Clean Bandit: "Ang aming musika ay sayaw, mapanglaw at contrasting." British band na Clean Bandit - sa isang eksklusibong panayam sa OK! Malinis na pagsasalin ng pamagat ng bandido

Noong gabi bago, ang Tsvetnoy department store ay nag-host ng isang konsiyerto ng mga British electronics engineer, ang mga nanalo ng Grammy ngayong taon, na ang trabaho ay malapit na nauugnay sa Russia. Nahuli namin sila bago ang una solong konsiyerto sa Moscow at natutunan kung paano sila mabilis na naging tanyag

Noong 2013 Malinis na tulisan naglabas ng track Mozart 's House, na niraranggo sa ika-17 saUK Singles Chart, noong 2014 - ang nag-iisang Rather Be, na nakakuha ng unang lugar sa parehong chart. At noong 2015, ang komposisyon ay ginawaran ng Grammy sa nominasyon« Pinakamahusay na Pagre-record ng Sayaw».

Ang kasaysayan ng pangkat kung saan nagtipon ang mga kalahokstring quartet mula sa Cambridge, nagsimula noong 2009. Nakapagtataka, ang ilang miyembro ng pangkat ay may mahalagang bahagi ng kanilang buhay na konektado sa Moscow: Nag-aral si Grace Chattotumutugtog ng cello sa Tchaikovsky Conservatory, atJack Patterson - operator sa VGIK. In short, dito nagmula ang pangalan ng grupo - "pure bandit", dito kinunan ang unang video para sa kanta.Mozart's House, at sa pangkalahatan, ang impluwensya ng Russia ay lubos na nakaimpluwensya sa gawain Malinis na tulisan. Sa mga komposisyon ng grupo ay palaging malakas mga bahagi ng boses, violin at cello sound.Ang tila sa una ay hindi maabot ng mga batang musikero ay naging totoo noong 2015.

Noong nakaraang taon naging isa ka sa pinakamahusay mga grupong pangmusika sa mundo at nakatanggap ng Grammy. Handa ka na ba para dito?

Grace: Noong panahong iyon, 7 taong gulang ang aming grupo at pinangarap naming maglibot at maglakbay, ngunit tiyak na hindi namin inaasahan ang isang parangal. Bilyun-bilyong tao sa buong mundo ang nakikinig sa iba't ibang musika, libu-libo at libu-libong kanta - at bigla kaming nakakuha ng Grammy. Nakakabaliw lang na malaman ang tungkol dito.

Jack: Oo, napakakakaibang pumunta dito sa loob ng maraming taon.

Alam ko na noong nakatira ka sa Moscow, na-inspire ka sa musikang pambahay ng Russia na nagmumula sa mga tolda.Ano ang nagbibigay inspirasyon sa iyo ngayon?

Grace: Madalas naming marinig ang ganitong uri ng musika sa Gorbushka, at nagustuhan pa namin ito. Ngayon mas gusto namin ang iba't-ibang: classical, rock, kontemporaryong musika... Gayunpaman, siyempre, ang paglalakbay ay gumaganap ng isang mahalagang papel. Kamakailan ay nasa isang music tour kami sa Japan at sa parehong oras ay nagpasya na muling likhain ang aming dokumentaryo, na kinunan maraming taon na ang nakalilipas nang kami ay nagbabakasyon doon. Bukod dito, si Jack mismo ang nagdidirekta sa lahat ng aming mga clip at video, at hindi ganoon kahirap.

Anong mga kontemporaryong musikero ang gusto mo?

Jack: Nakikinig ako modernong jazz, gusto ko kapag maraming saxophone. Ito ay marahil dahil ako mismo ang gumagawa ng pop music araw-araw.

Grace: Gustung-gusto namin ang Disclosure at James Blake. Nakipaglaro pa kami sa Disclosure ilang taon na ang nakakaraan. Mahirap sabihin kung sino pa ang gusto mo, dahil napakaraming iba't ibang artista sa paligid, naglalaro sa iba't ibang estilo.

Naisip mo ba ang tungkol sa pakikipagtulungan sa ibang mga musikero?

