القصة الحقيقية لأوستاب بندر.

اوستاب بندر - الشخصية الرئيسيةروايات شهيرة من تأليف إيليا إيلف وإيفجيني بيتروف "اثنا عشر كرسيًا" و "العجل الذهبي". بلا شك ، Bender هو واحد من أكثر شخصيات مشرقةالأدب الروسي ، الذي تم تفكيك كل سطر منه منذ فترة طويلة إلى اقتباسات. هذا محتال ساحر بشكل مذهل وذكي ودقيق ومبتكر بشكل لا يصدق ، هدفه وإيمانه وشغفه الأبدي هو المال. لا يخفي حبه الصادق الأوراق النقديةوحياته كلها خاضعة لفريستهم. على الرغم من حقيقة أن جميع مشاريعه العظيمة تفشل في النهاية ، يظل بندر دائمًا هو الفائز - حتى مع قطع الحلق ، حتى مع السرقة والقبض عليه ، كما حدث له في خاتمة الروايتين.

يطلق على نفسه اسم Ostap-Suleiman-Berta-Maria-Bender-Bey ، حيث قدم نفسه في رواية "The Twelve Chairs" ، وفي "The Golden Bender" أطلق على نفسه اسم Bender-Zadunaisky ، على الرغم من أنه كان ببساطة طوال الرواية بأكملها يسمى أوستاب ابراجيموفيتش. عام ميلاد أوستاب غامض أيضًا - في "The Twelve Chairs" كان يبلغ من العمر 27 عامًا في عام 1927 ، بينما في "The Golden Calf" ذكر أنه كان يبلغ من العمر 33 عامًا ("عمر المسيح") ، أي وقت العمل - 1930. لذلك ، يمكن اعتبارها سنة ميلاد أوستاب بندر 1900 أو 1897.

من بين قصص أوستاب المبعثرة والمتناقضة أحيانًا ، والتي رواها شخصيات مختلفة على صفحات مختلفة ، أمضى أوستاب طفولة إما في ميرغورود ، أو في خيرسون ، وفي عام 1922 كان في سجن تاجانسكايا. وبعد خروجه من السجن طور "400 طريقة نزيهة نسبياً لأخذ المال من السكان".

لذلك ، ظهر بندر لأول مرة في رواية "The Twelve Chairs" ، في Stargorod ، حيث بدأ على الفور في تطوير نشاط عاصف. من المضحك أن العديد من النقاد رأوا على الفور في "شاب يبلغ من العمر حوالي ثمانية وعشرين عامًا" سجينًا عائدًا سابقًا. في الواقع ، لم يكن لدى أوستاب بندر أي شيء ، ولم يكن لديه حتى معطف ، لكنه تمكن في نفس الوقت من أن يبدو وكأنه أنيق ورائع.

تأسر جاذبية بندر القارئ حرفيًا منذ الظهور الأول - كل عبارة هي لؤلؤة ، كل قرار يتحدث عن عبقري. ليس من المستغرب أن يصبح على الفور قائدًا في أي مجتمع. "سوف أقود العرض!" - هذا عبارة مشهورةلطالما أصبح بنديرا مثلًا ، ويقولون إن هذه العبارة في هذه الصيغة بالذات يجب إلغاؤها في الوثائق الرسمية.

في سياق "The Twelve Chairs" ، لا يجب على بندر أن يقود كثيرًا ، في رأيه ، إلى انفصال ثقيل عن المغامرين مثله ، لكن بندر لم يفقد أبدًا تفاؤله الشهير ، حتى في أكثر الظروف بؤسًا.

عقل بندر مرن بشكل غير عادي - في بعض الأحيان يكون لديه فقط خطط رائعة في مسار الأحداث - لذلك ، حتى دخول Stargorod في بدلة واحدة ، لم يكن الشاب متأكدًا على الإطلاق مما سيفعله في هذه المدينة - ما إذا كان سيصبح متعدد الزوجات ، أو يوزع الصورة "البلاشفة. إرسال بريد إلكتروني إلى تشامبرلين." وفي النهاية ، يلتقي بإيبوليت ماتفييفيتش فوروبيانينوف ، الذي يخبره قصة مذهلةالماس العائلي من مدام بيتوخوفا. لذلك ، تغيرت خطط أوستاب على الفور ، وبدأ أصدقاء جدد بحزم في استخراج الكنوز.

المال هو صنم ، وثن ومعنى حياة أوستاب كلها ، يحب بصدق وبنكران الذات هذه "الدوائر الصفراء".

"نظرًا لوجود بعض الأوراق النقدية التي تتجول في جميع أنحاء البلاد ، فلا بد أن هناك أشخاصًا لديهم الكثير منها" ، فإن أوستاب متأكد من هذا بشكل مقدس ومستعد للبحث عن حياته.

للأسف ، فإن البحث عن الماس العائلي ، والذي بدا أحيانًا قريبًا جدًا ، لم يتوج بنجاح بندر. علاوة على ذلك ، في نهاية الرواية ، قُتل أوستاب على يد الزعيم السابق للنبلاء ، فوروبيانينوف. بالمناسبة ، يقولون إن مؤلفي رواية إيلف وبيتروف كان لديهم تناقضات خطيرة حول نهاية الرواية - هل يتركون بيندر حياً أم يقتله؟ في النهاية ، تم تحديد كل شيء بالقرعة - وضربت Kisa Vorobyaninov شفرة حلاقة على رقبة Ostap النائمة التي لا حول لها ولا قوة ...

والمثير للدهشة أن غياب النهايات السعيدة في كلتا الروايتين لا يحزن القراء على الأقل ، على الرغم من أنهم جميعًا ، بلا شك ، يخضعون لكاريزما بندر ويتمنون له بصدق حظًا سعيدًا في عمليات الاحتيال التي يقوم بها. لذلك ، يبدو أن نهاية كل كتاب واعدة - سيعود أوستاب بندر مرة أخرى بمغامرة جديدة وأفكار جديدة متجانسة.

بالمناسبة ، قيل أن إيلف وبيتروف أعلنا عن رواية ثالثة مع بندر ، وحتى عنوانها "الوغد" تم الإعلان عنه في الطباعة ، لكن هذه الرواية ، للأسف ، لم تر النور أبدًا.

هناك العديد من النسخ لمن كان النموذج الأولي لـ Ostap Bender - حتى أن البعض يسمي اسم Valentin Kataev ، على الرغم من أن Kataev نفسه قال أن هذا قد يكون أحد أصدقاء كتاب Odessa في مرحلة الطفولة.

تم تجسيد صورة أوستاب بندر على الشاشات في وقت واحد من قبل العديد من الممثلين الروس اللامعين ، من بينهم سيرجي يورسكي وأرشيل جومياشفيلي وأوليج مينشيكوف وبالطبع أندريه ميرونوف.

تقف آثار أوستاب بندر اليوم في العديد من المدن الروسية والأوكرانية - سانت بطرسبرغ وخاركوف وبياتيغورسك وكريمنشوغ ، وكذلك في إليستا وإيكاترينبرج وبيرديانسك والعديد من المدن الأخرى.

على الرغم من حقيقة أن إصدار أول رواية من تأليف Ilf و Petrov قد حدث منذ أكثر من 80 عامًا ، إلا أن Ostap Bender لا تزال واحدة من أكثر الروايات شهرة وإشراقًا وحيوية. الشخصيات الأبدية، وكان كل من ملاحظاته اقتباسًا منذ فترة طويلة. قد يجادل النقاد وعلماء الأدب - كيف بالضبط تمكن المؤلفون من إنشاء مثل هذا صورة مثيرة للجدل- في جوهرها ، كان بندر محتالًا عاديًا ومارقًا ، وفي الوقت نفسه من المستحيل ببساطة عدم حبه. ساحر وشجاع ، وقح ونبيل بطريقته الخاصة ، أنيق ومتسول - هكذا هو ، أوستاب إبراهيموفيتش بندر ، "ابن مواطن تركي".

من لا يعرف أوستاب بندر "المخطئ الكبير" و "ابن الملازم شميت"؟ بالتأكيد نظر كل شخص أفلام أسطورية"12 كرسي" و "العجل الذهبي" تصوير روايات بنفس الاسمايليا ايلف ويفجيني بيتروف. Ostap Bender هو بطل الرواية من هذه التعديلات والأعمال. يمكن أن يطلق عليه بحق أحد ألمع أبطال الأدب الروسي وأكثرهم شهرة. كل عباراته هي تحفة! إنه ذكي وماكر وسريع البديهة وساحر وواسع الحيلة. شغف أوستاب الأكبر هو المال. يسعى باستمرار للحصول عليها بأي ثمن.

أوستاب بندر: سنوات الطفولة والمراهقة

الاسم بالكاملالشخصية الرئيسية في رواية "12 كرسي" هي أوستاب سليمان بيرتا ماريا بندر باي. هكذا قدم نفسه في هذه الرواية. ومع ذلك ، في العمل "العجل الذهبي" ، الذي كتبه إلف وإي بيتروف لاحقًا ، أطلق على نفسه اسم بندر-زادونايسكي. من الصعب تحديد أصل أوستاب بندر بشكل موثوق ، ولكن من بعض عباراته يمكن أن نفهم أنه عندما كان طفلاً عاش في ميرغورود وخيرسون. كما يقول إنه قضى بعض الوقت في سجن تاجانسكايا ، ولكن بعد مغادرته هناك حاول "احترام القانون الجنائي". بالإضافة إلى ذلك ، يدعي أنه ابن مواطن تركي. من المعروف أن أوستاب درس في صالة للألعاب الرياضية الخاصة.

"12 كرسيًا"

لم يتم وصف سيرة أوستاب بندر بالتفصيل في أي من أعمال إيليا إلف ويفغيني بيتروف. في رواية "12 كرسيًا" يظهر أمام القراء كـ "شاب يبلغ من العمر حوالي 28 عامًا". يظهر في Stargorod ، حيث يلتقي Ippolit Matveyevich ، الذي تجمع بحثًا عن الماس لحماته الراحلة. اشتم أوستاب على الفور ربحًا ، لذلك تم فرضه على فوروبيانينوف كشركاء. بندر يحب المال بجنون ، من أجل ذلك فهو مستعد للذهاب إلى أي عملية احتيال. تصف رواية "12 كرسيًا" زواجه من الأرملة Gritsatsuyeva. لقد فعل ذلك فقط من أجل الحصول على كرسي ، ربما تم إخفاء الكنوز فيه. ومع ذلك ، لم يكن هناك ماسات ، وانطلق أوستاب ، مع إيبوليت ماتفييفيتش ، بحثًا عن مغامرات جديدة. في Stargorod ، أنشأ الإستراتيجي العظيم "Union of Sword and Plowshare" ويجمع الأموال من الأشخاص المؤثرين المحليين. تذهب جميع الأموال إلى الجيب الشخصي للمحتال ، لكن أعضاء المنظمة يلمح إلى "هدف مقدس". في نهاية الرواية ، قطع فوروبيانينوف حلق أوستاب ، لكن البطل لا يموت.

