هل تعرف كم عدد الأسماء الإيطالية الموجودة في العالم؟ أكثر من عشرة آلاف. صحيح أن بعضها غريب جدًا بحيث يصعب تسميتها.

على سبيل المثال، منذ نصف قرن مضى، كان من الشائع جدًا أن يقوم الأطفال بالترقيم ببساطة. لا يزال هناك الكثير من الرجال الأكبر سنا الذين تم ذكرهم بريمو("أولاً")، ثانوي("الثانية") وهكذا. في أحد الأيام التقيت في المستشفى برجل محترم يبلغ من العمر ثمانين عامًا اسمه سيستو("السادس")، الذي أوضح للطبيب أنه نعم، هو الطفل السادس في الأسرة، وهو الأمر الذي لم يتفاجأ به الطبيب على الإطلاق وأخبر ردًا على ذلك عن مريضه الآخر واسمه ديسيمو("العاشر"). هناك أيضًا حالة حقيقية معروفة لتسمية طفل بالاسم في نهاية المطاف("الأخير")، وحملت زوجة الأب اليائس على الفور مرة أخرى وتم تسمية الطفل التالي دون مزيد من اللغط داكابو("مرة أخرى")

هناك الكثير من Dazdraperms الإيطالية والإيماءات الأخرى للشخصيات التاريخية والثقافية ( غاريبالدو- تكريما البطل الشعبيجوزيبي غاريبالدي, فيردوت- تكريما للملحن فيردي وحتى دانتي- بعد أن تعرف من، وغالباً ما يحبون تسمية التوائم جيوردانوو برونو)، ثم في ذكرى الأحداث التاريخيةوعواقبها ( إيطاليا, ليبيرو- "حر"، إينو- "ترنيمة"، شوبيرو- "الإضراب" وحتى إمبيرو- "الإمبراطورية"، والأخيرتان - أسماء الذكور) ثم تكريما لبعض منجزات الحضارة ( راديو, الفورمالدييد- "الفورمالدهيد" شنز- "العلم")، أو حتى مجرد أسماء غريبة (على سبيل المثال، أنتافليفامترجمة من لهجة رومانيا تعني تقريبًا "لم تكن مرغوبًا بك").

إذا عدنا إلى أسماء عادية، فسيتم إهمال كل شيء هنا أيضًا. لذا، أحد الأسماء الذكورية العصرية جدًا في الوقت الحاضر هو مايكولوالتي تكتب هكذا: مايكول، ويقصد بها بالطبع مايكل. بشكل عام، الحنين ل أسماء أجنبيةقوي جدًا: في كثير من الأحيان توجد أسماء مميتة للروسي كاتيا(كاتيا) ماشيا(ماسيا)، سونيا(سونيا) كاتيوشيا(كاتيوسيا)، بالإضافة إلى أجانب آخرين في شكل كونشيتا وعمر وناثان وريبيكا وديبورا (ديبورا، علاوة على ذلك الرسالة الأخيرةإنه غير قابل للقراءة باللغة الإيطالية، ويجب على الناس التوضيح في كل مرة أنه يجب كتابته). هناك الكثير من الفتيات بالاسم آسياو الهند. يتم استخدام تهجئتي اسم Christian بالتساوي: كلاهما Christian وCristian، وهو يحظى بشعبية كبيرة في مؤخرابين السكان غير المسلمين الاسم عائشةوهم ثلاثة: عائشة، وعائشة، وعائشة.

ومع ذلك، ليس الجميع في عجلة من أمرهم للابتعاد عن التقاليد، فهذا أمر طبيعي اسماء ايطاليةوالحمد لله أنهم لم يتعافوا بعد. تبدو الأسماء العشرة الأكثر شهرة للذكور الإيطاليين الكلاسيكيين كما يلي (بترتيب تنازلي): فرانشيسكو، اليساندرو، أندريا، ماتيو، لورنزو، غابرييلي، ماتيا، لوكا، دافيدي، ريكاردو. أنطونيوالمرتبة السادسة عشرة جيوفاني- الحادي والعشرون، والاسم ماريولم يصل حتى إلى المراكز الثلاثين الأولى.

العشرة الأوائل للفتيات: جوليا، صوفيا، مارتينا، سارة، كيارا، أورورا، جورجيا، أليسيا، فرانشيسكا، أليش. اسم ماريا، التي كانت الأكثر شعبية منذ ما يقرب من قرون، سقطت أيضًا من قائمة الثلاثين الأولى.

قصة منفصلة وصعبة هي توافق الأسماء الأولى والأخيرة. تعد الأسماء المزدوجة للأشخاص العظماء أمرًا شائعًا في كل مكان: هناك أنواع مختلفة من أليساندرو مانزوني وجوزيبي غاريبالدي وجاليليو جاليلي وحتى فالنتينو روسي شائعة ولم تفاجئ أحداً لفترة طويلة. ولكن هذا بسيط للغاية وغير مثير للاهتمام. أكثر متعة وأصالة لابن يحمل اسم العائلة كويرسيا("البلوط") أعط اسمًا بينو("الصنوبر"). لذا فإن بعض المواطنين يسيئون معاملة ذريتهم في هذا الصدد قدر استطاعتهم.

