Rus dastanları qəhrəman və personajdır. Rus bogatyrları

Təsəvvür edin: bir dəfə şəhərin əsas meydanında birdən peyda oldu ... bir dondurma sarayı! Damı çırpılmış kremdən, bacaları isə şəkərli meyvələrdən hazırlanan əsl saray idi. Mmm ... necə də dadlıdır! Bütün şəhər sakinləri uşaqlar və hətta yaşlı qadınlardır! - bütün gün hər iki yanağından ləzzətli bir saray yedilər və eyni zamanda heç kim qarın ağrısı keçirmədi! Bu gözəl dondurma sarayı, Gianni Rodari adlı bir italyan yazıçısı tərəfindən nağıllarından birində "qurulmuşdur".
... Dünyanın ən məşhur hekayə ustasının - Hans Kristian Andersenin valideynləri ayaqqabılar və çamaşırxana idi. Və Gianni Rodari bir çörəkçi və qulluqçu ailəsində böyüdü. Hər iki hekayəçi uşaqlıqda ya lüks, ya da doyma ilə korlanmadı. Bununla birlikdə, çox azı seçən gözəl bir sehrbaz və nağılın yanında idi - Fantaziya, gənc yaşlarından məskunlaşdı. Daha doğrusu, uşaqlıqda hər kəsin yanına gəlir və sonra yalnız ən sevimlisi ilə qalır. Pis, qəddar, acgöz və ədalətsiz qalır, ancaq xeyirxahlığın və mərhəmətin yaşadığı yerə gəlir. Balaca Gianni şeir yazdı, skripka çalmağı öyrəndi və məşhur rəssam olmağı arzulayaraq məmnuniyyətlə çəkdi.
Uşaq Gianni yalnız doqquz yaşında olanda, evsiz pişiklərə, köpəklərə və ümumiyyətlə hər canlıya hər zaman peşman olan sevimli atası, tükənən yağış zamanı az qala nəhəng bir gölməçədə boğulan kiçik bir doğmaqdan xilas etdi. Kitten xilas edildi, amma yaxşı çörəkçi soyuq yağışda bir soyuq tutdu, sətəlcəm xəstəsi oldu və öldü. Əlbəttə ki, belə bir zadəgan insanın sadəcə pis oğlu ola bilməzdi!
Gianni Rodari həmişə atasını xatırlayır və ədalət, zəhmətkeş və xeyirxah, parlaq bir ruh istəyini özündən alırdı.
On yeddi yaşında Gianni ibtidai sinif müəllimi oldu. Şagirdləri məktublardan evlər tikdirdilər, müəllimlə birlikdə nağıllar bəstələdilər və özlərini tamamilə xoşbəxt hiss etdilər: bu cür fəaliyyətlərdən çox sevinc var idi.
Yaxşı, nağıl Fantaziyası belə gözəl insanı necə tərk edə bilər? Uşaqlıq dünyasını unutmayan, hətta bəzən kitab yazmasına kömək edən qeyri-adi bir yetkinliyi heyranlıqla izlədi.
Ancaq o da ona aşiq oldu. Hətta nağılının şərəfinə uşaqlar və yetkinlər üçün "Fantaziyanın qrammatikası" adlı ən heyrətamiz kitablardan birini - uşaqları bəstələməyi öyrətmək barədə yazdı. Heç də hamısının yazıçı və şair olmaları üçün deyil, "heç kim kölə olmaması" üçün. Çünki fantaziya təkcə zehni inkişaf etdirmir. Əsas odur ki, insanı daha mehriban, güclü və sərbəst edir.
Gianni Rodari zülmə nifrət edirdi, həmişə ədalət uğrunda mübarizə aparırdı - həm faşistlər əlindəki silahlarla vuruşanda, həm də "Birlik" qəzetinin müxbiri işləyəndə (iti qələmi tüfəngdən daha güclü olmayan bir silah idi).
Qəhrəmanları da pisliyə qarşı mübarizə apardılar: ağıllı Cipollino və vicdanlı usta Üzüm, yumşaq professor Armud və başqaları, bunun sayəsində inanılmaz tərəvəz ölkəsi azad oldu və oradakı uşaqlar istədikləri yeri öyrənib oynaya bildilər.
Şən, şən, tükənməz və çox mehriban bir hekayəçi Gianni Rodari, uşaqlara rəngli toplarla olduğu kimi oynaya biləcəkləri çox qeyri-adi hekayələr verdi. "Kipollinonun sərgüzəştləri", "Mavi oxun gəzintisi", "Yalanlar diyarındakı Jelsomino", "Fantaziyanın qrammatikası" - bu kitablar bütün dünyada uşaqlar tərəfindən sevilir.
Cəsarətli və xeyirxah Cipollinonu evlərimizə gətirən Gianni Rodari, həbsxanaların divarlarını məhv edərək Jelsomino'nun gözəl səsini eşitmək fürsəti verdi, nağılında sadiq oyuncaq bala Buttonun canlı bir itə çevrilməsi və başqa bir nağılda oğlan Marko'nun səyahət etməsi oldu. bir taxta atın yerində, qorxu və inciklik olmadığı Yeni il ağacları planetinə çatdı. Ancaq İtalyan hekayəçi kitablarının bütün qəhrəmanları haqqında danışsanız, jurnalda kifayət qədər səhifələr olmayacaq. Beləliklə, Rodari kitablarını oxumaq daha yaxşıdır və onların qəhrəmanları həyat üçün sadiq dostlar olacaqlar!

Bu işləmirsə, AdBlock-u söndürməyə çalışın

Əlfəcinlərə

Oxuyun

Sevimli

Xüsusi

Atdı

Sil

Prosesində

Əlfəcinlərdən istifadə etmək üçün qeydiyyatdan keçməlisiniz

Ad günü: 23.10.1920

Ölüm günü: 04.14.1980 (59 yaş)

Bürc işarəsi: Meymun, Tərəzi ♎

Gianni Rodari (italyan Gianni Rodari, tam adı - Giovanni Francesco Rodari; italyan Giovanni Francesco Rodari; 23 oktyabr 1920, Omegna, İtaliya - 14 aprel 1980, Roma, İtaliya) - məşhur italyan uşaq yazıçısı və jurnalisti.

Gianni Rodari 23 oktyabr 1920-ci ildə Omegna (Şimali İtaliya) kiçik şəhərində anadan olmuşdur. Atası Giuseppe, ticarətlə məşğul olan çörəkçi, Gianni yalnız on yaşında ikən öldü. Gianni və iki qardaşı Cesare və Mario, analarının doğma kəndləri Varesotto'da böyüdülər. Uşaqlıqdan xəstə və zəif olan oğlan musiqiyə həvəs göstərdi (skripka dərsləri aldı) və kitablar (Friedrich Nietzsche, Artur Schopenhauer, Vladimir Lenin və Leon Trotski oxudu). Seminariyada üç ildən sonra Rodari müəllim diplomunu aldı və 17 yaşında yerli kənd məktəblərinin ibtidai siniflərində dərs verməyə başladı. 1939-cu ildə bir müddət Milan Katolik Universitetinin Filologiya fakültəsində oxuyub.

İkinci Dünya Müharibəsi zamanı Rodari səhhətinə görə xidmətdən xaric edildi. İki yaxın dostunun ölümündən və qardaşı Cesare konsentrasiya düşərgəsində həbsdən sonra Müqavimət Hərəkatının üzvü oldu və 1944-cü ildə İtaliya Kommunist Partiyasına qoşuldu.

1948-ci ildə Rodari kommunist L'Unita qəzetinin jurnalisti oldu və uşaqlar üçün kitab yazmağa başladı. 1950-ci ildə partiya tərəfindən Romada yeni yaradılan həftəlik uşaq jurnalının İl Pioniere-nin redaktoru təyin edildi. 1951-ci ildə Rodari ilk şeirlər toplusunu - "Gülməli şeirlər kitabı" nı, eyni zamanda məşhur "Chipollinonun sərgüzəştləri" əsərini (rus dilində Samlil Marşakın redaktoru Zlata Potapovanın tərcüməsi) nəşr etdi. Bu əsər SSRİ-də xüsusilə geniş populyarlıq qazandı, burada 1961-ci ildə cizgi filmi kimi istifadə edildi, sonra Gianni Rodari-nin özü kimi rol aldığı 1973-cü ildə "Cipollino" film-nağılı.

1952-ci ildə əvvəlcə SSRİ-yə getdi, sonra bir neçə dəfə ziyarət etdi. 1953-cü ildə dörd il sonra qızı Paola dünyaya gətirən Maria Teresa Ferretti ilə evləndi. 1957-ci ildə Rodari peşəkar jurnalist adı üçün imtahandan keçdi və 1966-1969-cu illərdə kitab nəşr etmədi və yalnız uşaqlar ilə layihələr üzərində işlədi.

1970-ci ildə yazıçı dünyanın şöhrətini qazanmasına kömək edən nüfuzlu Hans Christian Andersen mükafatını aldı.

Samuil Marşakın tərcümələrində (məsələn, "Sənətkarlar nəyə bənzəyir?") Və Yakov Akimin (məsələn, "Giovannino-Lose") tərcümələrində rus oxucusuna düşmüş şeirlər yazdı. Kitabların rus dilinə çox sayda tərcüməsi İrina Konstantinova tərəfindən edilmişdir.

Ailə
Ata - Cüzeppe Rodari (İtalyan Giuseppe Rodari).
Ana - Maddalena Ariocchi (İtalyan Maddalena Ariocchi).
Birinci qardaşı Mario Rodari (İtalyan Mario Rodari).
İkinci qardaşı Cesare Rodari (İtalyan: Cesare Rodari).
Arvad - Maria Teresa Ferretti (İtalyan Maria Teresa Ferretti).
Qız - Paola Rodari (italyan Paola Rodari).