"العجل الذهبي"

في رواية العجل الذهبي ، يظهر أوستاب بندر أمام القراء كرجل بأحلامه ونقاط ضعفه وخبراته. في "12 كرسيًا" صورة البطل تخطيطية ، لكن هنا صورته العالم الداخلي... ومرة أخرى يأتي بكل أنواع الحيل: يتظاهر بأنه ابن الملازم شميت ، ويبيع وصفة لإنتاج لغو القمح ، وما إلى ذلك.

حلمه الرئيسي هو الاستحواذ على أموال المليونير السري كوريكو. يحقق بندر هذا بكل الوسائل ، وفي النهاية ينجح. في نهاية الرواية ، حاول عبور الحدود الرومانية ، لكن حرس الحدود سرقوه. ومع ذلك ، لا يزال Ostap Bender على قيد الحياة ، وهذه الخاتمة تمنح الأمل في أنه سيكون هناك استمرار لقصة هذا المغامر الساحر. من المعروف أن إيليا إيلف ويفغيني بتروف خططا لكتابة رواية أخرى بعنوان "الوغد" ، لكن هذا لم يكن مقدرا له أن يتحقق.

يقتبس

تقريبا كل اقتباس من قبل Ostap Bender فريد من نوعه. أصبحت تعابيره بين الناس مجنحة. هنا فقط بعض منهم:

• "المرأة القائسة حلم شاعر".
• "لماذا تنظر إليّ كجندي في قملة."
• تنفس بعمق: أنت متحمس.
• "... لا جريمة. يجب أن نحترم القانون! "
• "من قال أنها فتاة فليكن أول من يرمي حجرا عليّ!"
• "الحلم الكريستالي لطفولتي".
• "سأقود العرض!"
• "في الخارج سيساعدنا".

يبدو أنه يمكنك الاقتباس من Ostap Bender إلى ما لا نهاية. من الجدير بالذكر أن روايات إيليا إلف ويفغيني بتروف مليئة عبارات مضحكة. التعبيرات الاصطلاحية، التي يحبها جميع القراء ، لا تنتمي فقط إلى أوستاب بندر. يقول جميع أبطال روايات "12 كرسيًا" و "العجل الذهبي" تقريبًا شيئًا مضحكًا ولا يُنسى.

الغش والمكائد

يعرف أوستاب بندر كيف يتصرف في أي موقف. يمكنه إيجاد مخرج من أي موقف واكتساب الثقة في الجميع. الكتب التي تتحدث عنه تشحن القراء بإيجابية ، وعباراته وأفعاله تجلب دائمًا الابتسامة. فقط ما هو الموقف عندما قدم نفسه كفنان من أجل الصعود إلى السفينة ، ولكن في النهاية اتضح أنه لم يكن يعرف كيفية الرسم على الإطلاق. بمجرد وصوله إلى Vasyuki ، يكذب Ostap أنه لاعب شطرنج مشهور عالميًا ، لكنه يخسر جميع الألعاب ويضطر إلى الفرار من سكان هذه المدينة الغاضبين. في رواية العجل الذهبي ، تم تقديمه كقائد لحشد كبير ، كما أنه يبيع التكنولوجيا الخاصة بصنع ضوء القمر للسياح الأمريكيين.

المظهر والعمر

أوستاب بندر رجل وسيم وبارز. إنه ساحر للغاية ، لذا فهو محبوب من جميع النساء دون استثناء. يدخل بسهولة في الثقة في الناس ، ويقدم نفسه كشخص مختلف تمامًا (شرطي ، مفتش حريق) ، لكنه يفلت من كل شيء. كان بإمكان Ostap في ظل ظروف أخرى أن يحقق نجاحًا كبيرًا ، وأن يصنع مهنة ، لكنه يوجه كل طاقته إلى الأمور المشكوك فيها والخداع والاحتيال. في رواية "12 كرسيًا" ، يبلغ عمر البطل حوالي 28 عامًا ، وفي "العجل الذهبي" - 33 عامًا. ليس لديه ولادة نبيلة ، لكنه ذكي للغاية وماكر. أوستاب هو القائد بلا شك في أي مجتمع. الناس على استعداد لاتباعه حتى أقاصي العالم.

المهرجان السنوي "Benderiada"

قلة من الناس يعرفون ، لكن مدينة فاسيوكي ، الموصوفة في رواية "12 كرسيًا" ، موجودة بالفعل. على الأقل يعتقد سكان بلدة كوزموديميانسك الصغيرة ، الواقعة على الضفة اليمنى لنهر الفولغا ، أن بطولة الشطرنج الأسطورية كانت هناك ، حيث خسر أوستاب جميع الألعاب بشكل مخجل. تستضيف هذه المدينة كل عام مهرجانًا ترفيهيًا يسمى "Benderiada" ، مليء بالمسابقات الممتعة ، فضلاً عن عروض الرقص و المجموعات الموسيقية.

خلال المهرجان ، يمكن للمقيمين والضيوف في Kozmodemyansk المشاركة في بطولة شطرنج حقيقية ولعب الكرة الطائرة الشاطئية وتناول حفلة شواء لذيذة وحتى شراء كرسي في مزاد (يوجد 12 منهم ، ويحتوي أحدهم على ماسة). غالبًا ما تتوقف سفن الرحلات البحرية الكبيرة في المدينة ، ويخرج السائحون لمشاهدة المعالم السياحية المحلية. خلال "Benderiada" هناك العديد من الزوار بشكل خاص ، لأن هذا المهرجان يجذب الضيوف من جميع أنحاء البلاد.

اوستاب بندر فى السينما

استنادًا إلى روايات إيليا إلف ويفغيني بتروف ، تم تصوير العديد من المسلسلات والأفلام ، ليس فقط في روسيا ، ولكن أيضًا في الخارج. أول أوستاب في السينما كان سيرجي يورسكي ، الذي لعب دور البطولة في فيلم "العجل الذهبي" عام 1968. واحد من أفضل اللوحاتحول بندر صوره ليونيد غايداي في عام 1971. لعب دور الإستراتيجي العظيم فيها أرشيل جومياشفيلي ، الذي لم يتطابق عمره مع عمر أوستاب في رواية "12 كرسيًا". ومع ذلك ، يعتبر معظم المشاهدين أن هذه الصورة بالذات هي الأكثر نجاحًا من بين كل ما تم تصويره حول بندر. كما اشتهر الفيلم الموسيقي "12 كرسيًا" للمخرج مارك زاخاروف. لعب أوستاب من قبل أندريه ميرونوف الفذ.

في عام 2006 ، تم إطلاق المسلسل التلفزيوني "العجل الذهبي" ، والذي تألف من 8 حلقات. لعب أوليغ مينشيكوف الدور الرئيسي فيه. وفقًا للنقاد ، تبين أن أوستاب ، الذي لعبه ، هو الأسوأ على الإطلاق.

المتاحف والآثار

تم تثبيت النصب التذكارية لأوستاب بندر في العديد من المدن ، بما في ذلك: يكاترينبورغ ، تشيبوكساري ، أوديسا ، خاركوف ، بياتيغورسك ، كريمسك. كما ظهر نصب تذكاري لرجل الصناعة العظيم في سانت بطرسبرغ في عام 2000.

أوستاب البرونزي يلفت انتباه المارة على الفور. على رأسه يتباهى بقبعة ثابتة ، وعلى رقبته - وشاح. حتى أن هناك تقليدًا بين سكان سانت بطرسبرغ: لكي ينجح كل شيء ، تحتاج إلى فرك أنف بندر.

يوجد في مدينة Kozmodemyansk (النموذج الأولي لـ Vasyukovs) متحف الهجاء والفكاهة المخصص لأوستاب بندر.

يقع في العنوان: شارع سوفيتسكايا ، منزل 8. في المتحف يمكنك رؤية الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام ، بما في ذلك صور وصور أوستاب بندر ، واقتباساته ، والأشياء المتعلقة به ، والمنحوتات ، وسيارة قديمة. يزعم السياح الذين كانوا هناك أنهم تلقوا العديد من المشاعر الإيجابية. يتمتع المتحف بجو مريح وإيجابي للغاية.

استنتاج

تمت كتابة روايات أوستاب بندر منذ عدة عقود ، لكنه لا يزال اليوم أحد أكثر الشخصيات الأدبية شهرة. تتم قراءة الكتب عن مؤامراته بسرور كبير. والأفلام التي لعب فيها أوستاب أشهر الممثلين (أندريه ميرونوف وأرشيل جومياشفيلي وسيرجي يورسكي وأوليج مينشيكوف وغيرهم) يتم بثها بشكل دوري على القناة الرئيسية القنوات الفيدرالية... صورته من حيث المبدأ سلبية ، لأنه محتال وكاذب ومخادع. ومع ذلك ، على الرغم من هذه كبيرة السلبيةيظل أوستاب بندر بطلاً مفضلاً للعديد من الأجيال.

اسم:أوستاب بندر (أوستاب سليمان بيرتا ماريا بندر باي)

دولة:الاتحاد السوفياتي

المنشئ:

نشاط:مغامر "استراتيجي كبير"

الوضع العائلي:غير متزوج

أوستاب بندر: قصة الشخصية

"مقاتل أيديولوجي من أجل الأوراق النقدية" ، يحلم بالتجول في ريو دي جانيرو المليئة بالحيوية في بنطال أبيض مزين الادب الروسي... يأسر أوستاب بندر بالعطش للحياة ، والقدرة على علاج الهزيمة بروح الدعابة والمثابرة الملموسة في تحقيق الهدف المنشود.

تاريخ

في أوائل ربيع عام 1927 ، حصل موظفو صحيفة "جودوك" على منصب "الأدباء السود" - وهو كاتب عمل أيضًا في النشر ، وأصدر تعليمات إلى اثنين من المراسلين المبتدئين بإلباس فكرة الجواهر المخبأة في الكراسي في شكل أدبي. بدأ الصحفيون العمل بحماس.