Jack: Sa katunayan, ang bawat isa sa aming mga track ay isang pakikipagtulungan sa ng iba't ibang artista... Gusto naming gawin isang pinagsamang proyekto kasama ng mga musikero mula sa Asya. Ito ay magiging cool.

Grace: Gumagawa din kami ng mga remix, gumawa ng mga track kasama ang Gorgon City, Jess Glenn, gumanap kasama ang Marina & The Diamonds.

Kailan lalabas ang track kasama ang Marina & The Diamonds?

Grace: Hindi pa namin alam, recording vocals lang. Gusto kong iproseso ang materyal sa lalong madaling panahon, marami kaming naipon na mga track, at sinusubukan naming tapusin ang lahat.

Alam kong si Jack ang nagdidirek ng mga music video mo. Paano ka magtrabaho? Sino ang may pananagutan sa ano?

Jack: Kami ni Grace ay mga producer.

Grace: Kinukuha ni Jack ang lahat ng aming mga video, at tumutulong sa pag-edit at iba pang mga teknikal na bagay ng kanyang mga kaklase mula sa VGIK - Dasha Novitskaya at Anna Patarakina. Operator sila ni Jack.

Ilarawan ang iyong musika sa ilang salita.

Jack: (Tumawa.) Sa Russian? Ito ay kumplikado! Sumasayaw, nakakatawa, melancholic at medyo contrasting.

Ano ang iyong mga plano para sa malapit na hinaharap?

Jack: Para ilabas ang susunod na album, mag-tour, kumpletuhin ang lahat ng recording at tapusin ang paggawa ng mga ito.

Saan ka pupunta pagkatapos ng Moscow?

Grace: Medyo matagal-tagal din kaming maglilibot sa America kasama si Duran Duran, tapos Asia sa December.

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya

Malinis na tulisan ay isang British electro band na itinatag noong 2008. Inilabas ng banda na ito ang track na "Mozart"'s House "noong 2010, na minarkahan ng ika-17 sa UK Singles Chart. bagong single"Sa halip Maging", na umabot sa # 1 sa parehong chart. Noong 2015, ang komposisyon ay ginawaran ng Grammy Award para sa Best Dance Recording.

Estilo ng musika

Pinagsasama ng musika ng Clean Bandit ang electronic at classical na musika upang lumikha ng mga deep house track.

Kasaysayan

Pagbuo at pagsisimula ng isang karera

Ang mga miyembro ng grupo na sina Jack Patterson, Luke Patterson, Grace Chatto, at Milan Neil Amin-Smith ay nagkita habang nag-aaral sa Jesus College, Cambridge University. Sa oras na iyon, si Chatto ay bumubuo na ng isang quartet kasama si Amin-Smith. Si Chatto ay nakikipag-date kay Jack Patterson noong panahong iyon at nagpasya siyang i-record ang kanyang mga pagtatanghal. Sinimulan ni Patterson na paghaluin ang kanyang mga kanta sa elektronikong musika, at pagkatapos ipakita ang bunga ng kanyang paggawa sa kanya, sinabi ni Chatto na nagustuhan niya ang ideya. Isa sa kanilang mga kaibigan, si Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka, ang sumulat ng mga liriko para sa mga kanta noong panahong iyon, at magkasama silang lumikha ng track na Mozart's House. At kaya nakuha nila ang ideya ng paglikha ng isang musical group. Malinis na tulisan, kinuha nila mula sa pagsasalin ng pariralang Ruso na sa Wikang ingles ibig sabihin ay "pure (in the sense of natural, real) bandit", gaya ng tawag sa kanya ng lola niyang kapitbahay (mula sa isang panayam sa Megapolis FM). Kapansin-pansin din na si Chatto at Patterson ay nanirahan sa Russia nang ilang panahon.

2012-14: debut album na "New Eyes"

Noong Hunyo 19, 2017, ang finalist ng Voice UK 2012 na si Kirsten Joy ay naglalakbay kasama ang Clean Bandit bilang lead singer ng grupo.

Sa 2015 Coachella Festival, itinanghal ng Clean Bandit ang kantang "Disconnect" kasama ang Marina at The Diamonds. Ang track ay inilabas noong Hunyo 23, 2017.

