मन से धिक्कार है, अजमोद हमेशा के लिए तुम हो। आप हमेशा एक नई चीज़ के साथ होते हैं

फेमसोव की मदद से, आधुनिक कुलीन समाज के विशिष्ट दोषों को उजागर किया जाता है। ग्रिबॉयडोव व्यापक रूप से इस नायक के व्यक्तित्व को दिखाने का प्रयास करता है, दूसरे अधिनियम के मोनोलॉग अन्य लोगों के जीवन में कुछ घटनाओं और आंशिक रूप से अपने नौकरों के लिए फेमसोव के रवैये को निर्धारित करने में मदद करते हैं:

अजमोद, आप हमेशा एक नई चीज के साथ होते हैं,
फटी हुई कोहनी के साथ। कैलेंडर बाहर निकलो;
सक्सटन की तरह नहीं पढ़ें,*
और भावना के साथ, समझ के साथ, व्यवस्था के साथ।
ज़रा ठहरिये। - कागज की एक शीट पर, एक नोट पर लिखें,
अगले सप्ताह के खिलाफ:
प्रस्कोव्या फेडोरोव्ना के घर के लिए
मंगलवार को मुझे ट्राउट के लिए आमंत्रित किया गया है।
प्रकाश कितना अद्भुत बनाया गया है!
दर्शन - मन घूम जाएगा;
या तो आप ध्यान रखें, फिर लंच करें:
तीन घंटे खाओ, लेकिन तीन दिन में नहीं पकेगी!
ध्यान दें, उसी दिन... नहीं, नहीं।
गुरुवार को मुझे दफनाने के लिए बुलाया गया है।
ओह, मानव जाति! गुमनामी में गिर गया
कि सभी को स्वयं वहाँ चढ़ना चाहिए,
उस छोटे से ताबूत में जहाँ न तुम खड़े हो और न ही बैठो।
लेकिन जो कोई भी स्मृति छोड़ने का इरादा रखता है
एक सराहनीय जीवन, यहाँ एक उदाहरण है:
मृतक एक आदरणीय चेम्बरलेन था,
एक चाबी के साथ, वह अपने बेटे को चाबी देना जानता था;
वह धनी है, और उसका विवाह एक धनी व्यक्ति से हुआ है;
बच गए बच्चे, पोते;
मर गए; सब उसे उदास याद करते हैं।
कुज़्मा पेट्रोविच! उसे शान्ति मिले! -
मास्को में क्या इक्के जीते और मरते हैं! -
लिखें: गुरुवार को एक से एक,
शायद शुक्रवार, शायद शनिवार
मुझे विधवा को, डॉक्टर के यहाँ बपतिस्मा देना चाहिए।
उसने जन्म नहीं दिया, लेकिन गणना से।

परिणाम:फेमसोव के एकालाप का सार छद्म रोजगार का प्रदर्शन करना है। अगले सप्ताह के लिए अपना कार्यक्रम तैयार करते हुए पावेल अफानासेविच बताते हैं कि उनके कार्यक्रम में इसे खोजना मुश्किल है खाली समय... यदि आप उसकी गतिविधियों के सार को अच्छी तरह से समझते हैं, तो हम कह सकते हैं कि वे सभी तुच्छ हैं। यह स्थिति एक बार फिर से अभिजात वर्ग के जीवन की लापरवाही और बेकारता पर चैट्स्की की स्थिति की पुष्टि करती है।

अधिनियम II

क़ब्र खोदनेवाला- "एक निचला चर्च मंत्री, एक चर्च पाठक और गायक एक साथ हो सकता है" (टोल, वॉल्यूम 3, पृष्ठ 166)।
चैमबलेन(जर्मन काममेरर - रूम रईस) - सीनियर कोर्ट रैंक।
चाभी- चेम्बरलेन के पद का चिन्ह: "एक बटन पर बाएं कोट पर नीले रिबन पर एक सुनहरी कुंजी" (अकाद। शब्दकोश, भाग 3, पृष्ठ 41)।
अप्रत्याशित घटनाओं से भरा हुआ पहला अधिनियम, जो तनावपूर्ण कॉमेडी-नाटकीय स्थितियों को जन्म देता है, को दूसरे अधिनियम की लयबद्ध लय से बदल दिया जाता है, जिसकी शुरुआत फेमसोव द्वारा तीन लंबे "विश्वदृष्टि" मोनोलॉग और चैट्स्की द्वारा दो मोनोलॉग के लिए तैयार की जाती है। ; पहली पांच घटनाओं में कविता की 400 पंक्तियों में से आधी एकालाप पर पड़ती है।
फेमसोव का पहला एकालाप अपने होमरिक रात्रिभोज के साथ स्थिर मास्को जीवन का महिमामंडन करता है, इक्के मास्को में अपने दिनों के साथ, सभी परेशानी, लेकिन सुखद अनौपचारिक, रोजमर्रा की चिंताओं के साथ। इतिहासकार का केंद्रित और महत्वपूर्ण स्वर ("हां, हम पुस्तक में विभिन्न चीजों को स्मृति में लाते हैं"), "ब्रह्मांड की जटिलता" और जीवन के घूर्णन पर आश्चर्य - सब कुछ महत्व, भव्यता की भावना से भरा है, जो स्वयं "कर्मों" के महत्व के साथ स्पष्ट हास्य विरोधाभास में है।
यह कुछ भी नहीं है कि रात्रिभोज को मास्को जीवन के सबसे महत्वपूर्ण संकेतों में से एक के रूप में याद किया जाता है। मास्को कुलीनता के घरों में भोजन सबसे महत्वपूर्ण संस्कार था, लगभग एक पवित्र संस्कार, जटिल आश्चर्य का बहाना।
19 वीं शताब्दी की शुरुआत के मास्को जीवन के इतिहासकार एन। डबरोविन गवाही देते हैं:
"वसीली सर्गेइविच शेरमेतेव ने नियमित नाश्ता किया, जिसके बाद 30 स्लेज तक परोसा गया, और मेहमान मास्को की सभी बड़ी सड़कों पर चले गए; बेपहियों की गाड़ी में उन्हें टिकट के अनुसार बैठाया गया। डेनिला ग्रिगोरिविच वोल्चकोव के मेहमान लगातार दावत दे रहे थे, यही वजह है कि उनके घर को रसोइया की बैठक का नाम दिया गया था। रात्रिभोज सबसे उत्तम और बहु-किरायेदार थे। मॉस्को के कर किसान पी. टी. बोरोडिन ने सर्दियों के शुरुआती मौसम के बावजूद, अपने मेहमानों को ग्रीनहाउस फल, नाशपाती और सेब खिलाए। इन रात्रिभोजों में से एक का वर्णन करते हुए, एसपी झिखरेव कहते हैं: "कैंडी एक ढेर है, कोई ताज़ा नहीं हैं, और कोई गिनती नहीं है, लेकिन रात के खाने के बारे में कहने के लिए कुछ भी नहीं है। किस तरह का स्टर्जन, स्टेरलेट, किस तरह का मलाईदार वील और ग्रीक टर्की "(यानी टर्की को खिलाया जाता है) अखरोट. - एस. एफ.).
ए.एस. नेबोल्सिना के नाम दिवस के दिन, काउंट एफ.वी. रस्तोपचिन, यह जानते हुए कि वह पास्ता से प्यार करती है, उसे रात के खाने से कुछ मिनट पहले पुलिस प्रमुख ब्रोकर के साथ भेजा, एक विशाल पेस्ट, जिसे परिचारिका के सामने रखा गया था। "गिनती के ध्यान और शिष्टाचार की प्रशंसा में, उसने ... ब्रोकर को एक शानदार पेस्ट खोलने के लिए कहा - और अब मीशा का बदसूरत सिर उससे दिखाई दिया, प्रसिद्ध कार्लीप्रिंस एक्स।, और फिर वह बाहर आया और सभी अपने हाथों में एक असली पास्ता और लाइव फॉरगेट-मी-नॉट्स का गुलदस्ता लेकर आए। ”
वी.पी. ओलेनिना अधिकांशउसकी संपत्ति, लगभग एक हजार आत्माएं, लंच और डिनर के लिए बर्बाद हो गईं। वह एक बड़ी मेहमाननवाज व्यक्ति थी, सारा मास्को उसके खाने के लिए जाता था, और बुढ़ापे में वह अत्यधिक गरीबी में रहती थी ”(पीसी, १८९९, संख्या २, पृष्ठ २५१)।
तो, "ट्राउट के लिए" (सामन परिवार से मछली, आयातित, और इसलिए दुर्लभ) इकट्ठा करना, फेमसोव अपने पेट के लिए डर के बिना नहीं है, सामान्य मास्को दावत की उम्मीद है:

