ओलेग और वेलेंटीना स्वेतोविद रहस्यवादी हैं, गूढ़तावाद के विशेषज्ञ हैं और गूढ़ हैं, 15 पुस्तकों के लेखक हैं।

यहां आप अपनी समस्या पर सलाह ले सकते हैं, खोजें उपयोगी जानकारीऔर हमारी किताबें खरीदो।

हमारी साइट पर आपको उच्च गुणवत्ता वाली जानकारी और पेशेवर मदद मिलेगी!

इतालवी नाम

इतालवी पुरुष नामऔर उनका अर्थ

हमारी नई किताब "नाम ऊर्जा"

ओलेग और वेलेंटीना श्वेतोविद

हमारा पता ईमेल: [ईमेल संरक्षित]

हमारे प्रत्येक लेख के लेखन और प्रकाशन के समय, इंटरनेट पर स्वतंत्र रूप से कुछ भी उपलब्ध नहीं है। हमारा कोई भी सूचना उत्पाद हमारी बौद्धिक संपदा है और रूसी संघ के कानून द्वारा संरक्षित है।

हमारे नाम का संकेत दिए बिना इंटरनेट या अन्य मीडिया में हमारी सामग्री और उनके प्रकाशन की कोई भी प्रतिलिपि कॉपीराइट का उल्लंघन है और रूसी संघ के कानून द्वारा दंडनीय है।

किसी भी साइट सामग्री को पुनर्मुद्रण करते समय, लेखकों और साइट के लिए एक लिंक - ओलेग और वेलेंटीना स्वेतोविद - आवश्यक।

इतालवी नाम। इतालवी पुरुष नाम और उनके अर्थ

ध्यान!

इंटरनेट पर ऐसी साइटें और ब्लॉग दिखाई दिए हैं जो हमारी आधिकारिक साइट नहीं हैं, लेकिन हमारे नाम का उपयोग करते हैं। ध्यान से। धोखेबाज हमारे नाम का इस्तेमाल करते हैं, हमारा ईमेल पताउनके न्यूज़लेटर्स के लिए, हमारी पुस्तकों और हमारी वेबसाइटों की जानकारी के लिए। हमारे नाम का उपयोग करते हुए, वे लोगों को विभिन्न जादुई मंचों में घसीटते हैं और धोखा देते हैं (ऐसी सलाह और सिफारिशें देते हैं जो नुकसान पहुंचा सकती हैं, या रखने के लिए पैसे वसूल कर सकती हैं) जादुई अनुष्ठान, ताबीज बनाना और जादू सिखाना)।

हमारी साइटों पर, हम जादुई मंचों या जादुई उपचारकर्ताओं की साइटों के लिंक प्रदान नहीं करते हैं। हम किसी भी मंच में भाग नहीं लेते हैं। हम फोन पर सलाह नहीं देते हैं, हमारे पास इसके लिए समय नहीं है।

टिप्पणी!हम उपचार और जादू में नहीं लगे हैं, हम ताबीज और ताबीज नहीं बनाते या बेचते नहीं हैं। हम जादुई और उपचार पद्धतियों में बिल्कुल भी संलग्न नहीं हैं, हमने ऐसी सेवाओं की पेशकश नहीं की है और न ही प्रदान करते हैं।

हमारे काम की एकमात्र दिशा लिखित में पत्राचार परामर्श, एक गूढ़ क्लब के माध्यम से प्रशिक्षण और किताबें लिखना है।

कभी-कभी लोग हमें लिखते हैं कि कुछ साइटों पर उन्होंने ऐसी जानकारी देखी कि हमने कथित तौर पर किसी को धोखा दिया है - उन्होंने उपचार सत्र या ताबीज बनाने के लिए पैसे लिए। हम आधिकारिक तौर पर घोषणा करते हैं कि यह बदनामी है, सच नहीं है। हमने अपने पूरे जीवन में कभी किसी को धोखा नहीं दिया है। हमारी वेबसाइट के पन्नों पर, क्लब की सामग्री में, हम हमेशा लिखते हैं कि आपको ईमानदार होने की जरूरत है अच्छा व्यक्ति. हमारे लिए, एक ईमानदार नाम एक खाली मुहावरा नहीं है।

जो लोग हमारे बारे में बदनामी लिखते हैं, वे सबसे बुनियादी उद्देश्यों से निर्देशित होते हैं - ईर्ष्या, लालच, उनके पास काली आत्माएं हैं। वह समय आ गया है जब बदनामी अच्छी तरह से भुगतान करती है। अब कई लोग अपनी मातृभूमि को तीन कोपेक और बदनामी के लिए बेचने के लिए तैयार हैं सभ्य लोगऔर भी आसान। बदनामी लिखने वाले लोग यह नहीं समझते हैं कि वे अपने कर्मों को गंभीर रूप से खराब कर रहे हैं, अपने भाग्य और अपने प्रियजनों के भाग्य को खराब कर रहे हैं। ऐसे लोगों के साथ विवेक के बारे में, ईश्वर में विश्वास के बारे में बात करना व्यर्थ है। वे परमेश्वर में विश्वास नहीं करते हैं, क्योंकि एक विश्वासी कभी भी अपने विवेक के साथ सौदा नहीं करेगा, वह कभी भी छल, बदनामी और धोखाधड़ी में शामिल नहीं होगा।

बहुत सारे धोखेबाज, छद्म-जादूगर, धोखेबाज, ईर्ष्यालु लोग, विवेक और सम्मान के बिना लोग, पैसे के भूखे हैं। पुलिस और अन्य नियामक एजेंसियां ​​​​अभी तक "लाभ के लिए धोखा" पागलपन के बढ़ते प्रवाह से निपटने में सक्षम नहीं हैं।

तो कृपया सावधान रहें!