على سبيل المثال، أسماء إيطالية بسيطة ديناو داريوبناءً على نزوة أب أصلي معين يُدعى لامب، وهو ما لا يعني شيئًا في حد ذاته، تم تحويل الأطفال التعساء إلى مصباح كهربائي (لامبادينا) وثريا (لامباداريو) مدى الحياة.

أب مبتهج يُدعى بيتزا، دون أن يقصد أي شيء سيئ، أطلق على ابنته اسمًا إيطاليًا بسيطًا مارجريتا. منذ ذلك الحين، أصبحت جميع وثائقها أشبه بالقائمة، لأن بيتزا مارغريتا هي واحدة من الكلاسيكيات وتوجد في كل شيء على الإطلاق
مطاعم البيتزا.

أحد الألقاب الشائعة في جنوب البلاد ستابينفي حد ذاته يمكن أن يحول صاحبه إلى ممشى يمشي، لأنه لا يعني شيئًا أكثر من "أنه بخير". ولكن بالاشتراك مع اسم دانتي، يتم تعزيز التأثير، لأنه اتضح أن الشاعر الإيطالي العظيم يشعر بالرضا في العالم الآخر.

وكيف لا نعطي ابنتنا الاسم المذكور هنا؟ إيطاليا، ولقبه ألباني أي "ألباني"! إيطاليا الألبانية - حتى لا يشك أحد
في ضيافة هذا البلد تجاه الأجانب.

في بعض الأحيان تكون مجموعات الأسماء الأولى والأخيرة على وشك الحشمة بحيث لا يسع المرء إلا أن يتساءل كيف توصل الآباء إلى مثل هذه الأشياء. فتاة فقيرة اسمها تشيابيتا(نسخة مصغرة من كلمة "الردف") وردت من الآباء الطيبينليس فقط أي اسم، ولكن ديفيناأي "إلهي". الروسية فينوس كريفينكايا تبكي ببساطة حسدًا على هذه الأرداف الإلهية.

أشد اللعنات خطورة بين الإيطاليين هي تلك المرتبطة بالتجديف - ما يسمى بارولاتشي. والأمر الأكثر غرابة هو مقابلة فتاة تدعى مادونا، ولكن مع اللقب لافيكا، الذي في كتابة منفصلةلا يعطي شيئًا أكثر أو أقل من مصطلح عام للعضو التناسلي الأنثوي! أجبر الآباء المهملون ابنتهم على التجديف في كل مرة كان عليها أن تقدم نفسها لشخص ما.

تقول إحدى النكات الشعبية أن اسم المرأة الإيطالية الأكثر شهرة ومحبوبة هو دومينيكا ابرتو. يبدو الأمر وكأنه لا شيء - الاسم الأول والأخير عاديان تمامًا. من هي هذه الغريبة ولماذا يفضلها الشعب الإيطالي كثيراً؟ الأمر بسيط: "Domenica aperto" عبارة عن نقش على لافتة يتم رؤيتها بشكل متكرر ومعلقة على أبواب المتاجر، ويعني ببساطة أنه في أيام الأحد (وتترجم domenica على وجه التحديد إلى اليوم السابع من الأسبوع) تكون المؤسسة مفتوحة، أي، يفتح.

وأخيرا، الخيار الأكثر حزنا. صبي ذو اسم أول وأخير غير معقد تمامًا ريمو موريإنه نصب تذكاري جدير بتشاؤم والديه، لأن الفعل "موريريمو" يُترجم على أنه "سنموت".

تشتهر إيطاليا، مثل الإيطاليين أنفسهم، في جميع أنحاء العالم بتعطشها الذي لا يقهر للجمال والتعبير عن الذات. بعد أن ورثت الكثير من الإمبراطورية الرومانية، لا تزال هذه الدولة موجودة بطريقة غريبة وفريدة من نوعها الفضاء الثقافي. من بين العديد من التقاليد الفريدة، يتم تخصيص تشكيل الأسماء الصحيحة.

تحمل الأسماء والألقاب الإيطالية عنصرًا عاطفيًا فريدًا، مليئًا بسحر وسحر البحر الأبيض المتوسط. ما هي الأسماء التي تعتبر الأجمل في إيطاليا؟ سنتعرف على هذا وأكثر من ذلك بكثير من هذه المقالة.

أصل الأسماء الإيطالية

تعود أصول الأسماء الإيطالية إلى الإمبراطورية الرومانية القديمة. في البداية، كانت هناك ألقاب تُعطى للشخص الميزات الخارجيةأو سمات الشخصية أو حسب نوع النشاط. حتى الآن، يقوم الآباء بتسمية أطفالهم بأسماء قديمة كانت مستخدمة منذ عدة قرون. تشمل هذه الأسماء الرومانية الأصلية ما يلي: لوتشيانو، وسيزار، وبيترو، وفيتوريو. يمكن أن يختلف النطق حسب اللهجة المحلية. وهكذا، في المناطق الشمالية، كان من المعتاد نطق Z بدلاً من الصوت G المألوف في الجنوب. وكانت تحتوي على أسماء إيطالية وعدد كبير من الأسماء الصحيحة المستعارة من القبائل الجرمانية والقبائل الشمالية الأخرى، والتي تحولت بمرور الوقت إلى ألقاب.