بالنظر حولنا ، اخترنا الأبطال لعمل جديد من الدائرة الداخلية والمعارف فقط. من بين الشخصيات العرضية ، ظهر المغامر والمحتال أوستاب بندر. ولكن منذ البداية ، اتضح أنه ذكي وجذاب لدرجة أنه سعى باستمرار للظهور في المقدمة. استقال المؤلفون وقرروا منح البطل الحق في إدراك نفسه بالكامل.

لكتابة المستقبل كتاب أسطورياستغرق الأمر ما يزيد قليلاً عن أربعة أشهر. بعد استلام المخطوطات الأولى ، فوجئ فالنتين كاتاييف - لم يكن هناك أي أثر تقريبًا للفكرة. ومع ذلك ، فقد اعترف بأن الرجال تعاملوا مع العمل ببراعة وكان لهم الحق في اعتبار أنفسهم كتابًا ناضجين. في بداية عام 1928 ، تم إنهاء الرواية ووافق عليها محرر مجلة "30 يومًا" للنشر.

كان لكتاب "12 كرسيًا" ، المؤلف من ثلاثة أجزاء ، مستقبل زاهر. لا يزال! الرواية الشريرة لا تأسر فقط مغامرات أوستاب بندر مع (المعروف أيضًا باسم Kisa Vorobyaninov) ، الذي ذهب بحثًا عن الكنوز المخزنة في الأثاث. إنه يجذب بروح الدعابة - سرق الكتاب على الفور إلى اقتباسات مناسبة لأي مناسبة.

تكمن قيمة العمل أيضًا في تشتت الشخصيات ، وأحدها ملون أكثر من الآخر. بالضبط ما هي زوجة المهندس شتشوكين ، التي انفصلت بسهولة عن كرسي مقابل مصفاة شاي. يقتصر قاموس البطلة على 30 كلمة. جمع المؤلفون هذه العبارات والتعبيرات من ملاحظاتهم في دفاتر الملاحظات وأزالوها من لغات معارفهم. Ellochka ، الذي يرمز إلى المجتمع الاستهلاكي ، لا يتقدم في العمر. واليوم يمكنك أن تجد العديد من النساء ذوات الأذهان الضيقة ، يسعين للعيش من أجل المتعة في حضن الرجل.

طلبت قصة مغامرات أوستاب بندر الاستمرار. بدأ Ilf و Petrov العمل رواية أخرىفي عام 1929 ، وبعد ذلك بعامين ، بدأ نشر فصول العجل الذهبي في نفس المجلة "30 يومًا". من الغريب أن الكتاب نُشر لأول مرة كنسخة منفصلة في الولايات المتحدة ، بينما حصل القراء الروس عليه بعد عام.

في مسودات مراسلي غودوك ، التي جمعت في ملف مكتوب عليه "القضية رقم 2" ، العنوان الذي لم يحمله العمل: "العجول" ، "بورينوشكا" ، "بولوشكا العجل" وحتى " مُدمج رائع". اعترف المؤلفون:

"كان من الصعب الكتابة ، كان هناك القليل من المال. تذكرنا مدى سهولة كتابة "12 كرسيًا" ، وحسدنا شبابنا. عندما جلسنا للكتابة ، لم تكن هناك مؤامرة في رأسي. لقد تم اختراعه ببطء وبإصرار ".

لم يكن العذاب عبثًا - فقد تحولت الرواية الثانية إلى أفضل من العمل الأول. في العجل الذهبي ، يبحث أوستاب بندر ، بصحبة "أبناء الملازم شميدت" شورا بالاغانوف وبانيكوفسكي ومالك سيارته الخاصة ، آدم كوزليفيتش ، عن أموال "المليونير السوفيتي الحقيقي" ألكسندر كوريكو.

مع موظف غير واضح ومتواضع ، ولكنه ثري جدًا في قسم المحاسبة والمالية في أوستاب ، يرتبط شغفان - حب المال ومشاعر العطاء للفتاة زوسيا سينيتسكايا. هذه المرة ابتسم الحظ لبندر ، أو كما لاحظ بدقة: "لقد تحققت أحلام الأبله!" تمكن البطل من الحصول على مدخرات مخططة تحت الأرض Koreiko ، ومع ذلك ، فإن أحلام ريو دي جانيرو لم تتحقق بعد ...

وبحسب الشائعات ، كان إيلف وبيتروف في طريقهما لكتابة كتاب ثالث عن "الاستراتيجي العظيم" ، حتى أن الإعلان عن الرواية تحت عنوان العمل "الوغد" تم تسريبه للصحافة ، لكن المؤلفين لم يرضا الجماهير.

صورة

يظهر أوستاب بندر أمام القراء على أنه شاب جذاب يبلغ من العمر 27 عامًا ويأسر على الفور بذكائه وذكائه وروح الدعابة. كاذب كاريزمي موهوب موهبة التمثيل، المفضل لدى النساء ... في العجل الذهبي ، تصل أوستاب إلى العمر ، وهنا الشخصية أعمق ، والنكات والعبارات أكثر تطوراً.

تشير ملابس المتجول المتواضع في الطعام والمأوى من الكتاب الأول إلى أنه ترك للتو أماكن ليست بعيدة جدًا - تبدأ حبكة "12 كرسيًا" في أوائل الربيع ، وليس لدى الرجل معطف ولا جوارب. لكنه يرتدي حذاءً ذكيًا وبدلة عصرية. يصبح الوشاح والغطاء ، اللذان لا ينفصل به بندر حتى نهاية الكتاب الثاني ، من السمات الأساسية للشخصية.

كل عبارة من Bender's هي لؤلؤة ، وكل حل رائع. مما لا يثير الدهشة ، أنه يتولى زمام القيادة بصحبة المحتالين الصغار. ومع ذلك ، فإن الزملاء في البحث عن الكنوز والأوراق النقدية ليسوا مثقلين بالذكاء ، وليس من الصعب إدارتهم. أوستاب مغرم بالحياة ويظل متفائلاً حتى في أكثر المواقف كارثية. لطالما كان الشغف الرئيسي للمارق النشيط المال.

ماضي الشخصية غامض ، وفقط في بعض الأحيان تتسلل تفاصيل الحياة: من المفترض أنه خريج من صالة الألعاب الرياضية الخاصة في الإلياذة ، خلال الحرب الأهلية ، عاش في ميرغورود الأوكرانية ، وتاجر في التهريب ، وأمتع أيضًا جمهور المعارض بعرض امرأة ملتحية(في الواقع يرتدي زي الراهب الكامل). كان من الممكن أن يكون الشاب المغامر قد اكتسب مهنة "قانونية" ، لكنه فضل أن يتجول على أمل الحصول على "طبق بحافة ذهبية".

اسم Ostap Bender ليس بهذه البساطة. يقدم البطل نفسه بطريقة أصلية - في "12 كرسيًا" ، عند الاجتماع ، يطلق على نفسه فقط المواطن التركي أوستاب سليمان بيرتا ماريا بندر باي ، وفي "العجل الذهبي" تحول إلى بندر-زادونايسكي . أعطى المؤلفون الشخصية إبراهيموفيتش ، الذي أخذها المشجعون الشرقيون لأنفسهم ، عزوهم إلى الجذور التركية. ومع ذلك ، فإن Ilf و Petrov ، على الأرجح ، أرادوا فقط إظهار الطابع الدولي للبطل - كل دولة لديها مغامرها العبقري.

الشخصية لديها العديد من النماذج الأولية - من كاتاييف نفسه إلى الشخصية أداء مسرحي"شقة Zoykina" Ametistov ، محتال بليغ ومحتال موهوب.

يعتبر النموذج الأولي الرئيسي للمخطط الوسيم هو معرفة المؤلفين ، أوسيب شور (أطلق عليه أصدقاؤه أوستاب) ، ضابط تحقيق جنائي سابق. استمرت عودة المحور الشاب من المدرسة من منزل بتروغراد إلى أوديسا لمدة عام ، شارك خلالها الشاب في مجموعة من المغامرات: بدا أنه خطيب سيدة ثرية ، وهو الآس في لعبة الشطرنج وفنان. استعار "والدا" بندر ألمع مغامرات الروايات.

أفلام

قام المخرجون الروس والأجانب بتصوير عدة أفلام مستوحاة من كتب إيلف وبيتروف. تمكن شخص ما من نقل شخصية المغامر ببراعة ، وتعتبر بعض الأفلام بصراحة غير ناجحة. لعب دور أوستاب الممثلون المجريون إيفان دارفاش وأوديسا وحتى مغني. فشلت التجربة على موضوع بندر لأوليانا شيلكينا: لقد أدى البطل درجات منخفضةخبراء السينما.

انغمس بعض المخرجين في الأوهام حول المزيد من مغامرات محتال ساحر. جمع يوري كوشنريف في فيلم 1980 بعنوان "The Comedy of Bygone Days" أوستاب () وكيزا فوروبيانينوف () مع أبطال كوميديا ​​جايداييف كاورد () وذوي الخبرة () في بحثه عن الكنوز.

يُدرج النقاد المنتجات التالية في قائمة الأفلام الشهيرة المبنية على أعمال Ilf و Petrov:

"12 كرسيًا" (1966)

لأول مرة على شاشة التلفزيون في أوستاب بندر جسد جديد ممثل سوفيتيإيغور جورباتشوف. قام ألكسندر بيلينسكي بإخراج أداء تلفزيون لينينغراد.

العجل الذهبي (1968)

وهذا هو التعديل الأول للرواية الثانية حول مغامرات أوديسا الوغد تحت إشراف ميخائيل شفايتزر. جربت على صورة الشخصية الرئيسية التي تزامن عمرها مع عصر الكتاب بندر.

"12 كرسيًا" (1970)

يتوافق التفسير الأمريكي لعمل الصحفيين "جودوك" تمامًا مع خصائص شخصية المؤلف: الممثل فرانك لانجيلا شاب ووسيم وله تأثير عسكري.

"12 كرسيًا" (1971)

يقتبس

الاقتباسات ، التي اخترعها جنبا إلى جنب مع مراسلي غودوك ، أصبحت متجذرة بقوة في مفردات المواطنين السوفييت ، التي ورثها الجيل الحديث. واحدة من الاكثر شهرة:

"كان أوستاب يحمل. كان الأمر كما لو كانت الأمور تتحسن ... ".

حتى أولئك الذين ليسوا على دراية بالأعمال يستخدمون العبارات المبتكرة لـ "المُجمع العظيم":

"بعد كل شيء ، أنت لست أمي أو أختي أو سيدتي"

"القائظ حلم شاعر"

"سأقود العرض!"

"من قال أنها فتاة فليكن أول من يرمي حجرا عليّ!"

"الجليد محطم يا سادة المحلفين!"

