รายการชื่อหญิงภาษาอังกฤษทั้งหมด: คุณลักษณะความหมายและลักษณะเฉพาะ ชื่อภาษาอังกฤษที่สวยงามสำหรับเด็กผู้ชาย

บ้าน / หย่า

ชื่อของบุคคลเป็นส่วนสำคัญของบุคลิกภาพของเขา พ่อแม่จำนวนมากจึงใช้แนวทางที่รับผิดชอบในการเลือกชื่อสำหรับบุตรหลานของตน แต่ละชื่อมีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์และ ค่าลักษณะเฉพาะและชื่อภาษาอังกฤษก็ไม่มีข้อยกเว้น ชื่อต่างๆ เช่นเดียวกับภาษานั้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาและปรับให้เข้ากับบรรทัดฐานของภาษาที่ใช้ในการถ่ายโอนหรือแปล ชื่อผู้หญิงภาษาอังกฤษมีความสวยงามในแบบของตัวเอง ในบทความนี้คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับความหมายของบางส่วนได้

ชื่อภาษาอังกฤษ

การออกเสียงภาษารัสเซีย การแปล
อกาธา ชนิดดี
ไร้เดียงสาไม่มีที่ติ
อเดไลดา แอดิเลด

มีคุณธรรมสูง

ไอด้า ทำงานหนัก
ไอริส ไอริส

เทพธิดาสีรุ้ง

อลิซ มีคุณธรรมสูง
อแมนด้า เพลิดเพลิน
อเมเลีย ทำงานหนัก
อนาสตาเซีย อนาสตาเซีย

การฟื้นคืนชีพ

แองเจลิน่า แองเจลิน่า

เทวทูต

แอน แอนนา
เอเรียล เอเรียล

พลังของพระเจ้า

อารยา มีคุณธรรมสูง
บาร์บาร่า ชาวต่างชาติ
เบียทริซ

จำเริญ

บริดเจ็ท บริดเจ็ท

น่านับถือครับ

บริทนีย์ บริทนีย์

ลิตเติ้ลบริเตน

บ้า เบ็ตตี้

คำสาบานต่อพระเจ้า

วาเลรี่ แข็งแกร่งกล้าหาญ
วาเนสซ่า
เวนดี้ เวนดี้
เวโรนิกา

ผู้ที่นำมาซึ่งชัยชนะ

วิเวียน
วิกตอเรีย วิกตอเรีย

ผู้ชนะ

วิโอลา ดอกไม้สีม่วง
กาเบรียลลา คนของพระเจ้า
เกวน ยุติธรรม
กวินเน็ตต์ กวินเน็ธ
กลอเรีย กลอเรีย
เกรซ เกรซ

เกรซ

เดบร้า น้ำผึ้ง
จูเลียต หญิงสาวที่มีผมนุ่มสลวย
เจน เจน

ความเมตตาของพระเจ้า

เจนิซ เจนิซ

มีน้ำใจ

เจนนี่ เจนนี่

มีน้ำใจ

เจนนิเฟอร์ แม่มด
เจซี่

ความเมตตาของพระเจ้า

เจสสิก้า เจสสิก้า

สมบัติ

จิล หยิกงอ
จีน่า จีน่า

ไม่มีที่ติ

โจน ของฝากจากเทพผู้เมตตา
โจดี้

พลอย

จอยซ์ จอยซ์

ผู้ปกครองผู้นำ

โจเซลิน ร่าเริง
จูดี้ จูดี้

การเชิดชู

จูเลีย มีขนนุ่ม
มิถุนายน มิถุนายน

มีขนนุ่ม

ไดอาน่า พระเจ้า
โดโรธี โดโรธี

ของขวัญอันศักดิ์สิทธิ์

อีฟ ชีวิต
แจ็กเกอลีน แจ็กเกอลีน

ขอพระเจ้าคุ้มครอง

เจนเน็ตต์ หญิงสาว
โจเซฟิน โจเซฟิน

ผู้หญิงที่อุดมสมบูรณ์

ซาร่า รุ่งอรุณ
โซอี้ โซอี้
เอวี่ เทพธิดาแห่งอาหาร
อิซาเบลลา อิซาเบล

เทพีแห่งคำสาบาน

ไอร์มา มีคุณธรรมสูง
ไอรีน ไอรีน
สมควรแก่การรับใช้เทพเจ้า
แคโรไลน์ แคโรไลน์
คาเรน ความบริสุทธิ์
คาสซานดรา คาสซานดรา
แคทเธอรีน ความบริสุทธิ์
คิมเบอร์ลี่ คิมเบอร์ลี่

เกิดในทุ่งหญ้าหลวง

คอนสแตนซ์ คงที่
คริสติน คริสติน่า

คริสเตียน

เคย์ลีย์ นักรบ
ลูกอม ลูกอม

จริงใจ

ลอร่า ลอเรล
ไลลา ไลลา

ความงามยามค่ำคืน

เลโอน่า สิงโต
เลสลีย์ เลสลี่

สวนโอ๊ค

ลิเดีย รวย
ลิเลียน ลิเลียน

ลิลลี่ไร้ที่ติ

ลินดา สาวสวย
หลุยส์ ลอยส์

นักรบชื่อดัง

ลูซี่ ผู้นำมาซึ่งแสงสว่างและโชคลาภ
เมดาลีน แมดเดอลีน
มาร์กาเร็ต เพิร์ล
มาเรีย มาเรีย
มาร์ชา เทพีแห่งสงคราม
เมลิสซา เมลิสซา
แมเรียน เกรซ
มิแรนดา มิแรนดา

อัศจรรย์

มีอา ดื้อรั้น, ดื้อรั้น
มอลลี่ มอลลี่

นายหญิงแห่งท้องทะเล

โมนา ฤาษี
โมนิก้า โมนิก้า

ที่ปรึกษา

แม็กกี้ เพิร์ล
เมดิสัน เมดิสัน

ใจดี

อาจ หญิงสาว
แมนดี้ แมนดี้

สมควรแก่ความรัก

แมรี่ เลดี้แห่งท้องทะเล
มิวเรียล มิวเรียล
นาโอมิ ดีไลท์
นาตาลี นาตาลี

เกิดในวันคริสต์มาส

นิโคล ชัยชนะ
โนรา โนรา

ลูกสาวคนที่เก้า

บรรทัดฐาน ประมาณ
แนนซี่ แนนซี่

เกรซ

ออเดรย์ มีคุณธรรมสูง
โอลิเวีย โอลิเวีย
พาเมล่า ขี้เล่น
แพทริเซีย แพทริเซีย

มีคุณธรรมสูง

พอลล่า เล็ก
เพ็กกี้ เพ็กกี้

เพิร์ล

เพจ เด็ก
เงิน การลงโทษ

ทอผ้าในความเงียบ

โพลี ความขมขื่นของการกบฏ
พริสซิลลา พริสซิลา
รีเบคก้า กับดัก
เรจิน่า เรจิน่า

ความซื่อสัตย์

ราเชล เนื้อแกะ
โรสแมรี่ โรสแมรี่

น้ำค้างทะเล

ดอกกุหลาบ ดอกกุหลาบ
รูธ รูธ
ซาบริน่า มีคุณธรรมสูง
แซลลี่ แซลลี่

เจ้าหญิง

ซาแมนต้า พระเจ้าทรงฟัง
แซนดร้า แซนดร้า

ผู้พิทักษ์แห่งบุรุษ

ซาราห์ เจ้าหญิง
เซเลน่า เซเลน่า
แซนดี้ ผู้พิทักษ์แห่งมนุษยชาติ
เซซิล เซซิเลีย
สการ์เล็ต พนักงานขายผ้า
โซเฟีย โซฟี

ภูมิปัญญา

สเตซี่ ขึ้นมาอีกครั้ง
สเตลล่า สเตเล
ซูซาน ลิลลี่
ซูซานนา ซูซาน

ดอกลิลลี่น้อย

เทเรซ่า ยมทูต
ทีน่า ทีน่า

เล็ก

ทิฟฟานี่ การสำแดงของพระเจ้า
เทรซี่ เทรซี่

ถนนตลาด

ฟลอเรนซ์ กำลังบาน
เฮเทอร์ เฮเทอร์

เฮเทอร์บาน

โคลอี้ กำลังบาน
ชาร์ลอต ชาร์ล็อตต์
ชีล่า ตาบอด
เชอริล เชอริล
ชารอน เจ้าหญิง
เหล้าเชร์ริ เหล้าเชร์ริ
เชอร์ลี่ย์ การตั้งถิ่นฐานที่สวยงาม
อบิเกล เอบีเลเล่

