क्या आप जानते हैं कि दुनिया में कितने इतालवी नाम हैं? दस हजार से ऊपर। सच है, कुछ इतने अजीब हैं कि उनका नाम लेना मुश्किल है।

उदाहरण के लिए, आधी सदी पहले, बच्चों के बस गिनने का तरीका बहुत आम था। अभी भी नाम के बूढ़ों से भरा हुआ है प्राइमो("सबसे पहला"), सेकेंडो("दूसरा") और इसी तरह। दूसरे दिन अस्पताल में, मैं नाम के एक सम्मानित अस्सी वर्ग के व्यक्ति के पास गया सेस्टो("छठा"), जिसने डॉक्टर को समझाया कि हाँ, वह परिवार में छठा बच्चा था, जिस पर डॉक्टर बिल्कुल भी हैरान नहीं हुए और जवाब में अपने दूसरे मरीज के बारे में बताया, जिसका नाम डेसीमो("दसवां")। नाम से बच्चे का नामकरण करने का एक वास्तविक मामला भी है पिछले महीने का("अंतिम"), और हताश पिता की पत्नी तुरंत फिर से गर्भवती हो गई और अगले बच्चे का नाम बिना किसी हलचल के रखा गया डाकापो("फिर से")।

ऐतिहासिक और सांस्कृतिक चरित्रों की ओर कभी-कभी - बहुत सारे इतालवी डैज़ड्रापर्म और अन्य अभिशाप हैं ( गैरीबाल्डो- के सम्मान में लोक नायकग्यूसेप गैरीबाल्डी, वर्दो- संगीतकार वर्डी और यहां तक ​​कि के सम्मान में डांटे- आप के सम्मान में कौन जानता है, और वे अक्सर जुड़वाँ को बुलाना पसंद करते हैं जिओरडनोतथा ब्रूनो), फिर . की याद में ऐतिहासिक घटनाओंऔर उनके परिणाम इटली, libero- "नि: शुल्क", Inno- "भजन", शॉपरो- "हड़ताल" और यहां तक ​​कि इम्पेरो- "साम्राज्य", और अंतिम दो - पुरुष नाम), तो सभ्यता की कुछ उपलब्धियों के सम्मान में ( रेडियो, formaldehyde- "फॉर्मेल्डिहाइड" शेन्ज़ो- "विज्ञान"), या यहां तक ​​कि केवल अजीब नाम (उदाहरण के लिए, अंतवलेवारोमाग्नोल बोली से अनुवादित का अर्थ लगभग "आप नहीं चाहते थे")।

अगर वापस सामान्य नाम, तो यहाँ भी, सब कुछ बहुत उपेक्षित हो जाएगा। तो, आज के फैशनेबल पुरुष नामों में से एक है मैकोलो, जिसे इस तरह लिखा गया है: मैकोल, और, ज़ाहिर है, माइकल का मतलब था। सामान्य तौर पर, करने का आग्रह विदेशी नामबहुत मजबूत: बहुत बार ऐसे नाम होते हैं जो एक रूसी के लिए घातक होते हैं कैट्या(कैटिया) मश्य(मस्शिया) सोन्या(सोनिया) कत्युषा(कैटियसिया), साथ ही साथ कोंचिट, झींगा मछली, नातान, रेबेका और दबोरा (दबोरा, इसके अलावा) के रूप में अन्य विदेशीता अंतिम अक्षरइतालवी में पढ़ने योग्य नहीं है, और लोगों को हर बार यह स्पष्ट करना पड़ता है कि इसे लिखना आवश्यक है)। बहुत सी लड़कियों के नाम एशियातथा भारत. ईसाई नाम की दोनों वर्तनी समान रूप से समान हैं: ईसाई और ईसाई दोनों, और में बहुत लोकप्रिय हैं हाल के समय मेंगैर-मुस्लिम आबादी के बीच आयशाउनके पास तीन हैं: आयशा, आइका और आइसिया।

हालांकि, हर कोई परंपराओं से दूर जाने की जल्दी में नहीं है, इसलिए सामान्य इतालवी नामभगवान का शुक्र है कि वे अभी भी रचे नहीं हैं। शीर्ष दस सबसे लोकप्रिय क्लासिक इतालवी पुरुष नाम इस तरह दिखते हैं (अवरोही क्रम में): फ्रांसेस्को, एलेसेंड्रो, एंड्रिया, माटेओ, लोरेंजो, गैब्रिएल, मटिया, लुका, डेविड, रिकार्डो. एंटोनियोसोलहवीं रैंक जियोवानी- इक्कीसवां, और नाम मारियोटॉप 30 में भी जगह नहीं बनाई।

लड़कियों के लिए शीर्ष 10: जूलिया, सोफिया, मार्टिना, सारा, चियारा, औरोरा, जॉर्जिया, एलेसिया, फ्रांसेस्का, एलिस. नाम मारिया, जो लगभग सदियों से सबसे लोकप्रिय था, भी शीर्ष तीस में से बाहर हो गया।

एक अलग और कठिन कहानी नाम और उपनाम की अनुकूलता है। महान लोगों के दोहरे नाम सामान्य और सामान्य हैं: एलेसेंड्रो मंज़ोनी, ग्यूसेप गैरीबाल्डी, गैलीलियो गैलीली, और इससे भी अधिक वैलेंटिनो रॉसी के रूप आम हैं और लंबे समय तक किसी को भी आश्चर्यचकित नहीं किया है। लेकिन यह बहुत आसान और रुचिकर नहीं है। उपनाम वाले बेटे के लिए यह अधिक मजेदार और मूल कहां है क्वेरचा("ओक") एक नाम देने के लिए Pinot("देवदार")। इसलिए कुछ नागरिक इस संबंध में अपनी संतानों के प्रति अपमानजनक हैं, जितना वे कर सकते हैं।