साभार, ओलेग और वेलेंटीना श्वेतोविद

हमारी आधिकारिक वेबसाइटें हैं:

प्रेम मंत्र और उसके परिणाम - www.privorotway.ru

हमारे ब्लॉग भी:

अन्य देश (सूची से चुनें) ऑस्ट्रेलिया ऑस्ट्रिया इंग्लैंड आर्मेनिया बेल्जियम बुल्गारिया हंगरी जर्मनी नीदरलैंड डेनमार्क आयरलैंड आइसलैंड स्पेन इटली कनाडा लातविया लिथुआनिया न्यूजीलैंडनॉर्वे पोलैंड रूस (बेलगोरोड क्षेत्र) रूस (मास्को) रूस (क्षेत्र के अनुसार सारांश) उत्तरी आयरलैंड सर्बिया स्लोवेनिया यूएसए तुर्की यूक्रेन वेल्स फिनलैंड फ्रांस चेक गणराज्य स्विट्जरलैंड स्वीडन स्कॉटलैंड एस्टोनिया

एक देश चुनें और उस पर क्लिक करें - लोकप्रिय नामों की सूची वाला एक पेज खुलेगा

रोम में कालीज़ीयम

दक्षिणी यूरोप में राज्य। राजधानी रोम है। जनसंख्या लगभग 61 मिलियन (2011) है। 93.52% इतालवी हैं। अन्य जातीय समूह- फ्रेंच (2%); रोमानियाई (1.32%), जर्मन (0.5%), स्लोवेनिया (0.12%), यूनानी (0.03%), अल्बानियाई (0.17%), तुर्क, अजरबैजान। आधिकारिक भाषा इतालवी है। क्षेत्रीय स्थिति हैं: जर्मन (बोलजानो और दक्षिण टायरॉल में), स्लोवेनियाई (गोरिज़िया और ट्राइस्टे में), फ्रेंच (ओस्टा घाटी में)।

लगभग 98% आबादी कैथोलिक धर्म को मानती है। केंद्र कैथोलिक दुनिया, वेटिकन शहर-राज्य, रोम के क्षेत्र में स्थित है। 1929-1976 में कैथोलिक धर्म को राज्य धर्म माना जाता था। इस्लाम के अनुयायी - 1 लाख 293 हजार 704 लोग। तीसरा सबसे व्यापक धर्म रूढ़िवादी है (1 मिलियन 187 हजार 130 अनुयायी, उनकी संख्या रोमानियन के कारण बढ़ी है)। प्रोटेस्टेंट की संख्या 547,825 लोग हैं।

पहचान आधिकारिक आंकड़ेइटली में नाम राष्ट्रीय सांख्यिकी संस्थान (इतालवी: Istituto Nazionale di Statistica, ISTAT) द्वारा नियंत्रित किए जाते हैं। इसे 1926 में जनसंख्या के बारे में जानकारी एकत्र करने के लिए बनाया गया था। यह संस्थान इटली में जनसंख्या जनगणना का आयोजन करता है, परिचालन आँकड़े एकत्र करता है। नवजात शिशुओं के सबसे आम नाम शामिल हैं। संस्थान की वेबसाइट पर, आप नवजात इतालवी नागरिकों के 30 सबसे लोकप्रिय नामों पर डेटा पा सकते हैं - लड़कों और लड़कियों के लिए अलग-अलग। प्रत्येक नाम के लिए, निरपेक्ष आवृत्ति और सापेक्ष आवृत्ति (नाम का प्रतिशत) दी गई है। एक अलग कॉलम में (पंक्ति में तीसरा), संचयी आँकड़े (% में) दिए गए हैं। संस्थान की वेबसाइट पर नाम से शुरुआती आंकड़े 2007 के हैं।

मैं 2011-2013 में इतालवी नागरिकों के परिवारों में पैदा हुए लड़कों और लड़कियों के 30 सबसे आम नाम दिखाऊंगा। व्यक्तिगत नामों के क्षेत्र में वरीयताओं की गतिशीलता दिखाने के लिए कई वर्षों का डेटा दिया जाता है। अधिक अप-टू-डेट डेटा अभी उपलब्ध नहीं है।

लड़कों के नाम

स्थान	2013	2012	2011
1	फ्रांसेस्को	फ्रांसेस्को	फ्रांसेस्को
2	एलेसेंड्रो	एलेसेंड्रो	एलेसेंड्रो
3	एंड्रिया	एंड्रिया	एंड्रिया
4	लोरेंजो	लोरेंजो	लोरेंजो
5	मेटिया	माटेओ	माटेओ
6	माटेओ	मेटिया	गेबरियल
7	गेबरियल	गेबरियल	मेटिया
8	लियोनार्डो	लियोनार्डो	लियोनार्डो
9	रिकार्डो	रिकार्डो	डेविड
10	टोमास्सो	डेविड	रिकार्डो
11	डेविड	टोमास्सो	फेडरिको
12	ग्यूसेप	ग्यूसेप	लुका
13	एंटोनियो	मार्को	ग्यूसेप
14	फेडरिको	लुका	मार्को
15	मार्को	फेडरिको	टोमास्सो
16	सैमुएल	एंटोनियो	एंटोनियो
17	लुका	सिमोन	सिमोन
18	जियोवानी	सैमुएल	सैमुएल
19	पिएत्रो	पिएत्रो	जियोवानी
20	डिएगो	जियोवानी	पिएत्रो
21	सिमोन	फिलिपो	ईसाई
22	एडोआर्डो	एलेसियो	निकोलो"
23	ईसाई	एडोआर्डो	एलेसियो
24	निकोलो"	डिएगो	एडोआर्डो
25	फिलिपो	ईसाई	डिएगो
26	एलेसियो	निकोलो"	फिलिपो
27	इमानुएल	गेब्रियल	इमानुएल
28	मिशेल	इमानुएल	डेनिएल
29	गेब्रियल	ईसाई	मिशेल
30	डेनिएल	मिशेल	ईसाई