ความสุขของพ่อ

เอเวลิน นกตัวเล็ก
เอดิสัน เอดิสัน

ลูกชายของเอ็ดเวิร์ด

อีดิธ สวัสดิการการต่อสู้
เอเวอรี่ เอเวอรี่
เอเลนอร์ ต่างชาติ, อื่นๆ
เอลิซาเบธ เอลิซาเบธ

คำสาบานของฉันคือพระเจ้า

เอลล่า คบเพลิง
เอมิลี่ เอมิลี่

คู่แข่ง

เอ็มม่า ครอบคลุม
เอสเทอร์ เอสเธอร์
แอชลีย์ แอชลีย์

แอช โกรฟ

ปัจจุบันมีชื่อภาษาอังกฤษดั้งเดิมเหลืออยู่ไม่กี่ชื่อ หลายชื่อยืมมาจากวัฒนธรรมเซลติก นอร์มัน ฮีบรู กรีก และวัฒนธรรมอื่นๆ ชื่อที่ยกย่องพลังของเทพเจ้า พลังแห่งธรรมชาติ และคุณสมบัติส่วนบุคคลของตัวละครเป็นเรื่องปกติในอดีต และด้วยเหตุนี้ความหมายของชื่อโบราณจึงอาจไม่ธรรมดาสำหรับคนสมัยใหม่

หลังจากการมาถึงของศาสนาคริสต์ในยุโรป ชื่อของตัวละครในพระคัมภีร์ก็กลายเป็นเรื่องธรรมดา: Sarah, Agnes, Mary กิจกรรมของมนุษย์บางประเภทก็สะท้อนให้เห็นในชื่อเช่นกัน: Abella เป็นคนเลี้ยงแกะ Bailey เป็นผู้ช่วยนายอำเภอ

บางครั้งชื่อที่สั้นลงก็กลายเป็นชื่ออิสระเช่น Victoria - Vicky; รีเบคก้า - เบ็คกี้; แองเจลิน่า - แองจี้

ชื่อภาษาอังกฤษยอดนิยมของผู้หญิง

แฟชั่นเป็นปรากฏการณ์ที่ผ่านไปและเกิดซ้ำ แฟชั่นสำหรับชื่อก็ไม่มีข้อยกเว้น จากข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติแห่งสหราชอาณาจักร ชื่อผู้หญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ Olivia, Emma และ Sophie

ชื่อหญิงภาษาอังกฤษ 10 อันดับแรกมีดังต่อไปนี้:

  1. โอลิเวีย
  2. เอ็มม่า.
  3. โซเฟีย
  4. อิซาเบล
  5. ชาร์ล็อตต์
  6. เอมิลี่
  7. ฮาร์เปอร์
  8. อาบิเกล

อุตสาหกรรมบันเทิงและโดยเฉพาะภาพยนตร์ก็มีผลกระทบต่อความนิยมของชื่อเช่นกัน ต้องขอบคุณซีรี่ส์ Game of Thrones ชื่อต่อไปนี้ได้รับความนิยมในหมู่ชาวอังกฤษ: Arya (อันดับที่ 24 ในการจัดอันดับชื่อหญิงยอดนิยมในบริเตนใหญ่ในปี 2014), Sansa, Brienne, Catelyn และ Daenerys

ชื่ออิซาเบลลาได้รับชีวิตใหม่จากนางเอกของเทพนิยายทไวไลท์ เบลล่า สวอน

เมื่อมองแวบแรก ชื่อของเฮอร์ไมโอนี่ดูล้าสมัย แต่ต้องขอบคุณภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือชุด Harry Potter ทำให้ชื่อนี้ดูเหมือนจะกลายเป็น "ชีวิตที่สอง"

สถานะของผู้ถือชื่อยังส่งผลต่อชื่อเสียงของชื่อด้วย จากผลการสำรวจที่ดำเนินการในบริเตนใหญ่พบว่าชาวเมือง Foggy Albion มีการระบุชื่อผู้หญิงที่ "ประสบความสำเร็จ" มากที่สุดและน้อยที่สุด

ชื่อหญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด

  1. เอลิซาเบธ
  2. แคโรไลน์
  3. โอลิเวีย
  4. อแมนด้า

ชื่อหญิงที่ประสบความสำเร็จน้อยกว่า

  1. จูเลีย
  2. เอมิลี่

ดังที่เราเห็นจากผลลัพธ์ข้างต้น รูปแบบเต็มของชื่อฟังดูมีชนชั้นสูงและมีเกียรติมากกว่า ซึ่งให้น้ำหนักแก่ผู้ถือ ในขณะที่มากกว่านั้น ชื่อง่ายๆมีความเกี่ยวข้องกับเด็กผู้หญิงที่ "เรียบง่าย" แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Lisa จะเป็นรูปแบบย่อของชื่อ Elizabeth แต่รูปแบบเต็มของชื่อก็เป็นผู้นำในการจัดอันดับ ในขณะที่รูปแบบที่สั้นลงนั้นไม่ได้รับความนิยม

ชื่อหญิงภาษาอังกฤษที่หายาก

ชื่อด้านล่างนี้ไม่ได้รับความนิยมในการให้คะแนนชั่วคราวด้วยซ้ำ บุคคลภายนอกที่มีชื่อได้แก่:

การออกเสียงภาษารัสเซีย

การแปลชื่อ

ประโยชน์พระคุณ

อัลลิน
มีเสน่ห์
เบอร์เนย์ส

นำมาซึ่งชัยชนะ

เด็ก
เบ็คเคย์

กับดัก

คำสาบานของฉัน
วิลโลว์
พลังจากพระเจ้า
โดมินิค

เป็นทรัพย์สินขององค์พระผู้เป็นเจ้า

การคูณ
เดลูร์ส
พลอย
จอร์จิน่า

หญิงชาวนา

นก
กีวา

สวย

สีบลอนด์
ลูกิดา
พูดพล่าม
มอร์แกน

วงเวียนทะเล

ที่รัก
เมลิสซา
งดงาม
มินดี้

งูดำ

เพิร์ล
เพเนโลพี

ช่างทอผ้าเจ้าเล่ห์

ดอกป๊อปปี้
โรซาลิน

ม้าอ่อนโยน

หญิงสาว
ฟิลลิส

มงกุฎต้นไม้

เฮเทอร์
เอ็ดเวน่า

แฟนสาวรวย

มีแนวโน้มว่าเสียงที่ผิดปกติของชื่อ ความหมาย และเสียงขรมของชื่อเป็นสาเหตุของการใช้ชื่อที่หายาก อย่างไรก็ตาม การผสมผสานระหว่างความไพเราะและความหมายไม่รับประกันความนิยมของชื่อใน โลกสมัยใหม่. ตัวอย่างเช่นชื่อภาษาอังกฤษดั้งเดิมมิลเดรดในแหล่งต่าง ๆ หมายถึง "ขุนนาง" หรือ "ความแข็งแกร่งที่อ่อนโยน" แม้จะมีความไพเราะและความหมาย แต่ก็ไม่ได้รับความนิยมในปัจจุบัน

ชื่อหญิงภาษาอังกฤษที่สวยงาม

ความงามของผู้หญิงเปรียบได้กับดอกไม้ และชื่อของเธอเปรียบได้กับกลิ่นหอมของมัน ดังนั้นความไพเราะและความสวยงามของชื่อจึงเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับผู้หญิง แม้ว่ารสนิยมของทุกคนจะแตกต่างกัน แต่ก็ยังมีชื่อที่ฟังดูสวยงามสำหรับคนส่วนใหญ่:

  • อกาธา
  • แอกเนส
  • แอดิเลด
  • อลิซ
  • อแมนด้า
  • อเมเลีย
  • อนาสตาเซีย
  • แองเจลิน่า
  • เอเรียล
  • บาร์บาร่า
  • เบียทริซ
  • บริดเจ็ท
  • บริทนีย์
  • กลอเรีย
  • ไดอาน่า
  • เดโบราห์
  • โดโรธี
  • แคโรไลน์
  • คาสซานดรา
  • คอนสแตนซ์
  • คริสติน่า
  • แคทเธอรีน
  • โอลิเวีย
  • เซซิเลีย
  • ชาร์ล็อตต์
  • เชอริล
  • เอเวลิน่า
  • เอเลนอร์
  • เอลิซาเบธ
  • เอมิลี่
  • เอสเธอร์

ชื่อแปลกๆ ของเด็กๆ คนดัง

ชื่อที่ผิดปกติในหมู่คนทั่วไปนั้นค่อนข้างหายากเพราะเมื่อเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้ปกครองจะพยายามเลือกชื่อที่น่าดึงดูดตามความเห็นของพวกเขาโดยไม่เสี่ยงต่อทารกในครรภ์

เพื่อดึงดูดความสนใจมายังบุคคลของตน คนดังจึงทำสิ่งที่ตรงกันข้าม เพราะชื่อของเด็กเป็นอีกวิธีหนึ่งที่ทำให้โดดเด่น แต่ความพิเศษของชื่อสามารถชดเชยความไร้ความหมายได้หรือไม่?