Seçilmiş əsərləri

"Şən şeirlər kitabı" toplusu (Il libro delle filastrocche, 1950)
"Bir pionerə rəhbərlik" (Il manuale del Pionere, 1951)
"Cipollinonun sərgüzəştləri" (Il Romanzo di Cipollino, 1951; Le avventure di Cipollino adı ilə 1957-ci ildə buraxılmışdır)
"Şeirlər qatarı" şeirlər toplusu (Il treno delle filastrocche, 1952)
Yalançılar ölkəsindəki Gelsomino (Gelsomino nel paese dei bugiardi, 1959)
"Cənnətdəki və Yerdəki şeirlər" toplusu (Filastrocche in cielo e in terra, 1960)
"Telefondakı nağıllar" toplusu (Favole al telefono, 1960)
Televiziyada cip (Gip nel televizor, 1962)
Yeni il ağaclarının planeti (Il pianeta degli alberi di Natale, 1962)
Mavi oxun səyahət (La freccia azzurra, 1964)
Nə səhv ola bilər (İl libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964)
"Göydəki tort" kolleksiyası (La Torta in cielo, 1966)
"Loafer ləqəbli Giovannino necə səyahət etdi" (I viaggi di Giovannino Perdigiorno, 1973)
"Fantaziyanın qrammatikası" (La Grammatica della fantasia, 1973)
"Bir zamanlar Baron Lamberto var idi" (C'era səbəbiylə bir barone Lamberto, 1978)
"Vagabondi" (Piccoli vagabondi, 1981)

Seçilmiş hekayələr

"Mühasib və bora"
"Guidoberto və Etruscans"
Dondurma Sarayı
"On kiloqram ay"
"Giovannino kralın burnuna necə toxundu"
"Ulduzlara lift"
"Sehrbazlar stadionda"
"Tünd yaşıl gözlü Miss Universe"
"Yatmaq istəyən Robot"
"Sakala, Pakala"
"Qaçan burun"
"Sirenida"
"Stokholmu satın alan adam"
"Kolozeyimi oğurlamaq istəyən adam"
Əkizləri Marko və Mirko haqqında hekayələr silsiləsi

Filmoqrafiya
Animasiya

"Neapoldan olan oğlan" - cizgi filmi (1958)
"Cipollino" - cizgi filmi (1961)
"Qeyri-düşüncəli Ciovanni" - cizgi filmi (1969)
"Mavi oxun gəzintisi" - cizgi filmi (1996)

Bədii kinoteatr

"Göydəki tort" - bədii film (1970)
"Cipollino" - bədii film (1973)
"Jelsominonun sehrli səsi" - bədii film (1977)

1979-cu ildə kəşf edilmiş asteroid 2703 Rodari yazıçının adını daşıyır.

1 - Qaranlıqdan qorxan körpə avtobusu haqqında

Donald Bisset


Bir ana avtobusunun körpəsinə avtobusunu qaranlıqdan qorxmamağı öyrətdiyi haqqında nağıl ... Qaranlıqdan qorxmaqdan qorxan bir körpə uşağı haqqında Bir zamanlar uşaq avtobusu vardı. Parlaq qırmızı idi və atası və anası ilə qarajda yaşayırdı. Hər səhər …

2 - Üç bala

V.G. Suteev

Kiçiklər üçün üç cılız kittens və onların əyləncəli sərgüzəştləri haqqında kiçik bir nağıl. Gənc uşaqlar şəkillərlə qısa hekayələri sevirlər, buna görə Suteevin nağılları bu qədər populyar və sevilir! Üç bala oxuyur Üç kittens - qara, boz və ...

3 - Dumandakı kirpi

Kozlov S.G.


Kirpi nağılları, gecə necə gəzdiyini və sisdə itdiyini. Çaya düşdü, amma kimsə onu sahilə apardı. Sehirli bir gecə idi! Otuz ağcaqanad oxumaq üçün sisdəki kirpi təmizlənməyə girdi və oynamağa başladı ...

4 - Bir kitabdan bir siçan haqqında

Gianni Rodari


Bir kitabda yaşayan və böyük dünyaya sıçramağa qərar verən bir siçan haqqında kiçik bir nağıl. Yalnız siçanların dilindən danışmağı bilmir və yalnız qəribə bir kitab dilini bilirdi ... Bir kitabdan bir siçan haqqında oxu ...

5 - Apple

V.G. Suteev


Kirpi, bir dovşan və son almanı öz aralarında paylaya bilməyən bir nağıl. Hamı bunu özləri üçün almaq istədi. Ancaq ədalətli ayı onların mübahisəsini mühakimə etdi və hər biri bir parça ləzzət aldı ... Alma oxuyun Gec oldu ...

6 - Qara qasırğa

Kozlov S.G.


Meşədəki hər kəsdən qorxan qorxaq bir Hare haqqında bir nağıl. Və qorxusundan o qədər yoruldu ki, özünü Qara hovuzda boğmaq qərarına gəldi. Ancaq Hare'yi yaşamağı və qorxmamağı öyrətdi! Qara maelstrom oxudu Bir vaxtlar Hare var idi ...

7 - Peyvəndlərdən qorxan Hippo haqqında

V.G. Suteev

Peyvəndlərdən qorxduğu üçün klinikadan qaçan qorxaq bir hipokotamusun nağılı. Və sarılıqdan xəstələndi. Xoşbəxtlikdən xəstəxanaya çatdırıldı və sağaldı. Hippopotamus isə davranışından çox utandı ... Qorxudan Hippo haqqında ...

8 - Lisa avtobusu gözləyir

Nurdqvist S.


Bir dəfə qız Lisa və anası şəhərə kukla teatrına getdilər. Avtobus gözlədilər, amma yenə də gəlmədi. Avtobus dayanacağında Liza oğlan Johan ilə oynayırdı və teatra gecikdiklərindən peşman deyil. ...

Rodari nağıllarını oxudu

1. Adı

Gianni Rodari haqqında

1920-ci ildə İtaliyada oğlan Gianni çörəkçi ailəsində dünyaya gəldi. Tez-tez xəstələnirdi, ağlayır və təhsildə çətinlik çəkirdi. Uşaq özü musiqi və ədəbiyyatla maraqlandı, skripka çaldı və uşaqlar üçün qeyri-adi olan Nitsşe və Şopenhauerin kitablarını oxudu.

Ailənin ruhu əylənməyi və həyat yoldaşının və üç oğlunun həyatını sevinclə doldurmağı bilən bir ata idi. Onun ölümü Gianni, anası, qardaşları Mario və Cesare üçün ağır bir zərbə idi. Ana birtəhər ailəni qidalandırmaq üçün gecə-gündüz çalışırdı.

Oğlanlar ilahiyyat seminariyasında oxuyurdular, çünki ödəməyə ehtiyac yox idi və bütün ürəkləri ilə oxumağa nifrət edir, cansıxıcı bir ölçülən həyat və ətrafdakı yoxsulluq. Gianni vaxtını birtəhər öldürmək üçün bütün vaxtını kitabxanada keçirdi və sonra ləzzət aldı və kitablardan qopara bilmədi.

1937-ci ildə Gianninin əzabı seminariyanı bitirməsi ilə başa çatdı. Gənc oğlan Milan Universitetində oxuyarkən pul qazanmaq və anasına kömək etmək üçün müəllim kimi işə başladı. Ancaq müharibənin başlaması ilə Gianni Rodarinin həyatı dəyişdi ...

1952 taleyində əlamətdar bir il oldu - məhz o vaxt gələcək yazıçı SSRİ-yə gəldi, burada zamanla nağılları evdə olduğundan daha çox sevildi. 1970-ci ildə Gianni tərəfindən alınan Andersen mükafatı ona çoxdan gözlənilən şöhrət gətirdi.

Gianni Rodarinin nağılları haqqında

Gianni Rodari'nin nağılları heç bir qadağanlıq və ya obsesif əxlaq olmadığı fantastik hekayələrdir, onlarda hər şey sadə və eyni zamanda sehrlə doludur. Rodari nağıllarını oxuyarkən, bir yetkin qeyri-adi personajlar ixtira etmək üçün müəllif hədiyyəsinə dəfələrlə təəccüblənəcəkdir. Digər tərəfdən, uşaq həmişə nağıllarda baş verən möcüzələr barədə yanan gözlərlə oxuyur və ya qulaq asır, qəhrəmanlarla münasibət qurur.

Bu cür gözəl nağıllar yazmaq, sevinc və əyləncə ilə doldurmaq, kədər hissi ilə bir az kölgə salmaq üçün fövqəladə bir insan olmalı və uşaqları həqiqətən sevməyiniz lazımdır.

Gianni Rodari özü də uşaqlardan nağıllarını oyuncaqlar kimi rəftar etmələrini, əylənmələrini, heç vaxt narahat etməyəcəkləri hekayələrə öz ixtiralarını uydurmalarını istədi. Rodari valideynlərə uşaqlarına daha yaxın olmağa kömək etməyə çalışdı və kitabın yalnız oxunmadığını, eyni zamanda uşaqların danışmağı, mübahisə etmələrini və öz hekayələrini icad etmələrini istədikləri təqdirdə çox xoşbəxt olduğunu bildirdi.

Gianni Rodari'nin həyatı və işi ilə əlaqədar qısa hekayəmi öz sözləri ilə bitirmək istərdim: "Kitablar ən yaxşı oyuncaqlardır. Oyuncaqlar olmadan uşaqlar sadəcə böyüyə bilməzlər."

Epik. İlya Muromets

İlya Muromets və bülbül Soyğunçu

İlya Muromu erkən, erkən tərk etdi və günorta saatlarında paytaxt Kiyev-gradaya çatmaq istədi. Onun oynaq atı gəzən buluddan və meşənin üstündə dayanan yerdən biraz aşağı enir. Tezliklə qəhrəman Çerniqov şəhərinə tərəf getdi. Chernihivin altında isə düşmənin ölçülməz bir qüvvəsi var. Piyada keçidi və ya at keçidi yoxdur. Düşmən qoşunları qala divarlarına qədər sürünür, Chernihiv'i yıxıb məhv etməyi düşünür.

İlya saysız-hesabsız ev sahibi tərəfə tərəf sürüldü və ot biçən kimi təcavüzkarları döyməyə başladı. Qılınc, nizə və ağır bir dəstə ilə 4 və qəhrəman at düşmənləri tapdalayır. Tezliklə dırnaq çırpdı, düşmənin o böyük gücünü tapdaladı.

Qala divarındakı qapılar açıldı, Çerniqovitlər çıxdı, qəhrəmana baş əydi və onu Chernigov-grad-a səslə çağırdı.

- Çerniqovdan olan kişilər, sizin şərəfinizə görə təşəkkür edirəm, amma əllərimlə Çerniqovda vivod kimi oturmağınıza icazə verilmir, - İlya Muromets cavab verdi. - Paytaxt Kiyev-şəhərə tələsirəm. Mənə düz yolu göstər!

