Kailan ako dadalhin ng diablo. Ang aking tiyuhin ay may ang pinaka matapat na mga patakaran

"Ang aking tiyuhin ng pinaka matapat na mga patakaran" A.S Pushkin.
pagtatasa ng 1 saknong na "Eugene Onegin"

Muli, "Hindi iniisip na libangin ang mapagmataas na ilaw / Pansin ng pagkakaibigan, mapagmahal"

At sa kaarawan ng makata
isang regalo sa mga mahilig sa stanza
at alam.

Ang isa sa mga pinakatanyag na stanza sa mundo ay ang simula ng Eugene Onegin.
Ang unang saknong ng "Onegin" ay nag-alala sa maraming mga kritiko sa panitikan. Sinabi nila na maaaring makipag-usap si S. Bondi tungkol sa kanya sa loob ng maraming oras. Spark of wit, kadakilaan ng dahilan, kadakilaan ng erudition - hindi kami maaaring makipagkumpitensya sa lahat ng ito.
Ngunit ako ay isang direktor ayon sa propesyon.
At upang pag-usapan ang misteryosong saknong na ito, tungkol sa kung aling napakaraming kritikal na kopya ang nasira, kukunin ko ang teatrikal na pamamaraan ng aming director - ang pamamaraan ng mabisang pagsusuri.
Pinapayagan bang hatulan ang panitikan sa pamamagitan ng mga pamamaraan ng teatro? Ngunit tingnan natin.

Una, alamin natin kung ano ang naiintindihan para sa atin sa saknong 1, at kung ano, tulad ng sinabi noong panahon ng TSA, ay nababalot ng misteryo.

Ang aking tiyuhin ay may ang pinaka matapat na mga patakaran;
Kapag may malubhang karamdaman,
Ginalang niya ang sarili
At hindi ko maisip kung mas mabuti ito.
Ang kanyang halimbawa ay agham sa iba;
Ngunit oh my god, anong inip
Nakaupo sa isang may sakit na araw at gabi,
Nang hindi umaalis ng isang hakbang palayo! ...

Kaya, ang pangunahing tauhan ay tumatalon sa kung saan, sabay na paghuhugas ng mga buto ng kanyang tiyuhin, na pinabilis siyang tumalon mula sa lugar at sumugod sa kanyang lupain.
Nagtataka ako kung kinokondena ng EO ang kanyang tiyuhin o pinupuri siya?
"Ang pinaka matapat na mga patakaran" - iyon ay, kumikilos bilang kaugalian, tulad ng inaasahan ( matatag na ekspresyon sa panahon ni Pushkin). Si Grinev ay isang bayani din ng "patas na mga patakaran", iyon ay, pinapanatili ang kanyang karangalan. Maraming mga may-akda ang nagbabanggit tanyag na parirala I. Krylova "Ang asno ay may pinaka matapat na mga patakaran." Ngunit wala itong kinalaman sa character: Ang tiyuhin ni Onegin ay hindi isang asno, ngunit isang direktang bagay para sa imitasyon (ang opinyon mismo ni Eugene).
"Ang kanyang halimbawa ay agham sa iba"; "Hindi ko maisip na mas mahusay" - iyon ay, dapat kumilos ang lahat tulad ng isang tiyuhin. (Dalhin natin ito pansamantala).
Ano ang pambihirang ginawa ng tiyuhin? Ano ito na pinapahalagahan ng isang kinatawan ng nakababatang henerasyon sa kanya?
Pinilit niyang igalang ang sarili. " Ang pariralang ito ay napakalabo na matigas ang ulo naming makita dito lamang ang magandang pandiwa na "paggalang", hindi nakikita ang semantiko na link sa isa pang pandiwa - "pinilit." Ginawa kita! Heto na!
Paano ang isang mapagmahal sa kalayaan, independiyenteng EO ay magkaroon ng positibong pag-uugali sa ideya ng "pagpuwersa" sa isang tao?! Napilitan ba siyang gumawa ng isang bagay sa kanyang buhay? Maaari bang magkaroon ng katotohanan ng pamimilit sa sistema ng kanyang mga pagpapahalagang moral?
Tingnan natin, ano ang ginawa ng tiyuhin ng kanyang pamangkin?
Halika na lang sa kanyang baryo upang magpaalam.
Mayroon bang isang espirituwal na koneksyon sa pagitan nila?
Gusto ba ng EO na magmadali sa kanyang tiyuhin?
Bakit niya ito nagagawa?
Ang sagot para sa ika-19 na siglo ay halata: sapagkat sa kaso ng pagsuway maaari itong mapagkaitan ng kanyang mana. Ang mga may-ari ng mana ay maaari pa ring gumawa ng mga maling trick. Titingnan ko ang mga kilalang kabanata mula sa Digmaan at Kapayapaan, na nagsasabi tungkol sa pagkamatay ng matandang Count Bezukhov, ngunit sa panahong ito ay mas alam natin nang bigla kaysa sa mga kwento.
Si EO, na nawala kamakailan ang kanyang ama - at ang kanyang mana kasama niya - ay pinilit na tanggapin ang mga kondisyon ng kanyang tiyuhin. Wala siyang ibang mapagkukunan sa buhay. Huwag maghatid, sa katunayan! Ang pinakintab na dandy, sekular na leon na EO na ito ay hindi alam kung paano. Hindi gaanong dinala.
Ngunit kinokondena din ng EO ang presyur na ibinibigay sa kanya ng kanyang tiyuhin. At, hindi nakakaranas ng anumang pamilyang nararamdaman sa kanya, inaasahan ng EO ang pagkabagot na naghihintay sa kanya doon, na tinawag ang sapilitang pagsuso sa isang namamatay na mayamang kamag-anak na "mababang pagtataksil."
Anuman ang EO, ngunit ang mababang tuso ay hindi katangian nito sa kaunting degree. Inililigtas ni Pushkin ang bayani. Pagdating sa nayon, nahanap ng EO ang kanyang tiyuhin "sa mesa / Bilang pagpupugay sa handa nang lupain." Ang mga sucker ay nahulog. Hindi mo kailangang yumuko at huwag gayahin, ngunit matapang na pumasok sa mana ng mana ...

MAGPATULOY.

Mula sa paaralan naalala ko ang unang saknong mula sa "Eugene Onegin" ni A.S. Pushkin.
Ang nobela ay nakasulat nang lubos na simple, na may hindi nagkakamali na tula, klasikong iambic tetrameter. Bukod dito, ang bawat saknong ng nobelang ito ay isang soneto. Ikaw, syempre, alam na ang saknong kung saan nakasulat ang gawaing ito ng Pushkin ay tinatawag na "Oneginskaya". Ngunit ang unang saknong sa tingin ko ay napaka-klasiko at, tulad nito, naaangkop sa pagtatanghal ng halos anumang paksa, na sinubukan kong sumulat ng isang tula gamit ang tula ng saknong na ito, iyon ay, ang mga huling salita ng bawat linya, pinapanatili ang parehong ritmo.
Bilang paalala sa mambabasa, binanggit ko muna ang tinukoy na saknong ng Pushkin, at pagkatapos ang aking tula.

Ang aking tiyuhin ay may ang pinaka matapat na mga patakaran
Kapag may malubhang karamdaman,
Ginalang niya ang sarili
At hindi ko maisip kung mas mabuti ito.
Ang kanyang halimbawa sa iba ay agham,
Ngunit oh my god, anong inip
Umupo kasama ang isang maysakit na araw at gabi
Nang hindi umaalis sa isang solong hakbang.
Ano ang batayang pandaraya
Upang libangin ang namatay na
Itama ang kanyang mga unan,
Nakakalungkot magdala ng gamot
Bumuntong hininga at isipin ang sarili
Kailan ka kukunin ng diablo.

Ang pag-ibig ay walang mga espesyal na alituntunin
Kinuha mo lang ito at nagkasakit.
Biglang, may isang taong tumingin sa akin nasaktan,
O pwedeng pilitin ng halik.
Ang pag-ibig ay isang mahirap na agham
At ito ang kagalakan, hindi inip,
Nakakagalit na araw at gabi
Nang hindi iniiwan ang puso.
Ang pag-ibig ay may kakayahang daya
Nagawang libangin ang laro
At upang maitama ang mga kinalabasan ng mga digmaan,
O ang iyong gamot upang maging blues.
Upang hanapin ito, huwag sayangin ang iyong sarili,
Hahanapin ka niya mismo.
Abril 07, 2010

Sa paanuman, matagal na ang nakakaraan, nakakita ako ng isang nakakaaliw na laro sa Internet - ang sama-samang pagsulat ng isang soneto. Sobrang nakakatawa. At, pagkatapos ng pagsusulat ng tula sa itaas, nakuha ko ang ideya na mag-alok sa iyo, mahal na mga mambabasa, isang patulang laro - upang sumulat ng mga soneto gamit ang mga huling salita ng mga linya ng unang saknong ng "Eugene Onegin"
Magandang ehersisyo sa utak.
Ngunit pinahihirapan ako ng mga pag-aalinlangan kung magagawa ito? Iyon ay, mayroong isang balangkas ng mga tiyak na salita na naglilimita sa paksa.
Isinulat ko muli ang mga huling salita sa isang haligi at, pagkatapos muling mabasa ito, sa ilang kadahilanan ay naalala ang "Sa huling linya" ni V. Pikul. Marahil dahil sa mga salitang: sapilitang, daya, gamot. Nagisip ako ng kaunti at isinulat ito:

Si Rasputin Grishka ay nanirahan nang walang mga patakaran,
Nagkasakit sa hypnosis mula pagkabata
At pinahiga na ako
Half Peter at marami pang makakaya.
Ayoko ng science na to
Mga asawang lalaki na ang mga asawa ay naiinip.
Napagpasyahan nila sa isang gabi
Hayaan ang espiritu na lumabas sa matanda.
Kung sabagay, siya ang nag-imbento, walang kabuluhan, daya
Gawin ang iyong sarili sa debauchery:
Upang mapabuti ang kalusugan ng mga kababaihan,
Sa pamamagitan ng pagbibigay ng gamot na pang-laman.
Malaman, kung hinayaan mo ang iyong sarili sa pakikiapid,
Pagkatapos ang lason sa Madeira ay naghihintay para sa iyo.
Abril 14, 2010

Ngunit kahit na pagkatapos ay mayroon akong mga pag-aalinlangan - ang pakiramdam na imposibleng ilarawan ang anumang paksa. At sa isang pagtawa, tinanong ko ang aking sarili: Narito, halimbawa, kung paano ipakita ang isang simpleng tula sa nursery na "Ang mga gansa ang aking gansa." Sinulat ko muli ang mga huling salita. Ito ay naka-out na ang mga pandiwa ay panlalaki na pangngalan. Sa gayon, mabuti, upang sabihin tungkol sa aking lola, ipinakilala ko bagong tauhan- lolo. At narito kung ano ang nangyari:

Pagbasa ng listahan ng mga panuntunan sa nayon,
Ang aking lolo ay nagkasakit sa pagsasaka ng manok.
Pinabili niya si lola
Dalawang gansa. Ngunit siya mismo ay kaya.
Ang grazing geese ay isang agham
Pinahihirapan siya tulad ng inip
At, sinasamantala ang mas madidilim na gabi,
Ang mga gansa ay lumangoy sa isang puddle.
Daing ni Lola - ito ay panloloko,
Hindi maglilibang ang mga gansa
At itama ang kalagayan,
Pagkatapos ng lahat, ang kanilang cackle ay isang gamot para sa kaluluwa.
Tandaan ang moral - sinipsip mo ang iyong sarili
Sa pamamagitan lamang ng kung ano ang nagpapasaya sa iyo.
Abril 21, 2010

Isinasantabi ang ideya ng paglalagay ng mga tulang ito, sa paanuman ay naisip ko ang tungkol sa aming panandaliang buhay, tungkol sa katotohanan na sa pagsisikap na kumita ng pera, madalas mawalan ng kaluluwa ang mga tao at, nagpasiya akong magsulat ng isang tula, ngunit, naaalala ang aking ideya, nang walang anino ng pag-aalinlangan, ipinaliwanag ko ang aking mga saloobin sa parehong tula. At narito kung ano ang nangyari:

Ang buhay ang nagdidikta ng isa sa mga patakaran:
Malusog ka ba, o may sakit,
Ang pragmatic na siglo ay gumawa ng lahat
Patakbuhin upang ang lahat ay mabuhay.
Nagmamadali ang pag-unlad ng agham
At, kinakalimutan kung ano ang ibig sabihin ng inip,
Tinutulak ang negosyo araw at gabi
Malayo sa mga lumang teknolohiya.
Ngunit may daya sa pagpapatakbo na ito:
Ang tagumpay ay magsisimula lamang na magpatawa -
Ang tigas ay magtutuwid sa iyo,
Ang gamot na iyon para sa Mephistopheles.
Magbibigay siya ng suwerte, ngunit para sa kanyang sarili,
Aalisin niya ang kaluluwa sa iyo.
Hunyo 09, 2010

Kaya, inaanyayahan ko ang lahat na makibahagi sa pagsulat ng tula na may tula ni Pushkin mula sa tinukoy na saknong na "Eugene Onegin". Ang unang kondisyon ay anumang paksa; pangalawa - mahigpit na pagsunod sa ritmo at haba ng linya ni Pushkin: pangatlo - syempre, pinapayagan ang disenteng erotismo, ngunit, mangyaring, walang kabastusan.
Para sa madaling pagbasa, sa iyong pahintulot, kokopyahin ko ang iyong mga talata sa ibaba na may isang link sa iyong pahina.
Ang mga hindi nakarehistrong mambabasa ay maaari ding makilahok. Sa aking unang pahina sa address na ito: mayroong isang linya: "magpadala ng isang sulat sa may-akda". Sumulat mula sa iyong mail at tiyak na sasagutin kita. At, sa iyong pahintulot, mailalagay ko rin ang iyong talata sa ibaba, sa ilalim ng iyong pangalan.
Ang pangwakas na punto ng aming laro ay ang paglalathala ng isang libro para sa anibersaryo ng A.S. Pushkin, pinamagatang "Ang aking tiyuhin ng pinaka matapat na mga patakaran." Maaari itong magawa sa loob ng balangkas ng mga almanacs na nai-publish ng mga may-ari ng site, o maaari itong gawin nang hiwalay. Maaari kong kunin ang samahan.
Ang minimum ay upang mangolekta ng limampung taludtod, isa bawat pahina. Ang resulta ay isang koleksyon ng 60 mga pahina.

