Ədəbiyyatda nağıl fəndləri. Ədəbi və poetik üsullar

Bildiyiniz kimi, söz hər hansı bir dilin əsas vahididir, həm də onun bədii vasitələrinin ən vacib komponentidir. Söz lüğətinin düzgün istifadəsi nitqin ekspressivliyini müəyyən dərəcədə müəyyənləşdirir.

Kontekstdə bir söz xüsusi bir dünyadır, müəllifin qavrayışının və reallığa münasibətinin güzgüsüdür. Öz bədii ayələrini adlandıran özünəməxsus, metaforik, dəqiqlik, özünəməxsus həqiqətlərə malikdir, sözün funksiyaları kontekstdən asılıdır.

Ətrafımızda olan dünyanı fərdi qavrayış metaforik ifadələrin köməyi ilə belə bir mətndə əks olunur. Axı, sənət ilk növbədə bir fərdin özünü ifadə etməsidir. Ədəbi parça, müəyyən bir sənət əsərinin həyəcan verici və emosional təsirini yaradan metaforalardan toxunub. Sözlərdə əlavə mənalar, mətni oxuyarkən aşkar etdiyimiz bir növ dünyanı yaradan xüsusi bir stilistik rəngləmə görünür.

Nəinki ədəbi, həm də şifahi olaraq, duyğusallıq, inandırıcılıq, görüntü vermək üçün tərəddüd etmədən müxtəlif bədii ifadə üsullarından istifadə edirik. Rus dilində hansı sənət texnikalarının olduğunu görək.

Metaforaların istifadəsi ekspressivliyin yaranmasına xüsusi töhfə verir, buna görə də bunlardan başlayaq.

Metafora

Ədəbiyyatda bədii üsulları onlardan ən vacibini - dünyanın özündə mövcud olan mənalara əsaslanaraq dünyanın linqvistik mənzərəsini yaratmağın yolunu qeyd etmədən təsəvvür etmək olmur.

Metafora növləri aşağıdakılardır:

1. Fosilizasiya edilmiş, köhnəlmiş, quru və ya tarixi (qayıq yayı, iynənin gözü).
2. Frazeologizmlər, bir çox doğma dilin yaddaşında təkrarolunma, ifadəlilik (ölüm tutuşu, pis dairə və s.) Olan emosionallıq, metaforallıq, reproduksiya olan sözlərin sabit məcazi birləşmələridir.
3. Tək metafora (məsələn, evsiz ürək).
4. Başlanmamış (ürək - "sarı Çində çini zəngi" - Nikolay Gumilyov).
5. Ənənəvi olaraq poetikdir (həyatın sabahı, sevgi atəşi).
6. Fərdi-müəllifin (səkinin zirvəsi).

Bundan əlavə, bir metafora eyni zamanda bir uydurma, personifikasiya, hiperbole, perifraza, meiosis, litota və digər tropes ola bilər.

"Metafora" sözünün özü yunanca tərcümədə "köçürmə" deməkdir. Bu vəziyyətdə adın bir mövzudan digərinə keçməsi ilə məşğul oluruq. Mümkün olmaq üçün, şübhəsiz ki, bir növ oxşarlıq olmalıdır, bir qədər əlaqəlidirlər. Bir metafora, iki hadisənin və ya cismin bir şəkildə oxşarlığına görə məcazi olaraq istifadə olunan bir söz və ya ifadədir.

Bu köçürmə nəticəsində bir görüntü yaranır. Buna görə metafora bədii, poetik nitq ifadə etməyin ən parlaq vasitələrindən biridir. Ancaq bu tropenin olmaması işin ifadəli olmamasının mənasını vermir.

Metafora sadə və ya detallı ola bilər. XX əsrdə genişlənmiş poeziyada istifadəsi canlanır və sadə təbiəti əhəmiyyətli dərəcədə dəyişir.

Metonimiya

Metonimiya metafora növlərindən biridir. Yunan dilindən tərcümədə bu söz "yenidən adlandırmaq" deməkdir, yəni bir cismin adının digərinə köçürülməsidir. Metonimiya, iki anlayışın, cismin və s.-nin mövcud uyğunluğu əsasında müəyyən bir sözün digəri ilə əvəz olunmasıdır. Bu məcazi mənanın birbaşa mənimsənilməsidir. Məsələn: "İki boşqab yedim." Mənaların qarışdırılması, onların köçürülməsi mümkündür, çünki obyektlər bitişikdir və uyğunluq vaxt, məkan və s. Ola bilər.

Sinecdoche

Synecdoche bir növ metonimiya. Yunan dilindən tərcümədə bu söz "korrelyasiya" mənasını verir. Belə bir məna ötürülməsi daha böyük birinin əvəzinə daha kiçik adlandırıldıqda və ya əksinə olur; əvəzinə bir hissə, bütöv və əksinə. Məsələn: "Moskva hesabatlarına görə."

Epitet

Siyahısı indi tərtib etdiyimiz ədəbiyyatdakı bədii texnikaları epitet olmadan təsəvvür etmək olmur. Bu, subyektiv bir insanı, hadisəni, obyekti və ya hərəkəti ifadə edən rəqəm, trope, məcazi tərif, söz və ya sözdür

Yunan dilindən tərcümədə bu termin "bağlı, qoşma" deməkdir, yəni bizim vəziyyətimizdə bir söz digərinə əlavə olunur.

Epitet bədii ifadəliyi ilə sadə bir tərifdən fərqlənir.

Daimi epitetlər folklorda yazma vasitəsi kimi, həm də bədii ifadənin ən vacib vasitələrindən biri kimi istifadə olunur. Termin ciddi mənasında, sözün birbaşa mənasında (qırmızı giləmeyvə, gözəl çiçəklər) ifadə olunan dəqiq epitetlərdən fərqli olaraq, funksiyası məcazi mənada olan sözlərə aiddir. Fiqurlu sözlər məcazi mənada sözlərdən istifadə etməklə yaradılır. Belə epitetlər ümumiyyətlə metaforik adlanır. Adın metonimik köçürülməsi də bu izin altına düşə bilər.

Oxymoron - mənfi cəhətdən (sevgi nifrət, sevincli kədər) onlara qarşı olan sözlərin müəyyən edilmiş isimləri ilə birləşmə yaradan epitet tipi, ziddiyyətli epitetlərdir.

Müqayisə

Müqayisə bir cismin digəri ilə müqayisə yolu ilə xarakterizə olunduğu bir trope. Yəni bu, həm aşkar, həm də gözlənilməz, uzaq ola biləcək oxşarlıq baxımından müxtəlif obyektlərin müqayisəsidir. Adətən müəyyən sözlərdən istifadə edərək ifadə olunur: "tam", "sanki", "oxşar", "kimi". Həm də müqayisələr instrumental davanın formasını ala bilər.

Təxlaqsızlıq

Ədəbiyyatda bədii texnikanı izah edərkən şəxsiyyətdən bəhs etmək lazımdır. Bu, canlı varlıqların xüsusiyyətlərini cansız təbiət obyektlərinə həvalə edən bir növ məcazdır. Çox vaxt şüurlu canlılar kimi təbiət hadisələrinə istinad edərək yaradılır. Təxəyyül, insan xüsusiyyətlərinin heyvanlara təhvil verilməsidir.

Hiperbola və litota

Ədəbiyyatda hiperbole və litota kimi bədii ifadə üsullarını qeyd edək.