كيف تم اختيار أسماء الإيطاليين الصغار والفتيات الإيطاليات

كما ذكرنا أعلاه، قام الإيطاليون في البداية بتسمية الأطفال بناءً على بياناتهم الخارجية أو وفقًا للتقويم الكاثوليكي. ايطالي أسماء الإناثومع ذلك، مثل الرجال، تشمل عدد كبيرتلك التي كان يرتديها القديسون الكتابيون أو المحليون. بالإضافة إلى المعتقدات الدينية، غالبًا ما يسترشد الآباء عند اختيار الاسم بالمصير الذي سيحصل عليه طفلهم. ومن هنا جاءت معاني الأسماء الإيطالية مثل "المحظوظ" و"الحمامة" و"الفائز" و"الحر" وما إلى ذلك. في كثير من الأحيان لم يفكروا كثيرًا في اختيار الاسم وقاموا بتسمية المولود الجديد تكريماً لأجدادهم. بالمناسبة، لا يزال هذا التقليد يحدث في العديد من العائلات الإيطالية، لكننا سنتحدث عن هذا لاحقا.

تأثير اتجاهات الموضة على اختيار الأسماء في إيطاليا

ووفقا لبيانات البحث، يوجد أكثر من 17 ألف اسم في إيطاليا. حدثت زيادة سريعة بشكل خاص في عددهم أثناء تطور السينما، عندما قام الآباء بتسمية أطفالهم بأسماء أبطالهم المفضلين. وفي الوقت نفسه، تم إجراء تغييرات عليها والتي كانت تتكيف مع المجتمع الإيطالي. مثال على ذلك البيانات الإحصائية التي تظهر أنه في بداية القرن العشرين، حصل أكثر من نصف الفتيات المولودات في العام على اسم فيدورا (كان هذا هو الاسم الشخصية الرئيسيةالأوبرا الشعبية في ذلك الوقت). مع قدوم الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين المضطربة لإيطاليا، أصبحت أسماء Selvaggia وLibero، والتي تُرجمت من اللغة الإيطالية مثل "المتمردين" و"المجانين"، على التوالي، شائعة بشكل خاص.

طرق تكوين الأسماء الإيطالية

كما هو الحال في العديد من عائلات اللغات، يتم تشكيل الأسماء الإيطالية في المقام الأول عن طريق تغيير النهايات وإضافة اللواحق. تم تشكيل بعض الأسماء المستعارة من أسلافها التاريخيين من خلال الاستبدال المعتاد للنهاية "-us" بـ "-o". إذا بدا الاسم باللغة اللاتينية، على سبيل المثال، مثل "ماتيوس"، فبعد تغيير النهاية، تم تشكيل الاسم الإيطالي النموذجي "ماتيو". بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما يتم تشكيل الأسماء الإيطالية للرجال والنساء باستخدام اللواحق التصغيرية: "-ello"، و"-inho"، و"-etto"، و"-ella" وما إلى ذلك. مثال على ذلك أسماء ريكاردينيو، روزيتا وغيرهم.

تختلف الأسماء الإيطالية عن غيرها من حيث أنها تحتوي على مزاج متأصل في كل مقيم في هذا البلد. ولا يتعلق الأمر بترجمة الأسماء بقدر ما يتعلق الأمر بمزيج من الأصوات. من السهل نطقها، ولا تتراكم الأصوات فوق بعضها البعض. ولهذا السبب فإن الأسماء في إيطاليا لها لحن خاص.

إجراءات تسمية طفل في عائلة إيطالية

في القرن السادس عشر في إيطاليا، تم تطوير نهج مثير للاهتمام للغاية لمسألة تسمية الأولاد والبنات المولودين، اعتمادا على ترتيب ولادتهم. لذلك، تم إعطاء أول ولد في الأسرة اسم جده لأبيه. إذا ولدت فتاة أولاً، فإنها تحصل على اسمها من جدتها لأبيها. تم تسمية الابن أو الابنة الثانية على اسم جد الأم وجدتها. يحمل الأطفال الثالث (الأبناء والبنات) أسماء والديهم، ويحمل الأطفال اللاحقون أسماء جداتهم من الأب والأم، وأبناء العمومة الأول والثاني، وأعمام والديهم. غالبًا ما يتم اختيار الأسماء الإيطالية (الذكور) للأطفال الثاني واللاحق من بين تلك التي تذكرنا بالحماة المقدسين للمدينة التي تعيش فيها عائلة المولود الجديد.