นักประดิษฐ์ดังกล่าวได้แก่:

1. บรูซ วิลลิส.ตั้งชื่อลูกสาวคนเล็กของคุณตามชื่อม้าเหรอ? ไม่มีปัญหา เพราะม้าชนะการแข่งขัน! นี่คือสิ่งที่ Bruce Willis ทำ โดยตั้งชื่อลูกสาวคนเล็กของเขาตามม้าตัวโปรดของเขาที่ชนะการแข่งขัน ได้แก่ Scout Larue และ Tallupa Bell

2. กวินเน็ธ พัลโทรว์ตั้งชื่อลูกสาวของเธอว่า Apple (รัสเซีย - "apple") ผลไม้โปรดของนางเอก? มันไม่ง่ายอย่างนั้น! ชื่อของหญิงสาวมีความเกี่ยวข้องกับตำนานในพระคัมภีร์เกี่ยวกับผลไม้ต้องห้ามในสวรรค์

3. ร้อยละ 50.“ให้” ตำแหน่งแก่เด็กโดยใช้ชื่อหรือไม่? ทำไมไม่...ใช่! Rapper 50 Cent ตั้งชื่อลูกของเขาว่า Marquis แต่มาร์ควิสเป็นเด็กผู้ชาย วิธีที่ดีในการพัฒนาความเคารพตนเอง การไม่แยแสต่อความคิดเห็นของผู้อื่น และความอดทนในตัวเด็ก

4. นักร้อง เดวิดโบวี หยิบกระบองขึ้นมาแล้วตั้งชื่อลูกชายตามโซย่า ( ชื่อผู้หญิง). เพียงเพราะเขาคิดว่าการรวมตัวของโซอี้ โบวี่เป็นเรื่องตลก

5. บียอนเซ่ และ เจย์-ซี Blue Ivy หรือ Blue Ivy เป็นลูกสาวของBeyoncéและJay-Z คู่รักดาราให้เหตุผลในการเลือกชื่อด้วยข้อความที่ตัดตอนมาจากนวนิยายของรีเบคก้า โซลนิท ซึ่งสีน้ำเงินมอบ "ความงามให้กับคนทั้งโลก" และคำว่า Ivy นั้นคล้ายกับเลขโรมัน IV ซึ่งมีเหตุการณ์มากมายในชีวิตของนักร้องเชื่อมโยงกัน

6. นักแสดงหญิง มิลล่า โจโววิชตั้งชื่อลูกสาวของเธอว่า เอเวอร์ กาโบ ส่วนที่สองของชื่อประกอบด้วยพยางค์แรกของพ่อแม่ของมิลา - กาลินาและบ็อกดาน บางทีการรวมกันของชื่อญาติบางส่วนอาจรับประกันความสุขให้กับเด็กได้?

7. แฟรงค์ แซปปา.นักดนตรีร็อคชาวอเมริกัน Frank Zappa ตั้งชื่อลูกสาวของเขาว่า Moon Unit (ดาวเทียมจันทรคติ). ความปรารถนาที่จะเป็นนักดนตรีเป็นเหตุผลที่ดีในการเลือกชื่อเด็กไม่ใช่หรือ?

8. คริสติน่าอากิร่า.เสียงเพลงแห่งสายฝนฤดูร้อน...ให้ดังเป็นชื่อลูกสาวคุณด้วย! นักร้องสาว คริสตินา อากีเลรา ที่ไม่ต้องการให้ลูกสาวของเธอใช้ชื่อซ้ำซาก เพียงเรียกเธอว่า "ฝนฤดูร้อน"

ในโรงภาพยนตร์สมัยใหม่คุณจะพบกับผลงานชิ้นเอกที่คุณต้องการทำให้เป็นอมตะในชื่อ เหตุใดจึงจำกัดตัวเองให้อยู่ในจินตนาการที่ไม่เกินชื่อตัวละครที่คุณชื่นชอบ? มาขยายขอบเขตโดยใช้คำธรรมดาที่ไม่ใช่ชื่อที่ถูกต้องกัน Khaleesi ซึ่งเป็นชื่อหญิงใหม่ เพื่อเป็นเกียรติแก่ "Game of Thrones": (Khaleesi เป็นชื่อของวีรสตรีคนหนึ่งของซีรีส์ ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับราชินีหรือราชินี) วันนี้ที่ โลกแห่งความจริงมีผู้หญิงที่ใช้ชื่อนี้แล้ว 53 คน

จินตนาการของมนุษย์ไม่มีขีดจำกัด ดังนั้นมันจะไม่ข้ามชื่อเช่นกัน เมื่อเวลาผ่านไป เราจะค้นพบอย่างแน่นอนว่าชื่อใหม่ใดที่จะหยั่งรากและกลายเป็นความรักและชื่อใดจะถูกลืมในไม่ช้า

จนถึงศตวรรษที่ 11 ชื่อภาษาอังกฤษเป็นเพียงแหล่งเดียวในการระบุตัวตนส่วนบุคคล แต่ภาษาอังกฤษไม่มีชื่อนามสกุล ผู้คนมีความโดดเด่นเพียงแค่ชื่อ และชื่อแองโกล-แซ็กซอนเก่าสามชื่อจากสมัยนั้น ได้แก่ อีดิธ เอ็ดเวิร์ด และเอ็ดมันด์ ยังคงดำรงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้

ชื่อต่างประเทศในอังกฤษ

ชื่อภาษาอังกฤษโบราณ (แองโกล-แซ็กซอน) ส่วนใหญ่ที่เรียกเราเป็นสองฐาน: Æðelgar - æðele (ขุนนาง) + gār (หอก), Eadgifu - eād (ความมั่งคั่ง ความเจริญรุ่งเรือง โชค ความสุข) + gifu, gyfu (ของขวัญ ของกำนัล) เอียด-เอียด (ความมั่งคั่ง รุ่งเรือง โชคลาภ ความสุข) + เครื่องนุ่งห่ม (ผู้พิทักษ์ ผู้พิทักษ์)

ชื่อภาษาอังกฤษเก่าๆ ได้รับการตั้งชื่อให้กับทารกแรกเกิดในพิธีบัพติศมา. ชื่อโบราณถูกตั้งชื่อให้กับเด็ก ๆ ขึ้นอยู่กับสถานะทางสังคมของครอบครัว ขุนนางนอร์มันมีชื่อแบบดั้งเดิม - เจฟฟรีย์, เฮนรี่, ราล์ฟ, ริชาร์ด, โรเจอร์, โอโด, วอลเตอร์, วิลเลียม และจากบริตตานี - อลัน (อลัน) และไบรอัน (ไบรอัน)

ชาวนอร์มันเสนอแนวคิดในการสร้างชื่อหญิงอังกฤษโบราณจากชื่อชาย- แพทริค, แพทริเซีย, พอล ซึ่งใช้ในอังกฤษจนถึงทุกวันนี้ ระหว่างปี 1150 ถึง 1300 จำนวนชื่อที่ใช้เริ่มลดลงอย่างรวดเร็ว ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบสี่ ส่วนใหญ่ประชากรชายมีหนึ่งในห้าชื่อ: เฮนรี, จอห์น, ริชาร์ด, โรเบิร์ต, วิลเลียม

ชื่อสตรีในศตวรรษที่ 14 ก็ไม่มีความหลากหลายมากนัก: อลิซ, แอนน์, เอลิซาเบธ, เจนและโรส เนื่องจากชื่อส่วนบุคคลไม่สามารถระบุตัวตนของสมาชิกในสังคมได้อีกต่อไป การใช้นามสกุลทางพันธุกรรมจึงเริ่มต้นขึ้น เช่น Richard ลูกชายของ John กระบวนการในลอนดอนดำเนินไปอย่างช้าๆ โดยเลื่อนขั้นทางสังคมจากขุนนางผู้มั่งคั่งไปสู่คนจน ทางตอนเหนือของอังกฤษ แม้กระทั่งปลายศตวรรษที่ 16 ชาวบ้านจำนวนมากยังไม่มีนามสกุลเป็นของตนเอง

ในศตวรรษที่สิบสองและสิบสาม ชื่อในพระคัมภีร์ในพันธสัญญาใหม่เริ่มเป็นที่นิยม:

  • แอนดรูว์
  • จอห์น
  • ลุค.
  • เครื่องหมาย.
  • แมทธิว.
  • ปีเตอร์ (ปีเตอร์).
  • แอกเนส.
  • แอนน์.
  • แคทเธอรีน.
  • เอลิซาเบธ.
  • เจน.
  • แมรี่

ชื่อสามัญในศตวรรษที่ 18 ในอังกฤษคือ John, William และ Thomas และสำหรับผู้หญิง - Mary, Elizabeth และ Anne ในศตวรรษที่ 19 ชื่อผู้ชายคือ จอห์น วิลเลียม และเจมส์ และชื่อผู้หญิงคือ แมรี่ เฮเลน และแอนน์ ในศตวรรษที่ 20 แฟชั่นการตั้งชื่อในภาษาอังกฤษมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากทุกๆ สิบปี.

