Hvordan min bedstefar plantede en majroer. Majroe
Hvilket eventyr læser forældre først for deres barn? Nå, selvfølgelig, kålrot. Den russiske folkeeventyr om den heroiske grøntsag og bedstefars familie, herunder husdyrene, der trak kålen ud, er sandsynligvis kendt af alle børn. Men spørgsmålet er: hvad er det ved denne uhøjtidelige historie, der tiltrækker børn så meget? Hvorfor er hun en af de første eventyr, der læses?
Jeg tror, at hele pointen er, at dette eventyr alle er gennemsyret af en idé - miraklet ved majrodegraven fra jorden)) Barnet husker hurtigt historiens helte og handlingens rækkefølge og eventyrets tekst , der består af endeløse gentagelser af en kæde af gartnere, der høster en majroer, er meget enkel. Gentag hvem der trak, indtil du liste alle, det er hele historien. Det er også overraskende, at der i eventyret om majroe ikke er noget der siger "engang". Bedstefar gik straks i gang og plantede en majroe. Det er også interessant, at der i den primære kilde (folklore-samlingen af A.N. Afanasyev), blandt nep-minearbejdernes helte er: en knude og flere ben. Hvad er benene, og hvorfor er der fem? - det er stadig spørgsmål.
Uanset hvad det var, men fortællingen om majroe er stadig populær blandt børn og uforglemmelig for forældrene. Læs majroe for dine børn, bed dem om at gentage sig selv, der trak kålen fra jorden, træne babyens hukommelse og tale. Vellykket læsning!
Majroe
Min bedstefar plantede en kålrot i haven.
Vokse, siger majroe er stor, men stærk. En enorm majroer er vokset. Min bedstefar kom til haven, begyndte at trække kålen ud af jorden: han trækker, han trækker, men han kan ikke trække den ud.
Bedstefaren gik for at ringe til bedstemor for at få hjælp. Bedstemor til bedstefaren, bedstefaren til nepen, træk-træk, men de kan ikke hive kålen ud.
Bedstemor ringede til sit barnebarn for at få hjælp. Barnebarnet blev bedstemor, bedstemor blev bedstefar, og bedstefaren blev kålrot: de trækker, trækker, de kan ikke trække kålen.
Barnebarnet kaldte hunden Bug. De begyndte at trække kålen sammen. En insekt til et barnebarn, et barnebarn til en bedstemor, en bedstemor til en bedstefar og en bedstefar til en majro: de kan ikke trække den ud.
Hunden Bug løb for at kalde katten Murka for at få hjælp. Sammen begyndte de at trække kålen op af jorden. Murka for en bug, en bug for et barnebarn, et barnebarn for en bedstemor, en bedstemor for en bedstefar og bedstefar trækker ved en majro, men kan ikke trække den ud.
Murka løb og kaldte musen. Alle sammen begyndte at trække kålen ud af jorden. Mus til Murka, Murka til Bug, Bug til barnebarn, barnebarn til bedstemor, bedstemor til bedstefar og bedstefar til majroer.
Åh! De trak kålen ud.
I Russiske folkeeventyr mennesker lever side om side med husdyr og vilde dyr. I vanskeligt arbejde, på marken, på en jagt eller på et farligt eventyr kommer værfter eller skovboere altid en person til hjælp.
I eventyret "The Roip" er en simpel hverdagshistorie! Men med smukke billeder og stort tryk er det interessant og informativt at læse det. Hvis børn spørger deres forældre, hvad en majroer er? De vil være i stand til at fortælle detaljeret og på en fascinerende måde om denne fælles plante.
En majroer er en rodfrugt, der vokser i jorden som en gulerod. Den er rund, saftig og sød og smager af kål, radise og radise. I landsbyerne plantede folk en kålrot i haven og ventede på en rig høst. Opbevares i kælderen for at nyde lækre sommergrøntsager om vinteren.
I et børns eventyr begynder historien - bedstefar plantede en kålrot, og en stor, stor kålrot voksede. Og hvad der derefter skete, kan man lære af bogen, hvis man beder sin mor eller bedstemor om at læse en godnathistorie.