أجمل الأسماء الإيطالية: قائمة

حان الوقت لمعرفة أسماء الإناث الإيطالية التي تعتبر أجمل. وفي العديد من الدول الأوروبية تعتبر مؤشراً على السحر والسحر الخاص للفتاة الصغيرة. الأسماء الأكثر شعبية في إيطاليا هي ليتيسيا ("السعادة")، إيزابيلا ("الجميلة")، لورا وأدريانا. ومن الجدير بالذكر أنه في السنوات الأخيرةبدأوا في استدعاء الفتيات ليس فقط في البلدان المجاورة لإيطاليا، ولكن حتى في روسيا والدول الآسيوية وأمريكا. وبالإضافة إلى هذا، هناك قائمة كاملةأسماء الإناث الإيطالية التي تعتبر جميلة:

• غابرييلا، والتي تعني باللاتينية "متمتع بقوة الله".
• مارسيلا (مارسليتا)، وتعني "المرأة الحربية" أو "المرأة المحاربة".
• سيينا ("المدبوغة").
• باولا (باوليتا، باولينها)، وتعني "صغير".
• روزيلا وروزيتا - "الوردة"، "الوردة الصغيرة، الصغيرة".
• فرانشيسكا، والتي تأتي من كلمة "امرأة فرنسية".
• جوزيبي، جوزيبينا - "مكافأة من عند الرب".

في العائلات التي تلتزم بالتقاليد المسيحية (الكاثوليكية)، يعتبر اسم ماريا ومشتقاته: ماريتا، مارييلا، إلخ، جميلاً.

قائمة أجمل الأسماء الإيطالية للأولاد

لذلك، رأينا مدى جمال أسماء الإناث الإيطالية في النطق. الرجال في هذا الصدد ليسوا أقل لحنية وجاذبية. فقط تذكر الاسم الإيطالي الأكثر شهرة وشهرة ليوناردو والذي يعني " مثل الأسد"، أو فالنتينو، والذي يترجم إلى" امتلاك القوة الحقيقية ". يعتبر الإيطاليون أنفسهم أسماء الذكور جميلة مثل أنطونيو، والتي تُترجم على أنها "لا تقدر بثمن"، ولوسيانو، التي تعني "النور". وقد حظي هذا الأخير بشعبية خاصة لعدة عقود. وفي كثير من الأحيان، يُطلق على الأطفال اسم باسكوالي ("ولد في يوم عيد الفصح")، وروميو ("الذي قام بالحج إلى روما") وسلفاتوري ("المنقذ"). تتضمن قائمة الأسماء الإيطالية الجميلة بشكل خاص أيضًا معاني مثل فابريزيو، والتي تعني "السيد" باللغة الإيطالية، وفينشنزو، والتي يتم تفسيرها على أنها "الفائز"، وإميليو ("المنافس").

كما ترون، فإن صوت أسماء الذكور في إيطاليا، إن لم يكن متفوقًا، فهو بالتأكيد ليس أقل شأناً في جمال اللحن من الأسماء النسائية. بالمناسبة، تم استعارة بعضها من تلك التي أعطيت في الأصل للفتيات الإيطاليات الصغيرات فقط. على سبيل المثال، من بينها الأسماء الشائعة حاليًا فرانشيسكو وغابرييلي.

الأسماء الأكثر شعبية للأولاد والبنات وإيطاليا

وفقا لإحصائيات السنوات الأخيرة، هناك قائمة بالأسماء الشائعة بشكل خاص التي يطلقها الأطفال في إيطاليا. في أغلب الأحيان، يتم استخدام الأسماء الإيطالية الجميلة مثل أليساندرو وأندريا كاسم رئيسي للأولاد. في المرتبة الثانية من حيث الشعبية أسماء فرانشيسكو وماتيو. الخطوة الثالثة من قاعدة التمثال الشعبية تنتمي بحق إلى الاسمين غابرييلي ولورنزو. كل هذه الأسماء نشأت في الثقافة الرومانية وتعتبر إيطالية أصلية.

مع الأسماء النسائية في إيطاليا، تسير الأمور حاليًا بشكل مختلف قليلاً. تحظى بشعبية كبيرة تلك التي تم استعارتها من مجموعات اجتماعية وثقافية أخرى. في العقد الماضيبدأ الآباء الإيطاليون بشكل متزايد في تسمية بناتهم جيورجيا وجوليا وكيارا. جنبا إلى جنب معهم، يتم استخدام الأسماء ذات الجذور الرومانية: أورورا، باولا ومارتينا.

بالطبع، هذا بعيد عن ذلك القائمة الكاملةأسماء الأولاد والبنات التي تعتبر أجمل عند الإيطاليين. ومن الجدير بالذكر أيضًا أنه في السنوات الأخيرة أصبحت حالات تغيير الأسماء أكثر تكرارًا في إيطاليا. غالبًا ما يظل الأولاد والبنات غير راضين عن الطريقة التي أطلق بها آباؤهم عليهم، ويأخذون اسمًا من بين الأسماء الأكثر بهجة وعصرية في رأيهم.

أوليغ وفالنتينا سفيتوفيد متصوفان ومتخصصان في الباطنية والتنجيم ومؤلفان 15 كتابًا.

هنا يمكنك الحصول على المشورة بشأن مشكلتك، والعثور على معلومات مفيدةوشراء كتبنا.