Hiperbole ("şişirtmə" kimi tərcümə olunur), danışılanların şişirdilməsi mənasını daşıyan bir rəqəm olan ifadəli nitq vasitələrindən biridir.

Litota ("sadəlik" kimi tərcümə olunur) hiperbolun əksidir - müzakirə olunanların həddindən artıq dərəcədə azaldılması (barmaqları olan bir oğlan, barmağınız kiçik bir adam).

Sarkazm, istehza və yumor

Bədii üsulları ədəbiyyatda təsvir etməyə davam edirik. Siyahımızı kinayə, istehza və yumor əlavə edəcəkdir.

• Sarkazm yunan dilində "göz yaşı əti" deməkdir. Bu pis bir istehza, ləkəli istehza, kostik bir qeyddir. Sarkazmdan istifadə edərkən komik bir effekt yaranır, eyni zamanda aydın bir ideoloji və emosional qiymətləndirmə var.
• Tərcümədəki ironiya "bəhanə", "istehza" deməkdir. Bir şey sözlə deyildiyi zaman ortaya çıxır, amma tamamilə fərqli bir şey nəzərdə tutulur, əksinə.
• Yumor, tərcümədə "əhval", "xasiyyət" mənalarını ifadə edən leksik ifadə vasitələrindən biridir. Komik, allegorik bir damarda bəzən bütöv bir əsər yazıla bilər ki, bunda nəyəsə istehza ilə xoş münasibət bəslənilir. Məsələn, A. Çexovun "Buqələmun" hekayəsi, həmçinin I. A. Krılovun bir çox nağılları.

Ədəbiyyatda bədii texnikanın növləri bununla bitmir. Diqqətinizə aşağıdakıları təqdim edirik.

Qrotesk

Ədəbiyyatda ən vacib bədii üsullara qrotesk daxildir. "Qrotesk" sözü "mürəkkəb", "qəribə" deməkdir. Bu bədii texnika əsərdə təsvir olunan hadisələrin, cisimlərin, hadisələrin nisbətlərinin pozulmasıdır. Misal üçün, M. E. Saltykov-Shchedrin ("Lord Golovlevs", "Bir şəhərin tarixi", nağıllar) əsərlərində geniş istifadə olunur. Bu, şişirtməyə əsaslanan bədii bir texnikadır. Bununla birlikdə, onun dərəcəsi hiperboldan daha çoxdur.

Sarkazm, istehza, yumor və qarmaqarışıq ədəbiyyatda məşhur sənət əsərləridir. İlk üçlüyə misal olaraq A.P.Çexov və N.N.Gogolun hekayələrini göstərmək olar. J. Sviftin əsərləri həyasızcadır (məsələn, "Gulliver's Travel").

"Lord Golovlevs" romanında Yəhudanın obrazını yaratmaq üçün müəllif (Saltykov-Shchedrin) hansı bədii cihazdan istifadə edir? Əlbətdə ki, Qrotesk. V. Mayakovskinin şeirlərində ironiya və sərsəmlik var. Zoşchenko, Şukşin, Kozma Prutkovun əsərləri yumorla doludur. Ədəbiyyatdakı bu bədii üsullar, sadaladığımız nümunələr, gördüyünüz kimi, rus yazıçıları tərəfindən çox istifadə olunur.

Pun

Bir pun, bir sözün iki və ya daha çox mənası kontekstdə istifadə edildikdə və ya oxşar səsləndikdə meydana gələn məcburi və ya qəsdən qeyri-müəyyən bir danışma şəklidir. Onun növləri paronomaziya, saxta etimologizasiya, zeugma və konkretləşmədir.

Zərbələr puns-a əsaslanır.Onlardan zarafatlar yaranır. Ədəbiyyatdakı bu bədii üsullara V. Mayakovskinin, Ömər Xəyyamın, Kozma Prutkovun, A. P. Çexovun əsərlərində rast gəlmək olar.

Çıxış şəkli - bu nədir?

"Rəqəm" sözünün özü latın dilindən "görünüş, forma, görüntü" kimi tərcümə olunur. Bu sözün bir çox mənası var. Bu termin bədii nitqlə əlaqəli nə deməkdir? rəqəmlərlə əlaqəli: suallar, müraciətlər.

Bir "trope" nədir?

"Sözü məcazi mənada işlədən bir sənət texnikasının adı nədir?" - soruşursan. "Trope" termini müxtəlif üsulları özündə cəmləşdirir: epitet, metafora, metonimiya, müqayisə, sinekdoc, litota, hiperbole, şəxsiyyət və s. Tərcümədə "trope" sözü "dövriyyə" deməkdir. Bədii nitq adi nitqdən fərqlənir ki, nitqi bəzəyən, daha ifadəli edən xüsusi növbələrdən istifadə edir. Fərqli üslublar fərqli ifadə vasitələrindən istifadə edir. Bədii nitq üçün "ifadəlilik" anlayışında ən vacib olan bir mətnin, bir sənət əsərinin oxucuya estetik, emosional təsir göstərməsi, poetik şəkillər və canlı obrazlar yaratmaq qabiliyyətidir.

Hamımız səslər aləmində yaşayırıq. Onların bəziləri bizdə müsbət duyğular oyadır, digərləri isə əksinə, həyəcanlandırır, həyəcan keçirir, narahatlığa səbəb olur, sakitləşir və ya yuxuya səbəb olur. Fərqli səslər fərqli görüntüləri doğurur. Onların birləşməsinin köməyi ilə bir insana emosional təsir göstərə bilərsiniz. Ədəbiyyat və rus xalq sənəti əsərlərini oxuyaraq, səslərini xüsusilə kəskin hiss edirik.

Sonik ifadə yaratmaq üçün əsas üsullar

• Alliterasiya oxşar və ya eyni samitlərin təkrarlanmasıdır.
• Uyğunluq saitlərin qəsdən ahəngdar təkrarlanmasıdır.

Alliterasiya və assonans tez-tez əsərlərdə eyni vaxtda istifadə olunur. Bu üsullar müxtəlif dərnəkləri oxucuya aşılamaq məqsədi daşıyır.

Bədii ədəbiyyatda səs yazısının qəbulu

Səs yazma, müəyyən səslərin müəyyən bir görüntü yaratmaq üçün müəyyən bir qaydada istifadəsi, yəni gerçək dünyanın səslərini təqlid edən sözlərin seçilməsindən ibarət bədii bir texnikadır. Bu üsul bədii ədəbiyyatda həm poeziyada, həm də nəsrdə istifadə olunur.

Səs yazma növləri:

1. Assonance - fransız dilindən tərcümədə "samit" deməkdir. Assonance, müəyyən bir səs görüntüsü yaratmaq üçün eyni və ya oxşar sait səslərin mətndə təkrarlanmasıdır. Sözün ifadəli olmasına öz töhfəsini verir, şerlərin ritmində, qafiyəsində istifadə olunur.
2. Alliterasiya - bu üsul, poetik nitqini daha ifadəli etmək üçün müəyyən səsli görüntü yaratmaq üçün ədəbi mətndə samitlərin təkrarlanmasıdır.
3. Onomatopoeia - ətrafdakı hadisələrin səslərini, eşitmə təəssüratlarını xatırladan xüsusi sözlərin ötürülməsi.

Şeirdə bu bədii üsullar çox yaygındır, onsuz poetik nitq belə melodik olmazdı.