Der er mange interessante karakterer i børnelitteratur, men fra historien om "The Turnip" er alle personerne kendte og meget populære. Lad os huske, hvem der deltager der:
Bedstefar - en økonomisk bonde, han planter og dyrker en rig høst, drømmer om fabelagtigt store grøntsager;
mormor - i alt for at matche bedstefaren, kom den første til undsætning, da det var nødvendigt at trække en enorm majro;
Barnebarn - en lille pige, der hjalp gamle mennesker med husarbejdet, hun var den anden, der kom sin bedstefar og bedstemor til hjælp;
Hundefejl - gårdvagt, hun vil altid komme til undsætning både på jagt og i haven;
Kat - en fastboende i huset og på gaden, hvis det er nødvendigt, så vil det komme godt med i erhvervslivet.
Mus - selvom han er et skadedyr i grøntsagshaver, hjælper han i problemer og bliver den sidste deltager i en lang række af bedstefars assistenter.
Eventyr for børn sjovt og let at forstå. Teksten er kort og hurtigt husket, baseret på denne historie kan du arrangere et hjemmespil eller udspille en scene i skolen og i børnehaven.
Fordele for børn i russiske eventyr
For fuldstændighed af opfattelse er der under historien Billeder der foldes til en filmstrimmel. Derudover kan du lytte til lydversionen, det hjælper med at udvikle fantasien og forestille dig tegneserien i dit hoved.
Historien går med gentagne sætninger. En kæde af karakterer bygges gradvist op og lignende udsagn optræder i teksten: "En bug til et barnebarn, et barnebarn til en bedstemor, en bedstemor til en bedstefar, en bedstefar til en majroer." Det viser sig tunge twisters, der hjælper med at udvikle klar tale og god hukommelse. Forældre kan arbejde med børn og lære dem hurtigt at udtale gentagne fragmenter fra et eventyr.
Ud over fortællingen, levende illustrationer og kunstværker fra Palekh og Fedoskino. De afspejler bondelivet og hjælper med at levende repræsentere handlinger og karakterer fra bogen. Børn, der ser på tegningerne, vil kunne stifte bekendtskab med russiske lakminiaturer og folkekunst fra Mstera og Kholuy.
Bogen er tiltænkt til familielæsning... Hvis børnene endnu ikke har lært at læse, vil forældre eller ældre børn sammen med eventyrets helte kunne fortælle, hvad venskab og gensidig bistand er, og hvordan de hjælper i vanskelige situationer.
Det er ikke dårligt, hvis musens rolle, der bestemmer hele problemet, tilhører lejlighedens leder eller helt. Syv spillerkarakterer fra Eventyret fra Turnip deltager. Moderatoren tildeler roller. Spillet er velegnet til både børn og voksne. Heltenes svar kan vælges - hvilke du bedst kan lide. eller kom med din egen.
Vær forsigtig!
1. spiller vil majroe. Når lederen siger ordet "majroer", skal spilleren sige "Oba-na" eller "Oba, det er det jeg er ..."
2. spiller vil bedstefar. Når programlederen siger ordet "bedstefar", skal spilleren sige "Ville dræbe" eller "Jeg ville dræbe, e-maj"
3. spiller vil bedstemor. Når programlederen siger ordet "bedstemor", skal spilleren sige "Åh-åh" eller « Hvor er min 17 år? "
4. spiller vil barnebarn... Når værten siger ordet "barnebarn", skal spilleren sige "Jeg er ikke klar endnu" eller "Jeg er ikke klar"
5. spiller vil Insekt... Når værten siger ordet "Bug", skal spilleren sige "Wuff wow" eller "Jamen, du giver fanden, hundearbejde"
6. spiller vil en kat... Når værten siger ordet "kat", skal spilleren sige "Meow meow" eller “Få hunden væk fra legepladsen! Jeg er allergisk over for hendes frakke! Jeg arbejder ikke uden baldrian! "
7. spiller vil med en mus. Når programlederen siger ordet "mus", skal spilleren sige "Tisse-tisse" eller "Okay, gore dig en myg!"
Spillet begynder, værten fortæller historien, og spillerne siger det.
Førende: Kære seere! Kunne du tænke dig at se eventyret på en ny måde?
Overraskende velkendt, men med nogle tilføjelser ... i et, godt, meget landligt område meget langt fra at være berømt, var der en bedstefar.
(Bedstefar dukker op).
Bedstefar: Ville dræbe, e-May!
Førende: og bedstefar plantede en majroer.
(Næb dukker op)
Majroe: Begge på! Her er jeg!
Førende: Vores majroer er vokset sig store, meget store!
