V ja Belov - puusepän tarinoita - lue kirja ilmaiseksi.

Koti / Pettää aviomies

Belov V I
puusepän tarinoita
SISÄLLÄ JA. BELOV
KIRESSEPTARINAT
1
Talo on seisonut maassa yli sata vuotta, ja aika on sen täysin vääntänyt. Yöllä nautin iloista yksinäisyyttä, kuuntelen kostean maaliskuun tuulen lyömistä mäntykartanon muinaisilla sivuilla. Naapurin keskiyön kissa kävelee salaperäisesti ullakon pimeydessä, enkä tiedä mitä hän siellä tarvitsee. Talo näyttää hengittävän pehmeästi raskaista kissan askelista. Toisinaan kerrosten varrella kuivat piikivimatot halkeavat, väsyneet sidokset narisevat. Raskaat lumilohkot luisuvat alas katolta. Ja kun jokainen kattopalkissa oleva lohko on jännittynyt usean tonnin painovoimasta, vapautuminen lumitaakasta syntyy. Tunnen melkein fyysisesti tämän helpotuksen. Täällä, kuten lumilohkot rappeutuneelta katolta, menneisyyden monikerroksiset lohkot luisuvat sielusta ... Uneton kissa kävelee ja kävelee ullakolla, kellot tikittävät kuin sirkat. Muisti sekoittaa elämäkertaani kuin ensisijainen kumppani korttipakkauksen. Se osoittautui jonkinlaiseksi pitkäksi luodiksi... Pitkä ja hämmentävä. Ei ollenkaan sitä, mitä henkilöstöpöytäkirjassa on. Siellä kaikki on paljon yksinkertaisempaa... Kolmekymmentäneljä vuotta, jonka olen elänyt, olen kirjoittanut elämäkertani kolmekymmentä kertaa ja siksi tiedän sen ulkoa. Muistan kuinka paljon pidin sen kirjoittamisesta aluksi. Oli mukavaa ajatella, että paperissa oli kaikki sinun elämän vaiheita, joku yksinkertaisesti tarvitsee sitä ja sitä säilytetään ikuisesti tulenkestävässä kassakaappissa. Olin neljätoistavuotias, kun kirjoitin omaelämäkerran ensimmäistä kertaa. Teknilliseen korkeakouluun pääsyyn vaadittiin syntymätodistus. Ja niin siirryin oikaisemaan mittareita. Se oli heti sodan jälkeen. Halusin syödä jatkuvasti, jopa unen aikana, mutta silti elämä näytti hyvältä ja iloiselta. Vielä yllättävämpi ja iloisempi oli hänen tulevaisuutensa. Tällaisella fiiliksellä polkaisin seitsemänkymmentä kilometriä toukokuun tietä, joka alkoi kuivua. Minulla oli ylläni lähes uudet, kuluneet saappaat, kangashousut, takki ja hattu, joka oli ammuttu läpi. Reppuun äiti laittoi kolme olkikolobia ja sipulin, ja taskussa oli kymmenen ruplaa rahaa. Olin onnellinen ja kävelin piirikeskukseen koko päivän ja yön, haaveilin iloisesta tulevaisuudestani. Tätä iloa, kuin pippuria hyvään korvaan, maustettiin sotatunnelmalla: puristin rohkeasti taskussani taitettua laukkua. Tuolloin huhuja leiripakolaisista liikkui jatkuvasti. Vaara tuntui maantiellä joka käänteessä, ja vertasin itseäni Pavlik Morozoviin. Avattu taitto oli kämmenhien märkä. Kuitenkaan koko matkan aikana yksikään pakolainen ei lähtenyt metsästä, eikä yksikään tunkeutunut kolobiini. Tulin kylään neljältä aamulla, löysin poliisin maistraatista ja nukahdin kuistilla. Kello yhdeksän läpäisemätön johtaja ilmestyi syylä lihavassa poskessaan. Otin rohkeutta puhua hänelle pyynnöstäni. Oli outoa, ettei hän kiinnittänyt pienintäkään huomiota sanoihini. Ei edes katsonut. Seisoin aidalla, jäätyneenä kunnioituksesta, ahdistuksesta ja pelosta ja lasken tätini syylässä olevia mustia hiuksia. Sydämeni näytti menneen kantapäähän... Nyt, monta vuotta myöhemmin, punastun nöyryytyksestä, tajusin jälkikäteen, että muistan kuinka tätini, jälleen katsomatta minuun, murisi halveksuen: - Kirjoita omaelämäkerta. Hän antoi paperit. Ja niin, ensimmäistä kertaa elämässäni, kirjoitin omaelämäkerran: "Minä, Zorin Konstantin Platonovich, synnyin kylässä N ... ha, S ... alueella A ... alueella vuonna 1932. Isä - Zorin Platon Mihailovitš, syntynyt 1905, äiti - Zorina Anna Ivanovna, syntynyt 1907. Ennen vallankumousta vanhempani olivat keskitalonpoikia, he olivat kihloissa maataloudessa. Vallankumouksen jälkeen he liittyivät kolhoosiin. Hänen isänsä kuoli sodassa, äiti oli kolhoosityöntekijä. Valmistuttuani neljänneltä luokalta menin N-seitsemänvuotiseen kouluun. Valmistuin siitä vuonna 1946. Sitten en tiennyt mitä kirjoittaa, sitten kaikki elämäni tapahtumat olivat uupuneet tähän. Kauhealla ahdistuksella laitoin paperit rajan yli. Etkö tiedä kuinka omaelämäkerta kirjoitetaan? .. .. Kirjoitin omaelämäkerran kolme kertaa uudelleen, ja hän raapi syylänsä ja meni jonnekin. Lounas alkoi. Illallisen jälkeen hän kuitenkin luki asiakirjat ja kysyi ankarasti: Sydämeni painui jälleen kantapäähäni: Minulla ei ollut ote... Ja niin menen takaisin, kävelen seitsemänkymmentä kilometriä saadakseni tämän otteen kyläneuvostolta. Kävelin tien reilussa päivässä enkä pelännyt enää pakolaisia. lempeä vihreä suolakurkku. Ennen kuin saavuin taloon n. seitsemän kilometriä, menetin todellisuudentajuni, makasin suurella tienvarsikivellä enkä muistanut kuinka kauan makasin sillä, sain uutta voimaa, voitin naurettavat visiot. Kotona ajoin lantaa viikon, sitten kysyin uudelleen brig adira aluekeskukseen. Nyt johtaja katsoi minua jopa ilkeästi. Seisoin aidalla puolitoista tuntia, kunnes hän otti paperit. Sitten hän sekaisi niitä pitkään ja hitaasti ja yhtäkkiä sanoi, että aluearkistoa on pyydettävä, koska alueellisissa siviililakeissa ei ollut syntymätietoja. Jälleen, turhaan, poltin melkein sataviisikymmentä kilometriä ... Kolmannen kerran, jo syksyllä, heinänteon jälkeen, tulin aluekeskukseen yhdessä päivässä: jalkani vahvistui ja ruoka oli parempaa - ensimmäiset perunat kypsyivät. Johtaja näytti vain vihaavan minua. En voi antaa sinulle todistusta! hän huusi kuin kuurolle miehelle. - Sinulle ei ole ennätyksiä! Ei! Onko selvä? Menin ulos käytävälle, istuin nurkkaan lieden viereen ja... purskahdin itkuun. istui likainen lattia liedellä ja itki - itki impotenssistaan, katkeruudestaan, nälästä, väsymyksestä, yksinäisyydestä ja jostain muusta. Nyt sitä vuotta muistettaessa häpeän noita puolilapsellisia kyyneleitä, mutta silti ne kiehuvat kurkussani. Teini-iän epäkohdat ovat kuin lovia koivuissa: ne uivat silloin tällöin, mutta eivät koskaan kasva kokonaan umpeen. Kuuntelen kellon tikitystä ja rauhoitun hitaasti. Silti kotiin on hyvä lähteä. Huomenna korjaan kylpylä... Laitan kirveen kahvaan, enkä välitä siitä, että he antoivat minulle talviloman.
2
Aamulla kävelen ympäri taloa ja kuuntelen tuulta valtavissa kattotuoleissa. Kotitalo näyttää valittavan vanhuudesta ja pyytää korjausta. Mutta tiedän, että korjaus merkitsisi talon kuolemaa: et voi ravistaa vanhoja, kovettuneita luita. Kaikki täällä on kasvanut yhteen ja keitetty yhdeksi kokonaisuudeksi, on parempi olla koskematta näihin toisiinsa liittyviin tukkeihin, olla testaamatta niiden ajan koettua uskollisuutta toisilleen. Tällaisissa tapauksissa, ei ollenkaan harvinaista, on parempi rakentaa uusi talo vierekkäin vanhan kanssa, mitä esi-isäni tekivät ikimuistoisista ajoista lähtien. Eikä kenelläkään ollut järjetöntä ajatusta vanhan talon murtamisesta maahan ennen uuden kaatamisen aloittamista. Kerran talo oli koko rakennusperheen pää. Siellä oli suuri puimatanko, jossa oli navetta, voimakas navetta, kaksi heinävattaa, perunakellari, taimitarha, kylpylä ja jäisen lähteen päällä hakattu kaivo. Tuo kaivo haudattiin kauan sitten, ja muu osa rakennuksesta tuhoutui kauan sitten. Talossa oli vain yksi hajanainen sukulainen, puoli vuosisataa vanha, nokinen kylpylä. Olen valmis lämmittämään tämän kylvyn melkein joka toinen päivä. Olen kotona, kotimaassani, ja nyt minusta tuntuu, että vain täällä on niin kirkkaita jokia, niin läpinäkyviä järviä. Sellaisia selkeitä ja aina erilaisia aamunkoitteita. Niin rauhallisia ja rauhallisesti ajattelevia ovat metsät talvella ja kesällä. Ja nyt on niin outoa, iloista olla omistaja vanha kylpylä ja nuori jääreikä sellaisella puhtaalla, lumisella joella... Ja kerran vihasin tätä kaikkea koko sydämestäni. Vannoin, etten tule takaisin. Toisen kerran kirjoitin omaelämäkerran, astuessani FZO-kouluun opiskelemaan puusepiksi. Elämä ja lihava täti maistraatista teki omat säätönsä teknillisen koulun suunnitelmiin. Sama johtaja, vaikkakin vihaisena, lähetti minut lääketieteelliseen lautakuntaan selvittääkseen syntymäni epäilyttävän tosiasian ja ajan. Piiripoliklinikalla hyväluonteinen lääkäri, jolla oli punainen nenä, kysyi vain, minä vuonna minulla oli kunnia syntyä. Ja kirjoitti paperin. En edes nähnyt syntymätodistusta: työvoimareservien edustajat ottivat sen pois; Ja jälleen kerran, kuuden kuukauden passi myönnettiin ilman minua. Sitten iloitsin: vihdoinkin, ikuisesti hyvästit näille savukylpyille. Miksi minulla on nyt niin hyvä olo täällä, kotona, autiossa kylässä? Miksi lämmitän kylpyläni melkein joka toinen päivä?.. Outoa, kaikki on niin outoa ja odottamatonta... Kylpylä on kuitenkin niin vanha, että yhdestä kulmasta koko kolmasosa meni maahan. Kun hukutan sen, savu ei ensin mene puuputkeen, vaan ikään kuin maan alta mädäntyneen alarivin halkeamaan. Tämä alarivi oli täysin mätä, toinen rivi oli myös hieman mätä, mutta muu osa hirsitalosta on läpäisemätön ja vahva. Tuhansia kertoja täyttäneen kylpylämmön kalsinoituna tämä hirsitalo säilyttää vuosikymmenten katkeruuden. Päätin korjata saunan, vaihtaa kaksi alareunaa, vaihtaa ja laittaa hyllyt uudelleen sekä kiukaan. Talvella tämä ajatus näytti naurettavalta, mutta olin onnellinen ja siksi holtiton. Lisäksi kylpy ei ole talo. Se voidaan ripustaa irroittamatta kattoa ja hirsimökkiä: FZO-koulussa aikoinaan imeytynyt puusepän hapatus kävi minussa. Yöllä lampaanpeiton alla makaassani kuvittelin kuinka tekisin korjauksen, ja se vaikutti hyvin yksinkertaiselta ja edulliselta. Mutta aamulla kaikki meni toisin. Kävi selväksi, että omin päin, ilman ainakin jonkun vanhan miehen apua, he eivät selvinneet korjauksesta. Kaiken lisäksi minulla ei ollut edes kunnollista kirvestä. Kun mietin, menin vanhan naapurin, Olesha Smolinin, luo pyytämään apua. Smolinskin talon ulkopuolella ojennetut alushousut kuivuivat yksinäisesti ahvenella. Polku avoimelle portille oli merkitty, uudet polttopuut, kyljelleen käännetty, näkyivät lähistöllä. Menin ylös portaita, tartuin olkapäästä, ja koira lauloi kovalla äänellä. Hän ryntäsi minua vastaan hyvin innokkaasti. Vanha nainen, Oleshan vaimo Nastasja, saattoi hänet ulos ovesta: - Mene, mene vesimiehen luo! Katso, fuliganka, törmäsi mieheen. Terveisin ja kysyin: - Oletko kotona yksin? - Hyvä isä. Nastasya, näet, oli täysin kuuro. Hän tuuletti kauppaa esiliinallaan ja kutsui heidät istumaan. - Vanha mies, kysyn, kotona vai mennyt minne? kysyin uudestaan. - Ja minne hänen, mädän, pitäisi mennä: tuolla hän raahasi itsensä liesille. Hän kertoo, että nenä alkoi vuotaa. - Olet itse märkä, - kuului Oleshan ääni, - Kyllä, eikä se nyt käynnistynyt. Pienen hälinän jälkeen omistaja laskeutui lattialle ja puki saappaansa jalkaan.