Antitez, ifadəli qabiliyyətinə görə tez-tez rus dilində və rus ədəbiyyatında istifadə olunan ifadə vasitəsidir. Beləliklə, tərifin antitezi bir fenomenin digərinə qarşı olduqda bədii dildə bir üsuldur. Vikipediyanın antitezi haqqında oxumaq istəyənlər, şübhəsiz ki, oradakı şeirlərdən müxtəlif nümunələr tapacaqlar.

"Antitez" anlayışını, mənasını müəyyənləşdirmək istərdim. Bu dildə çox böyük əhəmiyyət kəsb edir, çünki imkan verən belə bir texnikadır iki əksini müqayisə edinməsələn, "qara" və "ağ", "yaxşı" və "pis". Bu texnikanın konsepsiyası, hər hansı bir obyekti və ya hadisəni çox aydın şəkildə təsvir etməyə imkan verən ekspressiv bir vasitə kimi müəyyən edilmişdir.

Ədəbiyyatda antitez nədir

Antitezis belə bir bədii təsvir və ifadəli vasitədir ki, bunlar əsasında bir cismani digəri ilə müqayisə etməyə imkan verir müxalifət... Adətən bir bədii vasitə kimi bir çox müasir yazıçı və şair arasında çox populyardır. Ancaq klassiklərdə belə çox sayda nümunə tapa bilərsiniz. Antitez daxilində mənasına və ya xüsusiyyətlərinə qarşı çıxa bilər:

• İki simvol. Bu, pozitiv bir xarakterin mənfi birinə qarşı olduqda ən çox olur;
• İki fenomen və ya cisim;
• Eyni mövzunun fərqli keyfiyyətləri (mövzuya bir neçə cəhətdən baxaraq);
• Bir cismin keyfiyyətləri digərinin keyfiyyətlərinə ziddir.

Cığırın leksik mənası

Texnika ədəbiyyatda çox populyardır, çünki müxalifətdən istifadə edərək müəyyən bir mövzunun mahiyyətini ən aydın şəkildə ifadə etməyə imkan verir. Adətən, bu cür müxaliflər həmişə parlaq və məcazi görünür, buna görə antitezanın istifadə olunduğu şeir və nəsr oxumaq olduqca maraqlıdır. O ən populyarlarından biridir istər şeir olsun, istərsə də nəsildə - bədii mətnin bədii ifadə vasitəsi.

Metod rus ədəbiyyatının klassikləri tərəfindən fəal istifadə olunur, müasir şairlər, həmçinin nəsr yazıçıları tərəfindən az istifadə olunur. Daha tez-tez antitezanın əsasını qoyur bir sənət əsəri iki qəhrəmanının uyğunsuzluğumüsbət mənfi qarşı olduqda. Eyni zamanda, keyfiyyətləri qəsdən şişirdilmiş və bəzən qarmaqarışıq bir şəkildə nümayiş olunur.

Bu bədii texnikanın məharətlə istifadəsi müəyyən bir sənət əsərində (roman, hekayə, hekayə, şeir və ya nağıl) tapılan personajların, əşyaların və ya hadisələrin canlı, obrazlı təsvirini yaratmağa imkan verir. Həm də tez-tez folklor əsərlərində (nağıllar, dastanlar, mahnılar və şifahi xalq sənətkarlığının digər janrları) istifadə olunur. Mətnin ədəbi təhlili aparılarkən əsərdə bu texnikanın olub-olmamasına diqqət yetirmək vacibdir.

Antiteziya nümunələrini haradan tapa bilərəm

Ədəbiyyatdan antiteza-nümunələrə xalq sənətkarlığından tutmuş (nağıllar, dastanlar, əfsanələr, əfsanələr və digər şifahi xalq yaradıcılığı) və iyirmi birinci əsrin müasir şair və yazıçılarının əsərləri ilə bitən müxtəlif fantastik janrlarda, demək olar ki, hər yerdə rast gəlmək olar. Bədii ifadəlilik xüsusiyyətlərinə görə texnika ən çox aşağıdakılardan tapılır bədii janrlar:

• Şeirlər;
• Hekayələr:
• Nağıllar və əfsanələr (xalq və müəllif yazıları);
• Romanlar və hekayələr. Cisimlərin, hadisələrin və ya simvolların uzun təsvirləri var.

Antitez bədii bir cihaz kimi

Bədii ifadə vasitəsi olaraq bir fenomenin digərinə qarşı çıxması üzərində qurulur. Əsərində antitezadan istifadə edən bir yazıçı iki personajın (cismin, hadisənin) ən xarakterik xüsusiyyətlərini seçir və bir-birinə qarşı çıxmaqla mümkün qədər tam şəkildə ortaya qoymağa çalışır. Qədim yunan dilindən tərcümə olunan sözün özü də "müxalifət" dən başqa bir şey demək deyil.

Aktiv və uyğun istifadə ədəbi mətni daha ifadəli, canlı, maraqlı edir, qəhrəmanların xarakterlərini, konkret hadisələrin və ya obyektlərin mahiyyətini tam şəkildə açmağa kömək edir. Antitezanın rus dilində və rus ədəbiyyatında populyarlığının səbəbi budur. Bununla birlikdə, digər Avropa dillərində bədii görüntü vasitəsi, xüsusilə klassik ədəbiyyatda çox fəal istifadə olunur.

Ədəbi mətnin təhlili zamanı antitezisiya nümunələri tapmaq üçün ilk növbədə iki simvolun (hadisələrin, cisimlərin) ayrı-ayrılıqda nəzərdən keçirilmədikləri, lakin fərqli nöqteyi-nəzərdən bir-birlərinə qarşı olduqları mətnin bu hissələrini araşdırmaq lazımdır. Və sonra bir ziyafət tapmaq olduqca asan olacaq. Bəzən əsərin bütün mənası bu bədii texnikaya əsaslanır. Antitezanın ola biləcəyini də unutmamalısınız açıq-aşkaramma ola bilər gizliörtülmüş

Mətni düşüncəli və diqqətlə oxuyub təhlil etsəniz, ədəbi mətndə gizli antitezanı tapmaq olduqca asandır. Texnikanı öz ədəbi mətninizdə düzgün istifadə etməyi öyrətmək üçün rus klassik ədəbiyyatının ən diqqətəlayiq nümunələri ilə tanış olmalısınız. Bununla birlikdə, ifadəliliyini itirməməsi üçün sui-istifadə etmək tövsiyə edilmir.

Antitez bədii ifadənin əsas vasitələrindən biridir, rus dilində və rus ədəbiyyatında geniş istifadə olunur. Texnikanı rus klassiklərinin bir çox əsərində asanlıqla tapmaq olar. Müasir yazıçılar da bundan fəal istifadə edirlər. Antitez bir qəhrəmanın (obyekt, fenomen) digərinə qarşı çıxaraq fərdi qəhrəmanların, əşyaların və ya hadisələrin mahiyyətini ən aydın şəkildə ifadə etməyə kömək etdiyi üçün haqlı olaraq məşhurdur. Rus ədəbiyyatı bu bədii texnika olmadan praktik olaraq təsəvvür edilə bilməz.