سوف تتلقى على موقعنا معلومات عالية الجودة ومساعدة مهنية!

اسماء ايطالية

أسماء الذكور الإيطالية ومعانيها

كتابنا الجديد "طاقة الاسم"

أوليغ وفالنتينا سفيتوفيد

عنواننا بريد إلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي]

في وقت كتابة ونشر كل مقال من مقالاتنا، لا يوجد شيء مثل هذا متاح مجانًا على الإنترنت. أي من منتجاتنا المعلوماتية هي ملكيتنا الفكرية ومحمية بموجب قانون الاتحاد الروسي.

أي نسخ لموادنا ونشرها على الإنترنت أو في وسائل الإعلام الأخرى دون الإشارة إلى اسمنا يعد انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر ويعاقب عليه قانون الاتحاد الروسي.

عند إعادة طباعة أي مواد من الموقع، رابط للمؤلفين والموقع - أوليغ وفالنتينا سفيتوفيد - مطلوب.

اسماء ايطالية. أسماء الذكور الإيطالية ومعانيها

انتباه!

ظهرت مواقع ومدونات على شبكة الإنترنت ليست مواقعنا الرسمية، ولكنها تستخدم اسمنا. احرص. المحتالون يستخدمون اسمنا، اسمنا عناوين البريد الإلكترونيلرسائلك الإخبارية والمعلومات من كتبنا ومواقعنا الإلكترونية. باستخدام اسمنا، يقومون بجذب الأشخاص إلى العديد من المنتديات السحرية والخداع (يقدمون النصائح والتوصيات التي يمكن أن تضر أو ​​تغري الأموال لإجراء طقوس سحريةوصنع التمائم وتعليم السحر).

لا نقدم على مواقعنا الإلكترونية روابط لمنتديات السحر أو مواقع المعالجين السحريين. نحن لا نشارك في أي منتديات. نحن لا نقدم الاستشارات عبر الهاتف، وليس لدينا الوقت لذلك.

انتبه!نحن لا نمارس الشفاء أو السحر، ولا نصنع أو نبيع الطلاسم والتمائم. نحن لا ننخرط في الممارسات السحرية والعلاجية على الإطلاق، ولم نقدم ولا نقدم مثل هذه الخدمات.

الاتجاه الوحيد لعملنا هو الاستشارات الكتابية بالمراسلة والتدريب من خلال نادي مقصور على فئة معينة وكتابة الكتب.

أحيانًا يكتب لنا الأشخاص أنهم رأوا معلومات على بعض مواقع الويب تفيد بأننا خدعنا شخصًا ما - فقد أخذوا أموالاً مقابل جلسات علاجية أو صنع تمائم. ونحن نعلن رسميا أن هذا افتراء وغير صحيح. في حياتنا كلها، لم نخدع أحدا أبدا. على صفحات موقعنا، في مواد النادي، نكتب دائمًا أنك بحاجة إلى أن تكون صادقًا شخص لائق. بالنسبة لنا، الاسم الصادق ليس عبارة فارغة.

الأشخاص الذين يكتبون الافتراء عنا يسترشدون بأحط الدوافع - الحسد والجشع ولديهم أرواح سوداء. لقد حان الوقت الذي يدفع فيه الافتراء جيدًا. الآن كثيرون على استعداد لبيع وطنهم مقابل ثلاثة كوبيل والانخراط في التشهير ضدهم الناس لائقةحتى أبسط. الأشخاص الذين يكتبون القذف لا يفهمون أنهم يتسببون في تفاقم الكارما بشكل خطير، مما يؤدي إلى تفاقم مصيرهم ومصير أحبائهم. من غير المجدي التحدث مع هؤلاء الأشخاص عن الضمير والإيمان بالله. إنهم لا يؤمنون بالله، لأن المؤمن لن يتعامل أبدًا مع ضميره، ولن ينخرط أبدًا في الخداع أو الافتراء أو الاحتيال.

هناك الكثير من المحتالين والسحرة الزائفين والمشعوذين والحسد والأشخاص عديمي الضمير والشرف المتعطشين للمال. إن الشرطة والسلطات التنظيمية الأخرى ليست قادرة بعد على التعامل مع التدفق المتزايد لجنون "الغش من أجل الربح".

لذلك، يرجى توخي الحذر!

مع خالص التقدير – أوليغ وفالنتينا سفيتوفيد

مواقعنا الرسمية هي:

تعويذة الحب وعواقبها – www.privorotway.ru

وكذلك مدوناتنا:

إن ابتكار اسم لفتاة حديثة الولادة يبدو أمرًا بسيطًا حتى تواجه الأمر بنفسك. معظم طريقة سهلة- سمي بهذا الاسم على اسم القديس الذي يملك اليوم الذي ولد فيه الطفل، لكن في إيطاليا ذهبوا إلى أبعد من ذلك ويمكنهم تعميد أطفالهم يوم الجمعة والأحد والثلاثاء. بطبيعة الحال، عند ترجمته إلى اللغة الروسية، قد يبدو الاسم الإيطالي للفتاة مضحكًا، ولكن في اللغة نفسها، سيبدو يوم الجمعة مثل Venerdi، وسيبدو يوم الأحد مثل Domenica. من منا لم يحلم بهذه الأسماء الإيطالية الجميلة؟ لذا، ضع النكات جانبًا، لأنها ستكون أكثر متعة.