"Kylä on kansallinen teema", sanoi kirjailija Vasily Belov, yksi tunnetuimmista tunnettuja edustajia kirjallisuuden genre kyläproosaa. Ja ajatonta, - lisäisin lukemalla hänen teoksiaan, joista monet on kirjoitettu yli kolmekymmentä tai jopa neljäkymmentä vuotta sitten, mutta nytkin ne kuulostavat tuoreelta ja uudelta. Yksi niistä - tarina nimeltä "Carpenter's Tales" - julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1968, ja tänään se on painettu onnistuneesti uusintapainos ja löytää uuden lukijan.

Ja anna tämän lukijan tarkistaa salaa Internetin hakukoneella sanat "aura" tai "aura", Belovin proosan syvä olemus pysyy ymmärrettävänä ja myös kiihottaa sielua, saa sinut ajattelemaan ja kysymään itseltäsi. Sitä voidaan liioittelematta kutsua sekä filosofiseksi että syvästi psykologiseksi, mikä tarkoittaa, että se on aina ajankohtainen.

Sankari, jonka puolesta tarinaa kerrotaan, insinööri Konstantin Zorin päättää viettää sesonkittoman maaliskuun lomansa kauan hylätyssä kotimaassaan - vierailla isänsä jättämässä kylätalossa, korjata vanhaa, rikkinäistä kylpylä. Auttaakseen itseään hän soittaa kylän kirvesmiehelle, vanhalle naapurilleen nimeltä Olesha Smolin. Ja kaksikymmentäneljä päivää lentää vierestä keskusteluissa menneisyydestä, elämästä, noin Kotimaa ihmisen sielusta...

Olesha kertoo Zorinille, kuinka hän lapsuudessa, ennen bolshevikkia ateismillaan, meni temppeliin tunnustamaan ja pysyi vanhoissa kolhooseissa, ja nyt hän epäilee joskus, onko Jumalaa olemassa? Ja sitten hän vastaa itselleen - jos ei olisi Häntä, ajatus siitä, mitä sielulle tapahtuisi kuoleman jälkeen, ei koskaan tulisi mieleen?!

Ja pian horisonttiin ilmestyy toinen maalaisvanha, myös entinen puuseppä - Avenir Kozonkov. Päinvastoin, hän, kuten Smolinin antipodi, kiersi kylää revolverilla karkottaakseen omia kulakkejaan ja pudotti alas kirkon kupolit, ja nyt, vanhuudessaan, hänestä tuli valittajien mestari. viranomaisia tai syyttäviä artikkeleita paikallislehti kirjoittaa. Ja nämä kaksi eivät voi kulkea toistensa ohi koukuttamatta, koukuttamatta loukkaavalla sanalla. Zorin päättää sovittaa vanhat ihmiset, löytää jotain, joka yhdistäisi heidät ja saa heidät unohtamaan pitkäaikaisen vihamielisyytensä.

Vasily Belov kirjoittaa siitä, mitä tästä tuli, koskettavalla, hauskalla ja traagisella samaan aikaan. Ei jahdata hienostunutta sanaa, yksinkertaisesti ja aidosti tässä yksinkertaisuudessa, kauniisti, hän johtaa Puusepän tarinoita näennäisesti hyvin epäloogiseen lopputulokseen, jonka vuoksi neuvostokritiikki kutsui tarinaa aikoinaan "absurdin komediaksi". Ja olin väärässä. Seurauksena harmonia voittaa! Insinööri Zorin, joka kerran pakeni kylästä etsimään parempi elämä, myöntää itselleen olevansa valmis hukuttamaan unohdetun kylpynsä ainakin joka päivä. Hän on iloinen saadessaan olla kotona. Ja vanhat ihmiset, valmiina vetämään toistensa partaa aamulla, illalla, ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut, istuvat rauhallisesti saman pöydän ääressä ja keskustelevat viisaasti.