(Repka dukker op bag gardinet)
Repka: Oba, det er hvad jeg er!
Førende: Bedstefar begyndte at trække kålen.
Bedstefar:(læner sig ud bag gardinet) Ville dræbe, e-maj!
Repka: Oba, det er hvad jeg er!
Førende: kaldte bedstefar bedstemor.
Bedstefar: Ville dræbe, e-May!
mormor(dukker op over forhænget): Hvor er mine 17 år?!
Førende: bedstemor kom ...
Mormor: Hvor er mine 17’ere?
Førende: Bedstemor til bedstefar ...
Bedstefar: Ville dræbe, e-May!
Førende: Morfar til en majro ...
Repka: Oba, det er hvad jeg er!
Førende: De trækker, trækker - de kan ikke trække. Ringer til mormor ...
Mormor: Hvor er min 17 år?
Førende: Barnebarn!
Barnebarn: Jeg er ikke klar endnu!
Førende: Fandt du ikke dine læber? Barnebarn kom ...
Barnebarn: Jeg er ikke klar endnu!
Førende: tog bedstemor ...
Mormor: Hvor er min 17 år?
Førende: Bedstemor til bedstefar ...
Bedstefar: Ville dræbe, e-May!
Førende: Morfar til en majro ...
Majroe: Oba, det er hvad jeg er!
Førende: træk, træk - de kan ikke trække ... Barnebarn kalder ...
Barnebarn: Jeg er ikke klar!
Førende: Insekt!
Insekt: Nå, for fanden, giv, hundearbejde!
Førende: Fejlen kom løbende ...
Insekt: Jamen, du giver fanden, hundearbejde ...
Førende: Jeg tog imod mit barnebarn ...
Barnebarn:: Jeg er ikke klar ...
Førende: Barnebarn til bedstemor ...
Mormor: Hvor er min 17 år?
Førende: Bedstemor til bedstefar ...
Bedstefar: Ville dræbe, e-May!
Førende: Morfar til majroer ...
Majroe: Oba, det er hvad jeg er!
Førende: pull -pull - de kan ikke trække ud ... tog fejlen ...
Insekt: Jamen, du giver fanden, hundearbejde!
Førende:: Kat!
Kat: Få hunden væk fra legepladsen! Jeg er allergisk over for hendes frakke! Jeg arbejder ikke uden baldrian!
Førende: katten kom løbende, og hvordan den vil gribe fejlen ...
Insekt:
Førende:: Buggen skreg ...
Insekt:(skrigende) Jamen, du giver fanden, hundearbejde!
Førende: tog imod barnebarnet ...
Barnebarn: Jeg er ikke klar ...
Førende: barnebarn - til bedstemor ...
Mormor: Hvor er min 17 år?
Førende: Bedstemor - for bedstefar ...
Bedstefar: Ville dræbe, e-May!
Førende: Bedstefar - til majroer ...
Majroe: Begge!
Førende:: De trækker, trækker, kan ikke trække. Pludselig dukker en mus op fra stalden med en bred gang ...
Mus: Okay, gore dig Myg?
Førende: Af nød gik hun ud, og hun gjorde det under katten.
Kat: Fjern hunden. Jeg er allergisk over for uld, uden baldrian - jeg arbejder ikke!
Førende: Hvordan man skriger af forargelse ... Mus ... Mus: Okay, gør dig en myg?
Førende: tog fat i katten, katten ...
Kat: Tag hunden væk, jeg er allergisk over for hans frakke, jeg arbejder ikke uden baldrian!
Førende: katten tog igen fejlen ...
Insekt: Jamen, du giver fanden, hundearbejde!
Førende: Buggen greb barnebarnet ...
Barnebarn: Jeg er ikke klar ...
Førende: Barnebarnet flyver til bedstemor ...
Mormor: Hvor er min 17 år?
Førende: Bedstemor brød ind i Dedke ...
Bedstefar: e-maj, jeg ville dræbe!
Førende: så blev musen sur, skubbede folkene til side, tog fat i toppe og trak en rodafgrøde frem! Ja, du ser, efter alt at dømme, er dette ikke en simpel mus!
Mus: Okay, gore dig en myg?
Majroe:Åh, det er det jeg er ...
(Kålen springer ud og falder. Tørrer tørrer, og kål slår gulvet med en hat.)
Du kan som straf for dem, der gik tabt, komme med en bøde, for eksempel hoppe 5 gange (for børn) eller drikke et glas (for voksne).