Magalang sa lahat.
Yuri Bashara

P.S. Sa ibaba ko nai-publish ang mga kalahok sa laro:

Sinulat sa atin ng Diyos ang 10 mga patakaran
Ngunit kung ikaw ay may sakit sa isang pakiramdam,
Pinasira niya silang lahat,
At hindi ko maisip kung mas mabuti ito.

Ang pag-ibig ayon sa Diyos ay isang agham lamang.
Mayroong tulad pagkabagot sa Kanyang paraiso -
Umupo sa ilalim ng puno gabi at araw
Hindi isang hakbang ang layo sa iyong kapit-bahay.

Hakbang sa kaliwa - nakikita mo - pandaraya,
Maging mabunga - upang mapatawa sa Kanya.
Itatama namin ang Diyos
Ang paglalakad sa kaliwa ay isang gamot sa atin

Nagsusulat kami ng mga tipan para sa aming sarili,
At - ang pangunahing: Gusto kita.

Ang pag-ibig ay may kaunting mga patakaran
Ngunit kung walang pagmamahal, magkakasakit ka.
At sa hindi mahal, sino ang gagawa
Upang mabuhay para sa iyo? Kaya mo ba
Hayaang magkaroon ng agham para sa mga batang babae:
Oh Diyos ko, anong inip
Magpalipas ng araw at gabi sa kanya,
Pagkatapos ng lahat - mga anak, tungkulin, lalayo ka ba?
Di ba panloloko to
Upang libangin siya sa mga gabi,
Ayusin ang mga unan para sa gabi,
At bago iyon, uminom ng gamot?
Hindi ba kasalanan ang kalimutan ang iyong sarili?
Oh, ito ay katatakutan para sa iyo ...

Ngunit bigla siyang biglang nagkasakit,
Siya mismo ang gumawa ng mga nag-aaral
Ilagay ito sa isang pitsel! Maaari

May inip sa pitsel,
Madilim bilang isang hilagang gabi
At hindi ko alintana ang paglabas,
Ngunit narito ang isang malupit na daya:
Walang maaaring magpatawa
At itama ang kanyang mga pose.

Ilalabas ko ang aking sarili mula sa kadiliman,
At nagmamakaawa si Jean tungkol sa iyo.

Ang buhay ay may isa sa mga patakaran:
Kahit sino, kahit isang beses lang, ngunit nagkasakit
Na may isang pakiramdam ng pagmamahal at ginawa
Ang kanyang sarili na gawin ang lahat na makakaya niya.
At dahil ang Tipan sa iyo ay hindi isang agham,
Pandaraya sa iyo, ang iyong pagkabagot
Itulak, may kakayahang araw at gabi.
Ang Diyos at ang mga patakaran ay wala lahat.
Iyon ay hindi pag-ibig, ngunit iyon ang pandaraya,
Dito maglilibang ang diablo
Upang maitama ang mga batas ng Diyos,
Sa pamamagitan ng pagbibigay ng maling gamot.
Ang lahat ng ito ay mga kwento para sa aking sarili,
Parurusahan ka ng Diyos para sa lahat.

Ang katamaran ng isang bobo ay papatay sa labas ng mga patakaran,
Kung nagkasakit siya sa kanya,
Kung paano ko siya pinakain ng kalawang,
Mas mabilis kaysa sa pagkahulog sa trabaho ay maaaring.
At ito ang sinabi sa atin ng agham:
Hindi lang pagkabigo, inip
Pinarurusahan tayo araw at gabi -
Good luck sa iba - nasisira na sila.
Ang katamaran ay anak ng yaman - ito ay panloloko,
Ina ng kahirapan upang magpatawa
Ang iyong pitaka ay magsisimulang iwasto,
Pagbibigay ng gamot sa katamaran.
Ang iyong sarili mo lang ang iyong pinapaligayan sa pagiging tamad,
Ang katamaran ay walang alinlangan na naghihintay para sa iyo.

Mga pagsusuri

Nalibang at nahawahan:
...
Noong unang panahon, pinangasiwaan ni Jin ang lupain
Ngunit bigla siyang biglang nagkasakit,
Siya mismo ang gumawa ng mga nag-aaral
Ilagay ito sa isang pitsel! Maaari
Ang pinaka matalino lang. Agham sa lahat,
May inip sa pitsel,
Madilim bilang isang hilagang gabi
At hindi ko alintana ang paglabas,
Ngunit narito ang isang malupit na daya:
Walang maaaring magpatawa
At itama ang kanyang mga pose.
At upang mabatak mayroong gamot.
Ilalabas ko ang aking sarili mula sa kadiliman,
At nagmamakaawa si Jean tungkol sa iyo.

Ang aking tiyuhin, ang pinaka matapat na mga patakaran,
Kapag may malubhang karamdaman,
Pinunan ko ng gasolina ang mare sa umaga,
Na hindi mahugot ng janitor.
Ang kanyang halimbawa ay agham sa iba:
Kung mayroong isang bagay sa pagitan ng mga binti,
Huwag sundutin ang kanyang mare sa asno.
Bilang isang tiyuhin, ikaw mismo ay hindi magiging masaya.

Sa umaga, tulad ng itinakda ni Tiyo Zorka,
At pagkatapos ay isang atake sa puso ang sapat para sa kanya.
Gumawa siya ng isang kayamanan,
Namiss ko lang isang quarter.
Tila: nakamit mo ang lahat!
Oras na upang iwanan ang lahat ng mga alalahanin
Upang mabuhay sa kasiyahan upang magsimula
At mag-abala, at magtagal ...
Ngunit hindi, naghahanda na naman siya ng bato
Ang huling mahirap na aralin.

Kaya pi_dets ay dumating sa tiyuhin.
Paalam magpakailanman vodka, bl_di!
At, lumubog sa malungkot na kaisipan,
Nakahiga siya sa kanyang kinatatayuan.

***
At sa malungkot na oras na ito
Sumugod sa nayon sa aking tiyuhin sa isang ipoipo,
Na may isang sakim na bibig sa lalamunan
Tagapagmana ng lahat ng kanyang mga libro sa pagtitipid,
Pamangkin Ang pangalan niya ay Eugene.
Siya, walang pagtipid,
Sa ilang posisyon ay nagsilbi siya
At siya ay tumira sa tabi ng limos ng kanyang tiyuhin.
Eugene ang kagalang-galang na ama
Siya ay isang uri ng mahalagang ranggo.
Ngunit maingat, sa katamtaman,
At ayaw niyang gumastos ng malaki,
Ngunit kahit papaano nadala ako:
Isiniwalat kung ano ang at kung ano ang hindi ...
Tulad ng sinabi nila, nag-lutong si tatay
At humuni ito ng sampung taon.
At, nasa matandang taon,
Hindi niya matiis ang kaba ng mga ito.
Sa isang linggo nabulok siya,
Natulog ako at namatay.

Si Inay ay hindi naghirap ng mahabang panahon.
Ganyan ang mga kababaihan ng mga tao!
"Hindi pa ako matanda," sabi niya,
"Gusto kong mabuhay. Fuck everything in your mouth!"
At kasama nito binigyan niya ito ng lakad mula sa kanyang anak.
Dalawang taon na siyang nakatira nang mag-isa.

***
Si Eugene ay naging praktikal mula pagkabata.
Ang iyong maliit na mana
Hindi siya gumastos sa mga maliit na bagay ...
Siya ay isang mahusay na ekonomiya
Iyon ay, marunong siyang humusga
Bakit lahat nag-iinuman dito,
kahit na ang mga presyo para sa booze ay lumalaki.

Gustung-gusto niyang mag-fuck, at dito
Hindi niya alam ang sukat ni ang bilang.
Minsan ay nakikipag-ugnay sa kanya ang mga kaibigan,
At sa asno na Tpaxal na kambing.
Minsan, sumasayaw sa isang bola,
Sa kahihiyan, kailangan niyang tumakbo.
Ang kanyang presyon ng leotard x y i
Hindi ko napigilan.
At okay, kung ang lahat ay bumaba
Walang ingay, walang away, walang gulo.
At pagkatapos nakuha ko ito, Mydila
Para sa mga kababaihan higit pa sa isang beses piz_y!
Oo, ang lahat lamang ay walang silbi:
Bahagyang gumaling bahagya,
At mabuti itulak ang iyong reel
Lahat, maging babae o biyuda.

Lahat tayo ay nagkantot ng konti
Minsan at saanman.
Kaya't sa isang inumin, salamat sa Diyos,
Hindi madaling magpakinang sa amin.
Ngunit hindi nakakapinsala na alagaan ang binhi:
Ang isang miyembro ay lumaki sa amin sa isang dulo!
Bukod dito, sa ibang oras
Kaya't ang pangangailangan para dito ay nadagdagan.
Pero sha! Para akong napakalayo.
Patawarin mo po ako
At sa tiyuhin ko, naiwan ang isa,
Bibilisan kita.

Ay, medyo nahuli kami!
Ang aming matanda ay nagpahinga isang oras na ang nakakalipas.
Kaya't ang kapayapaan ay sumainyo, at magpasalamat sa Diyos
Na isinulat niya ang isang kalooban.
Ngunit ang tagapagmana ay nagmamadali,
Tulad ng isang blonde Georgian.
Tahimik tayong lumabas
Hayaan mong mag-isa siya.

Ngayon lang may oras kami
Pag-usapan ang paksa ng araw.
Kaya ano ang isinulat ko tungkol sa binhi?
Nakalimutan Ah, yun lang x y y n ya!
Hindi ito ang pangunahing dahilan.
Kaming mga kalalakihan ay nagdurusa sa mga kababaihan!
Ano ang silbi ng isang babae? Isang p at z d a,
At ang piz_a ay hindi walang pinsala.

Ngunit narito ang isang mapanuya na mambabasa
Marahil ay tatanungin ako ng tanong:
"Nakahiga ka ba mismo ng babae sa kama?
O baka ped_rast ka?! "
O baka naman sawi ang babae,
Kohl sinasabi mo na silang lahat ay masasama?
Walang galit at walang takot
Matalinong magpadala sa x y y.
Kung matalino siya, maiintindihan niya ako
At kung siya ay tanga, pagkatapos ay pakawalan mo siya!

Ako mismo ang nagmamahal kung ano ang maitatago
Matulog ka kasama ang isang mabuting babae.
Ngunit ang isang babae ay mananatiling isang babae,
Hayaan siyang magkantot tulad ng isang hayop.
Lahat ng mga pag-booze, ingay at away ay mula sa mga kababaihan.
Ngunit ikaw lamang ang naglagay ng kanyang cancer,
Tinawid mo ito sa dulo,
At makakalimutan mo ang lahat, patatawarin mo ang lahat!
Pindutin lamang ang iyong ari sa iyong binti,
At pagkatapos ay Elmunt Ege na.
At kaligayahan, tanungin mo, saan?
Sherche la femme - tumingin sa Pisa!

***
Ang nayon kung saan naiinip si Eugene,
Nagkaroon ng magandang sulok.
Siya sa parehong araw nang walang pagkaantala
Kinaladkad niya ang babaeng magsasaka sa palumpong.
At, na nagtagumpay sa bagay na ito sa lalong madaling panahon,
Si Onegin ay lumabas sa bush,
Tumingin ako sa paligid ng aking estate,
Umihi at sinasabing: Ang aking tiyuhin ay pinaka patas na mga patakaran,
Kapag hindi sa biro ay may sakit,
Mare sa umaga kaya ang mga boss,
Kung ano ang hindi mahugot ng janitor.
Ang kanyang halimbawa - iba pang agham:
Kohl mayroong isang bagay sa pagitan ng mga binti,
Hindi matalo ang kanyang mare sa asno.
Bilang tito ko, hindi siya malulugod.

Sa umaga, tulad ng madaling araw ng tiyuhin tama,
At pagkatapos ay magtatagal ito ng atake sa puso.
Ito ay isang estado,
Isang-kapat lamang ng pagwaldas.
Oh, parang: hit ka lang!
Oras na upang iwanan ang lahat ng mga alalahanin,
Nakatira sa isang masayang pagsisimula,
At pribaldet at pritorchat ...
Ngunit hindi, sa muli ay naghahanda ng bato
Huling Hard iyong aralin.

Kaya pi_dets dumating tito.
Magpakailanman pamamaalam vodka bl_di!
At sa mga malungkot na saloobin na lumubog,
Nakahiga sa kanyang kamatayan, sinabi niya.

***
At ito ay napakalungkot na oras
Sa nayon sa pag-agos ng tiyuhin,
Matakaw ang bibig na nakadikit sa leeg
Manununod sa lahat ng sberknig nito,
Pamangkin Tawagin mo siyang Eugene.
Ito ay, nang walang pagtipid,
Sa ilang posisyon na hinatid
At namuhay ang tiyuhin ng kawanggawa.
Eugene kagalang-galang na papa
Kahit papaano ay mahalaga ang ritwal.
Ngunit mag-ingat, Hapal sa katamtaman,
At marami ang hindi nagustuhan gumastos,
Ngunit isang beses dinala:
Nakalabas, ito ay, at walang ...
Tulad ng sinasabi, ang Santo Papa ay mayroon nito
At gumulong sa loob ng sampung taon.
At, tinamaan ng maraming taon,
Huwag maihatid ang dagdag na pananabik.
Sa isang linggo, nabulok ako,
Nagpunta ako sa p0cpal at namatay na.