Ja mitä, ellei harmoniaa, ei olisi mahdollisuus sovintoon ja anteeksiantoon muiden ja itsemme kanssa sielun syvyyksissä, jokainen meistä etsii tästä vaikea elämä? Ehkä Vasily Belovin "Carpenter's Tales" antaa oikean suunnan etsimiseen.

maaliskuu 1966; 34-vuotias insinööri Konstantin Platonovich Zorin muistelee, kuinka häntä, kylän syntyperää, nöyryyttivät kaupungin byrokraatit ja kuinka hän kerran vihasi kaikkea kylää. Ja nyt hän vetäytyy takaisin kotikylään, joten hän tuli tänne lomalle, kahdeksikymmeneksineljäksi päiväksi, ja hän haluaa lämmittää kylpylän joka päivä, mutta hänen kylpylänsä on liian vanha ja kunnostaa sen yksin puusepäntöistä huolimatta. FZO-koulusta hankittua hapatetta Zorin ei voi, ja siksi hän kääntyy vanhan naapurinsa Olesha Smolinin puoleen saadakseen apua, mutta hänellä ei ole kiirettä ryhtyä töihin, vaan kertoo Zorinille lapsuudestaan.

Olesha syntyi, kuten Kristus, vasikan navetassa ja juuri joulun aikaan. Ja pappi sai hänet tekemään syntiä: hän ei uskonut, että Oleshalla ei ollut syntejä, ja veti tuskallisesti korvansa, joten hän päätti tehdä syntiä - hän varasti isänsä tupakan ja alkoi tupakoida. Ja sitten hän katui. Ja heti kun Olesha alkoi tehdä syntiä, elämä helpottui, he lopettivat ruoskimisen heti, mutta sen jälkeen hänen elämässään alkoi vain hämmennys ...

Seuraavana päivänä Zorin ja Smolin lähtevät työkalut mukaansa korjaamaan kylpylä. Heidän ohitsensa kulkee naapuri, Aviner Pavlovich Kozonkov, jäntevä vanha mies, jolla on eloiset silmät. Olesha esittää Avineria sanoen, että hänellä oletetaan olevan ei-vasikka lehmä ja että hän jää ilman maitoa. Huumoria ymmärtämättä Kozonkov suuttuu ja uhkaa Oleshaa, että tämä kirjoittaa minne pitääkin Smolinin luvatta niittämästä heinistä ja että heinä otetaan häneltä pois. Vastauksena Olesha sanoo, että Aviner leikkaa kyläneuvoston luvalla hautausmaan - hän ryöstää kuolleet. Smolin ja Kozonkov riitelevät lopulta, mutta kun Aviner lähtee, Olesha huomaa: he ovat riidelleet Avinerin kanssa koko ikänsä. Lapsuudesta asti se on ollut. Ja he eivät voi elää ilman toisiaan.

Ja Smolin alkaa kertoa. Olesha ja Aviner ovat saman ikäisiä. Jotenkin kaverit tekivät lintuja savesta ja furkalista - kuka on seuraava. Ja Aviner (silloin vielä Vinya) keräsi savea enemmän kuin kukaan muu, istutti sen pajutankoon ja suoraan Fedulenko-ikkunaan, lasi roiskei. Kaikki tietysti juoksevat. Fedulyonok - kotasta, ja Vinya pysyi yksin paikallaan ja sanoi vain: "Siellä he juoksivat kentälle!" No, Fedulyonok ryntäsi heidän perässään ja ohitti Oleshan. Kyllä, ja olisin lopettanut sen, jos se ei olisi ollut Oleshinin isä.

Vinka ja Olesha valmistuivat 12-vuotiaana seurakuntakoulusta, joten Vinka peitti kaikki portit puimatanterellaan kiroilemalla - hänellä oli käsiala kuin zemstvopäälliköllä, ja Vinka yritti kiertää työtä, jopa pilannut isänsä auraa, jos ei vain heittää lantaa vakoon. Ja kun hänen isäänsä ruoskittiin verojen maksamatta jättämisen vuoksi, Vinya juoksi katsomaan ja jopa kerskaili: hän näki, sanotaan, kuinka isää ruoskittiin ja hänet sidottiin tukkien nykimiseen ... Ja sitten Olesha meni St. Pietari. Siellä puuseppämestarit löivät häntä kovasti, mutta he opettivat häntä työskentelemään.

Kahakan jälkeen Oleshan kanssa Aviner ei ilmesty kylpylään. Zorin, kuultuaan, että Anfeyan tytär on tullut Kozonkoviin, menee käymään. Aviner antaa kuusi-seitsemänvuotiaalle pojanpojalleen vodkaa juotavaksi, ja hän humalassa kertoo Zorinille kuinka taitava hän oli nuoruudessaan - hän petti kaikkia ympärillä ja jopa veti rahaa esiin vastaperustetun kirkon kulmien alta. .

Seuraavana aamuna Olesha ei tule kylpylään. Zorin menee itse hänen luokseen ja saa selville, että Oleshan on mentävä metsään pilkkomaan riepuja (tämä on seurausta Kozonkovin juonitteluista: hän kirjoittaa joka viikko valituksen myymälän työstä). Vasta päivällisen jälkeen Zorin tulee korjaamaan kylpylä ja alkaa taas puhua. Tällä kertaa kyse on siitä, kuinka Kozonkov halusi mennä naimisiin, mutta morsiamen isä kieltäytyi hänestä: Avinerin kelkoissa on köysikääreet, joten aivan ensimmäisellä mäellä, näetkö, kääre repeää ...

Sitten Olesha kertoo rakkaudestaan. Tankalla, Fedulenkovan tyttärellä, oli paksu punos vyötärön alapuolella. korvat ovat valkoiset. Ja silmät - eivät edes silmät, vaan kaksi poreallasta, joskus sinisiä, joskus mustia. No, Olesha oli arka. Ja jotenkin loman jälkeisenä taivaaseenastumispäivänä miehet humasivat ja pojat nukkuivat lyijyssä lähellä tyttöjä. Sitten Vinka teeskenteli olevansa humalassa, ja Olesha alkoi kysyä katon alta, missä Oleshinan serkku ja Tanka aikoivat nukkua. Sitten serkku ryntäsi kotaan: he sanovat, että samovari unohti sulkea. Ja hän ei palannut - hän oli nopeajärkinen. Ja Olesha, vapisten koko pelosta, meni Tankan luo, ja hän alkoi suostutella häntä lähtemään ... Olesha oli typerä ja meni kadulle. Hän tanssi, ja kun hän jo aamulla meni tarinaan, hän kuuli kuinka Vinka kuomunsa alla, Zhamka. Ja kuinka he suutelevat. Ja serkku nauraen Oleshalle sanoi, että Tanya käski hänet löydettäväksi, mutta mistä löytää jotain? Ikään kuin vuosisata ei olisi tanssinut.

Olesha päättää tarinansa. Kuorma-auto ajaa ohi, kuljettaja loukkaa Smolinia, mutta Olesha vain ihailee häntä: hyvin tehty, on heti selvää, että hän ei ole täältä kotoisin. Zorin, vihaisena sekä kuljettajalle että Smolinin hyväntuulisuuteen, lähtee hyvästelemättä.

Smoliniin tullessaan Kozonkov kertoo, kuinka hänestä tuli kahdeksannentoista vuoden jälkeen oikea käsi Tabakov, RIC:n valtuutettu talousosasto. Ja itse kello kiiruhti kellotornista ja jopa helpotti pientä tarvetta sieltä, kellotornista. Ja pienessä köyhien ryhmässä, joka luotiin johtamaan kulakit puhdas vesi ja avasi luokkasodan maaseudulla, Aviner osallistui myös. Joten nyt toveri Tabakov, sanotaan, elää henkilökohtaisella, ja Kozonkov miettii, voiko hänelläkin olla henkilökohtainen? Joten kaikki asiakirjat kerätään... Zorin katsoo asiakirjoja, mutta ne eivät selvästikään riitä. Aviner valittaa, että hän lähetti, sanotaan, henkilökohtainen hakemuksen piirille, mutta he menettivät sen siellä: kaikkialla on vain huijausta ja byrokratiaa. Mutta Kozonkov, harkitse kahdeksastoista vuodesta lähtien johtotyössä - sekä kyläneuvoston sihteerinä että työnjohtajana, kahden vuoden ajan "pää. Meteef työskenteli ja jakoi sitten lainoja koko sodan ajan. Ja hänellä oli revolveri. Kerran Kozonkov taisteli Fedulenkon kanssa - hän uhkasi revolverilla, ja sitten hän onnistui estämään hänen pääsyn kolhoosiin: kaksi lehmää, kaksi samovaaria, kahden perheen talo. Ja sitten Fedulenko, yksinyrittäjä, verotettiin sellaisella verolla ... Aviner lähtee. Fedulenkon talo, jossa ennen oli kolhoosin toimisto, näyttää ulos tyhjistä, kehystämättömistä ikkunoista. Ja pörröinen varis istuu prinssin päällä ja jäätyy. Hän ei halua tehdä mitään.