ชื่อภาษาอังกฤษยอดนิยมในช่วง 500 ปีที่ผ่านมา

สำนักงานสถิติแห่งชาติแห่งสหราชอาณาจักรได้ทำการทดลองภาษาอังกฤษที่ผิดปกติในสาขาประวัติครอบครัว เธอตรวจสอบประวัติการเกิดของชาวอังกฤษและไอริชมากกว่า 34 ล้านรายการระหว่างปี 1530 ถึง 2005 และระบุชื่อชายและหญิงที่ได้รับความนิยมสูงสุด 100 ชื่อ

ชื่อผู้ชายภาษาอังกฤษ:

  • จอห์น
  • วิลเลียม.
  • โทมัส
  • จอร์จ.
  • เจมส์

ชื่อหญิงภาษาอังกฤษ:

  • แมรี่
  • เอลิซาเบธ.
  • ซาราห์.
  • มาร์กาเร็ต.
  • แอนนา (แอน).

ชื่อที่หายากและผิดปกติ

ชื่อภาษาอังกฤษที่ผิดปกติถูกระบุโดยใช้ข้อมูลจากสำนักงานสถิติแห่งชาติในอังกฤษ แต่ละชื่อในรายการด้านล่างได้รับการระบุในปี 2559 จากบันทึกการจดทะเบียนเด็กในอังกฤษ กรณีที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนักของการใช้ชื่อ เนื่องจากตั้งชื่อให้กับทารกแรกเกิดไม่เกินสามคน จึงเป็นเครื่องยืนยันถึงความเป็นเอกลักษณ์ในระดับสูงทั่วทั้งประเทศ

ชื่อสาวอังกฤษที่หายากที่สุด:

  • อดาลี. ความหมาย: “พระเจ้าทรงเป็นที่ลี้ภัยของข้าพเจ้า ผู้ประเสริฐ”
  • อากาเป้. ความหมาย: "ความรัก" ในภาษากรีกโบราณ
  • เบอร์ดี้. ความหมาย: "นก"
  • โนม. ความหมาย: "ความรื่นรมย์"
  • โอนิกซ์ ความหมาย: "กรงเล็บหรือตะปู" ในภาษากรีกโบราณ อัญมณีสีดำ

ชื่อเด็กชายภาษาอังกฤษที่หายากที่สุด:

  • อาแจ็กซ์ ความหมาย: "นกอินทรี" ในสมัยโบราณ ตำนานเทพเจ้ากรีก.
  • ดูกัล. ความหมาย: "Dark Stranger" ในภาษาเกลิค
  • เฮนเดอร์สัน. ความหมาย: นามสกุลภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิม
  • จูลส์ ความหมาย: "สืบเชื้อสายมาจากดาวพฤหัสบดี"
  • มหัศจรรย์. แปลว่า วิเศษ, งดงาม, วิเศษ. ตามธรรมเนียมแล้ว มันเป็นชื่อของเด็กหญิงชาวไนจีเรีย

แนวโน้มสมัยใหม่

เทรนด์แฟชั่นสำหรับชื่อมักจะมีฟลักซ์อยู่เสมอ การเคลื่อนไหวแบบไดนามิก. ชื่อใหม่เกิดขึ้น ชื่อเก่ากลับมาจากอดีตอันไกลโพ้น ฟื้นความนิยมที่ถูกลืม และบางครั้งชาวอังกฤษก็ยืมชื่อจากชนชาติอื่น อังกฤษมีลักษณะเป็นของตัวเอง - แฟชั่นของชื่อก็ถูกกำหนดโดยราชวงศ์เช่นกัน. ชื่อของสมาชิกราชวงศ์ Harry, William, Elizabeth, George ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในหมู่ประชาชน ในปี 2017 สำนักงานบริการสถิติแห่งชาติของสหราชอาณาจักร (ONS) ได้เผยแพร่รายงานประจำปีที่มีข้อมูลเกี่ยวกับชื่อของทารกแรกเกิดในปี 2016

ชื่อของเด็กชาย Oliver เป็นผู้นำในรายชื่อ และชื่อผู้หญิง Amelia เป็นผู้นำในรายชื่อ. แชมป์ขนาดนี้ คู่ดาราครอบครองตั้งแต่ปี 2013 แม้ว่าในความเป็นจริงแล้ว หลายคนเชื่อว่าในลอนดอนชื่อผู้ชายมูฮัมหมัดเป็นอันดับแรก หากคุณพิจารณารายชื่อทารกที่ดีที่สุดในอังกฤษและเวลส์อย่างละเอียดยิ่งขึ้น ความคิดเห็นนี้ดูเหมือนจะเป็นจริง

มูฮัมหมัด - ชื่อภาษาอาหรับและมีการสะกดหลายคำ ดังนั้นในสถิติที่ให้ชื่อมุฮัมมัดจึงปรากฏหลายครั้ง มูฮัมหมัดอันดับที่ 8 โมฮัมหมัดอันดับที่ 31 โมฮัมหมัดอันดับที่ 68 ด้วย จำนวนทั้งหมด- 7,084 คน. และตั้งชื่อโอลิเวอร์ให้กับทารกแรกเกิดจำนวน 6,623 คนดังนั้น ข้อได้เปรียบที่ชัดเจนโมฮัมเหม็ดต่อหน้าโอลิเวอร์ ตัวแทนของ ONS เชื่อมโยงความนิยมของชื่อมุสลิมในอังกฤษกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในประเทศ

ก่อน ONS เว็บไซต์ภาษาอังกฤษสำหรับผู้ปกครอง BabyCentr ได้เปิดตัวเวอร์ชันอย่างเป็นทางการของชื่อที่ดีที่สุดสำหรับเด็ก 100 ชื่อในปี 2560 รายชื่อดังกล่าวรวบรวมจากการสำรวจผู้ปกครองที่มีทารกแรกเกิดมากกว่า 94,665 คน (เด็กชาย 51,073 คน และเด็กหญิง 43,592 คน) โอลิเวียได้อันดับหนึ่งในประเภทชื่อหญิงอีกครั้ง ในปีนี้ชื่อมูฮัมหมัดแซงหน้าชื่อโอลิเวอร์อย่างมั่นใจและครองตำแหน่งผู้นำ เว็บไซต์ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าในอังกฤษพวกเขาเริ่มตั้งชื่อที่เป็นกลางทางเพศมากขึ้น เช่น ชื่อฮาร์เลย์นั้นแทบจะเหมือนกันสำหรับเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิง

ชื่อหญิงภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดของปี 2560:

ชื่อภาษาอังกฤษชายที่ดีที่สุดของปี 2560:

ความหมายของชื่อภาษาอังกฤษ

มากมาย เรื่องราวชีวิตการวิจัยและทฤษฎีแนะนำว่าชื่อช่วยกำหนดบุคลิกภาพของบุคคล ชื่อไม่ใช่พลังเดียวในชีวิตที่ทำให้บุคคลพัฒนาในลักษณะใดลักษณะหนึ่งและกลายเป็นบุคคลอย่างแน่นอน แต่ความสำคัญของชื่อนั้นถูกสังเกตเห็นในสมัยโบราณ

