พ่อมดแห่งออนซ์ Movie One: Ellie in Fairyland

หนังสือของ Alexander Volkov เกี่ยวกับพ่อมด เมืองมรกต เป็นที่คุ้นเคยสำหรับหลาย ๆ คนและผู้ที่ไม่รู้จักควรอ่านอย่างแน่นอน งานนี้จะพาคุณไปสู่วัยเด็กให้อารมณ์ที่สดใสทำให้คุณคิดและเชื่อในปาฏิหาริย์ นี่คือหนังสือเกี่ยวกับความมีน้ำใจการช่วยเหลือซึ่งกันและกันและการสนับสนุน และยังเกี่ยวกับวิธีที่คุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องใช้เวทมนตร์หากคุณทำงานกับตัวเองอย่างเหมาะสม

สำหรับหลาย ๆ คนนิทานเรื่องนี้กลายเป็นหนึ่งในหนังสือเล่มโปรดในวัยเด็ก แต่ก็น่าสนใจที่จะอ่านในวัยผู้ใหญ่จากนั้นคุณก็เห็นทุกอย่างแตกต่างกันเล็กน้อยสังเกตสิ่งอื่น ๆ สรุปข้อสรุป และเมื่อเวลาผ่านไปคุณจะรู้ว่าวลีของตัวละครบางตัวมีความลึกซึ้งเพียงใดและเรื่องราวทั้งหมดมีความคิดอย่างไร

เด็กหญิงเอลลีอาศัยอยู่ โลกธรรมดา... เมื่อเมืองถูกพายุเฮอริเคนที่เกิดจากแม่มดชั่วร้ายบ้านที่เอลลีอยู่ก็ถูกพัดหายไป ดังนั้นหญิงสาวจึงลงเอยด้วย ดินแดนนางฟ้า... เอลลีรู้ว่าบ้านของเธอพังลงบนหัวของแม่มดชั่วร้ายและบดขยี้เธอ ตอนนี้เพื่อที่จะกลับบ้านเธอต้องไปที่ Emerald City และค้นหาตัวช่วยเพื่อขอความช่วยเหลือจากเขา

ขณะเดินทางผ่านนี้ โลกเวทมนตร์ เอลลีได้พบกับสิ่งมีชีวิตที่ผิดปกติมากมาย พวกเขาทั้งหมดไปที่พ่อมดเพื่อขอความช่วยเหลือจากเขา พวกเขากลายเป็นสหายของเอลลี และการเดินทางครั้งนี้ไม่เพียง แต่จะน่าตื่นเต้นและสำคัญสำหรับตัวเอลลีเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ตัวละครอื่น ๆ ได้ข้อสรุปที่จำเป็นอีกด้วย

ผลงานเป็นประเภทหนังสือสำหรับเด็ก เผยแพร่ในปี พ.ศ. 2482 โดยสำนักพิมพ์ Drofa Plus หนังสือเล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุด "Emerald City" ในเว็บไซต์ของเราคุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือ "The Wizard of the Emerald City" ในรูปแบบ fb2, rtf, epub, pdf, txt หรืออ่านทางออนไลน์ คะแนนของหนังสือเล่มนี้อยู่ที่ 4.54 จาก 5 คุณสามารถดูบทวิจารณ์ของผู้อ่านที่คุ้นเคยกับหนังสือเล่มนี้อยู่แล้วและค้นหาความคิดเห็นของพวกเขาก่อนอ่าน ในร้านค้าออนไลน์ของพันธมิตรของเราคุณสามารถซื้อและอ่านหนังสือในรูปแบบกระดาษ

พล็อต

พ่อมด

• Gingema (ชั่วร้าย)
• วิลลิน่า (ใจดี)
• Bastinda (ชั่วร้าย)
• สเตลล่า (ใจดี)
• กู๊ดวิน (ลึกลับ)

ตัวละครเชิงบวกอื่น ๆ

• เปรมโคคัส
• เฟรโกซ่า

อักขระเชิงลบอื่น ๆ

• มนุษย์กินคน

ความแตกต่างของเวอร์ชัน

นิทานมีหลายฉบับและตำรามักไม่ตรงกัน หนังสือเล่มนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่หลายครั้งโดยผู้เขียนและหากเวอร์ชันแรก ๆ เป็นการแปลเทพนิยายของ Baum พร้อมกับการแทนที่บางตอนในเวอร์ชันต่อมาทั้งภาพของตัวละครและคำอธิบายของเหตุการณ์จะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญซึ่ง สร้างขึ้นเองแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจาก Oz บรรยากาศของ Magic Land

สามเวอร์ชันที่มีชื่อเสียงที่สุดและคุณสมบัติหลัก:

• Edition of the Year ใกล้เคียงกับข้อความของ Baum มากที่สุด:
  • เอลลีเป็นเด็กกำพร้าอาศัยอยู่กับลุงและป้าของเธอ
  • จากแม่มดและ อักขระรอง ไม่มีชื่อ;
  • เสือโคร่งอาศัยอยู่ในป่าระหว่างหุบเหว
  • ในภูเขาทางตอนเหนือของ Pink Land มีชีวิตสั้น ๆ ที่ไม่มีแขนและคอที่ยาวขึ้น
• ฉบับแห่งปี:
  • เอลลีมีพ่อแม่;
  • แม่มดได้รับชื่อที่เราคุ้นเคย
  • tiger Bears ถูกแทนที่ด้วย Saber Tooth Tigers;
  • คนตัวเตี้ยที่ไม่มีแขนถูกแทนที่ด้วย Jumpers ซึ่งเป็นคนกระโดดสูงที่ตีศัตรูด้วยหัวและหมัด
• รุ่นที่สาม:
  • หุ่นไล่กาพูดครั้งแรกด้วยการจองจำนวนมากค่อยๆขยับไปสู่คำพูดที่ถูกต้อง
  • ก่อนที่จะพบกับ Ogre เอลลีถอดรองเท้าของเธอจึงสูญเสียการปกป้องเวทย์มนตร์ของเธอ
  • ได้รับชื่อของ Fleet, Lestar, Warr;
  • จัมเปอร์เรียกตัวเองว่า Marrans;
  • Tin Woodman ไม่ได้บอกว่าเขาจะพาเจ้าสาวของเขาไปยังดินแดนสีม่วง
  • ลบการอ้างอิงถึงช้างทั้งหมดในดินแดน Magic Land;
  • มีการกล่าวถึงการแต่งตั้งหุ่นไล่กาให้เป็นเจ้าเมืองมรกตทำให้ข้าราชบริพารบางคนไม่พอใจ

ความแตกต่างประการหลังดูเหมือนจะได้รับการออกแบบมาเพื่อเชื่อมโยงหนังสือกับภาคต่อที่เขียนไว้แล้วในเวลานี้ได้ดีขึ้น นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่ระบุไว้ข้างต้นแล้วยังมีความแตกต่างเล็กน้อยของข้อความระหว่างฉบับเหล่านี้เช่นการแทนที่คำแต่ละคำ เราสามารถพูดได้ว่านิทานถูกเขียนขึ้นใหม่หลายครั้ง

หนังสือเล่มนี้รวมอยู่ในโปรแกรมสำหรับนักศึกษาของมหาวิทยาลัยการสอนใน วินัยทางวิชาการ วรรณกรรมสำหรับเด็ก.