उपनगरीय और दूर के गांवों से साल भरमास्को को एक क्विटेंट के रूप में दिया गया था।
"इज़वेस्टिया में दुश्मन के घुसने के 4 साल बाद मास्को राज्य के बारे में," यह विशेष रूप से कहा गया था:

सर्फ़ रूस के लिए मास्को रात्रिभोज महंगे थे!
फेमसोव ने अपने सभी "मामलों" को दर्ज किया कैलेंडर पता, अर्थात्, “वार्षिक रूप से प्रकाशित एक पुस्तक, जिसमें आध्यात्मिक, अदालत, सिविल और गार्ड कर्मचारी शामिल हैं; सभी सार्वजनिक स्थानों को भरने वाले अधिकारियों की गवाही के साथ और इसी तरह। और इसी तरह। " (शब्द-दुभाषिया, भाग १, पृष्ठ ४५)। पता कैलेंडर में शामिल हैं ध्यान दें(रिक्त) स्क्रिबल शीट। इस प्रकार, फेमस के "मामलों" का विलय होना प्रतीत होता है स्टाफिंग टेबल रूसी राज्य.
कुज़्मा पेट्रोविच, जो मॉस्को में अपना जीवन व्यतीत कर रहे थे, को यहां "अदालत अधिकारी" के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। लेकिन, इस योग्य व्यक्ति के लिए शोक करते हुए, फेमसोव समय-समय पर गंभीर होता है: जीवन चलता है - मृतक का पुत्र भी अब "एक कुंजी के साथ" है।
विभिन्न पता कैलेंडर का विवरण एम। ए। ओसोर्गिन "ओल्ड कैलेंडर्स" के लेख में निहित है। "मॉस्को कैलेंडर में, - विख्यात ओसोर्गिन, - कम ऐतिहासिक जानकारी की सूचना दी गई थी (सेंट पीटर्सबर्ग की तुलना में। - एस. एफ.), लेकिन दूसरी ओर, हर महीने "प्रवचन, नसीहतें और नसीहतें" छपी थीं, जो सेंट के ग्रंथों से प्राप्त हुई थीं। शास्त्र, कविता और गद्य, और चार खाली पृष्ठ नोटों के लिए छोड़ दिए गए थे। इन पन्नों पर, हर दिन के लिए "हमारे अच्छे और बुरे कर्मों के बारे में" लिखने का सुझाव दिया गया था, और एक महीने के लिए हमारे कर्मों का सारांश संकलित करने के लिए "विचार करने और उन कारणों को खोजने के लिए कि हमने अच्छा या बुरा क्यों किया" विलेख।" अंतिम पृष्ठरिश्तेदारों, दोस्तों और उपकारकों के जन्मदिन और नाम के दिनों को चिह्नित करने के साथ-साथ किसी भी परिवार और स्थानीय घटनाओं को संक्षेप में रिकॉर्ड करने का इरादा था।
एकालाप की अंतिम पंक्तियों ने टिप्पणीकारों को यहाँ संदेह करने का एक कारण दिया, जो फेमसोव के कामुक कारनामों का संकेत था। ऐसा लगता है कि यह एक गलत व्याख्या है। कथा के सामान्य अर्थ और लहज़े के अनुसार, फेमसोव को इतनी प्रिय जीवन शैली की अविनाशीता यहाँ नोट की गई है: डॉक्टर की पत्नी एक विधवा है, लेकिन अपने दिवंगत पति के वारिस को जन्म देने वाली है, जिस दिन उनकी मृत्यु, निश्चित रूप से, कैलेंडर के "नोट शीट" पर अंकित है। इसलिए फेमसोव की "गणना"।
और चैट्स्की ने इस स्थापित जीवन शैली की पूजा करने से इंकार कर दिया!
हम ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की की कॉमेडी में बाद के फेमसोव से मिलेंगे "हर बुद्धिमान व्यक्ति के लिए पर्याप्त सादगी।" उसका नायक, मामेव, मंच पर पहली बार में, खुद को फेमसोव के रूप में पेश करने के लिए जल्दबाजी करता है। “आज नौकर अच्छे क्यों नहीं हैं? वह सोचता है। - क्योंकि वह शिक्षाओं को सुनने के दायित्व से मुक्त है। पहले ऐसा हुआ करता था कि मैं अपने सब्जेक्ट के साथ हर पल में रहता था। उन्होंने युवा और बूढ़े सभी को पढ़ाया। मैं प्रत्येक दो घंटे के लिए निर्देश पढ़ता हूं; ऐसा हुआ करता था कि आप सोच के उच्चतम क्षेत्रों में चढ़ जाते थे, और वह आपके सामने खड़ा होता था, धीरे-धीरे एक भावना तक पहुँचता था, अकेले आहों के साथ, ऐसा लगता था कि वह मुझसे थक गया था। और उसके लाभ के लिए, और मेरे लिए एक महान व्यवसाय। और अब, इस सब के बाद ... "(ओस्ट्रोव्स्की ए। एन। पोलन। सोबर। ओप। एम।, 1955, वॉल्यूम 5, पी। 112)। खैर, निश्चित रूप से, यह नया फेमसोव है, जो एक बार शब्दहीन पेट्रुस्का के सामने "सोच के उच्च क्षेत्रों" में चढ़ गया था।