Fortællingen "Næb - 2" - på en ny måde
Den anden fortælling er mere kompliceret, idet hver aktør ud over ord skal udføre de tilsvarende bevægelser. Derfor, før eventyret, lige foran publikum, kan du øve.
Roller og deres beskrivelse:
Majroe- ved hver omtale af det løfter han hænderne over hovedet i en ring og siger: "Begge på".
Bedstefar- gnider sig i hænderne og siger: "Nå nå".
mormor- vinker med knytnæven til sin bedstefar og siger: "Jeg ville dræbe".
Barnebarn- lægger siderne i hænderne og siger med sløv stemme: "Jeg er klar".
Insekt- snurrer halen - "Wuff wuff".
Kat- slikker sig selv med tungen - "Pshsh-meow".
Mus- skjuler sine ører og dækker dem med sine håndflader - "Tisse-tisse-spredning."
Solen- står på en stol og ser, mens historien skrider frem, bevæger sig til den anden side af "scenen".
På samme måde kan du spille eventyr "Teremok", "Kolobok" etc.
Hvis du ønsker det, kan du lave masker. Udskriv på en farveprinter og klip ud, forstør billedet til den ønskede størrelse - afhængigt af hvem du skal bruge maskerne til (til børn eller voksne).
En anden russisk folkeeventyr, som forældrene måtte læse for os "til hullerne" i barndommen - Majroe... Og senere, da jeg læste eventyr for mine børn inden sengetid, til spørgsmålet: "Hvad skal vi læse om i dag?" som svar lød det ofte et glædeligt svar: "om kålen!". Har du haft det her? Jamen, så kommer der mere! 🙂
Og det ser ud til, at der ikke er nogen særlig plads til kreativitet. Og alligevel forsøgte han på en eller anden måde at genoplive det klassiske plot, bringe noget nyt ind i det.
Børn var altid glade for sådanne små fund, tilsyneladende var de også interesserede i at finde noget nyt hver gang i en velkendt tekst. Her er du, når du læser fortællingen om majroe for dine børn, forsøger på en eller anden måde at genoplive og supplere det kanoniske plot.
Tro mig, dine små vil elske det! Og det er slet ikke så svært, som det ser ud ved første øjekast! 🙂 Jeg beviser det nu!
Vidste du i øvrigt, at den russiske folkeeventyr om majroe blev indspillet af samleren af folklore A.N. Afanasyev i Arkhangelsk -provinsen? Og i folkloreversionen er benene med til at trække kålen ud: ”Endnu et ben er kommet; andet ben for ben; et ben til en tæve, en tæve til et barnebarn, et barnebarn til en bedstemor, en bedstemor til en bedstefar, pull-pull, de kan ikke trække! " Og kun med ankomsten af det femte ben er det muligt at besejre majroer.
Der er flere parodier og varianter på handlingen i fortællingen "The Turnip". For eksempel kan A.P. Tjechov, V. Kataev, Kir Bulchev og endda.
I dag vil vi ikke læse alle versioner af fortællingen om majroer, men vi vil begrænse os til to: den klassiske, og som præsenteret af V. Dahl. I hvilken i øvrigt musefrederens rolle udføres af ... en nabo !!! Lad os nu læse fortællingen om majroer og forsøge at diversificere teksten.
Russisk folkeeventyr:
Majroe
Der boede en bedstefar og en kvinde i landsbyen. En dag om foråret plantede min bedstefar en majro og sagde:
- Vokse, kål, vokse sød! Vokse, kål, vokse sig stærk!
Hvor mange, hvor lidt tid er gået, og majroer er vokset sig store, stærke, saftige og foldede. Min bedstefar så, hvad en majroe var vokset, han var henrykt, han gik for at rive kålen, men han kunne ikke trække den ud!
Så kaldte bedstefaren hjælp fra bedstemor. Bedstemor kom og tog min bedstefar.
Bedstemor til bedstefaren, bedstefar til nepen - De trækker -trækker, de kan ikke trække.
Så ringede bedstemor til sit barnebarn.
Barnebarnet kom løbende for at hjælpe med at trække kålen ud af jorden
Barnebarn til bedstemor,
Bedstemor til bedstefar,
Bedstefar til en majro -
Derefter kaldte barnebarnet hunden Zhuchka. Bug kom løbende for at hjælpe kålen med at trække fra jorden
En fejl for et barnebarn
Barnebarn til bedstemor,
Bedstemor til bedstefar,
Bedstefar til en majro -
De trækker, trækker, de kan ikke trække.