- Siz bizim təslimatçımız, şanlı rus qəhrəmanısınız, həddindən artıq böyüdünüz, Kiyev-grada gedən düz yol bulanıq oldu. Dairəvi şəkildə indi piyadalar və atlılar gedirlər. Qara Palçıq yaxınlığında, Smorodinka çayının yaxınlığında, bülbül oğru Odikhmantiyevin oğlu yerləşdi. Soyğunçu on iki palıd ağacında oturur. Zal bülbül kimi fit çalır, heyvan kimi qışqırır və bülbülün fitindən və bir heyvanın fəryadından ot-murav quruyur, cəlbedici çiçəklər çökür, qaranlıq meşələr yerə əyilir və insanlar ölürlər! Bu yola getmə, şanlı qəhrəman!

İlya Çerniqovitlərə qulaq asmadı və düz yola davam etdi. Smorodinka çayına və Qara Palaya qədər sürüyür.

Soyğunçu bülbül onu gördü və bülbül kimi fit çalmağa başladı, heyvan kimi qışqırdı, cani ilan kimi fəryad etdi. Ot qurudu, çiçəklər çökdü, ağaclar yerə əyildi, at İlyanın altından büdrəməyə başladı.

Bağatyr əsəbiləşdi, ipək qamçı ilə atın üstünə çırpıldı.

- Sən nədir, qurd yarası, ot torbası, büdrəməyə başladın? Bir bülbülün səsi, ilan tikanını və heyvan fəryadını eşitmədinizmi?

Özü də güclü partlayıcı yaydan tutdu və bülbüldə soyğunçunu vurdu, canavarın sağ gözünü və sağ əlini yaraladı və cani yerə yıxıldı. Soyğunçunun bogatyrı yəhərin yayına bükülmüş və bülbül yuvasının qarşısındakı təmiz bir sahənin üstündən keçirdi. Oğul və qızlar atalarını necə apardıqlarını, bir yəhər yayına bağlandıqlarını, qılınc və nizə tutduqlarını, soyğunçu xilas olmaq üçün qaçdıqlarını söylədi. Və İlya onları dağıtdı, səpələdi və tərəddüd etmədən yoluna davam etməyə başladı.

İlya paytaxt Kiyev şəhərinə, knyazın geniş həyətinə gəldi. Və şanlı şahzadə Vladimir Krasno Solnyshko popliteal knyazlarla birlikdə "şərəf boyarları və qüdrətli qəhrəmanları ilə yalnız şam yeməyində oturdular.

İlya atını həyətin ortasına qoydu və özü yemək otağına girdi. Yazılı şəkildə çarmıx qoydu, dörd tərəfə elmi bir şəkildə əyildi və böyük bir şahzadənin özünə bir insanda.

Şahzadə Vladimir soruşmağa başladı:

- Haradan gəlirsən, yaxşı yoldaş, atan adınla adın nədir?

- Mən Murom şəhərindən, Qaraçarova şəhərətrafı kənddən İlya Murometsəm.

- Neçə vaxtdı, yaxşı yoldaş, Muromdan ayrıldın?

- Səhər tezdən Muromdan ayrıldım, - İlya cavab verdi, - Kiyev-gradda kütlə üçün vaxtında olmaq istədim, amma yolda tərəddüd etdim. Və mən Chernigov şəhərinin yanından, Smorodinka çayından və Qara kirdən keçən düz bir yol çəkirdim.

Şahzadə qaşqabaqlı, qaşqabaqlı, baxarsız baxdı:

Popliteal - tabe olan, tabe olan.

- Sən, kəndli-rednek, gözümüzdə bizi lağa qoyursan! Chernihivin altında bir düşmən ordusu var - saysız-hesabsız güc və orada nə ayaq var, nə at, nə keçid, nə də keçid. Və Çerniqovdan Kiyevə qədər düz yol çoxdan aşdı, uçurum oldu. Smorodinka və Qara Çayın yaxınlığında, quldur bülbül Odihmantiyevin oğlu, on iki palıd ağacında oturur və nə ayağına, nə də atına icazə vermir. Orada və quş-falçı uça bilməz!

İlya Muromets bu sözlərə cavab verir:

- Çerniqov altında düşmənin ordusu hamısı döyülür və vuruşur, bülbül qulduru həyətinizdə yəhərə bağlanır.

Şahzadə Vladimir masanın arxasından atladı, bir çiyinin üstünə bir günya xəz palto, bir qulağın üstünə bir sap papaq atdı və qırmızı eyvanın üstünə qaçdı.

Mən bülbül Soyğunu gördüm, yəhər yayına bağlandım:

- Çırpıcılar, bülbül, bülbüldə, fəryad et, it, heyvan şəklində, fısıltı, quldur, ilan!

"Sən deyilsən, məni dolduran şahzadə qalib gəldi. İlya Muromets qalib gəldi, məni üstələdi. Ondan başqa heç kimə itaət etməyəcəm.

- Sifariş ver, İlya Muromets, - şahzadə Vladimir deyir, - bülbülə çırpmaq, fəryad etmək, fısılmaq

İlya Muromets sifariş etdi:

- Düd, bülbül, yarım bülbülün fit çalması, heyvanın yarısının qışqırığını, yarı ilanın fitini eşit!

- Qanlı yaradan, - bülbül deyir, - ağzım qurudur. Sən mənə deyirsən ki, mənə bir stəkan yaşıl şərab tökün, kiçik bir fincan deyil - bir yarım kovada, sonra Şahzadə Vladimir ilə əylənəcəm.

Bülbül Soyğunçuya bir stəkan yaşıl şərab gətirdilər. Xəsis bir əli ilə yazını götürdü, sehrini bir ruh üçün içdi.

Bundan sonra, bülbül kimi tam bir fit çaldı, heyvan kimi tam bir fəryadla qışqırdı, ilan kimi tam bir tikana hıçqırdı.

Burada qüllələrdəki qübbələr bükülmüş, qüllələrdəki tərəflər dağılmış, həyətdə olanların hamısı ölmüşdü. Kiyevin paytaxtı Vladimir-şahzadə, şəfəqli bir xəz palto okarach gizlədir və sürünür.

İlya Muromets qəzəbləndi. Yaxşı bir atın üstündə oturdu, bülbül quldurunu açıq sahəyə apardı:

- Dolu, cani, insanları məhv etmək üçün! - Və bülbül başını kəsdi.

Soyğunçu bülbül dünyada çox yaşayıb. Bu onunla bağlı hekayənin sonu idi.

İlya Muromets və Filthy İdolische

Bir dəfə İlya Muromets Kiyevdən uzaq bir ərazidə, geniş bir ərazidə yola düşdü. Orada qaz, qaranquş və boz ördəkləri vurdum. Yolda o, ağsaqqal İvanişşe - kalika krossoveri ilə tanış oldu. İlya soruşur:

- Kiyevdən nə zamansan?

- Bu yaxınlarda Kiyevdə idim. Orada Şahzadə Vladimir Apraksiya ilə problem yaşayır. Şəhərdə qəhrəmanlar yox idi və çürük İdolische gəldi. Böyüyən ot otu kimi, gözlər qab kimi, çiyinlərdə bir oblique fathom. Şahzadə otaqlarında oturur, özünü müalicə edir, şahzadəyə və şahzadəyə qışqırır: "Ver və gətir!" Onları müdafiə edəcək heç kim yoxdur.

- Ey sən, ağsaqqal İvanişe, - İlya Muromets deyir, - axı sən sən məndən güclüsən və güclüsən, yalnız səndə cəsarət və tutuş yoxdur! Kalichye paltarınızı çıxarın, paltarlarımızı bir müddət dəyişdirəcəyik.

İlya Kalichye paltarını geyinib Kiyevə knyazın məhkəməsinə gəldi və yüksək səslə qışqırdı:

- Şahzadə, piyadaya sədəqə ver!

- Nə danışırsan, dilənçi ?! Yemək otağına gedin. Səninlə danışmaq istəyirəm! - pəncərədən çirkin idolische qışqırdı.

Çiyinlərdə oblique fathoms - geniş çiyinlər.

Nizchexlibina - dilənçiyə qarşı hörmətsiz bir müraciət.

Qəhrəman yuxarı otağa girdi, çadırda dayandı. Şahzadə və şahzadə onu tanımadı.

Və İdolische, uzanaraq, masada oturur, grins:

- Qəhrəman İlyuşka Muromets, Kalika gördünmü? O, nə qədər boylu, hündürlüyü? Çox yeyib içir?

- İlya Muromets mənim kimi yetkin və ləyaqətlidir. Gündə bir rulonda çörək yeyir. Gündə bir stəkan yaşıl şərab içir, pivə durur və aldığı şey budur.

- Hansı qəhrəmandır? - İdolische güldü, gülümsədi. - Budur mən qəhrəmanam - üç yaşında bir qızartma öküz yeyirəm, bir barel yaşıl şərab içirəm. Rus qəhrəmanı Ileyk ilə görüşəcəyəm, onu ovucuma qoyacağam, digərini də yumacağam və ondan kir və su olacaq!

Bu öyünmə üçün piyada Kalika cavab verir:

- Rahibəmizin də acgöz bir donuzu vardı. Çox yeyib-içdi, partlayana qədər.

Bütə söylədikləri bu sözlər aşiq deyildi. Arshin * damask bıçağını atdı və İlya Muromets bıçağı əlindən aldı, dikildi.

Qapıya bir bıçaq yapışdı, giriş qapısı qəzaya uğradı. Sonra İlya Muromets, kiçik ayaqları və Kalich paltarında, Vile İdolu ələ keçirdi, başının üstündən qaldırdı və lovğalı təcavüzkarını kərpic döşəməsinə atdı.

İdolische bu qədər canlı olub. Və qüdrətli rus qəhrəmanı əsrlər boyu izzət oxuyur.

İlya Muromets və Kalin çar

Şahzadə Vladimir şərəf ziyafətinə başladı və Muromets-in İlya-nı çağırmadı. Qəhrəman şahzadədən incidi; Küçəyə çıxdı, möhkəm bir yay çəkdi və kilsənin gümüş qübbələrində, zərli xaçlarda vurmağa başladı və Kiyev kəndlilərinə qışqırdı:

- Xaç, zərli və gümüş kilsə qübbələrini toplayın, dairəyə - içməli evə aparın. Bütün Kiyev kişiləri üçün öz yeməkxanamızı açaq!