Hindi nagtagal ang ina.
Ang babaeng to talagang tao!
"Hindi pa ako matanda," - sinabi,
"Gusto kong mabuhay. Ebis lahat sa iyong bibig!"
At sa ibinigay na iyon ng kanyang anak ay pumunta.
Oh, siya ay nabubuhay mag-isa dalawang taon.

***
Praktikal si Eugene mula pagkabata.
Ang kanyang maliit na mana
Hindi ko ginugol ito para sa wala ...
Siya ay isang mahusay na ekonomiya,
Kaya niyang hatulan,
Bakit lahat umiinom dito at doon,
kahit na ang mga presyo ay tumataas booze.

Mahal niya si Tpaxatsya, at dito
Wala akong alam na aksyon o numero.
Mga kaibigan kung minsan ay ipinasok,
At sa asno na Tpaxali na kambing.
Minsan, ang sayawan ng bola
Ang kahihiyan ay tumakbo.
Ang kanyang mahigpit na presyon ay mayroon ako
Hindi makakahawak.
And okay, kung nakalayo ako
Nang walang ingay, away, walang gulo.
At sa katunayan ay natanggap, Mydila
Para sa mga kababaihan higit sa isang beses piz_y!
Oo, ngunit hindi ito gaanong maganda:
Halos oklemaetsya lang,
At mabuti, upang itulak ang iyong reel
Kahit sino, kung babae man na balo.

Dahan-dahan kaming nagkantot
Balang araw kung saan.
Kaya poёpkoy, salamat sa Diyos,
Hindi kami madaling magpakitang-gilas.
Ngunit mag-ingat na hindi makapinsala sa binhi:
Nag-ugat ang miyembro ng amin sa isang dulo!
Lalo na't sa ibang mga oras
Kaya't nadagdagan ang pangangailangan.
Pero sha! Para akong napakalayo.
Pagpapatawad na hinihiling mo
At ang aking tiyuhin, ang isa ay,
Sa halip, nagmamadali ka.

Oh, medyo huli na tayo!
ang aming matanda ay natulog isang oras na ang nakakaraan.
Sumakanya nawa ang kapayapaan, salamat sa Diyos,
Ang isang tipan ay nakasulat.
Ngunit dashing tagapagmana sa karera,
Tulad ng para sa kulay ginto na taga-Georgia.
Umalis tayo ng tahimik,
Hayaan silang maiwan mag-isa.

Ngayon lang may oras kami
Pag-usapan sa paksa ng araw.
Kaya, ano ako tungkol sa binhi ng piz_el?
Nakalimutan ko. At nasa loob na ang lahat ang una n ako!
Hindi iyon ang pangunahing dahilan.
Mula sa mga kababaihan ay nagdurusa tayo, mga kalalakihan!
Ano ang ginagamit ni Baba? A n at s e a,
At piz_a hindi nang walang pinsala.

Ngunit pagkatapos ay mocking reader
Marahil ay itatanong ko ang tanong:
"Ikaw" kasama ang isang babaeng nasa kama?
At baka ped_rast mo ?! "
O marahil sa isang babae na sawi,
Sabi ni Kohl lahat yan ang kasamaan sa kanila?
Walang galit at walang takot
Kami ay magpapadala ng matalinong sa x sa una.
Si Kohl, siya ay matalino, naiintindihan ako,
At kung tanga, kaya bitawan mo siya!

Ako mismo ang nagkaganyan upang magtago,
Sa isang magandang baba matulog.
Ngunit nanatili si Baba Baba
Hayaan ang hayop na kanyang kinukuha.
Mula sa lahat ng mga kababaihan na umiinom, ingay at kalansay.
Ngunit inilagay lamang ang cancer,
Ang pagtatapos ng kanyang mga crosshair,
At kalimutan ang lahat, ang lahat ay simple!
Ngunit miyembro lamang ng prizhmesh sa binti,
At elmunt EGE na.
At kaligayahan, tanungin mo, saan?
Cherche la femme - tingnan ang piz_e!

***
Ang nayon kung saan nagsawa ang Eugene,
Ito ay isang magandang lugar.
Siya ay nasa parehong araw, nang walang pagkaantala,
Nag-drag bushes ang magsasaka.
At nagtagumpay sa kasong ito sa lalong madaling panahon,
Si Onegin ay lumabas sa bush,
Sa paligid ng mata ng kanyang estate,
Umihi at sinabi niya:

Napaka-subject na tala

SA UNANG LINES NG AKING SULAT ...

Ang unang linya ng Eugene Onegin ay palaging nagpukaw ng masidhing interes sa mga kritiko, kritiko sa panitikan at mga historyano sa panitikan. Bagaman, bilang isang katotohanan, hindi ito ang una: dalawang epigraphs at isang pagtatalaga ay inilalagay sa harap nito - Inilaan ni Pushkin ang nobela kay P. Pletnev, ang kanyang kaibigan, ang rektor ng St. Petersburg University.

Ang unang saknong ay nagsisimula sa mga pagsasalamin ng bayani ng nobela ni Eugene Onegin:

"Ang aking tiyuhin ay may ang pinaka matapat na mga patakaran,
Kapag may malubhang karamdaman,
Pinilit niyang igalang ang sarili
At hindi ko maisip na mas mabuti ito;
Ang kanyang halimbawa sa iba pang agham:
Ngunit oh my god, anong inip
Nakaupo sa isang may sakit na araw at gabi,
Nang hindi umaalis sa isang solong hakbang ang layo!
Ano ang batayang pandaraya
Upang libangin ang namatay na
Itama ang kanyang mga unan,
Nakakalungkot magdala ng gamot
Bumuntong hininga at isipin ang iyong sarili:
Kailan ka dadalhin ng diyablo! "

Parehong ang unang linya at ang buong saknong bilang isang buo ay sanhi at sanhi pa rin ng maraming interpretasyon.

GENTLEMAN, KAIBAAN AT ACADEMICIANS

Si N. Brodsky, ang may-akda ng komentaryo sa EO, ay naniniwala na ang bayani ay ironically inilapat sa kanyang tiyuhin ang mga talata mula sa pabula ni Krylov na "The Donkey and the Man" (1819): "Ang asno ay ang pinaka matapat na mga patakaran", at sa gayon ay ipinahayag ang kanyang pag-uugali sa kamag-anak: "Pushkin sa mga pagsasalamin ng" batang rake "tungkol sa mabigat na pangangailangan para sa" pera alang-alang sa "pagiging handa" para sa mga buntong hininga, inip at panloloko "(LII stanza), isiniwalat niya ang totoong kahulugan ng ang mga ugnayan ng pamilya, natatakpan ng pagkukunwari, ay ipinakita kung ano ang naging prinsipyo ng pagkakamag-anak sa katotohanang iyon kung saan, ayon kay Belinsky, "sa loob, sa pamamagitan ng paniniwala, walang sinuman ... na kinikilala siya, ngunit wala sa ugali, walang kamalayan at pagkukunwari, kinikilala siya ng lahat. . "

Ito ay isang tipikal na pamamaraang Soviet sa interpretasyon ng daanan na may pagkakalantad ng mga birthmark ng tsarism at ang kakulangan ng kabanalan at pagkopya ng mga maharlika, bagaman ang pagpapaimbabaw sa mga ugnayan ng pamilya ay katangian ng ganap na lahat ng mga bahagi ng populasyon, at kahit na sa mga panahong Soviet hindi ito nawala sa buhay, dahil, na may mga bihirang pagbubukod, maaari itong maituring na isang hindi mapanatili na pag-aari ng kalikasan ng tao sa pangkalahatan. Sa kabanata IV ng EO Pushkin ay nagsusulat tungkol sa kanyang mga kamag-anak:

Hm! um! Mahal na mambabasa,
Malusog ba ang lahat ng iyong kamag-anak?
Hayaan mo ako: baka gusto mo
Ngayon alamin ka mula sa akin,
Ano ang ibig sabihin nito eksaktong kamag-anak.
Narito ang mga kamag-anak:
Obligado tayong haplusin ang mga ito,
Pag-ibig, respeto sa pag-iisip
At, ayon sa kaugalian ng mga tao,
Tungkol sa Pasko upang bisitahin sila
O batiin sa pamamagitan ng koreo,
Kaya't ang natitirang taon
Hindi nila iniisip ang tungkol sa amin ...
Kaya, bigyan sila ng Diyos ng maraming araw sa utang!

Ang komentaryo ni Brodsky ay unang nai-publish noong 1932, pagkatapos muling nai-print ng maraming beses sa mga panahong Soviet, ito ay isang pangunahing at matatag na gawain ng isang sikat na siyentista.

Ngunit kahit noong ikalabinsiyam na siglo, hindi pinansin ng mga kritiko ang mga unang linya ng nobela - ang mga tula ay nagsilbing batayan para akusahan ang parehong Pushkin at ang kanyang bayani ng imoralidad. Kakaibang tila ito, isang karaniwang tao, isang demokratikong si V.G Belinsky, ay tumayo upang ipagtanggol ang maharlika na si Onegin.
"Naaalala namin," sumulat ang isang kapansin-pansin na kritiko noong 1844, "kung gaano katindi ang mga mambabasa na nagpahayag ng kanilang galit sa katotohanang nagalak si Onegin sa sakit ng kanyang tiyuhin at kinilabutan sa pangangailangang magpose bilang isang nalungkot na kamag-anak.

Bumuntong hininga at isipin ang iyong sarili:
Kailan ka kukunin ng diablo!

Marami ngayon ang lubos na hindi nasisiyahan dito. "

Pinag-aaralan ng Belinsky ang unang saknong nang detalyado at nahahanap ang bawat dahilan upang bigyang katwiran si Onegin, na binibigyang diin hindi lamang ang kakulangan ng pharisaism sa bayani ng nobela, kundi pati na rin ang kanyang katalinuhan, likas na pag-uugali, kakayahang suriin ang sarili at maraming iba pang mga positibong katangian.

"Bumaling tayo kay Onegin. Ang kanyang tiyuhin ay alien sa kanya sa lahat ng aspeto. At kung ano ang maaaring kapareho sa pagitan ni Onegin, na parehas nang naghikab

Kabilang sa mga naka-istilong at sinaunang bulwagan,

At sa pagitan ng kagalang-galang na may-ari ng lupa, na sa ilang ng kanyang nayon

Tumingin ako sa bintana at dinurog ang mga langaw.

Sasabihin nila: siya ang kanyang nakikinabang. Anong uri ng benefactor, kung si Onegin ay ligal na tagapagmana ng kanyang estate? Narito ang nakikinabang ay hindi isang tiyuhin, ngunit ang batas, ang karapatan ng mana. * Ano ang posisyon ng isang tao na obligadong gampanan ang papel ng isang nalungkot, mahabagin at malambing na kamag-anak sa lugar ng pagkamatay ng isang ganap na alien at estranghero sa siya? Sasabihin nila: sino ang nagpilit sa kanya na gampanan ang ganoong mababang papel? Kagaya ng sino Pakiramdam ng napakasarap na pagkain, sangkatauhan. Kung, sa ilang kadahilanan, hindi mo maiwasang tanggapin ang isang tao na ang pagkakakilala ay parehong mahirap at mainip para sa iyo, hindi mo ba kailangang magalang at maging mabait sa kanya, kahit na sa loob mo ay pinapunta mo siya sa impiyerno? Na sa mga salita ni Onegin mayroong ilang uri ng panlibak na gaan - ang katalinuhan at pagiging natural lamang ang nakikita dito, sapagkat ang kawalan ng isang mabibigat na solemne sa pagpapahayag ng ordinaryong pang-araw-araw na relasyon ay isang tanda ng katalinuhan. Para sa mga sekular na tao na ito ay hindi palaging isang isip, ngunit mas madalas - isang pamamaraan, at hindi maaaring sumang-ayon na ito ay isang premium na pamamaraan. "

Sa Belinsky, kung nais mo, maaari kang makahanap ng anumang nais mo.
Habang pinupuri si Onegin para sa kanyang maraming mga birtud, gayunpaman, sa ilang kadahilanan ay ganap na hindi napapansin ng katotohanan na ang bayani ay aalagaan ang kanyang tiyuhin hindi lamang at hindi gaanong nagmula sa isang pakiramdam ng "kaselanan" at "pakikiramay", ngunit para sa alang-alang sa pera at mana sa hinaharap. na malinaw na nagpapahiwatig ng pagpapakita ng mga burgis na pagkahilig sa kaisipan ng bayani at direktang nagsasabing siya, bilang karagdagan sa iba pang mga merito, ay hindi tinanggal bait at praktikal na katalinuhan.

Sa gayon, kumbinsido kami na ang ugali ng pag-aralan ang walang kabuluhan na pagmuni-muni ng batang dandy na ibinigay ni Pushkin ay dinala ni Belinsky. Sinundan siya nina N. Brodsky, Yu. Lotman, V. Nabokov, V. Nepomniachtchi. At pati na rin ang Etkind, Volpert, Greenbaum ... Tiyak na may iba pa na nakatakas sa aming matatag na pansin. Ngunit ang pagkakaisa ng opinyon ay hindi pa nakakamit.

Kaya, pagbalik sa Brodsky, sinabi namin: ang kritiko sa panitikan ay naniniwala na ang mga salitang "aking tiyuhin ng pinaka matapat na mga patakaran" ay nauugnay sa linya mula sa pabula ni Krylov at pahiwatig sa kakapusan ng mga kakayahan sa pag-iisip ni Tiyo Yevgeny, na, sa katunayan, ay sa pamamagitan ng hindi nangangahulugang pinabulaanan ng kasunod na paglalarawan na ibinigay sa tiyuhin sa II kabanata ng nobela:

Tumira siya sa kapayapaang iyon,
Nasaan ang nayon ng dating
Sa loob ng apatnapung taon ay pinagalitan niya ang kasambahay,
Tumingin ako sa bintana at dinurog ang mga langaw.