"ربما يجب أن أعطيك مفتاحًا آخر للشقة حيث يوجد المال؟

"كم هو الأفيون للشعب؟"

"السيارة ليست رفاهية بل وسيلة مواصلات"

"أنت لم تأت من قرد ، مثل جميع المواطنين الآخرين ، ولكن من بقرة. أنت تفكر بجد ، تمامًا مثل الثدييات المشقوقة الظلف. أقول لكم هذا كمتخصص في القرون والحوافر ".

"ريو دي جانيرو هو الحلم الكريستالي لطفولتي ، لا تلمسه بأقدامك."

"مسألة مساعدة الغرق من عمل الغرق أنفسهم"

"المال في الصباح - الكراسي في المساء!"

"لا ، هذه ليست ريو دي جانيرو! إنه أسوأ بكثير! "

• مؤلف قصة "ابن الفوج" فالنتين كاتاييف - شقيق الأمإيفجينيا بيتروفا. اتخذ إيفجيني بتروفيتش اسمًا مستعارًا ، وقرر أن "بوليفار الأدب" لن يجذب اثنين من كاتاييف.
• كان من المفترض أن يظهر اسم كاتاييف باعتباره الملهم الأيديولوجي لـ "12 كرسيًا" في قائمة المؤلفين ، لكن الكاتب رفض هذا التكريم ، لأن الفكرة أعيد رسمها بشكل كبير. أنا فقط طلبت التفاني. أنفق Ilf و Petrov الرسوم الأولى على هدية إلى المرشد - أعطوه علبة سجائر ذهبية.

• تم تخليد اسم الشخصية في الروايات المارقة في المعالم الأثرية - أقيمت منحوتات للمغامر في سانت بطرسبرغ وبياتيغورسك وإيكاترينبورغ وخاركوف ومدن أخرى. وفي أوديسا ، ينجذب انتباه سكان وضيوف المدينة إلى كرسي أوستاب بندر ذي الحجم المثير للإعجاب - الذي يبلغ قطره مترًا واحدًا.
• بعد ثلث قرن من نشر رواية "12 كرسيًا" ، حدث حدث مذهل في حياة أوسيب شور - تزوج نموذج أولي محتمل لأوستاب من سيدة كانت ، في المظهر وسمات الشخصية ، هي صورة البصق لمدام جريتساتسويفا .

• في الفيلم ، يغني Gaidai Bender أغنية حزينة لمدام Gritsatsuyeva عن معاناة القراصنة في الحب. وفقًا للسيناريو ، كان من المقرر تضمين مؤلفين في الصورة ، لكن أحدهما ، بعنوان "الحياة المخططة" ، تمت إزالته بأمر "من أعلى". أوضحت وزيرة الثقافة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، يكاترينا فورتسيفا ، أن البلد اكتفى من أغنية "لا نهتم" التي بدت من كل زاوية ، وستواجه "سترايبيد لايف" المصير نفسه.

اوستاب بندر- الشخصية الرئيسية (أو بالأحرى ، الأبطال) في روايات إيليا إيلف ويفغيني بيتروف "اثنا عشر كرسيًا" و "العجل الذهبي". محتال ومغامر ، "متآمر عظيم" ، "مقاتل أيديولوجي من أجل الأوراق النقدية" ، عرف "أربعمائة طريقة نزيهة نسبيًا لأخذ (سحب) الأموال". واحدة من أكثر أبطال شعبيونرواية مارقة في الأدب الروسي.

يقدم بندر نفسه على أنه خليج اوستاب سليمان بيرتا ماريا بندر(في الكراسي الاثني عشر) و بندر زادونايسكي(في العجل الذهبي). في رواية العجل الذهبي ، يشار إلى بندر أيضًا باسم اوستاب ابراهيموفيتش.

سيرة شخصية [ | ]

أصل الاسم[ | ]

من المعروف أن مؤلفي رواية "The Twelve Chairs" قد أهدوا الرواية إلى Valentin Kataev ، واستندوا في الحبكة إلى قصته الناجحة آنذاك "The Embezzlers" ، لكنهم قدموا هناك بطلاً شابًا ، كان نموذجه الأساسي (أو أحدهما) النماذج الرئيسية مع Osip Shor) كان فالنتين نفسه كاتاييف ، على الرغم من أنه لم يذكر ذلك في مذكراته وقرر دعم أسطورة قراء الرواية "12 كرسيًا" حول أصل أوديسا حافي القدمين لأوستاب بندر. يُنسب الكثير إلى Osip Shor ، فإن Osip Shor الحقيقي لم يفعل (على سبيل المثال ، لم يكن مواطنًا تركيًا مطلقًا وكان مواطنًا روسيًا ومسؤولًا عن الخدمة العسكرية) ، ولكن كان ذلك بروح فالنتين كاتاييف ، المتألقة بروح الدعابة ، في الوقت نفسه اعتبر نفسه مقاتلًا في مؤخرة العدو الذي ذهب إلى تركيا من الجيش الروسي.

وفقًا لإحدى الروايات ، خلال رحلة عمل إلى ساراتوف ، علم Ilf و Petrov بالمليونير المحلي Andrei Ivanovich Bender ، الذي أصبح ثريًا بعد أن نقل كثيرًا كمية كبيرةأموال أشخاص آخرين ويزعم أنه تعرض للسرقة. أحب Ilf و Petrov اسم شركة "Andrey Ivanovich Bender and Sons" ، وقرروا الكتابة عن أحد الأبناء.

وفقًا لنسخة أخرى ، تعمد إلف وبيتروف إعطاء بندر لقبًا أوكرانيًا "عالميًا" ( أوستاب) -ألمانية- ( بندر) -اللغة التركية ( ابراهيموفيتش, -سليمان, -يعتقد) الاسم هو فقط من أجل استبعاد التفسيرات المذكورة أعلاه والتأكيد على عالمية وعالمية هذا الشخص. كما تعلم ، فإن أوديسا مدينة عالمية ، كما كان الحال مع دويتو مؤلفي The Twelve Chairs و The Golden Calf.

تم التعبير عن إمكانية استعارة لقب بطل الرواية من قبل مؤلفي أوديسا من اسم مدينة قريبة من وطنهم ، والتي تسمى بندر باللغة الرومانية ، من قبل المؤرخ فيكتور خودياكوف. في الواقع ، تذكر رواية "12 كرسيًا" أيضًا البهلوان في مسرح كولومبوس جورجيت تيراسبولسكيخ- وتقع Bendery و Tiraspol مقابل بعضهما البعض على ضفاف مختلفة من نهر دنيستر. بالإضافة إلى ذلك ، لمدينة بندر ماضي تركي ، والقلعة التركية ، المعروفة على نطاق واسع خارج المدينة ، هي عامل الجذب الرئيسي لها.

تؤكد خاتمة رواية "العجل الذهبي" نسخة V. Khudyakov: أوستاب لا يعبر حدود الاتحاد السوفياتي مع بولندا أو فنلندا ، ولا يسبح عبر البحر باتجاه اسطنبول ، ولكنه يختار رومانيا ، نهر دنيستر ، بالقرب من تيراسبول. لعبور الحدود ، وعلى الجانب الآخر ، من السابق ثم الجانب الروماني - فقط بندر.

حياة بندر قبل عام 1927[ | ]

من القصة التي رواها بندر للمهندس شتشوكين ("اثنا عشر كرسيًا" ، الفصل الخامس والعشرون) ، يترتب على ذلك أن أوستاب عاش في ميرغورود في شتاء عام 1919 ، في أوكرانيا خلال الحرب الأهلية. واستنادا إلى تفاصيل قصة اليهودي الأبدي ("العجل الذهبي" ، الفصل السابع والعشرون) ، أوستاب بندر خلال هذه الفترة كان متورطا في التهريب.

بالإضافة إلى ذلك ، زار أوستاب آسيا الوسطى مرة واحدة على الأقل قبل عام 1930.

"اثنا عشر كرسيًا"[ | ]

هكذا يظهر المخطط العظيم لأول مرة في الرواية.

وفقًا لعدد من المعلقين على الرواية (على وجه الخصوص ، M. يقوم بعمل خطط احتيالية). في الواقع ، المتشرد المتشرد الذي ليس لديه معطف أو جوارب في الربيع البارد (الجليد على البرك) ، ولكنه يسافر ببدلة عصرية وأحذية أنيقة:

لكن بالنسبة للمجرم المتكرر ، لا يوجد شيء غير عادي هنا. ليس لديه شقة ولا ينبغي أن يكون لديه - نص التشريع السوفيتي على حرمان المحكوم عليهم "بالسجن" من "الحق في مكان معيشى مشغول". هذا يعني أنه أصبح بلا مأوى بعد الولاية الأولى ، ولم يكن هناك مكان يعود إليه ، ولم يكن لديه مكان يحتفظ فيه بخزانة ملابس. إذا تم القبض على "شاب يبلغ من العمر نحو ثمانية وعشرين عاما" قبل بدء الطقس البارد ، فهو لا يرتدي معطفا. احتفظ بندر بحذائه وبدله ، حيث تم نقلهما بعد الحكم وإعادتهما عند الإفراج ، فيما كانت الجوارب والملابس الداخلية التي تُركت للسجناء بالية. الموعد النهائيخدم أوستاب في DOPR ، أي على أراضي جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية ، في أقصى الشرق الذي كان يقع فيه (في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية لم يكن هناك DOPRs ، ولكن دار إصلاحية).

"العجل الذهبي"[ | ]

قد تندرج تصرفات أوستاب بندر في الجزء الأول من سيرته الذاتية ("12 كرسيًا") ضمن المواد ذات الصلة من القانون الجنائي ، بينما في الجزء الثاني - "العجل الذهبي" - في الواقع ، يحقق في جريمة ، وإن كان لغرض الابتزاز. إن ازدواجية البطل هذه تتماشى تمامًا مع روح قصة بوليسية كلاسيكية.

قتل البطل وإحيائه[ | ]

في مقدمة العجل الذهبي ، Ilf و Petrov in يمزحتحدثت عن كيف أنه بحلول نهاية كتابة "اثني عشر كرسيًا" كان هناك سؤال حول نهاية رائعة. نشأ خلاف بين المؤلفين المشاركين حول قتل أوستاب أو إبقائه على قيد الحياة ، والذي أصبح سببًا للشجار بين المؤلفين المشاركين. في النهاية ، قرروا الاعتماد على الكثير. وضعوا قطعتين من الورق في وعاء السكر ، كانت إحداهما مصبوغة بجمجمة بالعظام. سقطت الجمجمة - وبعد ثلاثين دقيقة ذهب الإستراتيجي العظيم.