ความแตกต่างจากต้นฉบับ

ความแตกต่างของพล็อต

แม้ว่าหากคุณต้องการคุณสามารถเล่าเรื่องย่อของ "The Wizard of the Emerald City" และ "The Amazing Wizard of Oz" ในคำเดียวกันได้ แต่ความแตกต่างระหว่างหนังสือเหล่านี้มีมากมายและไกลเกินกว่าการเล่าเรื่องในอีกเล่มหนึ่ง ภาษาและการแทนที่ชื่อของตนเองเนื่องจากอาจดูเหมือนจากรูปลักษณ์แรก ที่นี่คือ รายชื่อตัวเลือก ความแตกต่างหลัก:

• ตัวละครหลักชื่อเอลลีไม่ใช่โดโรธีและมีพ่อแม่ (จอห์นและแอนนาสมิ ธ ) ในขณะที่โดโรธีเกลเป็นเด็กกำพร้าอาศัยอยู่กับลุงเฮนรี่และป้าเอม
• คำอธิบายของ Volkov เกี่ยวกับชีวิตในแคนซัสของหญิงสาวนั้นมืดมนน้อยกว่าของ Baum
• พายุเฮอริเคนที่นำเอลลีไปยังดินแดนเวทมนตร์เกิดจากพ่อมดผู้ชั่วร้าย Gingema ที่ต้องการทำลายโลก (สำหรับ Baum พายุเฮอริเคนนี้เป็นภัยธรรมชาติทั่วไป)
• Totoshka เมื่อไปถึงดินแดนเวทมนตร์แล้วก็เริ่มพูดได้อย่างมนุษย์เหมือนสัตว์ทุกชนิดในประเทศ ใน The Wonderful Wizard of Oz เขายังคงไร้คำพูดและมีเพียงหนึ่งในภาคต่อของเรื่องเท่านั้นที่ Baum อธิบายและแก้ไขความคลาดเคลื่อนนี้
• Totoshka ของ Volkov ฝันที่จะจัดการกับ สุนัขเพื่อนบ้าน เฮคเตอร์.
• การวางแนวของส่วนต่างๆของดินแดนพ่อมดไปยังจุดสำคัญคือภาพสะท้อนของ Oz: ถ้า Baum's Blue Country ที่โดโรธีเริ่มต้นการเดินทางของเธออยู่ทางทิศตะวันออกสำหรับ Volkov นั้นอยู่ทางตะวันตก
• ชื่อของประเทศต่างๆเปลี่ยนไปตามสี: Yellow Country of Baum ตรงกับประเทศสีม่วงของ Volkov และในทางกลับกัน โดยรวมแล้วตำแหน่งที่ตั้งของประเทศต่างๆของ Volkov นั้นมีเหตุผลน้อยกว่าความสม่ำเสมอได้หายไปตามที่สีกลางของสเปกตรัม - สีเขียว - อยู่ระหว่างสีที่รุนแรง
• ใน The Wizard of Oz แม่มดไม่ได้รับการตั้งชื่อยกเว้นกลินดาแม่มดที่ดีของภาคใต้ ในโวลคอฟแม่มดที่ดีของดินแดนสีชมพูเรียกว่าสเตลล่าและแม่มดแห่งภาคเหนือตะวันออกและตะวันตกได้รับชื่อของวิลลินกิงแฮมและบาสทินตามลำดับ
• Baum Oz มีทั้งชื่อประเทศและชื่อพ่อมด Wolves ไม่ได้ใช้ชื่อนี้เลยชื่อของพ่อมดคือ Goodwin และประเทศนี้เรียกว่า Magic (บางครั้ง - ประเทศ Goodwin)
• เอลลีได้รับคำทำนายเกี่ยวกับความปรารถนาอันยิ่งใหญ่สามประการที่ต้องทำให้สำเร็จเพื่อที่เธอจะได้กลับไปแคนซัส
• ตามคำกล่าวของ Baum อีกาที่แนะนำให้หุ่นไล่กามีสมองสอนนกตัวอื่น ๆ ว่าอย่ากลัวเขา Volkov ไม่ได้พูดเรื่องนี้โดยตรง อีกาอธิบายโดย Volkov ว่า "ตัวใหญ่กระเซิง" ในขณะที่ Baum นั้น "แก่"
• คนตัดไม้ในหนังสือของ Volkov (และตามธรรมเนียมแล้วในการแปลเรื่องเล่าเกี่ยวกับดินแดนแห่งออนซ์ในรัสเซียส่วนใหญ่) ทำด้วยเหล็ก ในต้นฉบับมันเป็นดีบุก
• ระหว่างพบคนตัดไม้และพบกับสิงโตขี้ขลาดหมาป่าได้แทรกบทเพิ่มเติมเข้ามาในขณะที่หุ่นไล่กาและคนตัดไม้โต้เถียงกันเรื่องผลประโยชน์ของสมองและหัวใจเอลลีถูกลักพาตัวไปโดยพวกกุมภัณฑ์ หุ่นไล่กาและคนตัดไม้จัดการเพื่อปลดปล่อยหญิงสาวและฆ่า Ogre
• ตามที่ Baum ไม่ใช่เสือโคร่งทู ธ ที่อาศัยอยู่ในป่าระหว่างหุบเหว แต่เป็น Kalidasa - สิ่งมีชีวิตที่มีร่างของหมีและหัวเสือ
• Volkov ให้ชื่อราชินีแห่งหนูทุ่ง (Ramina) และระบุอย่างชัดเจนว่าเมื่อพรากจากกันเธอปล่อยนกหวีดสีเงินให้เอลลีเพื่อเรียกเธอ ที่ Baum ราชินีแห่งหนูพูดเพียงว่าโดโรธีสามารถเรียกเธอได้ตลอดเวลาโดยออกไปที่สนามแม้ว่าโดโรธีจะเรียกราชินีแห่งหนูในภายหลังอย่างแม่นยำด้วยความช่วยเหลือของนกหวีดซึ่งไม่เคยปรากฏในการบรรยายมาก่อน
• ที่ Baum ผู้พิทักษ์ที่เฝ้าวังของพ่อมดจะปล่อยให้นักเดินทางผ่านไปได้ทันทีเขาเรียกง่ายๆว่า "ทหารที่มีหนวดสีเขียว" Volkov ตั้งชื่อให้เขาว่า Din Gior และแนะนำฉากด้วยการหวีเคราของเขา
• กู๊ดวินส่งเอลลีและเพื่อน ๆ ไปยังประเทศไวโอเล็ตสั่งให้พวกเขาปลดบาสตินดาออกจากอำนาจไม่ว่าจะอย่างไร ออซสั่งให้โดโรธีฆ่าแม่มดชั่วร้ายอย่างชัดเจน
• ฉากห้องบัลลังก์อธิบายแตกต่างกันเล็กน้อยเช่นเดียวกับฉากที่แม่มดชั่วร้ายส่งสัตว์ของเธอไปสู้กับเอลลีและเพื่อน ๆ ของเธอ คำพูดของคาถาที่เรียกลิงบินได้รับการเปลี่ยนแปลงเช่นเดียวกับคาถาทั้งหมดในหนังสือของโวลคอฟคำเหล่านี้มีความไพเราะมากขึ้นและไม่ต้องใช้ท่าทางประกอบแปลก ๆ เช่นการยืนบนขาข้างเดียวเช่นเดียวกับ Baum
• ลิงบินไม่ทำร้ายเอลลีเพราะกลัวรองเท้าเงิน ตาม Baum หญิงสาวได้รับการปกป้องโดยการจูบของแม่มดที่ดีแห่งภาคเหนือซึ่ง Volkov ไม่ได้กล่าวถึงเลย เพิ่มบทสนทนาที่ Bastinda บอก Ellie โดยเฉพาะว่า Gingema เป็นน้องสาวของเธอ
• การพักของเอลลีในการถูกจองจำที่บาสตินดาได้รับการอธิบายในรายละเอียดมากขึ้นภาพของพ่อครัว Fregoza ปรากฏขึ้นและเพิ่มแรงจูงใจในการเตรียมการจลาจลต่อต้าน Bastinda
• แม้ว่าเอลลีไม่รู้ว่าน้ำเป็นอันตรายต่อบาสตินดา แต่เธอก็ตระหนักถึงความกลัวน้ำ บางครั้งเอลลียังใช้น้ำที่หกลงบนพื้นเพื่อกำจัดแม่มดชั่วขณะ
• เพื่อที่จะเอารองเท้าสีเงินไปจาก Baum แม่มดใช้ไม้เท้าซึ่งเธอมองไม่เห็น เมื่อใช้ Volkov Bastinda สูญเสียเครื่องมือวิเศษทั้งหมดและใช้เชือกที่ขึงไว้
• Bastinda เมื่อ Ellie เทน้ำใส่เธออธิบายว่าเธอไม่ได้ล้างหน้ามาหลายศตวรรษแล้วเพราะเธอได้รับคำทำนายว่าจะตายด้วยน้ำ ที่ Baum แม่มดแห่งตะวันตกบอกเพียงว่าน้ำจะฆ่าเธอจากนั้นก็บอกโดโรธีว่าเธอยังคงเป็นนายหญิงของปราสาทและยอมรับว่าเธอโกรธมากในช่วงชีวิตของเธอ
• ประวัติของ Volkov เกี่ยวกับลิงบินได้รับการอธิบายโดยละเอียดน้อยกว่าของ Baum มาก
• ที่ Volkov's Totoshka พบว่า Goodwin ซ่อนตัวอยู่หลังหน้าจอด้วยกลิ่น ตามคำกล่าวของ Baum Totoshka ปลดพ่อมดโดยบังเอิญเมื่อเขากระโดดลงไปด้านข้างตกใจกับเสียงคำรามของสิงโต ในฉากต่อมาถึงการบินของพ่อมดตัวปลอมไป บอลลูนอากาศร้อนมีความแตกต่างเล็กน้อยมากมาย
• กู๊ดวินเช่นเอลลีมาจากแคนซัส Oz มาจากโอมาฮาใกล้แคนซัส กูดวินก่อนจะเป็นนักบินเป็นนักแสดงรับบทเป็นราชาและวีรบุรุษในขณะที่ออซเป็นนักพากย์
• ตามคำกล่าวของ Baum เส้นทางสู่แม่มดผู้เก่งกาจแห่งทิศใต้ต้องผ่านป่าที่มีต้นไม้ต่อสู้และดินแดนเครื่องเคลือบดินเผา Volkov ไม่มีประเทศเหล่านี้อย่างสมบูรณ์ แต่มีการเพิ่มบทที่มีน้ำท่วม
• อุปสรรคสุดท้ายระหว่างทางไปยัง Pink Land สำหรับ Volkov ไม่ใช่ Hammerheads (eng. ค้อนหัว) พวกเขายังเป็นคนสั้นที่ไม่มีแขนหัวยิงและจัมเปอร์ (Marranas)
• ย้อนกลับไปในแคนซัสเอลลีพบที่เมืองกู๊ดวินที่อยู่ใกล้เคียง บาวไม่มีตอนนี้