TORPAQ

Trope yaratmaq üçün məcazi mənada istifadə olunan bir söz və ya ifadədir bədii obraz və daha böyük ifadəliyə nail olmaq. Kimi cığırlar daxildir epitet, müqayisə, şəxsiyyət, metafora, metonimiya, bəzən bunlar daxildir hiperbol və litotiya... Tropes olmadan heç bir bədii əsər tam deyil. Bədii bir söz polisemantikdir; yazıçı obrazlar yaradır, sözlərin mənaları və birləşmələri ilə oynayır, mətndəki söz mühitindən və səsindən istifadə edir - bütün bunlar yazıçı və ya şairin yeganə vasitəsi olan sözün bədii imkanlarını təşkil edir.
Qeyd! Bir cığır yaradarkən söz hər zaman məcazi mənada istifadə olunur.

Müxtəlif növ yolları nəzərdən keçirək:

EPITHET (Yunan. Epiteton, əlavə olunur) - bu bədii, məcazi tərif olan troplardan biridir. Epitet ola bilər:
sifətlər: incə üz (S. Yesenin); bunlar kasıb kəndlər, bu cəld təbiət ... (F. Tyutchev); şəffaf Qız (A. Blok);
iştirak edir: kənar tərk edilmiş (S. Yesenin); qəzəblənmiş əjdaha (A. Blok); çıxarmaq şüa (M. Tsvetaeva);
isimlər, bəzən ətraf kontekstləri ilə birlikdə: Budur, heyətsiz lider (M. Tsvetaeva); Gəncliyim! Balaca göyərçinim qaranlıqdır! (M. Tsvetaeva).

Hər hansı bir epitet, müəllifin dünyanı qavramasının bənzərsizliyini əks etdirir, buna görə mütləq bir növ qiymətləndirmə ifadə edir və subyektiv məna daşıyır: bir taxta rəf bir epitet deyil, buna görə bədii tərif yoxdur, taxta üz - həmsöhbətin üzü haqqında danışan, yəni bir görüntü yaradan şəxsin təəssüratını ifadə edən bir epitetdir.
Sabit (daimi) folklor epitetləri var: uzaq burly növ yaxşı, aydın günəş, eyni zamanda tautoloji, yəni epitet-təkrar, eyni sözlə eyni kök olan: Eh siz, acı qəm, cansıxıcı cansıxıcılıq, ölüm! (A. Blok).

Bir sənət əsərində bir epitet müxtəlif funksiyaları yerinə yetirə bilər:

• mövzunu obrazlı şəkildə təsvir edin: parlayan gözlər, gözlər- brilyant;
• bir atmosfer, əhval yaratmaq: tutqun səhər;
• müəllifin (dastançı, lirik qəhrəman) xarakterizə olunan mövzuya münasibətini çatdırın: “Bizim harada olacağıq prankster? ”(A. Puşkin);
• əvvəlki bütün funksiyaları bərabər nisbətdə birləşdirin (epitetdən istifadə əksər hallarda).

Qeyd! Hamısı rəng kodlaşdırması bir ədəbi mətndə epitetlər var.

Müqayisə et bir cismani digəri ilə müqayisə edərək bir görüntünün yaradıldığı bir bədii bir cihazdır (trope). Müqayisə digər bədii müqayisələrdən, məsələn, assimilyasiyadan fərqlənir, belə ki, həmişə ciddi rəsmi xüsusiyyətə malikdir: müqayisəli bir tikinti və ya müqayisəli birliklərlə dövriyyə sanki, sanki, sanki və s. Kimi ifadələr kimi görünürdü ... müqayisə yol kimi qiymətləndirilə bilməz.

Müqayisə nümunələri:

Müqayisə də mətndə müəyyən rol oynayır: bəzən müəlliflər sözdə istifadə edirlər ətraflı müqayisə, bir fenomenin müxtəlif əlamətlərini aşkar etmək və ya bir neçə fenomenə münasibətini çatdırmaq. Çox vaxt bir əsər tamamilə müqayisə əsasında qurulur, məsələn, V. Brusovun "Formaya sonnet" şeiri:

TƏŞKİLAT - insan xüsusiyyətlərinin cansız bir cisimə, fenomenə və ya konsepsiyaya verildiyi bir bədii bir texnika (trope), qarışdırmayın, bu insandır!). Təxlaqsızlıq dar bir şəkildə, bir sətirdə, kiçik bir fraqmentdə istifadə oluna bilər, lakin bu, bütün işin qurulduğu bir texnika ola bilər (S. Yeseninin "Sənin tərk edilmiş diyarımsan", "Ana və Almanların öldürdüyü axşam", "Skripka və bir az əsəbi" V). Mayakovski və başqaları). Təxlaqsızlıq metaforanın bir növü hesab olunur (aşağıya bax).

Şəxsiyyət vəzifəsi təsvir olunan obyekti bir insanla əlaqələndirmək, onu oxucuya yaxınlaşdırmaq, gündəlik həyatdan gizlədilən, obyektin daxili mahiyyətini məcazi şəkildə dərk etmək. Təxəyyül ən qədim məcazi sənət vasitələrindən biridir.

HYPERBOLA (Yunan Hiperbole, şişirtmə) bir görüntünün bədii şişirtmə yolu ilə yaratdığı bir texnikadır. Hiperbola həmişə tropes dəstinə daxil edilmir, lakin hiperbolun görüntüsünü yaratmaq üçün sözün məcazi mənada işlədilməsinin təbiəti troplara çox yaxındır. Məzmundakı hiperbola qarşı olan üsuldur LITOTES (Yunan Litotes, sadəlik) - bir bədii azaltma.

Hyperbola imkan verir təsvir olunan obyektin ən xarakterik xüsusiyyətlərini oxucuya şişirdilmiş formada göstərmək üçün müəllif. Çox vaxt, hiperbole və litota müəllif tərəfindən istehzalı şəkildə istifadə olunur, müəllif nöqteyi-nəzərindən mövzunun cəhətlərini yalnız xarakterik deyil, mənfi də aşkar edir.

METAPHOR (Yunan Metafora, köçürmə) - bir fenomenin (obyektin, anlayışın) xassələrinin digərinə ötürüldüyü bir növ mürəkkəb yol, nitq dövriyyəsi. Metafora gizli bir müqayisə, sözlərin məcazi mənasını istifadə edərək hadisələrin məcazi mənimsənilməsi, mövzunun nə ilə müqayisə edildiyi yalnız müəllif tərəfindən ifadə edilmişdir. Aristotelin "yaxşı metaforalar tərtib etmək oxşarlıqları hiss etmək deməkdir" deməsi boş yerə deyildi.

Metafora nümunələri:

METONYMY (Yunan Metonomadzo, adını dəyişmək) - yol növü: xüsusiyyətlərindən birinə görə obyektin məcazi təyin edilməsi.

Metonimiyanın nümunələri:

"Bədii ifadə vasitələri" mövzusunu öyrənərkən və tapşırıqları yerinə yetirərkən yuxarıdakı anlayışların təriflərinə xüsusi diqqət yetirin. Siz yalnız onların mənasını başa düşməməli, həm də terminologiyanı ürəkdən bilməlisiniz. Bu sizi praktik səhvlərdən qoruyacaq: müqayisə texnikasının ciddi rəsmi xüsusiyyətlərə malik olduğunu bilmək (1-ci mövzuya nəzəriyyəyə baxın), bu texnikanı bir neçə obyektin müqayisəsinə əsaslanaraq bir sıra digər bədii üsullarla qarışdırmayacaqsınız ...