ชื่อผู้ชายภาษาอังกฤษและความหมาย

ความหมายของชื่อหญิงภาษาอังกฤษ

  1. โอลิเวีย. ชื่อนี้เป็นภาษาละติน oliva แปลว่า "มะกอก"
  2. โซเฟีย (โซเฟีย) ตำนานเกี่ยวกับเธอน่าจะมีต้นกำเนิดมาจาก "สุเหร่าโซเฟีย" ในยุคกลาง ซึ่งแปลว่า "ปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์"
  3. อเมเลีย. ส่วนผสมของชื่อยุคกลางเอมิเลียและอมาเลีย ในภาษาลาติน แปลว่า "อุตสาหกรรม" และ "ความพยายาม" ความหมายเต็มตัวของมันคือ "ผู้พิทักษ์"
  4. ลิลลี่. ในภาษาอังกฤษ ความหมายของดอกลิลลี่คือ ดอกลิลลี่เป็นสัญลักษณ์ของความไร้เดียงสา ความบริสุทธิ์ และความงาม
  5. เอมิลี่. เอมิลี่ เป็นชื่อบุคคลหญิง มาจากชื่อหญิงชาวโรมัน เอเอมิเลีย ในทางกลับกันชื่อภาษาละติน Aemilia อาจมาจากคำภาษาละติน aemulus (หรือมาจากรากเดียวกับ aemulus) - แปลว่า "คู่แข่ง"
  6. เอวา อาจมาจากภาษาละติน avis แปลว่า "นก" นอกจากนี้ยังอาจเป็นรูปแบบสั้นของ Chava ("ชีวิต" หรือ "ชีวิต") ซึ่งเป็นรูปแบบภาษาฮีบรูของอีฟ
  7. อิสลา การใช้แบบดั้งเดิมโดยหลักแล้วเป็นภาษาสก๊อต มาจากคำว่า Islay ซึ่งเป็นชื่อของเกาะนอกชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์ เป็นชื่อแม่น้ำสองสายของสกอตแลนด์ด้วย
  8. อิซาเบลลา. รูปแบบของเอลิซาเบ ธ แปลว่า "อุทิศให้กับพระเจ้า" ในภาษาฮีบรู
  9. มีอา. ในภาษาละติน ความหมายของชื่อมีอาคือ: เด็กที่ต้องการ
  10. อิสซาเบล. ความหมายภาษาฮีบรูของชื่ออิซาเบลคือ: อุทิศให้กับพระเจ้า
  11. เอลล่า. ความหมายในภาษาอังกฤษ: คำย่อของ Eleanor และ Ellen - นางฟ้าที่สวยงาม
  12. ดอกป๊อปปี้ เป็นชื่อผู้หญิงจากชื่อดอกป๊อปปี้ มาจากภาษาอังกฤษโบราณ popæg และหมายถึง หลากหลายชนิดปาปาเวอร์. ชื่อนี้กำลังได้รับความนิยมในสหราชอาณาจักร
  13. เฟรย่า. ในสแกนดิเนเวีย ความหมายของชื่อคือ ผู้หญิง มาจากชื่อเฟรยา เทพีแห่งความรักและความอุดมสมบูรณ์ของชาวสแกนดิเนเวีย และเป็นภรรยาในตำนานของโอดิน
  14. เกรซ. ความหมายภาษาอังกฤษของคำว่า "พระคุณ" มาจากภาษาละติน gratia ซึ่งหมายถึงพระพรของพระเจ้า
  15. โซฟี. ในภาษากรีก ความหมายของชื่อโซฟีคือสติปัญญา ความฉลาด
  16. Evie ในภาษาฮีบรู ความหมายของชื่อ Evie คือ ชีวิต การดำรงชีวิต
  17. ชาร์ล็อตต์. ชาร์ลอตต์เป็นชื่อของเด็กผู้หญิง เครื่องแบบหญิงผู้ชายชื่อชาร์ล็อต ตัวจิ๋วของชาร์ลส์ มีต้นกำเนิดมาจากภาษาฝรั่งเศส แปลว่า "คนอิสระ" หรือ "ตัวเล็ก"
  18. อาเรีย. อิตาลี - "อากาศ" ในทางดนตรี อาเรียมักเป็นการแสดงเดี่ยวในโอเปร่า ในภาษาฮีบรู มาจากภาษาเอเรียล ซึ่งหมายถึงสิงโตของพระเจ้า และต้นกำเนิดของนกเต็มตัวนั้นเกี่ยวข้องกับนก
  19. เอเวลิน. ในภาษาฝรั่งเศส: จากนามสกุลที่มาจาก French Aveline ซึ่งหมายถึงเฮเซลนัท
  20. ฟีบี้. รูปแบบผู้หญิงของภาษากรีก phoibe (สดใส) ซึ่งมาจาก phoibo (สดใส) ฟีบีปรากฏในเทพนิยายกรีกเป็นชื่อของอาร์เทมิส เทพีแห่งดวงจันทร์ ในบทกวี ฟีบี้เป็นตัวแทนของดวงจันทร์

เราแต่ละคนได้รับชื่อตั้งแต่แรกเกิด อย่างไรก็ตาม เมื่อเรามองดูชีวิตของเรา เราสงสัยว่าเราจะเป็นใครหากชื่อของเราต่างกัน

มีการบอกเล่ามากมายเกี่ยวกับวัฒนธรรมหรือประเพณีของอังกฤษ แต่เป็นเรื่องยากที่จะเรียนรู้ ชื่อภาษาอังกฤษ. และหัวข้อนี้ก็น่าสนใจมาก ท้ายที่สุดแล้ว ระบบการตั้งชื่อทั่วโลกแตกต่างจากที่เราคุ้นเคย

หากเรามีชื่อและนามสกุลในอังกฤษก็จะแตกต่างออกไปบ้าง พวกเขามีชื่อ ชื่อกลาง และนามสกุล นอกจากนี้ ในอังกฤษ การตั้งชื่อในรูปแบบจิ๋วถือเป็นเรื่องปกติ ตัวอย่างเช่น แม้แต่ในการเจรจาอย่างเป็นทางการ บุคคลนั้นอาจเรียกว่าโทนี่ แม้ว่าชื่อเต็มของเขาคือแอนโธนีก็ตาม หากต้องการเด็กสามารถลงทะเบียนด้วยชื่อจิ๋วได้ทันทีและรัฐจะไม่คัดค้าน ยิ่งกว่านั้นคุณสามารถใช้คำหรือชื่อได้เกือบทุกชนิดเช่นชื่อบรูคลิน แต่ถ้าพวกเขาพยายามตั้งชื่อลูกชาย เช่น โนโวซีบีร์สค์ พวกเขาก็แทบจะไม่อนุญาตเลย

ระบบชื่อและนามสกุลภาษาอังกฤษ

เราแต่ละคนคุ้นเคยกับความจริงที่ว่าเขาเป็นผู้ถือนามสกุลชื่อและนามสกุล แต่สำหรับภาษาอังกฤษโครงการนี้ไม่เหมาะระบบการตั้งชื่อของพวกเขานั้นผิดปกติอย่างยิ่งดังนั้นจึงอยากรู้อยากเห็น ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างระบบของเราคือการไม่มีชื่อกลาง พวกเขามีนามสกุล ชื่อ และชื่อกลางแทน ยิ่งไปกว่านั้น ในฐานะหนึ่งในสองชื่อนี้ ชาวอังกฤษสามารถใช้นามสกุลของดวงดาวบางดวงหรือแม้แต่บรรพบุรุษของเขาได้ แม้ว่าจะไม่มีข้อกำหนดที่เข้มงวดว่าบุคคลจะต้องมีเพียงสามประเด็นนี้เท่านั้น ชาวอังกฤษคนใดสามารถตั้งชื่อเด็กจากหลายชื่อหรือหลายนามสกุลได้ เช่น หากคุณต้องการตั้งชื่อตามทั้งทีมฟุตบอลในคราวเดียว

ประเพณีการให้นามสกุลแก่บุคคลเป็นชื่อจริงนี้ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้จากตระกูลขุนนาง แม้ว่าประวัติศาสตร์ของระบบการตั้งชื่อภาษาอังกฤษจะพัฒนาไปค่อนข้างมาก แต่ก็มีการยืมมาจากหลายประเทศ และชื่อต่างๆ ก็ยังผสมมาจากชนเผ่าแองเกิลส์ ชนเผ่าเซลติก และฟรังโก-นอร์มันด้วย เนื่องจากในตอนแรกแองโกล-แอกซอนมีเพียงชื่อเดียว พวกเขาจึงพยายามให้ความสำคัญกับชื่อนี้เป็นพิเศษ ดังนั้นในชื่อโบราณจึงสามารถค้นหาคำต่างๆ เช่น ความมั่งคั่งหรือสุขภาพได้ ชื่อหญิงในภาษาอังกฤษแบบเก่ามักมีรูปแบบโดยใช้คำคุณศัพท์ รูปแบบที่พบบ่อยที่สุดคือ Leof (ที่รัก ที่รัก) และหลังจากการรุกรานอังกฤษของนอร์มัน นามสกุลก็ค่อยๆ เพิ่มเข้าไปในชื่อ ทำให้ใกล้เคียงกับระบบชื่อที่มีอยู่ในปัจจุบันแล้ว ชื่อแองโกล-แซ็กซอนเก่าๆ ค่อยๆ หายไปและเนื่องจากอิทธิพลดังกล่าว ศาสนาคริสต์โรงเรียนคริสเตียนที่เปิดทุกแห่งกระตุ้นการลงทะเบียนทารกแรกเกิดที่ได้รับชื่อเมื่อรับบัพติศมาดังนั้นชื่อจึงเปลี่ยนไปเล็กน้อย: จาก Mary เป็น Mary จาก Jeanne ถึง Joanna