उदाहरण के लिए, साधारण इतालवी नाम दीनातथा दारियोलैम्प नाम के एक निश्चित पिता-मूल की सनक पर, जिसका अपने आप में कोई मतलब नहीं है, उन्होंने दुर्भाग्यपूर्ण बच्चों को जीवन के लिए एक लाइट बल्ब (लैम्पडीना) और एक झूमर (लैम्पडारियो) में बदल दिया।

पिज़्ज़ा नाम का एक क्रियात्मक पिता, जिसका अर्थ कुछ भी बुरा नहीं है, ने अपनी बेटी को एक साधारण इतालवी नाम कहा मार्घेरिटा. तब से, उसके सभी दस्तावेज़ एक मेनू की तरह अधिक हो गए हैं, क्योंकि मार्गेरिटा पिज्जा क्लासिक्स में से एक है और बिल्कुल सभी में पाया जाता है
पिज़्ज़ेरिया

देश के दक्षिण में दुर्लभ उपनामों में से एक स्टैबेनेअपने आप अपने मालिक को एक चलने वाले उपाख्यान में बदल सकता है, क्योंकि इसका मतलब "वह ठीक है" से ज्यादा कुछ नहीं है। लेकिन दांते के नाम के संयोजन से प्रभाव बढ़ जाता है, क्योंकि यह पता चलता है कि महान इतालवी कवि अगली दुनिया में अच्छा महसूस करते हैं।

और आप अपनी बेटी को वह नाम कैसे नहीं दे सकते जो पहले ही यहाँ बताया जा चुका है इटली, उपनाम अल्बानीज़, यानी "अल्बानियाई / आया"! अल्बानियाई इटली - ताकि किसी को संदेह न हो
विदेशियों के प्रति इस देश के आतिथ्य में।

कभी-कभी पहले और अंतिम नाम के संयोजन के विकल्प शालीनता के कगार पर होते हैं कि कोई केवल आश्चर्यचकित हो सकता है कि माता-पिता भी ऐसी चीजों के साथ कैसे आए। नाम की गरीब लड़की चियापेट्टा("नितंब" शब्द का एक छोटा) से प्राप्त हुआ अच्छे माता-पितानाम नहीं, बल्कि दिव्यायानी "दिव्य"। रूसी महिला वेनेरा क्रिवेन्काया बस इस दिव्य नितंब के लिए ईर्ष्या से रो रही है।

इटालियंस के बीच सबसे भारी अभिशाप ईशनिंदा से जुड़े हैं - तथाकथित पैरोलैकी। नाम की लड़की से मिलना और भी अजीब ईसा की मातालेकिन उपनाम के साथ लफिका, किसमें अलग वर्तनीमहिला जननांग अंग के लिए एक कठबोली शब्द से कम और अधिक नहीं देता है! लापरवाह माता-पिता ने बेटी को हर बार ईशनिंदा करने के लिए मजबूर किया जब उसे किसी से अपना परिचय देना पड़ा।

लोक उपाख्यानों में से एक कहता है कि सबसे प्रसिद्ध और प्रिय इतालवी कहा जाता है डोमिनिका एपर्टो. ऐसा लगता है कि कुछ भी नहीं है - नाम और उपनाम काफी सामान्य हैं। यह अजनबी कौन है और इतालवी लोगों द्वारा उसे इतना पसंद क्यों किया जाता है? यह आसान है: "डोमेनिका एपर्टो" दुकानों के दरवाजे पर पोस्ट किए गए अक्सर देखे जाने वाले चिन्ह पर एक शिलालेख है, और इसका मतलब केवल यह है कि रविवार को (डोमेनिका सप्ताह के सातवें दिन के रूप में अनुवाद करता है) एपर्टो प्रतिष्ठान, यानी खुला है .

और अंत में, सबसे दुखद विकल्प। पूरी तरह से सरल नाम और उपनाम वाला एक लड़का रेमो मोरीकअपने माता-पिता के निराशावाद के लिए एक योग्य स्मारक है, क्रिया के लिए "मोरिरेमो" का अनुवाद "हम मर जाएंगे" के रूप में किया जाता है।

इटली, खुद इटालियंस की तरह, सुंदरता और आत्म-अभिव्यक्ति के लिए अपनी अदम्य लालसा के लिए दुनिया भर में प्रसिद्ध है। रोमन साम्राज्य से बहुत कुछ विरासत में मिला है, यह राज्य एक अजीबोगरीब, अद्वितीय में मौजूद है सांस्कृतिक स्थान. कई अनूठी परंपराओं के बीच, उचित नामों का निर्माण बाहर खड़ा है।

इतालवी नाम और उपनाम में एक अद्वितीय भावनात्मक घटक होता है, जो भूमध्यसागरीय आकर्षण और आकर्षण से भरा होता है। इटली में सबसे खूबसूरत नाम क्या हैं? हम इस लेख से इसके बारे में और बहुत कुछ सीखेंगे।

इतालवी नामों की उत्पत्ति

इतालवी नाम प्राचीन रोमन साम्राज्य में उत्पन्न हुए हैं। प्रारंभ में, उचित नाम के लिए किसी व्यक्ति को उपनाम दिए गए थे बाहरी रूप - रंग, चरित्र लक्षण या गतिविधि के प्रकार के आधार पर। अब तक, माता-पिता अपने बच्चों को पुराने नाम कहते हैं जो कई सदियों पहले उपयोग में थे। इस तरह के मुख्य रूप से रोमन नामों में निम्नलिखित शामिल हैं: लुसियानो, सेसारे, पिएत्रो और विटोरियो। उच्चारण स्थानीय बोली के आधार पर भिन्न हो सकता है। इसलिए, उत्तरी क्षेत्रों में, दक्षिण में परिचित जी ध्वनि के बजाय ज़ेड का उच्चारण करने की प्रथा थी। उनमें इतालवी नाम और जर्मनिक और अन्य उत्तरी जनजातियों से उधार लिए गए उचित नामों की काफी संख्या थी, जो समय के साथ उपनामों में बदल गए थे।