Xahiş edirəm cavabınızı təklif olunan sözlərdən (onları yenidən yazmaqdan) və ya tam cavabın əvvəlindəki öz versiyanızdan başlamalısınız. Bu, bütün bu kimi vəzifələrə aiddir.

• Ədəbi tənqid: İstinad materialları. - M., 1988.
• Polyakov M. Ritorika və ədəbiyyat. Nəzəri cəhətlər. - Kitabda: poetika və bədii semantika sualları. - M .: Sov. yazıçı, 1978.
• Ədəbi terminlərin lüğəti. - M., 1974.

Texnikaların arsenalı olduqca böyükdür: metafora, oxymoron, metonimiya, sinekdox, hiperbole, litota, allegory, müqayisə, epitet, alluziya, parafraza, anafora, epifora, gözləmə, antitez, paronim, permutasiya, gradasiya və s.

Bir metafora, hər iki müqayisə olunan üzvlərə ("dalğaların səsi", "əzələlərin tuncu", "evdə pul saxlamaq, onları dondurmaq deməkdir!" Və s.) Oxşar bir xüsusiyyət əsasında bir cismin (fenomen) xüsusiyyətlərinin digərinə köçürülməsidir.

Təxəyyül bir növ metafora, cansız cisimlərin xüsusiyyətlərinin cansızlara ötürülməsidir ("tibb bacısı susur").

Oxymoron (oxymoron) - əksinə bir nisbət, mənaya zidd sözlərin birləşməsi, məntiqi xaric olan anlayışların bağlantısı ("canlı cəsəd", "avangarde ənənə", "kiçik böyük maşın" və s.).

Metonimiya, mənaları arasındakı uyğunluq əsasında bir sözün digəri ilə əvəz edilməsidir ("teatr alqışladı" - "tamaşaçılar alqışladılar" əvəzinə).

Synecdoche, metonimiyanın bir növüdür, bütöv (böyük) və ya əksinə ("kiçik başım getdi" - "mən getdim" əvəzinə) bir hissənin adı.

Hiperbole qəsdən şişirtmədir ("qan çayları", "pul dağları", "sevgi okeanı" və s.).

Litota, qəsdən azaltma ("dırnağı olan bir az adam").

Allegory bir görüntü vasitəsilə bir mücərrəd fikir (konsepsiya) şəklidir. Eyni zamanda, məna ilə görüntü arasındakı əlaqə bənzətmə və ya uyğunluqla qurulur ("sevgi ürəkdir", "ədalət tərəzi olan bir qadındır" və s.).

Müqayisə bir cismin digərinə ("fil kimi nəhəng") assimilyasiyasıdır. Cisimləri müqayisə edərkən daha güclü (izahlı) müsbət və artıq bilinən xüsusiyyətlərindən bəzisini naməlum bir obyektə atır (izah etdi). Beləliklə, tanımadığı ilə tanış, kompleks vasitəsilə sadə izah etmək daha asandır. Müqayisələrdən daha böyük aydınlıq və orijinallıq əldə etmək üçün istifadə edilə bilər.

Ancaq müqayisələr çox vaxt topal olur və səhv başa düşülə bilər. İnsan izahlı mövzu barədə düşünməyə başlayacaq və əsas fikri yayındıracaq.

Cismin özündən daha pis bir obyektlə müqayisə olunmadığını, müqayisənin mənfi nəticələr verəcəyini qiymətləndirmək faydalı olacaq. Şübhə varsa, müqayisə aparmaqdan çəkinmək yaxşıdır.

Epitet gizli bir müqayisə şəklində bir cismin (hadisənin) əlavə bir bədii xüsusiyyətini verən ("açıq sahə", "tənha yelkən" və s.) Nəzərə almaq lazımdır ki, kiçik epitetlər mətni zəiflədir ("çox", " çox "," bir az "," kifayət "və s.).

Bütöv bir səs, oxşar səslənən söz və ya tanınmış bir gerçək həqiqət, tarixi hadisə, ədəbi əsər və s. ("Madrid məhkəməsinin sirləri").

Parafraz - qısaldılmış bir ifadə, başqa bir ifadə və ya sözün mənasını təsvir edən bir köçürmə ("Bu sətirləri yazmaq" - "Mən" əvəzinə).

Anaphora eyni hərflərin, bir sözün eyni hissələrinin, bütöv sözlərin və ya cümlələrin əvvəlində ("Siyasətdən kənar! Rəqabətdən kənar!") Təkrarlanır.

Epifora - bir sözün sonunda eyni sözləri və ya ifadələrini təkrarlamaq.

Gözlənmə - elementlərin adi xətti ardıcıllığından bir sapma, bunda digərini başa düşmək üçün zəruri olan nişan onu izləmək əvəzinə onu yerinə yetirir, nəticədə gözləmə effekti yaranır ("O, yeni deyil, bu vətənpərvərlik deyilir" və ya " Və nə söhbətlər etdilər - tarixi! ")

Antitez bir mənada bir müxalifətdir, təzaddır. ("Kiçik kompüterlər böyük insanlar üçündür" "Ağ Rüzgar" şirkəti). Məsələn, I. Ehrenburg tez-tez antitezlərə müraciət edirdi: “İşçilər qolları dayanmağa davam edirlər: soyuq, istilik, səs-küy, qaranlıq. Cənab Eastman, dünyanın təlaşından uzaq bir dəvəquşu yumurtası yeyir.

Paronimlər bir-birinə bənzər, lakin mənaları fərqli olan sözlərdir ("baza" və "baza", "isti" və "isti". V. Vısotski: "Və kim kotirovkaya hörmət etmirsə, o, itaətkar və başçıdır").

Permütasyon, sözlər tərəfindən işğal olunan yerlərin dəyişdirilməsidir. ("Aralıq dənizinin ürəyi. Ürəkdə Aralıq dənizi").

Məzuniyyət bədii nitqdə homojen ekspressiv vasitələrin gücünün ardıcıl dərəcədə güclənməsi və ya zəifləməsidir.

Ritorik sual cavab tələb etməyən, cavabın əvvəlcədən bilinən bir sual və ya sual verən şəxsin özünün cavab verdiyi bir sualdır ("Hakimlər kimdir?").

Çox vaxt mətndə frazeoloji vahidlərdən (deyimlərdən) səmərəli istifadə olunur - metafora, müəyyən konsepsiya və ya fenomenin məcazi ifadələri olan sabit birləşmələr ("Bir ağcaqanad burnunu yıxmaz", "Yeddi dərd - bir cavab" və s.)

Frazeologizmlər oxucu tərəfindən asanlıqla tanınır. Onların köməyi ilə fərdi ifadələrin yaddaşı və bütün mətnin qavranılması yaxşılaşdırılır.

Süleymanın məsəlləri və kəlmələri mətnin görüntüsünə və səliqəsinə də işləyir. M. Qorki onlar haqqında danışdı:

"Kütlənin düşüncəsini tam, xüsusən ibrətamiz ifadə edən atalar sözləri və təcrübələrdir. Təcrübəsiz yazıçıların bu materialla tanış olması, sözlər, nitq incəlikləri və görüntü iqtisadiyyatını mükəmməl şəkildə öyrətdiyi üçün deyil, burada da var: Sovetlər Torpağının kəmiyyətcə üstünlük təşkil edən əhalisi kəndlilərdir. , tarixdən işçilər, filistlər, tacirlər, keşişlər, məmurlar, zadəganlar, elm və sənət adamları yaradan bu gil ...