Så ringede Bug til katten. En kat kom løbende for at hjælpe med at trække kålen ud af jorden
Cat for the Bug,
En fejl for et barnebarn
Barnebarn til bedstemor,
Bedstemor til bedstefar,
Bedstefar til en majro -
De trækker, trækker, de kan ikke trække.
Og så ringede katten til musen. Her kom en mus løbende for at hjælpe med at trække kålen ud af jorden
En mus til en kat
Cat for the Bug,
En fejl for et barnebarn
Barnebarn til bedstemor,
Bedstemor til bedstefar,
Bedstefar til en majro -
Træk -træk - og alle trak kålen sammen!
Bedstemoderen kogte grød fra kålen. Grøden viste sig at være ekstremt velsmagende og sød. Bedstemoderen dækkede bordet og kaldte grøden for at spise alle, der hjalp med at trække kålen ud: piben, og barnebarnet, og insekten og katten. Og musen var den vigtigste gæst ved bordet. De spiste alle grøden og roste den: ah, en majroe, ah, en bedstemor!
Nå, nu den samme fortælling "REPKA" men i genfortælling I OG. Dahl.
Der boede en gammel mand med en gammel kvinde og et tredje barnebarn; foråret er kommet, sneen er smeltet; så den gamle kvinde siger: det er tid til at grave en køkkenhave; Tilsyneladende er det på tide, sagde den gamle mand, spidsede spaden og gik ind i haven.
Han gravede den, gravede den, sigtede gennem hele jorden i en klump og fluffede vidunderligt op ad bakkerne; roste den gamle kvinde på højderyggen og såede majroer.
Næben er steget, den vokser både grøn og krøllet, toppe spredes langs jorden, og en gul majro hældte under jorden og skyndte sig opad og klatrede op af jorden.
Hvilken majroer! siger naboerne og kigger over hegnet! Og bedstefar og bedstemor og barnebarn glæder sig og siger: det vil være for os at faste og skyhøje!
Her kom formodningsfasten, som de kalder damen, bedstefar ville spise drengens majroer, gik ind i haven, greb kålen ved toppen, og godt, træk; trækker, trækker, kan ikke trække; råbte til den gamle kvinde, den gamle kom, greb hendes bedstefar og trak godt; træk træk sammen, de kan ikke trække majroer; barnebarnet kom, greb bedstemor, og vi tre trak; De trækker kålen, men de kan ikke trække den.
En mongrel, en insekt kom løbende, klamrede sig til hendes barnebarn, og alle selvkvartererne trækker, men majroer kan ikke trække! Den gamle mand var forpustet, den gamle kvinde hostede, barnebarnet græd, insekten gøede; en nabo kom løbende, greb bugen i halen, buggen ved barnebarnet, barnebarnet ved bedstemor, bedstemor ved bedstefaren, bedstefaren ved nepen, trækker vil trække, men de kan ikke trække!
De trak, trak, men da toppen sprængte, fløj alle baglæns: bedstefar til bedstemor, bedstemor til barnebarn, barnebarn til bug, bug til nabo og nabo til jorden.
Bedstemor Ah! bedstefar vinker med hænderne, barnebarn græder, en insekt gøer, en nabo gnider sig i hovedet, og en majro, som om intet var sket, sidder i jorden! Naboen kradsede sig selv og sagde: åh bedstefar, skægget er vokset og sindet kunne ikke holde ud; lad os spade, få hende ud af jorden!
Så gættede den gamle mand og den gamle kvinde, tog fat i spaden og afbrød vel kålen; de gravede den ud, tog den ud, rystede den af, og kålen er sådan, at den ikke passer ind i en enkelt gryde; hvordan man skal være den gamle kvinde tog det, lagde det i en bradepande, bagte det og spiste det med naboen selv et kvarter og gav skrællen til insekten. Det er hele historien, du kan ikke fortælle mere.
Dette er dog kun et eventyr slut, mens andre lige er begyndt! Alle skjuler jo i sig selv mange hemmeligheder. For eksempel kan du ikke engang forestille dig, hvor mange nye plotvendinger en simpel indeholder. Tjek det ud - du vil blive overrasket! 🙂
Tekster eventyr Næb vi kender fem: lærebogen folkelige, i behandlingen af Alexei Nikolaevich Tolstoy, den mærkelige Afanasyevsky, den uhøjtidelige lærer Ushinsky og den sprogrige version af Vladimir Ivanovich Dahl.