Kiyevin paytaxtı knyaz Vladimir qəzəbləndi, İlya Muromets'i üç il dərin bir zirzəmiyə qoymağı əmr etdi.

Və Vladimirin qızı zirzəminin açarlarını düzəltməyi əmr etdi və şahzadədən şərəfli qəhrəmanı qidalandırmaq və suvarma əmr etdi, ona yumşaq lələk çarpayıları, yastıqlar göndərdi.

Nə qədər, nə qədər az vaxt keçsə də, Tsar Kalin adlı bir elçi Kiyevə qaçdı.

Qapını geniş açdı, soruşmadan knyazın qülləsinə girdi, Vladimirə bir mesaj göndərdi. Məktubda deyilir: "Şahzadə Vladimir, sənə əmr edirəm ki, Strelets küçələrini və şahzadələrin geniş həyətlərini tez bir zamanda təmizləsin və bütün küçə və zolaqlara köpüklü pivə, bal və yaşıl şərab dur. Təlim et ki, mənim ordum Kiyevdə müalicə edə bilsin. Və əmrə tabe deyilsinizsə, özünüzü günahlandırın. Rusiyanı atəşlə sarsıdacağam, Kiyev şəhərini məhv edəcəyəm və sənə və şahzadəyə ölüm xəyanət edəcəyəm. Üç gün verirəm "dedi.

Şahzadə Vladimir məktubu oxudu, itirdi və kədərləndi.

Otaqda gəzir, alovlu göz yaşları tökür, özünü ipək dəsmal ilə silinir:

- Ah, niyə İlya Murometsi dərin bir zirzəmiyə qoydum və həmin zirzəmi sarı qumla doldurmağı əmr etdim! Gəlin, müdafiəçimiz artıq canlı deyil? İndi Kiyevdə başqa qəhrəman yoxdur. Və iman üçün dayana biləcək bir kimsə yoxdur, rus torpağı üçün, paytaxt üçün ayağa qalxacaq, məni şahzadə və qızımla müdafiə edəcək heç kim yoxdur!

- Kiyev paytaxtının şahzadəsi, edam etməyimi əmr etmədi, bir söz deyim, - Vladimir qızı dedi. - Bizim İlya Muromets sağdır. Gizli olaraq onu suvardım, bəslədim, bəsladım. Məni bağışla, icazəsiz qızım!

- Sən ağıllı, ağıllısan, - Vladimir-Prince qızını təriflədi.

Zirzəminin açarını götürdü və İlya Murometsin arxasınca qaçdı. Onu ağ daşlı otaqlara gətirdi, qucaqladı, qəhrəmanı öpdü, şəkər qablarına müalicə etdi, xaricdən şirin şərab verdi, bu sözləri dedi:

- Qəzəblənməyin, İlya Muromets! Qoy aramızda olanlar gerçəkləşsin. Bədbəxtlik bizi tutdu. Kalin çar iti paytaxt Kiyev şəhərinə yaxınlaşdı, saysız-hesabsız qoşun gətirdi. Rusiya xarab olacağını, odla dolacağını, Kiyev şəhərini dağıtacağını, bütün Kiyev xalqını alt-üst etməsini təhdid edir, amma indi heç kim yoxdur. Hamısı forpostlarda olur və patrullara davam edir. Sənə yalnız ümidim var, şanlı qəhrəman İlya Muromets!

İlya Murometsin soyumağa, özünü knyaz masasına aparmaq üçün vaxtı yoxdur. Tez, tezliklə həyətinə getdi. İlk gördüyüm iş peyğəmbərlik atımı ziyarət etmək idi. Atı yaxşı bəslənmiş, hamar, baxımlı, sahibini görəndə sevinclə ağardı.

İlya Muromets öz məşuqəsinə dedi:

- Atı gəzdirdiyiniz üçün, təşəkkür edirəm!

Və atı minməyə başladı. Əvvəl tətbiq olundu

tər təri, bir tərin üstünə, bir hissə Cherkassian meylli yəhərə. Gözəllik üçün deyil, xoş olmaq üçün, qəhrəmanlıq qalası uğrunda qırmızı qızıl tıxaclarla, damas sancaqları ilə on iki ipək girintini çıxardı: ipək girintilər uzanır, qırılmır, damas polad əyilir, qırılmır və qırmızı qızıl buketlər paslanmır. İlya özü qəhrəman döyüş zirehləri ilə təchiz olunmuşdu. Onunla birlikdə olan maşa bir damask, uzun ölçülü nizə idi, döyüş qılıncını bağladı, yol kənarındakı şalyanı tutdu və aydın bir sahəyə çıxdı. Kiyev yaxınlığındakı Basurmanların qüvvələrinin çox olduğunu görür. İnsan ürəyi insanın fəryadından və atın qonşusundan ruhdan düşür. Hara baxırsan, heç bir yerdə sonu, güc kənarı, görülməli olan düşmən qoşunları yoxdur.

İlya Muromets yüksək bir təpəyə qalxdı, şərqə baxdı və uzaqdan açıq sahədə ağ paltarlı çadırları gördü. Oraya göndərdi, atı məcbur etdi və dedi: "Görünür, rus qəhrəmanlarımız orada dayanır, bəlalar və bəlalar haqqında bilmirlər."

Bir azdan ağ paltarlı çadırlara qədər getdi, ən böyük qəhrəman Samson Samoiloviçin çadırına girdi. Qəhrəmanlar da o vaxt şam yeməyi yeyirdilər.

İlya Muromets dedi:

- Çörək və duz, Müqəddəs Rus qəhrəmanları!

Samson Samoilovich cavab verdi:

- Və gəlin, bəlkə də şanlı qəhrəmanımız İlya Muromets! Yemək, çörək və duz dadmaq üçün bizimlə otur!

Burada qəhrəmanlar sürətli ayaqlarına qalxdılar, İlya Murometslə salamlaşdı, onu qucaqladı, üç dəfə öpdü, süfrəyə dəvət etdi.

- Təşəkkür edirəm, qardaşlar keçir. Yemək yeməyə gəlmədim, ancaq xəbər, kədərli, kədərli gətirdim, - İlya Muromets dedi. - Kiyev yaxınlığında inanılmaz bir ordu var. Padşah Kalin, köpək paytaxtımızı alacağını və yandırılacağını, bütün Kiyev kəndlilərini kəsib, arvadları və qızlarını qovduğunu, kilsələri məhv etdiyini və Şahzadə Vladimir və Apraxiyanı şahzadəni pis ölümünə təhdid edir. Düşmənlərlə döyüşmək üçün səni çağırmağa gəldim!

Qəhrəmanlar bu çıxışlara cavab verdi:

- Biz, İlya Muromets, atları yəhərləməyəcəyik, şahzadə Vladimir və şahzadə Apraksiya uğrunda döyüşə getməyəcəyik. Onların bir çox yaxın şahzadəsi və boyarları var. Kiyevin paytaxtı Böyük Dyuk onlara yemək, bəslənmə və ləzzət verir, lakin bizdə Vladimir və Apraksiya Royaldan heç bir şey yoxdur. Bizi razı salma, İlya Muromets!

İlya Muromets bu çıxışları bəyənmədi. Yaxşı atını minib düşmən qoşunlarına tərəf getdi. Düşmənlərin gücünü atı ilə tapdalamağa başladı, nizə ilə vurdu, qılıncla kəsdi və şalyağa yolu ilə döydü. Tətil edir, yorulmadan vurur. Və altındakı qəhrəman at insan dilində danışdı:

- Düşmən qüvvələrini məğlub edə bilməzsən, İlya Muromets. Çar Kalinin güclü qəhrəmanları və cəsarətli şüşələri var və açıq ərazidə dərin tunellər qazılıb. Xəndəklərə girdiyimiz anda birinci xəndəkdən atlayacağam, digər xəndəkdən də tullanacam və İlya, səni daşıyacağam, heç olmasa üçüncü xəndəkdən atlayacam amma səni çıxara bilmərəm.

İlya bu çıxışlara aşiq deyildi. Bir ipək qamçı götürdü, atı dik budlarında döyməyə başladı:

- Ah, sən dəyişmiş bir köpək, qurd əti, ot çuvalı! Mən səni bəsləyirəm, səni oxuyuram, sənə baxıram, sən də məni məhv etmək istəyirsən!

Sonra at Ilya ilə ilk tunelə düşdü. Oradan sadiq at atladı, qəhrəmanı özünə apardı. Yenə də qəhrəman ot biçən kimi düşmənin gücünü döyməyə başladı. Və bir dəfə at İlya ilə birlikdə dərin bir tunelə batdı. Və bu tuneldən sürətli at qəhrəmanı apardı.

Basurman İlya Muromets döyür, deyir:

- Özünüz getməyin və uşaqlarınıza, nəvələrinizə Böyük Rusiyaya döyüşməyə getməyi əmr edin.

Bu zaman o və atı üçüncü dərin tunelə düşdü. Sadiq atı tuneldən atladı, amma İlya Murometsə dözə bilmədi. Düşmənlər atı tutmaq üçün qaçdılar, amma sadiq at verilmədi, açıq sahəyə qaçdı. Sonra onlarla qəhrəman, yüzlərlə döyüşçü Muromets'in bir tuneldə İlyaya hücum etdi, onu bağladı, qollarını və ayaqlarını bağladı və Çar Kalına gətirdi. Kalin çar onu mehriban və səmimi qarşıladı, qəhrəmanın üzünü açmağı əmr etdi:

- Otur, İlya Muromets, mənimlə, Tsar Kalin, tək stolda, ürəyin istədiyi şeydən yeyin, bal içkimi iç. Sənə qiymətli paltarlar verəcəm, lazım olanda qızıl xəzinəsini verəcəm. Knyaz Vladimirə deyil, mənə qulluq et, Tsar Kalin, sən mənim qonşum şahzadə-boyar olacaqsan!

İlya Muromets Çar Kalına baxdı, acıqsızlıqla qışqırdı və dedi:

- Mən sizinlə eyni masada oturmayacağam, yeməklərinizi yeməyəcəyəm, bal içən içkilərinizi içməyəcəyəm, qiymətli paltarlara ehtiyacım yoxdur, saysız-hesabsız qızıl xəzinəsinə ehtiyacım yoxdur. Mən sizə xidmət etməyəcəyəm - it Çar Kalin! Gələcəkdə sədaqətlə Böyük Rusiyanı qoruyacağam, paytaxt Kiyev üçün, xalqım üçün və Şahzadə Vladimir üçün dəstəkləyəcəyəm. Bir də sizə deyim: Rusiyada xain xainləri tapmağı düşünürsənsə, axmaq it Kalin çar!