เครื่องกำเนิดชื่อและนามสกุลภาษาอังกฤษ

เครื่องกำเนิดชื่อและนามสกุลภาษาอังกฤษ
(รวมถึงนามสกุลแองโกล-ไอริช และแองโกล-สก็อตแลนด์)

ชื่อชาย ชื่อหญิง

นี่คือสิ่งที่พบบ่อยที่สุด ชื่ออังกฤษ . เพื่อความสะดวกจะถูกแบ่งออกเป็นส่วนต่าง ๆ ของประเทศเนื่องจากในแต่ละมุมชื่อบุคคลบางชื่อจะได้รับความนิยมมากที่สุด บางคนก็เหมือนกันบางคนก็แตกต่าง ชื่อถูกจัดอันดับตามความนิยม

อังกฤษ

ผู้ชาย

  1. แฮร์รี่– แฮร์รี่ (จิ๋วของเฮนรี่ – รวย, มีอำนาจ)
  2. โอลิเวอร์– โอลิเวอร์ (จากภาษาเยอรมันโบราณ – กองทัพ)
  3. แจ็ค– แจ็ค (จิ๋วของยอห์น จากภาษาฮีบรู – พระยาห์เวห์ทรงเมตตา)
  4. ชาร์ลี– ชาร์ลี (จากภาษาเยอรมันโบราณ – ผู้ชาย, สามี)
  5. โทมัส– โทมัส (จากภาษากรีกโบราณ – แฝด)
  6. ยาโคบ– เจค็อบ (ชื่อเจมส์ฉบับย่อ)
  7. อัลฟี่– Alfie (จากภาษาอังกฤษโบราณ – คำแนะนำ)
  8. ไรลีย์– Riley (จากภาษาไอริช – กล้าหาญ)
  9. วิลเลียม– วิลเลียม (จากภาษาเยอรมันโบราณ – ความปรารถนา, ความตั้งใจ)
  10. เจมส์– เจมส์ (จากภาษาฮีบรู – “การถือส้นเท้า”)

ของผู้หญิง

  1. อเมเลีย– อเมเลีย (จากภาษาเยอรมันโบราณ – แรงงาน, งาน)
  2. โอลิเวีย– โอลิเวีย (จากภาษาละติน – ต้นมะกอก)
  3. เจสสิก้า– เจสสิก้า (ไม่ทราบความหมายที่แน่นอน บางทีชื่ออาจมาจากชื่อในพระคัมภีร์ไบเบิล เจชา)
  4. เอมิลี่– เอมิลี่ (รูปแบบผู้หญิงของผู้ชายชื่อเอมิล – คู่แข่ง)
  5. ลิลลี่– ลิลลี่ (จาก ชื่อภาษาอังกฤษดอกลิลลี่)
  6. เอวา– เอวา (ตัวแปรของชื่อภาษาอังกฤษยุคกลางเอเวลิน)
  7. เฮเทอร์– เฮเทอร์ (จากภาษาอังกฤษ – เฮเทอร์)
  8. โซฟี– โซฟี (จากภาษากรีกโบราณ – ภูมิปัญญา)
  9. มีอา– มีอา
  10. อิซาเบลลา– อิซาเบลลา (ชื่อเอลิซาเบธเวอร์ชันโปรวองซ์)

ไอร์แลนด์เหนือ

ผู้ชาย

  1. แจ็ค– แจ็ค
  2. เจมส์– เจมส์
  3. แดเนียล– แดเนียล
  4. แฮร์รี่– แฮร์รี่
  5. ชาร์ลี– ชาร์ลี
  6. อีธาน– อีธาน
  7. แมทธิว– มัทธิว (จากภาษาฮีบรู – ของขวัญจากยาห์เวห์)
  8. ไรอัน– ไรอัน
  9. ไรลีย์– ไรลีย์
  10. โนอาห์– โนอาห์

ของผู้หญิง

  1. โซฟี– โซฟี
  2. เอมิลี่– เอมิลี่
  3. เกรซ– Grace (จากภาษาอังกฤษ – Grace, Elegance)
  4. อเมเลีย– อเมเลีย
  5. เจสสิก้า– เจสสิก้า
  6. ลูซี่– ลูซี่ (จากชื่อโรมันชายลูเซียส - ไลท์)
  7. โซเฟีย– โซเฟีย (ชื่อต่าง ๆ โซฟี)
  8. เคธี่– เคธี่ (จากภาษากรีก – บริสุทธิ์, พันธุ์แท้)
  9. อีวา– อีฟ (จากภาษาฮีบรู – หายใจ, ดำเนินชีวิต)
  10. ออยเฟ่– Ifa (จากภาษาไอริช – ความงาม)

เวลส์

ผู้ชาย

  1. ยาโคบ– เจค็อบ
  2. โอลิเวอร์– โอลิเวอร์
  3. ไรลีย์– ไรลีย์
  4. แจ็ค– แจ็ค
  5. อัลฟี่– อัลฟี่
  6. แฮร์รี่– แฮร์รี่
  7. ชาร์ลี– ชาร์ลี
  8. ดีแลน– ดีแลน (ตามตำนานเวลส์ นี่คือชื่อของเทพเจ้าแห่งท้องทะเล)
  9. วิลเลียม– วิลเลียม
  10. เมสัน– เมสัน (จากนามสกุลที่คล้ายกันแปลว่า “การแกะสลักหิน”)

ของผู้หญิง

  1. อเมเลีย– อเมเลีย
  2. เอวา– เอวา
  3. มีอา– มีอา
  4. ลิลลี่– ลิลลี่
  5. โอลิเวีย– โอลิเวีย
  6. ทับทิม– Ruby (จากภาษาอังกฤษ – ruby)
  7. เซเรน– เซเรน (จากภาษาละติน – ชัดเจน)
  8. เอวี่– เอวี่ (จาก นามสกุลภาษาอังกฤษเอเวลิน)
  9. เอลล่า– เอลลา (จากภาษาเยอรมันโบราณ – ทั้งหมด, ทุกสิ่งทุกอย่าง)
  10. เอมิลี่– เอมิลี่

ชื่อภาษาอังกฤษสมัยใหม่

ในชื่อภาษาอังกฤษ รูปแบบที่รักใคร่และจิ๋วมักพบในชื่อ ชื่อเป็นทางการ. ในประเทศของเรา แบบฟอร์มนี้ได้รับอนุญาตเฉพาะในการสื่อสารส่วนตัวและใกล้ชิดเท่านั้น ตัวอย่างเช่น พาคนที่คุ้นเคยกับทุกคน เช่น Bill Clinton หรือ Tony Blair พวกเขาถูกเรียกด้วยชื่อดังกล่าวแม้ในการเจรจาระดับโลกและนี่เป็นที่ยอมรับอย่างแน่นอน แม้ว่าจริงๆ แล้วชื่อเต็มของบิลคือวิลเลียม และโทนี่คือแอนโทนี่ ชาวอังกฤษได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนทารกแรกเกิดโดยตั้งชื่อตัวจิ๋วเป็นชื่อแรกหรือชื่อที่สอง แม้ว่าจะไม่มีข้อห้ามพิเศษในการเลือกชื่อในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ แต่คุณสามารถตั้งชื่อให้บุตรหลานของคุณเพื่อเป็นเกียรติแก่เมืองหรือภูมิภาคได้ ตัวอย่างเช่นนี่คือสิ่งที่คู่รักดาราเบ็คแฮมทำ: วิคตอเรียและเดวิดตั้งชื่อลูกชายว่าบรูคลิน - เขาเกิดในย่านนี้ของนิวยอร์ก

แฟชั่นเริ่มเปลี่ยนไปทีละน้อยและชื่อในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเริ่มถูกยืมมาบ่อยครั้ง ภาษาที่แตกต่างกัน. ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 มีชื่อผู้หญิงมากมายปรากฏขึ้น เช่น Ruby, Daisy, Beryl, Amber และอื่นๆ ชื่อที่มีพื้นเพมาจากสเปนหรือฝรั่งเศสถูกนำมาใช้อย่างง่ายดาย - มิเชลล์, แองเจลิน่า, จ็ากเกอลีน แต่แนวโน้มของบางคนที่จะตั้งชื่อลูกให้แปลกประหลาดนั้นไม่ได้หายไป Bill Simser รองประธาน Microsoft ตั้งชื่อลูกสาวของเขาว่า Vista Avalon ส่วนแรกของชื่อเป็นเกียรติของ Windows Vista และส่วนที่สองเป็นเกียรติของชื่อรหัสของระบบ Avalon แต่ผู้กำกับเควิน สมิธตัดสินใจตั้งชื่อลูกสาวของเขาว่า ฮาร์ลีย์ ควินน์ ซึ่งเป็นชื่อของหญิงสาวจากการ์ตูนแบทแมน