ความแตกต่างในการครอบงำทางอารมณ์และความหมาย

การเปรียบเทียบ "The Amazing Wizard of Oz" และ "The Wizard of the Emerald City" แสดงให้เห็นความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างผลงานเหล่านี้ในแง่ของอารมณ์และความหมายที่โดดเด่น ในขณะที่ข้อความต้นฉบับถือได้ว่าเป็นกลางหรือมีหลายรูปแบบ (มีองค์ประกอบของข้อความ "สวยงาม" และ "ร่าเริง") การจัดเรียงของ Volkov เป็นข้อความ "มืด" สิ่งนี้เห็นได้ชัดจากการกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงที่หายไปของ Baum สภาวะทางอารมณ์, คำศัพท์เกี่ยวกับ semes "ความกลัว", "เสียงหัวเราะ", คำอธิบายโดยละเอียด (พร้อมการถ่ายโอนขนาดของวัตถุและลักษณะภายนอกของตัวละครมากเกินไป), คำศัพท์เพิ่มเติมที่มีส่วนประกอบ "เสียง", คำเลียนเสียง น้ำเป็นองค์ประกอบทางความหมายที่พบบ่อยมาก: ฝนและน้ำท่วมเป็นเหตุการณ์หลักของบท "น้ำท่วม" ที่เพิ่มโดย Volkov ในคำอธิบายของวังของ Goodwin มีสระน้ำน้ำพุคูน้ำที่มีน้ำ - รายละเอียดที่ไม่ได้อยู่ในต้นฉบับ การกล่าวถึงสตรีมยังปรากฏขึ้นเมื่ออธิบายถึงหุบเหวข้ามถนน คุณลักษณะอีกประการหนึ่งของข้อความของ Volkov คือประโยคอัศเจรีย์บ่อยๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งในข้อความที่ไม่มีอยู่ในต้นฉบับ

การแปล

แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นงานแปล แต่ก็ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆมากมายรวมทั้งภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันและได้รับการตีพิมพ์ในประเทศสังคมนิยมในอดีตเกือบทั้งหมด

The Wizard ฉบับภาษาเยอรมันฉบับแรกได้รับการตีพิมพ์ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันและสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีในช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 เป็นเวลา 40 ปีหนังสือเล่มนี้ได้ผ่าน 10 ฉบับ; แม้หลังจากการรวมประเทศเยอรมนีอีกครั้งเมื่อหนังสือต้นฉบับของ Baum พร้อมให้บริการแก่ชาวเยอรมันตะวันออกการแปลหนังสือของ Volkov ยังคงปรากฏอยู่ในฉบับที่จำหน่ายหมดอย่างสม่ำเสมอ การเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกิดขึ้นกับข้อความของฉบับพิมพ์ครั้งที่ 11 ซึ่งออกมาในครั้งต่อ ๆ ไปและหนังสือเล่มนี้ยังได้รับการออกแบบใหม่

ในเยอรมนีมีการผลิตละครวิทยุสองเรื่องโดยอ้างอิงจากหนังสือ:

• , ผู้กำกับ: Dieter Scharfenberg, LITERA junior 1991, MC.
• Der Zauberer der Smaragdenstadt, ผู้กำกับ: Paul Hartmann, Deutsche Grammophon - Junior 1994, MC

เวอร์ชันเสียงของหนังสือสองเล่มได้รับการเผยแพร่ในเดือนพฤษภาคม ฉันอ่านข้อความ นักแสดงชื่อดัง และกำกับโดย Katharina Talbach:

• Der Zauberer der Smaragdenstadt, Jumbo Neue Medien, 2CD, ISBN 3-8337-1533-2

การฉายและการแสดงละคร

ดูสิ่งนี้ด้วย

• พ่อมดแห่งเมืองมรกต - (ดัดแปลงจากเทพนิยายของ Baum แห่งปีของญี่ปุ่น)
• การผจญภัยในเมืองมรกต (การ์ตูนรัสเซีย)

หมายเหตุ (แก้ไข)

ลิงค์

• N. V. Latova“ เทพนิยายสอนอะไร? (เกี่ยวกับความคิดของรัสเซีย) "