छोटे इटालियंस और इटालियंस के नाम कैसे चुने गए

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, इटालियंस ने शुरू में अपने बाहरी डेटा के आधार पर या कैथोलिक कैलेंडर के अनुसार बच्चों का नाम रखा। इतालवी महिला नाम, हालांकि, पुरुषों की तरह, शामिल हैं एक बड़ी संख्या कीजिन्हें कभी बाइबिल या स्थानीय संतों द्वारा पहना जाता था। धार्मिक मान्यताओं के अलावा, माता-पिता को अक्सर एक नाम चुनते समय निर्देशित किया जाता था कि उनके बच्चे का क्या भाग्य होगा। इसलिए इतालवी नामों के ऐसे अर्थ "भाग्यशाली", "कबूतर", "विजेता", "मुक्त" और इतने पर हैं। अक्सर, उन्होंने वास्तव में एक नाम चुनने के बारे में नहीं सोचा और दादा-दादी के सम्मान में नवजात शिशु का नाम रखा। वैसे, यह परंपरा अभी भी कई इतालवी परिवारों में होती है, लेकिन हम इस बारे में थोड़ी देर बाद बात करेंगे।

इटली में नामों की पसंद पर फैशन के रुझान का प्रभाव

शोध के आंकड़ों के मुताबिक इटली में 17 हजार से ज्यादा नाम हैं। सिनेमा के विकास के दौरान उनकी संख्या में विशेष रूप से तेजी से वृद्धि हुई, जब माता-पिता ने अपने पसंदीदा पात्रों के नाम पर बच्चों का नाम रखा। उसी समय, उनमें परिवर्तन किए गए जो इतालवी समाज के अनुकूल थे। इसका एक उदाहरण आंकड़े हैं जो इंगित करते हैं कि 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, एक वर्ष में पैदा होने वाली आधी से अधिक लड़कियों ने फेडर नाम प्राप्त किया (वह नाम था मुख्य पात्रउस समय लोकप्रिय ओपेरा)। इटली के लिए 20वीं शताब्दी के अशांत 30-40 के दशक के आगमन के साथ, सेल्वेज और लिबरो नाम, जो क्रमशः "विद्रोही" और "मुक्त" की तरह इतालवी ध्वनि में, विशेष लोकप्रियता प्राप्त की।

इतालवी नाम बनाने के तरीके

जैसा कि कई भाषा परिवारों में होता है, इतालवी नाम मुख्य रूप से अंत बदलकर और प्रत्यय जोड़कर बनते हैं। ऐतिहासिक पूर्ववर्तियों से उधार लिए गए कुछ नाम, "-o" के साथ समाप्त होने वाले "-us" के सामान्य प्रतिस्थापन द्वारा बनाए गए थे। यदि लैटिन में नाम लग रहा था, उदाहरण के लिए, "मैटियस" की तरह, तो अंत को बदलने के बाद, एक विशिष्ट इतालवी नाम "मैटियो" का गठन किया गया था। इसके अलावा, पुरुषों और महिलाओं के लिए इतालवी नाम अक्सर छोटे प्रत्ययों का उपयोग करके बनाए जाते हैं: "-एलो", "-इनो", "-एटो", "-एला" और इसी तरह। रिकार्डिन्हो, रोसेटा और अन्य के नाम इसका एक उदाहरण के रूप में काम कर सकते हैं।

इतालवी नाम दूसरों से इस मायने में भिन्न हैं कि उनका एक स्वभाव है जो इस देश के प्रत्येक निवासी में निहित है। और यह नामों के अनुवाद में इतना नहीं है, बल्कि ध्वनियों के संयोजन में है। उनका उच्चारण करना आसान है, ध्वनियाँ एक के ऊपर एक नहीं जमती हैं। इसलिए इटली में नामों का एक विशेष राग है।

एक इतालवी परिवार में बच्चे के नामकरण की प्रक्रिया

16वीं शताब्दी में इटली में, जन्म के क्रम के आधार पर, जन्म लेने वाले लड़कों और लड़कियों के नामकरण के मुद्दे पर एक बहुत ही दिलचस्प दृष्टिकोण विकसित हुआ। इसलिए, परिवार में पैदा हुए पहले लड़के को उसके पिता की ओर से उसके दादा का नाम दिया गया था। यदि कोई लड़की पहले पैदा हुई थी, तो उसे अपनी नानी से नाम मिला। दूसरे पुत्र या पुत्री को नाना और नानी के नाम से पुकारा जाता था। तीसरे बच्चे (दोनों बेटे और बेटियाँ) ने अपने माता-पिता के नाम बोर किए, और बाद के लोगों ने अपने पैतृक और नाना-नानी, चचेरे भाई और दूसरे चचेरे भाई और अपने माता-पिता के चाचाओं के नाम बोर किए। दूसरे और बाद के बच्चों के लिए इतालवी नाम (पुरुष) अक्सर उन लोगों में से चुने जाते थे जो उस शहर के पवित्र रक्षकों की याद दिलाते थे जिसमें नवजात का परिवार रहता था।

इतालवी महिलाओं के सबसे खूबसूरत नाम: एक सूची

यह पता लगाने का समय है कि किन इतालवी महिला नामों को सबसे सुंदर माना जाता है। कई यूरोपीय देशों में, उन्हें एक युवा लड़की के विशेष आकर्षण और आकर्षण का सूचक माना जाता है। इटली में सबसे लोकप्रिय नाम लेटिज़िया ("खुशी"), इसाबेला ("सुंदर"), लौरा और एड्रियाना हैं। यह ध्यान देने योग्य है कि पिछले साल कावे न केवल इटली के पड़ोसी राज्यों में, बल्कि रूस, एशियाई देशों और अमेरिका में भी लड़कियों को बुलाने लगे। इसके अलावा, वहाँ है पूरी सूचीइतालवी महिला नाम जिन्हें सुंदर माना जाता है:

• गैब्रिएला, जिसका लैटिन में अर्थ है "ईश्वर की शक्ति से संपन्न।"
• मार्सेला (मार्सेलिटा), जिसका अर्थ है "योद्धा महिला", या "योद्धा महिला"।
• सिएना ("टैन्ड")।
• पाओला (पाओलेटा, पाओलिन्हा), जिसका अर्थ है "छोटा"।
• रोज़ेला और रोसेटा - "गुलाब", "छोटा, छोटा गुलाब"।
• फ्रांसेस्का, जो "फ्रेंच" शब्द से आया है।
• Gioseppe, Gioseppina - "यहोवा से प्रतिशोध।"

ईसाई परंपराओं (कैथोलिक) का पालन करने वाले परिवारों में, मारिया और उसके डेरिवेटिव नाम को सुंदर माना जाता है: मारिएटा, मारिएला, आदि।

लड़कों के लिए सबसे खूबसूरत इतालवी नामों की सूची

तो, हमने देखा है कि महिला इतालवी नामों का उच्चारण कितना सुंदर है। इस संबंध में पुरुष भी कम मधुर और आकर्षक नहीं हैं। कम से कम सबसे प्रसिद्ध और प्रसिद्ध इतालवी नाम लियोनार्डो को याद करें, जिसका अर्थ है " शेर की तरह", या वैलेंटिनो, जिसका अनुवाद "सच्ची शक्ति रखने" के रूप में किया जाता है। इटालियंस स्वयं ऐसे पुरुष नामों को एंटोनियो के रूप में सुंदर मानते हैं, जो "अमूल्य", लुसियानो, जिसका अर्थ है "प्रकाश" के रूप में अनुवाद करता है। उत्तरार्द्ध कई दशकों से विशेष रूप से लोकप्रिय है। थोड़ा कम अक्सर, बच्चों को Pasquale ("ईस्टर के दिन पैदा हुआ"), रोमियो ("जिसने रोम की तीर्थयात्रा की") और सल्वाटोर ("उद्धारकर्ता") कहा जाता है। इतालवी नामों की सूची जो उनकी विशेष सुंदरता से भी प्रतिष्ठित हैं, में फैब्रीज़ियो जैसे अर्थ शामिल हैं, जिसका अर्थ इतालवी में "मास्टर", विन्सेन्ज़ो है, जिसकी व्याख्या "विजेता" और एमिलियो ("प्रतियोगी") के रूप में की जाती है।

जैसा कि आप देख सकते हैं, इटली में पुरुष नामों की ध्वनि, यदि श्रेष्ठ नहीं है, तो निश्चित रूप से सुंदरता में महिलाओं की मधुरता से हीन नहीं है। वैसे, उनमें से कुछ उन लोगों में से उधार लिए गए हैं जो मूल रूप से केवल छोटे इटालियंस को दिए गए थे। उदाहरण के लिए, वर्तमान में लोकप्रिय नाम फ्रांसेस्को और गैब्रिएल उनमें से हैं।

लड़कों और लड़कियों और इटली के लिए सबसे लोकप्रिय नाम

हाल के वर्षों के आंकड़ों के अनुसार, विशेष रूप से लोकप्रिय नामों की एक सूची है जो इटली में बच्चों को दी जाती है। सबसे अधिक बार, एलेसेंड्रो और एंड्रिया जैसे सुंदर इतालवी नाम लड़कों के लिए मुख्य नाम के रूप में उपयोग किए जाते हैं। लोकप्रियता में दूसरे स्थान पर फ्रांसेस्को और माटेओ के नाम हैं। लोकप्रियता के पायदान का तीसरा चरण गैब्रिएल और लोरेंजो के नामों से संबंधित है। ये सभी नाम रोमन संस्कृति में उत्पन्न हुए हैं और इन्हें मूल इतालवी माना जाता है।

इटली में महिला नामों के साथ, वर्तमान में चीजें थोड़ी अलग हो रही हैं। जो अन्य सामाजिक-सांस्कृतिक समूहों से उधार लिए गए थे, वे बहुत लोकप्रिय हैं। पर पिछला दशकइतालवी माता-पिता तेजी से अपनी बेटियों को जॉर्जिया, गिउलिया और चियारा कहने लगे। उनके साथ, रोमन जड़ों वाले नामों का भी उपयोग किया जाता है: ऑरोरा, पाओला और मार्टिना।

बेशक, यह दूर है पूरी लिस्टलड़कों और लड़कियों के नाम, जिन्हें इटालियंस में सबसे सुंदर माना जाता है। यह भी याद रखने योग्य है कि हाल के वर्षों में, इटली में नाम परिवर्तन के मामले अधिक बार सामने आए हैं। अक्सर, युवा पुरुष और महिलाएं अपने माता-पिता के नाम के तरीके से असंतुष्ट रहते हैं, और उनकी राय में, सामंजस्यपूर्ण और फैशनेबल सबसे अधिक में से अपना नाम लेते हैं।

ओलेग और वेलेंटीना श्वेतोविद रहस्यवादी हैं, गूढ़तावाद के विशेषज्ञ हैं और गूढ़ हैं, 15 पुस्तकों के लेखक हैं।

यहां आप अपनी समस्या पर सलाह ले सकते हैं, खोजें उपयोगी जानकारीऔर हमारी किताबें खरीदो।

हमारी साइट पर आपको उच्च गुणवत्ता वाली जानकारी और पेशेवर मदद मिलेगी!