Sözlərdən çox şey öyrəndim, başqa cür - aforizmlərlə düşünməkdən. "

Qanad sözləri də təsirli olur. Bunlar atalar sözləri və sitatlar kimi canlı nitqdə geniş vüsət almış uydurma ifadələr, sitatlar, aforizmlərdir.

Müxtəlif növ kopirayterin mətnlərində frazeoloji vahidlərin, atalar sözlərinin, kəlamların və sözlərin istifadəsi sabit bir şəkildə ortaya çıxan semantik və qiymətləndirici birliklərin qorunmasına əsaslanır. Bu görüntü müəllif tərəfindən sərbəst şəkildə qurulsa da məhv edilmir. Eyni zamanda, tez-tez frazeoloji vahidlərin və tutma sözlərin rəsmi, səthi istifadəsi müşahidə olunur. Belə hallarda ya məna tamamilə təhrif olunur, ya da semantik ziddiyyətlər yaranır.

Çox vaxt müəlliflər xatırlatmağa müraciət edirlər - tanınmış ədəbi faktlara və ya əsərlərə istinad edirlər. Reminisensiya dəqiq və ya qeyri-dəqiq bir kotirovka şəklində, "sitat gətirilmiş" və ya qalan gizli, alt alt şəklində ola bilər. Xatırlatmalar mətni ümumi bir mədəni və sosial kontekstlə əlaqələndirir və müəlliflərə təkrar etməmələrinə, hadisə və ya faktların daha qısa təsvirini almağa imkan verir. Ən çox istifadə olunan xatırlatmalardan biri Müqəddəs Kitab mətninin müəyyən bir hissəsinə istinaddır. Reminisensiya postmodernistlərin ən sevdiyi üsullardan biridir.

(Maraqlıdır ki, hər mətn açıq və ya gizli sitatlar, digər mətnlərə istinadlar toplusudur.)

Mətndə ellips ilə işlənmiş natamam cümlələr uğurla istifadə olunur. Tamlıq istəyi insana xasdır. Bu baxımdan cümləni bitirməyə çalışır və beləliklə mətnin aktiv oxunmasına cəlb olunur.

Çox tez-tez, bitməmiş cümlələr tanınmış kəlmələrə, populyar ifadələrə, ədəbi əsərlərdən sitatlara ("Bir balıqçı, bir balıqçı ...", "Çətinlik olmadan ...", "Səni dünyaya gətirdim ..." və s.) Əsaslanır. oxucu cümləni yalnız kopirayterin seçdiyi sözlərlə tamamlamalıdır.

Ən çox görülən hiylələrdən biri təkrarlamadır (əvvəlcədən deyilənləri tamamlayıcı və aydınlaşdırıcı xatırlatmalar). Təkrarların köməyi ilə mətnin ən vacib, xüsusən diqqətəlayiq məqamları vurğulanır və vurğulanır.

Bir pun eyni zamanda müxtəlif mətnlərdə də istifadə olunur - birmənalı olmayan sözlərin və ya ifadələrin səs oxşarlığına əsaslanan sözlər üzərində bir oyun ("Osip xırıltılı, Arkhip isə osipdir").

Sözlər üzərində səsləndirmək yalnız səs məzmununa deyil, həm də imla ilə əsaslana bilər.

Reklamda yazılı söz oyunu nümunələrindən istifadə:

sON MƏHKƏMƏDƏ

(Mağaza işarəsi)

budur o!

("Oton" ticarət evi)

Connotation, bir obyekt üçün arzu olunan əlaqəni ilham edə biləcək əlavə, müşayiət olunan bir mənadır. Məsələn, Putinka araq, Prezident araq, Kreml araq.

Əlavə dəyər zamanla gücünü dəyişə bilər. Məsələn, sovet dövründə "idxal" sözü məhsula əlavə cəlbedicilik qazandırdı, lakin zaman keçdikcə onu itirdi.

Çox vaxt yeniliyə, orijinallığa can atan kopirayterlər neologizmlər yaradırlar - öz sözləri və ifadələri, qeyri-adiliyi doğma dilçilər tərəfindən aydın hiss olunur. Beləliklə, məsələn, "maddə" və "termometr" sözləri M. Lomonosov tərəfindən icad edilmişdir, "sənaye" - N. Karamzin, "bungling" - M. Saltykov-Shchedrin, "qaranlıq" - F. Dostoyevski, "orta" - I. Severyanin , "Tükənmiş" - V. Xlebnikov, "nəhəng" - V. Mayakovski və s.

Gertrude Steinin tarixdə ilk olaraq "gay" sözünü ədəbiyyatda istifadə etməsi maraq doğurur. O, dünyaya "itirilmiş nəsil" anlayışını da verdi. Bu lezbiyan yazıçı durğu işarələrinə nifrət edirdi. Sitatlarından ən məşhuru "Bir gül bir gül, bir gül bir güldür" ifadəsidir.

Bəzən orijinallığın ardınca, xüsusi dəqiqləşdirmədən, tamaşaçıların əhəmiyyətli bir hissəsi və ya heç kim tərəfindən başa düşülməyən sözlər yaranır.

Kobud, təcavüzkar və ya çox birbaşa ifadəni daha yumşaq bir ilə əvəz etmək lazım olduğu hallarda, evfemizm istifadə olunur. Qəbulun qavrayışa mane olmadığını, anlaşılmazlığa səbəb olmadığını təmin etmək lazımdır. Həqiqətən fərqli insanlar üçün bir söz altında fərqli ola bilər.

Kopirayterdə istifadə olunur və kakofemizm kimi bir "vasitə" - azaldılır, normativ əvəzedicidir. Məsələn, bəzi hallarda "ölmək" əvəzinə "yastıqları yapışqan", "atma konki", "qutuda oynamaq" və s. Yaza bilərsiniz.

Çox maraqlı bir qəbul, tanımamaqdır ("qəribə" sözündən). Bu termin V.Şklovski tərəfindən təqdim edilmişdir:

Qoşulma fərqli gözlərlə dünyanın bir mənzərəsidir.

Jean-Jacques Rousseau, öz yolu ilə dünyanı ləkələdi, dövlətin xaricində yaşayırdı.

Şeir dünyası tanımadığı dünyanı əhatə edir.

Rusiyanı aşan Gogol troyası, Rusiya qəflətən olduğu üçün Rus trokasıdır. Ancaq eyni zamanda, dünya miqyasında üçlüdür, Rusiya, İtaliya və İspaniya üzərindən keçir.

Özünü təsdiqləyən yeni bir ədəbiyyat hərəkatıdır.

Dünyaya yeni bir baxış.

Defamasiya vaxt məsələsidir.

Boşalma yalnız yeni bir görmə deyil, yeni bir xəyaldır və yalnız bu günəş dünyasına görə. Mayakovskinin kəməri olmayan rəngli köynək də sabaha möhkəm inanan bir insanın bayram geyimidir. "

Orijinallığa, tanımamağa çalışan kopirayterlər bəzən daha çox fəndlərə bənzər üsullardan istifadə edirlər. Məsələn, yazıçı Ernest Vinsent Raytın 50.000-dən çox sözdən ibarət Gadsby adlı bir romanı var. Bütün romanda E hərfi yoxdur - İngilis dilində ən çox yayılmış məktub.