लड़कियों के नाम

स्थान	2013	2012	2011
1	सोफिया	सोफिया	सोफिया
2	गिउलिया	गिउलिया	गिउलिया
3	अरोड़ा	जॉर्ज	मार्टिना
4	एम्मा	मार्टिना	जॉर्ज
5	जॉर्ज	एम्मा	सारा
6	मार्टिना	अरोड़ा	एम्मा
7	चियारा	सारा	अरोड़ा
8	सारा	चियारा	चियारा
9	ऐलिस	जीएआइए	ऐलिस
10	जीएआइए	ऐलिस	अलीसिया
11	ग्रेटा	अन्ना	जीएआइए
12	फ्रांसिस्का	अलीसिया	अन्ना
13	अन्ना	वाइला	फ्रांसिस्का
14	Ginevra	नोएमी	नोएमी
15	अलीसिया	ग्रेटा	वाइला
16	वाइला	फ्रांसिस्का	ग्रेटा
17	नोएमी	Ginevra	एलिसा
18	मटिल्डे	मटिल्डे	मटिल्डे
19	विटोरिया	एलिसा	गिआडा
20	बीट्राइस	विटोरिया	ऐलेना
21	एलिसा	गिआडा	Ginevra
22	गिआडा	बीट्राइस	बीट्राइस
23	निकोल	ऐलेना	विटोरिया
24	ऐलेना	रेबेका	निकोल
25	एरीना	निकोल	एरीना
26	रेबेका	एरीना	रेबेका
27	मार्ता	मेलिसा	मार्ता
28	मेलिसा	लुडोविका	एंजेलिका
29	मारिया	मार्ता	एशिया
30	लुडोविका	एंजेलिका	लुडोविका

अधिकांश आधुनिक इतालवी नामों में है रोमन मूल. सबसे प्राचीन मिथकों में पाए जाते हैं। उदाहरण के लिए, नाम "एलेना", जिसका अर्थ है "उज्ज्वल", पहना; सुंदर बेटीज़ीउस, शुरुआत के अनजाने अपराधी ट्रोजन युद्ध. में कुछ नाम प्राचीन रोमउपनाम से ज्यादा कुछ नहीं थे, लेकिन धीरे-धीरे अपना मूल अर्थ खो दिया। उदाहरण के लिए, फ्लेवियो लैटिन"गोरा" के रूप में अनुवादित। अक्सर विदेशियों को उपनाम दिए जाते थे जो उस क्षेत्र के नाम को दर्शाते थे जहां से वे आए थे। इसलिए, उदाहरण के लिए, ल्यूक नाम दिखाई दिया, अर्थात्। लुकानिया का एक मूल निवासी, जैसा कि बेसिलिकाटा कहा जाता था।

विशेषकर बड़ी संख्याकैथोलिक संतों के नाम से नाममात्र रूपों का गठन किया गया था। यह उल्लेखनीय है कि मध्य युग में भी, उपनामों के प्रयोग में आने से पहले, नामों की विविधता बहुत अधिक थी। उदाहरण के लिए, वहाँ थे जर्मनिक नामलोम्बार्ड्स से उधार लिया गया, अब अत्यंत दुर्लभ है या उपनामों में बदल दिया गया है। स्थानीय बोली की विशेषताओं के आधार पर एक ही नाम की वर्तनी एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में भिन्न हो सकती है। इसलिए, वेनेटो और एमिलिया-रोमाग्ना में, "जी" और "एक्स" अक्षरों को "जेड" से बदलने की प्रथा थी: ज़ानफ्रांसेस्को।

इसके अलावा, पुराने दिनों में जन्म लेने वाले बच्चे के नाम का निर्धारण करने में किसी भी स्वतंत्रता की अनुमति नहीं थी। पहले जन्मे लड़के को अपने दादा का नाम पितृ पक्ष में, दूसरे पुत्र को - मातृ पक्ष पर, तीसरा - पिता का नाम, चौथा - पिता की ओर से परदादा का नाम प्राप्त हुआ। पहली जन्मी लड़की को उसकी नानी का नाम मिला, दूसरी बेटी को - उसकी माँ की तरफ, तीसरी - उसकी माँ का नाम, चौथी - उसके पिता की तरफ से उसकी परदादी का नाम। बाद के बच्चों का नाम चचेरे भाई और दूसरे चचेरे भाई दादा-दादी के नाम पर रखा गया। बारीकियां भी थीं: अगर पहले बेटे को अपने दादा का नहीं, बल्कि अपने गांव के संरक्षक संत का नाम मिला, तो दूसरे का नाम उसके पिता के नाम पर रखा जाना था; यदि बच्चे के जन्म से पहले उसकी मृत्यु हो जाती है तो "आउट ऑफ टर्न" भी लड़के को पिता का नाम दिया जाता था। कई इतालवी परिवारों में, यह सख्त नामकरण प्रणाली आज भी अपनाई जाती है।

पुरुष नाम

अधिकांश पुरुष इतालवी नाम लैटिन प्रोटोटाइप से सामान्य अंत -us को -o (कम अक्सर -a या -e) के साथ बदलकर बनाए गए थे। कम प्रत्यय वाले ऐसे रूप भी हैं जो -ino, -etto, -ello, -iano में समाप्त होते हैं।

कुछ साल पहले (2008) एकत्र किए गए आंकड़ों के अनुसार, इटली में लड़कों को अक्सर फ्रांसेस्को (3.5%), एलेसेंड्रो (3.2%), एंड्रिया (2.9%), माटेओ (2.9%), लोरेंजो (2.6) के नाम से पुकारा जाता है। %), गैब्रिएल (2.4%), मटिया (2.2%), रिकार्डो (2%), डेविड (1.9%), लुका (1.8%)। गौरतलब है कि यह सूची आधी सदी पहले देखी जा सकने वाली सूची से बहुत अलग है, तब जियुसेप, जियोवानी और एंटोनियो शीर्ष तीन में थे।

महिलाओं के नाम

अधिकांश पुरुष नामों में है महिला रूप, अंत -o को -a में बदलना। संतों के नाम बहुत लोकप्रिय हैं, साथ ही अंत के साथ वेरिएंट -एला, -एटा, -इना।

सबसे आम महिला नामआज जूलिया (3.5%), सोफिया (3.2%), मार्टिना (2.6%), सारा (2.6%), चीरा (2.3%), जॉर्जिया (2.1%), औरोरा (1.8%), एलेसिया (1.8%) हैं। फ्रांसेस्का (1.6%), एलिस (1.6%)। पिछली शताब्दी के मध्य में, लड़कियों को अक्सर मारिया, अन्ना और ग्यूसेपिना कहा जाता था।