หน้าที่ 1 จาก 19

เฮอริเคน

เด็กหญิงชื่อเอลลีอาศัยอยู่ในทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ของแคนซัส พ่อของเธอเป็นชาวนาจอห์นทำงานทั้งวันในทุ่งนาแอนนาแม่ของเธอยุ่งอยู่กับงานบ้าน
พวกเขาอาศัยอยู่ในรถตู้ขนาดเล็กถอดล้อและวางลงบนพื้น
การตกแต่งบ้านแย่มากเตาเหล็กตู้เสื้อผ้าโต๊ะเก้าอี้สามตัวและเตียงสองเตียง ใกล้บ้านตรงประตูบ้านมีการขุด "ห้องใต้ดินพายุเฮอริเคน" ครอบครัวนั่งอยู่ในห้องใต้ดินขณะเกิดพายุ
พายุเฮอริเคนในทุ่งหญ้าสเตปป์คว่ำที่อยู่อาศัยของชาวนาจอห์นมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่จอห์นไม่ท้อถอย: เมื่อลมหมดลงเขายกบ้านเตาและเตียงเข้าที่เอลลีเก็บจานและแก้วดีบุกจากพื้น - และทุกอย่างก็เป็นระเบียบจนกระทั่งเกิดพายุเฮอริเคนครั้งต่อไป
บริภาษแบนเหมือนผ้าปูโต๊ะทอดยาวไปจนสุดขอบฟ้า ในบางแห่งมีบ้านที่ยากจนพอ ๆ กับของยอห์น รอบ ๆ พวกเขาเป็นพื้นที่เพาะปลูกซึ่งเกษตรกรหว่านข้าวสาลีและข้าวโพด
เอลลีรู้จักเพื่อนบ้านทั้งหมดเป็นระยะทางสามไมล์ ลุงโรเบิร์ตอาศัยอยู่ทางตะวันตกกับลูกชายของเขาบ็อบและดิ๊ก Old Rolf อาศัยอยู่ในบ้านทางตอนเหนือซึ่งสร้างกังหันลมที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก ๆ
บริภาษอันกว้างไกลดูไม่น่าเบื่อสำหรับเอลลี แต่เป็นบ้านเกิดเมืองนอนของเธอ เอลลีไม่รู้จักที่อื่น เธอเห็นภูเขาและป่าไม้ในภาพเท่านั้นและพวกเขาไม่ได้ดึงดูดเธอบางทีอาจเป็นเพราะพวกเขาวาดหนังสือราคาถูกโดยเอลลีไม่ดี
เมื่อเอลลีเบื่อเธอจึงเรียกสุนัขตัวตลกว่าโตโต้และไปเยี่ยมดิ๊กและบ็อบหรือเธอไปหาคุณปู่รอล์ฟซึ่งเธอไม่เคยกลับมาโดยไม่มีของเล่นโฮมเมด
Totoshka เห่าไปทั่วบริภาษไล่อีกาและพอใจกับตัวเองและนายหญิงตัวน้อยของเขาอย่างเหลือล้น Totoshka มีขนสีดำหูแหลมและดวงตาเล็ก ๆ ที่แวววาวน่าขบขัน โตโต้ไม่เคยเบื่อและสามารถเล่นกับผู้หญิงได้ทั้งวัน
เอลลีมีความกังวลมาก เธอช่วยแม่ทำงานบ้านส่วนพ่อของเธอสอนให้อ่านเขียนและนับจำนวนเพราะโรงเรียนอยู่ไกลและเด็กสาวก็ยังเด็กเกินไปที่จะไปที่นั่นทุกวัน

เย็นของฤดูร้อนวันหนึ่งเอลลีกำลังนั่งอ่านนิทานอยู่ที่ระเบียง แอนนากำลังซักเสื้อผ้า
-“ แล้วก็แข็งแกร่ง ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ Arnaulf เห็นพ่อมดสูงเท่าหอคอย” เอลลีสวดมนต์พลางใช้นิ้วไปตามเส้น “ ไฟพุ่งออกมาจากปากและรูจมูกของพ่อมด ... ”
“ แม่” เอลลีถามพลางเงยหน้าขึ้นจากหนังสือ - และตอนนี้มีพ่อมดแล้วหรือยัง?

"ไม่ที่รัก. สมัยก่อนมีพ่อมดแม่มด แต่ตอนนี้สูญพันธุ์ไปแล้ว และมีไว้เพื่ออะไร? และหากไม่มีพวกเขาก็จะมีปัญหามากพอ
เอลลีย่นจมูกอย่างขบขัน
- ถึงกระนั้นก็น่าเบื่อหากไม่มีพ่อมด ถ้าจู่ๆฉันกลายเป็นราชินีฉันจะสั่งว่าในทุกเมืองและทุกหมู่บ้านควรมีพ่อมด และเพื่อที่เขาจะทำการอัศจรรย์ต่างๆให้กับเด็ก ๆ
- อะไรเช่น? - ยิ้มถามแม่
- เอาล่ะ ... เพื่อให้เด็กผู้หญิงทุกคนและเด็กผู้ชายทุกคนตื่นขึ้นมาในตอนเช้าจะพบขนมปังขิงชิ้นโต ๆ อยู่ใต้หมอน ... หรือ ... - เอลลีมองไปที่รองเท้าที่สวมใส่อย่างหยาบของเธอ - หรือเพื่อให้เด็ก ๆ ทุกคนมีรองเท้าเบา ๆ ...
“ คุณจะได้รองเท้าโดยไม่ต้องมีพ่อมด” แอนนาคัดค้าน - คุณพ่อไปงานเขาจะซื้อ ...
ในขณะที่เด็กหญิงกำลังคุยกับแม่สภาพอากาศก็เริ่มแย่ลง
ในช่วงเวลานี้ในประเทศที่ห่างไกลเบื้องหลัง ภูเขาสูงแม่มดผู้ชั่วร้าย Gingema เสกในถ้ำลึกที่มืดมน
ในถ้ำ Gingema น่ากลัวมาก ใต้เพดานแขวนจระเข้ตัวใหญ่ยัดไส้ นกเค้าแมวตัวใหญ่นั่งอยู่บนเสาสูงและกลุ่มของหนูแห้งที่ห้อยลงมาจากเพดานมัดหางเป็นเชือกเหมือนหัวหอม งูตัวอ้วนยาวขดรอบเสาและส่ายหัวที่มีสีสันและแบนราบอย่างสม่ำเสมอ และสิ่งที่แปลกและน่าขนลุกอีกมากมายอยู่ในถ้ำ Gingema อันกว้างใหญ่
Gingema กำลังต้มยาวิเศษในหม้อต้มขนาดใหญ่ เธอโยนหนูเข้าไปในหม้อโดยฉีกทีละตัวจากมัด
- หัวงูหายไปไหน? - Gingema บ่นด้วยความโกรธ - ฉันไม่ได้กินทุกอย่างในมื้อเช้า! .. และที่นี่พวกเขาอยู่ในหม้อสีเขียว! ตอนนี้ยาจะออกมาดีมาก! .. คนสาปแช่ง! ฉันเกลียดพวกเขา ... ตัดสินในโลก! ระบายหนองน้ำ! พวกเขาโค่นพุ่มไม้! .. กบทั้งหมดถูกนำออกไป! .. งูกำลังถูกทำลาย! ไม่มีอะไรอร่อยเหลืออยู่บนโลกแล้ว! บางทีอาจเป็นแค่หนอน แต่คุณสามารถกินแมงมุมได้! ..