อย่างไรก็ตามไม่ใช่ว่าเจ้าของทุกคนจะชอบชื่อที่ผิดปกติเช่นนี้ เด็กหลายคนรู้สึกเขินอายกับสิ่งนี้และกระตือรือร้นที่จะรอจนกว่าจะถึงวัยผู้ใหญ่จึงจะเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการ Pixie Geldof ตัวน้อย ซึ่งเป็นลูกสาวของนักดนตรี Bob Geldof รู้สึกเขินอายมากกับคำนำหน้าว่า "little" ที่ขึ้นต้นชื่อและ ชีวิตผู้ใหญ่อยากจะเรียกตัวเองว่า Pixie ง่ายๆ แต่มันยากที่จะจินตนาการว่าชาวนิวซีแลนด์ชื่อรถบัสหมายเลข 16 จะทำอะไรกับชื่อของเขา ทำได้เพียงอิจฉาจินตนาการของพ่อแม่เท่านั้น

ในบทความนี้เราจะวิเคราะห์ชื่อผู้ชายในภาษาอังกฤษและความหมายบอกคุณว่าผู้ชายคนไหนในอังกฤษและตัวเลือกใดบ้างที่กำลังได้รับความนิยม คุณจะสามารถทำความคุ้นเคยอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับความหลากหลายของชื่อภาษาอังกฤษ และเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ มากมายเกี่ยวกับชื่อเหล่านั้น

สำหรับบุคคลใดชื่อหนึ่งจะไม่ซ้ำกัน นามบัตร. แน่นอนว่าทุกคนรับรู้ความงามของเสียงแตกต่างกัน แต่แต่ละชื่อซ่อนเรื่องราวที่น่าสนใจไว้เบื้องหลังรูปลักษณ์ในภาษาและสามารถบอกเล่าได้มากมาย

ชื่อภาษาอังกฤษ

โครงสร้างของชื่อภาษาอังกฤษนั้นแตกต่างจากชื่อภาษารัสเซีย ไม่มีชื่อกลาง แต่สามารถเป็นสายโซ่ยาวได้ พื้นฐานคือชื่อ (ชื่อบุคคล / ชื่อ) และนามสกุล (นามสกุล / นามสกุล) นอกจากนี้เด็กที่เกิดอาจได้รับชื่อกลางซึ่งมักเลือกเพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติและบรรพบุรุษคนอื่น ๆ

มันแตกต่างจากสิ่งที่เราคุ้นเคยและ รูปร่างนามสกุล หากในภาษารัสเซียเราไม่เคยสับสนระหว่างนามสกุลและชื่อจริงในภาษาอังกฤษก็มีแนวโน้มค่อนข้างมาก เราไม่รู้แน่ชัดว่าอะไรอยู่ตรงหน้าเราเสมอไป ตัวอย่างเช่นชายชื่อภาษาอังกฤษที่สวยงาม George (George), James (James), Lewis (Lewis), Thomas (Thomas), Johnson (Johnson), Kelly (Kelly) และคนอื่น ๆ สามารถทำหน้าที่เป็นนามสกุลได้ ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของส่วนผสมดังกล่าวคือนักเขียนเจอโรม เจอโรมซึ่งมีชื่อเต็มในภาษาอังกฤษว่าเจอโรม แคลปกา เจอโรม

นอกจากนี้ยังมีกลยุทธ์ในการสร้างนามสกุลจากชื่อที่กำหนด หนึ่งในนั้นคือการเพิ่มตัวบ่งชี้ -s ในกรณีนี้นามสกุลดูเหมือนพหูพจน์ของหนึ่งในตัวแทนของกลุ่ม: วิลเลียมส์ (จากวิลเลียม), ริชาร์ดส์ (จากริชาร์ด), โรเบิร์ตส์ (จากโรเบิร์ต) กลยุทธ์ที่สองคือการเติม -son เพื่อหมายถึง "ลูกชาย" เช่น Johnson (สำหรับ John), Robertson (สำหรับ Robert), Ericson (สำหรับ Eric)

ชื่อภาษาอังกฤษของผู้ชายสามารถสอดคล้องกับคำศัพท์อื่น ๆ ของภาษาได้อย่างสมบูรณ์ การเล่นสำนวนในบทละครของ Oscar Wilde เรื่อง "The Importance of Being Earnest" มีพื้นฐานมาจากกรณีใดกรณีหนึ่งเหล่านี้ ชื่อเออร์เนสต์ในภาษาอังกฤษพ้องกับคำว่า จริงจัง (ซื่อสัตย์) และในการผสมผสานโครงเรื่องก็มีแนวคิดที่ว่าคนที่ชื่อเออร์เนสต์จำเป็นต้องซื่อสัตย์

คำถามว่าจะถ่ายทอดชื่อผู้ชายภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียได้อย่างไรส่วนใหญ่เป็นเรื่องของประเพณี องค์ประกอบของเสียงในสองภาษานั้นแตกต่างกันและไม่สามารถสร้างชื่อในภาษาอื่นได้อย่างถูกต้องเสมอไป ใช้ในเวลาที่ต่างกัน กฎที่แตกต่างกัน: บางคนขึ้นอยู่กับวิธีการเขียนคำ บางคนขึ้นอยู่กับวิธีการออกเสียง ดังนั้นความแตกต่างในการบันทึกชื่อวิลเลียม (วิลเลียม / วิลเลียม) หรือนามสกุลภาษาอังกฤษวัตสัน: ในการแปลเรื่องราวนักสืบคลาสสิกเกี่ยวกับ Sherlock Holmes เราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับวัตสันและผู้ถือนามสกุลสมัยใหม่แปลเป็นวัตสัน

อะไรที่กำลังฮิต.

มีแฟชั่นสำหรับชื่อเด็กผู้ชายภาษาอังกฤษ นักวิจัยใช้สถิติและดำเนินการสำรวจเพื่อค้นหาว่าชื่อใดที่ใช้บ่อยและประสบความสำเร็จมากที่สุด

ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอังกฤษคือ:

  • โอลิเวอร์ - โอลิเวอร์
  • แจ็ค - แจ็ค
  • แฮร์รี่ - แฮร์รี่
  • เจค็อบ - เจค็อบ
  • ชาร์ลี-ชาร์ลี
  • โทมัส-โทมัส
  • จอร์จ - จอร์จ
  • ออสการ์ - ออสการ์
  • เจมส์-เจมส์
  • วิลเลียม - วิลเลียม / วิลเลียม

อย่างไรก็ตาม สำหรับสหรัฐอเมริกา รายชื่อชื่อภาษาอังกฤษสำหรับผู้ชายที่พบบ่อยที่สุดจะแตกต่างออกไป:

  • โนอาห์ - โนอาห์
  • เลียม-เลียม
  • เมสัน - เมสัน
  • เจค็อบ - เจค็อบ
  • วิลเลียม - วิลเลียม / วิลเลียม
  • อีธาน - อีธาน
  • ไมเคิล - ไมเคิล
  • อเล็กซานเดอร์ - อเล็กซานเดอร์
  • เจมส์-เจมส์
  • แดเนียล - แดเนียล / แดเนียล

ความนิยมแตกต่างกันไปตามกาลเวลา และในศตวรรษที่ผ่านมา ชื่อที่พบบ่อยที่สุดก็แตกต่างกัน เมื่อร้อยปีก่อนในอังกฤษ ชื่อที่พบบ่อยที่สุดคือ John, William และ Thomas ซึ่งยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน เช่นเดียวกับ Connor และ Kyle และในอเมริกา Charles (Charles), David (David), Richard (Richard) หรือ Joseph (Joseph) ได้รับความนิยมมากกว่าในปัจจุบันมาก

หยิบขึ้นมา ชื่อที่สวยงามสำหรับเด็กผู้ชายในภาษาอังกฤษ บางครั้งพ่อแม่ก็ตั้งชื่อลูกตาม คนดังหรือตัวละครในผลงานใดๆ ตัวอย่างเช่น หลังจากที่หนังสือของ JK Rowling ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม แฟน ๆ มากมายของโลกที่เธอสร้างขึ้นก็เลือกชื่อแฮร์รี่

คุณยังสามารถติดตามอิทธิพลของผู้มีชื่อเสียงที่มีต่อความนิยมของชื่อบางชื่อได้ ตัวอย่างเช่นชื่อของนักแสดงเบเนดิกต์คัมแบตช์ซึ่งหาได้ยากในอังกฤษยุคใหม่เริ่มถูกเรียกหาเด็ก ๆ บ่อยขึ้นเล็กน้อย ชื่อเบเนดิกต์นั้นมาจากภาษาอังกฤษจากภาษาละตินตอนปลายและมีความหมายว่า "ได้รับพร"