सामान्य तौर पर, यदि आप इटली में तीस सबसे लोकप्रिय नामों की सूची लेते हैं, तो उनके मालिक 50% पुरुष और 45% महिलाएं होंगी।

दुर्लभ और पुराने नाम

जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, अतीत में, संत के सम्मान में अक्सर बच्चे का नाम दिया जाता था। लेकिन फिर भी, उनमें से कई बहुत ही असामान्य और दुर्लभ थे: कास्टेन्ज़, कैलेडोनियो, बाल्टासारे, सिप्रियानो, एगिडियो। ऐसे नामों का प्रयोग उस क्षेत्र तक ही सीमित था जहाँ ये संत प्रसिद्ध और पूजनीय थे। लेकिन ईसाई धर्म के समय में गैर-धार्मिक नाम नागरिक अभिलेखों में बिल्कुल भी प्रकट नहीं हो सकते थे: अक्सर इसे निकटतम ध्वनि वाले ईसाई समकक्ष द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था या बिल्कुल भी संकेत नहीं दिया गया था।

फ्रैंक्स, नॉर्मन्स और लोम्बार्ड्स की विजय के दौरान, ऐसे इतालवी विकल्प Arduino, Ruggiero, Grimaldo, Theobaldo के रूप में दिखाई दिए। धर्माधिकरण के उदय से पहले, यहूदी और अरबी नामलेकिन बाद में लगभग पूरी तरह से गायब हो गया।

ईसाई नामों में, अधिकांश रोमन-लैटिन हैं, लेकिन ग्रीक भी हैं: इपोलिटो, सोफिया। कैथोलिक समाज में कुछ रूढ़िवादी रूपों को लैटिनकृत और स्वीकार किया गया: यूरी योरियो में बदल गया, निकोला निकोलो में।

नामों की एक अन्य श्रेणी जो गायब हो गई है, वे हैं जिन्हें एक अधिक आधुनिक संस्करण से हटा दिया गया है। उदाहरण के लिए, आज लुइसा नाम, जो स्पेनिश मूल का है, काफी व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, जबकि इतालवी मूल लुइगिया की तरह लगता है।

कुछ नौसिखिए शोधकर्ता इतालवी नामों के साथ कुछ समान नामों को भ्रमित करते हैं। उदाहरण के लिए, डोना नाम इतालवी नाम बिल्कुल नहीं है। बल्कि, ऐसा शब्द मौजूद है इतालवी, लेकिन व्यापक रूप से विशेष रूप से एक महिला के लिए एक पदनाम के रूप में उपयोग किया जाता है। लेकिन मैडोना एक पारंपरिक इतालवी नाम है, जो पुराने दिनों में काफी आम था।

मध्य युग में, पीडमोनीज़ और सिसिली बोलियों का देश के क्षेत्र पर बहुत प्रभाव था, जो उनके साथ अपने लिए विशिष्ट नामों की एक बड़ी संख्या लेकर आया था। उन्होंने लोकप्रियता खो दी और गायब हो गए जब टस्कन बोली को राज्य भाषा के रूप में मान्यता दी गई। इस प्रकार, 16वीं शताब्दी में प्रचलित नामों के एक बड़े समूह को 18वीं शताब्दी में पूरी तरह भुला दिया गया। हैरानी की बात यह है कि पिछली शताब्दी में इस समूह के एक हिस्से को पुनर्जीवित किया गया था, जब उस समय पैदा हुए बुर्जुआ वर्ग के बीच उनके प्रति रुचि बढ़ी थी।

दुर्लभ पुराने नामों की जड़ें आज खोजना काफी मुश्किल है। अधिकांश रिकॉर्ड खो गए हैं, और वैज्ञानिक सबसे पूर्ण और विश्वसनीय के रूप में दक्षिणी क्षेत्रों के रिकॉर्ड पर ध्यान केंद्रित करना पसंद करते हैं। इस प्रकार मिल्विया और मिल्वियो नामों की उत्पत्ति निर्धारित की गई थी, जो दक्षिण और रोम में अल्बानियाई समुदायों में आम थी। वे मिल्वियन ब्रिज (पोंटे मिल्वियो) पर कॉन्स्टेंटाइन की जीत के बाद दिखाई दिए।

पर्याप्त दिलचस्प वर्गमध्यकालीन नाम एक सामान्य नाम से प्राप्त होते हैं, जो प्रत्ययों की सहायता से बनते हैं। अक्सर यह बड़े रिश्तेदारों के नाम पर बच्चों के नाम के साथ किया जाता था, ताकि एक साथ रिश्तेदारी और व्यक्तित्व दोनों को इंगित किया जा सके। एंटोनियो से एंटोनेलो और एंटोनिनो आए, साथ ही एंटोनेला और एंटोनिना, कतेरीना से - कैटरिनेला, मार्गरीटा से - मार्गारीटेला, जियोवानी और जियोवाना से - जियोवानेलो, जियोवानेला, इनेला और जियानेला।

बारबारो बारबरा नाम का मर्दाना रूप है, और बारब्रियानो से आता है पुरुष संस्करण. मिंट्सिको और मासुलो नाम भी महिला मिंट्सिका और मिसुल्ला से आए हैं। गेरोनिमो गेरोलामो नाम का अप्रचलित रूप है। और कोला नाम टोरो की तरह निकोला के लिए एक संक्षिप्त नाम से ज्यादा कुछ नहीं है, जिसका बैल (टोरो) से कोई लेना-देना नहीं है, लेकिन केवल प्रतिनिधित्व करता है संक्षिप्त रूपसल्वाटोर से. बास्टियानो सेबस्टियानो नाम का संक्षिप्त रूप है। मिनिको, मिनिका, मिनिकेलो और मिनिकेला पहले के सामान्य नामों डोमेनिको और डोमेनिका से ली गई हैं।

उनके स्वामी की उपाधियों से कई नाम प्राप्त हुए हैं। उदाहरण के लिए, मार्क्विस, टेसा (कॉन्टेसा - काउंटेस से), रेजिना (रानी)। वास्तव में, रेजिना नाम शाही परिवार से संबंधित नहीं है, बल्कि मैरी - मसीह की माँ को संदर्भित करता है। मैरी से मारीएला और मारियुकिया के रूप आए।