وفقًا لشهادة شقيق إي بتروف - فالنتين كاتاييف (في كتاب "تاجي الماسي") أساس المؤامرةتم أخذ "The Twelve Chairs" من قصة A. Conan-Doyle "Six Napoleons" ، حيث تم إخفاء الجوهرة في أحد التماثيل النصفية من الجبس الإمبراطور الفرنسي... طارد اثنان من المجرمين التماثيل النصفية ، تم قطع أحدهما في النهاية بشفرة حلاقة من قبل شريكه. بالإضافة إلى ذلك ، يذكر كاتاييف أيضًا "القصة المضحكة المضحكة لكاتب سوفيتي شاب متوفى مبكرًا من بتروغراد ، يدعى ليف لينتس ، كتب عن عائلة برجوازية معينة هربت من النظام السوفييتي في الخارج ، مختبئين ماساتهم في فرشاة خزانة الملابس".

الغش [ | ]

سمحت حيوية الشخصية ومعرفة علم النفس والقدرة الفنية وحب الأوراق النقدية لأوستاب بتنفيذ عمليات احتيال ذكية إلى حد ما ، كان ضحاياها مواطنون أفراد ومجموعات كبيرة من الناس في نفس الوقت.

• في أوستاب ، في إحدى الأمسيات ، أسس منظمة سرية للإطاحة بالسلطة السوفيتية - اتحاد السيف و Plowshare. تبرع المقاتلون الجدد على الفور بمبلغ كبير للقائد الذي "وصل من برلين". لقد آمن أعضاء Sword و Plowshare بجدية التعهد لدرجة أنهم اعترفوا في النهاية لـ OGPU ، وتمكن أحدهم (Kislyarsky) Bender مرتين من الحصول على إعانات لـ "الهدف المقدس". ("اثنا عشر كرسيًا")
• في نفس المكان ، دخل بندر إلى دار لرعاية المسنين ، متظاهرًا بأنه مفتش حريق. وهكذا تمكن من معاينة المبنى ومعرفة مصير أحد الكراسي وتناول العشاء مجانًا وتلقي رشوة من الشخص الخائف. ("اثنا عشر كرسيًا")
• من أجل كرسي الأرملة Gritsatsuyeva ، تزوجها Bender - اعتبر أنه من دون كرامته مجرد سرقة أثاث من امرأة فقيرة. حصل على الطلاق الغيابي فيما بعد ، كما ورد في العجل الذهبي. ("اثنا عشر كرسيًا")
• للذهاب في جولة مع مسرح كولومبوس ، قدم بيندر نفسه كفنان معتمد ، وخريج VKHUTEMAS ، وقدم فوروبيانينوف كمتدرب له. ومع ذلك ، تم الكشف عن هذا الخداع بسرعة ، بسبب الافتقار التام للقدرة الفنية في أوستاب. ("اثنا عشر كرسيًا")
• في مدينة فولغا ، قدم أوستاب نفسه على أنه معلم دولي كبير ، وقدم جلسة لعبة مدفوعة الأجر في وقت واحد في قسم الشطرنج المحلي وأقنع المقاطعات الساذجة بواقع تنظيم "بطولة Vasyukinsky الدولية لعام 1927" ، حيث أقوى لاعبي الشطرنج من وقتنا كان من المفترض أن نلتقي. بعد البطولة ، كان من المفترض أن تصبح Vasyuki العاصمة الجديدة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (موسكو الجديدة) ، ولاحقًا - للعالم بأسره. في Vasyuki Bender لعب الشطرنج للمرة الثانية في حياته. ("اثنا عشر كرسيًا")
• في بياتيغورسك ، نجحت أوستاب في بيع تذاكر سفر للمصطافين لدخول "بروفال" المفتوحة للجميع "بهدف إصلاح Proval. لكي لا تفشل كثيرا ". في نفس المكان ، بعد إحاطة مدتها خمس دقائق ، حول بندر النبيل المبتهج فوروبيانينوف إلى متسول مؤهل. ("اثنا عشر كرسيًا")
• في مدينة أرباتوف ، تظاهر بندر بأنه نجل الملازم شميت وتلقى مساعدة مالية صغيرة من رئيس اللجنة التنفيذية للمدينة. عندما اقتحم "ابن الملازم الثاني" - بالاجانوف - بشكل غير متوقع مكتب الرئيس ، تمكن بندر من إنقاذ الموقف والمغادرة مع الإفلات من العقاب. ("العجل الذهبي")
• بعد أن استلم بندر سيارة آدم كوزليفيتش تحت تصرفه ، في طريقه إلى تشورنومورسك ، تظاهر لبعض الوقت بأنه قائد كبير ، "أزال الرغوة والقشدة والقشدة الحامضة المماثلة من هذا المشروع المثقف للغاية" ، أي ببساطة تخصيص البنزين ، قطع الغيار والمخللات المعدة للرياضيين. ("العجل الذهبي")
• في الطريق إلى تشورنومورسك ، باع أوستاب التكنولوجيا الخاصة بإنتاج لغو القمح للسياح الأمريكيين: "كانت هناك أموال على الطريق. التقطتهم. انظروا ، ليس لديهم حتى الغبار ". ("العجل الذهبي")
• كان أحد الأحداث المعتادة لبندر هو العروض أمام الجمهور كبراهمين هندي ويوغي ، المفضل لدى رابندرانات طاغور ، الفنان المكرم لجمهوريات الاتحاد يوكانان ماروسيدزه: "فقير هندي. دجاج غير مرئي. أرقام خبرة شرلوك هولمز. تجسيد الأرواح وتوزيع الأفيال ". ("العجل الذهبي")
• يجري التحقيق في قضية A.I. Koreiko Bender دون أي سلطة ، واستنادا إلى نص الرواية ، فإنه لا يحاول حتى انتحال شخصية ممثل للسلطات. ومع ذلك ، يرتجف المحتالون والمختلسون أمامه ويتنافسون مع بعضهم البعض لنشر المعلومات اللازمة. ("العجل الذهبي"). من أجل الحصول على غطاء رسمي في نفس الوقت ، أنشأ أوستاب مكتبًا مزيفًا "Horns and Hooves" ، والذي أصبح اسمه اسمًا مألوفًا لشركات اليوم الواحد.
• ترك بيندر دون بنس واحد في Chornomorsk ، ألف سيناريو The Neck في ليلة واحدة وباعه إلى مصنع الأفلام المحلي. على ما يبدو ، لم يحاول أي من صانعي الأفلام قراءة السيناريو. ("العجل الذهبي")
• بعد Koreiko إلى المكان الذي تم فيه ربط سكة حديد شرق سيبيريا ، تظاهر بندر بأنه مراسل لـ Chernomorskaya Gazeta. حصل على المال مقابل النفقات عن طريق بيع "Solemn Kit" للصحفي أوخودشانسكي - تعليمات عالميةلإنتاج المقالات الصحفية والمقالات من الطوابع الجاهزة التي ألفها بنفسه. ("العجل الذهبي")
• ربما كان حدث بندر الوحيد الذي انتهى بالفشل التام هو المحاولة الأولى لابتزاز كوريكو. رفض المخطط المحترق ، دون أن يدق عينه ، مبلغ العشرة آلاف روبل المسروق من جيبه ، ولم يترك غطاء الميليشيا الخاص بأوستاب أي تأثير عليه. ("العجل الذهبي")

صورة بندر في الروايات[ | ]

يمكنك أن ترى أن صور بندر في The Twelve Chairs و The Golden Calf مختلفة تمامًا. في The Twelve Chairs ، صورته تخطيطية ، بل هي في الواقع شخصية تقليدية. إنه عمليا لا يخطئ ، كل شيء سهل بشكل مدهش بالنسبة له ، إنه متفائل ومبهج. في The Golden Calf ، تكون صورة Bender أعمق ، حيث يمكنك بالفعل أن تشعر بشخص حي ، بكل آلامه وأفراحه وأحلامه.

النماذج الممكنة[ | ]

يعتبر النموذج الأولي الرئيسي لبندر Osip (Ostap) Shor ، موظف سابق في قسم التحقيقات الجنائية في أوديسا ، الأخ الأكبر للشاعر ناثان شور (فيوليتوف). ولد في 30 مايو في نيكوبول. ب- حاول أن يدرس في معهد بتروغراد التكنولوجي ، ولكن ، بالعودة إلى أوديسا ، خاض الكثير من المغامرات: من أجل الحصول على لقمة العيش ، قدم نفسه كفنان ، ثم مدير لعبة الشطرنج ، ثم العريس ، ثم العريس. ممثل منظمة سرية مناهضة للسوفييت.

يتحدث الكاتب فالنتين كاتاييف بشكل غير مباشر لصالح هذا الإصدار: "بخصوص شخصية محوريةرواية أوستاب بندر ، كتبها أحد أصدقائنا في أوديسا. في الحياة ، كان يحمل ، بالطبع ، لقبًا مختلفًا ، وتم الحفاظ على اسم Ostap على أنه نادر جدًا. كان النموذج الأولي لأوستاب بندر هو الأخ الأكبر لشاعر شاب رائع ... لم يكن له علاقة بالأدب وعمل في قسم التحقيقات الجنائية لمكافحة اللصوصية ... "

بعد نشر الكتاب ، التفت أو. بالحديث عن المكافأة ، شربوا معه "السلام" ، وبعد ذلك ترك أوسيب ادعاءاته ، وطلب من الكتاب شيئًا واحدًا فقط - إحياء البطل.

وتجدر الإشارة أيضًا إلى أنه في عام 1926 ، أي قبل عام من ظهور بندر على صفحات الكتاب ، في موسكو ، حيث عاش إيلف وبيتروف وكاتاييف ، بنجاح كبير (تم تقديم مائتي عرض في المجموع) ، مسرحية ميخائيل بولجاكوف "زويكينا" شقة "، تُظهر عادات السياسة الاقتصادية الجديدة. تتميز المسرحية بشخصية Ametistov ، المعروف أيضًا باسم Putkinovsky ، المعروف أيضًا باسم Anton Siguradze ، وهي تشبه إلى حد بعيد شخصية Bender المستقبلية. هذا مارق ساحر ، محتال فني ، رجل محتال أنيق ، نشيط للغاية وبليغ ، يخلص نفسه من حالات مختلفة... تم إطلاق سراح الجمشت ، مثل بندر ، من السجن قبل ظهوره الأول في المسرحية. تم إطلاق النار على أميتيستوف في باكو ، كما تم طعن بندر حتى الموت في موسكو - ولكن كلاهما بأعجوبةالقيامة. يمكن أن يقنع الجمشت أي شخص بأي شيء (باستثناء الشرطة). حلم أميتيستوف الأزرق - كوت دازور والسراويل البيضاء (" - آه ، لطيف ، لطيف! ..[راجع. يا ريو ، ريو! ..] البحر الأزرق السماوي ، وأنا على شاطئه - مرتديًا سروالًا أبيض!» .