Xalça-pərdə qapısını geniş açıb çadırdan çıxdı. Orada keşikçilər, kral buludlarının keşikçiləri Muromets-in İlyasına yığışdılar: bəziləri zəncirlə, kimisi iplə - silahsız birini bağlamağa çalışırlar.

Ancaq belə deyildi! Qüdrətli bogatyr özünü çəkdi, özünü çəkdi: bassurmanı səpələdi və səpələdi və düşmənin gücü ilə açıq sahəyə, geniş bir əraziyə sürüşdü.

Qəhrəmancasına bir fit çaldı və heç bir yerdən zireh və avadanlıqları olan sadiq atı qaçdı.

İlya Muromets yüksək bir təpəyə çıxdı, sıx bir yay çəkdi və qırmızı-isti bir ox göndərdi və özünə dedi: “Uç, qırmızı isti ox, ağ çadıra, düş, ox atamın ağ sinəsinə, sürüş və kiçik bir cızıq. Anlayacaq: Mən döyüşdə pis işlər görə bilərəm. " Şimşonun çadırındakı ox xoş idi. Şimşon qəhrəman oyandı, sürətlə ayaqlarına atıldı və yüksək səslə qışqırdı:

- Qalx, qüdrətli rus qəhrəmanları! İlahənin qırmızı saçlı oxundan bir ox uçdu - xəbər sevindirici deyil: Saracens ilə döyüşdə ona kömək lazım idi. Əyilməz bir ox göndərməzdi. Sən yəhərlə, gecikmədən yaxşı atlar ver, biz şahzadə Vladimir uğrunda deyil, rus xalqının naminə, şanlı İlya Murometsin xilası üçün döyüşə gedəcəyik!

Tezliklə on iki bogatyrs köməyə gəldi və İlya Muromets on üçüncüdə onlarla birlikdə oldu. Düşmən qoşunlarına vuruşdular, onları döydülər və atlarını saysız-hesabsız gücə vurdular, Çar Kalini özünü tam götürdülər, Şahzadə Vladimirin otağına gətirdilər. Kalin padşah dedi:

- Məni edam etmə, Stolno-Kiyev şahzadəsi Vladimir, sənə hörmət edib övladlarımı, nəvələrimi və nəvələrimi əbədi olaraq Rusiyaya qılıncla getməməyi, ancaq səninlə sülh içində yaşamağı əmr edərəm. Bununla bağlı bir məktub imzalayacağıq.

Burada köhnə dastan bitdi.

Nikitich

Dobrynya və Serpent

Dobrynya tam yaşa qədər böyüdü. Onda qəhrəmanlıq oyanırdı. Dobrynya Nikitich aydın bir ərazidə yaxşı bir at sürməyə başladı və sürünən bir at ilə uçurtmalarını tapdaladı.

Anası, vicdanlı dul Afimya Alexandrovna ona dedi:

- Uşağım, Dobrynyushka, Pochay çayında üzmək lazım deyil. Poçay-çay qəzəblidir, qəzəblidir, şiddətli. Çaydakı ilk axın, atəş, kəsiklər, qığılcımlar digər dərədən, üçüncü dərədən tüstü sütununa tökülür. Və uzaq Sorochinskaya dağına getmək və oradakı ilan mağaralarına getmək lazım deyil.

Gənc Dobrynya Nikitich anasına itaət etmədi. Ağ daşlı otaqlardan geniş, geniş bir həyətə çıxdı, dayanıqlı bir dayana girdi, qəhrəman bir at çıxardı və oturmağa başladı: əvvəlcə tər paltarını geyindi və tər paltarına, və hissədə isə ipəklərlə bəzədilmiş, qızılla bəzədilmiş, on iki ipək girintiyə bərkidilmiş Cherkassian yəhərini göstərdi. Zirzəmilərdəki tokalar saf qızıldır, tokalardakı sancaqlar damaskdır, gözəllik üçün deyil, güc üçün: axırda ipək qırılmır, damas əyilmir, qırmızı qızıl paslanmır, qəhrəman atda oturur, yaşlanmır.

Sonra yəhərə oxlar olan bir quyruq bağladı, sərt bir qəhrəmanlıq yayı götürdü, ağır bir klub və uzun ölçülü nizə götürdü. Yüksək səslə o, buxar mühərriki vurdu, müşayiət etməsini əmr etdi.

Bir atın necə getdiyini, həyətdən necə yuvarlandığını görməz, yalnız tozlu tüstü qəhrəmanın arxasındakı bir sütunda qıvrılırdı.

Dobrynya təmiz bir tarlada parobok ilə getdi. Nə qaz, nə də qarğa, nə də boz ördək görüşdülər.

Sonra qəhrəman Poçay çayına tərəf getdi. Dobrynya altındakı at köhnəlmişdi və özü də isti günəşə hopmuşdu. Yaxşı yoldaş hamam almaq istədi. Atdan düşdü, yol geyimlərini götürdü, buxarçıya atı çıxartmağı və ipək otlu qarışqa ilə qidalandırmağı əmr etdi və sahildən bir nazik kətan köynəkdə uzandı.

Üzdü və əmr etdiyini tamamilə unutdu ... Və bu zaman, yalnız şərq tərəfdən, bir dəhşətli bir fəlakət yuvarlandı: Serpent-Gorynische, təxminən üç baş, on iki gövdə, çirkli qanadları ilə günəşi tuturdu. Çayda silahsız bir şəxsə baxdı, qaçdı, üzüldü:

- Sən indi, Dobrynya, əlimdə. İstəsəm - səni alovla yandıracağam, istəsəm - səni tam diri-diri apararam, səni Soroçinskie dağlarına, dərin ilan çuxurlarına apararam!

Qığılcımlar səpir, odla yandırır, yaxşı yoldaşının cibləri ilə birlikdə olur.

Dobrynya isə çevikdir, dalaşır, ilanın gövdələrini vurub dərinliklərə qərq olur və çox sahildə yaranır. Sarı qumun üstünə atladı, İlan da topuqlarına uçdu. Gənc adam İlançı canavarla döyüşməkdən daha çox qəhrəmanlıq zirehi axtarır və buxar qutusunu, atını və ya hərbi texnikasını tapmadı. Serpent-Gorynishcha cütü qorxdu, qaçdı və zirehlə atı qovdu.

Dobrynya görür: məsələ səhvdir və onun düşünməyə və təxmin etməyə vaxtı yoxdur ... Qumun üstündə Yunan torpağının papaq papağını gördüm və tezliklə papağını sarı qumla doldurdu və rəqibinə üç kiloluq qapağı atdı. İlan nəm yerə düşdü. Bağatır ağ sinəsində İpana tərəf atladı, onu həll etmək istəyir. Sonra murdar canavar yalvardı:

- Gənc Dobrynyushka Nikitich! Məni vurma, məni edam etmə, sağ-salamat getməyə icazə ver. Öz aramızda qeydlər yazacağıq: əbədi vuruşma, vuruşma. Rusiyaya uçmayacağam, kəndləri olan kəndləri viran qoyacağam, dolu insanları götürməyəcəyəm. Sən də, böyük qardaşım, Soroçinski dağlarına getməyin, balaca ilan balalarını oynaq atla tapdalamayın.

Gənc Dobrynya, o güvənir: yaltaq nitqlərə qulaq asdı, İlanı sərbəst burax, hər dörd istiqamətdə sürətlə atı, avadanlığı ilə bir gəmi tapdı. Sonra evə qayıdıb anasına baş əydi:

- Suveren ana! Qəhrəman hərbi xidmətə görə mənə xeyir-dua ver.

Anası ona xeyir-dua verdi və Dobrynya paytaxt Kiyev-şəhərə getdi. Şahzadənin sarayına gəldi, atı kəsilmiş sütuna, eyni zərli halqaya bağladı, ağ daşlı otaqlara girdi, yazılı şəkildə çarmıx qoydu və elmi bir şəkildə əyildi: hər dörd tərəfə aşağı əyildi, şahzadə və şahzadəni ayrıca ... Dost Şahzadə Vladimir qonağı salamladı və soruşdu:

- Doğumu hansı şəhərlərdən olan, dolğun, yaraşıqlı yaxşı bir insansınız? Sənin adın nədir, adın nədir?

- Mən şanlı Ryazan şəhərindənəm, Nikita Romanoviçin oğlu və Afimya Alexandrovna - Nikitichin oğlu Dobrynya. Əsgərlik üçün sənə gəldim şahzadə.

Və bu zaman knyaz Vladimir masaları yırtıldı, şahzadələr, boyarlar və rus qüdrətli qəhrəmanları ziyafət verdilər. Vladimir-Şahzadə Dobrynya Nikitich, İlya Muromets və Dunai İvanoviç arasındakı şərəf yerində masaya əyləşdi, ona bir stəkan yaşıl şərab yox, kiçik bir stəkan - bir kova və yarım gətirdi. Dobrynya bir əli ilə charanı götürdü, vahid ruh üçün chara içdi.

Bu vaxt şahzadə Vladimir, yemək otağını gəzdi, atalar sözləri söylədi:

- Oh, sən rus, qüdrətli qəhrəmanlarımı sevindirsən, indi sevinc içində deyil, kədərlə yaşayıram. Sevimli bacım, gənc Zabava Putyatichna itkin düşdü. Yaşlı bağda dayə ilə analarla birlikdə getdi və bu zaman Kiyev Zmeinishche-Gorynişe üzərindən uçdu, Zabava Putyatichnanı tutdu, dayanan meşənin üstündən keçdi və Sorochinskie dağlarına, dərin ilan mağaralarına aparıldı. Kimsə sizdən birini tapacaqmı, uşaqlar: siz, popliteal knyazlar, siz, həmyaşıd oğlanlar və siz, Sorochinsky dağlarına gedəcək rus qüdrətli qəhrəmanları, ilanı dolu olan ilanı xilas etmiş, gözəl Zabavushka Putyatichnanı xilas etmiş və bununla da məni və şahzadə Apraxyanı təsəlli etdinizmi? !

Bütün şahzadələr və boyarlar susur.