संतों के नाम हमेशा नहीं थे प्राचीन मूल. पुराने अभिलेखों में, आप प्रोविडेंस (प्रोविडेन्ज़ा - प्रोविडेंस), फ़ेलिशिया (फ़ेलिशिया - कल्याण), डीए (डीई - देवी), पोटेंसी (पोटेंज़िया - पावर), वर्जिन और वर्जिन (वर्जिन / वर्जिन - शुद्धता) जैसे विकल्प पा सकते हैं। ), मैडोना, सांता (संत), बेलिसिमा (सौंदर्य), शुक्र, बोनिफेस और बेनेफाचा, डोनिज़ा (दिया गया), वायलेंटी (रोष), मर्कुरियो और अस्पष्ट मूल का नाम शुमी (ज़ुमी)।

16 वीं शताब्दी के लिए भी महिला नाम ओरेस्टिना, फुरेला, फिउरी, फेरेनसीना, क्यूमोनौ और डोनिज़ असामान्य थे, जैसे कि पुरुष नाम वल्ली, ज़ल्ली, गैग्लियोटो, मंटो, वेस्प्रिस्टियानो और एंगिओलिनो थे।

प्रवृत्तियों

जनवरी की शुरुआत में एक भाषण में, पोप बेनेडिक्ट सोलहवें ने इटालियंस से आग्रह किया कि वे एक बच्चे के लिए एक नाम चुनते समय ईसाई शहीदों की सूची का उपयोग करें, 1980 के दशक के बाद से विकास में तेजी देखी गई काल्पनिक कथाओं और अंग्रेजीवाद को छोड़ दें। मूल रूप से गैर-इतालवी नामों की संख्या में वृद्धि को विदेशियों की अपनी सांस्कृतिक परंपराओं के साथ बड़ी संख्या में आने से समझाया गया है।

इसके अलावा, आधुनिक माता-पिता छोटे और छोटे की ओर बढ़ते हैं सोनोरस नाम. बच्चों को मिश्रित नाम (Giampiero, Pierpaolo) देने के लिए कई पीढ़ियों पहले फैली परंपरा धीरे-धीरे अतीत की बात होती जा रही है। कुछ नाम गायब हो जाते हैं क्योंकि मालिक खुद उन्हें मना कर देते हैं। न्यायिक अधिकारी मजाकिया, आपत्तिजनक या भेदभावपूर्ण नामों के वाहकों के लिए ऐसी प्रक्रिया की अनुमति देते हैं।

हर कुछ वर्षों में किसी विशेष नाम की लोकप्रियता में वृद्धि होती है। उदाहरण के लिए, पिछली शताब्दी की शुरुआत में, 900 लड़कियों के लिए लघु अवधिअम्बर्टो जिओर्डानो द्वारा ओपेरा की नायिका के सम्मान में फेडोरमी नाम दिया गया। सदी के उत्तरार्ध में, विभिन्न वैचारिक व्युत्पन्न फैशनेबल हो गए: लिबरो (लाइबेरो - मुक्त), सेल्वागिया (सेल्वागिया - विद्रोही)। और में पिछले साल काकई माता-पिता नाम चुनते समय अक्सर अपने बच्चों को खेल की मूर्तियों और फिल्म सितारों के नाम से पुकारते हैं।

सैद्धांतिक अनुमानों के अनुसार, इटली में सत्रह हजार से थोड़ा अधिक नाम हैं, लेकिन यह संख्या सशर्त है, क्योंकि वास्तव में माता-पिता किसी भी नाम से बच्चे का नाम रख सकते हैं, दोनों मौजूदा और अपने दम पर आविष्कार किए गए।

विधायी प्रतिबंध

सख्त परंपराओं के बावजूद, आधुनिक इटालियंस कभी-कभी अपने बच्चे को विदेशी या साधारण कहने का फैसला करते हैं असामान्य नाम. हालांकि, हर विकल्प को पंजीकरण अधिकारियों द्वारा अनुमोदित नहीं किया जा सकता है, अदालत प्रतिबंध लगाने का अधिकार सुरक्षित रखती है, अगर उसकी राय में, नाम बच्चे के सामाजिक संपर्क को सीमित कर सकता है या उसे रोजमर्रा की जिंदगी में जोखिम में डाल सकता है।

इसलिए, 2008 में, इटालियंस के एक जोड़े को रॉबिन्सन क्रूसो के उपन्यास के चरित्र के अनुरूप अपने बेटे का नाम फ्राइडे (वेनेर्डो) रखने से मना किया गया था। लेकिन प्रगतिशील माता-पिता हार नहीं मानने वाले हैं और बुधवार को अपनी अगली संतान का नाम रखने की धमकी दे रहे हैं।

इटली, खुद इटालियंस की तरह, सुंदरता और आत्म-अभिव्यक्ति के लिए अपनी अदम्य लालसा के लिए दुनिया भर में प्रसिद्ध है। रोमन साम्राज्य से बहुत कुछ विरासत में मिला है, यह राज्य एक अजीबोगरीब, अद्वितीय में मौजूद है सांस्कृतिक स्थान. कई अनूठी परंपराओं के बीच, उचित नामों का निर्माण बाहर खड़ा है।

इतालवी नाम और उपनाम में एक अद्वितीय भावनात्मक घटक होता है, जो भूमध्यसागरीय आकर्षण और आकर्षण से भरा होता है। इटली में सबसे खूबसूरत नाम क्या हैं? हम इस लेख से इसके बारे में और बहुत कुछ सीखेंगे।

इतालवी नामों की उत्पत्ति

इतालवी नाम प्राचीन रोमन साम्राज्य में उत्पन्न हुए हैं। प्रारंभ में, उचित नाम के लिए किसी व्यक्ति को उपनाम दिए गए थे बाहरी रूप - रंग, चरित्र लक्षण या गतिविधि के प्रकार के आधार पर। अब तक, माता-पिता अपने बच्चों को पुराने नाम कहते हैं जो कई सदियों पहले उपयोग में थे। इस तरह के मुख्य रूप से रोमन नामों में निम्नलिखित शामिल हैं: लुसियानो, सेसारे, पिएत्रो और विटोरियो। उच्चारण स्थानीय बोली के आधार पर भिन्न हो सकता है। इसलिए, उत्तरी क्षेत्रों में, दक्षिण में सामान्य G ध्वनि के बजाय Z का उच्चारण करने की प्रथा थी। इतालवी नामऔर काफी संख्या में उचित नाम जर्मनिक और अन्य उत्तरी जनजातियों से उधार लिए गए, जो समय के साथ उपनामों में बदल गए।