Ang kategorya ng Yu.M. Lotman ay hindi sumang-ayon sa bersyon na ito: "Ang pahayag, na natagpuan sa mga komento sa EO, na ang ekspresyong" ang pinaka matapat na mga patakaran ... "ay isang quote mula sa pabula ni Krylov na" Asno at isang tao "(" Ang ang asno ay ang pinaka matapat na mga patakaran ... ») Mukhang hindi kapani-paniwala. Si Krylov ay hindi gumagamit ng anumang bihirang pagsasalita, ngunit isang buhay na yunit ng parapo pagsasalita sa bibig oras na iyon (ihambing: "... pinasiyahan niya ang debotong ..." sa pabula na "The Cat and the Cook"). Si Krylov ay maaaring para kay Pushkin sa kasong ito isang modelo lamang ng pagiging oral, buhay na buhay na pagsasalita. Ang mga kapanahon ay mahirap na isipin ito bilang isang panipi sa panitik. "

* Ang tanong tungkol sa karapatan ng mana na may kaugnayan sa Onegin ay nangangailangan ng isang puna mula sa isang propesyonal na abogado o ligal na istoryador.

KRYLOV AT ANNA KERN

Mahirap sabihin kung paano napansin ng mga kapanahon ni Pushkin ang linyang ito, ngunit ang katotohanan na ang makata mismo ay alam ang pabula ay mapagkakatiwalaan na kilala mula sa mga alaala ni A. Kern, na napaka malinaw na inilarawan ang pagbabasa nito ng mismong may-akda mismo sa isa sa sekular mga pagtanggap:

"Sa isa sa mga gabi sa Olenins's, nakilala ko si Pushkin at hindi ko siya napansin: ang aking pansin ay natanggap ng mga charade na pagkatapos ay nilalaro at kung saan nakilahok sina Krylov, Pleshcheev at iba pa. Hindi ko maalala, para sa ilang pagpapantasyang si Krylov ay pinilit na basahin ang isa sa kanyang mga pabula. Naupo siya sa isang upuan sa gitna ng silid; lahat kami ay masikip sa paligid niya, at hindi ko makakalimutan kung gaano kabuti ang pagbabasa niya ng kanyang Asno! At ngayon ay naririnig ko pa rin ang kanyang tinig at nakikita ang kanyang makatuwirang mukha at ang komiks na expression na sinabi niya: "Ang asno ay ang pinaka matapat na mga patakaran!"
Sa isang bata na may ganitong kagandahan, nakakagulat na makita ang iba maliban sa salarin ng kasiyahan sa tula, at iyon ang dahilan kung bakit hindi ko napansin si Pushkin. "

Sa paghuhusga sa mga memoir na ito, kahit na mas naiugnay namin ang "mga anak ng alindog" ni A. Kern sa kanyang coquetry kaysa sa pagiging tapat, ang katha ni Krylov ay kilalang kilala sa bilog ng Pushkin. Sa ating panahon, kung narinig mo ang tungkol sa kanya, pangunahin ito na nauugnay sa nobelang "Eugene Onegin". Ngunit imposibleng hindi isaalang-alang ang katotohanan na noong 1819, sa salon ng mga Olenins, sa pagtatagpo ng lipunan at sa pagkakaroon ng Pushkin, binasa ni Krylov ang pabula na "The Donkey and the Man." Bakit siya ang pinili ng manunulat? Sariwang katha, kamakailan lamang nakasulat? Maari. Bakit hindi magpakita ng isang bagong gawain sa isang nakikilala at sa parehong oras na mabait na madla? Sa unang tingin, ang pabula ay medyo simple:

Asno at tao

Lalaki para sa tag-init sa hardin
Nag-upa ng isang Asno, inilagay niya
Ang mga uwak at maya ay hinahabol ang isang bastos na lahi.
Ang asno ay may pinaka matapat na mga panuntunan:
Hindi ako pamilyar sa predation o pagnanakaw:
Hindi siya kumita mula sa master ni isang solong dahon,
At sa mga ibon, kasalanan ang sabihin na ibigay ang gulong;
Ngunit ang magsasaka ay hindi kumita mula sa hardin.
Asno, paghabol ng mga ibon, mula sa lahat ng mga binti ng asno,
Kasama sa lahat ng mga taluktok at kasama at sa kabuuan,
Tinaas ko ang ganoong pagtalon,
Na durog at yurak niya ang lahat sa hardin.
Nakikita dito na ang kanyang paggawa ay nawala,
Magsasaka sa likod ng isang asno
Kinuha niya ang pagkawala sa isang club.
"And nishto!" sumisigaw ang lahat: "nagsisilbi ito sa mga baka!
Sa isip niya
Upang makamit ang negosyong ito? "
At sasabihin ko, hindi upang mamagitan para sa Asno;
Siya, panigurado, ang may kasalanan (isang pagkalkula ang ginawa sa kanya),
Ngunit mukhang hindi rin siya tama
Sino ang nag-utos sa Asno na bantayan ang kanyang hardin.

Inatasan ng magsasaka ang asno na bantayan ang hardin, at ang masigasig, ngunit hangal na asno, sa pagtugis ng mga ibong kumakain ng ani, ay yapakan ang lahat ng mga kama, kung saan siya ay pinarusahan. Ngunit hindi masyadong sinisisi ni Krylov ang asno tulad ng isang magbubukid na tinanggap ang masipag na tanga.
Ngunit ano ang dahilan ng pagsulat ng hindi komplikadong pabula na ito? Sa katunayan, noong 1807, sinulat ni Krylov ang medyo tanyag na akdang “The Hermit and the Bear” sa paksa ng isang mapagpasyang tanga na “mas mapanganib kaysa sa kaaway”.

LITERATURA AT POLITIKA

Nabatid na gusto ni Krylov na tumugon sa mga kasalukuyang pangyayaring pampulitika - kapwa internasyonal at mga nagaganap sa loob ng bansa. Kaya, ayon sa patotoo ni Baron M.A. Si Korf, ang dahilan para sa paglikha ng pabula na "Quartet" ay ang pagbabago ng Konseho ng Estado, na ang mga kagawaran ay pinamunuan ni Count P.V. Zavadovsky, Prince P.V. Lopukhin, Count A.A. Arakcheev at Bilang N.S. Mordvinov: "Alam na may utang tayo sa nakakatawang katha ni Krylov na The Quartet sa mahabang debate sa kung paano upuan sila at maging sa maraming sunud-sunod na mga transplant.
Pinaniniwalaan na ang ibig sabihin ni Krylov ay si Mordvinov sa ilalim ng Monkey, Zavadovsky sa ilalim ng Donkey, Lopukhin sa ilalim ng Kozl, Arakcheev sa ilalim ng Medved. "

Hindi ba ang pabulang "The Donkey and the Man" ay isang katulad na tugon sa mga kilalang kaganapan? Halimbawa, ang pagpapakilala ng mga pakikipag-ayos ng militar sa Russia sa unang isang-kapat ng ikalabinsiyam na siglo ay maaaring maituring na isang kaganapan na nakakuha ng pansin ng buong lipunan.
Noong 1817, nagsimula ang pag-ayos ng militar sa Russia. Ang ideya ng pagbuo ng mga nasabing pakikipag-ayos ay pagmamay-ari ni Tsar Alexander I, at ipagkakatiwala niya ang gawaing ito kay Arakcheev, na, nang kakatwa, ay talagang kalaban ng kanilang nilikha, ngunit sinunod ang kalooban ng Tsar. Inilagay niya ang lahat ng kanyang lakas sa pagpapatupad ng kautusan (alam na ang Arakcheev ay isang mahusay na tagapag-ayos), ngunit hindi niya isinasaalang-alang ang ilang mga kakaibang katangian ng sikolohiya ng mga magsasaka at pinahintulutan ang paggamit ng matinding anyo ng pamimilit kapag lumilikha ng mga pakikipag-ayos, na humantong sa kaguluhan at kahit na mga pag-aalsa. Ang marangal na lipunan ay may negatibong pag-uugali sa mga pakikipag-ayos sa militar.

Hindi ba inilalarawan ni Krylov sa ilalim ng pagkukunwari ng isang labis na ehekutibong asno, isang dolt ng isang tsar, ngunit hindi makalangit, ngunit medyo makalupang - ang makapangyarihang ministro na si Arakcheev, ngunit ang tsar mismo sa ilalim ng isang maliit na paningin na magbubukid na hindi matagumpay na napili isang matapat na asno upang isakatuparan ang isang mahalagang bagay (Si Arakcheev ay kilala sa kanyang pagiging konsiyensya at hindi masisiyahan), ngunit masyadong masigasig at masigasig? Posible na, na naglalarawan ng isang malapit na isip na asno, si Krylov (sa kabila ng kanyang panlabas na mabuting kalikasan, ang bantog na tagagawa ay isang matalas na wika, kung minsan kahit na lason na tao) na naglalayong ang Emperor mismo, na humiram ng ideya ng mga pakikipag-ayos sa militar mula kay iba't ibang mga mapagkukunan, ngunit ipapakilala ang sistema nang wala sa loob, nang hindi isinasaalang-alang ang espiritu ng mga mamamayang Ruso, o ang mga praktikal na detalye ng pagpapatupad ng naturang isang responsableng proyekto.

Ang pagpupulong ni A. Kern kay Pushkin sa Olenins ay naganap sa pagtatapos ng taglamig ng 1819, at nasa tag-init sa isa sa mga pamayanan ay sumiklab ang isang malakas na kaguluhan, na nagtapos sa isang malupit na parusa sa mga hindi naapektuhan, na hindi magdagdag ng katanyagan alinman sa ideya ng naturang mga pakikipag-ayos, o sa Arakcheev mismo. Kung ang pabula ay isang tugon sa pagpapakilala ng mga pakikipag-ayos ng militar, kung gayon hindi kataka-taka na kilalang-kilala ito sa mga Decembrists at maharlika, na nakikilala ng malayang pag-iisip.

PHRASEOLOGISM O GALLICISM?

Tulad ng para sa "buhay na yunit na pang-pahayag na pang-oral na pagsasalita ng panahong iyon" bilang isang halimbawa ng pag-apila sa pasalita, pamumuhay na ekspresyon, ang pahayag na ito ay tila hindi gaanong perpekto. Una, sa parehong linya ng pabula na "The Cat and the Cook", kung saan ginamit ni YM Lotman na banggitin upang patunayan ang kanyang kaisipan, hindi ginamit ang colloquial at colloquial na salitang "libing," ngunit ang mga linya mismo ang kumakatawan sa pagsasalita ng ang may-akda, isang taong may edukasyon, na mailalapat ang paglilipat ng letra sa panitikan. At ang pagliko ng panitikan na ito ay napakaangkop dito para sa kadahilanang ang mga linya ay tunog at nakakatawa sa pahayag ng isa sa mga tauhan sa pabula - ang Cook, isang tao na napaka-prone sa sining ng retorika:

Ilang uri ng Cook, marunong bumasa at sumulat,
Tumakbo ako mula sa kusinera
Sa isang tavern (siya ay isang debotong pinuno
At sa araw na ito, ayon sa ninong, namuno siya sa libing),
At sa bahay nagbabantay ng pagkain mula sa mga daga
Iniwan ko ang pusa.

At pangalawa, sa tulad ng yunit na pang-salita ay may maliit na pagsasalita sa bibig - magiging mas natural na marinig ang pariralang "isang matapat na tao" sa bibig ng isang taong Ruso. Ang isang taong matapat na panuntunan ay malinaw na isang edukasyon sa libro, lumilitaw ito sa panitikan sa kalagitnaan ng ikalabing walong siglo at, marahil, ay isang kopya ng wikang Pranses. Ang isang katulad na parirala, marahil, ay ginamit sa mga liham ng rekomendasyon, at maaari itong maiugnay sa nakasulat na talumpati sa negosyo.

"Ito ay makabuluhan na, kahit na ang mga gallicism, lalo na bilang isang modelo para sa pagbuo ng mga yunit na pang-termolohikal ng wikang Ruso, ay aktibong naiimpluwensyahan ang mga proseso ng wikang Ruso, kapwa ginusto ng mga Shishkovist at ng mga Karamzinist na isisi ang bawat isa sa kanilang paggamit," sumulat sa Ang mga komento kay EO Lotman, na kinukumpirma na ang mismong ideya na madalas na ito ay mga gallicism na pinagmulan ng pagbuo ng mga yunit na pang-phraseological ng Russia.

Sa dula ni Fonvizin na "Ang Pagpipili ng Gobernador" Inirekomenda ni Seum ang prinsipe bilang isang tagapagturo sa maharlika na si Nelstesov: ". Noong isang araw nakilala ko ang isang opisyal ng punong tanggapan, si G. Nelstesov, na kamakailan ay bumili ng isang maliit na nayon sa aming distrito. Sa aming unang pagkakakilala ay nagkaibigan kami, at nahanap ko sa kanya ang isang taong matalino, matapat na panuntunan at nararapat. " Ang pariralang "patas na mga patakaran" ay tunog, tulad ng nakikita natin, sa isang halos opisyal na rekomendasyon para sa posisyon ng tagapagturo.

Naaalala ni Famusov ang unang pamamahala ni Sophia na si Madame Rozier: "Isang tahimik na ugali, bihirang mga panuntunan."
Si Famusov ay isang ginoo na nasa gitna ng klase, isang opisyal, isang taong hindi gaanong pinag-aralan; nakakatawa siyang naghalo ng kolokyal na bokabularyo at mga opisyal na parirala sa negosyo sa kanyang talumpati. Kaya't si Madame Rosier, bilang isang katangian, ay nagpunta sa isang konglomerate mula pagsasalita ng kolokyal at klerikalismo.

Sa dulang "Isang Aralin para sa Mga Anak na Babae" ni I.A. gamit ng sambahayan), ang edukadong maharlika na si Velkarov: "Sino ang makatitiyak sa akin na sa lungsod, sa iyong mga kaibig-ibig na lipunan, walang mga marquises ng parehong hiwa, kung kanino ka nakakuha ng katalinuhan at mga patakaran."