Gingema เขย่ากระดูกที่เหี่ยวเฉาของเธอออกไปในอวกาศและเริ่มโยนหัวงูเข้าไปในหม้อ
- ว้าวคนเกลียด! ดังนั้นยาของฉันพร้อมสำหรับการทำลายล้างของคุณ! ฉันจะโรยป่าและทุ่งนาและพายุจะเพิ่มขึ้นอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน!
Gingema คว้าหม้อที่ข้างหูและดึงออกจากถ้ำด้วยความพยายาม เธอจุ่มส้มโอขนาดใหญ่ลงในหม้อแล้วเริ่มสาดเหล้าของเธอไปรอบ ๆ
- ฝ่าพายุเฮอริเคน! บินไปทั่วโลกราวกับสัตว์ประหลาด! ฉีกทำลายทุบ! บ้านน็อคดาวน์ยกขึ้นไปในอากาศ! Susaka, masaka, lama, rem, gama! .. Burido, furido, sam, pema, fema! ..
เธอกรีดร้อง คำวิเศษ และโรยด้วยไม้กวาดพันรอบท้องฟ้าก็มืดลงเมฆรวมตัวกันลมเริ่มเป่านกหวีด ฟ้าแลบแวบมา แต่ไกล ...
- ทุบฉีก! แม่มดตะโกนอย่างดุเดือด - ซูซากะมาซากะบูริโดฟุริโด! ทำลายพายุเฮอริเคนคนสัตว์นก! อย่าแตะกบหนูงูแมงมุมเฮอริเคน! ขอให้พวกเขาเพิ่มจำนวนขึ้นทั่วโลกเพื่อความสุขของฉันพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ Gingema! บูริโดฟุริโดซูซากะมาซากะ!

และพายุหมุนก็พัดแรงขึ้นและแรงขึ้นฟ้าแลบฟ้าร้องดังกึกก้องอึกทึก
Gingema หมุนไปด้วยความสุขในป่าและลมก็พัดกระพือพื้นเสื้อคลุมสีดำยาวของเธอ ...

พายุเฮอริเคนที่เรียกโดยเวทมนตร์ของ Gingema พายุเฮอริเคนมาถึงแคนซัสและเข้าใกล้บ้านของจอห์นทุกนาที ในระยะทางใกล้ขอบฟ้ามีเมฆรวมตัวกันมีฟ้าผ่าสว่างวาบท่ามกลางพวกเขา
Toto กำลังวิ่งอย่างกระสับกระส่ายหัวของเขาเงยขึ้นและเห่าอย่างร้อนแรงขณะที่เมฆที่กำลังวิ่งผ่านท้องฟ้าอย่างรวดเร็ว
“ โอ้ Totoshka คุณตลกแค่ไหน” เอลลีกล่าว - คุณทำให้เมฆกลัว แต่คุณเองก็ขี้ขลาด!
สุนัขกลัวพายุฝนฟ้าคะนองเป็นอย่างมากซึ่งเขาเคยเห็นมาแล้วไม่กี่ครั้งในชีวิตอันสั้น
แอนนาเริ่มกังวล
- ฉันคุยกับคุณลูกสาวและอันที่จริงดูเฮอริเคนตัวจริงกำลังใกล้เข้ามา ...
เสียงคำรามของลมที่น่ากลัวนั้นได้ยินชัดเจนแล้ว ข้าวสาลีในทุ่งราบไปกับพื้นและคลื่นก็กลิ้งไปมาเหมือนแม่น้ำ จอห์นชาวนาผู้ร้อนรนวิ่งออกมาจากทุ่งนา
- พายุพายุร้ายกำลังจะมา! เขาตะโกน - ซ่อนตัวในห้องใต้ดินโดยเร็วที่สุดแล้วฉันจะวิ่งไล่ต้อนวัวเข้าโรงนา!

แอนนารีบวิ่งไปที่ห้องใต้ดินโยนฝาหลัง
- เอลลีเอลลี! รีบมาที่นี่! เธอตะโกน
แต่ Totoshka ซึ่งหวาดกลัวกับเสียงคำรามของพายุและเสียงฟ้าร้องไม่หยุดหย่อนจึงหนีไปที่บ้านและซ่อนตัวอยู่ที่นั่นใต้เตียงในมุมที่ไกลที่สุด เอลลีไม่ต้องการทิ้งสัตว์เลี้ยงไว้ตามลำพังและรีบวิ่งตามเขาไปในรถตู้
และในเวลานั้นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ก็เกิดขึ้น
บ้านหมุนไปสองหรือสามครั้งเหมือนม้าหมุน เขาพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางพายุเฮอริเคน ลมบ้าหมูหมุนตัวเขายกเขาขึ้นและพาเขาไปในอากาศ
เอลลีที่ตกใจกับโตโต้ในอ้อมแขนของเธอปรากฏตัวที่ประตูรถตู้ จะทำอย่างไร? กระโดดลงไปที่พื้น? แต่มันสายเกินไปบ้านกำลังบินอยู่เหนือพื้นดิน ...
ลมพัดผมของแอนนาที่ยืนอยู่ใกล้ห้องใต้ดินเหยียดแขนออกและกรีดร้องอย่างหมดหวัง ชาวนาจอห์นวิ่งออกมาจากโรงนาและรีบวิ่งไปยังสถานที่ที่รถตู้อยู่ พ่อและแม่ที่กำพร้าแม่มองเป็นเวลานานในท้องฟ้าที่มืดมิดสว่างไสวด้วยแสงฟ้าแลบตลอดเวลา ...
พายุเฮอริเคนยังคงโหมกระหน่ำและบ้านก็พลิ้วไหวและพุ่งผ่านอากาศ Totoshka ไม่พอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขาวิ่งไปรอบ ๆ ห้องมืดพร้อมกับเสียงเห่าที่ตกใจ เอลลีสับสนนั่งอยู่บนพื้นกุมศีรษะด้วยมือของเธอ เธอรู้สึกเหงามาก ลมครวญครางอย่างแรงจนทำให้เธอหูหนวก สำหรับเธอดูเหมือนว่าบ้านกำลังจะพังและแตก แต่เวลาผ่านไปบ้านก็ยังบินได้ เอลลีตะเกียกตะกายขึ้นไปบนเตียงและนอนลงกอดโตโต้ เอลลีหลับไปอย่างรวดเร็วพร้อมกับเสียงคำรามของลมที่พัดเบา ๆ ในบ้าน

ฉันอายุ 11 ปีและฉันดูการ์ตูนเร็วกว่าที่ฉันอ่านหนังสือของ Baum และ Volkov ดังนั้นตัวละครยังคงอยู่ในความทรงจำของฉันเหมือนที่แสดงในการ์ตูน (ฉันกำลังพูดถึงรูปร่างหน้าตา) แต่เมื่อฉันได้ทำความคุ้นเคยกับเรื่องราวของ Volkov และภาพประกอบของ Vladimirsky ก็ไม่มีอาการหน้ามืดช็อก ฯลฯ เกิดขึ้นกับฉัน เพียงแค่ฉันมีความทรงจำ: ถ้าหนังสือเล่มนี้คือ "พ่อมดแห่งมรกตนคร" การปรากฏตัวของฮีโร่ก็เหมือนกับในภาพวาดของวลาดิมีร์สกี้ ถ้าเป็นการ์ตูนก็จะมีตุ๊กตาจากมัน

เพิ่มเติม ในความคิดของฉันมันเป็น "การเชิดหุ่น" ของการ์ตูนที่ให้มันดังเพื่อที่จะพูด ฉันเดาว่า การ์ตูนหุ่นเชิด ให้คุณดื่มด่ำไปกับมันพิจารณาฮีโร่ด้วย ด้านที่แตกต่างกัน... อย่าลืมว่า Gena the Crocodile และ Cheburashka ก็เป็นการ์ตูนหุ่นเชิดเช่นกัน