اسماء بنات ايطالية مضحكة

أكثر من ذلك طريقة مثيرة للاهتماميطلق الإيطاليون أسماء للفتيات - حسب أرقامهن. تعود هذه العادة إلى الأوقات التي كان فيها لدى العائلات العديد من الأطفال وتسمى المواليد الجدد حسب ترتيب ولادتهم: السابع، الأول، الثامن، الخامس. باللغة الإيطالية، تبدو هذه الأسماء جميلة أيضًا: Settima، Prima، Ottavina، Quinta. فقط لا تخلط بين الأرقام والأرقام الترتيبية باللغة الإيطالية: الرقم ثلاثة المترجم إلى الروسية هو "tre"، والرقم "الثالث" هو Terzo. هل توافق على ذلك، لماذا لا يوجد اسم للطفل؟

أصبح من الواضح الآن من أين جاءت هذه الأسماء النسائية الإيطالية الجميلة. شيء واحد غريب، لماذا يحبون الأرقام العادية كثيرًا؟ يصعب على الشخص الروسي أن يفهم ذلك، لأنه في بلدنا لم تتجذر مثل هذه العادة، والأشخاص الأول والثالث وحتى السابع لا يركضون في الشوارع. كيف تحتاج إلى أن تحب لغتك حتى ترى الشعر في كلمة "الثامنة" وتعجب بها كثيرًا لدرجة أنك تسمي ابنتك تكريماً لهذه الكلمة وهي بدورها تفتخر بهذا الاسم ولا تبكي في الليل على جواز سفرها.

نود أن نذكرك أن الأولاد في إيطاليا يُطلق عليهم نفس الأسماء، ولكن بنهاية مختلفة، حتى لا تعتقد أن مصير الاسم الترتيبي قد تجاوز الأسماء الإيطالية النسائية فقط.

أسماء الإناث الإيطالية والتقاليد العائلية

في السابق، تم اتباع قواعد صارمة لتسمية الطفل، وكان هذا يتعلق بشكل أساسي بالأسلاف: تم تسمية الأطفال البكر على اسم أجدادهم، والباقي - على اسم جداتهم وأسماء أعمامهم وخالاتهم. توضح هذه العادة الموقف الموقر وتبجيل الروابط الأسرية في إيطاليا.

إذا نظرنا إلى هذا بمزيد من التفصيل عرف الأسرةفالبنت المولودة أولاً تحمل اسم والدة الأب. والثانية على التوالي هي والدة الأم. الابنة الثالثة سميت على اسم والدتها، والبنت الرابعة على اسم جدة والدها. سيتم تسمية المولود الخامس على اسم عمته أو عمته.

علاوة على ذلك، في روسيا، يحاولون عدم تسمية مولود جديد على شرف قريب متوفى مؤخرًا، ولكن في إيطاليا يتم التعامل مع هذا بشكل مختلف ويمكن تسمية الطفل كعضو متوفى مؤخرًا في العائلة.

تأثير الدول والأديان الأخرى على تكوين الاسم في إيطاليا

على في اللحظةالموضة ل أسماء أجنبيةللفتيات والفتيان، ولا ننسى تقليد الدعوة باسم القديس الذي ولد الطفل في يومه. أضافت الكنيسة الرومانية الكاثوليكية أصولًا رومانية إلى قائمة أسماء الأطفال الإيطالية.

أشهر أسماء الإناث في إيطاليا: دومينيكا ( دومينيكا)، جوليا، أليسيا، كيارا، سفيتا في رأينا، فرانشيسكا، سارة، فيديريكا، سيلفيا، مارتينا، إليسا. تبدو المشتقات التصغيرية اللطيفة لهذه الأسماء تقريبًا كما يلي: Ellie، Lesi، Fede، Frani، Dzhuli.

مزيد من المعلومات حول ثقافة إيطاليا في مقال النشيد الوطني:

هل شغفك بإيطاليا ليس صدفة؟ هل تخطط للتحرك؟ إذًا ستكون المعلومات حول العمل للروس في إيطاليا مفيدة لك.

معاني أسماء الإناث الإيطالية

ترجمة الأسماء تحمل في طياتها شعراً وجمالاً لا يمكن تصوره. اللغة الإيطالية. لنفترض أن دومينيكا حصلت على اسمها من يوم الأسبوع "الأحد"، والذي يعني "الانتماء إلى الله". فيليس تعني سعيد، وبيرلا تعني لؤلؤة. Immacolata المترجمة إلى اللغة الروسية تعني "لا تشوبها شائبة"، أنجيلا - ملاك، سيلفاجيا - البرية. قراءة هذه القائمة من أسماء الإناث الإيطالية، تبدأ بشكل لا إرادي في الحسد على تنوعها؛ هذا ليس 20 مولودا جديدا يوميا في مستشفى ولادة واحد يدعى ناستيا. هؤلاء الإيطاليون مسليون، يجب أن أعترف!