في الفصل الخامس من The Golden Calf ، يخبر أوستاب بندر رفاقه عن تجربته في العمل في مشاهد النادي باعتباره فقيرًا وعرافًا وساحرًا Iokanaan Marusidze. كان النموذج الأولي للدور المسرحي للمندمج العظيم هو فنان لينينغراد سيميون سافيليفيتش دوبروف (1883-1941) ، الذي قدم في النصف الثاني من عشرينيات القرن الماضي تحت اسم مستعار سان فيربود. تم تقديم الدليل في دراسة أندريه فيدوروف "من هو ، الفقير من العجل الذهبي؟"

في القرن التاسع عشر ، كان البارون نيكولاي فون مينجدين (ابن الجنرال فون مينجدين والبارونة أماليا) (1822-1888) قد توقع صورة المخطط العظيم مع حلم ريو ، والذي وجد نفسه في عام 1844 بدافع الفضول العاطل. في ريو دي جانيرو بطريقة المغامرة للخروج من الفضول العاطل. انتحل بأنه سيناتور روسي ، واستقبل مقابلة مع الإمبراطور البرازيلي بيدرو الثاني. بعد أن أمضى بعض الوقت في ريو دي جانيرو "سعيد" ، عاد نيكولاي مينجدين إلى روسيا ، حيث تم فصله بالفعل من الخدمة. رويت هذه القصة في مذكرات البارونة صوفيا مينجدن ، التي نُشرت عام 1908 في مجلة "Russian Starina".

بندر على الشاشة[ | ]

كانت هناك نسخ شاشة للروايات في كل من الاتحاد السوفياتي والخارج. على سبيل المثال ، تم تنظيم "اثني عشر كرسيًا" في بولندا وألمانيا وكوبا. في التعديلات الأولى للفيلم الأجنبي ، تم تغيير الحبكة بشكل كبير ، كما تم تغيير اسم الشخصية الرئيسية. فيما يلي قائمة بالممثلين الذين لعبوا دور أوستاب بندر.

آثار [ | ]

• بيرديانسك ، منطقة زابوروجي - خلد مع شورى بالاغانوف في الحديقة. P.P.Schmidt.
• Zhmerynka ، منطقة فينيتسا في أوكرانيا ، بالقرب من المحطة - نصب تذكاري على شكل أوستاب يقف محاطًا بالكراسي (في حاليامفقود في مكانه هدمت بقرار من السلطات المحلية في عام 2012).
• يكاترينبرج - نصب تذكاري لأوستاب بندر وكيسا فوروبيانينوف تم تركيبه في أغسطس 2007 في شارع بيلينسكي.
• Kozmodemyansk (جمهورية ماري إل) ، نموذج أولي Vasyukov - نصب تذكاري لـ 12 كرسيًا مثبتًا في الشارع. تشيرنيشيفسكي.
• كراسنودار - بجانب مدخل مقهى "العجل الذهبي" في شارع راشبيليفسكايا.
• كريمنشوك ، منطقة بولتافا - شارع. كاتدرائية بالقرب من مركز التسوق والترفيه "جالاكتيكا".
• ميليتوبول ، تقاطع شارع بي خميلنيتسكي وشارع. أبطال أوكرانيا بالقرب من مقهى "المدينة".
• أوديسا - بجانب مدخل أحد المطاعم في الوسط ، في شارع Deribasovskaya.
• بياتيغورسك - نصب بالقرب من "بروفال".
• سانت بطرسبرغ - نصب تذكاري لرجل الصناعة العظيم أقيم في 25 يوليو 2000 ، في "عيد ميلاد" أوستاب ، في 4 شارع Italianskaya ، ليس بعيدًا عن ساحة الفنون ومتحف الدولة الروسي ، عند مدخل المطعم السابق "Zolotoy" أوستاب ".
• Starobelsk ، منطقة Luhansk - تم نصب تذكاري لـ Ostap Bender في ساحة LNU من جانب قرية Chmarovka (لمزيد من التفاصيل ، انظر. Starobelsk في أعمال Ilf و Petrov).
• خاركيف - عدد من المعالم الأثرية (لمزيد من التفاصيل انظر. نصب تذكارية لأبطال أعمال Ilf و Petrov في خاركوف).
• تشيبوكساري - نصب تذكاري لأوستاب بندر وكيسا فوروبيانينوف في شارع إفريموف (تشيبوكساري أربات).
• إليستا - نصب تذكاري لأوستاب بندر مع فارس الشطرنج في يده. تم تثبيته في شارع Ostap Bender في عام 1999.
• كريمسك ، منطقة كراسنودار- نصب تذكاري لأوستاب بندر ، جالس على مقعد ، مثبت في أحد الشوارع المركزية بالمدينة ... مباشرة مقابل قسم شرطة المنطقة.

في الصباح الباكر من ربيع عام 1927 ، اقتربت خطوة نصف بندقية من الباب الضخم من جانب Bolshaya Nikitskaya رجل طويلفي منتصف العمر يرتدي بدلة أنيقة وحذاء مطلي بالورنيش. نظر إلى الصفيحة النحاسية. نصها: "مكتب تحرير جريدة جودوك".

بعد أن أظهر الكتاب الأحمر للحارس ، صعد الرجل الطويل إلى الطابق الثالث ودخل غرفة "الممر الرابع" دون أن يطرق. كان هناك صحفيان شابان في غرفة يدخنان بسجائر رخيصة.

تحية للعاملين بالقلم - قال الوافد الجديد.

تم اقتراح مؤامرة "12 كرسيًا" على الكتابة الترادفية بواسطة فالنتين كاتاييف

جلس على الأريكة وعقد رجليه.

مرحبًا فاليون - هذا ما أطلق عليه يفغيني بتروف أخيه الأكبر فالنتين كاتاييف.
"مرحبا ، فالنتين" ، أومأ المراسل الثاني بعيون حزينة. كان اسمه الأخير Ilf.
- لدي عرض عمل لكما ... إلى كلاكما ، - قال كاتاييف بتآمر ونظر حوله. - أريدك أن تصبح ... أدبي الأسود.

نظر إيفجيني بتروف وإيليا إلف إلى بعضهما البعض في حيرة.

في الآونة الأخيرة ، كان فالنتين كاتاييف مسكونًا بفكرة أنه يمكن أن يصبح والد دوما السوفيتي. أخبره أحدهم ثرثرة مفادها أن دوما لم يكتب رواياته بنفسه ، بل استأجر كتابًا مبتدئين ، وأعطوهم حبكة ، وكتبوا ، وقام بتحريرها. أخبر فالنتين بتروفيتش مراسلي جودوك عن قصته. كانت القصة أن زعيم حي معين من طبقة النبلاء ، فوروبيانينوف ، كان يبحث عن مجوهرات مخيطة في أحد الكراسي الاثني عشر. أحب Ilf و Petrov المؤامرة. ضمنت سلطة كاتاييف النشر وبالتالي الإتاوات. بدون تردد ، بدأ الأدب الأسود الجديد العمل في نفس اليوم.

بدأ إيلف وبيتروف في كتابة روايتهما الأولى كالسود الأدبيين

قررنا الاستفادة القصوى من جميع معارفنا كأبطال أدبيين. تم عمل الرسوم الكاريكاتورية الأدبية على جميع الرفاق والأصدقاء. تقريبا كل بطل كان لديه نموذجه الأولي. قرروا إدخال أحد المعارف المشتركين ، وهو مفتش معين من إدارة التحقيقات الجنائية في أوديسا ، إلى الرواية كشخص عرضي. تركوه الاسم الحقيقي- اوستاب. أما بالنسبة للقب ... فقد أعطاه إلف لقب جاره صاحب محل جزار بندر. أحب صوتها Ilf. ومع ذلك ، أثناء العمل ، بدأ هذا الأوستاب فجأة في الزحف في كل مكان ، "دفع الأبطال الآخرين بمرفقيه" ، وتحولت بضعة فصول إلى الجزء الرئيسي الممثل... نتيجة لذلك ، عندما أحضر إلف وبيتروف المخطوطة إلى كاتاييف لتحريرها ، اتضح أن لها فكرة مختلفة تمامًا. أدرك كاتاييف أنه في وقت قصير تحول الأدب الأسود إلى كتاب حقيقيين. كان الوضع ، بصراحة ، محرجًا. رفض فالنتين بتروفيتش ، بصفته رجل شرف ، تعديل عمل شخص آخر وإزالة اسمه بأدب من الغلاف المستقبلي للكتاب.

دخلت قصة الفنان المحتال إلى الرواية دون تغيير تقريبًا

اضطر كاتاييف للاعتراف بأن الرواية كانت ناجحة. ولكن لاستخدام فكرته ، طرح شرطين. أولاً: أينما ومتى نشرت هذه الرواية ، في الصفحة الأولى من الكتاب يجب أن يكون هناك إهداء له ، فالنتين كاتاييف. ثانيًا: فور نشر الرواية يتلقى مؤلف الفكرة علبة سيجارة ذهبية من الكتاب. توقع كاتاييف أن الرواية ستنجح ، وكان سعيدًا بالفعل بتقديم علبة السجائر ، التي سيحصل عليها من المؤلفين الممتنين.

النموذج الأولي لأوستاب بندر - مفتش تحقيق جنائي ومغامر من أوديسا أوستاب شور

في وقت لاحق ، قدم المؤلفون بالفعل إلى كاتاييف علبة سجائر. ولكن حتى لا ينفقوا الكثير ، اشتروا له أصغر علبة سجائر نسائية صغيرة للغاية. ومع ذلك ، فإن الحقيقة هي حقيقة: رسميًا ، استوفت علبة السجائر تمامًا شروط العقد: لقد كان ذهبًا وكان علبة سجائر. قبل كاتاييف ، الذي قدر الفكاهة والمزاح ، علبة السجائر بابتسامة.