เกี่ยวกับเพลง ฉันชอบพวกเขาเป็นการส่วนตัว บางเรื่องก็ตลกบางคนก็แฝงไปด้วยความหมายที่ลึกซึ้งบางคนแสดงลักษณะของตัวละคร ฉันยังคิดว่าถ้าไม่มีพวกเขาการ์ตูนก็คงจะแห้งแล้ว

ทำไม Tin Woodman ถึง "ยอมรับหลังจากคบกัน 2 ชั่วโมงว่าเขารักทุกคน" นี่คือความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ - เพราะแม้ว่าคนตัดไม้จะไม่มีหัวใจ แต่เขาก็ยังคงรู้สึกถึงมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างเขาและสหายของเขา และสำหรับ "เรื่องตลกแบบเด็ก ๆ " นี่ไม่ใช่เรื่องตลก แต่ คำพูดง่ายๆ หุ่นไล่กาซึ่งในช่วงเวลาที่พบกับเอลลีมีชีวิตอยู่ข้างหลังเขาเพียงวันเดียว (สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดย Volkov) อย่างไรก็ตามคุณลักษณะนี้จะหายไปเมื่อเวลาผ่านไป

ฉันอธิบายสีผมของแม่ของ Ellina ดังนี้ - ผมของเธอเปลี่ยนเป็นสีดำจากความเศร้าโศกเช่นเดียวกับพ่อของสองพี่น้องจากเทพนิยายโดย E. Schwartz "Two Brothers" กลายเป็นเคราสีเทา

เมื่อเอลลีและหุ่นไล่กาดึงทินวูดแมนขึ้นมาจากน้ำขวานของเขาไม่ได้ "ติดอยู่ในส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย" เลย แต่ก่อนที่จะตกก็มีคนตัดไม้ติดอยู่ในห่วงเหล็กที่หลังของเขา ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับสิ่งนี้ สิ่งนี้สามารถมองเห็นได้หากคุณมองใกล้ ๆ

Munchkins ไม่รู้ว่ารถตู้คืออะไรและตามความคิดของพวกเขามันเป็นไปได้ที่จะอาศัยอยู่ในนั้นดังนั้น Ellie จึงกลายเป็นนางฟ้าของบ้านที่บินได้ มนุษย์กินคนไม่ได้เปลือย แต่สวมเสื้อกั๊กสีขาว (หรืออะไรทำนองนั้น) หรือเป็นแค่ขนสัตว์ของเขา ประตูไม่ได้ถูกข้ามจนกระทั่ง ช่วงเวลาสุดท้ายจนกว่าคุณจะเข้าไปได้ การข้ามทันทีจะหมายถึงการปีนเข้าทางหน้าต่างเมื่อ เปิดประตู... Bastindou เปล่งออกมาโดยผู้ชาย แต่หลังจากนั้นนางสาวแอนดรูว์จากภาพยนตร์เรื่อง "Mary Poppins, Goodbye" เล่นโดยทาบาคอฟ

มรกตไม่ได้ถูกรวบรวมไว้สำหรับสองกำมือ แต่เป็นสองกองที่ดีทีเดียว ใส่ใจกับขนาดของหิน Guamoko มีอายุมากกว่าหลายตอนดังนั้นน้ำหนักก็ลดลงเช่นกัน

และตอนนี้ความคิดเห็นส่วนตัวของฉัน การ์ตูนเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมากฉันดูมาหลายวันแล้ว ฮีโร่คนโปรด - Tin Woodman การ์ตูนดังกล่าวไม่อายที่จะแสดงให้เด็กเห็นซึ่งแตกต่างจากการ์ตูนปี 1994 และฉันเชื่ออย่างนั้น การ์ตูนโซเวียต - งานศิลปะแอนิเมชั่น และเมื่อตอนที่สิบจบลงฉันอยากจะไปยังดินแดนเวทมนตร์และพบกับฮีโร่ทั้งหมดที่นั่น และฉันเชื่อว่าสักวันฉันจะไปถึงที่นั่นได้อย่างแน่นอน สิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจในสิ่งนี้

ในช่วงสั้น ๆ เด็กผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่งพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนแห่งเวทมนตร์ซึ่งมีแม่มดทั้งดีและชั่วอาศัยอยู่ซึ่งมีสัตว์และแม้แต่ฟางยัดไส้และคนตัดไม้ที่ทำจากเหล็กทอ ภาษามนุษย์.

พายุเฮอริเคน

ในตอนกลางของทุ่งหญ้าสเตปป์แคนซัสในรถตู้คันเล็กที่ถอดล้อออกไปจอห์นชาวนาผู้น่าสงสารกับภรรยาและลูกสาวของเขาเอลลี มักจะมีพายุเฮอริเคนในทุ่งหญ้าสเตปป์และครอบครัวซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดิน

ในดินแดนอันห่างไกลหลังภูเขาสูงพ่อมดผู้ชั่วร้าย Gingema ร่ายมนต์ ด้วยความช่วยเหลือของยาวิเศษที่ทำจากกบงูและหนูเธอจึงเรียก พายุเฮอริเคนที่น่ากลัวเพื่อทำลายล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมด พายุเฮอริเคนมาถึงแคนซัสและพ่อแม่ของเอลลีซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดิน Totoshka สุนัขตัวโปรดของเอลลีวิ่งเข้าไปในรถตู้และหญิงสาวก็รีบวิ่งตามเขาไป ทันใดนั้นพายุหมุนก็ยกรถตู้ขึ้นไปในอากาศและพัดพามันออกไป

ส่วนที่หนึ่ง. ถนนอิฐสีเหลือง

ออกมาจากรถตู้เอลลีเห็นว่าเธอผิดปกติ ประเทศที่สวยงาม... เธอได้รับการต้อนรับจากชายหลายคนในชุดคลุมสีน้ำเงินและวิลลิน่าหญิงชราในชุดคลุมสีขาว ผู้หญิงคนนั้นอธิบายว่าเอลลีจบลงในดินแดนเวทมนตร์ซึ่งแบ่งออกเป็นสี่ส่วนคือน้ำเงินเหลืองม่วงและชมพู ในแต่ละคนแม่มดปกครอง ผู้ปกครองดินแดนสีชมพูสเตลล่าและเหลืองวิลลิน่าเป็นคนใจดี Gingema และ Bastinda ผู้ปกครองของประเทศสีน้ำเงินและสีม่วงเป็นแม่มดที่ชั่วร้าย

เรียนรู้ที่ Gingema ส่งมา พายุเฮอริเคนทำลายล้างวิลลิน่าปล้นอำนาจของเขาไป ในหนังสือเวทมนตร์ของเธอเธออ่านว่ารถตู้ว่างเสมอเมื่อมีพายุและปล่อยให้พายุเฮอริเคนขว้างมันใส่หัวของ Gingema ผู้อยู่อาศัยใน Blue Country Munchkins สวมใส่ เสื้อผ้าสีฟ้า และได้รับการตั้งชื่อตามนิสัยในการขยับขากรรไกรพวกเขาเรียกเอลลีนางฟ้าแห่งบ้านสังหารและผู้ปลดปล่อยของเธอ