छोटे इटालियंस और इटालियंस के नाम कैसे चुने गए

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, इटालियंस ने शुरू में अपने बाहरी डेटा के आधार पर या कैथोलिक कैलेंडर के अनुसार बच्चों का नाम रखा। इतालवी महिला नाम, हालांकि, पुरुषों की तरह, शामिल हैं एक बड़ी संख्या कीजिन्हें कभी बाइबिल या स्थानीय संतों द्वारा पहना जाता था। धार्मिक मान्यताओं के अलावा, माता-पिता को अक्सर एक नाम चुनते समय निर्देशित किया जाता था कि उनके बच्चे का क्या भाग्य होगा। इसलिए इतालवी नामों के ऐसे अर्थ "भाग्यशाली", "कबूतर", "विजेता", "मुक्त" और इतने पर हैं। अक्सर, उन्होंने वास्तव में एक नाम चुनने के बारे में नहीं सोचा और दादा-दादी के सम्मान में नवजात शिशु का नाम रखा। वैसे, यह परंपरा अभी भी कई इतालवी परिवारों में होती है, लेकिन हम इस बारे में थोड़ी देर बाद बात करेंगे।

इटली में नामों की पसंद पर फैशन के रुझान का प्रभाव

शोध के आंकड़ों के मुताबिक इटली में 17 हजार से ज्यादा नाम हैं। सिनेमा के विकास के दौरान उनकी संख्या में विशेष रूप से तेजी से वृद्धि हुई, जब माता-पिता ने अपने पसंदीदा पात्रों के नाम पर बच्चों का नाम रखा। उसी समय, उनमें परिवर्तन किए गए जो इतालवी समाज के अनुकूल थे। इसका एक उदाहरण आंकड़े हैं जो इंगित करते हैं कि 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, एक वर्ष में पैदा होने वाली आधी से अधिक लड़कियों ने फेडर नाम प्राप्त किया था (वह नाम था मुख्य पात्रउस समय लोकप्रिय ओपेरा)। इटली के लिए 20वीं शताब्दी के अशांत 30-40 के दशक के आगमन के साथ, सेल्वेज और लिबरो नाम, जो क्रमशः "विद्रोही" और "मुक्त" की तरह इतालवी ध्वनि में, विशेष लोकप्रियता प्राप्त की।

इतालवी नाम बनाने के तरीके

जैसा कि कई भाषा परिवारों में होता है, इतालवी नाम मुख्य रूप से अंत बदलकर और प्रत्यय जोड़कर बनते हैं। ऐतिहासिक पूर्ववर्तियों से उधार लिए गए कुछ नाम, "-o" के साथ समाप्त होने वाले "-us" के सामान्य प्रतिस्थापन द्वारा बनाए गए थे। यदि लैटिन में नाम लग रहा था, उदाहरण के लिए, "मैटियस" की तरह, तो अंत को बदलने के बाद, एक विशिष्ट इतालवी नाम "मैटियो" का गठन किया गया था। इसके अलावा, पुरुषों और महिलाओं के लिए इतालवी नाम अक्सर छोटे प्रत्ययों का उपयोग करके बनाए जाते हैं: "-एलो", "-इनो", "-एटो", "-एला" और इसी तरह। रिकार्डिन्हो, रोसेटा और अन्य के नाम इसका एक उदाहरण के रूप में काम कर सकते हैं।

इतालवी नाम दूसरों से इस मायने में भिन्न हैं कि उनका एक स्वभाव है जो इस देश के प्रत्येक निवासी में निहित है। और यह नामों के अनुवाद में इतना नहीं है, बल्कि ध्वनियों के संयोजन में है। उनका उच्चारण करना आसान है, ध्वनियाँ एक के ऊपर एक नहीं जमती हैं। इसलिए इटली में नामों का एक विशेष राग है।

एक इतालवी परिवार में बच्चे के नामकरण की प्रक्रिया

16वीं शताब्दी में इटली में, जन्म के क्रम के आधार पर, जन्म लेने वाले लड़कों और लड़कियों के नामकरण के मुद्दे पर एक बहुत ही दिलचस्प दृष्टिकोण विकसित हुआ। इसलिए, परिवार में पैदा हुए पहले लड़के को उसके पिता की ओर से उसके दादा का नाम दिया गया था। यदि कोई लड़की पहले पैदा हुई थी, तो उसे अपनी नानी से नाम मिला। दूसरे पुत्र या पुत्री को नाना और नानी के नाम से पुकारा जाता था। तीसरे बच्चे (दोनों बेटे और बेटियाँ) ने अपने माता-पिता के नाम बोर किए, और बाद के लोगों ने अपने पैतृक और नाना-नानी, चचेरे भाई और दूसरे चचेरे भाई और अपने माता-पिता के चाचाओं के नाम बोर किए। दूसरे और बाद के बच्चों के लिए इतालवी नाम (पुरुष) अक्सर उन लोगों में से चुने जाते थे जो उस शहर के पवित्र रक्षकों की याद दिलाते थे जिसमें नवजात का परिवार रहता था।

इतालवी महिलाओं के सबसे खूबसूरत नाम: एक सूची

यह पता लगाने का समय है कि किन इतालवी महिला नामों को सबसे सुंदर माना जाता है। कई यूरोपीय देशों में, उन्हें एक युवा लड़की के विशेष आकर्षण और आकर्षण का सूचक माना जाता है। इटली में सबसे लोकप्रिय नाम लेटिज़िया ("खुशी"), इसाबेला ("सुंदर"), लौरा और एड्रियाना हैं। गौरतलब है कि हाल के वर्षों में उन्हें न केवल पड़ोसी राज्यों इटली में, बल्कि रूस, एशियाई देशों और अमेरिका में भी लड़कियों को बुलाया गया है। इसके अलावा, वहाँ है पूरी सूचीइतालवी महिला नाम जिन्हें सुंदर माना जाता है:

• गैब्रिएला, जिसका लैटिन में अर्थ है "ईश्वर की शक्ति से संपन्न।"
• मार्सेला (मार्सेलिटा), जिसका अर्थ है "योद्धा महिला", या "योद्धा महिला"।
• सिएना ("टैन्ड")।
• पाओला (पाओलेटा, पाओलिन्हा), जिसका अर्थ है "छोटा"।
• रोज़ेला और रोसेटा - "गुलाब", "छोटा, छोटा गुलाब"।
• फ्रांसेस्का, जो "फ्रेंच" शब्द से आया है।
• Gioseppe, Gioseppina - "यहोवा से प्रतिशोध।"

ईसाई परंपराओं (कैथोलिक) का पालन करने वाले परिवारों में, मारिया और उसके डेरिवेटिव नाम को सुंदर माना जाता है: मारिएटा, मारिएला, आदि।

लड़कों के लिए सबसे खूबसूरत इतालवी नामों की सूची

तो, हमने देखा है कि महिला इतालवी नामों का उच्चारण कितना सुंदर है। इस संबंध में पुरुष भी कम मधुर और आकर्षक नहीं हैं। कम से कम सबसे प्रसिद्ध और प्रसिद्ध इतालवी नाम लियोनार्डो को याद करें, जिसका अर्थ है " शेर की तरह", या वैलेंटिनो, जिसका अनुवाद "सच्ची शक्ति रखने" के रूप में किया जाता है। इटालियंस स्वयं ऐसे पुरुष नामों को एंटोनियो के रूप में सुंदर मानते हैं, जो "अमूल्य", लुसियानो, जिसका अर्थ है "प्रकाश" के रूप में अनुवाद करता है। उत्तरार्द्ध कई दशकों से विशेष रूप से लोकप्रिय है। थोड़ा कम अक्सर, बच्चों को Pasquale ("ईस्टर के दिन पैदा हुआ"), रोमियो ("जिसने रोम की तीर्थयात्रा की") और सल्वाटोर ("उद्धारकर्ता") कहा जाता है। इतालवी नामों की सूची जो उनकी विशेष सुंदरता से भी प्रतिष्ठित हैं, में फैब्रीज़ियो जैसे अर्थ शामिल हैं, जिसका अर्थ इतालवी में "मास्टर", विन्सेन्ज़ो है, जिसकी व्याख्या "विजेता" और एमिलियो ("प्रतियोगी") के रूप में की जाती है।

जैसा कि आप देख सकते हैं, इटली में पुरुष नामों की ध्वनि, यदि श्रेष्ठ नहीं है, तो निश्चित रूप से सुंदरता में महिलाओं की मधुरता से हीन नहीं है। वैसे, उनमें से कुछ उन लोगों में से उधार लिए गए हैं जो मूल रूप से केवल छोटे इटालियंस को दिए गए थे। उदाहरण के लिए, वर्तमान में लोकप्रिय नाम फ्रांसेस्को और गैब्रिएल उनमें से हैं।

लड़कों और लड़कियों और इटली के लिए सबसे लोकप्रिय नाम

हाल के वर्षों के आंकड़ों के अनुसार, विशेष रूप से लोकप्रिय नामों की एक सूची है जो इटली में बच्चों को दी जाती है। सबसे अधिक बार, एलेसेंड्रो और एंड्रिया जैसे सुंदर इतालवी नाम लड़कों के लिए मुख्य नाम के रूप में उपयोग किए जाते हैं। लोकप्रियता में दूसरे स्थान पर फ्रांसेस्को और माटेओ के नाम हैं। लोकप्रियता के पायदान का तीसरा चरण गैब्रिएल और लोरेंजो के नामों से संबंधित है। ये सभी नाम रोमन संस्कृति में उत्पन्न हुए हैं और इन्हें मूल इतालवी माना जाता है।

इटली में महिला नामों के साथ, वर्तमान में चीजें थोड़ी अलग हो रही हैं। जो अन्य सामाजिक-सांस्कृतिक समूहों से उधार लिए गए थे, वे बहुत लोकप्रिय हैं। पर पिछला दशकइतालवी माता-पिता तेजी से अपनी बेटियों को जॉर्जिया, गिउलिया और चियारा कहने लगे। उनके साथ, रोमन जड़ों वाले नामों का भी उपयोग किया जाता है: ऑरोरा, पाओला और मार्टिना।

बेशक, यह दूर है पूरी लिस्टलड़कों और लड़कियों के नाम, जिन्हें इटालियंस में सबसे सुंदर माना जाता है। यह भी याद रखने योग्य है कि हाल के वर्षों में, इटली में नाम परिवर्तन के मामले अधिक बार सामने आए हैं। अक्सर, युवा पुरुष और महिलाएं अपने माता-पिता के नाम के तरीके से असंतुष्ट रहते हैं, और उनकी राय में, सामंजस्यपूर्ण और फैशनेबल सबसे अधिक में से अपना नाम लेते हैं।

अपने जन्म के क्षण से, प्रत्येक व्यक्ति को एक निश्चित नाम प्राप्त होता है, जिसे उसके माता-पिता द्वारा उसके लिए चुना जाता है या परंपराओं द्वारा निर्धारित किया जाता है। यह वह है जो जीवन भर हमारा साथ देता है, अपरिवर्तित रहता है और हमारे हमवतन लोगों के बीच खड़े होने में मदद करता है। चाहे आप किसी भी देश में रहते हों: रूस, बेलारूस, ग्रीस या इटली - हर जगह, बचपन से ही लोगों को पहला और अंतिम नाम दिया जाता है।

विशेष रुचि इतालवी पुरुष नाम हैं, और रूसी में अनुवादित उनके अर्थों को जानने के बाद, आप तुरंत देखते हैं कि वे पूरी तरह से दक्षिणी प्रकृति के चरित्र और सार को दर्शाते हैं। खुद इतालवी पुरुषदुनिया भर में उत्कृष्ट अभिनेताओं और महान फुटबॉल प्रशंसकों के साथ-साथ मनमौजी प्रेमियों के रूप में प्रसिद्ध हैं और सामान्य तौर पर, बहुत भावुक स्वभाव, आख़िरकार मुख्य सिद्धांतसाइनोरा - नाम सहित हर चीज में चमक होनी चाहिए।