Noong Oktubre 16, 2017, inihayag ng Clean Bandit ang kanilang bagong kanta"I Miss You", tampok Amerikanong mang-aawit Julia Michaels. Sa parehong araw, inihayag ng grupo ang kanilang US tour, na magaganap sa Marso-Abril sa susunod na taon. Ang track na "I Miss You" ay inilabas noong Oktubre 27, 2017.

Noong unang bahagi ng Disyembre 2017, inihayag ng grupo na ilalabas nila ang kanilang pangalawang album sa mga unang buwan ng 2018. Ibinunyag din nila na ang lahat ng mga kanta na kanilang inilabas sa ngayon mula noong kanilang debut album ay nasa bagong album.

2018 hanggang sa kasalukuyan: inilabas ang pangalawang album ng Clean Bandit

Noong unang bahagi ng 2018, nagtanghal ang Clean Bandit sa 2018 Brit Awards nomination ceremony kasama ang kanilang dalawang pinakabagong hit, Symphony and I Miss You, na ginanap ni Kirsten Joy. Bilang karagdagan, ang grupo ay ginawaran ng dalawang nominasyon sa parehong parangal: " British single "ng taon at " British Video ng Taon ", parehong beses na hinirang para sa "Symphony".

Komposisyon ng pangkat

• Grace Chatto (2008 - kasalukuyan) - cello, percussion, vocals
• Jack Patterson (2008 - kasalukuyan) - bass guitar, keyboard, vocals, piano, sound effects, ilang instrumento ng hangin
• Luke Patterson (2008 - kasalukuyan) - mga tambol, pagtambulin, ilang mga instrumento ng hangin

Mga dating myembro

• Neil Amin-Smith(2008-2016) - violin, keyboard, backing vocals
• Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka (Pag-ibig Ssega)(2008-2010) - vocals

Mga kalahok sa konsiyerto

• Nikki Kislin(2012-2013) - vocals
• Yasmin Shahmir(2012-2013) - vocals
• Florence Rawlings(2013-2016) - vocals
• Elizabeth Troy(2013-2016) - vocals
• Kirsten Joy
• Yasmine Green(2016 - kasalukuyan) - vocals
• Aaron Jones(2016 - kasalukuyan) - byolin
• Patrick Greenberg(2010 - kasalukuyan) - bass guitar

Mga nominasyon at parangal

Ang pinakakahindik-hindik na grupo ng 2014 ay nagbabago sa parehong sayaw at klasikal na musika ...

Sa unang sulyap, ang klasikal na symphonic at dance music ay hindi magkatugma. Pinong pagpigil bulwagan ng konsiyerto at ang maingay na kapaligiran ng karaniwan, gitnang kamay, isang nightclub, ito ang langit at lupa. Ngunit ang pagkakaibang ito, tila, ay hindi maituturing na hindi malulutas. Si Mozart at Beethoven ay napakasikat sa kanilang buhay, tulad nina David Guetta at Tiesto noong 2014. Samakatuwid, marahil tulad iba't ibang musika kung ginawa ng tama, maaari din itong magsama. Kung tutuusin, paano pa ipapaliwanag ang mabilis na landas tungo sa katanyagan ng bandang Clean Bandit!

Malinis na tulisan ay isang British electro band na itinatag noong 2009. Inilabas ng grupong ito ang track na "Mozart"'s House "noong 2013, na minarkahan sa numero 17 sa UK Singles Chart, at noong 2014 ay naglabas ng bagong single na" Rather Be ", na umabot sa numero 1 sa parehong chart.

Pambihirang tagumpay

Ang Clean Bandit ay tumagal ng mahabang panahon upang makamit ang tagumpay. Sa unang bahagi ng kanilang karera, isang recording studio ang nagtanong kung sila ay mura. pop group... Ngunit ang huling tumawa, at sa kasong ito ay ang Cambridge quartet, nang ang kanilang ika-apat na single, Rather Be, ay isang matikas at masayang halo ng violin melodies. mga ritmo ng sayaw at ang nakakahilong soul vocal na si Jess Glynn - umakyat sa mga unang posisyon ng ilang European chart noong unang bahagi ng 2014. Mayroon din siyang hindi kapani-paniwalang 184 milyong view sa YouTube at ang bilang na iyon ay lumalaki.