ดินแดนมหัศจรรย์ถูกแยกออกจากส่วนอื่น ๆ ของโลกโดยเทือกเขา Around the World และ Great Desert ในหนังสือเวทมนตร์ของวิลลิน่าเขียนไว้ว่าพ่อมดกู้ดวินผู้ปกครองที่ทรงพลังแห่งมรกตนครจะส่งเอลลีกลับบ้านหากหญิงสาวช่วยสิ่งมีชีวิตทั้งสามให้สมหวังที่สุด ความปรารถนาที่หวงแหน... คุณต้องไปที่ Goodwin ตามถนนที่ปูด้วยอิฐสีเหลือง แต่รองเท้าของ Ellie จะไม่ทนต่อความยากลำบากและ ทางยาวและ Toto ที่อยู่ใน สู่ดินแดนมหัศจรรย์ สามารถพูดภาษามนุษย์นำรองเท้าเงินของ Ellie จากถ้ำ Gingema รองเท้ามี อำนาจวิเศษแต่สิ่งที่ Munchkins ไม่รู้

เอลลีไปที่มรกตนคร ระหว่างทางเธอเจอทุ่งข้าวสาลีตรงกลางมีชายฟางยืนอยู่ในชุดเก่า ๆ หุ่นไล่กาเรียกเอลลีและพวกเขาก็ทำความรู้จักกัน หญิงสาวนำมันออกจากเสาและหุ่นไล่กาซึ่งเป็นชื่อของหุ่นไล่กาก็ไปกับเธอที่ Emerald City เพื่อขอสมองจาก Goodwin อีกาที่เขาคุ้นเคยบอกว่าถ้าหุ่นไล่กามีสมองเขาก็จะเหมือนคนทุกคน

กลางคืนพบนักเดินทางในป่าส่วนเอลลีและโททอชก้าค้างคืนในกระท่อมกลางป่า หุ่นไล่กาที่ไม่ต้องการทั้งการนอนหลับหรืออาหารคอยปกป้องพวกมัน ในตอนเช้าเดินทางผ่านป่าไปเรื่อย ๆ พวกเขาได้ยินเสียงใครบางคนร้องครวญครางและพบคนตัดไม้ที่ทำจากเหล็ก เป็นเวลาหนึ่งปีแล้วที่เขาขึ้นสนิมและไม่มีใครมาช่วยเขา เอลลีพบกระป๋องน้ำมันในกระท่อมและหล่อลื่นข้อต่อของเขา เมื่อได้ยินว่านักเดินทางกำลังจะไปที่ Emerald City Tin Woodman จึงขอพาเขาไปด้วยเพื่อที่จะถาม Goodwin ในใจ ครั้งหนึ่งเขาเป็นผู้ชายและต้องการแต่งงานกับสาวสวย แต่ป้าของเธอไม่ต้องการการแต่งงานครั้งนี้และหันไปขอความช่วยเหลือจาก Gingema แม่มดชั่วร้ายร่ายมนต์ให้ขวานของเขาและขวานก็สับขาของเขา ช่างตีเหล็กทำเหล็กให้เขา แต่หญิงสาวก็ยังรักเขา จากนั้น Gingema ก็ถูกขวานเสกอีกครั้งและเขาก็ตัดขาที่สองของคนตัดไม้จากนั้นแขนหัวและลำตัว ช่างตีเหล็กทำชิ้นส่วนเหล็กให้กับเขาหญิงสาวยังคงรักเขา แต่ตอนนี้เขาไม่มีหัวใจและไม่มีหัวใจเขาก็ไม่สามารถรักได้ เขากลับคำของเธอกับเจ้าสาว แต่หญิงสาวบอกว่าเธอรักเขาและจะรอจนกว่าเขาจะรู้สึกตัว ชาว Tin Woodman ขึ้นสนิมยืนอยู่ในป่าเป็นเวลาหนึ่งปีและตอนนี้ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับที่รักของเขา

ดีบุกวู้ดแมนกลายเป็นเพื่อนที่ยอดเยี่ยมมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างเขากับหุ่นไล่กาเกิดขึ้นและมีการโต้เถียงกันไม่หยุดหย่อนซึ่งจะดีกว่า - สมองหรือหัวใจ พวกเขาไม่สังเกตเห็นว่าเอลลีกำลังมีปัญหา: เด็กผู้หญิงคนนั้นถูกพาตัวไปโดยมนุษย์กินคน ด้วยความมั่งคั่งของหุ่นไล่กา Tin Woodman จึงสังหารอสูร

ในไม่ช้านักเดินทางก็พบกับสิงโตตัวใหญ่ซึ่งขอให้พาเขาไปที่กู๊ดวินเพื่อขอความกล้าหาญเนื่องจากเขาเป็นคนขี้ขลาด ด้วยความช่วยเหลือของลีโอนักเดินทางสามารถเอาชนะหุบเหวขนาดใหญ่รับมือกับเสือเขี้ยวดาบที่น่ากลัวและข้ามไปยังอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว

ระหว่างทางนักท่องเที่ยวเจอทุ่งดอกป๊อปปี้ เอลลีและโตโต้ที่หลับไปถูกหุ่นไล่กาและทินวูดแมนอุ้มเขาไว้ในอ้อมแขน แต่สิงโตไม่มีเวลาวิ่งข้ามเขาและเผลอหลับไปที่ขอบสนาม Tin Woodman ช่วยชีวิตราชินีของหนูจากแมว เมื่อรวบรวมวัตถุของเธอแล้วราชินีจะนำสิงโตออกจากสนาม เธอมอบนกหวีดสีเงินให้เอลลีเพื่อให้หญิงสาวโทรหาเธอได้ตลอดเวลา

ส่วนที่สอง มรกตนคร

นักท่องเที่ยวเดินทางมาที่ Emerald City ซึ่งผู้อยู่อาศัยทุกคนสวมเสื้อผ้าสีเขียว ชาวนาที่พวกเขาพักค้างคืนบอกว่าไม่มีใครเคยเห็นใบหน้าของกู๊ดวินในขณะที่เขาสวมหน้ากากที่แตกต่างกัน

มรกตล้อมรอบด้วยความสูง กำแพงหิน... นายประตูสวมแว่นตาสีเขียวให้ทุกคนเพื่อไม่ให้พวกเขาตาบอดเพราะความงดงามของเมือง แม้แต่ผู้อยู่อาศัยก็สวมแว่นตาทั้งกลางวันและกลางคืน

หลังจากข้ามคูเมืองแล้วนักเดินทางก็พบว่าตัวเองอยู่ในพระราชวัง พ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ Goodwin การ ภาพที่แตกต่างกันพูดคุยกับนักท่องเที่ยวทีละคน เมื่อเรียนรู้การตายของ Gingema กูดวินตั้งเงื่อนไขว่าเขาจะช่วยเติมเต็มสิ่งที่เขาขอ แต่สำหรับสิ่งนี้คุณต้องทำลายแม่มดชั่วร้าย Bastinda ผู้ปกครองของประเทศไวโอเล็ต

เนื่องจากไม่มีทางออกอื่นแล้วเพื่อน ๆ จึงไปที่ดินแดนสีม่วงซึ่งเป็นที่อาศัยของพวกวิงกี้ซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็น ช่างฝีมือดีที่ชอบใส่เสื้อผ้าสีม่วงและกระพริบตาตลอดเวลา เมื่อพวกเขาเข้าสู่ดินแดนของประเทศสีม่วงบาสตีนดาก็ร้องขอความช่วยเหลือจากผู้ยิ่งใหญ่ หมาป่าโกรธ, กาที่มีจะงอยปากเหล็ก, ผึ้งพิษ แต่เพื่อนของทุกคนก็ชนะ จากนั้น Bastinda ก็ตัดสินใจสมัคร ทางเลือกสุดท้าย: เธอเรียกฝูงลิงบินด้วยหมวกทองคำ หลังจากที่เอาหุ่นไล่กาโยนดีบุกวู้ดแมนลงไปในช่องเขาและวางสิงโตไว้ในกรงลิงบินก็กลัวที่จะสัมผัสเอลลีเพราะรองเท้าสีเงินของเธอ เมื่อตัดสินใจว่าเธอเป็นนางฟ้าหัวหน้าก็ส่งเด็กสาวไปยังวังของบาสตีนดาอย่างระมัดระวัง