इतालवी नाम

इतालवी पुरुष नाम और उनके अर्थ

हमारी नई किताब "नाम ऊर्जा"

ओलेग और वेलेंटीना श्वेतोविद

हमारा पता ईमेल: [ईमेल संरक्षित]

हमारे प्रत्येक लेख के लेखन और प्रकाशन के समय, इंटरनेट पर स्वतंत्र रूप से कुछ भी उपलब्ध नहीं है। हमारा कोई भी सूचना उत्पाद हमारी बौद्धिक संपदा है और रूसी संघ के कानून द्वारा संरक्षित है।

हमारे नाम का संकेत दिए बिना इंटरनेट या अन्य मीडिया में हमारी सामग्री और उनके प्रकाशन की कोई भी प्रतिलिपि कॉपीराइट का उल्लंघन है और रूसी संघ के कानून द्वारा दंडनीय है।

किसी भी साइट सामग्री को पुनर्मुद्रण करते समय, लेखकों और साइट के लिए एक लिंक - ओलेग और वेलेंटीना स्वेतोविद - आवश्यक।

इतालवी नाम। इतालवी पुरुष नाम और उनके अर्थ

ध्यान!

इंटरनेट पर ऐसी साइटें और ब्लॉग दिखाई दिए हैं जो हमारी आधिकारिक साइट नहीं हैं, लेकिन हमारे नाम का उपयोग करते हैं। ध्यान से। धोखेबाज हमारे नाम का इस्तेमाल करते हैं, हमारा ईमेल पताउनके न्यूज़लेटर्स के लिए, हमारी पुस्तकों और हमारी वेबसाइटों की जानकारी के लिए। हमारे नाम का उपयोग करते हुए, वे लोगों को विभिन्न जादुई मंचों में घसीटते हैं और धोखा देते हैं (ऐसी सलाह और सिफारिशें देते हैं जो नुकसान पहुंचा सकती हैं, या रखने के लिए पैसे वसूल कर सकती हैं) जादुई अनुष्ठान, ताबीज बनाना और जादू सिखाना)।

हमारी साइटों पर, हम जादुई मंचों या जादुई उपचारकर्ताओं की साइटों के लिंक प्रदान नहीं करते हैं। हम किसी भी मंच में भाग नहीं लेते हैं। हम फोन पर सलाह नहीं देते हैं, हमारे पास इसके लिए समय नहीं है।

टिप्पणी!हम उपचार और जादू में नहीं लगे हैं, हम ताबीज और ताबीज नहीं बनाते या बेचते नहीं हैं। हम जादुई और उपचार पद्धतियों में बिल्कुल भी संलग्न नहीं हैं, हमने ऐसी सेवाओं की पेशकश नहीं की है और न ही प्रदान करते हैं।

हमारे काम की एकमात्र दिशा लिखित में पत्राचार परामर्श, एक गूढ़ क्लब के माध्यम से प्रशिक्षण और किताबें लिखना है।

कभी-कभी लोग हमें लिखते हैं कि कुछ साइटों पर उन्होंने ऐसी जानकारी देखी कि हमने कथित तौर पर किसी को धोखा दिया है - उन्होंने उपचार सत्र या ताबीज बनाने के लिए पैसे लिए। हम आधिकारिक तौर पर घोषणा करते हैं कि यह बदनामी है, सच नहीं है। हमने अपने पूरे जीवन में कभी किसी को धोखा नहीं दिया है। हमारी वेबसाइट के पन्नों पर, क्लब की सामग्री में, हम हमेशा लिखते हैं कि आपको ईमानदार होने की जरूरत है अच्छा व्यक्ति. हमारे लिए, एक ईमानदार नाम एक खाली वाक्यांश नहीं है।

जो लोग हमारे बारे में बदनामी लिखते हैं, वे सबसे बुनियादी उद्देश्यों से निर्देशित होते हैं - ईर्ष्या, लालच, उनके पास काली आत्माएं हैं। वह समय आ गया है जब बदनामी अच्छी तरह से भुगतान करती है। अब कई लोग अपनी मातृभूमि को तीन कोपेक और बदनामी के लिए बेचने के लिए तैयार हैं सभ्य लोगऔर भी आसान। बदनामी लिखने वाले लोग यह नहीं समझते हैं कि वे अपने कर्मों को गंभीर रूप से खराब कर रहे हैं, अपने भाग्य और अपने प्रियजनों के भाग्य को खराब कर रहे हैं। ऐसे लोगों के साथ विवेक के बारे में, ईश्वर में विश्वास के बारे में बात करना व्यर्थ है। वे परमेश्वर में विश्वास नहीं करते हैं, क्योंकि एक विश्वासी कभी भी अपने विवेक के साथ सौदा नहीं करेगा, वह कभी भी छल, बदनामी और धोखाधड़ी में शामिल नहीं होगा।

बहुत सारे धोखेबाज, छद्म-जादूगर, धोखेबाज, ईर्ष्यालु लोग, विवेक और सम्मान के बिना लोग, पैसे के भूखे हैं। पुलिस और अन्य नियामक एजेंसियां ​​​​अभी तक "लाभ के लिए धोखा" पागलपन के बढ़ते प्रवाह से निपटने में सक्षम नहीं हैं।

तो कृपया सावधान रहें!

साभार, ओलेग और वेलेंटीना श्वेतोविद

हमारी आधिकारिक वेबसाइटें हैं:

प्रेम मंत्र और उसके परिणाम - www.privorotway.ru

हमारे ब्लॉग भी:

एक नवजात लड़की के लिए एक नाम के साथ आना तब तक आसान लगता है जब तक कि आप इसे स्वयं नहीं जानते। अधिकांश आसान तरीका- इसका नाम उस संत के नाम पर रखा गया है जो उस दिन का मालिक है जब बच्चे का जन्म हुआ था, लेकिन इटली में वे आगे बढ़े और शुक्रवार, रविवार, मंगलवार को अपने बच्चों का नामकरण कर सकते हैं। स्वाभाविक रूप से, जब रूसी में अनुवाद किया जाता है, तो लड़की का इतालवी नाम मजाकिया लग सकता है, लेकिन भाषा में ही शुक्रवार वेनेर्डी की तरह लगेगा, और रविवार - डोमिनिका। इतने खूबसूरत इतालवी नामों का सपना किसने नहीं देखा? तो, एक तरफ मजाक करें, क्योंकि यह और भी मजेदार होगा।

अजीब इतालवी महिला नाम

और भी अधिक दिलचस्प तरीकाइटालियंस लड़कियों को नाम देते हैं - अंकों से। यह रिवाज उस समय से आया जब परिवारों में कई बच्चे थे और जन्म के क्रम में नवजात शिशुओं के नाम: सातवां, पहला, आठवां, पांचवां। इतालवी में, ये नाम भी सुंदर लगते हैं: सेत्तिमा, प्राइमा, ओटाविना, क्विंटा। बस इतालवी में अंकों और सीरियल नंबरों को भ्रमित न करें: रूसी में अनुवाद में नंबर तीन "ट्रे" है, और अंक "तीसरा" टेर्ज़ो है। सहमत हूँ, बच्चे के लिए क्या नाम नहीं है?