Sa mga gawa ni Pushkin, ang isa sa mga kahulugan ng salitang "rules" ay ang mga prinsipyo ng moralidad at pag-uugali. Naglalaman ang "Diksiyonaryo ng Wika ni Pushkin" ng maraming mga halimbawa ng paggamit ng makata ng mga yunit na pangwakas (gallicism?) Sa salitang "panuntunan" at sa karaniwang pariralang "isang matapat na tao."

Ngunit ang pagiging matatag na nalaman niya kung paano magtiis sa kahirapan ay nagbibigay ng kredito sa kanyang mga patakaran. (Byron, 1835).

Siya ay isang taong may marangal na patakaran at hindi muling bubuhayin ang mga oras ng salita at gawa (Liham kay Bestuzhev, 1823).

Maka-Diyos, mapagpakumbabang kaluluwa
Carala ng purong muses, nagse-save ng Bantysh,
At tinulungan siya ng marangal na Magnitskaya,
Ang asawa ay matatag sa mga patakaran, isang mahusay na kaluluwa
(Pangalawang Liham sa Censor, 1824).

Ang aking kaluluwa ay si Paul,
Manatili sa aking mga panuntunan:
Mahalin ito at iyon,
Wag mong gawin yan
(Sa album kay Pavel Vyazemsky, 1826-27)

Ano ang iisipin ni Alexei kung kinikilala niya ang kanyang Akulina sa isang mabuting binata? Ano ang opinyon niya tungkol sa kanyang pag-uugali at mga patakaran, tungkol sa kanyang kabutihan? (Young Peasant Woman, 1930).

Kasabay ng pag-ikot ng libro ng "marangal na mga patakaran" natutugunan natin sa mga teksto ni Pushkin ang kolokyal na "matapat na kapwa":
... "Pangalawa ko?" sinabi ni Eugene:
"Narito siya: ang kaibigan ko, monsier Guillot.
Wala akong hinulaan na pagtutol
Sa aking pagtingin:
Kahit na siya ay isang hindi kilalang tao,
Pero syempre matapat ang kapwa. "(EO)

Si Ivan Petrovich Belkin ay ipinanganak ng matapat at marangal na mga magulang noong 1798 sa nayon ng Goryukhin. (Kasaysayan ng nayon ng Goryukhina, 1830).

PAG-ASA SA IYONG UNCLE, HUWAG I-FLAT ANG IYONG SARILI

Ang unang linya ay kagiliw-giliw hindi lamang mula sa pananaw ng pagsusuri sa lingguwistiko, ngunit din sa aspeto ng pagtataguyod ng mga koneksyon na archetypal sa nobela.

Ang archetype ng relasyon ng tiyuhin at pamangkin ay nasasalamin sa panitikan mula pa noong panahon ng mga alamat na mitolohiko at sa sagisag nito ay nagbibigay ng maraming mga pagpipilian: ang tiyuhin at pamangkin ay nakakaaway o salungat sa isa't isa, madalas na hindi nagbabahagi ng kapangyarihan o pag-ibig ng kagandahan (Horus at Seth, Jason at Pelius, Hamlet at Claudius, pamangkin ni Rameau); ang tiyuhin ay tumangkilik sa pamangkin at nakikipag-usap sa kanya (epiko, "The Tale of Igor's Regiment", "Madosh" ni Alfred Musset, kalaunan "My Uncle Benjamin" ni K. Thilier, " Isang ordinaryong kwento"I. Goncharova," Philip at Iba pa "ni Seis Noteboom).

Sa loob ng balangkas ng paradigm na ito, ang mga modelo ng palipat ay maaari ring makilala, na nailalarawan sa pamamagitan ng iba't ibang antas ng katiyakan sa ugnayan sa pagitan ng mga kamag-anak, kabilang ang isang nakatutuwang o ganap na walang kinikilingan na pag-uugali sa isang tiyuhin. Isang halimbawa ng nakakatawa at sa parehong oras magalang na ugali ang pag-uugali ni Tristram Shandy sa tiyuhin ay, at ang palitan na modelo ay maaaring magsilbing ugnayan sa pagitan nina Tristan at Haring Mark (Tristan at Isolde), na paulit-ulit na nagbabago sa buong kuwento.

Ang mga halimbawa ay maaaring maparami nang halos walang katapusan: halos lahat ng akdang pampanitikan ay may kanya-kanyang, kahit na nakahiga, tiyuhin - isang dahilan, tagapag-alaga, komedyante, mapang-api, tagapag-aliw, kaaway, patron, kaaway, mapang-api, malupit at iba pa.

Maraming pagmuni-muni ng archetype na ito ang malawak na kilala hindi lamang sa panitikan, ngunit direkta rin sa buhay, sapat na upang gunitain ang A. Pogorelsky (A.A. Perovsky), ang may-akda ng "Lafertova poppy seed", sikat na engkanto"Itim na Manok", at ang kanyang pamangkin, isang kahanga-hangang makata at manunulat na si AK Tolstoy; I.I. Si Dmitriev, isang tanyag na manunulat ng unang bahagi ng ika-19 na siglo, tagagawa, at ang kanyang pamangkin na si M.A. Dmitriev, kritiko sa panitikan at isang memoirist na nag-iwan ng mga alaala kung saan maraming gumuhit Nakamamangha na impormasyon mula sa buhay ng panitikang Moscow sa simula ng ikalabinsiyam na siglo at mula sa buhay ni V.L. Pushkin; ang tiyuhin at pamangkin ng mga Pisarevs, Anton Pavlovich at Mikhail Aleksandrovich Chekhov; N. Gumilyov at Sverchkov, atbp.
Si Oscar Wilde ay pamangkin na pamangkin ng tanyag na manunulat ng Irlanda na si Maturin, na ang nobelang Melmoth the Wanderer, na may kapansin-pansin na impluwensya sa pag-unlad ng panitikang Europa sa pangkalahatan at sa partikular na Pushkin, ay nagsimula sa bayani, isang batang mag-aaral, na pupunta sa namamatay na tiyuhin niya.

Una sa lahat, siyempre, dapat nating pag-usapan ang tungkol kay Alexander Sergeevich mismo at ang kanyang tiyuhin na si Vasily Lvovich. Ang mga motibo ng autobiograpiko sa mga pambungad na linya ng EO ay nabanggit ng maraming mga mananaliksik. L.I. Isinulat ni Volpert sa kanyang librong Pushkin at French Literature: "Mahalaga rin na sa panahon ni Pushkin, ang direktang pagsasalita ay hindi namumukod sa mga panipi: ang unang saknong ay wala sa kanila (tandaan, sa pamamagitan ng paraan, na kahit ngayon kaunti na ang mga tao panatilihin ang mga ito sa memorya). Ang mambabasa, na nakilala ang pamilyar na "Ako" (sa anyo ng isang nagmamay-ari na panghalip), ay puno ng pagtitiwala na ito ay tungkol sa may-akda at kanyang tiyuhin. Gayunpaman, ang huling linya ("Kailan ka dadalhin ng diyablo!") Nakakagulat. At pagkatapos lamang basahin ang simula ng ikalawang saknong - "Kaya't naisip ng batang rake" - ang bumabasa ay maaaring magkaroon ng kanyang katinuan at makahinga ng maluwag.

Hindi ko masasabi nang sigurado kung paano nangyayari ang mga bagay sa paglalathala ng mga indibidwal na kabanata, ngunit sa sikat na edisyon ng 1937, na umuulit edisyon sa buhay 1833, sa mga quote. Ang ilan sa mga manunulat ay nagreklamo tungkol sa kabataan at kawalang-sala ng publiko ng Russia, ngunit hindi pa rin siya nasa parehong antas na inosente, upang hindi maunawaan - ang EO ay hindi pa rin autobiography ng makata, ngunit gawa ng kathang-isip... Ngunit, gayunpaman, walang alinlangan na ang ilang mga pag-play, parunggit.

Ang LI Volpert ay gumagawa ng isang ganap na kaakit-akit at tumpak na pagmamasid: "Ang may-akda kahit papaano misteryosong nagawang" mag-crawl "sa saknong (sa panloob na monologo ng bayani) at ipahayag ang isang nakakatawang ugali sa bayani, sa mambabasa at sa kanyang sarili. Ang bayani ay nanunuya sa kanyang tiyuhin, isang basahin na mambabasa at sa kanyang sarili. "

MAGANDANG UNCLE

Ang tiyuhin ni Alexander Sergeevich, si Vasily Lvovich Pushkin, isang makata, nakakatawa at maselan ng ulo, kasama ang lahat ng iyon ay isang mabubuting tao, palakaibigan, sa ilang mga paraan kahit walang muwang at parang bata na simpleng pag-iisip. Sa Moscow, kilala niya ang lahat at nasiyahan sa malaking tagumpay sa mga sekular na silid sa pagguhit. Halos lahat kilalang tao Mga manunulat ng Russia huling bahagi ng ika-18 - simula ng ika-19 na siglo. At siya mismo ay isang tanyag na manunulat: Si Vasily Lvovich ay nagsulat ng mga liham, pabula, kwentong engkanto, kagandahan, pag-ibig, awit, epigram, madrigal. Isang edukadong tao na may alam sa maraming wika, matagumpay siyang nakatuon sa mga aktibidad sa pagsasalin. Ang tula ni Vasily Lvovich na "Mapanganib na Kapwa", na napakapopular dahil sa mabubuting balangkas nito, katatawanan at buhay na buhay, malayang wika, ay malawak na nagkalat sa mga listahan. Sa kapalaran ng kanyang pamangkin, si Vasily Lvovich ay naglaro malaki ang bahagi- inalagaan siya sa bawat posibleng paraan at inayos para sa kanya na mag-aral sa Lyceum. A.S. Sinagot siya ni Pushkin ng taos-pusong pagmamahal at respeto.

Sa iyo, O Nestor Arzamas,
Isang mabuting makata sa mga laban, -
Mapanganib na kapitbahay para sa mga mang-aawit
Sa kakila-kilabot na taas ng Parnassus,
Defender ng panlasa, kakila-kilabot Dito!
Sa iyo, tito, sa bagong taon
Ang saya ng dating pagnanasa
At isang mahina na pagsasalin ng puso -
Sa taludtod at tuluyan ang mensahe.

Sa liham mo tinawag mo akong kapatid; ngunit hindi ako naglakas-loob na tawagan ka sa pangalang iyon, na kung saan ay masyadong nakaka-flatter para sa akin.

Hindi pa ako medyo nawala sa isip ko
Mula sa bachic rhymes - nakapagtataka sa Pegasus -
Hindi ko nakalimutan ang aking sarili, kahit na natutuwa, kahit na hindi ako masaya.
Hindi, hindi - hindi ka talaga kapatid ko:
Ikaw ang aking tiyuhin at nasa Parnassus.

Sa ilalim ng mapaglarong at malayang form ng pagtugon sa tiyuhin, pakikiramay at magandang relasyon, bahagyang, subalit, binabanto ng kabalintunaan at pangungutya.
Hindi maiiwasan ni Pushkin (at marahil ito ay sadyang nagawa) isang tiyak na kalabuan: pagbabasa ng mga huling linya, isang hindi sinasadyang naaalala sikat na ekspresyon- ang diablo mismo ay hindi niya kapatid. At kahit na ang sulat ay isinulat noong 1816, at ang mga tula ay na-publish noong 1821, gayon pa man ay hindi mo sinasadyang maiugnay ang mga ito sa mga linya ng EO - kailan ka kukunin ng diyablo. Nakikipag-ugnay ka, siyempre, nang walang anumang mga konklusyon, pabayaan mag-isa ang mga konklusyong pang-organisasyon, ngunit ang ilang uri ng mala-diablo na bagay ay patuloy na nakakakuha ng mga linya.

Sa kanyang liham kay Vyazemsky, muling naalala ni Pushkin ang kanyang tiyuhin, na siya ay sobrang talino sa maliit na tulang ito, na tinawag siyang isang manunulat na "banayad, banayad, matalas":

Satirist at makata ng pag-ibig,
Ang aming Aristipus at Asmodeus],
Hindi ka pamangkin ni Anna Lvovna,
Ang yumaong tita ko.
Ang manunulat ay banayad, banayad, matalas,
Ang aking tiyuhin ay hindi ang iyong tiyuhin,
Ngunit, mahal, ang ating mga kapatid na babae,
Kaya, kapatid mo pa rin ako.

Gayunpaman, hindi ito pinigilan na gumawa siya ng katatawanan sa isang mabait na kamag-anak, at kung minsan ay nagsusulat ng isang patawa, bagaman hindi gaanong nakakasakit tulad ng nakakatawa.

Noong 1827, sa "Mga Kagamitan para sa" Mga Sipi mula sa Mga Sulat, Saloobin at Salita "Sumulat si Pushkin, ngunit hindi nai-publish (na-publish lamang noong 1922) isang parody ng mga aphorism ng kanyang tiyuhin, na nagsisimula sa mga salitang:" Ang aking tiyuhin ay nagkasakit minsan. " Ang pagtatayo ng pangalan sa pamamagitan ng pagiging literal nito ay hindi sinasadya na pinapaalala sa isa ang mga unang linya ng EO.