บาสตินดาส่งหญิงสาวไปทำงานในครัว ด้วยเหตุนี้เอลลีจึงสามารถเลี้ยงลีโอและโตโต้ได้ เอลลีสังเกตว่าบาสตินดากลัวน้ำ แม่มดผู้ชั่วร้ายใฝ่ฝันที่จะครอบครองรองเท้าสีเงินและวันหนึ่งเธอก็สามารถได้มา ด้วยความโกรธเอลลีเทน้ำใส่บาสตีนดาหนึ่งถังและแม่มดผู้ชั่วร้ายก็ละลายเหมือนน้ำตาลในชา

Winkers ที่เป็นอิสระจะฟื้นฟู Tin Woodman และ Scarecrow พวกเขาเสนอให้ Tin Woodman กลายเป็นผู้ปกครองของพวกเขา ทินวูดแมนผู้เกรี้ยวกราดสัญญาว่าจะได้หัวใจของกู๊ดวินกลับมา Happy Winkers เรียก Ellie ว่า Fairy of the Saving Water และสัญญาว่าจากนี้จะล้างวันละสามครั้ง

เอลลีออกจากประเทศไวโอเล็ตไปกับเธอ ในฐานะเจ้าของหมวกทองคำเอลลีเรียกลิงบินและพาเพื่อน ๆ ของเธอไปยังเมืองมรกต ระหว่างทางผู้นำเล่าเรื่องราวของพวกเขาให้หญิงสาวฟัง เมื่อชนเผ่าลิงบินโกรธนางฟ้าที่ทรงพลังและเธอได้สร้างหมวกทองคำขึ้นมาเพื่อเป็นการลงโทษ ตอนนี้ลิงบินต้องทำตามความปรารถนาสามประการของเจ้าของหมวกทองคำ หมวกส่งต่อจากมือสู่อีกมือจนถึง Bastinda และตอนนี้ถึง Ellie

กู๊ดวินไม่รับนักเดินทางมาเป็นเวลานานแล้วหุ่นไล่กาขู่ว่าจะเรียกลิงบิน ภัยคุกคามได้ผลและในวันถัดมากู๊ดวินก็เรียกเพื่อนของเขาเข้าไปในห้องโถงซึ่งไม่มีใครอยู่เลย แต่มีพ่อมดอยู่สุดลูกหูลูกตา เป็นเวลานานที่เขาต้องการหลักฐานการทำลายล้าง Bastinda เมื่อจู่ๆ Totoshka ก็วิ่งตามหลังจอเล็ก ๆ ที่มุมห้องโถงที่ไกลที่สุดและชายคนหนึ่งก็วิ่งออกไปพร้อมกับตะโกน กู๊ดวินกลายเป็นผู้หลอกลวงที่ยิ่งใหญ่ ตัวเขาเองมาจากแคนซัส ในวัยหนุ่มกูดวินทำงานเป็นนักแสดงจากนั้นก็ปีนขึ้นไปบนถังที่เต็มไปด้วยแก๊ส วันหนึ่งบอลลูนของเขาถูกลมพัดหายไปและกู้ดวินก็ไปลงเอยที่ดินแดนเวทมนตร์ที่ซึ่งผู้อยู่อาศัยพาเขาไปหาพ่อมด หลังจากสร้าง Emerald City แล้วเขาปิดในพระราชวังสั่งให้ประชาชนทุกคนสวมแว่นตาสีเขียวเพื่อไม่ให้ใครเดาได้ว่าใน Emerald City ไม่มีสีเขียวมากกว่าที่อื่น ๆ สำหรับกู๊ดวินความรุ่งโรจน์ของพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ได้รับความเข้มแข็งและเขาได้ทำการรณรงค์ต่อต้าน Bastinda ซึ่งเขาพ่ายแพ้ให้กับลิงบิน เมื่อรู้ว่าเอลลีแวนบดขยี้ Gingema กูดวินจึงตัดสินใจส่งเด็กสาวไปทำลายบาสตีนดาโดยอาศัยพลังของรองเท้าวิเศษ

ส่วนที่สาม การเติมเต็มความปรารถนา

แม้ว่ากู๊ดวินจะกลายเป็นคนหลอกลวง แต่เขาก็มอบสมองให้กับหุ่นไล่กาไม่ว่าจะเป็นถุงรำที่มีเข็มดีบุกวู้ดแมนหัวใจไหมและเครื่องดื่มบางชนิดของสิงโต จริงอยู่เขาเชื่อว่าพวกเขามีคุณสมบัติทั้งหมดนี้อยู่แล้ว

เพื่อพาเอลลีกลับบ้านกู๊ดวินหยิบบอลลูนของเขาออกมาและตัดสินใจบินไปแคนซัสกับหญิงสาว ในวันที่กำหนดกูดวินรวบรวมผู้คนและประกาศว่าเขากำลังจะบินไปและทิ้งหุ่นไล่กาที่ฉลาดเป็นผู้ปกครอง ในขณะที่เอลลีบอกลาเพื่อน ๆ อย่างอ่อนโยนลมกรดก็บินเข้ามาและบอลลูนกับกูดวินก็บินหายไปโดยไม่มีเด็กผู้หญิงคนนั้น

เพื่อน ๆ ตัดสินใจที่จะหันไปหาพ่อมดที่ดี Stella เธอจะช่วยหญิงสาวกลับแคนซัส

ระหว่างทางนักเดินทางพบว่าตัวเองอยู่ในป่าซึ่งมีสัตว์มากมายมารวมตัวกันในที่โล่งกว้าง เมื่อเห็นสิงโตพวกเขาโค้งคำนับเขาและขอให้เขาปลดปล่อยพวกมันจากแมงมุมตัวใหญ่ที่เข้ามาในป่าและดูดเลือดจากผู้ที่อาศัยอยู่ สิงโตผู้กล้าหาญทำลายแมงมุมและสัตว์ต่างๆก็ขอให้เขาเป็นราชาของพวกมัน ลีโอเห็นด้วย แต่หลังจากช่วยเอลลีเท่านั้น

Sorceress Stella ยินดีต้อนรับนักเดินทาง เธอรับ Golden Hat จาก Ellie และมอบให้ Flying Monkeys เป็นอิสระ สเตลล่าเปิดเผยความลับของรองเท้าสีเงินให้หญิงสาวรู้: พวกเขาพาเจ้าของไปทุกที่ที่ต้องการทันทีที่เขารัดส้นเท้าลงบนส้นเท้าและตั้งชื่อสถานที่ที่คุณต้องการค้นหาตัวเอง

เอลลีกลับไปหาพ่อแม่ของเธอที่แคนซัสซึ่งเชื่อว่าเธอตายไปแล้ว รองเท้าสีเงินสูญหายระหว่างทาง

บทส่งท้าย

จอห์นสร้างแทนรถตู้คันเก่า บ้านใหม่... เป็นเวลาหลายวันที่เอลลีบอกพ่อแม่ที่มีความสุขเกี่ยวกับการผจญภัยในดินแดนเวทมนตร์และโตโต้ยืนยันเรื่องราวของเธอด้วยการกระดิกหาง จากนั้นไม่นานพ่อของเธอก็พาเอลลีไปงานแสดงสินค้าในเมืองใกล้ ๆ เด็กสาวก็ได้พบกับกู๊ดวินที่นั่นและมีความสุขไม่สิ้นสุด