अब यह स्पष्ट है कि इतनी खूबसूरत इतालवी महिला नाम कहां से आए। एक बात अजीब है, उन्हें साधारण संख्याएँ इतनी अधिक क्यों पसंद हैं? एक रूसी व्यक्ति के लिए इसे समझना मुश्किल है, क्योंकि हमारे देश में इस तरह के रिवाज ने जड़ें नहीं जमाई हैं, और वे सड़कों पर नहीं चलते हैं: पहला, तीसरा और यहां तक ​​​​कि सातवां। "आठवें" शब्द में कविता देखने के लिए आपको अपनी भाषा से कितना प्यार करना चाहिए और इसकी इतनी प्रशंसा करनी चाहिए कि आप इस शब्द के सम्मान में अपनी बेटी का नाम रखें, और बदले में, उसे इस तरह के नाम पर गर्व है और नहीं रात में उसके पासपोर्ट पर रोना।

हम आपको याद दिलाना चाहते हैं कि इटली में लड़कों को एक ही नाम दिया जाता है, लेकिन एक अलग अंत के साथ, ताकि आपको यह न लगे कि केवल महिला इतालवी नाम ही सामान्य नाम से आगे निकल गए हैं।

इतालवी महिला नाम और पारिवारिक परंपराएं

पहले, बच्चे के नाम के लिए सख्त नियमों का पालन किया जाता था, और यह मुख्य रूप से पूर्वजों से संबंधित था: पहले जन्म के बच्चों का नाम उनके दादा-दादी के नाम पर रखा गया था, और बाकी - उनकी परदादी और उनके चाचा और चाची के नाम पर। . इस रिवाज में, इटली में पारिवारिक संबंधों के प्रति श्रद्धा और श्रद्धा देखी जा सकती है।

अगर हम इस पर करीब से नज़र डालें तो पारिवारिक रिवाज, तो पहले जो बेटी पैदा हुई वह पिता की माता का नाम धारण करेगी। दूसरा, क्रमशः, माँ की माँ। तीसरी बेटी का नाम उसकी माँ के नाम पर रखा गया, और चौथी - उसके पिता की दादी के नाम पर। पांचवें नवजात का नाम किसी मौसी या परदादी के नाम पर रखा जाएगा।

इसके अलावा, रूस में वे हाल ही में मृत रिश्तेदार के सम्मान में एक नवजात शिशु का नाम नहीं रखने की कोशिश करते हैं, लेकिन इटली में वे इसे अलग तरह से मानते हैं और बच्चे को परिवार के हाल ही में मृत सदस्य के रूप में संदर्भित किया जा सकता है।

इटली में नाम निर्माण पर अन्य देशों और धर्म का प्रभाव

पर इस पलफैशन के लिए बढ़ रहा है विदेशी नामलड़कियों और लड़कों के लिए, और संत का नाम रखने की परंपरा के बारे में मत भूलना, जिस दिन बच्चे का जन्म हुआ था। रोमन कैथोलिक चर्च ने रोमन मूल को इतालवी बच्चों के नामों की सूची में लाया।

इटली में सबसे लोकप्रिय महिला नाम: डोमिनिका ( डोमिनिका), गिउलिया (गिउलिया), एलेसिया (एलेसिया), चीरा (चिआरा, हमारे स्वेता में), फ्रांसेस्का (फ्रांसेस्का), सारा (सारा), फेडेरिका (फेडेरिका), सिल्विया (सिल्विया), मार्टिना (मार्टिना), एलिजा (एलिसा) । इस तरह के नामों के स्नेही कम डेरिवेटिव लगभग इस तरह ध्वनि करते हैं: ऐली, लेसिया, फेडे, फ्रैनी, जुली।

राष्ट्रगान के बारे में लेख में इटली की संस्कृति के बारे में अधिक जानकारी:

इटली के लिए आपका जुनून आकस्मिक नहीं है? क्या आप एक चाल की योजना बना रहे हैं? फिर इटली में रूसियों के लिए काम के बारे में जानकारी जो आपके काम आएगी।

इतालवी महिला नामों का अर्थ

नामों के अनुवाद में अकल्पनीय कविता और सुंदरता होती है इतालवी. मान लें कि डोमिनिका को उसका नाम सप्ताह के दिन "रविवार" से मिला, जिसका अर्थ है "भगवान से संबंधित।" फेलिस का अर्थ है हैप्पी और पेरला का अर्थ है मोती। रूसी में अनुवाद में इमाकोलाटा का अर्थ है फ्लॉलेस, एंजेला - एंजेल, सेल्वागिया - वाइल्ड। इतालवी महिला नामों की इस सूची को पढ़कर, आप अनजाने में उनकी विविधता से ईर्ष्या करने लगते हैं, यह नस्त्या नाम के एक प्रसूति अस्पताल में प्रति दिन 20 नवजात शिशु नहीं हैं। ये इटालियंस मनोरंजन करने वाले हैं, मुझे स्वीकार करना चाहिए!