"Minsan nagkasakit ang aking tiyuhin. Binisita siya ng isang kaibigan." Nainis ako, "sabi ng aking tiyuhin," Nais kong magsulat, ngunit hindi ko alam ang tungkol sa kung ano. "Pampulitika, mga satirikong larawan, atbp. Napakadali : ganyan sumulat sina Seneca at Montagne. ”Umalis ang kaibigan, at sinunod ng kanyang tiyuhin ang kanyang payo. at sumulat: minsan ay nalulungkot tayo sa mga maliit na bagay lamang. Sa sandaling iyon ay dinala nila siya ng isang magazine, tiningnan niya ito at nakita ang isang artikulo tungkol sa dramatiko sining, na isinulat ng kabalyero ng romantikismo. Si Tiyo, isang katutubong klasiko, naisip at sumulat: Mas gusto ko sina Racine at Moliere kaysa kina Shakespeare at Calderon - sa kabila ng mga daing ng pinakabagong mga kritiko. kama. Kinabukasan ay ipinadala niya ang mga ito sa mamamahayag, na magalang na nagpasalamat sa kanya, at nasisiyahan ang aking tiyuhin na muling basahin ang kanyang nai-publish na saloobin. "

Ang patawa ay madaling ihambing sa orihinal na teksto - ang pinakamataas na salita ni Vasily Lvovich: "Marami sa atin ang handa para sa payo, bihira para sa mga serbisyo.
Ang Tartuffe at Misanthrope ay nakahihigit sa lahat ng kasalukuyang Trilogies. Nang walang takot sa galit ng mga naka-istilong romantiko at sa kabila ng mahigpit na pagpuna kay Schlegel, sasabihin kong taimtim na mas gusto ko ang Moliere kaysa kay Goethe, at Racine kay Schiller. Ang Pranses ay nagpatibay mula sa mga Greko, at ang kanilang mga sarili ay naging mga modelo sa sining ng drama. "

At upang gumuhit ng isang simpleng konklusyon, medyo halata: Ang patawa ni Pushkin ay isang uri ng pagsubaybay sa papel, na kinukutya ang mga katotohanan ng tiyuhin. Ang Volga ay dumadaloy sa Caspian Sea. Makipag-usap sa matalino, magalang na tao; ang kanilang pag-uusap ay palaging kaaya-aya, at ikaw ay hindi isang pasanin para sa kanila. Ang pangalawang pahayag, na maaari mong hulaan, ay kabilang sa panulat ni Vasily Lvovich. Bagaman, dapat itong tanggapin, ang ilan sa kanyang mga maxim ay napaka patas, ngunit sa parehong oras sila ay masyadong banal at nagdusa mula sa sentimentalidad na umabot sa punto ng sentimentalidad.

Gayunpaman, maaari mong makita para sa iyong sarili:
Ang pag-ibig ay ang alindog ng buhay; pagkakaibigan ang aliw ng puso. Marami silang sinasabi tungkol sa kanila, ngunit bihirang makilala ang mga ito.
Ang ateismo ay kumpletong pagkabaliw. Tingnan ang araw, ang buwan at mga bituin, ang istraktura ng sansinukob, sa iyong sarili, at sasabihin mo nang may damdamin: may Diyos!

Ito ay kagiliw-giliw na ang parehong teksto ng Vasily Lvovich at ang patawa ng Pushkin ay nagpapahiwatig ng isang sipi mula sa nobelang L. Stern na The Life and Opinions of Tristram Shandy, isang maginoo (volume 1, kabanata 21):

Sabihin mo sa akin kung ano ang tinawag sa lalaki - nagmamadali akong sumulat na ako
walang oras upang pag-isipan ang iyong memorya o sa mga libro - ang unang gumawa ng pagmamasid na "na ang ating panahon at klima ay lubos na hindi matatag"? Kung sino man siya, ang pagmamasid niya ay ganap na tama. - Ngunit ang konklusyon mula sa kanya, lalo na "na may utang tayo sa pangyayaring ito tulad ng iba't ibang mga kakaiba at kamangha-manghang mga character" - ay hindi pagmamay-ari niya; - Ginawa ito ng ibang tao, ni kahit na, isang daan at limampung taon na ang lumipas ... Dagdag pa, na ang mayamang kamalig na ito ng orihinal na materyal ay ang totoo at natural na dahilan para sa napakalaking kataasan ng aming mga komedya sa Pransya at lahat sa pangkalahatan na nakasulat o maaaring nakasulat sa kontinente - ang pagtuklas na ito ay ginawa lamang sa kalagitnaan ng paghahari ni Haring William - nang ang dakilang Dryden (kung hindi ako nagkakamali)
masaya siyang inatake sa isa sa kanyang matagal na prefaces. Totoo, sa pagtatapos ng paghahari ni Queen Anne, kinuha siya ng dakilang Addison sa ilalim ng kanyang pagtangkilik at higit na binigyan siya ng kahulugan sa dalawa o tatlong mga isyu ng kanyang Spectator; ngunit ang pagtuklas mismo ay hindi pagmamay-ari. - Pagkatapos, ika-apat at huli, ang pagmamasid na ang nabanggit na kakaibang karamdaman ng ating klima, na nagdudulot ng isang kakaibang karamdaman ng aming mga character, sa ilang paraan ay ginagantimpalaan tayo, na binibigyan kami ng materyal para sa kasiyahan na aliwan kung hindi pinapayagan ng panahon na umalis sa bahay, - ang pagmamasid na ito ay aking sarili - ginawa ko ito sa tag-ulan ngayong araw, Marso 26, 1759, sa pagitan ng alas nuwebe at sampu ng umaga.

Ang pagkatao ng Tiyo Toby ay malapit din sa pahayag ni Onegin tungkol sa kanyang tiyuhin:

Ang aking tiyuhin, si Toby Shandy, madam, ay isang ginoo na, kasama ang mga birtud na karaniwang katangian ng isang taong walang kamalian sa pagiging diretso at katapatan, ay nagtataglay din, at sa pinakamataas na antas, isa, bihira, kung hindi man, inilagay sa listahan ng mga birtud: mayroong isang matinding, walang kapantay na likas na kahinhinan ...

Parehong ang isa at ang iba pa ay mga tiyuhin ng pinaka matapat na mga patakaran. Totoo, ang bawat isa ay may kanya-kanyang alituntunin.

ANG UNCLE AY HINDI AKONG PANGARAP

Kaya, ano ang natutunan natin tungkol sa tiyuhin ni Eugene Onegin? Si Pushkin ay nakatuon ng hindi gaanong mga linya sa sobrang antas na character na ito, ang simulacrum na ito, hindi na isang tao, ngunit isang peripheral na "pagkilala sa handa na lupa." Ito ay isang homunculos na binubuo ng isang naninirahan sa Ingles kastilyo ng gothic at isang mahilig sa Russia ng isang mapurol na sopa at mga liqueur ng mansanas.

Ang kagalang-galang na kastilyo ay itinayo
Paano dapat itayo ang mga kastilyo:
Mahusay na matibay at kalmado
Sa lasa ng matalino unang panahon.
Kahit saan mataas ang mga silid,
Ang wallpaper ng Damask sa sala,
Mga larawan ng mga hari sa dingding
At mga kalan sa mga makukulay na tile.
Ang lahat ng ito ay sira na ngayon,
Hindi ko talaga alam kung bakit;
Oo, gayunpaman, sa aking kaibigan
Kakaunti ang pangangailangan para doon,
Pagkatapos iyon ay humikab din siya ng pareho
Kabilang sa mga naka-istilong at makalumang bulwagan.

Tumira siya sa kapayapaang iyon,
Nasaan ang nayon ng dating
Sa loob ng apatnapung taon ay pinagalitan niya ang kasambahay,
Tumingin ako sa bintana at dinurog ang mga langaw.
Ang lahat ay simple: ang sahig ay oak,
Dalawang wardrobes, isang mesa, isang mapurol na sofa,
Hindi isang maliit na piraso ng tinta saanman.
Binuksan ni Onegin ang mga kabinet:
Sa isa ay nakakita ako ng isang notebook notebook,
Sa isa pa, mayroong isang buong linya ng liqueurs,
Jugs ng tubig ng mansanas
At ang kalendaryo ng ikawalong taon;
Ang matandang lalaki, na maraming kailangang gawin,
Hindi ako tumingin sa ibang libro.

Ang bahay ng tiyuhin ay tinawag na "isang kagalang-galang kastilyo" - bago sa amin ay isang matatag at solidong gusali, nilikha "sa lasa ng matalino noong unang panahon." Sa mga linyang ito, hindi mararamdaman ng isang tao ang paggalang sa nakaraang siglo at pagmamahal sa mga dating panahon, na para kay Pushkin ay mayroong isang espesyal kaakit-akit na puwersa... Ang "Lumang" para sa makata ay isang salita ng mahiwagang alindog, palagi itong "mahiwagang" at nauugnay sa mga kwento ng mga saksi ng nakaraan at kamangha-manghang mga nobela, kung saan ang pagiging simple ay pinagsama sa pagiging magiliw:

Pagkatapos ang pagmamahalan sa dating paraan
Dadalhin ang aking maligayang paglubog ng araw.
Huwag pahirapan ang lihim na kontrabida
Ipapakita ko dito ang nakasisindak,
Pero sasabihin ko lang sayo
Mga alamat ng pamilyang Ruso,
Mapang-akit na pangarap ni Love
Oo, ang kaugalian ng ating dating panahon.

Sasabihin ko ulit ang mga simpleng talumpati
Ama o UNCLE ng matandang lalaki ...

Ang tiyuhin ni Onegin ay nanirahan sa nayon mga apatnapung taon na ang nakalilipas, isinulat ni Pushkin sa ikalawang kabanata ng nobela. Kung magpapatuloy tayo mula sa palagay ni Lotman na ang kabanata ay naganap noong 1820, pagkatapos ay ang kanyang tiyuhin ay nanirahan sa nayon noong ikawalumpu't walong siglo para sa isang kadahilanang hindi alam ng mambabasa (maaaring parusa para sa isang tunggalian? O kahihiyan? - malamang na hindi ang binata ay mamumuhay sa isang nayon ng kanyang sariling malayang kagustuhan - at malinaw naman na hindi siya nagpunta doon para sa inspirasyong patula).

Noong una, nilagyan niya ang kanyang kastilyo ng huling-salita fashion at ginhawa - damask wallpaper (damask ay isang pinagtagpi tela sutla na ginagamit para sa tapiserya sa dingding, isang napakamahal na kasiyahan), malambot na mga sofa, makulay na mga tile (ang naka-tile na kalan ay isang maluho at prestihiyo na item) - malamang, ang gawi ng kapital ay malakas pa rin . Pagkatapos, maliwanag na napapailing sa katamaran ng pang-araw-araw na kurso ng buhay, o marahil ang kuripot na binuo ng pananaw ng nayon sa mga bagay, tumigil siya sa pagtingin sa pagpapabuti ng bahay, na unti-unting nabubulok, hindi sinusuportahan ng patuloy na pag-aalala.

Ang pamumuhay ni Tiyo Onegin ay hindi nakikilala ng iba't ibang libangan - nakaupo sa tabi ng bintana, nakikipaglaban sa tagapangalaga ng bahay at nakikipaglaro kasama niya noong Linggo, pinapatay ang mga inosenteng langaw - iyon ay, marahil, lahat ng kanyang kasiyahan at libangan. Sa katunayan, ang tiyuhin mismo ay parehas na langaw: ang kanyang buong buhay ay umaangkop sa isang serye ng mga yunit ng pangwakas na talumpati: tulad ng isang inaantok na langaw, na kinagat ng langaw, namamatay ang mga langaw, puting langaw, langaw ay kinakain ka, sa ilalim ng langaw, na parang siya nilamon ang isang langaw, namatay tulad ng mga langaw, - bukod dito ang binigay ni Pushkin ay may maraming mga kahulugan, at bawat katangian ng pagkakaroon ng pilipino ng isang tiyuhin - upang mainip, uminom at sirain ang mga langaw (ang huling kahulugan ay direkta) - ito ay isang simpleng algorithm ng kanyang buhay.

Walang mga intelektuwal na interes sa buhay ng kanyang tiyuhin - walang mga bakas ng tinta ang natagpuan sa kanyang bahay, itinatago lamang niya ang isang notebook ng mga kalkulasyon, at binabasa ang isang libro - "ang kalendaryo ng ikawalong taon." Anong uri ng kalendaryo, hindi tinukoy ni Pushkin - maaaring ito ang kalendaryo ng Hukuman, Buwan para sa tag-init mula sa R. Chr. 1808 (Brodsky at Lotman) o ang kalendaryong Bryus (Nabokov). Ang kalendaryo ng Bryusov ay isang natatanging libro ng sanggunian para sa maraming mga okasyon, naglalaman ng malawak na mga seksyon na may payo at hula, na sa loob ng higit sa dalawang siglo sa Russia ay itinuturing na pinaka-tumpak. Ang kalendaryo ay naglathala ng mga petsa ng pagtatanim at mga pananaw sa pag-aani, hinulaang ang panahon at mga natural na sakuna, tagumpay sa giyera at estado ng ekonomiya ng Russia. Ang pagbabasa ay nakakaaliw at kapaki-pakinabang.

Lumilitaw ang multo ng kanyang tiyuhin sa ikapitong kabanata - naalala ito ng kasambahay na si Anisya nang ipakita niya kay Tatyana ang malaking bahay.

Kaagad na lumitaw sa kanya si Anisya,
At bumukas ang pintuan sa harap nila,
At si Tanya ay pumasok sa walang laman na bahay,
Kung saan nakatira ang aming bayani kamakailan.
Mukha siya: nakalimutan sa bulwagan
Ang pahiwatig ay nakasalalay sa mga bilyaran,
Sa isang gumuho canapé nakahiga
Latigo ng Manege. Malayo si Tanya;
Sinabi sa kanya ng matandang babae: "At narito ang pugon;
Dito nag-iisa ang master.

Dito ako kumain sa kanya sa taglamig
Si yumaong Lensky, ang aming kapit-bahay.
Mangyaring punta rito, sundan ako.
Ito ang tanggapan ng master;
Dito siya nagpahinga, kumain ng kape,
Pinakinggan ng bailiff ang mga ulat
At nabasa ko ang isang libro sa umaga ...
At ang matandang panginoon ay nanirahan dito;
Sa akin, dati noong Linggo,
Dito sa ilalim ng bintana, nakasuot ng baso,
Idinisenyo upang maglaro ng mga tanga.
Pagpalain nawa ng Diyos ang kanyang kaluluwa,
At sa mga buto ng kanyang kapayapaan
Sa libingan, sa inang lupa, mamasa-masa! "

Iyon, marahil, ang lahat ng natutunan natin tungkol sa tiyuhin ni Onegin.