Pagsisimula ng paghahanap

Tatlong miyembro ng grupo - sina Jack Patterson, Grace Chatto at Milan Neil Emine-Smith ay nakilala habang nag-aaral sa Jesus College ng Cambridge University. Nag-aral sila ng wikang Ruso, arkitektura at ekonomiya, bukod sa iba pang mga paksa. Sina Grace at Milan ay naglaro ng string quartet nang magkasama, ngunit ang Clean Bandit ay nagsimulang magkaroon ng hugis nang magsimulang mag-date sina Grace at Jack, at si Jack, isang naghahangad na producer at club impresario, ay nagsimulang i-remix ang mga klasikong komposisyon ng kanyang kasintahan na may masiglang mga beats sa bahay. ... Nang sumama sa kanya ang kanyang kapatid na si Luke at nagsimulang tumugtog ng drum, nabuo ang Clean Bandit.

Unang hit

"Noong nagsimula kami, gusto lang naming magsulat ng musika na maaari naming sayawan at namukod-tangi sa karamihan," sabi ni Grace sa Varsity magazine sa Cambridge University. Mahirap mag-isip ng mas magandang paglalarawan ng kanilang unang single, ang Mozart's House, na pinagsasama-sama ang mga fragment mula sa Wolfgang Amadeus's # 21 string quartet na may mga house rhythm at nakakahawang vocal na ginampanan ng kanilang kaibigan na si Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka. Ito ay inilabas ng isang British studio musika ng sayaw Black Butter, na nagsilang ng mga banda tulad ng Rudimental at Gorgon City. Ang nag-iisang naging isang menor de edad na sensasyon, na nagpapatunay na ang ideya ng electronic musika sa silid hindi masyadong katawa-tawa.

Pagkilala sa buong mundo

Hindi nasiyahan ang Clean Bandit sa tagumpay ng single nito, na inilabas noong unang bahagi ng taon, at nagtrabaho nang husto sa buong 2014. Matagal na hinihintay debut album Ang New Eyes ay lumabas noong Mayo, at noong Agosto ay inilabas nila ang single na Come Over na nagtatampok sa reggae vocalist na si Stylo G. Pagkatapos ay lumabas ang Real Love noong Nobyembre (isang bagong kanta na kalaunan ay idinagdag sa espesyal na edisyon ng album) at nangunguna sa # 2 sa Mga chart ng UK....

Kagalingan sa maraming bagay

Walang humpay malikhaing gawain Ang Clean Bandit ay isang paghahanap sa magkakaibang direksyon... Sineseryoso nila ang paggawa ng pelikula gaya ng pag-iisip nila ng musika. Nag-aral si Jack sa All-Russian Pambansang Unibersidad cinematography, at kasalukuyang may sariling production company ang grupo, Clean Film, na gumawa ng lahat ng video ng grupo, pati na rin ang iba pang mga order. Ang Clean Bandit ay napatunayan na sa klasikong genre sila ay nagkakahalaga ng isang bagay, nagsasalita kasama Philharmonic Orchestra BBC sa isang espesyal na 45 minutong programa na "Symphony in Three Movements" sa Radio 1 Show ni Zane Lowe.

Nakatingin sa kinabukasan

Ang paggawa ng musika ng kinabukasan ay hindi madali dahil hindi lahat ay nakakaintindi ng ganitong musika. "Sa isang party nakilala ko ang isang lalaki na talagang galit sa amin dahil sa paggamit ng mga snippet mula sa # 8 string quartet ni Shostakovich," sabi ni Jack sa isang pakikipanayam sa Guardian. - Sinubukan niyang kumbinsihin ako na imposible ito. Sa tingin ko ay naisip niya na nakakahiya ito para sa isang gawa ng sining, ngunit hindi niya talaga alam kung ano ang kanyang pinag-uusapan. Hindi man lang siya marunong kumanta ng simpleng melody!"