इतालवी महिला नामों की सूची और रूसी में उनके अर्थ

• अगोस्टिना - आदरणीय
• अगाथा अच्छा है
• एडलाइन - नोबल
• एग्नेस - संत, शुद्धता
• एलेसेंड्रा - मानव जाति के रक्षक
• एलेग्रा - हंसमुख और जीवंत
• अल्बर्टिना - उज्ज्वल बड़प्पन
• एल्डा - नोबल
• एनेट - लाभ, अनुग्रह
• बीट्राइस एक यात्री है
• बेटिना - धन्य
• बेला - भगवान सुंदर है
• बीटी एक यात्री है
• ब्रिगिड - ऊंचा
• बियांका - सफेद
• वायलेट - बैंगनी फूल
• वेलिया - छिपा हुआ
• विटोरिया - विजेता, विजयी
• वांडा - चलती, पथिक
• विन्सेंज़ा - विजय प्राप्त
• विटालिया - जीवन
• गैब्रिएला - भगवान से मजबूत
• कृपा सुखद है
• दबोरा मधुमक्खी
• जेम्मा एक रत्न है
• जियोवाना - अच्छा भगवान
• जिओकोंडा - खुश
• जॉर्जीना - किसान महिला
• गिसेला एक बंधक है
• जियासिंटा - जलकुंभी का फूल
• जोलांडा - बैंगनी फूल
• जूलियट एक जवान लड़की है
• डोमिनिका - भगवान के अंतर्गत आता है
• डोनाटेला - God . द्वारा दिया गया
• डोरोथिया भगवान की ओर से एक उपहार है
• दानिला - भगवान मेरे न्यायाधीश हैं
• ऐलेना चाँद है
• इलेरिया - हर्षित, सुखी
• इनेस - पवित्र, संत
• इटालिया - इटली का प्राचीन नाम
• मौज - मकर
• कार्मेला, कार्मिना - मीठा दाख की बारी
• क्लारा - उज्ज्वल
• कोलंबिया - वफादार कबूतर
• क्रिस्टीना क्रिस्टीना की अनुयायी है
• क्रोसेटा - क्रॉस, क्रूस पर चढ़ाया गया
• मौज - मकर
• लेटिटिया - खुशी
• लिआ - हमेशा थका हुआ
• लोरेंजा - लोरेंतुम से
• लुइगिना - योद्धा
• ल्यूक्रेटिया - अमीर
• लुसियाना - प्रकाश
• मार्गेरिटा - मोती
• मार्सेला - महिला योद्धा
• मौर्या - गहरे रंग का, मूर
• मिमी - प्रिय
• मिरेला - रमणीय
• मिशेलिना - जो भगवान की तरह है
• मालवोलिया - द्वेष
• मारिनेला - समुद्र से
• नेरेज़्ज़ा - अंधेरा
• निकोलेट्टा - लोगों की जीत
• नोएलिया - भगवान का जन्म
• मानक - मानक, नियम
• ओरनेला - खिलती हुई राख
• ओरेबेला - सुनहरा, सुंदर
• पाओला छोटा है
• पेट्रीसिया - कुलीन महिला
• पेर्लाइट - मोती
• पिरिन - चट्टान, पत्थर
• Pasquelina - ईस्टर बच्चा
• रेनाटा - फिर से पैदा हुआ
• रोबर्टा प्रसिद्ध है
• रोसाबेला - सुंदर गुलाब
• रोमोला - रोम से
• रोसारिया - माला
• रोसेला - गुलाब
• सैंड्रा - मानवता की रक्षा
• सेलेस्टे - स्वर्गीय लड़की
• सेराफिना - पहाड़
• सिमोन - सुन रहा है
• स्लेरिसा - प्रसिद्धि
• सुज़ाना - लिली
• संताज़ा - संत
• टिज़ियाना - टाइटन्स के
• Fiorella - एक छोटा फूल
• फेलिसा - भाग्यशाली
• फर्डिनेंड - यात्रा के लिए तैयार
• फियोरेंजा - खिलना
• फ्रांसेस्का - मुक्त
• फुलविया - पीला
• चीरा - स्पष्ट, उज्ज्वल
• एडडा - उग्रवादी
• एलेनोर एक विदेशी है, अलग
• इलेट्रा - दीप्तिमान, उज्ज्वल
• एनरिका - हाउसकीपर
• अर्नेस्टा - मौत के खिलाफ एक लड़ाकू

इटली अपनी मौलिकता से विस्मित करना जारी रखता है और नई खोजों को प्रेरित करता है। इसकी संस्कृति, परंपराओं, प्रकृति और स्थलों के बारे में पढ़कर कोई भी बार-बार वहां आना चाहता है। और उनका क्या जो अभी तक इटली नहीं गए हैं? वहां जाने के लिए आपको एक लक्ष्य जरूर निर्धारित करना चाहिए!

अपने जन्म के क्षण से, प्रत्येक व्यक्ति को एक निश्चित नाम प्राप्त होता है, जिसे उसके माता-पिता द्वारा उसके लिए चुना जाता है या परंपराओं द्वारा निर्धारित किया जाता है। यह वह है जो जीवन भर हमारा साथ देता है, अपरिवर्तित रहता है और हमारे हमवतन लोगों के बीच खड़े होने में मदद करता है। चाहे आप किसी भी देश में रहते हों: रूस, बेलारूस, ग्रीस या इटली - हर जगह, बचपन से ही लोगों को पहला और अंतिम नाम दिया जाता है।

विशेष रुचि इतालवी पुरुष नाम हैं, और रूसी में अनुवादित उनके अर्थों को जानने के बाद, आप तुरंत देखते हैं कि वे पूरी तरह से दक्षिणी प्रकृति के चरित्र और सार को दर्शाते हैं। खुद इतालवी पुरुषदुनिया भर में उत्कृष्ट अभिनेताओं और महान फुटबॉल प्रशंसकों के साथ-साथ मनमौजी प्रेमियों के रूप में प्रसिद्ध हैं और सामान्य तौर पर, बहुत भावुक स्वभाव, आख़िरकार मुख्य सिद्धांतसाइनोरा - नाम सहित हर चीज में चमक होनी चाहिए।