Zorinin loma lähenee loppuaan. Olesha työskentelee tunnollisesti ja siksi hitaasti. Ja hän kertoo Zorinille, kuinka heidät lähetettiin työpalvelukseen - rakentamaan teitä, kuinka niillä ajettiin joko hakkuulle tai koskenlaskulle, ja sitten heidän piti kylvää myös leipää kolhoosilla, mutta siitä tuli vain neljä viikkoa. myöhemmin kuin on tarpeen. Olesha muistaa, kuinka he tulivat kuvaamaan Fedulenkon omaisuutta. Talo on vasaran alla. Koko perhe on maanpaossa. Kun he sanoivat hyvästit, Tanka lähestyi Oleshaa kaikkien ihmisten edessä. Kyllä, kuinka hän itkisi... He veivät heidät Pechoraan, aluksi heiltä tuli kaksi tai kolme kirjettä, ja sitten - ei sanaa tai henkeä. Sitten Vinka Kozonkov syytti kulakkikiihottamisesta Oleshaa, ja Smolinia kidutettiin ankarasti. Ja nyt Olesha ei uskalla kertoa Zorinille kaikkea loppuun asti - hän on loppujen lopuksi "puolueen jäsen".

Kylpy on valmis. Zorin haluaa selvittää tilit Oleshan kanssa, mutta hän ei näytä kuulevan. Sitten ne höyrystyvät yhdessä. Zorin kytkee transistorin päälle erityisesti Oleshaa varten, molemmat kuuntelevat Schubertin The Beautiful Miller's Woman, ja sitten Zorin antaa transistorin Oleshalle.

Ennen lähtöä Olesha ja Aviner tulevat Zoriniin. Juomisen jälkeen he alkavat kiistellä kollektivisoinnista. Olesha sanoo, että kylässä ei ollut kolme kerrosta - kulakki, köyhä talonpoika ja keskitalonpoika - vaan kolmekymmentäkolme, hän muistelee kuinka Kuzya Peryev kirjoitettiin kulakeiksi (hänellä ei ollut edes lehmää, mutta hän vain vannoi Tabakoville lomalla). Ja Avinerin mukaan Smolinilla itsellään olisi yhdessä Fedulenkon kanssa oltava juuren alla: "Sinä olit kontra, sinä olet kontra." Tulee taisteluun. Aviner koputtaa seinään Oljoshan päällä. Nastasya, Oleshan vaimo, ilmestyy ja vie hänet kotiin. Myös Aviner lähtee sanoen: ”Olen kurin kannalla veli... En säästä päätäni ... Se lentää sivuun!

Zorin saa flunssan. Hän nukahtaa, nousee sitten ylös ja menee järkytellen Smoliniin. Ja siellä he istuvat ja juttelevat rauhallisesti ... Aviner ja Olesha. Smolin sanoo, että he molemmat menevät samaan maahan, ja pyytää Avineria, jos Olesha kuolee aikaisemmin, tekemään hänelle arkun kunnia kunnialla - piikkojen päällä. Ja Kozonkov kysyy Smolinilta samaa, selviääkö Olesha hänestä. Ja sitten kumpikin harmaata päätään kumartaen laulaa hiljaa, harmonisesti vanhaa pitkää laulua.

Zorin ei voi nostaa niitä ylös - hän ei tiedä sanaa tästä kappaleesta ...

Talo on seisonut maassa yli sata vuotta, ja aika on sen täysin vääntänyt. Yöllä nautin iloista yksinäisyyttä, kuuntelen kostean maaliskuun tuulen lyömistä mäntykartanon muinaisilla sivuilla. Naapurin keskiyön kissa kävelee salaperäisesti ullakon pimeydessä, enkä tiedä mitä hän siellä tarvitsee.

Talo näyttää hengittävän pehmeästi raskaista kissan askelista. Toisinaan kerrosten varrella kuivat piikivimatot halkeavat, väsyneet sidokset narisevat. Raskaat lumilohkot luisuvat alas katolta. Ja kun jokainen kattopalkissa oleva lohko on jännittynyt usean tonnin painovoimasta, vapautuminen lumitaakasta syntyy.

Tunnen melkein fyysisesti tämän helpotuksen. Täällä, kuten lumilohkot rappeutuneelta katolta, menneisyyden monikerroksiset lohkot luisuvat sielusta ... Uneton kissa kävelee ja kävelee ullakolla, kellot tikittävät kuin sirkat. Muisti sekoittaa elämäkertaani kuin ensisijainen kumppani korttipakkauksen. Se osoittautui jonkinlaiseksi pitkäksi luodiksi... Pitkä ja hämmentävä. Ei ollenkaan sitä, mitä henkilöstöpöytäkirjassa on. Siellä on paljon helpompaa...

Kolmenkymmenenneljän elinvuoden aikana olen kirjoittanut elämäkertani kolmekymmentä kertaa, ja siksi tiedän sen ulkoa. Muistan kuinka paljon pidin sen kirjoittamisesta aluksi. Oli mukavaa ajatella, että kaikki elämänvaiheesi kuvaava paperi on jollekin yksinkertaisesti välttämätön ja säilyy ikuisesti palonkestävässä kassakaapissa.

Olin neljätoistavuotias, kun kirjoitin omaelämäkerran ensimmäistä kertaa. Teknilliseen korkeakouluun pääsyyn vaadittiin syntymätodistus. Ja niin siirryin oikaisemaan mittareita. Se oli heti sodan jälkeen. Halusin syödä jatkuvasti, jopa unen aikana, mutta silti elämä näytti hyvältä ja iloiselta. Vielä yllättävämpi ja iloisempi oli hänen tulevaisuutensa.

Tällaisella fiiliksellä polkaisin seitsemänkymmentä kilometriä toukokuun tietä, joka alkoi kuivua. Minulla oli ylläni lähes uudet, kuluneet saappaat, kangashousut, takki ja hattu, joka oli ammuttu läpi. Reppuun äiti laittoi kolme olkikolobia ja sipulin, ja taskussa oli kymmenen ruplaa rahaa.

Olin onnellinen ja kävelin piirikeskukseen koko päivän ja yön, haaveilin iloisesta tulevaisuudestani. Tätä iloa, kuin pippuria hyvään korvaan, maustettiin sotallisuuden tunteella: puristin rohkeasti taskussani taitettua laukkua. Tuolloin huhuja leiripakolaisista liikkui jatkuvasti. Vaara tuntui maantiellä joka käänteessä, ja vertasin itseäni Pavlik Morozoviin. Avattu taitto oli kämmenhien märkä.

Kuitenkaan koko matkan aikana yksikään pakolainen ei lähtenyt metsästä, eikä yksikään tunkeutunut kolobiini. Tulin kylään neljältä aamulla, löysin poliisin maistraatista ja nukahdin kuistilla.

Kello yhdeksän läpäisemätön johtaja ilmestyi syylä lihavassa poskessaan. Otin rohkeutta puhua hänelle pyynnöstäni. Oli outoa, ettei hän kiinnittänyt pienintäkään huomiota sanoihini. Ei edes katsonut. Seisoin aidalla, jäätyneenä kunnioituksesta, ahdistuksesta ja pelosta ja lasken tätini syylässä olevia mustia hiuksia. Sydän tuntui menevän kantapäähän...

Nyt, monta vuotta myöhemmin, punastun nöyryytyksestä, tajusin jälkikäteen, kuinka tätini, jälleen katsomatta minuun, mutisi halveksuen:

Kirjoita omaelämäkerta.

Hän antoi paperit. Ja niin, ensimmäistä kertaa elämässäni, kirjoitin omaelämäkerran:

"Minä, Zorin Konstantin Platonovich, synnyin N ... ha, S ... alueella A ... alueella vuonna 1932. Isä - Zorin Platon Mikhailovich, syntynyt 1905, äiti - Zorina Anna Ivanovna vuodesta 1907. Ennen vallankumousta vanhempani olivat keskitalonpoikia, he harjoittivat maataloutta. Vallankumouksen jälkeen he liittyivät kolhoosiin. Hänen isänsä kuoli sodassa, äiti oli kolhoosityöntekijä. Valmistuttuani neljänneltä luokalta menin N-seitsemänvuotiseen kouluun. Hän valmistui siitä vuonna 1946.