अनंतकाल से- काफी समय पहले।

मैं कहूंगा, सबसे पहले: सनकी नहीं ...

परमानंद- "आम बोलचाल में इसका मतलब है: चारों ओर बेवकूफ बनाना, शरारती होना, जिद्दी होना" (अकाद। डिक्शनरी, भाग 1, पृष्ठ 234)।

"ग्रिबॉयडोव युग के दौरान मास्को में रहने वाले सनकी लोगों में, मैक्सिम पेट्रोविच को जाना जाता था, जिसे उनके नाम से प्रतिबंधित किया गया था; यह जीआर का दोस्त था। रोस्तोपचिना, एक निश्चित नोवोसिल्त्सेव, जो कैथरीन के अधीन "मामले में" था। कनेक्शन और धन के मामले में, वह एक मजबूत प्रभाव था, खुद को कम करने की क्षमता के मामले में, वह प्रतिद्वंद्वियों को नहीं जानता था। अलेक्जेंडर I के शासनकाल के दौरान, नोवोसिल्त्सेव अपने शानदार रहस्यमय असंबद्ध घर में अलगाव में रहता था, किसी को प्राप्त नहीं करता था और खुद कहीं नहीं जाता था; हालाँकि, कभी-कभी आदेश में वह अपने घर के बरामदे पर बैठ जाता था और राहगीरों को डराता था, उन पर पटाखे फेंकता था ... ”(पाइलिएव एमआई वंडरफुल सनकी और मूल। एम।, 1990, पीपी। 115-116)।
लेकिन कोई फर्क नहीं पड़ता कि एक मापा मास्को जीवन के साथ फेमसोव कितना नशे में है, जो परिवर्तन से दूर रहता है, वह "चतुर पुरुषों" द्वारा फैलाए गए नए रुझानों के बारे में लगातार चिंतित है। कुछ टूट गया है आधुनिक जीवन, और इसलिए वह पिछली शताब्दी को "स्वर्ण युग" मानते हैं।
चैट्स्की की "निराधार" टिप्पणी के जवाब में, फेमसोव ने "कैथरीन की सदी" की एक सुखद तस्वीर पेश की, जो उसे बहुत प्रिय थी। उनके कथन का उपहास-महाकाव्य क्षेत्र अतिशयोक्ति ("सेवा में एक सौ लोग", "सभी आदेशों में", "सभी महत्वपूर्ण हैं! चालीस पूड्स में") द्वारा दिया गया है, एक सुखद जीवन का रंग - कोमलता जिसके साथ वह संकेतों और रीति-रिवाजों को याद करता है जो अतीत में चले गए हैं और भाषा में कई पुरातन हैं:
रेलगाड़ी की सवारी- कई जोड़ी घोड़ों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली गाड़ी में सवार होना;
टूपाई(NS।टौपेट - फोरलॉक, बैंग्स) - बालों के एक बन के रूप में एक केश विन्यास, एक कसकर मुड़ और घुमावदार शिखा में सिर के पीछे इकट्ठा होता है;
कुर्ता(संयोजन NS।कोर्ट - यार्ड और जर्मन टैग - डे) - कोर्ट में स्वागत दिवस;
मामले में रईस- साम्राज्ञी के व्यक्ति का पसंदीदा करीबी।
कुर्तग की घटना के लिए, फेमसोव की कहानी ने 19 वीं शताब्दी की शुरुआत के पाठक को हां बी कन्याज़िन "एक्सेंट्रिक्स" (1790) की कॉमेडी के रूप में याद किया, जिसमें नायकों में से एक को याद किया गया था:

"पिछली सदी" के लिए तमाशा चैट्स्की को उसके प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त करने के लिए मजबूर करता है। फेमसोव उसे जीना सिखाता है, और चैट्स्की जीवन के प्रति अपने दृष्टिकोण को व्यक्त करते हुए, इस तरह के आगे के झुकाव को रोकने के लिए आवश्यक मानता है। वह अभी तक "चुनौती" के लिए बिल्कुल भी नहीं जा रहा है, उसके एकालाप में व्यावहारिक रूप से कोई राजद्रोह नहीं है, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि मैक्सिम पेट्रोविच, फेमसोव को परेशान न करने के लिए, वह स्पर्श नहीं करता है ("मैं आपके चाचा के बारे में बात नहीं कर रहा हूं")। वह "पिछली सदी" के लिए फेमसोव के स्नेह के विपरीत "वर्तमान सदी" की एक सुखद तस्वीर नहीं चित्रित करता है। और यह सदी आदर्श से भी दूर है, लेकिन फिर भी समय अपरिवर्तनीय रूप से आगे बढ़ रहा है। चैट्स्की ने अभी तक निंदा नहीं की है, वह बस सहमत नहीं है।
फेमसोव ने अपने भाषण पर इतनी हिंसक प्रतिक्रिया क्यों दी, अंत में लगभग हर शब्द के साथ इसे बाधित कर दिया, अपने उदारवाद पर क्रोधित?
"पिताओं के आदेश" से विचलित होने पर, फेमसोव पहले से ही "मास्को जीवन शैली" पर एक प्रयास की कल्पना करता है, जो उसे एक अटल आदर्श लगता है। चैट्स्की के भाषणों में वह जो कुछ सुनता है, उसकी कल्पना करने के लिए, आइए हम "बुद्धिमान पुरुषों" की निंदा करते हुए अच्छे अर्थ वाले व्यंग्य के स्वर में लिखे गए जिज्ञासु "एडमोनेशन टू द सन हू कम्स इन द लाइट" के अंशों का हवाला दें:
“संसार में प्रवेश करते समय, अपना पहला नियम बनाओ कि किसी का सम्मान न करो।
वर्षों से, या योग्यता के लिए, या पद के लिए, या योग्यता के लिए कोई सम्मान नहीं है।
आप जिस भी समाज में प्रवेश करते हैं, यदि स्पष्ट अवमानना ​​करना खतरनाक है, तो, द्वारा कम से कम, अपने सभी कार्यों से यह दिखाने की कोशिश करें कि आप घृणा करते हैं - इससे आपको सभी से प्यार और सम्मान मिलेगा।
किसी भी बात पर आश्चर्य मत करो, हर चीज के प्रति ठंडी उदासीनता व्यक्त करो, जब तक कि किसी तरह वाणी आपको और आपके गुणों को नहीं छूती है, तब एक कोमल मुस्कान के साथ मुझे यह महसूस करने दें कि आप अपनी कीमत जानते हैं।
बातचीत में, स्पष्ट तर्कों के साथ साबित करने का प्रयास करें कि जो लोग पहले पैदा हुए थे, वे नहीं जानते थे कि कैसे जीना है, और यह कि आपके और आपके जैसे लोगों के साथ एक परिष्कृत स्वाद दिखाई दिया।
किसी भी चीज़ से आसक्त न हों और उसे ज़ोर से घोषित करें, लेकिन आइए बस यह समझें कि आप केवल सुरुचिपूर्ण को ही पसंद करते हैं। लेकिन इसमें क्या शामिल है, किसी को मत बताना, और आप खुद नहीं जानते।
घर पर न रहें, और यथासंभव कम उपयोगी कार्य करें; एक स्टंप के माध्यम से एक डेक रोल करने के लिए आपको सौंपी गई स्थिति का पालन करें - सभी को आश्वस्त करें कि यह असहनीय, बोझिल है और आपकी प्रतिभा को अपमानित करता है।
एक पुस्तकालय है, अलमारियों को चौड़ा करें; गहरी सोच वाले लेखकों को उनके सामने प्रदर्शित करें, उनके पीछे बकवास और बेतुकी बातें रखें, बाद वाले को अधिक बार बाहर निकालें; पहला शायद बंधन को बचाएगा - यह बहुत जरूरी है ...
बातचीत में, हम दृढ़ता से महसूस करें कि आप अनुपस्थित हैं और उच्च अवधारणा के विचारों में व्यस्त हैं, और इस बीच आप इस बारे में सोच सकते हैं साबुन के बुलबुले.
यदि कोई अपनी राय व्यक्त करता है, तो बिल्कुल भी सहमत न हों: दूसरे की राय से सहमत होना औसत दर्जे के दिमाग के लिए सभ्य है। इसे जोर से और सपाट रूप से घोषित करें। यदि वे आप पर आपत्ति करते हैं और आपके पास स्टॉक में कोई तैयार विचार नहीं है - अपने कंधों को सिकोड़ें - एक तरफ देखें - आपका प्रतिद्वंद्वी एक अज्ञानी है।
सब कुछ जज करें: सैन्य, नागरिक, यहां तक ​​कि राज्य के मामले भी; परन्तु सावधान रहना, किसी बात की स्तुति न करना; हर चीज की निंदा करें और अधिक बार महसूस करें कि सब कुछ सबसे अच्छा जाता हैअन्य राज्यों में। सिम तुम दिखाओगे अपने शानदार विचार और गहराई..."

(सन ऑफ द फादरलैंड, 1817, एच। 38, नंबर 20, पी। 17-18।)

"पिता" के नैतिक उपदेशों के अनादर का आकलन फेमसोव ने राज्य की नींव पर अतिक्रमण के रूप में किया है।
ये राजनीतिक आरोप सामान्य रूप से क्रांतिकारी भावना के खिलाफ विरोध का रूप लेते हैं, उस समय की सामान्य शब्दावली के लिए धन्यवाद।
फेमसोव ने चैट्स्की को "कार्बोनारी" कहा, और इस अभिशाप में - दक्षिणी यूरोप में हाल की क्रांतिकारी घटनाओं की स्मृति। "कार्बोनारी"(कोयले के खदान में काम करने वाले) - गुप्त समाजइटली में, जिसका उद्देश्य निरपेक्षता का मुकाबला करना, देश को एकजुट करना और एक संविधान पेश करना था। 1820 में नेपल्स में कार्बोनारी के नेतृत्व में विद्रोह को पवित्र गठबंधन द्वारा दबा दिया गया था, जिसने नियति क्रांति द्वारा बनाए गए संवैधानिक नियम को "सुरक्षा के साथ असंगत" घोषित किया था। पड़ोसी देश". उसी वर्ष, कार्बोनारी ने पीडमोंट में एक सशस्त्र विद्रोह खड़ा किया, जो भी पराजित हुआ। अंत में, 1820 के अंत में, सिल्वियो पेलिको और उसके दोस्तों को लोम्बार्डी में गिरफ्तार कर लिया गया और कार्बोरिज्म के आरोपों पर मुकदमा चलाया गया, जिसका परीक्षण यूरोपीय प्रेस में विस्तार से कवर किया गया था और साजिशकर्ताओं की कठोर सजा के साथ समाप्त हुआ था।
मोटे तौर पर वही सामग्री शब्द में डाली गई थी "भ्रष्टाचार"("गलत सिद्धांत, कानून, विश्वास या सच्चाई के विपरीत" - एकेड। डिक्शनरी, भाग 5, पी। 815), जिसके साथ फेमसोव ने चैट्स्की की निंदा की, हालांकि यह अधिक है प्रारंभिक उत्पत्ति... में भ्रष्ट देर से XVIIIतथा प्रारंभिक XIXसदियों से क्रांतिकारी ज्ञानोदय के विचार, जिसने फ्रांस में क्रांति को तैयार किया, प्रतिक्रियावादी कहलाते थे। "युवा लोग," उदाहरण के लिए, "युवाओं के मित्र" पत्रिका में लिखा है, "एक निश्चित डिग्री ज्ञान और दर्शन प्राप्त करने के बाद, विश्वकोश की चीजों की समझ होने पर, वे सब कुछ साहसपूर्वक न्याय करते हैं, सभी को मूर्ख कहते हैं, करते हैं दर्शन और दर्शन को दोहराते हुए किसी को भी अपने से ऊपर न रखें; शील की आड़ में वे व्यभिचार के आदी हो जाते हैं ”(युवाओं का मित्र, १८०९, जनवरी, पृ. ६२-६३)।
आइए ध्यान दें कि इस दृश्य में चैट्स्की और फेमसोव के बीच "संवाद" का निर्माण कैसे किया जाता है। वास्तव में, अपने शाप को चिल्लाते हुए, फेमसोव ने चैट्स्की की बात को भी नहीं सुना, हर शब्द को अपने तरीके से दोहराते हुए।
कॉमेडी की पहली उपस्थिति के साथ शुरुआत (लिज़ा के शब्दों को याद करें: "और वे सुनते हैं, वे समझना नहीं चाहते हैं"), इस हास्यास्पद उपकरण (एक बहरे व्यक्ति के साथ बातचीत) का उपयोग नाटककार द्वारा एक गहरी वैचारिक सामग्री के साथ लगातार किया जाता है: फेमसियन दुनिया सच के लिए बहरी है, सच्चाई के लिए। तकनीक को उजागर करते हुए, ग्रिबॉयडोव ने इस मामले में फेमसोव को अपने कान बंद कर दिए ("अच्छा, मैंने अपने कान बंद कर लिए"), जो अपने स्वयं के अस्पष्ट तर्क द्वारा निर्देशित, "कार्बोनेरिया" चैट्स्की की कानूनी सजा को इसी स्थिति में दर्शाता है ("आप करेंगे दफन हो जाना ...") और प्रवेश किए गए नौकर ("हुह? दंगा?") से भयभीत है। इसका मतलब " बोलने वाले उपनाम"(देखें पीपी. 119-120)।