Ang mga taong ito ay may kasanayan at ulo sa kanilang mga balikat

, Baroque pop, Klasikong elektronikong musika

• Jack Patterson
• Luke Patterson
• Grace Chatto

• Milan Neil Amin-Smith
• Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka

Malinis na tulisan ay isang British electro band na itinatag noong 2008. Noong 2010, inilabas ng banda na ito ang track na "Mozart" s House ", na minarkahan sa ika-17 na lugar sa UK Singles Chart. At noong 2014 ay naglabas sila ng bagong single na" Rather Be ", na umabot sa # 1 sa parehong chart. Sa 2015, ang komposisyon ay ginawaran ng Grammy Awards para sa Best Dance Recording.

Estilo ng musika

Pinagsasama ng musika ng Clean Bandit ang electronic at classical na musika upang lumikha ng mga deep house track.

Mga Kaugnay na Video

Kasaysayan

Pagbuo at pagsisimula ng isang karera

Ang mga miyembro ng grupo na sina Jack Patterson, Luke Patterson, Grace Chatto, at Milan Neil Amin-Smith ay nagkita habang nag-aaral sa Jesus College, Cambridge University. Sa oras na iyon, si Chatto ay bumubuo na ng isang quartet kasama si Amin-Smith. Si Chatto ay nakikipag-date kay Jack Patterson noong panahong iyon at nagpasya siyang i-record ang kanyang mga pagtatanghal. Sinimulan ni Patterson na paghaluin ang kanyang mga kanta sa elektronikong musika, at pagkatapos ipakita ang bunga ng kanyang paggawa sa kanya, sinabi ni Chatto na nagustuhan niya ang ideya. Isa sa kanilang mga kaibigan, si Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka, ang sumulat ng mga liriko para sa mga kanta noong panahong iyon, at magkasama silang lumikha ng track na Mozart's House. At kaya nakuha nila ang ideya ng paglikha ng isang musical group. Malinis na tulisan, kinuha nila mula sa pagsasalin ng pariralang Ruso, na sa Ingles ay nangangahulugang "dalisay (sa kahulugan ng natural, tunay) bandido", gaya ng tawag sa kanya ng kanyang kapitbahay na lola (mula sa isang panayam sa Megapolis FM). Kapansin-pansin din na si Chatto at Patterson ay nanirahan sa Russia nang ilang panahon.

2012-14: debut album na "New Eyes"

Noong Hunyo 19, 2017, ang finalist ng Voice UK 2012 na si Kirsten Joy ay naglalakbay kasama ang Clean Bandit bilang lead singer ng grupo.

Sa 2015 Coachella Festival, itinanghal ng Clean Bandit ang kantang "Disconnect" kasama ang Marina at The Diamonds. Ang track ay inilabas noong Hunyo 23, 2017.

Noong Oktubre 16, 2017, inihayag ng Clean Bandit ang kanilang bagong kanta na "I Miss You" na nagtatampok sa American singer na si Julia Michaels. Sa parehong araw, inihayag ng grupo ang kanilang US tour, na magaganap sa Marso-Abril sa susunod na taon. Ang track na "I Miss You" ay inilabas noong Oktubre 27, 2017.

Noong unang bahagi ng Disyembre 2017, inihayag ng grupo na ilalabas nila ang kanilang pangalawang album sa mga unang buwan ng 2018. Ibinunyag din nila na ang lahat ng mga kanta na kanilang inilabas sa ngayon mula noong kanilang debut album ay nasa bagong album.

2018 hanggang sa kasalukuyan: inilabas ang pangalawang album ng Clean Bandit

Noong unang bahagi ng 2018, nagtanghal ang Clean Bandit sa 2018 Brit Awards nomination ceremony kasama ang kanilang dalawang pinakabagong hit, Symphony and I Miss You, na ginanap ni Kirsten Joy. Bilang karagdagan, ang grupo ay ginawaran ng dalawang nominasyon sa parehong parangal: " British single "ng taon at " British Video ng Taon ", parehong beses na hinirang para sa "Symphony".