Ang hitsura ng tiyuhin sa nobela ay kahawig ng isang totoong tao - Lord Wilhelm Byron, kung kanino ang dakilang makatang Ingles ay isang pamangkin at tagapagmana lamang. Sa artikulong "Byron" (1835), inilarawan ni Pushkin ang makulay na personalidad na ito tulad ng sumusunod:

"Si Lord Wilhelm, kapatid ni Admiral Byron, ang kanyang sariling lolo, ay
isang kakaiba at hindi nasisiyahan na tao. Minsan sa isang tunggalian ay sinaksak niya
ang kanyang kamag-anak at kapitbahay, si G. Chaworth. Nag-away sila nang wala
mga saksi, sa tavern sa pamamagitan ng kandila. Ang kasong ito ay gumawa ng maraming ingay, at napatunayan ng House of Perv na ang mamamatay-tao ay nagkasala. Gayunpaman, siya ay
exempted mula sa parusa, [at] ay nanirahan sa Newstead, kung saan ang kanyang quirks, kuripot at malungkot kalikasan ginawa sa kanya ang paksa ng tsismis at paninirang puri.<…>
Sinubukan niyang sirain ang kanyang mga pag-aari dahil sa pagkamuhi sa kanya
mga tagapagmana Ang [mga] kausap lamang niya ay isang matandang lingkod at
ang kasambahay, na sumakop sa ibang lugar kasama niya. Bukod dito, ang bahay ay
puno ng mga kuliglig na pinakain at itinaas ni Lord Wilhelm.<…>

Hindi pinasok ni Lord Wilhelm ang pakikipagtalik sa kanyang anak
tagapagmana, na tinawag niyang walang iba kundi ang batang lalaki na nakatira sa Aberdeen. "

Ang kuripot at kahina-hinalang matandang panginoon sa kanyang kasambahay, mga kuliglig at ayaw makipag-usap sa tagapagmana ay nakakagulat na katulad ng kamag-anak ng Onegin, na may isang pagbubukod. Ang maliwanag na mga cricket na Ingles na mas mahusay na sinanay ay mas mahusay kaysa sa hindi mapag-alalahanin at nakakainis na mga langaw ng Russia.

At ang kastilyo ng Tiyo Onegin, at "isang malaking napapabayaang hardin, isang kanlungan ng mga brooding dryad", at isang asero na werewolf, at mga makulayan - lahat ng ito ay nasasalamin, tulad ng isang baluktot na salamin ng mahika, sa " Patay na kaluluwa"N.V. Gogol. Ang bahay ni Plyushkin ay naging isang imahe ng isang tunay na kastilyo mula sa mga nobelang Gothic, na maayos na lumipat sa espasyo ng walang katotohanan na postmodern: ilang uri ng ipinagbabawal na mahaba, sa ilang kadahilanan na may multi-story, na may mga umiikot na belvederes na dumidikit sa bubong, parang isang tao na pinapanood ang papalapit na manlalakbay na may blind-windows ng mata. Ang hardin ay kahawig din ng isang enchanted na lugar, kung saan ang isang puno ng birch ay bilugan sa isang payat na haligi, at ang isang kapitan ay tumingin sa mukha ng may-ari nito. Ang tagapangalaga ng bahay na nakilala si Chichikov ay mabilis na nagiging Plyushkin, at ang alak at inkwell ay puno ng mga patay na bug at langaw - hindi ba sila ang dinudurog ni Tiyo Onegin?

Ang may-ari ng probinsya na tiyuhin kasama ang kasambahay na si Anisya ay lilitaw din sa "Digmaan at Kapayapaan" ni Leo Tolstoy. Ang tiyuhin ni Tolstoy ay kapansin-pansin na ennobled, ang tagapangalaga ng bahay ay naging isang tagapangalaga ng bahay, nagkamit ng kagandahan, isang pangalawang kabataan at patroniko, tinawag siyang Anisya Fyodorovna. Ang mga bayani ng Griboyedov, Pushkin at Gogol, na lumilipat sa Tolstoy, ay nabago at nakakakuha ng sangkatauhan, kagandahan at iba pang mga positibong katangian.

At isa pang nakakatawang pagkakataon.

Ang isa sa mga tampok ng hitsura ni Plyushkin ay isang labis na nakausli na baba: "Ang kanyang mukha ay hindi kumakatawan sa anumang espesyal; halos kapareho ito ng sa mga payat na matandang tao, isang baba lamang ang nakausli nang napakalayo, kaya't kailangan niya itong takpan isang panyo sa tuwing, upang hindi dumura ... - ganito ang pagsasalarawan ni Gogol sa kanyang bayani.

F.F. Si Vigel, isang memoirist, may-akda ng sikat at tanyag noong ika-19 na siglo na "Mga Tala", na pamilyar sa maraming pigura ng kultura ng Russia, ay kumakatawan sa V.L. Ang mga sumusunod na Pushkin: "Siya mismo ay napaka pangit: isang maluwag na taba ng katawan sa manipis na mga binti, isang pahilig na tiyan, isang baluktot na ilong, isang tatsulok na mukha, isang bibig at baba, tulad ng isang la Charles-Quint **, at higit sa lahat sa pagnipis buhok, hindi sa isang malaking taon siya ay makaluma. Bilang karagdagan, ang pagiging ngipin ay nagbasa ng kanyang pag-uusap, at ang mga kaibigan ay nakikinig sa kanya, kahit na may kasiyahan, ngunit sa ilang distansya mula sa kanya. "

Si V.F Khodasevich, na sumulat tungkol sa Pushkins, ay tila ginamit ang mga memoir ni Vigel:
"Si Sergei Lvovich ay may isang nakatatandang kapatid na si Vasily Lvovich. Sa panlabas ay magkatulad sila, si Sergei Lvovich lamang ang tila mas mahusay. Parehong may maluwag, mga pot-bellied na katawan sa mga likidong binti, ang kanilang buhok ay kalat-kalat, ang kanilang mga ilong ay payat at baluktot; pareho ay matalim baba na nakausli pasulong, at ang kanilang mga labi ay nakatiklop. ay isang dayami. "

**
Charles V (1500 - 1558), Holy Roman Emperor. Ang magkakapatid na Habsburg na sina Charles V at Ferdinand ay binigkas ko ang mga ilong at baba ng pamilya. Mula sa libro ni Dorothy Gies McGuigan na "The Habsburgs" (isinalin ni I. Vlasova): "Ang panganay na apo ni Maximilian, si Karl, isang seryosong batang lalaki, sa panlabas ay hindi masyadong kaakit-akit, lumaki kasama ang kanyang tatlong kapatid na babae sa Mechelen sa Netherlands. Buhok na buhok, maayos na pinagsuklay tulad ng isang pahina, bahagyang pinalambot ang makitid, matalas na hiwa ng mukha, na may isang mahaba, matangos ang ilong at isang anggular, nakausli ang ibabang panga - ang bantog na baba ng Habsburg sa pinaka binibigkas nitong form. "

UNCLE VASYA AND CINURY BROTHER

Noong 1811 isinulat ni Vasily Lvovich Pushkin ang komiks na tulang "Mapanganib na Kapwa". Ang isang nakakatawa, kahit na hindi ganap na disenteng balangkas (isang pagbisita sa pivot at isang away ay nagsimula doon), isang madali at buhay na buhay na wika, isang makulay na kalaban (ang bantog na F. Tolstoy - Amerikano ay nagsilbing isang prototype), nakakatawang pag-atake sa mga kaaway sa panitikan - lahat ng ito ay nagdala ng tula na karapat-dapat na katanyagan. Hindi ito mai-publish dahil sa mga hadlang sa pag-censor, ngunit malawak itong napakalat sa mga listahan. Ang pangunahing karakter ang mga tula na si Buyanov ay kapitbahay ng kuwentista. Lalake ito marahas na init ng ulo, masigla at masayahin, walang pag-iingat na lasing, na sinayang ang kanyang estate sa mga tavern at aliwan na may mga dyip. Mukhang hindi masyadong presentable:

Si Buyanov, ang aking kapit-bahay<…>
Dumating sa akin kahapon na may isang hindi ahit na bigote,
Nabagong, sa fluff, sa isang cap na may isang visor,
Siya ay dumating - at dinala siya saanman sa tavern.

Ang bayani na ito na si A.S. Tinawag siya ni Pushkin na pinsan niya (si Buyanov ay likha ng isang tiyuhin) at ipinakilala sa kanyang nobela bilang panauhin sa kaarawan ni Tatyana, nang hindi binago ang kanyang hitsura:

Ang pinsan kong kapatid, si Buyanov,
Sa fluff, sa isang takip na may isang visor
(Tulad mo, syempre, pamilyar siya)

Sa EO, malaya siyang kumilos tulad ng sa Dangerous Neighbor.
Sa isang draft na bersyon, sa panahon ng bola, marami siyang kasiyahan at sayaw upang ang mga sahig ay pumutok sa ilalim ng kanyang takong:

... Sakong ni Buyanov
Kaya't sinisira nito ang sahig sa paligid

Sa puting bersyon, inaakit niya ang isa sa mga kababaihan sa sayaw:

Si Buyanov ay nagtaboy palayo sa Pustyakov,
At ang lahat ay nagbuhos sa bulwagan,
At ang bola ay nagniningning sa lahat ng kanyang kaluwalhatian.

Ngunit sa mazurka, gumanap siya ng kakaibang papel ng kapalaran, na humahantong Tatyana at Olga sa Onegin sa isa sa mga figure ng sayaw. Nang maglaon, sinubukan pa ng mapagmataas na si Buyanov na ligawan si Tatiana, ngunit nakatanggap ng isang kumpletong pagtanggi - maaari bang ihambing ang direktang kapitan na ito sa matikas na dandy na Onegin?

Nag-aalala si Pushkin tungkol sa kapalaran ni Buyanov mismo. Sa isang liham kay Vyazemsky, isinulat niya: "May mangyayari sa kanya sa supling? Takot akong takot na ang aking pinsan ay hindi igalang bilang aking anak. At gaano katagal bago ang kasalanan? Gayunpaman, malamang, sa kasong ito, hindi pinalampas ni Pushkin ang pagkakataon na maglaro ng mga salita. Sa EO, tumpak na natukoy niya ang antas ng kanyang relasyon kay Buyanov, at inilabas ang kanyang sariling tiyuhin sa ikawalong kabanata sa isang napaka-puri na form, na nagbibigay ng isang pangkalahatang imahe ng isang sekular na tao ng isang nakaraang panahon:

May mabangong kulay-abong buhok
Ang matandang lalaki na nagbiro sa dating paraan:
Napakahusay na banayad at matalino
Alin ang medyo nakakatawa sa mga panahong ito.

Si Vasily Lvovich, sa totoo lang, ay nagbiro "superbly subtly and cleverly." Maaari niyang patayin ang mga kalaban hanggang sa mamatay sa isang talata:

Dalawang mabibigat na panauhin ang tumawa, dahilan
At si Stern the New ay tinawag na isang kababalaghan.
Ang direktang talento ay makakahanap ng mga tagapagtanggol saan man!

Tinamaan ng ahas si Markel.
Namatay siya? - Hindi, ang ahas, sa kabaligtaran, ay namatay.

Tulad ng para sa "mabangong kulay-abo na buhok", hindi ko sinasadyang naaalala ang kwento ni P.A. Vyazemsky mula sa "Panimula sa Autobiograpiko":

"Sa aking pag-uwi mula sa boarding house, nakita ko si Dmitriev, Vasily Lvovich Pushkin, isang binata na si Zhukovsky at iba pang mga manunulat na kasama namin. Siya ay nakadamit tulad ng isang karayom ​​sa Paris mula ulo hanggang paa. Ang hairstyle; la Titus, pinahid, pinahiran ng sinaunang langis , huile antique. Sa simpleng pag-iisip ng papuri sa sarili, hinayaan niyang amuyin ng mga babae ang kanyang ulo. Hindi ko masabi kung nakatingin ako sa kanya nang may kamangha-mangha at inggit o ng isang paghawak ng panunuya.<...>Siya ay isang kaaya-aya, hindi isang ordinaryong makata man lang. Siya ay mabait hanggang sa kawalang-hanggan, hanggang sa punto ng katawa-tawa; ngunit ang tawa na ito ay hindi isang kadustaan ​​sa kanya. Tamang inilarawan siya ni Dmitriev sa kanyang mapaglarong tula, na nagsasalita para sa kanya: Ako ay mabait talaga, handa akong yakapin ang buong mundo. "

UNCLE'S SENTIMENTAL JURNNEY

Ang mapaglarong tula ay “The Journey of N.N. sa Paris at London, nakasulat tatlong araw bago ang biyahe ”, nilikha ni II. Dmitriev noong 1803. Si MA Dmitriev, ang kanyang pamangkin, ay nagkukuwento ng paglikha ng maikling tulang ito sa kanyang mga alaala na "Maliit na bagay mula sa stock ng aking memorya": "Ilang araw bago ang kanyang (Vasily Lvovich) pag-alis sa mga banyagang lupain, ang aking tiyuhin, na Ang mga guwardiya, na inilarawan sa pabirong tula ang kanyang paglalakbay, na, sa pahintulot ni Vasily Lvovich at may pahintulot ng censorship, ay inilathala sa imprenta ng Beketov, sa ilalim ng pamagat: Ang Paglalakbay ng NN sa Paris at London, isinulat tatlong araw bago ang paglalakbay Ang isang vignette ay naka-attach sa edisyong ito, na naglalarawan kay Vasily Lvovich mismo sa isang katulad na paraan. Ipinakilala siya sa pakikinig sa Talma, na nagbibigay sa kanya ng isang aralin sa pagbigkas. Mayroon akong aklat na ito: hindi ito ipinagbibili at ang pinakadakilang pambihirang bibliographic. "

Ang biro ay talagang isang tagumpay, ito ay pinahahalagahan ng A.S. Si Pushkin, na sumulat tungkol sa tula sa isang maliit na tala na "The Travel of V.L.P.": "Ang paglalakbay ay isang nakakatawa, banayad na biro sa isa sa mga kaibigan ng may-akda; ang yumaong V.L. Si Pushkin ay nagtungo sa Paris, at ang kanyang sigasig na pambata ay nagbigay ng pagsulat ng isang maliit na tula, na naglalarawan sa buong Vasily Lvovich na may kamangha-manghang katumpakan. - Ito ay isang halimbawa ng mapaglarong gaan at biro, masigla at hindi nakakainis. "

Ang parehong mataas na na-rate na "Paglalakbay" at P.A. Vyazemsky: "At ang mga tula, kahit na komiks, ngunit kabilang sa mga pinakamahusay na kayamanan ng aming tula, at sayang na itago ang mga ito."