यहां वे दुनिया को खंगाल रहे हैं, अंगूठा मार रहे हैं...

अंगूठे मारो- वापस बैठने के लिए (जलाया। बक्लुशा - लकड़ी के उत्पाद बनाने के लिए एक ठसाठस)।

... ठीक है, मैं सदोम की प्रतीक्षा कर रहा हूँ।

सदोम- शहर का नाम, जो बाइबिल की कथा के अनुसार, वहां शासन करने वाले भ्रष्टाचार और अधर्म के लिए भगवान द्वारा नष्ट कर दिया गया था (उत्पत्ति, अध्याय 19, वी। 24-25)। वी लाक्षणिक रूप में"सदोम" - दंगा, आक्रोश।

"झूठ बोलने वाले विचार", जैसे "कार्बोनेरियस", "डिबाउचरी", आदि, राजनीतिक दिनचर्यावादियों की भाषा में एक सामान्य अभिशाप शब्द है। 1818 की घटनाओं को याद करते हुए, ग्रिबॉयडोव के समकालीनों में से एक ने लिखा: "दयालु और सतर्क ब्रुसिलोव, किसी तरह अकेले, बिना किसी स्पष्टीकरण के, मुझे चुप रहने और बहुत अधिक झूठ नहीं बोलने की सलाह दी (उस समय की सामान्य अभिव्यक्ति युवा लोगों के बारे में थी जिन्होंने खुद को अनुमति दी थी) उदार बनें)" (आरए, 1871, एसटीबी। 163)। "दिमित्रीव," व्याज़ेम्स्की ने गवाही दी, "कभी-कभी झूठे विचारों के हास्य उपनाम के साथ अभिमानी युवाओं की सोच और दावों को ब्रांडेड किया जाता है" (व्याज़ेम्स्की पी। ए। पोलन। सोबर। ओप। सेंट पीटर्सबर्ग, 1882, खंड 7, पी। 165)।

हालांकि कानूनों के बीच रूस का साम्राज्यनिम्नलिखित भी था: "यह उन स्थानों के अध्यक्ष या अन्य सदस्यों के साथ रिश्तेदारी या संपत्ति से जुड़े सार्वजनिक स्थानों के अधिकारियों द्वारा निर्धारित करने के लिए मना किया गया है" (XIX सदी में निरंकुश रूस के ज़ायोंचकोवस्की पीए सरकारी तंत्र। एम।, 1978 , पृष्ठ २७८), और इसमें सेवा और पदोन्नति के लिए अक्सर परिवार और दोस्ती संबंधों पर निर्भर करता था। अपने नोट्स में, एस.पी. ज़िखारेव एक निश्चित अरखारोव के एक विशिष्ट पत्र को "प्रिय छोटे आदमी" के कार्यालय में भर्ती होने के अनुरोध के साथ उद्धृत करते हैं: "वह बड़ा मूर्खऔर खराब अध्ययन किया, और इसलिए उसे सुरक्षा की आवश्यकता है। अपनी दया दिखाओ, प्रिय मित्र, मेरे मूर्ख पर, उसे अपने कार्यालय में लिखो और, अवसर पर, उसे एक या दो से पुरस्कृत करने के लिए मत छोड़ो, यदि आप चाहते हैं - हम नाराज नहीं होंगे। उसे वेतन नहीं दिया जाना चाहिए, क्योंकि वह इसके लायक नहीं है; और उसका पिता धनी है, और वह और भी धनी होगा, क्योंकि वह सुअर पर रहता है। इस सिफारिश पर, अज्ञानियों को भर्ती किया गया और तीन वर्षों में तीन रैंक प्राप्त हुए "(एस। पी। ज़िखारेव के नोट्स। एम।, 1890, पी। 179)।
एन. डबरोविन गवाही देते हैं कि "ज्यादातर सार्वजनिक स्थानों पर अधिकारियों की अत्यधिक संख्या थी, जो संयोगवश, केवल सूचीबद्ध थे, लेकिन कुछ भी नहीं किया। ऐसे व्यक्तियों के लिए, "विभिन्न पदों पर" एक विशेष नाम का आविष्कार किया गया था।
- जब मैं कुछ नहीं कर रहा हूं तो किन अलग-अलग पदों पर? - इस नाम से हैरान एस.पी.झिकरेव से पूछा, विदेशी कॉलेजियम में उनके सहयोगी वी.ए.पोलेनोव।
- हाँ, और अन्य भी कुछ नहीं करते हैं, - पोलेनोव ने शांति से उत्तर दिया, - और गुप्त और वास्तविक हैं प्रिवी काउंसलर, और कई जंकर कैमरे हैं।
"मैंने १८०८ में जगह ली," वी.एन. गेट्टन लिखते हैं, "मुझे Appanages विभाग के सामान्य उपस्थिति के सचिव, काउंट गुरेव, Appanages मंत्री द्वारा पेश किया गया। लेकिन, लगभग एक साल तक इस पद पर रहने के कारण, मैंने लगभग कुछ भी नहीं किया, अपने सहायक के लिए, बिना किसी कठिनाई के, अकेले सब कुछ काम करने में कामयाब रहा, और मैंने केवल अपना हाथ वहीं रखा जहाँ आवश्यक था और कुछ नहीं होने के कारण, विभाग को जल्दी छोड़ दिया बुलेवार्ड भटकना "(पीसी, 1899, नंबर 6, पीपी। 490-491)।
फेमसोव के लिए, ऐसा सहायक एक व्यवसायी व्यक्ति था, जो कि "लिपिकीय मामलों में कुशल" (अकादमिक शब्दकोश, भाग 2, पृष्ठ 326), मोलक्लिन।