घटना का इतिहास या यह सब कैसे शुरू हुआ

जब परिवार में एक पुत्र का जन्म हुआ, तो उसका नाम तुरंत उसके दादा के नाम पर रखा गया। दूसरे लड़के के लिए उसके नाना का नाम रह गया। यदि परिवार का मुखिया बहुत भाग्यशाली था, और अधिक लड़के पैदा हुए, तो उन्हें अपने पिता के नाम के साथ-साथ निकटतम अविवाहित या मृत रिश्तेदारों का नाम विरासत में मिला। इस परंपरा के संबंध में, परिवार इटली में मिले, जहाँ प्रत्येक पीढ़ी में समान नाम मौजूद थे।

यह ध्यान देने योग्य है कि अधिकांश पुरुष इतालवी नाम प्राचीन रोमन उपनामों से प्राप्त हुए हैं। इसके अलावा, बच्चे के लिए नाम चुनने में अंतिम भूमिका प्रभाव द्वारा नहीं निभाई गई थी कैथोलिक गिरिजाघरलोगों पर। बच्चों को या तो संतों के नाम से पुकारा जाता था, या उनसे व्युत्पन्न किया जाता था। आधुनिक इतालवी पुरुष नाम लैटिन से लिए गए हैं, जिसमें अंत -us को -o या -e द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, और प्रत्यय -ino, -ello और -iano जोड़े गए थे।

इतालवी पुरुष नाम सूची और उनके अर्थ

एलेसेंड्रो, सैंड्रो - मानवता के रक्षक;
एंटोनियो अमूल्य है;
अरलैंडो - ईगल पावर;
बर्नार्डो - एक भालू के रूप में बोल्ड;
वैलेंटिनो - मजबूत;
विटोरियो - विजेता;
गेब्रियल परमेश्वर की ओर से एक बलवान व्यक्ति है;
डारियो - अमीर;
ज्यूसेप - गुणा;
गेरार्डो - बहादुर;
लियोन एक शेर है;
मार्सेलो - जंगी;
Orfeo - रात का अंधेरा;
पिएत्रो एक पत्थर है;
रिकार्डो - मजबूत और साहसी;
रोमोलो - रोम से;
सिमोन - सुनना;
ताड़देव - भगवान द्वारा दिया गया;
उबेरतो - उज्ज्वल दिल;
फैबियानो - फैबियस के रूप में;
फॉस्टो - भाग्यशाली;
एनरिको - हाउसकीपर;
एमिलियो प्रतिस्पर्धी है।

इस सूची में सबसे सुंदर इतालवी पुरुष नाम हैं, लेकिन बच्चे का नामकरण करते समय माता-पिता की प्राथमिकताएं वैसे भी फैशन द्वारा तय की जाती हैं। यदि एक बार दो या दो से अधिक जोड़कर प्राप्त नामों को सुंदर माना जाता था, उदाहरण के लिए, पियरपोलो, आज, अधिकांश परिवार छोटे लेकिन सोनोरस पेट्रो, फिलिपो, सिमोन या एंटोनियो को चुनते हैं।

इटालियंस के बीच कौन से पुरुष नाम विशेष रूप से लोकप्रिय हैं?

किसी विशेष नाम की लोकप्रियता कई कारकों से तय होती है: उस क्षेत्र का स्थान जहां बच्चे का जन्म हुआ था; माता-पिता और फैशन की कल्पना। हर कोई जानता है कि नामों के साथ-साथ कपड़ों के लिए भी एक फैशन है। उदाहरण के लिए, में हाल के समय मेंमाता-पिता तेजी से अपने बेटों का नाम एथलीटों या फिल्म सितारों के नाम पर रखना पसंद करते हैं, और कुछ क्षेत्रों में संतों के नाम अभी भी लोकप्रिय हैं।

इसके अलावा, इटली में 1926 में बनाया गया राष्ट्रीय सांख्यिकी संस्थान है। उनका एक कर्तव्य प्रत्येक क्षेत्र के लिए दिए गए वर्ष में नवजात शिशुओं के नाम पर डेटा एकत्र करना है। उनके डेटा के आधार पर, आप कई वर्षों के लिए सबसे लोकप्रिय पुरुष नामों की निम्नलिखित सूची संकलित कर सकते हैं:

फ्रांसेस्को, एलेसेंड्रो, आंद्रेओ, माटेओ, लोरेंजो, गेब्रियल, मटिया, रिकार्डो, डेविड, लुका, लियोनार्डो, फेडेरिको, मार्को, ग्यूसेप, टॉमासो, एंटोनियो, जियोवानी, एलेसियो, फिलिपो, डिएगो, डैनियल, पेट्रो, एडुआर्डो, इमैनुएल, मिशेल।

कभी-कभी इतालवी माता-पिता बेहद आविष्कारशील होते हैं, अपने बच्चों को बहुत ही असामान्य देने की कोशिश करते हैं या दुर्लभ नाम. हमेशा उस नाम के लड़के का जीवन आसान नहीं होता। सौभाग्य से, इटली में, पंजीकरण अधिकारी एक या दूसरे तरीके से बच्चे के नामकरण पर रोक लगा सकते हैं यदि उन्हें लगता है कि भविष्य में नाम बच्चे को कष्ट दे सकता है। इस प्रकार, यहां तक ​​​​कि सबसे "रचनात्मक" माता-पिता को भी अपने बेटे के लिए एक योग्य नाम चुनने से पहले कई बार सोचना पड़ता है।

क्या आप अपने मित्रों को उनके साथ रोचक और मूल्यवान सामग्री साझा करने के लिए धन्यवाद कहते हुए सुनना चाहते हैं ?? फिर अभी बाईं ओर किसी एक सोशल मीडिया बटन पर क्लिक करें!
आरएसएस की सदस्यता लें या ईमेल द्वारा नए लेख प्राप्त करें।