Sitten en tiennyt mitä kirjoittaa, sitten kaikki elämäni tapahtumat olivat lopussa. Hirveän ahdistuneena hän ojensi paperit muurin yli. Johtaja ei katsonut omaelämäkertaa pitkään aikaan. Sitten hän kuin sattumalta katsoi ja arkisi takaisin: -

Etkö tiedä, kuinka omaelämäkerta kirjoitetaan? ... Kirjoitin omaelämäkerran uudelleen kolme kertaa, ja hän raapui syylänsä ja meni jonnekin. Lounas on alkanut. Illallisen jälkeen hän kuitenkin luki asiakirjat ja kysyi ankarasti:

Onko sinulla ote kotitalouskirjasta?

Sydämeni painui jälleen: minulla ei ollut ote ...

Ja niin menen takaisin, kävelen seitsemänkymmentä kilometriä saadakseni tämän otteen kyläneuvostolta. Kävin tien hieman yli päivässä, enkä enää pelännyt pakolaisia. Rakas söi emiä ja herkkää vihreää suolahapoa. Ennen kuin saavuin taloon noin seitsemän kilometriä, menetin todellisuudentajuni, makasin suurelle tienvarsikivelle enkä muistanut kuinka kauan makasin sen päällä, saanen uutta voimaa, voittamalla naurettavia visioita.

Kotona kantoin lantaa viikon, sitten taas pyysin vapaata piirikeskuksen työnjohtajalta.

Nyt johtaja katsoi minua jopa ilkeästi. Seisoin aidalla puolitoista tuntia, kunnes hän otti paperit. Sitten hän sekaisi niitä pitkään ja hitaasti ja yhtäkkiä sanoi, että aluearkistoa on pyydettävä, koska alueellisissa siviililakeissa ei ollut syntymätietoja.

Jälleen, turhaan, poltin melkein sataviisikymmentä kilometriä ...

Kolmannen kerran, jo syksyllä heinänteon jälkeen, tulin piirikeskukseen yhdessä päivässä: jalkani vahvistuivat ja ruoka oli parempaa - ensimmäiset perunat kypsyivät.

Johtaja näytti vain vihaavan minua.

En voi antaa sinulle todistusta! hän huusi kuin kuurolle miehelle. - Sinulle ei ole ennätyksiä! Ei! Onko selvä?

Menin ulos käytävälle, istuin nurkkaan lieden viereen ja… purskahdin itkuun. Hän istui likaisella lattialla takan vieressä ja itki – itki voimattomuudestaan, katkeruudestaan, nälästä, väsymyksestä, yksinäisyydestä ja jostain muusta.

Nyt sitä vuotta muistettaessa häpeän noita puolilapsellisia kyyneleitä, mutta silti ne kiehuvat kurkussani. Teini-iän epäkohdat ovat kuin lovia koivuissa: ne uivat silloin tällöin, mutta eivät koskaan kasva kokonaan umpeen.

Kuuntelen kellon tikitystä ja rauhoitun hitaasti. Silti kotiin on hyvä lähteä. Huomenna korjaan kylpylä... Laitan kirveen kahvaan, enkä välitä siitä, että he antoivat minulle talviloman.

Aamulla kävelen ympäri taloa ja kuuntelen tuulta valtavissa kattotuoleissa. Kotitalo näyttää valittavan vanhuudesta ja pyytää korjausta. Mutta tiedän, että korjaus merkitsisi talon kuolemaa: et voi ravistaa vanhoja, kovettuneita luita. Kaikki täällä on kasvanut yhteen ja keitetty yhdeksi kokonaisuudeksi, on parempi olla koskematta näihin toisiinsa liittyviin tukkeihin, olla testaamatta niiden ajan koettua uskollisuutta toisilleen.

Tällaisissa ei ollenkaan harvinaisissa tapauksissa on parempi rakentaa uusi talo vanhan viereen, mitä esi-isäni tekivät ikimuistoisista ajoista lähtien. Eikä kenelläkään ollut järjetöntä ajatusta vanhan talon murtamisesta maahan ennen uuden kaatamisen aloittamista.

Kerran talo oli koko rakennusperheen pää. Siellä oli suuri puimatanko, jossa oli navetta, voimakas navetta, kaksi heinävattaa, perunakellari, taimitarha, kylpylä ja jäisen lähteen päällä hakattu kaivo. Tuo kaivo haudattiin kauan sitten, ja muu osa rakennuksesta tuhoutui kauan sitten. Talossa oli vain yksi hajanainen sukulainen, puoli vuosisataa vanha, nokinen kylpylä.

Olen valmis lämmittämään tämän kylvyn melkein joka toinen päivä. Olen kotona, kotimaassani, ja nyt minusta tuntuu, että vain täällä on niin kirkkaita jokia, niin läpinäkyviä järviä. Sellaisia selkeitä ja aina erilaisia aamunkoitteita. Niin rauhallisia ja rauhallisesti ajattelevia ovat metsät talvella ja kesällä. Ja nyt on niin outoa, iloista olla vanhan kylpylän ja nuoren jääreiän omistaja niin puhtaalla, lumisella joella...

Ja kerran vihasin tätä kaikkea koko sydämestäni. Vannoin, etten tule takaisin.

Toisen kerran kirjoitin omaelämäkerran, astuessani FZO-kouluun opiskelemaan puusepiksi. Elämä ja lihava täti maistraatista teki omat säätönsä teknillisen koulun suunnitelmiin. Sama johtaja, vaikkakin vihaisena, lähetti minut lääketieteelliseen lautakuntaan selvittääkseen syntymäni epäilyttävän tosiasian ja ajan.

Piiripoliklinikalla hyväluonteinen lääkäri, jolla oli punainen nenä, kysyi vain, minä vuonna minulla oli kunnia syntyä. Ja kirjoitti paperin. En edes nähnyt syntymätodistusta: työvoimareservien edustajat ottivat sen pois.

Nykyinen sivu: 1 (kirjassa on yhteensä 6 sivua) [saatava lukuote: 1 sivua]

Vasily Belov

puusepän tarinoita

1

Nyt, monta vuotta myöhemmin, punastun nöyryytyksestä, tajusin jälkikäteen, kuinka tätini, jälleen katsomatta minuun, mutisi halveksuen:

- Kirjoita omaelämäkerta.

Hän antoi paperit. Ja niin, ensimmäistä kertaa elämässäni, kirjoitin omaelämäkerran:

- Onko sinulla ote kotitalouskirjasta?

Sydämeni painui jälleen: minulla ei ollut ote ...

Kotona kantoin lantaa viikon, sitten taas pyysin vapaata piirikeskuksen työnjohtajalta.

Jälleen, turhaan, poltin melkein sataviisikymmentä kilometriä ...

Kolmannen kerran, jo syksyllä, heinänteon jälkeen, tulin seutukeskukseen yhdessä päivässä: jalat vahvistuivat ja ruoka oli parempaa - ensimmäiset perunat kypsyivät.

Johtaja näytti vain vihaavan minua.

En voi antaa sinulle todistusta! hän huusi kuin kuurolle miehelle. Sinulle ei ole tietueita! Ei! Onko selvä?

Menin ulos käytävälle, istuin nurkkaan lieden viereen ja… purskahdin itkuun. Istuin likaisella lattialla takan vieressä ja itkin – itkin voimattomuudestani, katkeruudestani, nälästä, väsymyksestä, yksinäisyydestä ja jostain muusta.

Kuuntelen kellon tikitystä ja rauhoitun hitaasti. Silti kotiin on hyvä lähteä. Huomenna korjaan kylpylä... Laitan kirveen kahvaan, enkä välitä siitä, että he antoivat minulle talviloman.

2

Ja kerran vihasin tätä kaikkea koko sydämestäni. Vannoin, etten tule takaisin.

Ja jälleen kerran, kuuden kuukauden passi myönnettiin ilman minua.

Sitten iloitsin: vihdoinkin, ikuisesti hyvästit näille savukylpyille. Miksi minulla on nyt niin hyvä olo täällä, kotona, autiossa kylässä? Miksi lämmitän kylpyni melkein joka toinen päivä? ..

Outoa, niin outoa ja odottamatonta...

Kylpylä on kuitenkin niin vanha, että yhdestä kulmasta koko kolmasosa meni maahan. Kun hukutan sen, savu ei ensin mene puuputkeen, vaan ikään kuin maan alta mädäntyneen alarivin halkeamaan. Tämä alarivi oli täysin mätä, toinen rivi oli myös hieman mätä, mutta muu osa hirsitalosta on läpäisemätön ja vahva. Tuhansia kertoja täyttäneen kylpylämmön kalsinoituna tämä hirsitalo säilyttää vuosikymmenten katkeruuden.