3 अगस्त, 1813 को, कोई सैन्य अभियान नहीं चलाया गया था, क्योंकि इस वर्ष के 4 जून को, जुझारू दलों के बीच प्लास्वित्स्की युद्धविराम संपन्न हुआ, जो अगस्त के मध्य तक चला। जैगर रेजिमेंट (यानी लाइट इन्फैंट्री की रेजिमेंट) उस समय स्मोलेंस्क के पास छुट्टी पर थे। हालांकि, नाटककार सटीक है: 3 अगस्त को प्राग में अलेक्जेंडर I और ऑस्ट्रियाई सम्राट फ्रांज II के बीच एक बैठक हुई, और इस बैठक को कई पुरस्कारों से चिह्नित किया गया।
घटनाक्रम देशभक्ति युद्धग्रिबॉयडोव के समकालीनों की याद में ताजा थे, और इसलिए सही तारीख, नाटक में नामित, आकस्मिक नहीं हो सकता। यहाँ, जाहिर है, वह गर्वपूर्ण स्वर जिसके साथ स्कालोज़ुब ने "अगस्त के तीसरे के लिए" का उच्चारण किया, जैसे कि वह आता हैकुछ वीर युद्ध के बारे में।
और दूसरा महत्वपूर्ण विवरण... अवसर पर प्राप्त आदेशों की गरिमा, एक नियम के रूप में, सम्मानित किए जाने वाले व्यक्ति के पद से निर्धारित होती थी। जाहिर है, पहले से ही 1813 में, स्कालोज़ुब के पास एक कर्मचारी अधिकारी रैंक था (जो कि एक प्रमुख से कम नहीं है), अगर उसे "गर्दन पर" आदेश से सम्मानित किया गया था (निचले आदेश, IV और III डिग्री, एक बटनहोल में पहने जाते थे, और आदेश रिबन एक धनुष के साथ बंधा हुआ था, गले के चारों ओर आदेश पहना गया था उच्च डिग्री) तब से, द्वारा अपने शब्द, "उन्होंने रैंकों को दरकिनार नहीं किया", लेकिन, कर्नल के पद तक पहुंचने के बाद, उन्होंने रेजिमेंट के कमांडर नियुक्त होने के लिए दो साल तक इंतजार किया ("उन्होंने दो साल के लिए रेजिमेंट का नेतृत्व किया"), और यह नियुक्ति जुड़ी हुई थी, सभी संभावना में, स्थापित अरकचेव शासन के हड़ताली संकेतों में से एक के साथ, जब स्कालोज़ुबोव शैली के अधिकारी पहाड़ी पर चढ़ गए। "सेना में," एम.वी. नेचकिना लिखते हैं, "अरकचेविज़्म ने प्रभावित किया है ... विदेश यात्राएं... 1822 के वसंत में कुख्यात कर्नल श्वार्ट्ज ने सेमेनोव्स्की लाइफ गार्ड्स रेजिमेंट, पोटेमकिन के लोकप्रिय कमांडर की जगह ली। अरकचेव ने नियुक्ति करते समय, उसे एक लक्ष्य निर्धारित किया: "हमें इन युवकों के सिर से बकवास बाहर निकालना चाहिए।" लाइफ गार्ड्स प्रीओब्राज़ेंस्की रेजिमेंट के प्रिय कमांडर के बजाय, रोसेन, कर्नल कार्ल पिरख को नियुक्त किया गया था ... लाइफ गार्ड्स इज़मेलोव्स्की रेजिमेंट में, रेजिमेंटल कमांडर मेजर जनरल एसएसस्ट्रेकालोव को नवंबर 1821 में नफरत वाले पीपी मार्टीनोव द्वारा बदल दिया गया था, जिन्होंने .. डेरझाविन के ओड "गॉड" ("... जिसका रोना कंपनी कमांडर ने घोषणा की, उसका दाहिना हाथ उसके दांतों को कुचलता है, जिसे मार्टीनोव कहा जाता है") के पी। सेम्योनोव की पैरोडी में मिले ... 1821 में, मेजर जनरल वीएन शेन्शिन ने फिनिश लाइफ गार्ड्स रेजिमेंट की कमान संभाली, और रेजिमेंट के इतिहासकार रस्ताकोवस्की ने इस नियुक्ति के संबंध में "तत्कालीन" के साथ संकेत दिया। बड़ा परिवर्तनगार्ड के कमांडिंग व्यक्तियों के हिस्से के रूप में "... आप गैर-गार्डों के जीवन से वही उदाहरण दे सकते हैं -" सेना "इकाइयाँ। ओडेसा इन्फैंट्री रेजिमेंट में, कमांडर को भी बदल दिया गया था और एक असभ्य फ्रंट-लाइन सैनिक यारोशेवित्स्की को नियुक्त किया गया था। लेफ्टिनेंट कर्नल गेबेल, जो लगभग उसी समय चेरनिगोव इन्फैंट्री रेजिमेंट में दिखाई देते हैं, अरकचेव के संरक्षक भी हैं। गेबेल का बेटा सीधे अपने पिता के बारे में अपने संस्मरणों में लिखता है कि उसे विशेष रूप से "रेजिमेंट को लाने" के लिए नियुक्त किया गया था। इस पुल-अप के लिए और उसे नापसंद किया "" (नेचकिना, पीपी। 304-305)।
समकालीनों ने कर्नल स्कालोज़ुब के कई प्रोटोटाइप का नाम दिया, कॉमेडी में किसी भी अन्य चरित्र की तुलना में अधिक, और संयोग से नहीं। "हर कदम पर," डिसमब्रिस्ट याकुश्किन ने गवाही दी, "स्कालोज़ुब न केवल सेना में, बल्कि गार्डों में भी मिले, जिनके लिए यह स्पष्ट नहीं था कि एक रूसी से एक अच्छे सैनिक को कई गाड़ियों को तोड़े बिना सीधा करना संभव था। उसकी पीठ पर लाठी" (चुनिंदा सामाजिक राजनीतिक और दार्शनिक कार्यडीसमब्रिस्ट। एम।, 1951, टी। 1, पी। 109)। पुस्तक

संस्करण भाषण की संस्कृति की मौलिक रूप से नई सैद्धांतिक अवधारणा पर आधारित है। पुस्तक आपको न केवल सही ढंग से बोलना सिखाती है, बल्कि स्पष्ट रूप से, कुशलता से और इच्छित उद्देश्य के लिए विभिन्न भाषण शैलियों का उपयोग करना सिखाती है।

अधिनियम II

घटना १

फेमसोव , नौकर .