Daha böyüyü orta, daha kiçiki üçün orta, daha kiçik biri isə cavab vermir.

Məhz o zaman Dobryna Nikitich ağlına gəldi: "Ancaq İlan əmri pozdu: Rusiyaya uçma, dolu insanları götürmə - götürdüsə, Zabava Putyatichnanı doldurdu." Stoldan çıxdı, Şahzadə Vladimirə baş əydi və bu sözləri dedi:

- Günəşli Vladimir, Kiyev paytaxtının Şahzadəsi, bu xidməti mənə tapşırdın. Axı, Serpent Gorynych məni bir qardaş kimi tanıdı və bir əsr boyu rus torpağına uçmamağı və tamamilə götürməyəcəyimi and içdi, amma o and içdi. Zabava Putyatichnaya kömək etmək üçün mən və Sorochinskie dağlarına gedin.

Şahzadə üzünü ağartdı və dedi:

- Bizi təsəlli etdin, yaxşı dost!

Dobrynya hər dörd tərəfə boyun əydi və şahzadəyə və şahzadəyə bir insana baş əydi, sonra geniş həyətə çıxdı, bir at mindi və Ryazan şəhərinə mindi.

Orada anamdan Sorochinsky dağlarına getməyimi, rus əsirlərini ilanla dolu tutmaqda kömək etməyimi xahiş etdi.

Ana Afimya Alexandrovna dedi:

- Get, əziz uşaq, mənim də xeyir-duam səninlə olacaq!

Sonra yeddi ipəkdən ibarət bir qamçı verdi, naxışlı ağ rəngli şal bağladı və oğluna bu sözləri dedi:

- İlanla vuruşanda sağ əliniz yorulacaq, dəli olacaq, gözlərinizdəki ağ işıq itiriləcək, əl dəsmalını və atı sildiyiniz kimi, bütün yorğunluqlarınızı əllə tutacaqsınız və sanki atınız və atınızın gücü üç dəfə artacaq və Yılanın dalğasına yeddi parça qamçı gələcək - nəm yerə səcdə edəcək. Burada ilanın bütün gövdələrini cırırsınız - ilanın bütün gücü tükənəcəkdir.

Dobrynya anasına, vicdanlı dul qadın Afimya Alexandrovnaya baş əydi, sonra yaxşı bir at bağladı və Soroçinski dağlarına mindi.

Çirkli Serpent-Gorynische, Dobrynya'nın yarısına görə kokuyor, içəri girdi, atəşlə vuruşmağa və döyüşməyə başladı. Bir və iki saat vuruşurlar. Çiçəklənən at tükəndi, büdrəməyə başladı və Dobrynya'nın sağ əli yelləndi, gözlərində işığı qaraldı. Sonra qəhrəman anasının əmrini xatırladı. Nakışlı ağ paltarlı şal ilə özünü ovuşdurdu və atını ovuşdurdu. Sadiq atı əvvəlkindən üç dəfə daha sürətlə qaçmağa başladı. Dobrynya'nın yorğunluğu getdi, gücü üç qat artdı. Vaxtı ələ keçirdi, Yılanın üstünə yeddi parça qamçı bağladı və İlanın gücü tükəndi: nəm yerə yapışdı.

Dobrynya ilanın gövdələrini yırtdı və kəsdi, nəticədə çirkli canavarın hər üç başını kəsdi, qılıncla kəsdi, bütün ilan balalarını bir atla tapdaladı və dərin ilan çuxurlarına girdi, güclü qıfılları kəsdi və kəsdi, izdihamdan çox adamı buraxdı. ...

Zabava Putyatichnanı bayıra çıxartdı, ata mindirib paytaxt Kiyev şəhərinə gətirdi.

Şahzadə otaqlarını yazılı şəkildə əyildiyi otaqlara gətirdi: hər dörd tərəfə və bir şəxsdəki şahzadə və şahzadəyə, o, elmi şəkildə bir çıxış etdi:

"Sənin əmrinizlə şahzadə, mən Soroçinskie dağlarına getdim, xarab oldum və bir ilan lövhəsi ilə döyüşdüm. Serpent-Gorynish və bütün kiçik ilan balaları qərar verdi, qaranlıqları insanların iradəsinə buraxdı və sevimli qardaşı oğlu gənc Zabava Putyatichnanı xilas etdi.

Şahzadə Vladimir-radioshenek sevindi, Dobrynya Nikitich'i möhkəm qucaqladı, şəkərin ağzından öpdü, şərəf yerinə qoydu.

Qeyd etmək üçün şahzadə bütün boyar-knyazlar üçün, bütün qüdrətli şöhrətli qəhrəmanlar üçün bir süfrə açdı.

Və bu bayramda hamı içdi və yedi, qəhrəman Dobrynya Nikitich'in qəhrəmanlığını və şücaətini təriflədi.

Dobrynya, Şahzadə Vladimir səfiri

Şahzadənin yemək ziyafəti yarı ziyafətdir, qonaqlar yarım sərxoş vəziyyətdə otururlar. Kiyev paytaxtından biri Şahzadə Vladimir kədərli, bədbəxtdir. Yemək otağını gəzir, sözün əsl mənasında suveren məzəmmət edir: "Sevimli qardaşıma Zabava Putyatichna haqqında qayğı və kədərdən imtina etdim və indi başqa bir bədbəxtlik oldu: Xan Bəxtiyar Bəxtiyaroviç aramızda məktubların yazıldığı on iki ildir böyük bir xərac tələb edir. Xan xərac verməsəm müharibəyə gedəcəyimi təhdid edir. Beləliklə, Bəxtiyar Bəxtiyaroviçə elçilər göndərmək, xərac çıxışlarını götürmək lazımdır: on iki qaranquş, on iki qırfalon və bir etiraf əməlini və xəracın özünə. Buna görə düşünürəm, səfir kimi kimləri göndərməliyəm? "

Sonra masalardakı bütün qonaqlar susdu. Böyük biri orta üçün, orta biri daha kiçik üçün basdırılıb, kiçikdən cavab yoxdur. Sonra yaxın boyar qalxdı:

- Sən mənə, şahzadə, bir söz deməyə icazə ver.

- Danış, boyar, qulaq asacağıq, - Vladimir-knyaz ona cavab verdi.

Boyar sözə başladı:

- Xanın torpağına getmək xeyli bir xidmətdir və daha yaxşı olardı ki, Dobrynya Nikitich və Vasili Kazimiroviç kimi birisi göndərilməsin və İvan Dubroviç köməkçi kimi göndərilsin. Elçilərin yanına getməyi, xanla necə söhbət etməyi bilirlər.

Sonra Kiyev paytaxtının şahzadəsi Vladimir, kiçik bir cazibə deyil, üç cazibədar yaşıl şərab tökdü - bir yarım kovada, şərabı dayanan ballarla seyreltdi.

İlk cazibədarlığı Dobryna Nikitichə, Vasili Kazimiroviçə başqa bir cazibə, üçüncü cazibəni İvan Dubroviçə təqdim etdi.

Üç qəhrəman hamısı ayağa qalxdı, bir əli ilə sehr götürdü, vahid ruha and içdi, şahzadəyə dərin təzim etdi və üçü də dedi:

- Xidmətinizi qeyd edəcəyik, şahzadə, xan torpağına gedəcəyik, günah məktubunuzu, hədiyyə olaraq on iki qaranquşu, on iki qraffon və xərci çıxışı on iki ildir Bəxtiyar Bəxtiyaroviçə verəcəyik.

Şahzadə Vladimir elçilərə etiraf məktubu təqdim etdi və Bəxtiyar Bəxtiyaroviçə on iki qaranquş, on iki girfalkon verdi və sonra bir qutu təmiz gümüş, başqa bir qutu qırmızı qızıl, üçüncü qutu inci incilərini tökdü: Xana on iki il xərac verin.

Bununla elçilər yaxşı atlar yığdılar və xan torpağına mindilər. Gündüz qırmızı günəşdə gəzirlər, gecə parlaq ayda gəzirlər. Gündən-günə, yağış yağan kimi, həftə sonra çay axır və yaxşı yoldaşlar irəliləyirlər.

Beləliklə, onlar xan torpağına, Bəxtiyar Bəxtiyaroviçin geniş həyətinə gəldilər.

Yaxşı atlardan düşdülər. Gənc Dobrynya Nikitich dabanındakı qapıları yellədi və onlar xanın ağ daş otaqlarına girdilər. Orada xaç yazılı bir şəkildə qoyuldu və hər tərəfdən dörd tərəfdən aşağı əyilmiş, əyri şəkildə elmli bir şəkildə xanın özünə tərəf əyildi.

Xan yaxşı yoldaşlarından soruşmağa başladı:

- Haradan gəlirsən, cəsarətli yaxşı yoldaşlar? Sən hansı şəhərlərdənsən, hansı ailədənsən və səni nə adlandırmalısan?

Yaxşı yoldaşlar cavabını davam etdirdilər:

- Şəhərdən Kiyevdən, şanlı knyazdan Vladimirdən gəldik. Sizə xərac gətirdilər - on iki ildəki nəticələr.

Burada xana günah əməlini verdilər, hədiyyə olaraq on iki qarğa, on iki girfalcon verdilər. Sonra bir qutu təmiz gümüş, başqa bir qutu qırmızı qızıl və üçüncü qutu inci incilər gətirdilər. Bundan sonra Bəxtiyar Bəxtiyaroviç səfirləri palıd süfrəsinə qoydu, onları yedizdirdi və müalicə etdi, suladı və soruşmağa başladı:

Daban üzərində - geniş açıq, geniş, hər şey sürətlə.

- Müqəddəs Rusiyada şahmat oynayan, bahalı zərli tavlei olan şanlı PRINCE Vladimir varmı? Kimsə dama-şahmat oynayır?

Dobrynya Nikitich cavab olaraq dedi:

- Xanımla, dama-şahmatda, bahalı zərli tavlei ilə oynaya bilərəm.

Şahmat lövhələri gətirdilər və Dobrynya ilə xan birdən hücrəyə keçməyə başladılar. Dobrynya bir dəfə başqa bir addım atdı və üçüncü xanın keçidini bağladı.

Bəxtiyar Bəxtiyaroviç deyir:

- Ay, dama və fənd hazırlamaq üçün yaxşı bir insansan. Səndən əvvəl kiməsə oynadım, hamını döyürdüm. Başqa bir oyunun altına bir əmanət qoydum: iki qutu təmiz gümüş, iki qutu qırmızı qızıl və iki qutu inci incilər.