Päätin korjata saunan, vaihtaa kaksi alareunaa, vaihtaa ja laittaa hyllyt uudelleen sekä kiukaan. Talvella tämä ajatus näytti naurettavalta, mutta olin onnellinen ja siksi holtiton. Lisäksi kylpy ei ole talo. Se voidaan ripustaa irroittamatta kattoa ja hirsimökkiä: FZO-koulussa aikoinaan imeytynyt puusepän hapatus kävi minussa. Yöllä lampaanpeiton alla makaassani kuvittelin kuinka tekisin korjauksen, ja se vaikutti hyvin yksinkertaiselta ja edulliselta. Mutta aamulla kaikki meni toisin. Kävi selväksi, että omin päin, ilman ainakin jonkun vanhan miehen apua, he eivät selvinneet korjauksesta. Kaiken lisäksi minulla ei ollut edes kunnollista kirvestä. Kun mietin, menin vanhan naapurin, Olesha Smolinin, luo pyytämään apua.

Smolinskin talon ulkopuolella ojennetut alushousut kuivuivat yksinäisesti ahvenella. Polku avoimelle portille oli merkitty, uudet polttopuut, kyljelleen käännetty, näkyivät lähistöllä. Menin ylös portaita, tartuin olkapäästä, ja koira lauloi kovalla äänellä. Hän ryntäsi minua vastaan hyvin innokkaasti. Vanha nainen, Oleshan vaimo Nastasja, saattoi hänet ulos ovesta:

- Mene, mene veteen! Katso, fuliganka, törmäsi mieheen.

Terveisin ja kysyin:

- Yksin kotona?

- Hyvä isä.

Nastasya, näet, oli täysin kuuro. Hän tuuletti kauppaa esiliinallaan ja kutsui heidät istumaan.

- Vanha mies, kysyn, onko hän kotona vai onko hän mennyt minne? kysyin uudestaan.

- Ja minne hänen, mädän, pitäisi mennä: tuolla hän vetäytyi liedelle. Hän kertoo, että nenä alkoi vuotaa.

Pienen hälinän jälkeen omistaja laskeutui lattialle ja puki saappaansa jalkaan.

- Laitoitko samovaarin päähän? Hän ei kuule huutoa. Konstenkin Platonovich, terveyttä!

Olesha on jänne, et ymmärrä kuinka vanha kollektiiviviljelijä on, hän tunnisti minut heti. Vanha mies näytti keskiaikaiselta merirosvolta lastenkirjan piirroksesta. Jo lapsuudessani hänen koukussa oleva nenä oli pelottava ja sai meidät lapset aina paniikkiin. Ehkä siksi syyllisyydentunto, Olesha Smolin, kun aloimme juosta kadulla omin jaloin, sai meidät hyvin mielellään viheltämään pajusta ja ajoimme usein kärryille. Nyt kun katsoin tätä nenää, tunsin monia kauan unohdettuja varhaislapsuuden tunteita palaavan...

Smolinin nenä ei työntynyt suoraan ulos, vaan sisään oikea puoli, ilman symmetriaa, erotti kaksi sinistä silmää, kuten April drops. Harmaa ja musta sänki työnsi paksusti hänen leukaansa. Halusin vain nähdä raskaan korvakorun Oleshan korvassa ja hänen päässään rosvohatun tai filibusteristi sidotun huivin.

Ensin Smolin kysyi saapuessani, missä asun ja kuinka vanha olen. Sitten hän kysyi, minkä palkan ja kuinka paljon lomaa he antavat. Sanoin, että minulla on kaksikymmentäneljä päivää lomaa.

Minulle ei ollut selvää, oliko tämä paljon vai vähän Olesha Smolinin näkökulmasta, mutta Olesha halusi tietää saman asian, vain minun näkökulmastani, ja muuttaakseni keskustelua, vihjasin vanha mies kylvystä. Olesha ei ollut ollenkaan yllättynyt, ikään kuin hän uskoisi, että kylpylä voidaan korjata talvella.

Kylpy, sanotko? Bath, Konstenkin Platonovich, on tylsää bisnestä. Siellä ja isoäitini. Kaikki kuuro, kuin kiila, mutta hän rakastaa kylpyä. Valmiina höyryämään joka päivä.

Kysymättä, mikä yhteys kuuron ja kylpyriippuvuuden välillä on, ehdotin eniten kannattavilla ehdoilla työtä varten. Mutta Smolinilla ei ollut kiire teroittamaan kirveitään. Ensin hän pakotti minut istumaan pöydän ääreen, sillä samovari jylisesi jo tulisijan lähellä, kuin riekko keväällä.

- Ovet! Ovet kiinni! Olesha alkoi yhtäkkiä meteli. - Kyllä, tiukemmin!

Kun en vielä tiennyt mistä oli kysymys, tein tahattomasti liikkeen ovia kohti.

"Muuten hän pakenee", Olesha päätti hyväksyvästi.

- Kyllä, samovaari...

Punastuin hieman, minun piti tottua maalaismaiseen huumoriin. Samovaarin kiehuva vesi, joka oli valmis vuotamaan yli, eli "karkaamaan", rauhoittui välittömästi. Nastasja poisti putken ja pysäytti vedon. Ja Olesha, kuin sattumalta, veti penkin alta kolmanneksella kevennetyn shekin. Ei ollut mitään tehtävissä: lyhyen epäröinnin jälkeen unohdin jotenkin lomasääntöjen ensimmäisen kappaleen, otin pois lampaannahkaisen takin ja ripustin sen ovelle neilikan päälle. Joimme "teetä", toisin sanoen - kuumaa boolia, joka tottumuksesta heittää ihmisen miellyttävään hikiin ja kääntää sitten universumin hitaasti toiselle, yllättävän ystävälliselle ja lupaavalle puolelle. Jo puoli tuntia myöhemmin Olesha ei suostutellut minua juurikaan olemaan menemättä, mutta en kuunnellut ja tunten jonkinlaista mielihyvää jaloissani kiiruhdin Selpovin kauppaan.

Kaikkialla valkaistiin alunperin puhdasta lunta. Kylissä lämmitettiin päiväuunit, ja kultainen savu ei liuennut ilmaan, vaan asui ikään kuin erillään siitä ja katosi sitten jäljettömiin. Eilisen lumisateen jälkeiset metsät näkyivät selkeästi ja läheltä, kaikkialla oli paksu, kirkas hiljaisuus.

Kun olin menossa kauppaan, Nastasja lähti juoruilemaan naapureille, ja Olesha toi pieniä, suolattuja sahramimaitokorkkeja, joissa oli sininen sävy alumiinilautasessa. Keskinäisen juoruilun jälkeen he joivat uudelleen, logiikka muuttui heti erilaiseksi, ja minä sukelsin kuin kesäpyörteeseen kuuman päivän jälkeen, menin huomaamattomasti Oleshan keskustelujen kuiluun.

3

- ... Sinä, Konstenkin Platonovich, sinun on parempi olla kysymättä elämästäni. Minulla on se kaikki kuin yhteinen Raamattu: jokaiselle omalla tavallaan. Kenelle minä sovin mihinkin, hän vetää. Toinen Oleshasta silloin, toinen tarvitsi sitä. Ja kolmas ei välitä kahdesta ensimmäisestä, hän peruutti molemmat. Aseta tunnelmasi. Joo. Entä Olesha? Unohda koko juttu. Olesha itse ... kuin humalainen nainen: hän ei tiedä mihin suuntaan takapuoli makaa. Olen koko ikäni ollut hämmentynyt sukupuoleni suhteen, enkä pääse ulos. Ovatko lattiat pitkät vai jalat vinossa, en tiedä. Tai ehkä ihmiset hämmentyivät minua?

No, totta puhuen, hän ei ollut niin hämmentynyt koko ajan. Muistan, että kohtuni synnytti minut, ja ensimmäisenä, mitä kiljuin ilosta, tervehdin valkoisella valolla, jyrkästi, muistan kuinka synnyin. Sanoin monelle, mutta he eivät usko minua, typerykset. Ja muistan. Eli en muista mitään, vain lämmintä sumua, yhtä uneliaisuutta, mutta silti muistan. Ihan kuin hän olisi tullut kasematiista. Se olin minä tai en minä, en tiedä, ehkä en minä, vaan joku muu. Vain se oli minusta niin huvittavaa... no, ei aivan huvittavaa, mutta niin, se oli... jaloa.

Synnyin siis, kuten Kristus, vasikan navetassa ja juuri joulun aikaan. Aluksi kaikki meni hyvin, ja sitten se alkoi hämmentyä. Yksi kerrallaan...

Perhe on tietysti iso, köyhä. Isä-äiti meitä, dristuneita, ei satuttanut ja imetti. Talvella istumme liedellä ja pidämme torakoita viiksistä. Sinä syöt toisen. No, mutta kesällä koko tila on meidän. Sinä juokset karkuun ruohoon, nokkosten sisään... Se on selvä asia: veljemme kuoli paljon, ei ollut laskea. Vain vielä enemmän syntyi, joten kukaan ei huomannut heidän kuolemaansa. Aikaisemmin kävi niin, että isoäiti löi minua päähän tai pisti kylkeen: "Jospa Jumala siivoaisi sinut, Olesha, ettette turhaan uurastaisi sinua, tyhmä!" Kaikki vanhat naiset lupasivat minulle varman kuoleman. He tuntevat pään kruunua ja sanovat: "Ei, tyttö, tämä ei ole, ei vuokralainen." On, näet, merkki siitä, että jos lapsella on ontto pään kruunussa, tämä kuolee lapsena, hän ei jää eloon. Ja näytin heille kaikille shishiä. Otin sen ja selvisin. En tietenkään katunut sen jälkeen, mutta minulla ei myöskään ollut paljon innostusta ...