Vi præsenterer alle fem tekster fra majroeventyret her:
Sikkert kan du finde rigtig mange forskellige genfortællinger og tilpasninger af Eventyret fra Næben, for eventyret er længe blevet til noget som en sang, den kendes udenad og huskes fra barndommen. Fortællingen har mange opfølgere og parodier.
Og alligevel har historien Repka på trods af sin lethed og endda lethed (det er svært for børn at opfatte på anden måde) i sig selv en enorm og uomtvistelig sandhed - fælles arbejde og indsats kan flytte bjerge, og familie og venskab er den største værdi .
Tale Turnip (original)
Bedstefar plantede en majroer.
Næben er vokset sig stor, meget stor.
Min bedstefar gik for at plukke en majro:
trækker, trækker, kan ikke trække!
Bedstefar kaldte bedstemor:
bedstemor til bedstefar,
bedstefar til en majro -
Bedstemor kaldte sit barnebarn:
barnebarn til bedstemor,
bedstemor til bedstefar,
bedstefar til en majro -
træk-træk, kan ikke trække!
Barnebarn Zhuchka kaldte:
En fejl for et barnebarn
barnebarn til bedstemor,
bedstemor til bedstefar,
bedstefar til en majro -
træk-træk, kan ikke trække!
Bug kaldte katten:
en kat for en fejl,
En fejl for et barnebarn
barnebarn til bedstemor,
bedstemor til bedstefar,
bedstefar til en majro -
træk-træk, kan ikke trække!
Katten kaldte musen:
en mus til en kat,
en kat for en fejl,
En fejl for et barnebarn
barnebarn til bedstemor,
bedstemor til bedstefar,
bedstefar til en majro -
træk -træk - trak kålen!
Fortæl kålrot i A. N. Tolstojs forarbejdning
Bedstefar plantede en majro og siger:
- Vokse, vokse, majroer, søde! Vokse, vokse, majroer, stærk!
Næben blev sød, stærk, stor, stor.
Min bedstefar gik for at rive kålen: trækker, trækker, kan ikke trække.
Bedstefaren ringede til bedstemor.
Bedstemor til bedstefar,
Bedstefar til en majro -
Bedstemor kaldte sit barnebarn.
Barnebarn til bedstemor,
Bedstemor til bedstefar,
Bedstefar til en majro -
De trækker, trækker, de kan ikke trække.
Barnebarn kaldte Bug.
En fejl for et barnebarn
Barnebarn til bedstemor,
Bedstemor til bedstefar,
Bedstefar til en majro -
De trækker, trækker, de kan ikke trække.
Beetle kaldte katten.
Cat for the Bug,
En fejl for et barnebarn
Barnebarn til bedstemor,
Bedstemor til bedstefar,
Bedstefar til en majro -
De trækker, trækker, de kan ikke trække.
Katten kaldte musen.
En mus til en kat
Cat for the Bug,
En fejl for et barnebarn
Barnebarn til bedstemor,
Bedstemor til bedstefar,
Bedstefar til en majro -
Træk -træk - og trak kålen.
Fortæl kålrot i A. N. Afanasyevs behandling
Bedstefar såede en majro; gik for at rive kålen, greb kålen: trækker, trækker, kan ikke trække! Indkaldt bedstefar bedstemor; bedstemor til en bedstefar, bedstefar til en majroer, pull-pull, de kan ikke trække! Barnebarnet kom; barnebarn til bedstemor, bedstemor til bedstefar, bedstefar til majroer, træk-træk, de kan ikke trække! Tæven kom; en tæve til et barnebarn, et barnebarn til en bedstemor, en bedstemor til en bedstefar, en bedstefar til en majro, pull-pull, de kan ikke trække! Et ben kom (?). Et ben til en tæve, en tæve til et barnebarn, et barnebarn til en bedstemor, en bedstemor til en bedstefar, en bedstefar til en majro, pull-pull, kan ikke trække!