Dobrynya Nikitich ona cavab verdi:

- İşim yolundadır, yanımda saysız-hesabsız qızıl xəzinəsi yoxdur, saf gümüş, qırmızı qızıl, inci incilər yoxdur. Vəhşi başımı bahis etməyincə.

Beləliklə, xan bir dəfə addım atdı - çatmadı, başqa bir dəfə addım atdı - addım atdı və üçüncü dəfə Dobrynya onun üçün hərəkətini bağladı, Bəxtiyarovun girovunu qazandı: iki qutu saf gümüş, iki qutu qırmızı qızıl və iki qutu inci inci.

Xan həyəcanlandı, əsəbiləşdi, böyük bir girov qoydu: on iki yarım il ərzində knyaz Vladimirə xərac vermək. Və üçüncü dəfə Dobrynya girov qazandı. Zərər böyükdür, xan itirmiş və incimişdi. Bunlar dediyi sözlərdir:

- Şanlı qəhrəmanlar, Vladimir elçiləri! Aranızdan kim bir yaydan böyük bir atıcıdır, bıçağın kənarında qırmızı-isti bir ox keçmək üçün ox yarıda ikiqat artırılır və ox gümüş halqaya dəyir və oxun hər iki yarısı ağırlığa bərabərdir.

On iki cəsur qəhrəman ən yaxşı xanın yayını gətirdilər.

Gənc Dobrynya Nikitich bu yemi götürür, yayı partlayır, qırmızı-isti ox çəkməyə başladı, Dobrynya yayı çəkməyə başladı, yaylıq çürük bir ip kimi qırıldı və yay qırıldı, çökdü. Gənc Dobrynyushka dedi:

- Ah, sən, Bəxtiyar Bəxtiyaroviç, o zibilsiz ray, dəyərsiz!

Və İvan Dubroviçə dedi:

- Sən gedirsən, çarpaz qardaşım, geniş həyətə, sağ qarışqa ilişən yol yayımı gətirin.

İvan Dubroviç, yayı sağdan olan fırçadan açdı və o yayı ağ daşlı otağa apardı. Dəhşətli guselianlar yaya bağlandılar - gözəllik üçün deyil, cəsarətli bir insan üçün əyləncə üçün. İndi İvanuşka bir soğan aparır, arfa çalır. Bütün basurmanlar qulaq asdı, əsrlər boyu belə bir diva yox idi ...

Dobrynya əyilmiş yayını götürür, gümüş üzükün qarşısında dayanır və üç dəfə bıçağın kənarından atəş açdı, qırmızı oxu ikiyə ikiqat və gümüş üzüyə üç dəfə vurdu.

Bəxtiyar Bəxtiyaroviç burada atışmağa başladı. İlk dəfə vurdu - vurmadı, ikinci dəfə vurdu - vurdu, üçüncü dəfə vurdu, amma rinqə dəymədi.

Bu xan aşiq olmadı, aşiq olmadı. Və pis bir şey təsəvvür etdi: əhəng, Kiyev səfirlərini, hər üç qəhrəmanı qərar ver. Və mehriban danışdı:

- Heç biriniz, şanlı qəhrəmanlar, səfirlər Vladimirovlar, döyüşçülərimizlə güləşmək və əylənmək istəməzsinizmi?

Vasili Kazimiroviç və İvan Dubroviçin bir gənc Dobrynyushka epanchu kimi bir söz söyləməyə vaxtı yox idi; götürüb qüdrətli çiyinlərini düzəldib geniş həyətə çıxdı. Orada onu qəhrəman döyüşçü qarşıladı. Dəhşətli bir qəhrəmanın böyüməsi, çiyinlərində azğın bir fəth, başı bir pivə qazanına bənzəyir və bu qəhrəmanın xaricində döyüşçülər çoxdur. Həyətdə gəzməyə başladılar, gənc Dobrynyushkaya basmağa başladılar. Dobrynya onları itələdi, təpiklə atdı və atdı. Sonra dəhşətli qəhrəman Dobryniyanı ağ əlləri ilə tutdu, amma qısa müddət vuruşdular, gücü ölçüldü - Dobrynya güclü idi, tutdu ... Qəhrəmanı rütubətli yerə atdı, yalnız gurultu getdi, yer sarsıldı. Döyüşçülər əvvəlcə dəhşətə gəldilər, qaçdılar və sonra hamısı Dobrynya'nın üstünə vurdular və burada döyüş-əyləncə döyüş mübarizəsi ilə əvəz olundu. Bir qışqırıq və silahla Dobrynya'ya zərbə endirdilər.

Dobrynya silahsız idi, ilk yüzü səpələdi, çarmıxa çəkildi və bunlardan sonra min nəfər.

Səbət oxunu çıxardı və düşmənləri həmin oxla yeniləməyə başladı. İvan Dubroviç ona kömək etmək üçün otaqlardan atladı və onlar birlikdə düşmənləri vurub döyməyə başladılar. Qəhrəmanların keçəcəyi yerdə bir küçə var və yan bir küçə bağlanır.

Düşmənlər yalan danışırlar, oyakayut etmə.

Xanın əlləri və ayaqları bu qətliamı görən kimi sarsıldı. Birtəhər geniş həyətə çıxdı və dua etdi, yalvarmağa başladı:

- Şanlı rus qəhrəmanları! Döyüşçülərimi burax, onları məhv etmə! Mən şahzadə Vladimir'ə günah əməlini verəcəyəm, nəvələrimə və nəvələrimə ruslarla birlikdə döyüşməməyi, döyüşməməyi əmr edərəm və əbədi olaraq xərac verəcəyəm!

Səfirləri-qəhrəmanları ağ daşlı otaqlara dəvət etdi, şəkər və bal yeməklərinə baxdı. Bundan sonra Bəxtiyar Bəxtiyaroviç knyaz Vladimirə günah məktubu göndərdi: heç vaxt Rusiyaya əbədi olaraq müharibəyə getməyin, ruslarla döyüşməyin, döyüşməyin və xərac çıxışlarını əbədi və həmişəlik verməyin. Sonra bir vaqon təmiz gümüş tökdü, başqa bir vaqon qırmızı qızıl tökdü, üçüncü vaqon isə inci inciləri tökdü və on iki qaranquş, on iki girfalon Vladimirə hədiyyə göndərdi və səfirləri böyük şərəflə müşayiət etdi. Özü də geniş həyətə çıxdı və qəhrəmanların ardınca təzim etdi.

Və qüdrətli rus qəhrəmanları - Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimiroviç və İvan Dubroviç yaxşı atlar yığdılar və Bəxtiyar Bəxtiyaroviçin həyətindən uzaqlaşdılar və onlardan sonra saysız-hesabsız xəzinə və hədiyyələr olan üç arabanı Şahzadə Vladimirə hədiyyə etdilər. Gündən-günə, yağış yağdıqca, həftələrlə, çay axan kimi və qəhrəman-elçilər irəliləyir. Səhərdən axşama, qırmızı günəş batana qədər gəzirlər. Sürətli atlar boşaldıqda və yaxşı yoldaşlar özləri yorulduqda yorulurlar, ağ paltarlı çadırlar qurur, atları bəsləyirlər, dincəlirlər, yeyib-içirlər və yenidən yol kənarında olarlar. Geniş tarlalarda gəzirlər, sürətli çayları keçirlər və indi paytaxt Kiyev-grad'a gəldik.

Şahzadə geniş bir həyətə girdilər və burada yaxşı atlardan ayrıldılar, sonra Dobrynya Nikitich, Vasili Kazimiroviç və İvanushka Dubrovich princik otaqlarına girdilər, xaçları elmi bir şəkildə qoydular, yazılı şəkildə təzim etdilər: hər dörd tərəfə boyun əydilər və Şahzadə Vladimir ilə birlikdə. bir adamdakı şahzadə və bu sözləri dedilər:

- Kaş, Kiyevin paytaxtı knyaz Vladimir! Xan Ordunu ziyarət etdik, orada xidmətinizi qeyd etdik. Xan Bəxtiyar sənə səcdə etməyi əmr etdi. - Və sonra Şahzadə Vladimir xanın günah əməlini verdilər.

Şahzadə Vladimir bir palıd skamyasında oturub həmin məktubu oxudu. Sonra əyilmiş ayaqları üzərinə atladı, palatada gəzməyə başladı, sarışın qıvrımlarını vurdu, sağ əlini yellədi və yüngül sevinclə dedi:

- Ay, şanlı rus qəhrəmanları! Həqiqətən də, xan məktubunda Bəxtiyar Bəxtiyaroviç əbədi və əbədi sülh istəyər və orada da yazılmışdır: əsrlər boyu bizə xərac verəcəkdir. Oradakı səfirliyimi necə şərəflə qeyd etdin!

Burada Dobrynya Nikitich, Vasiliy Kazimiroviç və İvan Dubroviç Şahzadə Bəxtiyarova hədiyyə təqdim etdi: on iki qaranquş, on iki qırfalon və böyük xərac - bir gümüş təmiz gümüş, bir qutu qırmızı qızıl və bir qutu inci inci.

Və Şahzadə Vladimir şərəf sevinci ilə Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimoviç və İvan Dubroviçin izzəti üçün bir ziyafətə başladı.

Və bu Dobryna Nikitich-də izzət oxuyurlar.

Alyosha Popoviç

Alyoşa

Şanlı Rostov şəhərində, Ata Levontyun kafedral keşişində, tək övladı, sevimli oğlu Alyoshenka təsəlli içində və valideynlərinin sevincində böyüdü.

Uşaq böyüdü, sıçrayışlarla və həddindən artıq bəsləndi, sanki xəmirin üstünə xəmir yüksəldi, güclə töküldü.

Küçəyə qaçmağa, uşaqlar ilə oyun oynamağa başladı. Bütün uşaq əyləncələrində, başçı ataman: cəsur, şən, çıxılmaz - şiddətli, cəsarətli kiçik bir baş!

Bəzən qonşular şikayətlənirdilər: “Bilmirəm bunu necə tutacağam! Götür, oğlunu qəssab! "

Valideynlər oğluna fikir verdilər və cavabında dedilər: "Cəsarətli cəsarətlə heç bir şey edə bilməzsən, amma o böyüyəcək, yetkinləşəcək və bütün cazibələr əl kimi yox olacaq!"