Muistan, että suuren paaston aikana he toivat minut papin luo ensimmäistä kertaa. Tunnustukselle. Tuolloin jo juoksentelin portioissa. Voi Platonovich, tämä uskonto! Hän, ystäväni, alkoi siitä lähtien pilata hermojani. Ja kuinka monta muuta kertaa. Totta, seurakuntamme pappi oli hyvä, komea. Ennen tätä kohtu selitti minulle: "Sinä", hän sanoo, "Oleshka, kuuntele mitä he kysyvät sinulta, kuuntele ja sano:" Syntistä, isä!"" Joten ilmestyin minun lapsekas popin edessä Hän kysyy minulta: "No, poika, mikä sinun nimesi on?" "Oleshka", sanon. "Orja", hän sanoo, "Jumala, kuka opetti sinut puhumaan niin säädytöntä? Ei Oleshka, demonisen äänen sana, mutta sano: nimeltä Aleksei. - "Nimeni Aleksei." "Kerro nyt minulle, poika Aleksei, mitä rukouksia tiedät?" Minä purskahdin: "Synti ja taivas!" "Näen", pappi sanoo, "olet tyhmä, poikani, kuin metsän kanto. No, jos olet nuori." Tietenkin olen hiljaa, vain heikon nenääni. Ja hän sanoi minulle: "Sano minulle, lapsi, oletko tehnyt syntiä Jumalan edessä? Veitkö porkkanaa jonkun muun puutarhassa? Etkö varastanut herneitä?" - "Ei, isä, en vetänyt." "Ja etkö ampunut kivillä taivaan lintuja?" "En ampunut, isä."

Mitä minun piti sanoa, jos en todellakaan ampuisi varpusia ja minulla ei ollut tapaa vaeltaa vieraalla maaseudulla.

No, pappi otti minua korvasta, puristi minua kuin pihti, ja kierretään korvani irti. Ja hän itse hellästi, hiljaa sanoo: "Älä valehtele, lapsi, Herran Jumalan edessä, sillä Herra ei anna valheita ja salaisuuksia anteeksi, älä valehtele, älä valehtele, älä valehtele..."

Olen kirkosta karjuneena: korvani palaa kuin tuli, mutta loukkaavinta on se, että turhaan. Ja sitten kohtu lisäsi, tarttui pajuun, laski housuni alas ja ruoskitaan. Suoraan kylmään. Hän ruoskii ja sanoo: "Sanottiin, sanokaa: syntistä! Sanottiin, sano: syntiä!

Puren tämän ja nyt muistan sen yksityiskohtaisesti. Selvä. Olisi kiva käydä yksi tällainen tappelu, istuisin, en puoski. Toisen kerran tulin tunnustamaan, ja yhtäkkiä sama hetki valtasi minut. Kerroin papille vain totuuden, mutta hän ainakin uskoi sanani. Kyllä, ja hän ehdotti isälleen, pokattaisi jotain, ja isäni otti minut liikkeeseen. Sen jälkeen ajattelen mielessäni: "Herra! Mitä minun pitäisi tehdä! Kerron totuuden - he eivät usko, mutta jos valehtelen, pelkään syntiä. Tässä taas on pakko mennä pian tunnustamaan. Olen taas pulassa... Ei, tällä kertaa en anna periksi sinulle. Niin luulen tekeväni, otan sen tarkoituksella ja teen syntiä. Muuta ulospääsyä ei ole. Platonovich, otin isäni pullosta mustekalan tupakkaa, kaadoin sen kouralliseen, laitoin tulitikkuja lieden kotelosta ja löysin papereita. Kerran - Vinka Kozonkovin kanssa navetassa, ja opetellaan tupakoimaan. He järjestivät harjoituksen ... He sytyttivät sen tuleen, pääni pyöri, olin sairas, mutta tupakoin ... valkoinen valo kävelee. "Minä", Vinka sanoo, "olen tupakoinut pitkään, ja sinä?" "Minä, sanon minä, teen syntiä. Tarvitsen lisää syntiä, muuten se kaatuu uudelleen tunnustuksen jälkeen. He ryömivät ulos navetta, minä heiluin ympäriinsä, olin täysin humalassa. Ensimmäistä kertaa elämässäni olin humalassa. Ja tunnustuksen yhteydessä hän otti sen ja katui. Pop ei sanonut sanaakaan isälleen. Sitä ennen hän oli tyytyväinen, että hän kasvatti minut ...

Siitä hetkestä lähtien, kun aloin tehdä syntiä, he lopettivat ruoskimisen heti. Elämä on erilaista. Minä, ystäväni, luulen niin.

Ainakin sen jälkeen minun oli helpompi elää, mutta vasta tästä paikasta alkoi sekaannus elämässäni. Mitä mieltä sinä olet?..

4

Toisena päivänä herään kirkkaasta, paahtavasta auringosta suoraan silmiini. Nousen ulos peiton alta ja hämmästyn: eilisestä oli vain lievää sumua päässäni ja lievä jano.

Menen alas ja latauksen sijaan halkaisin puoli tusinaa vahvaa kuusikiilaa. Ne hajosivat kahdesta iskusta, jos kirves osui keskelle. Huurteiset puut soivat, kun pakkanen ja raikas matine soivat pihan ulkopuolella. Oli mukava lyödä kirves kiilan keskelle, heittää se olkapäälle ja voimakkaalla murinalla laskea takapuoli jyrkästi paksun leikkuupalkin päälle. Kiila hajosi velvollisuudentuntoisesti omasta painostaan, ja sen puolikkaat hajaantuivat sivuille lyhyen soivan huokauksen myötä.

Toin taloon tusinaa puuta, avasin liesiventtiilin, näkymät ja pellin. Hän halkaisi sirun ja työnsi kakkulapiolla ensimmäisen, poikittaisen puun uunin harmaan. Hän sytytti taskulampun ja laittoi sen lapiolla puun päälle. Hän laittoi tukit taskulamppuun. Tulen haju oli puhdas ja terävä. Valkoinen savusuihku, joka taittui tiiliseuhun ympäri, meni savupiippuun, ja minä katsoin tätä purkaa pitkään. Talven aurinko paistoi ikkunoista sisään, mutta se oli erittäin kirkas. Uuni rätisi jo. Otin kaksi kylpyammetta ja liukkaan, kiillotetun vesisäiliön ja menin hakemaan vettä. Pitkälle tallattu polku soi kuin posliini huopakanppaiden alla. Lumi auringossa oli niin kirkasta ja vaaleaa, että silmät väistyivät tahattomasti ja talojen varjossa tunsi selvästi syvän lumisen sinistä. Joen vuoren alla löin vedenkantajaa pitkään. Yön aikana jääreikä peittyi läpinäkyvällä ja ilmeisesti hyvin paksulla lasilla; Menin viereiseen Oleshina-reikään, otin sinne jäisen kirveen ja tein uran reiän kehälle. Oli sääli työntää läpinäkyvää jääympyrää jään alle. Mutta virta oli jo kantanut hänet pois. Kuuntelin, kun se leijui pois, koputti ja katosi joen pimeyteen. Ja täällä reiän pohjalla saattoi nähdä kirkkaita, pieniä hiekkajyviä, joita vesi laajentaa.

Kauhoissa huojuva raskaus teki askeleesta ylämäkeen vakaamman ja kiinteämmän. Tämä paino painoi minut polulle. Kauhojen heilumisen vaimentamiseksi vaihdoin ajoittain askelmieni pituutta. Hengitin helposti, syvään, en kuullut sydäntäni.

Kotona hän kaatoi vettä samovaarin sisään, kaavisi punaisia hiiltä, jotka olivat jo palaneet rautakauhaksi, ja laski ne samovaarin sisäpuolelle. Samovaari piti ääntä melkein välittömästi. Kun laitoin sen pöytälevylle, se leijui tuhkan suloista hengestä, vesi riehui talon tavoin kuparin kohdussa. Höyry löi ulos reiästä kuin sulttaani.