ชื่อย่อ

รูปแบบย่อเป็นเรื่องธรรมดามากในภาษาอังกฤษ บ่อยครั้งที่ชื่อย่อถูกสร้างขึ้นจากตัวอักษรตัวแรกของเวอร์ชันเต็ม ตัวอย่างเช่นจาก Edward ถูกสร้างขึ้น Ed (Ed) จาก Philip (Philip) - Phil (Phil) แต่ยังมีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างเวอร์ชันดั้งเดิมกับเวอร์ชันที่มาจากเวอร์ชันนั้นด้วย ดังนั้นชื่อเต็มของแอนโทนี่ (แอนโทนี่) จึงกลายเป็นโทนี่ (โทนี่) และบ็อบ (บ็อบ) มาจากโรเบิร์ต (โรเบิร์ต)

การสร้างตัวแปรชื่ออื่นคือการเพิ่มตอนจบ -ie หรือ -y ตัวอย่างเช่นจาก Frank (แฟรงก์) จะเกิดขึ้นแฟรงกี้ (แฟรงกี้), แจ็ค (แจ็ค) - แจ็กกี้ (แจ็กกี้), จอห์น (จอห์น) - จอห์นนี่ (จอห์นนี่)

สามารถใช้แบบฟอร์มแบบสั้นได้อย่างอิสระ ตัวอย่างเช่น จากอเล็กซานเดอร์ (อเล็กซานเดอร์) ชื่ออเล็กซ์ (อเล็กซ์) แพร่กระจาย ชื่อที่สวยงามอย่าง Henry (Henry) และ Harry (Harry) ก็เป็นตัวเลือกเช่นกัน ดังนั้น Henry จึงถูกใช้เป็นชื่อเต็มของเจ้าชายแฮร์รี่ แต่ชื่อสามัญคือ Prince Harry มันเกิดขึ้นที่แบบฟอร์มดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกันโดยสิ้นเชิง ดังนั้น แจ็คจึงเป็นอีกชื่อหนึ่งของชื่อจอห์น ซึ่งต่อมาได้ย้ายออกจากแหล่งที่มาและกลายเป็นชื่ออิสระ

หนึ่ง ชื่อสั้นอาจหมายถึงหลาย แบบฟอร์มเต็มรูปแบบ. ตัวอย่างเช่น สำหรับชื่อเบเนดิกต์ที่กล่าวไปแล้ว เวอร์ชันย่อจะดูเหมือนเบ็น แม้ว่าแหล่งที่มาของแบบฟอร์มเบ็นอีกแหล่งหนึ่งก็คือเบนจามินทั่วไปซึ่งมีผู้ถือที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเบนจามินแฟรงคลิน

ชื่อมาจากไหนและมีความหมายว่าอย่างไร?

ประวัติศาสตร์เกาะอังกฤษ การเมือง และ อิทธิพลทางสังคมสะท้อนให้เห็นในชื่อ เมื่อดูชื่อผู้ชายที่สวยงามในภาษาอังกฤษ คุณจะพบรากเหง้าที่หลากหลาย: ต่อไปนี้เป็นแหล่งที่มาของภาษาลาติน ประเพณีในพระคัมภีร์ไบเบิล อิทธิพลของชนเผ่าดั้งเดิม และการยืมของฝรั่งเศส ตัวอย่างเช่น ชื่อคอนเนอร์ (คอนเนอร์) คือเซลติก และแปลจากภาษาไอริชโบราณว่า "สุนัข หมาป่า" แต่ลูอิส (Lewis) มาจากภาษาฝรั่งเศสซึ่งดูเหมือนหลุยส์ (Louis)

แต่ละชื่อมีเรื่องราวของตัวเอง ที่มาและการแพร่กระจายในภาษาอังกฤษ ตัวอย่างเช่น ชื่อตามพระคัมภีร์แบบดั้งเดิมยังคงเป็นภาษาอังกฤษ: อาดัม มนุษย์คนแรกในพระคัมภีร์ หรือเดวิด กษัตริย์แห่งอิสราเอลโบราณ

หลายรูปแบบมาจากภาษาอังกฤษเก่าและมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย ต่อไปนี้เป็นชื่อผู้ชายในภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิมและความหมาย

  • ชื่อภาษาอังกฤษโบราณ Edward (Edward) เกิดจากสององค์ประกอบ: ead ที่มีความหมายว่า "ความมั่งคั่ง ความเจริญรุ่งเรือง" และสวม "ผู้พิทักษ์" มีคำย่อมากมาย: Ed, Eddie, Eddy, Ned, Ted, Teddy
  • ในภาษาอังกฤษโบราณ Edgar (Edgar) องค์ประกอบ ead “ความมั่งคั่ง” ก็ได้รับการแก้ไขเช่นกัน หลังจากการพิชิตนอร์มัน มันก็ถูกลืมไประยะหนึ่ง แต่จากนั้นก็กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง และปัจจุบันเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
  • ชื่อแองโกล-แซ็กซอนดั้งเดิมยังรวมถึง Alfred, Edmund, Harold และ Oswald

การพิชิตนอร์มันมีผลกระทบต่อวัฒนธรรมอังกฤษ และด้วยชื่อที่ไม่เคยพบเห็นได้ทั่วไปมาในภาษานี้

ชาวนอร์มันนำชื่อวิลเลียมมาสู่อังกฤษซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในชื่อภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียงที่สุดและไม่สูญเสียความนิยม ชื่อนี้เกิดขึ้นโดยกษัตริย์นอร์มันคนแรกของอังกฤษ - วิลเลียมผู้พิชิต (วิลเลียมผู้พิชิต) ความหมายประกอบด้วยคำภาษาเยอรมันสองคำ: วิล "ความปรารถนา ความปรารถนา" และหมวก "หมวกกันน็อค การป้องกัน"

ความเชื่อมโยงที่ชัดเจนกับชนเผ่านอร์มันปรากฏให้เห็นในชื่อภาษาอังกฤษว่า Norman แปลว่า "มนุษย์เหนือ" นั่นคือชื่อเรียกของชาวไวกิ้ง จากคำนี้มาจากชื่อของภาคเหนือของฝรั่งเศสซึ่งเป็นพื้นที่ที่ชาวไวกิ้งขึ้นบก - นอร์มังดี

มีชื่อภาษาอังกฤษชายที่สวยงามอื่น ๆ ที่มีรากฐานมาจากนอร์มัน:

  • อาร์โนลด์ (อาร์โนลด์): ชื่อดั้งเดิมนำมาโดยพวกนอร์มัน แปลว่า "พลังแห่งนกอินทรี"
  • Frederick: หมายถึง "ผู้ปกครองที่สงบสุข" และย่อว่า Fred, Freddie, Freddy
  • โรเบิร์ต (โรเบิร์ต): หมายถึง " พระสิริที่ส่องแสง" ได้รับความนิยมในหมู่ประชากรอังกฤษในทันทีและยังคงแพร่หลายในวัฒนธรรมอังกฤษ ตัวย่อ: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobbie, Bobby

ภาษาอังกฤษยังได้รับอิทธิพลจากภาษาละตินอีกด้วย ชื่อกรีกมักเข้ามาเป็นภาษาอังกฤษผ่านภาษาละติน

  • Gregory (Gregory): ในภาษาละตินมีรูปแบบ Gregorius และจากภาษากรีกแปลว่า "ระมัดระวัง" สามารถพบได้ในรูปแบบย่อเกร็ก
  • โหระพา (โหระพา): ชื่อกรีกซึ่งหมายถึง "กษัตริย์"
  • จอร์จ: หมายถึง "ชาวนาคนหนึ่งที่ทำงานในที่ดิน"
  • ต่อมาชื่อภาษากรีก คริสโตเฟอร์ (คริสโตเฟอร์) แปลว่า "แบกพระคริสต์ไว้ในตัวเขาเอง" ในศาสนาคริสต์ยุคแรกสามารถใช้เป็นอุปมาและอ้างถึงบุคคลที่มีศรัทธา
  • Philip (ฟิลิป) ในภาษากรีกแปลว่า "เพื่อนของม้า" ในภาษาอังกฤษ ชื่อฟิลิปแพร่หลายไปแล้วในยุคกลาง โดยนำมาจากยุโรปตอนใต้
  • ชื่อ Martin มีรากภาษาละตินโดยตรงและมาจากชื่อของเทพเจ้าแห่งสงคราม Mars

© 2024 skdelnica.ru -- ความรัก การทรยศ จิตวิทยา การหย่าร้าง ความรู้สึก การทะเลาะวิวาท