Bu mövzuda daha ətraflı məlumatı A. Nazaykinin kitablarında tapa bilərsiniz

Bildiyiniz kimi, söz hər hansı bir dilin əsas vahidi olmaqla yanaşı, onun ən vacib tərkib hissəsidir.Sözün düzgün istifadəsi nitqin ekspressivliyini müəyyən dərəcədə müəyyənləşdirir.

Kontekstdə bir söz xüsusi bir dünyadır, müəllifin qavrayışının və reallığa münasibətinin güzgüsüdür. Öz bədii ayələrini adlandıran özünəməxsus, metaforik, dəqiqlik, özünəməxsus həqiqətlərə malikdir, sözün funksiyaları kontekstdən asılıdır.

Ətrafımızda olan dünyanı fərdi qavrayış metaforik ifadələrin köməyi ilə belə bir mətndə əks olunur. Axı, sənət ilk növbədə bir fərdin özünü ifadə etməsidir. Ədəbi parça, bu və ya digər şəkildə həyəcan verici və emosional təsir göstərən bir görüntü yaradan metaforalardan toxunur Əlavə mənalar sözlərdə görünür, mətni oxuyanda aşkar etdiyimiz bir növ dünyanı yaradan xüsusi stilistik rəng.

Nəinki ədəbi, həm də şifahi, kəlamçı nitqdə tərəddüd etmədən, emosionallıq, inandırıcılıq, görüntü vermək üçün müxtəlif bədii ifadə üsullarından istifadə edirik. Rus dilində hansı sənət texnikalarının olduğunu görək.

Metaforaların istifadəsi ekspressivliyin yaranmasına xüsusi töhfə verir, buna görə də bunlardan başlayaq.

Metafora

Ədəbiyyatda bədii üsulları onlardan ən vacibini - dünyanın özündə mövcud olan mənalara əsaslanaraq dünyanın linqvistik mənzərəsini yaratmağın yolunu qeyd etmədən təsəvvür etmək olmur.

Metafora növləri aşağıdakılardır:

1. Fosilizasiya edilmiş, köhnəlmiş, quru və ya tarixi (qayıq yayı, iynənin gözü).
2. Frazeologizmlər, bir çox doğma dilin yaddaşında təkrarolunma, ifadəlilik (ölüm tutuşu, pis dairə və s.) Olan emosionallıq, metaforallıq, reproduksiya olan sözlərin sabit məcazi birləşmələridir.
3. Tək metafora (məsələn, evsiz ürək).
4. Başlanmamış (ürək - "sarı Çində çini zəngi" - Nikolay Gumilyov).
5. Ənənəvi olaraq poetikdir (həyatın sabahı, sevgi atəşi).
6. Fərdi-müəllifin (səkinin zirvəsi).

Bundan əlavə, bir metafora eyni zamanda bir uydurma, personifikasiya, hiperbole, perifraza, meiosis, litota və digər tropes ola bilər.

"Metafora" sözünün özü yunanca tərcümədə "köçürmə" deməkdir. Bu vəziyyətdə adın bir mövzudan digərinə keçməsi ilə məşğul oluruq. Mümkün olmaq üçün, şübhəsiz ki, bir növ oxşarlıq olmalıdır, bir qədər əlaqəlidirlər. Bir metafora, iki hadisənin və ya cismin bir şəkildə oxşarlığına görə məcazi olaraq istifadə olunan bir söz və ya ifadədir.

Bu köçürmə nəticəsində bir görüntü yaranır. Buna görə metafora ən parlaq bədii, poetik nitqdən biridir. Ancaq bu tropenin olmaması işin ifadəli olmamasının mənasını vermir.

Metafora sadə və ya detallı ola bilər. XX əsrdə genişlənmiş poeziyada istifadəsi canlanır və sadə təbiəti əhəmiyyətli dərəcədə dəyişir.

Metonimiya

Metonimiya metafora növlərindən biridir. Yunan dilindən tərcümədə bu söz "yenidən adlandırmaq" deməkdir, yəni bir cismin adının digərinə köçürülməsidir. Metonimiya, iki anlayışın, cismin və s.-nin mövcud uyğunluğu əsasında müəyyən bir sözün digəri ilə əvəz olunmasıdır. Bu məcazi mənanın birbaşa mənimsənilməsidir. Məsələn: "İki boşqab yedim." Mənaların qarışdırılması, onların köçürülməsi mümkündür, çünki obyektlər bitişikdir və uyğunluq vaxt, məkan və s. Ola bilər.

Sinecdoche

Synecdoche bir növ metonimiyadır. Yunan dilindən tərcümədə bu söz "korrelyasiya" mənasını verir. Belə bir məna ötürülməsi, əvəzinə daha böyük, daha kiçik adlandıqda və ya əksinə, hissənin əvəzinə, bütöv və əksinə olduqda baş verir. Məsələn: "Moskva hesabatlarına görə."

Epitet

Siyahısını indi tərtib etdiyimiz ədəbiyyatdakı bədii texnikaları epitet olmadan təsəvvür etmək olmur. Bu, subyektiv müəllif mövqeyindən insanı, hadisəni, obyekti və ya hərəkəti ifadə edən rəqəm, trope, məcazi tərif, söz və ya sözdür.

Yunan dilindən tərcümədə bu termin "bağlı, qoşma" deməkdir, yəni bizim vəziyyətimizdə bir söz digərinə əlavə olunur.

Epitet bədii ifadəliyi ilə sadə bir tərifdən fərqlənir.

Daimi epitetlər folklorda yazma vasitəsi kimi, həm də bədii ifadənin ən vacib vasitələrindən biri kimi istifadə olunur. Termin ciddi mənasında, sözün birbaşa mənasında (qırmızı giləmeyvə, gözəl çiçəklər) ifadə olunan dəqiq epitetlərdən fərqli olaraq, funksiyası məcazi mənada olan sözlərə aiddir. Fiqurlu sözlər məcazi mənada sözlərdən istifadə etməklə yaradılır. Belə epitetlər ümumiyyətlə metaforik adlanır. Adın metonimik köçürülməsi də bu izin altına düşə bilər.

Oxymoron - mənfi cəhətdən (sevgi nifrət, sevincli kədər) onlara qarşı olan sözlərin müəyyən edilmiş isimləri ilə birləşmə yaradan epitet tipi, ziddiyyətli epitetlərdir.

Müqayisə

Müqayisə bir cismin digəri ilə müqayisə yolu ilə xarakterizə olunduğu bir trope. Yəni bu, həm aşkar, həm də gözlənilməz, uzaq ola biləcək oxşarlıq baxımından müxtəlif obyektlərin müqayisəsidir. Adətən müəyyən sözlərdən istifadə edərək ifadə olunur: "tam", "sanki", "oxşar", "kimi". Həm də müqayisələr instrumental davanın formasını ala bilər.

Təxlaqsızlıq

Ədəbiyyatda bədii texnikanı izah edərkən şəxsiyyətdən bəhs etmək lazımdır. Bu, canlı varlıqların xüsusiyyətlərini cansız təbiət obyektlərinə həvalə edən bir növ məcazdır. Çox vaxt şüurlu canlılar kimi təbiət hadisələrinə istinad edərək yaradılır. Təxəyyül, insan xüsusiyyətlərinin heyvanlara təhvil verilməsidir.

Hiperbola və litota

Ədəbiyyatda hiperbole və litota kimi bədii ifadə üsullarını qeyd edək.