फेमसोव

अजमोद, आप हमेशा एक नई चीज के साथ होते हैं,

फटी हुई कोहनी के साथ। कैलेंडर बाहर निकलो;

और भावना के साथ, समझ के साथ, व्यवस्था के साथ।

ज़रा ठहरिये। - एक शीट पर, एक नोट पर लिखें,

अगले सप्ताह के खिलाफ:

प्रस्कोव्या फेडोरोव्ना के घर के लिए

मंगलवार को मुझे ट्राउट के लिए आमंत्रित किया गया है।

प्रकाश कितना अद्भुत बनाया गया है!

दर्शन - मन घूम जाएगा;

या तो आप ध्यान रखें, फिर लंच करें:

तीन घंटे खाओ, लेकिन तीन दिन में नहीं पकेगी!

ध्यान दें, उसी दिन... नहीं, नहीं।

गुरुवार को मुझे दफनाने के लिए बुलाया गया है।

ओह, मानव जाति! गुमनामी में गिर गया

कि सभी को स्वयं वहाँ चढ़ना चाहिए,

उस छोटे से ताबूत में जहाँ न तुम खड़े हो और न ही बैठो।

लेकिन जो कोई भी स्मृति छोड़ने का इरादा रखता है

एक सराहनीय जीवन, यहाँ एक उदाहरण है:

मृतक एक आदरणीय चेम्बरलेन था,

एक चाबी के साथ, वह अपने बेटे को चाबी देना जानता था;

वह धनी है, और उसका विवाह एक धनी व्यक्ति से हुआ है;

बच गए बच्चे, पोते;

मर गए; सब उसे उदास याद करते हैं।

कुज़्मा पेट्रोविच! उसे शान्ति मिले! -

मास्को में क्या इक्के जीते और मरते हैं! -

लिखें: गुरुवार को एक से एक,

शायद शुक्रवार, शायद शनिवार

मुझे विधवा को, डॉक्टर के यहाँ बपतिस्मा देना चाहिए।

उसने जन्म नहीं दिया, लेकिन गणना से

मेरी राय में: जन्म देना चाहिए ...

घटना २

फेमसोव , नौकर , चैट्स्की .

फेमसोव

ए! अलेक्जेंडर एंड्रीविच, कृपया

बैठ जाओ।

चैट्स्की

तुम व्यस्त हो?

फेमसोव (सेवक को)

(नौकरपत्तियां।)

हां, हम विभिन्न चीजों को किताब में रख-रखाव के रूप में रखते हैं,

भूल जाओ, देखो।

चैट्स्की

आप कुछ ऐसे हैं जो आप आनंदित नहीं हुए हैं;

मुझे बताओ क्यों? मेरे गलत समय पर आगमन?

क्या सोफिया पावलोवना

क्या कोई दुख था? ..

तुम्हारे चेहरे में, तुम्हारी हरकतों में घमंड है।

फेमसोव

ओह! पिताजी, मुझे एक पहेली मिली:

मैं खुश नहीं हूँ! .. मेरे वर्षों में

तुम मुझ पर झुक नहीं सकते!

चैट्स्की

कोई आपको आमंत्रित नहीं करता है;

मैंने सिर्फ दो शब्द पूछे

सोफिया पावलोवना के बारे में: शायद वह ठीक नहीं है?

फेमसोव

उह, भगवान मुझे माफ कर दो! पांच हजार बार

एक ही बात की पुष्टि!

सोफिया पावलोवना दुनिया में अधिक उपयुक्त नहीं हैं,

वह सोफिया पावलोवना बीमार है।

मुझे बताओ, क्या तुम उसे पसंद करते हो?

रोशनी बिखेर दी; क्या आप शादी करना चाहते हैं?

चैट्स्की

आपको किस चीज़ की जरूरत है?

फेमसोव

मुझसे पूछना बुरा नहीं होगा

आखिरकार, मैं कुछ हद तक उसके जैसा हूं;

यह अकारण नहीं था कि उन्हें पिता कहा जाता था।

चैट्स्की

मुझे खुद को समर्पित करने दो, तुम मुझे क्या बताओगे?

फेमसोव

मैं कहूंगा, सबसे पहले: सनक मत करो,

नाम से भैया गलत मत भागो,

और, सबसे महत्वपूर्ण बात, आओ और सेवा करो।

चैट्स्की

मुझे सेवा करने में खुशी होगी, सेवा करना बीमार है।

फेमसोव

बस इतना ही, आप सभी को गर्व है!

क्या आप पूछेंगे कि पिता कैसे करते थे?

वे बड़ों को देखकर अध्ययन करेंगे:

हम, उदाहरण के लिए, या मृत चाचा,

मैक्सिम पेट्रोविच: वह चांदी पर नहीं है,

मैंने सोना खाया; सेवा में एक सौ लोग;

सभी क्रम में; ट्रेन में हमेशा के लिए कुछ सवार;

कोर्ट पर शतक, लेकिन किस कोर्ट पर!

फिर वो नहीं जो अभी है,

महारानी कैथरीन के अधीन सेवा की।

और उन दिनों में, हर कोई महत्वपूर्ण है! चालीस पूड्स ...

धनुष लो - वे मूर्खता से सिर हिलाएंगे नहीं।

मामले में एक रईस - और भी बहुत कुछ,

दूसरे की तरह नहीं, और अलग तरह से पिया और खाया।

और चाचा! तुम्हारा राजकुमार क्या है? गिनती क्या है?