Komposisyon ng pangkat

• Grace Chatto (2008 - kasalukuyan) - cello, percussion, vocals
• Jack Patterson (2008 - kasalukuyan) - bass guitar, keyboard, vocals, piano, sound effects, ilang instrumento ng hangin
• Luke Patterson (2008 - kasalukuyan) - mga tambol, pagtambulin, ilang mga instrumento ng hangin

Mga dating myembro

• Neil Amin-Smith(2008-2016) - violin, keyboard, backing vocals
• Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka (Pag-ibig Ssega)(2008-2010) - vocals

Mga kalahok sa konsiyerto

• Nikki Kislin(2012-2013) - vocals
• Yasmin Shahmir(2012-2013) - vocals
• Florence Rawlings(2013-2016) - vocals
• Elizabeth Troy(2013-2016) - vocals
• Kirsten Joy
• Yasmine Green(2016 - kasalukuyan) - vocals
• Aaron Jones(2016 - kasalukuyan) - byolin
• Patrick Greenberg(2010 - kasalukuyan) - bass guitar

Mga nominasyon at parangal

Electro

Malinis na tulisan ay isang British electro band na itinatag noong 2009. Inilabas ng banda na ito ang track na "Mozart" s House "noong 2010, na minarkahan sa ika-17 na lugar sa UK Singles Chart. At noong 2014 ay naglabas sila ng bagong single na" Rather Be ", na umabot sa # 1 sa parehong chart. Noong 2015 , ang komposisyon ay ginawaran ng Grammy Award para sa Best Dance Recording.

Estilo ng musika

Pinagsasama ng musika ng Clean Bandit ang electronic at classical na musika upang lumikha ng mga deep house track.

Karera sa musika

Pagbuo at pagsisimula ng isang karera

Nakilala ang mga miyembro ng banda na sina Jack Patterson, Grace Chatto at Milan Neil Amin-Smith habang nag-aaral sa Jesus College, Cambridge University. Sa oras na iyon, si Chatto ay bumubuo na ng isang quartet kasama si Emine-Smith. Si Chatto ay nakikipag-date kay Patterson noong panahong iyon at nagpasya siyang i-record ang kanyang mga pagtatanghal. Sinimulan ni Patterson na paghaluin ang kanyang mga kanta sa elektronikong musika, at pagkatapos ipakita ang bunga ng kanyang paggawa sa kanya, sinabi ni Chatto na nagustuhan niya ang ideya. Isa sa kanilang mga kaibigan, si Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka, ang sumulat ng mga liriko para sa mga kanta noong panahong iyon, at magkasama silang lumikha ng track na Mozart's House. At kaya nakuha nila ang ideya ng paglikha ng isang musical group. Malinis na tulisan, kinuha nila mula sa pagsasalin ng pariralang Ruso, na sa Ingles ay nangangahulugang "kumpletong moron". Kapansin-pansin din na si Chatto at Patterson ay nanirahan sa Russia nang ilang panahon.

taong 2012

Unang debut album Bagong mata ay inilabas noong Mayo 12, 2014 sa pamamagitan ng Warner Music UK at naglalaman ng 13 track sa regular na edisyon at 16 na track sa espesyal na edisyon.

Sumulat ng review sa "Clean Bandit"

Mga Tala (i-edit)