وهكذا ولدت رواية ، وفيها بطل غير شرعي يدعى أوستاب بندر. غير معقول ، لكنه حقيقي: في عام 1935 ، تم إجراء مسح بين تلاميذ مدارس الاتحاد السوفيتي حول موضوع "من هو بطلك الأدبي المفضل؟"

بطبيعة الحال ، عندما يظهر العالم شخص عظيم، كل أمة في عجلة من أمرها لإثبات أنه بالضبط ابنها. أثارت خلفية بندر الضبابية مجموعة من هذه الادعاءات. لقد أثبت العلماء العرب الجادون بشكل قاطع أن بندر سوري. نجح زملاؤهم الأوزبكيون في دحض هذه الرواية ، وأثبتوا ببراعة أن أوستاب كان تركيًا. طرح الألمان واليهود والجورجيون رواياتهم ... وبدا أن النقطة الأخيرة والسمنة في الخلاف بين النقاد كانت في منتصف التسعينيات ، عندما تلقى مكتب تحرير جريدة "Argumenty i Fakty" رسالة من منظمة الكارايت الثقافية والتعليمية في موسكو ، حيث قيل إن القرائيين إيليا ليفي مايتوب ، مثل أوستاب ، "ابن مواطن تركي" ، كان النموذج الأولي لبندر. لكن لا. لم يُطالب أفضل أبناء الأمة بدور النموذج الأولي لبندر فحسب ، بل وأيضًا من قبل المرشحين المستقلين. مشاغب موسكو ياشكا شتوبور ، بتروغراد داندي من عشرينيات القرن الماضي أوستاب فاسيليفيتش ، الفنان الشهير ساندرو فازيني وميشا أجاتوف المارقة الشهيرة في أوديسا ...

كانت مقاهي أوديسا فارغة في عشرينيات القرن الماضي. تم بيع البيرة فقط لأعضاء النقابة

هل كان للمجمع العظيم نموذج أولي؟ أعطت نهاية القرن العشرين أخيرًا إجابة طال انتظارها. كان Osip Veniaminovich Shor هو النموذج الأولي لـ Ostap Bender. للأصدقاء والأقارب - أوستاب. تمكن النقاد الأدبيون والصحفيون من العثور ليس فقط على الشخص الذي عمل كنموذج أولي لبندر ، ولكن أيضًا لتتبع مصيره ، والذي تبين أنه ليس أقل إثارة من شقيقه الأدبي.

ولد أوستاب شور في غاية أواخر التاسع عشرقرن في شارع Kanatnaya في أوديسا في عائلة تاجر ، صاحب مخازن البضائع الاستعمارية. كان أوستاب الطفل الثاني في الأسرة. لعب الأخ الأكبر ناثان ، المعروف بالشاعر أناتولي فيوليتوف ، دور في حياة أوستاب دورا مهما، ولكن أكثر عن ذلك لاحقا.

في عام 1901 ، توفي والده بنوبة قلبية. بعد بضع سنوات ، تزوجت والدتها من تاجر سانت بطرسبرغ الناجح ديفيد رابوبورت. من هذا الزواج ، ولدت الفتاة إلسا ، التي أصبحت فيما بعد فنانة في استوديو غوركي السينمائي. حمل أوستاب وناثان حبهما الرقيق لإلسا طوال حياتهما.

كانت نكات أوستاب بالفعل سمة من سمات فكاهة بندر في ذلك الوقت. تذكرت إلسا دافيدوفنا رابوبورت عدة مرات قصص مضحكة... هنا هو واحد. ذات مرة ، سأل أوستاب ، بصوت تآمري ، أخته إذا كانت تريد أن تنظر إلى جثتين في ممر الشقة. الفتاة الصغيرة رفضت رفضا قاطعا. لعدة أيام فكرت إلسا فقط في الجثث في الردهة. كانت تخشى الخروج إلى الشارع ، والخروج من الشارع ، وفي المساء كانت الفتاة تنام في الضوء ... اتضح أن حسابات أوستاب كانت صحيحة. الفضول هو الأفضل منه. اقتربت إلسا من أوستاب وطلبت منه أن توضح له مكان الجثث. اتفق أوستاب مع أخته على أنه إذا أعطته حصالة خزفية مع محتوياته ، فهو مستعد للوفاء بوعده. أومأت الفتاة برأسها. بعد لحظة ، سحب أوستاب من خلف ظهره دجاجتين مقطوع الرأس ولوح بهما أمام أخته. صرخت الفتاة من الخوف. هدأ أوستاب أخته ، وضغط رأسها على صدره مع حصالة خزفية. منذ سن الثامنة ، أصيب أوستاب بالمرض مع لعبة كرة عصرية ، تم إحضارها إلى أوديسا بواسطة البحارة الإنجليز. بينما أراد جميع الأطفال في سنه أن يكونوا ملاحين وقراصنة وموسيقيين ، كان أوستاب أول من أدرك أنه لا يمكن كسب المال الجيد إلا من خلال أن يصبح لاعب كرة قدم محترفًا. كانت كرة القدم هي التي قربته من العبقري يوري أوليشا ، مؤلف كتابي "Envy" و "Three Fat Men". استمرت الصداقة معه لما يقرب من نصف قرن.

في عام 1916 ، دخل أوستاب معهد بتروغراد للفنون التطبيقية ، حيث قبض عليه في انقلاب أكتوبر. سافر أوستاب إلى منزله في أوديسا لمدة عام تقريبًا. التقى بالناس ، وتورط في المشاكل ، ووقع في الحب ، وهرب من مطارديه. رسم إلف وبيتروف العديد من الحلقات لرواياتهما من القصص التي أخبرها أوستاب شور لأصدقائه في السنوات اللاحقة. أعجب الشاب إيلف بشكل خاص بالقصص التي تدور حول مفتش الحريق في دار رعاية المسنين والفنان المحتال على الباخرة - فقد دخلوا الرواية في فصول كاملة ، مع إضافات صغيرة.

في أوديسا ، تنهد أوستاب بحرية أكبر. ومع ذلك ، كانت أوديسا مختلفة بالفعل. لقد غيرت أحداث تلك السنوات مظهرها بشكل كبير. مدينة رجال الأعمال المغامرين ، وسماسرة الأوراق المالية والسفن ، والمحتالين الأذكياء ، والأوبرا الإيطالية ، والمقاهي والذكاء ، حيث تحول كل شيء مثل دائري في Dyukovsky Park ، إلى دائري من نوع مختلف - دموي. خلال السنوات الثورية الثلاث الأولى ، تم استبدال أربعة عشر سلطة في المدينة. النمساويون ، الألمان ، الفرنسيون ، البريطانيون ، قوات هيتمان ستاروبادسكي ، بتليوريتيس ، هايدامكس ، الجيش الأبيض للجنرال دنيكين ، البلاشفة ، حتى جيش بعض جنرال غاليسيا سيكير ياخونتوف ... كانت هناك أوقات حكمت فيها عدة سلطات وجماعات سياسية المدينة في نفس الوقت. لذلك ، استقر البلاشفة على بيريسيب. احتل Gaidamaks و Petliurites المنطقة الممتدة من محطة السكك الحديدية إلى Arcadia. كان المركز يحكمه المتدخلون والحرس الأبيض. كانت المرأة المولدافية مملوكة للجيش المكون من عشرة آلاف من غزاة ميخائيل فينيتسكي ، المعروف باسم مستعار ميشكا يابونتشيك. كان لكل حكومة حدودها الخاصة بها ، مع خطوط غسيل بالأعلام الحمراء ، وبالطبع عملتها الخاصة. وصل العديد من اللاجئين من المقاطعات الأخرى إلى المدينة الساحلية الإمبراطورية الروسية... خلق هذا جوًا خاصًا ومجالًا هائلاً من النشاط للصوص والغش والصيادلة والمحتالين. كانت المدينة تختنق بسبب اللصوصية. أُجبر Odessans على الاتحاد في فرق الشعب لمحاربة الإجرام. تم منح الأكثر يأسًا لقب ضابط تحقيق جنائي.

كان يوري أوليشا أحد أقرب أصدقاء أوستاب

أولئك الذين عرفوا أوستاب تحدثوا عنه عن كثب باعتباره عاشقًا للحقيقة لطيفًا ومهيبًا ومثيرًا للإثارة ولديه حس دعابة متطور للغاية. كان أوستاب ذكيًا وحاسمًا ، ولديه رد فعل سريع للغاية على الأحداث اللحظية.

في أبريل 1918 ، أصبح أوستاب شور مفتشًا لإدارة التحقيقات الجنائية في أوديسا. يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن نموه كان أقل من مائة وتسعين وكان يمتلك قوة لا تصدق. أوستاب شور وجه ضربة ملموسة لعصابة ميشكا يابونشيك في وقت قصير: فتح قضايا سرقة مصرفين ومصنع ، ورتب كمائن ناجحة وأخذ المغيرين متلبسين.

هرب أوستاب ، قفز من نافذة مكتب المحقق

صدق أو لا تصدق ، النموذجان الأوليان الأكثر شهرة للأبطال الأدبيين ، أوستاب بندر وبيني كريك ، كرهوا بعضهم البعض بشدة. اعتبر يابونتشيك أوستاب عدوه الشخصي ووعد علانية بالانتقام. حاول قطاع الطرق قتله عدة مرات. في إحدى الأمسيات ، أمسكوا أوستاب في شارع لانزيرونوفسكايا ، ووضعوا ماسورة مسدس على ظهره ، وألقوا ماك على المسدس للتمويه ، وأخذوه إلى أرصفة الميناء لإطلاق النار عليه. لكن عليك أن تعرف أوستاب. بعد مروره بمقهى Fanconi ، تمكن المحقق من بدء مشاجرة مع أحد سماسرة البورصة على طاولة في الشارع. بدأ مشاجرة. اعتبر قطاع الطرق أنه من الجيد التقاعد.

في المرة الأولى بعد الثورة ، تغيرت السلطة في أوديسا أكثر من الفصول

ومع ذلك فقد وجهوا ضربة رهيبة لهم. لقد أرادوا إطلاق النار على أوستاب ، لكن عن طريق الخطأ ، أطلقوا النار على ناثان ، الذي كان من المفترض أن يتزوج الشاعرة الشابة زينايدا شيشوفا عن طريق الخطأ. كان الشباب في صالون أثاث ، حيث كانوا يختارون أثاثًا لمنزل المستقبل. هناك قصة في أوديسا حول ما حدث بعد ذلك. لأول مرة أخبرها يوري أوليشا فالنتينا كاتاييف. ذكرها كاتاييف في روايته عن سيرته الذاتية "تاجي الماسي". وقد أعطى سكان أوديسا التاريخ صورة الأسطورة. نعطيها بالكامل.