Avasin purkin naudanlihaa, kondensoitua maitoa, keitin teetä ja leikkasin leipää. Katsoin ruokaa hetken. Tunteessaan primitiivisen, jonkinlaisen lihan ja leivän jäykkyyden, joka ei riipu mistään, hän kaatoi lasillisen meripihkanruskeaa teetä. Minulla oli se ruokahalu, kun jopa ikenet ja hampaat tuntevat ruoan maun. Kyllästyessäni tunsin koko ajan olkapäälihasten voimaa, tunsin tarvetta liikkua ja tehdä jotain raskasta. Ja aurinko paistoi ikkunasta, talossa ja kadulla oli yllättävän rauhallista ja hiljaista, ja tämän rauhan loi häipyvän samovaarin kiltti, rauhallisesti muriseva ääni.

R-r-ryh! Yhtäkkiä hyppäsin ulos pöydän takaa, istuin alas ja, antaen iloni, hyppäsin yrittäen lyödä käteni kattoon. Hän nauroi, koska hän yhtäkkiä ymmärsi ilmaisun "vasikanlihan ilo", hyppäsi uudelleen ja astiat kolisevat kaapissa. Tässä muodossa Olesha löysi minut.

- No, ja viitta, - sanoi vanha mies, - katson, poltin liesi, juoksin hakemaan vettä. Sinun täytyy mennä naimisiin.

"Minua ei haittaisi, jos en eroaisi ensin."

"Vaimosi ei ole mitään. Olesha otti Toninin muotokuvan pöydältä ja katsoi sitä kunnioittavasti.

- Ei mitään? Kysyin.

- Ei mitään. Teräväsilmäinen. Etkö sitten mene kävelylle sinne, kaupunkiin?

Kuka tuntee hänet...

"Tänään he elävät siististi", sanoi Olesha ja kääri tupakan. "Ehkä se on parempi näin.

... Otimme kirveet, lapion, rautasahan. Lukitsematta taloa, he lähtivät korjaamaan kylpylä.

Kun minä heittelin lunta hirsitalon ympärille, Olesha purki kiukaan, pinoi siististi tiilet ja savusti pukuhuoneessa kiviä. He heittivät ulos halkeilevat hyllyt ja purtivat mätäiset lattialaudat. Potkaisin pohjatukkia huopakangalla, ja kylpy muuttui kevyeksi: täysin mätä, se lensi ulos. Olesha koputti muita tukia peppullaan. Kolmannesta rivistä alkaen ne olivat sointuisia, mikä tarkoittaa voimakasta.

Vanhus kiipesi ylös tarkastamaan kattoa ja kattoa.

"Katso, älä pudota", neuvoin, mutta Olesha voihki ja löi takapuolta.

- Minä lennän, joten se ei ole ylös, vaan alas. Pientä vaivaa.

Nyt oli selvää, että kattoon ja kattoihin ei voinut koskea. Istuimme kynnykselle ja päätimme levätä. Olesha työnsi minua yhtäkkiä kevyesti kylkeen:

- Katso häntä...

- Kenelle?

- Kyllä, siellä on Kozonkov, joka katkaisee tietä patakalla.

Toinen naapurini Aviner Kozonkov upposi lumeen ja suuntasi koivukeivän avulla meitä kohti. Seuraten meidän jalanjälkiämme hän pääsi vihdoin kylpylään.

- Meillä oli hieno ilta.

- Aviner Pavlovichille, toveri Kozonkov, - sanoi Olesha, - kunnioituksemme.

Kozonkov oli jäntevä vanha mies, jolla oli eloiset silmät; myös hänen hiuksensa olivat jotenkin reippaat, työntyivät ulos reippaan lakin alta, hänen kätensä olivat valkoiset ja ohuilla, ei ollenkaan talonpoikaissormilla.

- Mitä, lehmä ei poikinut? Olesha kysyi.

Kozonkov pudisti iloisen hattunsa korvia negatiivisesti. Hän selitti, että hänen lehmänsä poikii vasta laskiaisen jälkeen.

"Lapsesi ei ole raskaana", Olesha sanoi ja sulki silmiään. - Jumalalta, välinpitämätön.

- Miten se on niin välinpitämätöntä? Jos hänen vatsansa Ja hännästä on tullut iso, vanha nainen sanoo.

"Et koskaan tiedä, mitä vanha nainen sanoo", Olesha ei antanut periksi. - Hän, vanha nainen, ei ehkä nähnyt sitä oikeasti.

- Varastaa lehmää.

- Millainen sänky? Ajoitko hänet härän luo marraskuuhun asti? Laske, älä ole laiska, kuinka monta kuukautta on kulunut. Ei, poika, sinulla on hedelmätön vauva, jäät ilman maitoa.

Näin, että Olesha Smolin pelasi vain Avineria. Mutta hän oli vakavasti vihainen ja väitti kaikin voimin, että lehmä oli lähtenyt kävelylle, ettei hän, Kozonkov, koskaan jää ilman maitoa. Olesha kiinnosti hänet tietoisesti yhä enemmän:

- Stelnaja! Milloin ajoit hänet härälle?

- Kyllä, tiedän, että ajoin. Ja milloin ajoit? Ole hyvä. Nyt lasketaan...

Kozonkov vihdoin suuttui. Pian hän neuvoi Oleshaa ajattelemaan paremmin lehmää. Sitten, ikään kuin sattumalta, hän vihjasi jonkinlaiseen varastettuun heinään, ja Olesha sanoi, ettei hän ollut koskaan varastanut heinää eikä varastaisi sitä, mutta hän, Kozonkov, nousi istumaan ilman maitoa, koska hänen lehmänsä ei ollut raskaana, ja Jos hän oli raskaana, se ei silti synny.

Istuin hiljaa, yritin olla hymyilemättä, jotta en loukkaisi Avineria, mutta hän hajosi täysin ja uhkasi Oleshaa, että hän kirjoittaisi kaiken oikeaan paikkaan ja heinä otettaisiin häneltä, Oleshalta, koska se, tämä heinää, vastikkeetta, niitettiin ilman lupaa.

"Sinä, Kozonkov, älä tönäise minua tällä heinällä", Olesha sanoi. - Älä kiinnitä sitä, minä sanon sinulle! Itse leikkaat hautausmaalla, kylävaltuusto antoi sinun leikata hautausmaat. Ja jos sellaista lakia ei ole terveyssäännön mukaan - leikata hautausmaalla? Loppujen lopuksi, mitä tulee ulos? Leikkaat ruohoa hautausmaalla, ryöstät kuolleita.

- Ja minä sanon sinulle: minä kirjoitan!

- Kyllä, kirjoita jopa Moskovaan, tunnet tämän liiketoiminnan! Olet kääntänyt kaiken lehden, kirjoitat kaiken sanomalehteen. Jokaisesta artikkelista he antavat sinulle shekkikupongin, mutta naapuritapauksessa kutsuit minut tähän sekkiin ainakin kerran? Ei onnistu! Koko matkan puhallat yksin.

- Ja minä juon! Aviner tiuskaisi. - Ja minä juon, he arvostavat minua alueella. Ei niin kuin sinä.

Täällä Olesha itse tuli näkyvästi vihaiseksi.

"Ja mene, Kozonkov, lehmän häntäänne", hän sanoi.

Kozonkov itse asiassa nousi. Hän poistui kylpylästä moitti Oleshaa, katsoi sitten ympärilleen ja uhkasi patakalla:

- Henkilön loukkaamisesta. Pienestä tilauksesta!

- Osoitin... - Olesha tarttui kirveeseen. - Sellaiseen osoittimeen, helvetti poskelle.

Otin myös sahan käteeni ja kysyin:

- Mikä sinä olet?

- Ja mitä? Puuseppä kääntyi ympäri.

- Joo, ei mitään...

"Se ei ole mitään eikä se ole mitään. Olesha sylki hänen kovettuneet kämmenet. Koko elämämme olemme riidelleet hänen kanssaan, mutta emme voi elää ilman toisiamme. Joka päivä hän käy, vain vähän - ja melua veneellä. Näin on ollut lapsuudesta asti. Muistaakseni keväällä se oli...

Olesha, kiirehtimättä, käänsi mädän tukin esiin. Nyt ei ollut minnekään vetäytyä, kylpylä avattiin, ja tahtomattaan, se piti korjata. Kuunnellessani Olesha Smolinin kiireetöntä keskustelua tajusin kuinka monta päivää meillä oli kiirettä kylvyn parissa ja onko minulla tarpeeksi rahaa maksaakseni puusepän.

Olesha puhui hitaasti, yksityiskohtaisesti, hänen ei tarvinnut olla samaa mieltä tai nyökkää päätään. Et voinut edes kuunnella häntä, hän ei silti loukkaantuisi, ja tämä teki kuuntelemisesta vieläkin miellyttävämpää. Ja minä kuuntelin, yritin olla keskeyttämättä ja iloiten, kun vanha mies lausui hauskoja mutta unohdettuja sanoja tai ilmaisuja.

Vasily Belov puusepän tarinoita

1

2

3

4

Toimittajan valinta

Vasily Belov

puusepän tarinoita