Mula sa unang bahagi
Mga kaibigan! mga ate! Nasa Paris ako!
Nagsimula akong mabuhay, hindi huminga!
Umupo kayo malapit sa isa't isa
Nabasa ang aking maliit na magazine:
Nasa Lyceum ako, sa Pantheon,
Si Bonaparte ay yumuko;
Tumayo malapit sa kanya,
Hindi naniniwala sa aking kaligayahan.

Alam ko ang lahat ng mga daanan,
Lahat ng mga bagong mod shop;
Sa teatro araw-araw, mula sa ottole
Sa Tivoli at Frascati, sa bukid.

Mula sa ikalawang bahagi

Laban sa bintana sa ikaanim na tirahan,
Nasaan ang mga karatula, karwahe,
Lahat, lahat, at ang pinakamahusay na lorgnets
Mula umaga hanggang gabi sa kadiliman,
Ang iyong kaibigan ay hindi pa gasgas,
At sa mesa kung nasaan ang kape,
Nagkalat ang Mercure at Moniter
Mayroong isang buong grupo ng mga poster:
Ang iyong kaibigan ay nagsusulat sa kanyang sariling bayan;
At hindi maririnig ni Zhuravlev!
Buntong hininga ng puso! lumipad sa kanya!
At ikaw, mga kaibigan, patawarin mo ako para diyan
Bagay na gusto ko;
Handa na ako sa sarili ko kung gusto mo
Upang ikumpisal ang aking mga kahinaan;
Halimbawa, mahal ko, syempre,
Basahin ang aking mga talata magpakailanman
Kahit papaano makinig, kahit papaano huwag makinig sa kanila;
Mahal ko at sa isang kakaibang sangkap,
Kung sa fashion lang, magpapatangi;
Ngunit sa isang salita, sa isang pag-iisip, kahit sa isang hitsura
Sino ang gusto kong masaktan?
Ang galing ko talaga! at sa buong kaluluwa ko
Handa nang yakapin, mahalin ang buong mundo! ..
Naririnig ko ang katok! .. sa anumang paraan sa likuran ko?

Mula sa pangatlo

Nasa London ako, mga kaibigan, at sa iyo
Iniunat ko na ang aking mga braso -
Nais kong makita kayo ng lahat!
Ibibigay ko ito sa barko ngayon
Lahat, lahat ng aking mga nakuha
Sa dalawang tanyag na bansa!
Sobra akong humanga!
Sa anong mga bota ako pupunta sa iyo!
Anong tailcoats! pantalon!
Lahat ng mga pinakabagong estilo!
Napakagandang pagpipilian ng mga libro!
Isaalang-alang - sasabihin ko sa iyo sa isang saglit:
Buffon, Rousseau, Mably, Cornelius,
Homer, Plutarch, Tacitus, Virgil,
Lahat ng Shakespir, lahat ng Pop at Gum;
Mga Magasin ni Addison, Estilo ...
At lahat ng Didot, Baskerville!

Ang ilaw, buhay na buhay na pagsasalaysay ay perpektong naiparating ang mabait na ugali ni Vasily Lvovich at ang kanyang masigasig na pag-uugali sa lahat ng nakikita niya sa ibang bansa.
Hindi mahirap makita ang impluwensya ng gawaing ito sa EO.

SAY UNCLE ...

Alam ni A.S Pushkin si I. Dmitriev mula pagkabata - nakilala niya siya sa bahay ng kanyang tiyuhin, kung kanino ang makata ay kaibigan, binasa ang mga gawa ni Dmitriev - kasama sila sa programa ng pag-aaral sa Lyceum. Si Makarov Mikhail Nikolaevich (1789-1847) - manunulat-karamzinist, ay nag-iwan ng mga alaala ng isang nakakatawang pagpupulong sa pagitan ni Dmitriev at ng batang si Pushkin: ay may sapat na gulang din, ngunit ang kanyang buhok sa kanyang mga unang taon ay kulot at napaka-elegante na kinulot ng likas na Africa na isang beses. Sinabi sa akin ni Dmitriev: "Narito, ito ay isang tunay na Arabian." Tumawa ang bata at, lumingon sa amin, napakabilis at buong tapang na sinabi: "Kahit papaano, magkakaiba ako doon at hindi ako magiging hazel grouse." Ang hazel grouse at arabchik ay nanatili sa aming mga ngipin buong gabi. "

Si Dmitriev ay higit na sumusuporta sa mga tula ng batang makata, pamangkin ng kanyang kaibigan. Isang itim na pusa ang tumakbo sa pagitan nila pagkatapos ng paglalathala ng tula ni Pushkin na Ruslan at Lyudmila. Taliwas sa inaasahan, nag-react si Dmitriev sa tula na hindi masyadong kaibig-ibig at hindi ito itinago. Si A.F Voeikov ay nagdagdag ng gasolina sa apoy, na binanggit sa kanyang kritikal na pagtatasa ng tula ng isang pribadong pahayag sa bibig ni Dmitriev: "Wala akong nakikitang mga saloobin o damdamin dito: nakikita ko lamang ang kahalayan."

Sa ilalim ng impluwensya ni Karamzin at ng Arzamast na tao, sinubukan ni Dmitriev na mapahina ang kanyang pagiging tigas at sumulat kay Turgenev: "Si Pushkin ay isang makata kahit bago pa ang tula. Bagaman hindi ako pinagana, hindi pa nawala ang aking likas na ugali para sa kaaya-aya. Paano ko gugustuhin na mapahiya ang kanyang talento? ”Parang isang uri ng palusot.

Gayunpaman, sa isang liham kay Vyazemsky, muling nagbabalanse si Dmitriev sa pagitan ng mga papuri sa pamamagitan ng nakakapit na mga ngipin at kabalintunaan na kabalintunaan:
"Ano ang masasabi mo tungkol sa aming" Ruslana ", tungkol sa kung kanino ka napasigaw? Sa isang bürlesk, at higit na nakakaawa na hindi niya inilagay sa epigraph ang kilalang talata na may madaling pagbabago:" La mХre tl dffendra la lecture a sa fille "<"Мать запретит читать ее своей дочери". Без этой предосторожности поэма его с четвертой страницы выпадает из рук доброй матери".

Si Pushkin ay nasaktan at naalala ang matagal nang pagkakasala - kung minsan ay napaka-mapaghiganti siya. Sumulat si Vyazemsky sa kanyang mga alaala: "Si Pushkin, para sa pagsasalita, siyempre, tungkol sa kanya, ay hindi nagustuhan si Dmitriev bilang isang makata, ibig sabihin, magiging mas tama ang sabihin, madalas ay hindi siya gusto. Sa totoo lang, siya ay, o ay galit sa kanya. Hindi bababa sa iyon ang aking opinyon. Si Dmitriev, isang klasikong - sa bagay, si Krylov ay isa ring klasiko sa kanyang mga konseptong pampanitikan, at isa ring Pranses - ay hindi masyadong mabait na tinanggap ang mga unang eksperimento ni Pushkin, at lalo na ang kanyang tulang Ruslan at Lyudmila. Pinag-usapan pa niya ang tungkol dito at patas. Marahil, ang pagsusuri na ito ay umabot sa batang makata, at siya ay mas sensitibo sa kanya dahil ang hatol ay nagmula sa isang hukom na tumaas sa isang bilang ng mga ordinaryong hukom at kanino, sa kaibuturan ng kanyang kaluluwa at kanyang Talento, hindi maaaring igalang ni Pushkin. Sa kanyang karaniwan, pang-araw-araw na buhay, sa pang-araw-araw na buhay, si Pushkin ay mahinahon na mabait at payak. Ngunit sa intelektwal, sa ilalim ng ilang mga pangyayari, siya ay mapaghiganti, hindi lamang kaugnay sa mga hindi gusto, kundi pati na rin sa mga hindi kilalang tao at maging sa kanyang mga kaibigan. Siya, kung gayon, mahigpit na itinatago sa kanyang memorya ang isang aklat sa accounting, kung saan inilagay niya ang mga pangalan ng mga may utang sa kanya at mga utang na binibilang niya sa kanila. Upang matulungan ang kanyang memorya, isinulat niya kahit mahalagang at materyal ang mga pangalan ng mga may utang sa mga scrap ng papel na nakita ko mismo sa kanya. Inaliw siya nito. Maaga o huli, minsan hindi sinasadya, nakokolekta niya ang utang, at ginawa niya ito nang may interes. "

Ang pagkakaroon ng reckoned na may interes, Pushkin binago ang kanyang galit sa awa, at sa mga tatlumpung taon ang kanyang relasyon sa Dmitriev muli naging taos-puso at mabait. Noong 1829 ipinadala ni Pushkin kay II Dmitriev ang bagong nai-publish na "Poltava". Tumugon si Dmitriev ng isang liham ng pasasalamat: "Nagpapasalamat ako sa iyo ng buong puso, mahal na ginoo Alexander Sergeevich, para sa iyong hindi mabibili ng salapi na regalo para sa akin. Ngayon ay nagsisimula na akong basahin, tiwala na sa isang personal na petsa ay lalo akong magpapasalamat sa iyo. Dmitriev, tapat sa iyo, yumakap sa iyo. "

Naniniwala si Vyazemsky na si Dmitriev ang inilabas ni Pushkin sa ikapitong kabanata ng EO sa anyo ng isang matandang lalaki na nagtutuwid ng isang peluka:

Sa isang nakakatamad na pagpupulong ng tita Tanya,
Kahit papaano ay na-hook sa kanya si Vyazemsky
At nagawa niyang sakupin ang kanyang kaluluwa.
At, napansin siya malapit sa kanya,
Tungkol sa kanya, itinutuwid ang kanyang peluka,
Nagtanong ang matanda.

Ang characterization ay ganap na walang kinikilingan - hindi warmed up na may espesyal na sinseridad, ngunit hindi rin nakakasira sa pamamaslang sarkasmo o malamig na kabalintunaan.

Ang parehong kabanata ay naunahan ng isang epigraph mula sa tula ni I. Dmitriev na "Liberation of Moscow":

Ang Moscow, ang anak na babae ng Russia ay mahal,
Saan mo mahahanap ang iyong katumbas?

Ngunit ang lahat ng ito ay nangyari kalaunan, at sa pagsulat ng unang kabanata ng EO si Pushkin ay nasaktan pa rin, at sino ang nakakaalam kung hindi niya naalala ang Tiyo II na si Dmitriev at ang kanyang pamangkin na si M.A. Si Dmitriev, na sa kanyang mga kritikal na artikulo ay kumilos bilang isang "klasiko", kalaban ng bago, romantiko, mga kalakaran sa panitikan. Ang kanyang pag-uugali sa tula ni Pushkin ay palaging nananatiling pinipigilan at kritikal, at palagi siyang yumuko sa harap ng awtoridad ng kanyang tiyuhin. Ang mga alaala ni Mikhail Alexandrovich ay puno ng mga salitang "aking tiyuhin", kung saan nais lamang na idagdag ng "ang pinaka matapat na mga patakaran." At nasa pangalawang saknong na ng EO binanggit ni Pushkin ang mga kaibigan nina "Lyudmila at Ruslan". Ngunit ang mga masamang hangarin ay mananatiling walang pangalan, ngunit ipinahiwatig.

Sa pamamagitan ng paraan, nasisiyahan si II Dmitriev sa reputasyon ng isang matapat, may kakaibang disente at marangal na tao, at ito ay nararapat.

KASUNDUAN NG MAY KAMITANG MISTERYO

Sipi mula sa mga alaala ng pamangkin ni Alexander Sergeevich
Pushkin - Lev Nikolaevich Pavlishchev:

Samantala, natanggap ni Sergei Lvovich mula sa Moscow nang pribado ang balita tungkol sa biglaang sakit ng kanyang kapatid at isang taos na kaibigan din, si Vasily Lvovich.

Sa kanyang pag-uwi mula sa Mikhailovsky, si Alexander Sergeevich ay nanatili sa St. Petersburg sa isang napakaikling panahon. Pumunta siya sa Boldino at papasyal sa Moscow, kung saan nasaksihan niya ang pagkamatay ng makatang si Vasily Lvovich Pushkin, na masidhing nagmamahal sa kanyang tiyuhin ...

Natagpuan ni Alexander Sergeevich ang kanyang tiyuhin sa kanyang higaan, sa bisperas ng kanyang kamatayan. Ang nagdurusa ay nahuhulog sa limot, ngunit, tulad ng iniulat ng kanyang tiyuhin sa isang liham kay Pletnev noong Setyembre 9 ng parehong taon, "Nakilala ko siya, sinunog, pagkatapos, pagkatapos ng isang pag-pause, ay nagsabi:" kung gaano katamad ang mga artikulo ni Katenin "at hindi salita pa.

Sa mga salitang sinalita ng namamatay na tao, - sinabi sa kanyang mga alaala ang saksi ng huling araw ni Vasily Lvovich, Prince Vyazemsky na pagkatapos ay nagmula sa St. Petersburg, - Iniwan ni Alexander Sergeevich ang silid upang "hayaang mamatay sa kasaysayan ang kanyang tiyuhin; Pushkin, "idinagdag ni Vyazemsky," ay, gayunpaman, ako ay lubos na naantig ng lahat ng ito na panoorin at sa lahat ng mga oras kumilos nang may disente hangga't maaari. "