قائمة أسماء الإناث الإيطالية ومعناها باللغة الروسية

• أغوستينا - الجليلة
• أجاتا جيدة
• أديلين - نبيلة
• أغنيس - القديسة والعفة
• اليساندرا - المدافع عن الإنسانية
• أليجرا – البهجة والحيوية
• ألبرتينا - نبل مشرق
• ألدا - نبيلة
• أنيتا - فائدة، نعمة
• بياتريس - مسافر
• بيتينا - مباركة
• بيلا - الله - جميلة
• بيتي - مسافر
• بريجيدا - تعالى
• بيانكا - أبيض
• فيوليتا – زهرة أرجوانية
• فيليا - مخفية
• فيتوريا - الفاتح، النصر
• واندا - متحرك، متجول
• فينتشنزا - غزا
• فيتاليا – حيوي
• غابرييلا - قوي من الله
• نعمة - ممتعة
• ديبورا - نحلة
• جيما جوهرة
• جيوفانا - الله صالح
• جيوكوندا - سعيد
• جورجينا - امرأة فلاحية
• جيزيلا رهينة
• Dzhiekinta - زهرة صفير
• جولاندا - زهرة أرجوانية
• جولييت - فتاة صغيرة
• دومينيكا - ملك لله
• دوناتيلا - أعطى الله
• دوروثيا - هبة من الله
• دانيلا - الله قاضي
• ايلينا - القمر
• إليريا - بهيجة وسعيدة
• إيناس – عفيفة، قديسة
• إيطاليا - الاسم القديم لإيطاليا
• نزوة - متقلبة
• كارميلا، كارمينا – كرم حلو
• كلارا - مشرقة
• كولومبين - الحمامة المؤمنة
• كريستينا - أتباع المسيح
• كروسيتا – الصليب المصلوب
• كابريسيا - متقلبة
• ليتيتيا - السعادة
• ليا – متعبة دائما
• لورينزا - من لورينتوم
• لويجينا - محارب
• لوكريتيا - غنية
• لوسيانا - الضوء
• مارجريتا - لؤلؤة
• مارسيلا - المحاربة
• مورا - ذو بشرة داكنة، مور
• ميمي - حبيبي
• ميريلا – مذهلة
• ميشلينا – من مثل الله
• ميلفوليا - سوء النية
• مارينيلا - من البحر
• نيريزا - الظلام
• نيكوليتا - النصر للشعب
• نويليا - ميلاد الرب
• نورم - معيار، قاعدة
• أورنيلا - الرماد المتفتح
• أورابيلا – ذهبية وجميلة
• باولا - قليلا
• باتريشيا - نبيلة
• البيرلايت – اللؤلؤ
• بيرينا – صخرة، حجر
• باسكلينا - طفل عيد الفصح
• ريناتا – ولدت من جديد
• روبرتا - مشهورة
• روزابيلا - وردة جميلة
• رومولا - من روما
• روزاريا - مسبحة
• روسيلا - وردة
• ساندرا - حماية الإنسانية
• سيليست - الفتاة السماوية
• سيرافينا - جبل
• سيموني - الاستماع
• سلاريسا - الشهرة
• سوزانا - زنبق
• سينتازا - قديس
• تيزينا - من الجبابرة
• فيوريلا - زهرة صغيرة
• فيليسا - محظوظ
• فردينيندا – استعد للرحلة
• فيورنزا - تتفتح
• فرانشيسكا – مجانا
• فولفيا - أصفر
• شيرا – واضحة ومشرقة
• إيدا - مناضلة
• إليانور - أجنبية مختلفة
• إليترا - مشرقة ومشرقة
• إنريكا - مدبرة منزل
• إرنستا - مقاتل ضد الموت

تواصل إيطاليا إدهاشها بأصالتها وإلهامها لاكتشافات جديدة. إن القراءة عن ثقافتها وتقاليدها وطبيعتها ومعالمها تجعلني أرغب في القدوم إلى هناك مرارًا وتكرارًا. ماذا يجب أن يفعل أولئك الذين لم يزوروا إيطاليا بعد؟ يجب عليك بالتأكيد تحديد هدف للذهاب إلى هناك!

منذ لحظة ولادته، يتلقى كل شخص اسمًا محددًا يختاره له والديه أو يمليه التقليد. وهذا هو ما يرافقنا طوال حياتنا، ويبقى دون تغيير ويساعدنا على التميز بين مواطنينا. بغض النظر عن البلد الذي تعيش فيه: روسيا أو بيلاروسيا أو اليونان أو إيطاليا - في كل مكان، يُعطى الناس الاسم الأول والأخير منذ الطفولة.

تحظى أسماء الذكور الإيطالية باهتمام خاص، وبعد أن تعلمت معانيها المترجمة إلى اللغة الروسية، ترى على الفور أنها تعكس تماما طبيعة وجوهر الطبيعة الجنوبية. سامي الرجال الإيطاليينمشهورون في جميع أنحاء العالم كممثلين رائعين ومشجعين رائعين لكرة القدم، بالإضافة إلى عشاق مزاجيين، وبشكل عام، جدًا طبائع عاطفيةبعد كل شيء المبدأ الرئيسي Signora - يجب أن يكون السطوع موجودًا في كل شيء، بما في ذلك الاسم.