En vens ben kom; en vens ben til et ben, et ben til en tæve, en tæve til et barnebarn, et barnebarn til en bedstemor, en bedstemor til en bedstefar, en bedstefar til en majro, pull-pull, kan ikke trække! (og så videre op til femte ben). Hælen kom. Fem ben til fire, fire ben til tre, tre ben til to, to ben til et ben, et ben til en knude, en knude til et barnebarn, et barnebarn til en bedstemor, en bedstemor til en bedstefar, en bedstefar til en majroer , træk-træk: trak en majro!
Fortæller Kål i behandlingen af K. D. Ushinsky
Min bedstefar plantede en majro - en stor, stor kålrot er vokset.
Min bedstefar begyndte at slæbe en majro op af jorden: han trækker, trækker, han kan ikke trække den ud.
Bedstefaren efterlyste bedstemorens hjælp.
Bedstemor til en bedstefar, bedstefar til en majroer: de trækker, trækker, de kan ikke trække.
Bedstemor kaldte sit barnebarn. Barnebarnet for bedstemor, bedstemor for bedstefaren, bedstefaren for nepen: de trækker, trækker, de kan ikke trække.
Barnebarnet til billen ringede. En bug til et barnebarn, et barnebarn til en bedstemor, en bedstemor til en bedstefar, en bedstefar til en majro: de trækker, trækker, de kan ikke trække.
Bug kaldte katten. En kat til en bug, en bug til et barnebarn, et barnebarn til en bedstemor, en bedstemor til en bedstefar, en bedstefar til en majro: træk, træk, kan ikke trække.
Katten klikker med musen.
En mus til en kat, en kat til en insekt, en insekt til et barnebarn, et barnebarn til en bedstemor, en bedstemor til en bedstefar, en bedstefar trækker og trækker en majro - de trak en nep!
Fortæl kålrot i V.I.Dals behandling
Der boede en gammel mand med en gammel kvinde og et tredje barnebarn; foråret er kommet, sneen er smeltet; så den gamle kvinde siger: det er tid til at grave en køkkenhave; Tilsyneladende er det på tide, sagde den gamle mand, spidsede spaden og gik ind i haven.
Han gravede den, gravede den, sigtede gennem hele jorden i en klump og fluffede vidunderligt op ad bakkerne; roste den gamle kvinde på højderyggen og såede majroer. Kålen er steget, den vokser både grøn og krøllet, toppene spredes langs jorden, og under jorden hældte og hældte en gul kål, skyndte sig opad og klatrede op af jorden. "Sikke en majroe!" - siger naboerne og kigger over hegnet! Og bedstefar og bedstemor og barnebarn glæder sig og siger: "Det vil være for os at faste og skyhøje!"
Her kom formodningsfasten, som de kalder damen, bedstefar ville spise drengens majroer, gik ind i haven, greb kålen ved toppen, og godt, træk; trækker, trækker, kan ikke trække; råbte til den gamle kvinde, den gamle kom, greb hendes bedstefar og trak godt; træk træk sammen, de kan ikke trække majroer; barnebarnet kom, greb bedstemor, og vi tre trak; De trækker kålen, men de kan ikke trække den.
Mongrel Zhuchka kom løbende ind, klamrede sig til sit barnebarn, og alle selvkvartererne trak, men majroer kunne ikke trække det ud!
Den gamle mand var forpustet, den gamle kvinde hostede, barnebarnet græd, insekten gøede; en nabo kom løbende, greb bugen i halen, buggen efter barnebarnet, barnebarnet ved bedstemor, bedstemor ved bedstefaren, bedstefaren ved majroe, trækker vil trække, men de kan ikke trække! De trak, trak, men da toppen sprængte, fløj alle baglæns: bedstefar til bedstemor, bedstemor til barnebarn, barnebarn til bug, bug til nabo og nabo til jorden. Bedstemor Ah! bedstefar vinker med hænderne, barnebarn græder, en insekt gøer, en nabo gnider sig i hovedet, og en majro, som om intet var sket, sidder i jorden!
Naboen kradsede sig selv og sagde: åh bedstefar, skægget er vokset og sindet kunne ikke holde ud; lad os spade, få hende ud af jorden! Så gættede den gamle mand og den gamle kvinde, tog fat i spaden og afbrød vel kålen; de gravede det ud, tog det ud, rystede det af, og kålen er sådan, at den ikke passer ind i en enkelt gryde; hvordan man skal være Den gamle kvinde tog det, lagde det i en bradepande, bagte det og spiste det med en nabo i et kvarter og gav skrællen til billen. Det er hele historien, du kan ikke fortælle mere.