Mga link

Sipi mula sa Clean Bandit

Huminto si Prinsipe Andrew sa likod ng kabayo sa baterya, tinitingnan ang usok ng kanyon, kung saan lumipad ang bola ng kanyon. Ang kanyang mga mata ay nakakalat sa isang malawak na espasyo. Nakita na lamang niya na ang dating hindi kumikibo na masa ng mga Pranses ay umuugoy, at talagang may baterya sa kaliwa. Hindi pa umaalis ang usok dito. Dalawang Pranses na mangangabayo, malamang na mga adjutant, ang tumakbo sa bundok. Pababa, marahil upang palakasin ang kadena, isang malinaw na nakikitang maliit na hanay ng kalaban ang gumagalaw. Ang usok ng unang putok ay hindi pa lumilinaw, dahil lumitaw ang isa pang usok at isang putok. Nagsimula na ang labanan. Pinihit ni Prinsipe Andrew ang kanyang kabayo at tumakbo pabalik sa Grunt upang hanapin si Prinsipe Bagration. Sa kanyang likuran, narinig niya ang kanyonada na lumalakas at mas madalas. Tila, nagsimula na kaming sumagot. Sa ibaba, sa lugar kung saan dumaraan ang mga sugo, narinig ang mga putok ng rifle.
Si Lemarrois (Le Marierois) na may kakila-kilabot na liham mula kay Bonaparte ay tumakbo papalapit kay Murat, at ang nahihiya na si Murat, na gustong itama ang kanyang pagkakamali, ay agad na inilipat ang kanyang mga tropa sa gitna at nilagpasan ang magkabilang gilid, umaasa kahit bago ang gabi at bago ang pagdating ng emperador upang durugin ang hindi gaanong mahalaga na nakatayo sa harap niya, pulutong.
"Nagsimula na! Heto na!" naisip ni Prinsipe Andrew, na naramdaman kung paano mas madalas na nagsimulang dumaloy ang dugo sa kanyang puso. “Pero nasaan na? Paano ito ilalagay ng aking Toulon?" naisip niya.
Sa pagdaan sa pagitan ng parehong mga bibig na kumain ng lugaw at uminom ng vodka isang-kapat ng isang oras ang nakalipas, nakita niya sa lahat ng dako ang parehong mabilis na paggalaw ng mga sundalo na nagtatayo at nagtatanggal ng mga baril, at sa lahat ng mga mukha ay nakilala niya ang pakiramdam ng animation na nasa kanyang puso. "Nagsimula na! Heto na! Nakakatakot at nakakatuwa!" wika ng mukha ng bawat sundalo at opisyal.
Bago marating ang ginagawang fortification, nakita niya sa gabi ang isang maulap araw ng taglagas mga mangangabayo na gumagalaw patungo sa kanya. Ang nangunguna sa lahat, sa isang burka at isang cap na may mga strap, ay sumakay sa isang puting kabayo. Si Prince Bagration iyon. Huminto si Prinsipe Andrew, naghihintay sa kanya. Sinuspinde ni Prinsipe Bagration ang kanyang kabayo at, nakilala si Prinsipe Andrew, tumango sa kanya. Patuloy siyang tumingin sa unahan habang sinabi sa kanya ni Prinsipe Andrew ang kanyang nakita.
Expression: “nagsimula na! Heto na!" naroon pa nga sa malakas na kayumangging mukha ni Prinsipe Bagration na may kalahating sarado, mapurol, parang inaantok na mga mata. Tinitigan ni Prinsipe Andrey ang hindi mapakali na pag-uusisa sa hindi gumagalaw na mukha na ito, at nais niyang malaman kung iniisip at nararamdaman niya, at kung ano ang iniisip niya, ano ang nararamdaman ng lalaking ito sa sandaling iyon? "Mayroon bang anumang bagay sa likod ng hindi gumagalaw na mukha?" Tanong ni Prinsipe Andrew sa sarili, nakatingin sa kanya. Iniyuko ni Prinsipe Bagration ang kanyang ulo, bilang pagsang-ayon sa mga salita ni Prinsipe Andrey, at sinabing: "Mabuti", na may ganoong ekspresyon na para bang lahat ng nangyari at sinabi sa kanya ay eksakto kung ano ang nakita na niya. Mabilis na nagsalita si Prinsipe Andrew, na natulak pataas ng bilis ng biyahe. Binibigkas ni Prinsipe Bagration ang mga salita sa kanyang oriental accent lalo na nang mabagal, na parang nagmumungkahi na walang dapat magmadali. Siya ay nagsimula, gayunpaman, sa isang trot sa kanyang kabayo sa direksyon ng Tushin's baterya. Si Prinsipe Andrew, kasama ang kanyang mga kasama, ay sumunod sa kanya. Sinusundan nila si Prinsipe Bagration: isang retinue officer, personal adjutant ng prinsipe, si Zherkov, isang maayos, isang opisyal na naka-duty sa isang englised na magandang kabayo, at isang opisyal ng estado, isang auditor na, dahil sa curiosity, humiling na pumunta sa labanan. Auditor, matabang lalaki kasama buong mukha, na may walang muwang na ngiti ng kagalakan, tumingin sa paligid, nanginginig sa kanyang kabayo, nag-iisip ng kakaibang hitsura sa kanyang camloto overcoat sa Furshtat saddle sa gitna ng mga hussars, Cossacks at adjutants.