Hiperbole ("şişirtmə" kimi tərcümə olunur), danışılanların şişirdilməsi mənasını daşıyan bir rəqəm olan ifadəli nitq vasitələrindən biridir.

Litota ("sadəlik" kimi tərcümə olunur) hiperbolun əksidir - müzakirə olunanların həddindən artıq dərəcədə azaldılması (barmaqları olan bir oğlan, barmağınız kiçik bir adam).

Sarkazm, istehza və yumor

Bədii üsulları ədəbiyyatda təsvir etməyə davam edirik. Siyahımızı kinayə, istehza və yumor əlavə edəcəkdir.

• Sarkazm yunan dilində "göz yaşı əti" deməkdir. Bu pis bir istehza, ləkəli istehza, kostik bir qeyddir. Sarkazmdan istifadə edərkən komik bir effekt yaranır, eyni zamanda aydın bir ideoloji və emosional qiymətləndirmə var.
• Tərcümədəki ironiya "bəhanə", "istehza" deməkdir. Bir şey sözlə deyildiyi zaman ortaya çıxır, amma tamamilə fərqli bir şey nəzərdə tutulur, əksinə.
• Yumor, tərcümədə "əhval", "xasiyyət" mənalarını ifadə edən leksik ifadə vasitələrindən biridir. Komik, allegorik bir damarda bəzən bütöv bir əsər yazıla bilər ki, bunda nəyəsə istehza ilə xoş münasibət bəslənilir. Məsələn, A. Çexovun "Buqələmun" hekayəsi, həmçinin I. A. Krılovun bir çox nağılları.

Ədəbiyyatda bədii texnikanın növləri bununla bitmir. Diqqətinizə aşağıdakıları təqdim edirik.

Qrotesk

Ədəbiyyatda ən vacib bədii üsullara qrotesk daxildir. "Qrotesk" sözü "mürəkkəb", "qəribə" deməkdir. Bu bədii texnika əsərdə təsvir olunan hadisələrin, cisimlərin, hadisələrin nisbətlərinin pozulmasıdır. Misal üçün, M. E. Saltykov-Shchedrin ("Lord Golovlevs", "Bir şəhərin tarixi", nağıllar) əsərlərində geniş istifadə olunur. Bu, şişirtməyə əsaslanan bədii bir texnikadır. Bununla birlikdə, onun dərəcəsi hiperboldan daha çoxdur.

Sarkazm, istehza, yumor və qarmaqarışıq ədəbiyyatda məşhur bədii cihazdır. İlk üçün nümunələri - və NN Gogol. J. Sviftin işi qarmaqarışıqdır (məsələn, "Gulliver's Travel").

"Lord Golovlevs" romanında Yəhudanın obrazını yaratmaq üçün müəllif (Saltykov-Shchedrin) hansı bədii cihazdan istifadə edir? Əlbətdə ki, Qrotesk. V. Mayakovskinin şeirlərində ironiya və sərsəmlik var. Zoşchenko, Şukşin, Kozma Prutkovun əsərləri yumorla doludur. Ədəbiyyatdakı bu bədii üsullar, sadaladığımız nümunələr, gördüyünüz kimi, rus yazıçıları tərəfindən çox istifadə olunur.

Pun

Bir pun, bir sözün iki və ya daha çox mənası kontekstdə istifadə edildikdə və ya oxşar səsləndikdə meydana gələn məcburi və ya qəsdən qeyri-müəyyən bir danışma şəklidir. Onun növləri paronomaziya, saxta etimologizasiya, zeugma və konkretləşmədir.

Panklarda punslar homonimiya və qeyri-müəyyənliyə əsaslanır. Onlardan zarafatlar yaranır. Ədəbiyyatdakı bu bədii üsullara V. Mayakovskinin, Ömər Xəyyamın, Kozma Prutkovun, A.P.Çexovun əsərlərində rast gəlmək olar.

Çıxış şəkli - bu nədir?

"Rəqəm" sözünün özü latın dilindən "görünüş, forma, görüntü" kimi tərcümə olunur. Bu sözün bir çox mənası var. Bu termin bədii nitqə münasibətdə nə deməkdir? Rəqəmlərlə əlaqəli ifadəlilik sintaktik vasitələri: ritorik səsləndirmələr, suallar, müraciətlər.

Bir "trope" nədir?

"Sözü məcazi mənada işlədən bir sənət texnikasının adı nədir?" - soruşursan. "Trope" termini müxtəlif üsulları özündə cəmləşdirir: epitet, metafora, metonimiya, müqayisə, sinekdoc, litota, hiperbole, şəxsiyyət və s. Tərcümədə "trope" sözü "dövriyyə" deməkdir. Bədii nitq adi nitqdən fərqlənir ki, nitqi bəzəyən, daha ifadəli edən xüsusi növbələrdən istifadə edir. Fərqli üslublar fərqli ifadə vasitələrindən istifadə edir. Bədii nitq üçün "ifadəlilik" anlayışında ən vacib olan bir mətnin, bir sənət əsərinin oxucuya estetik, emosional təsir göstərməsi, poetik şəkillər və canlı obrazlar yaratmaq qabiliyyətidir.

Hamımız səslər aləmində yaşayırıq. Onların bəziləri bizdə müsbət duyğular oyadır, digərləri isə əksinə, həyəcanlandırır, həyəcan keçirir, narahatlığa səbəb olur, sakitləşir və ya yuxuya səbəb olur. Fərqli səslər fərqli görüntüləri doğurur. Onların birləşməsinin köməyi ilə bir insana emosional təsir göstərə bilərsiniz. Ədəbiyyat və rus xalq sənəti əsərlərini oxuyaraq, səslərini xüsusilə kəskin hiss edirik.

Sonik ifadə yaratmaq üçün əsas üsullar

• Alliterasiya oxşar və ya eyni samitlərin təkrarlanmasıdır.
• Uyğunluq saitlərin qəsdən ahəngdar təkrarlanmasıdır.

Alliterasiya və assonans tez-tez əsərlərdə eyni vaxtda istifadə olunur. Bu üsullar müxtəlif dərnəkləri oxucuya aşılamaq məqsədi daşıyır.

Bədii ədəbiyyatda səs yazısının qəbulu

Səs yazma, müəyyən səslərin müəyyən bir görüntü yaratmaq üçün müəyyən bir qaydada istifadəsi, yəni gerçək dünyanın səslərini təqlid edən sözlərin seçilməsindən ibarət bədii bir texnikadır. Bu üsul bədii ədəbiyyatda həm poeziyada, həm də nəsrdə istifadə olunur.

Səs yazma növləri:

1. Assonance - fransız dilindən tərcümədə "samit" deməkdir. Assonance, müəyyən bir səs görüntüsü yaratmaq üçün eyni və ya oxşar sait səslərin mətndə təkrarlanmasıdır. Sözün ifadəli olmasına öz töhfəsini verir, şerlərin ritmində, qafiyəsində istifadə olunur.
2. Alliterasiya - bu üsul, poetik nitqini daha ifadəli etmək üçün müəyyən səsli görüntü yaratmaq üçün ədəbi mətndə samitlərin təkrarlanmasıdır.
3. Onomatopoeia - ətrafdakı hadisələrin səslərini, eşitmə təəssüratlarını xatırladan xüsusi sözlərin ötürülməsi.

Şeirdə bu bədii üsullar çox yaygındır, onsuz poetik nitq belə melodik olmazdı.