توقف ثلاثة رجال في منتصف العمر يرتدون قوارب وبذلات من القماش الإنجليزي أمام متجر للأثاث. بعد الوقوف قليلاً أمام النافذة ، تناوبوا على عبور العتبة. ثم حدث كل شيء بسرعة.

السيد شور؟
- نعم.
- تحية من ميشكا يابونشيك.

تم إحصاء أربع طلقات من قبل بائع حشايا مخططا سمينا وبدينا في ورشة أثاث السيد ميركين في Deribasovskaya ، ركن من Ekaterininskaya. تُرك شاب ملقى على الأرض في نشارة أثاث.

في أوديسا دار الأوبرايحب كل من قطاع الطرق وضباط الأمن أن يكونوا

أوستاب لم يكن في الجنازة. كل هذه الأيام كان يبحث عن قتلة. ووجدتها. هائلة ، مثل عاصفة ليلي الخريف ، مرتدية سترة رمادية عريضة ، وقبطان ووشاح سميك محبوك حول رقبة قوية ، توقف أوستاب عند كلب صيد قديم في Zalivnaya الثانية ، في Peresyp. نظرت عيناه المتعبتان ، لون نبيذ بيسارابيان الصغير ، إلى السماء الرطبة. ثم انحدرت نظرة أوستاب إلى الباب. بركلة مثل مركز البحر الأسود ، طرد من باب الخشب الرقائقي ودخل في تضخم الغدة الدرقية المظلم في الطابق السفلي.

جلس القتلة الثلاثة على طاولة بيضاوية صفراء قذرة. ذهب أوستاب إلى الطاولة ووضع عليها ماوزر بمقبض مصقول ، صادر عن ميليشيا أوديسا الشعبية. كانت علامة على رغبته في الكلام. أطلق النار بعد قليل.

كانت المسدسات والفتحات والمفاصل النحاسية موضوعة بجوار ماوزر أوستاب.

أي واحد منكم الأوغاد قتل أخي؟ - سأل أوستاب وهو يمسح دموعه بمنديل فيروزي.
قال أحد اللصوص في سترة: "أنا مذنب ، أوستاب". - لقد قمت بحلها من أجلك. الخلط بين اللقب. والله أعلم أبكي عليه وأبكي على أخ.
"من الأفضل أن أيها الوغد أطلق الرصاص في الكبد. هل تعرف من قتلت؟
- لم أكن أعرف بعد ذلك. والآن لدي معلومات - ناتانا فيوليتوفا ، شاعر مشهور، صديق باجريتسكي. استسمحك عذرا. وإذا كنت لا تستطيع أن تسامح ، خذ مسدسك. ها هو صدري وسنستسلم.

قضى أوستاب الليلة بأكملها مع قطاع الطرق. على ضوء الرماد ، شربوا المصحح دون تخفيفه بالماء. قرأنا قصائد الشاعر المقتول وبكينا.

مع أول أشعة الشمس الباردة ، أخفى أوستاب ماوزر في قراب خشبي وترك دون عائق ...

أخذ أوستاب مقتل أخيه بألم شديد. تعهد بعدم حمل السلاح مرة أخرى. بعد فترة ، استقال من دائرة المباحث الجنائية وغادر للسفر في جميع أنحاء البلاد. بسبب طبيعته المندفعة والحاسمة ، وقع أوستاب باستمرار في مشاكل خطيرة. لذلك ، في عام 1922 انتهى به المطاف في موسكو ، أو بالأحرى ، في سجن تاجانسكايا في موسكو. مسرور هناك لشجار مع رجل أهان زوجة شاعر مشهور. ولكن بمجرد أن اكتشف المحققون أن أوستاب كان مفتشًا في أوديسا أورو ، تم إطلاق سراحه على الفور.

أوستاب لا يزال في موسكو. غالبًا ما يظهر في أمسيات أدبية، حيث يلتقي بمعارفه القدامى ، مواطنيه. تعود عبارته الشهيرة إلى هذا الوقت: "والدي كان مواطنًا تركيًا". كرر أوستاب ذلك كثيرًا عندما يتعلق الأمر بالخدمة العسكرية (تم إعفاء أطفال المواطنين الأجانب من الخدمة العسكرية). كانت هذه العبارة شائعة في أوديسا في عشرينيات القرن الماضي. إيليا إيلف وإيفجيني بيتروف ، من أجل التأكيد على موقف أوستاب شور من التحقيق الجنائي ، أدخلوا في الرواية عددًا من التلميحات والعبارات المحددة لبندر ، مما يظهره كمحقق محترف. وفي فصل "الخ" أوستاب بندر يرسم بروتوكولًا من مكان الحادث. وبأكثر الطرق احترافًا. كلا الجثتين ملقاة بأقدامهما إلى الجنوب الشرقي ورؤوسهما إلى الشمال الغربي. هناك جروح ممزقة في الجسم ، على ما يبدو ناتجة عن بعض الأدوات الحادة ". لكن أكثر عبارة مشهورةحول مفتاح الشقة ، حيث يوجد المال ، لم يكن ملكًا لشور على الإطلاق ، ولكن لأحد لاعبي البلياردو المحترمين في أوديسا.

بعد إصدار "12 كرسيًا" و "العجل الذهبي" ، تعقب أوستاب شور مؤلفي الكتب. تخيل مفاجأة Ilf و Petrov عندما طالبه أوستاب بشكل متعجرف إلى حد ما أن يدفع له مبلغ كبيرلبندر الذي شُطبت منه. بدأ الكتاب في تقديم الأعذار. ضحك أوستاب. جلس الأصدقاء حتى الصباح. على ما يبدو ، تحدث شور عن حياته. هذا هو السبب الذي جعل "Notebooks" الشهيرة لـ Ilf تدخل: "لا يزال بإمكان Ostap الذهاب إلى جميع أنحاء البلاد الآن ، وإقامة حفلات موسيقية لأسطوانات الجراموفون. وسيعيش حياة جيدة ، ستكون له زوجة وعشيقة. كل هذا يجب أن ينتهي بشكل غير متوقع تماما - بنيران الجراموفون ". أعطى أوستاب شور دفعة جديدة للمؤلفين المشاركين. تصور Ilf و Petrov الجزء الثالث حول مغامرات Ostap Bender ، حيث سيكون Bender هو النموذج الأولي لمنسقي الأغاني اليوم. لكن الخطة لم يكن مقدرا لها أن تتحقق. أصيب إلف بمرض السل لفترة طويلة.

في عام 1934 ، ذهب أوستاب إلى تشيليابينسك لمساعدة صديقه ، مدير مصنع للجرارات. في عام 1937 ، تم القبض على المخرج من قبل ضباط NKVD. بدأ أوستاب معركة معهم ، والتي كانت بلا شك عملاً شجاعًا. تم القبض عليه ، لكنه فعل شيئًا رائعًا مرة أخرى. قفز من نافذة مكتب المحقق وهرب. لكنه لا يزال بعيدًا عن هذه الأحداث ، فقد صاغ بعض وجهات نظره ، التي وهبها إلف وبيتروف مع بطلهما المحبوب. على وجه الخصوص ، ل الطابع الأدبي، ونموذجها الأولي يتميز بالعبارة التالية: "لدي القوة السوفيتيةنشأت خلافات خطيرة خلال العام الماضي. انها تريد بناء اشتراكية لكنني لا اريد ".

تصور Ilf و Petrov الجزء الثالث حول مغامرات Ostap Bender

خلال الحرب الوطنية العظمى ، حاول أوستاب عبثًا الوصول إلى أقاربه لينينغراد المحاصرة... في النهاية ، وبسبب كل هذه الآلام ، أصيب بالأكزيما ، والتي تطورت في النهاية إلى سرطان الجلد. يتم إجلاء المريض أوستاب إلى طشقند. أثناء الإخلاء ، يعمل كقائد في قطارات الشحن.

ركن من شوارع Richelievskaya و Lanzheronovskaya ، حيث سقطت Ostap في براثن عصابة Mishka Yaponchik

بعد الحرب ، انتقل أوستاب شور وعائلته إلى موسكو إلى فوزدفيزينكا. يتقاعد على معاش عجز. غالبًا ما يزور يوري أوليشا المريض في لافروشينسكي لين. بعد وفاة صديق ، تطارده الأمراض ، ويصاب أوستاب عمليا بالعمى.

في عام 1978 تم نشر رواية السيرة الذاتية لفالنتين كاتاييف "My Diamond Crown". في ذلك ، يلمح كاتاييف فقط إلى من تم نسخ أوستاب بندر منه. لكن شور لم يرغب في نشر أخبار عن حياته علنًا. كما تأثر بالعمر وضربات القدر العديدة. ظلت لغزا لمدة عقدين آخرين.

في عام 1979 توفي أوستاب شور. دفن في موسكو في مقبرة فوسترياكوفسكوي. هذا هو مصير هذا الرجل الذي أصبح النموذج الأولي لواحد من أكثر الشخصيات الأدبية شهرة.

عملاق على أرجل برونزية

في البداية ، وعد كبير لاعبي الشطرنج في كالميكيا ، الرئيس كيرسان إليومينجينوف ، بفتح نصب تذكاري لأوستاب مباشرة في ريو دي جانيرو ، ولكن بعد ذلك ، قرر على ما يبدو عدم تبديد القيم الثقافية حول العالم ، وضعه إلى جانبه.

منذ عام 1999 ، تحرس شخصية بندر التي يبلغ ارتفاعها مترين سلام سكان مدينة الشطرنج سيتي تشيس (مجمع فندقي على مشارف إليستا ، مكرس لاستضافة أولمبياد الشطرنج العالمي). لا تزال سلطات ريو دي جانيرو تمزق شعرها من الإحباط.

إذا كان أصدقاؤك في شارع Italianskaya في سانت بطرسبرغ ، فيمكنك بالفعل رؤية هذا النصب التذكاري في صورهم ذات العيون الحمراء. سيقاوم سائح نادر إغراء الجلوس على كرسي ماستر جامبس أمام عدسة طبق الصابون. لم يظهر ابن مواطن تركي في لينينغراد.

ومع ذلك ، في عام 2000 ، تم الكشف عن النصب التذكاري وسط ضجة كبيرة. لم يستطع النحات التوقف عند شيء واحد ، بالإضافة إلى الكرسي ، أعطى بندر ملفًا به ملف كوريكو. يجب أيضًا تقسيم ميزات الوجه بين Yursky و Mironov.

مصادر الصور: ايتار تاس. أولشتاين / فوستوك فوتو ؛ مجموعة Everett كوربيس / آر بي جي ؛ المدرسة الثانوية "Sovexport-film" ؛ فوتو إكسبرس