Beləliklə Alyosha Popoviç Jr böyüdü. Və qocaldı. Sürətli at sürdü, qılınc çalmağı öyrəndi. Sonra ata-anasının yanına gəldi, atasının ayağına əyildi və bağışlanma diləməyə başladı:

- Mənə xeyir-dua ver, ata-baba, paytaxt Kiyev-şəhərə getmək, Şahzadə Vladimirə qulluq etmək, qəhrəmanlıq nöqtələrində dayanmaq, torpaqlarımızı düşmənlərdən qorumaq.

- Anam və mən səni tərk edəcəyimizi, qocalığımızı istirahət edəcək heç kimin olmayacağını gözləmirdim, amma ailədə, deyəsən, belə yazılmışdır: çox çalışmalısan. Bu yaxşı bir əməldir, amma yaxşı əməllər üçün valideyn lütfümüzü qəbul edin, pis əməllərə görə sizə xeyir-dua vermirik!

Sonra Alyosha geniş bir həyətə girdi, ayaq üstə durdu, qəhrəman atı götürdü və atı yəhərləməyə başladı. Əvvəlcə kazak geyindilər, kazak şalvarlarına, hissində isə bir Cherkassian yəhərinə, ipək girintini möhkəm bağladı, qızıl şüşələrə bərkidin, tokalara damas sancaqları var. Hamısı gözəllik, baslar üçün deyil, qəhrəmanlıq qalası uğrunda: axırda ipək qırılmır, damas polad əyilmir, qırmızı qızıl paslanmır, qəhrəman atda oturur, yaşlanmır.

Zəncirli poçt zirehlərini və bərkidilmiş inci düymələrini taxdı. Bundan əlavə, özünə bir damask çubuğu taxdı, bütün qəhrəmanlıq zirehlərini götürdü. Çətin bir partlayan yay və on iki qırmızı isti ox varsa, o, qəhrəman bir klubu və uzunsov bir nizə götürdü, özünü qılınc-kladenetslə bağladı, iti ayaq-ləkə götürməyi unutmadı. Buxarçı yüksək səslə Evdokimuşkaya qışqırdı:

- Arxada qalma, məni izlə! Gəncin yaxşılıqlarını görən kimi atın üstünə oturdu, amma həyətdən necə yuvarlandığını görmədilər. Yalnız tozlu tüstü qalxdı.

Səfər nə qədər, nə qədər qısa davam etdi, yol nə qədər, nə qədər vaxt keçdi və Alyosha Popoviç parobok Evdokimushka ilə birlikdə paytaxt Kiyevə gəldi. Yoldan, darvazalardan deyil, şəhərin divarları arasından keçdilər, künc qülləsindən geniş knyazlıq həyətinə keçdilər. Burada Alyosha atın yaxşı vəziyyətindən sıçradı, knyazlıq otağına girdi, yazılı şəkildə çarmıx qoydu və öyrənilmiş bir şəkildə əyildi: hər dörd tərəfdən aşağı əyildi və Şahzadə Vladimir və Şahzadə Apraksinə bir adamda.

O dövrdə Şahzadə Vladimir şərəf ziyafəti keçirdi və gənclərinə - sadiq xidmətçilərinə Alyoşanı çörək sütununa əkməyi əmr etdi.

Alyosha Popoviç və Tugarin

Kiyevdəki o vaxtkı şanlı rus qəhrəmanları sığanın şüalarından deyildi. Bayrama toplaşan şahzadələr, şahzadələr boyarlarla görüşdülər və hamı kədərsiz, sevincsiz oturur, iğtişaşlar başlarını asdı, gözlərini palıd qatına atdı ...

O vaxt, o vaxt, topuqdakı qapının səs-küyü ilə Tugarin it yemək otağının otağına girdi. Tugarinin böyüməsi dəhşətlidir, başı bir pivə qazanına bənzəyir, gözləri qablara bənzəyir, çiyinlərində - azmış bir fathom. Tugarin görüntülərə dua etmirdi, şahzadələrə, boyarlara salam vermədi. Şahzadə Vladimir və Apraksiya ona baş əydi, onu qucaqladı, bahalı tüklü xalça ilə örtülmüş, zərli, palıd skamyasında böyük bir küncdə bir stolda oturdu. Rassell - Tugarin şərəf yerində sürüşür, oturur, geniş ağzı ilə grinslənir, şahzadələrə, boyarlara istehza edir, Şahzadə Vladimirdən hiddətlənir. Endovami yaşıl şərab içir, daimi bal ilə yuyulur.

Süfrələrə qaz-qaranquşlar və bişmiş, qaynadılmış, qızardılmış boz ördək balaları gətirdilər. Tugarin yanağına xalçaya çörək qoydu, bir anda ağ bir qaranquş uddu ...

Alyosha bişmiş sütunun arxasından Tugarin-inkarçıya baxdı və dedi:

- Valideynim, Rostov kahininin, acgöz bir inəyi var idi; o, ac-susuz inək parçalanana qədər bütün çəllək içdi!

O çıxışlar Tugarinə aşiq deyildi, təhqiramiz görünürdü. Alyoshaya iti bıçaq-xəncər atdı. Ancaq Alyosha - o, qaçırdı - milçəkdə əli ilə kəskin bıçaq-xəncər tutdu, özü də sağ-salamat oturdu. Və bu sözləri söylədi:

- Tugarin, səninlə açıq sahədə gedib qəhrəmanlıq gücümüzü sınayacağıq.

Beləcə yaxşı atlara minib açıq bir sahəyə, geniş bir əraziyə mindilər. Orada vuruşdular, axşama qədər doğrandılar, günəş batana qədər qırmızı oldu, heç kim yaralanmadı. Tugarin odlu qanadları olan bir at var idi. Tugarin ayağa qalxdı, mərmi altındakı qanadlı bir atın üstünə qalxdı və Alyoshanın üstünə girfalkonla vurmağa və düşməyə vaxt tapdı. Alyosha soruşub cümləyə başladı:

- Qalx, yuvarlan, qaranlıq bulud! Tökürsən, bulud, tez-tez yağan yağışla, Tugarin atının odlu qanadlarını tök, söndür!

Heç bir yerdən qaranlıq bir bulud tətbiq olundu. Tez-tez yağan yağışda bir bulud töküldü, su qanı axdı və söndü və Tugarin göydən nəm yerə bir atın üstünə endi.

Burada Alyoshenka Popoviç Jr səsi çalmağa başlayan zaman yüksək səslə qışqırdı:

- Geriyə bax, xəsis! Axı orada rus qüdrətli qəhrəmanları dayanır. Mənə kömək üçün gəldilər!

Tugarin ətrafa baxdı və bu zaman Alyoshenka ona tərəf atladı - cəsarətli və çevik idi - qəhrəman qılıncını yudu və Tugarinin başına tökülən başını kəsdi. Tugarin ilə duelin sonu bu oldu.

Kiyev yaxınlığında Basurmansky ordusu ilə vuruşun

Alyosha peyğəmbərlik atını çevirdi və Kiyev-grad-a getdi. Udur, kiçik bir heyəti - Rusiya zirvələrini qabaqlayır.

Döyüşçülər soruşurlar:

- Yolu hara yönəldirsən, yaxşı həmyerlisi, ata yurduna hörmət edən adın nədir?

Qəhrəman döyüşçülərə cavab verir:

- Mən Alyosha Popoviçəm. Döyüşdüm, burada açıq-saçıq Tugarinlə yarışdım, başı kəsilmiş və mən paytaxt Kiyevə getdim.

Alyosha döyüşçüləri ilə gəzir və görürlər: Kiyev şəhəri yaxınlığında ordu qüvvəsi bir Basurmanskaya.

Hər dörd tərəfdən gələn polislər tərəfindən divarları bürüdü və mühasirəyə aldılar. İnamsızların gücü o qədər üstün tutuldu ki, Basurmanın qışqırığından, atın qonşusundan və arabanın cırıltısından səs-küy ildırım kimi olur və insan ürəyi əsəbləşir. Ordunun yaxınlığında bir Basurman atlı qəhrəmanı açıq sahə ətrafında gəzir, yüksək səslə fəxr edir:

- Kiyev şəhərini yer üzündən sildik, bütün evləri və Tanrı kilsələrini odla yandıracağıq, bir başla yuvarlanacağıq, bütün şəhər sakinlərini qıracağıq, boyars və Şahzadə Vladimiri tam götürəcəyik və Ordada bizi çoban kimi gəzdiririk, maraları süd verəcəyik!

Basurmanların saysız-hesabsız gücünü görəndə və lovğalı atlı Alyoşanın, yol yoldaşlarının, döyüşçülərin ləyaqətli nitqlərini eşitdikləri zaman, qeyrətli atları saxladılar, qaranlıq qaldılar, tərəddüd etdilər.

Və Alyosha Popoviç isti və enerjili idi. Zorla almaq mümkün olmadığı yerdən dərhal götürdü. Uca səslə qışqırdı:

- Oh, sən goy, cəsarətli heyət! İki ölüm ola bilməz və birinin qarşısını almaq olmaz. Utancı yaşamaq üçün şərəfli Kiyev şəhərindən daha çox döyüşə başımızı qoymaq bizim üçün daha gözəldir! Biz saysız-hesabsız qüvvələrin üstünə enəcəyik, böyük Kiyev şəhərini bədbəxtliklərdən azad edəcəyik və xidmətimiz unudulmayacaq, keçəcək, şan-şöhrət bizim üzərimizdə gəzəcək: köhnə kazak İvanoviç oğlu İlya Muromets də bizim haqqımızda eşidəcək. Cəsarətimizə görə bizə baş əyəcək - ya şərəf deyil, izzət deyil!

Alyosha Popoviç-kiçik, cəsarətli yoldaşları ilə düşmən qoşunlarına yola düşdü. Bassurmanı ot biçən kimi döydülər: bir qılıncla, nizə ilə, ağır döyüş klubu ilə olduqda. Alyosha Popoviç ən vacib qəhrəman-qılıncdan iti qılınc götürdü və kəsdi və iki yerə qırdı. Sonra dəhşət qorxusu Vorogova hücum etdi. Müxaliflər müqavimət göstərə bilmədilər, baxdıqları yerə qaçdılar. Paytaxt Kiyev şəhərinə gedən yol təmizləndi.