घटना का इतिहास या यह सब कैसे शुरू हुआ

जब परिवार में एक पुत्र का जन्म हुआ, तो उसका नाम तुरंत उसके दादा के नाम पर रखा गया। दूसरे लड़के के लिए उसके नाना का नाम रह गया। यदि परिवार का मुखिया बहुत भाग्यशाली था, और अधिक लड़के पैदा हुए थे, तो उन्हें अपने पिता के नाम के साथ-साथ निकटतम अविवाहित या मृत रिश्तेदारों का नाम विरासत में मिला। इस परंपरा के संबंध में, परिवार इटली में मिले, जहाँ प्रत्येक पीढ़ी में समान नाम मौजूद थे।

यह ध्यान देने योग्य है कि अधिकांश पुरुष इतालवी नाम प्राचीन रोमन उपनामों से प्राप्त हुए हैं। इसके अलावा, बच्चे के लिए नाम चुनने में अंतिम भूमिका प्रभाव द्वारा नहीं निभाई गई थी कैथोलिक गिरिजाघरलोगों पर। बच्चों को या तो संतों के नाम से पुकारा जाता था, या उनसे व्युत्पन्न किया जाता था। आधुनिक इतालवी पुरुष नाम लैटिन से लिए गए हैं, जिसमें अंत -us को -o या -e द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, और प्रत्यय -ino, -ello और -iano जोड़े गए थे।

इतालवी पुरुष नाम सूची और उनके अर्थ

एलेसेंड्रो, सैंड्रो - मानवता के रक्षक;
एंटोनियो अमूल्य है;
अरलैंडो - ईगल पावर;
बर्नार्डो - एक भालू के रूप में बोल्ड;
वैलेंटिनो - मजबूत;
विटोरियो - विजेता;
गेब्रियल परमेश्वर की ओर से एक बलवान व्यक्ति है;
डारियो - अमीर;
ज्यूसेप - गुणा;
गेरार्डो - बहादुर;
लियोन एक शेर है;
मार्सेलो - जंगी;
Orfeo - रात का अंधेरा;
पिएत्रो एक पत्थर है;
रिकार्डो - मजबूत और साहसी;
रोमोलो - रोम से;
सिमोन - सुनना;
ताड़देव - भगवान द्वारा दिया गया;
उबेरतो - उज्ज्वल दिल;
फैबियानो - फैबियस के रूप में;
फॉस्टो - भाग्यशाली;
एनरिको - हाउसकीपर;
एमिलियो प्रतिस्पर्धी है।

इस सूची में सबसे सुंदर इतालवी पुरुष नाम हैं, लेकिन बच्चे का नामकरण करते समय माता-पिता की प्राथमिकताएं वैसे भी फैशन द्वारा तय की जाती हैं। यदि एक बार दो या दो से अधिक जोड़कर प्राप्त नामों को सुंदर माना जाता था, उदाहरण के लिए, पियरपोलो, आज, अधिकांश परिवार छोटे लेकिन सोनोरस पेट्रो, फिलिपो, सिमोन या एंटोनियो को चुनते हैं।

इटालियंस के बीच कौन से पुरुष नाम विशेष रूप से लोकप्रिय हैं?

किसी विशेष नाम की लोकप्रियता कई कारकों से तय होती है: उस क्षेत्र का स्थान जहां बच्चे का जन्म हुआ था; माता-पिता और फैशन की कल्पना। हर कोई जानता है कि नामों के साथ-साथ कपड़ों के लिए भी एक फैशन है। उदाहरण के लिए, हाल के दिनों में, माता-पिता अपने बेटों का नाम एथलीटों या फिल्म सितारों के नाम पर रखना पसंद करते हैं, और कुछ क्षेत्रों में, संतों के नाम अभी भी लोकप्रिय हैं।

इसके अलावा, इटली में 1926 में बनाया गया राष्ट्रीय सांख्यिकी संस्थान है। उनका एक कर्तव्य प्रत्येक क्षेत्र के लिए दिए गए वर्ष में नवजात शिशुओं के नाम पर डेटा एकत्र करना है। उनके डेटा के आधार पर, आप कई वर्षों के लिए सबसे लोकप्रिय पुरुष नामों की निम्नलिखित सूची संकलित कर सकते हैं:

फ्रांसेस्को, एलेसेंड्रो, आंद्रेओ, माटेओ, लोरेंजो, गेब्रियल, मटिया, रिकार्डो, डेविड, लुका, लियोनार्डो, फेडेरिको, मार्को, ग्यूसेप, टॉमासो, एंटोनियो, जियोवानी, एलेसियो, फिलिपो, डिएगो, डैनियल, पेट्रो, एडुआर्डो, इमैनुएल, मिशेल।

कभी-कभी इतालवी माता-पिता बेहद आविष्कारशील होते हैं, अपने बच्चों को बहुत ही असामान्य देने की कोशिश करते हैं या दुर्लभ नाम. हमेशा उस नाम के लड़के का जीवन आसान नहीं होता। सौभाग्य से, इटली में, पंजीकरण अधिकारी एक या दूसरे तरीके से बच्चे के नामकरण पर रोक लगा सकते हैं यदि उन्हें लगता है कि भविष्य में नाम बच्चे को कष्ट दे सकता है। इस प्रकार, यहां तक ​​​​कि सबसे "रचनात्मक" माता-पिता को भी अपने बेटे के लिए एक योग्य नाम चुनने से पहले कई बार सोचना पड़ता है।

क्या आप अपने मित्रों को उनके साथ रोचक और मूल्यवान सामग्री साझा करने के लिए धन्यवाद कहते हुए सुनना चाहते हैं ?? फिर अभी बाईं ओर किसी एक सोशल मीडिया बटन पर क्लिक करें!
आरएसएस की सदस्यता लें या ईमेल द्वारा नए लेख प्राप्त करें।