تاريخ المنشأ أو كيف بدأ كل شيء

عندما يولد ابن في الأسرة، يتم تسميته على الفور على اسم جده لأبيه. أما بالنسبة للصبي الثاني، فقد بقي اسم جده لأمه. إذا كان رب الأسرة محظوظا جدا وولد المزيد من الأولاد، فإنهم يرثون اسم والدهم، وكذلك أقرب الأقارب غير المتزوجين أو المتوفين. فيما يتعلق بهذا التقليد، كانت هناك عائلات في إيطاليا حيث كانت نفس الأسماء موجودة في كل جيل.

ومن الجدير بالذكر أن معظم الأسماء الإيطالية الذكور تأتي من ألقاب رومانية قديمة. بالإضافة إلى ذلك، تأثير الكنيسة الكاثوليكيةعلى الناس. تم تسمية الأطفال إما بأسماء القديسين أو مشتقين منهم. أسماء الذكور الإيطالية الحديثة مشتقة من الأسماء اللاتينية، حيث تم استبدال النهاية -us بـ -o أو -e، وتمت إضافة اللواحق -ino و -ello و -iano.

قائمة أسماء الذكور الإيطالية ومعناها

أليساندرو، ساندرو - المدافع عن الإنسانية؛
أنطونيو - لا تقدر بثمن؛
أرلاندو - قوة النسر.
برناردو - شجاع كالدب؛
فالنتينو – قوي.
فيتوريو – الفاتح.
جبريل رجل قوي من الله.
داريو - غني؛
جوزيبي - الضرب؛
جيراردو – شجاع.
ليون – أسد.
مارسيلو - محارب.
أورفيو - ظلام الليل.
بيترو – حجر؛
ريكاردو – قوي وشجاع.
رومولو - من روما؛
سيموني - الاستماع؛
تاديو – أعطاه الله.
اوبرتو – قلب مشرق.
فابيانو - مثل فابيوس؛
فاوستو – محظوظ.
إنريكو هو مدير المنزل.
إميليو قادر على المنافسة.

تحتوي هذه القائمة على أجمل أسماء الذكور الإيطاليين، لكن تفضيلات الوالدين عند تسمية طفلهم تمليها الموضة على أي حال. إذا كانت الأسماء التي تم الحصول عليها عن طريق إضافة اثنين أو أكثر، على سبيل المثال، بييرباولو، تعتبر جميلة في يوم من الأيام، فإن معظم العائلات اليوم تختار بيترو أو فيليبو أو سيمون أو أنطونيو القصير ولكن الرنان.

ما هي أسماء الذكور التي تحظى بشعبية خاصة بين الإيطاليين؟

شعبية اسم معين تمليها عدة عوامل: موقع المنطقة التي ولد فيها الطفل؛ خيال الآباء والأزياء. يعلم الجميع أن هناك موضة في الأسماء وكذلك في الملابس. على سبيل المثال، في الآونة الأخيرة، يفضل الآباء بشكل متزايد تسمية أبنائهم بأسماء الرياضيين أو نجوم السينما، وفي بعض المناطق لا تزال أسماء القديسين شائعة.

بالإضافة إلى ذلك، يوجد في إيطاليا المعهد الوطني للإحصاء، الذي تم إنشاؤه عام 1926. ومن مسؤولياته جمع البيانات عن أسماء المواليد الجدد في سنة معينة لكل منطقة. وبناء على بياناته، يمكننا تجميع القائمة التالية لأسماء الذكور الأكثر شعبية على مدى عدة سنوات:

فرانشيسكو، أليساندرو، أندريو، ماتيو، لورينزو، غابرييل، ماتيا، ريكاردو، ديفيد، لوكا، ليوناردو، فيديريكو، ماركو، جوزيبي، توماسو، أنطونيو، جيوفانيا، أليسيو، فيليبو، دييغو، دانيال، بيترو، إدواردو، إيمانويل، ميشيل.

في بعض الأحيان يمكن أن يكون الآباء الإيطاليون مبتكرين للغاية، ويحاولون إعطاء أطفالهم غير عاديين للغاية أو اسم نادر. الصبي الذي يحمل هذا الاسم لا يتمتع دائمًا بوقت سهل في الحياة. ولحسن الحظ، في إيطاليا، يمكن لسلطات التسجيل حظر تسمية الطفل بطريقة أو بأخرى إذا رأت أن الاسم قد يسبب معاناة للطفل في المستقبل. وبالتالي، حتى الآباء الأكثر "إبداعا" عليهم أن يفكروا عدة مرات قبل اختيار اسم لائق لابنهم.

← ← هل ترغب في سماع شكر أصدقائك لك على مشاركة المواد الشيقة والقيمة معهم؟؟
ثم انقر فوق أحد أزرار الوسائط الاجتماعية الموجودة على اليسار الآن!