गंभीर रूप, अभिमानी स्वभाव।

आपको कब मदद की ज़रूरत है

और वह आगे झुक गया:

कुर्ताघ में उसने खुद को घेर लिया;

वह इतना गिर गया कि उसने अपने सिर के पिछले हिस्से को लगभग खटखटाया;

उन्हें उच्चतम मुस्कान के साथ सम्मानित किया गया था;

उन्होंने हंसने के लिए तैयार किया; वह कैसा है?

उठ गया, ठीक हो गया, झुकना चाहता था,

अचानक एक पंक्ति में गिर गया - उद्देश्य से,

और हंसी और भी बड़ी है, तीसरे में भी वही है।

ए? आप क्या सोचते हैं? हमारी राय में, वह स्मार्ट है।

वह दर्द से गिरे, ठीक से उठे।

लेकिन, ऐसा हुआ कि सीटी बजाने के लिए किसे अधिक बार आमंत्रित किया जाता है?

अदालत में एक दोस्ताना शब्द कौन सुनता है?

मैक्सिम पेट्रोविच! सम्मान को सबके सामने कौन जानता था?

मैक्सिम पेट्रोविच! मज़ाक!

कौन रैंक घटाता है और पेंशन देता है?

मैक्सिम पेट्रोविच। हां! आप, वर्तमान वाले, नूतका हैं!

चैट्स्की

और निश्चित रूप से, प्रकाश मूर्खता से बढ़ने लगा,

आप एक आह के साथ कह सकते हैं;

तुलना कैसे करें और देखें

वर्तमान शताब्दी और पिछली शताब्दी:

परंपरा ताजा है, लेकिन विश्वास करना मुश्किल है,

जैसा कि वह प्रसिद्ध था, जिसकी गर्दन अक्सर झुकती थी;

जैसा कि युद्ध में नहीं, परन्तु शांति से उन्होंने अपने माथे से लिया,

उन्होंने पछतावे के बिना फर्श पर दस्तक दी!

जिन्हें जरूरत है: वे अहंकार, वे धूल में पड़े हैं,

और जो ऊंचे हैं, उनके लिए चापलूसी फीता की तरह बुनी गई थी।

आज्ञाकारिता और भय का युग प्रत्यक्ष था,

सब राजा के जोश की आड़ में।

मैं तुम्हारे चाचा के बारे में बात नहीं कर रहा हूँ;

हम उसकी राख को परेशान नहीं करेंगे:

लेकिन इस बीच शिकार किसे ले जाएगा,

हालांकि सबसे उत्साही दासता में,

अब लोगों को हंसाने के लिए,

अपने सिर के पीछे बलिदान करने की हिम्मत?

एक सहकर्मी, और एक बूढ़ा आदमी

दूसरा, उस छलांग को देखते हुए,

और जर्जर त्वचा में उखड़ जाती है,

चाय ने कहा: "कुल्हाड़ी! अगर केवल मैं भी!"

हालांकि हर जगह ऐसा ही करने वाले शिकारी होते हैं,

फेमसोव एक बड़े और अधिकारी हैं, जिनकी विश्वदृष्टि विशुद्ध रूप से सामग्री पर आधारित है, उनके लिए किसी व्यक्ति में सबसे महत्वपूर्ण चीज समाज और राज्य में उसकी स्थिति है। अपने एकालाप में, अनिच्छा से, वह उन्हें दिखाता है।

नायकों और अपने स्वयं के और महत्व और रोजगार के प्रति आश्वस्त हैं। लेकिन एक प्रभावशाली व्यक्ति का व्यवसाय क्या है? "भविष्य के खिलाफ और 设 सप्ताह .... मंगलवार को मुझे ट्राउट के लिए आमंत्रित किया गया था .... गुरुवार को मुझे दफनाने के लिए आमंत्रित किया गया था" - फेमसोव को कैलेंडर में नौकर लिखने के लिए कहता है।

इससे यह स्पष्ट हो जाता है कि वह रोजमर्रा की जिंदगी में, रोजमर्रा के मामलों में और वास्तव में महत्वहीन है - उन्होंने अपना जीवन भर दिया है और बाकी सब कुछ बदल दिया है। यह भी ध्यान देने योग्य है कि फेमसोव किसी भी मीटिंग, असाइनमेंट और पदेन का उल्लेख नहीं करता है - वह उनके बारे में ज्यादा परवाह नहीं करता है। एक यात्रा का भुगतान करना और एक छाप बनाना मायने रखता है। फेमसोव का मानना ​​है कि समाज में सम्मान हासिल करने के लिए आपको बस एक धर्मनिरपेक्ष व्यक्ति होने की जरूरत है और वह यह है कि सेवा में या अन्य क्षेत्रों में कुछ करना बेवकूफी है। सबसे बुरी बात यह है कि चरित्र यह नहीं समझता है, उसके लिए ऐसी गतिविधियाँ आदर्श और बन गई हैं।

इस मार्ग में, फेमसोव पाठक को अपने आदर्श से भी परिचित कराता है, जिसे वह एक उदाहरण के रूप में भी प्रस्तुत करता है - यह "एक प्रशंसनीय और ... चैम्बरलेन जी रहा है।"

हीरोज और 设 ने अपने मुख्य गुणों पर प्रकाश डाला: "वह अमीर था, और उसकी शादी अमीरों से हुई थी" और अपने बेटे को अमीर बनना सिखाया - यहीं पर योग्यता समाप्त होती है। नायक और सामग्री के प्रति अपने जुनून को दिखाते हैं, वह पहले और 设 योजना पर धन डालता है, भूल जाता है व्यक्तिगत गुण, समाज और विज्ञान में मानव योगदान के बारे में। यह स्थिति उसे आध्यात्मिक गरीबी, उसके दृढ़ विश्वास की अश्लीलता और में दर्शाती है।

नकली महत्व और भौतिक सुरक्षा - फेमसोव और अन्य विकल्पों के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण बात, वह बस समझ नहीं सकता है, नायक और 设 पूरी तरह से सुनिश्चित हैं कि आपको इस तरह से जीने की ज़रूरत है।

परीक्षा के लिए प्रभावी तैयारी (सभी विषय) - तैयारी शुरू करें

अपडेट किया गया: 2018-10-07

ध्यान!
यदि आपको कोई त्रुटि या टाइपो दिखाई देता है, तो टेक्स्ट का चयन करें और दबाएं Ctrl + Enter.
इस प्रकार, आप परियोजना और अन्य पाठकों को अमूल्य लाभ प्रदान करेंगे।

ध्यान देने के लिए आपको धन्यवाद।

विषय पर उपयोगी सामग्री