ओल्डमन द्वारे रिसॉर्ट लाइफ. सुट्टीचा प्रणय, किंवा अनुकरणीय पत्नीचे एक लहान पाप

रिसॉर्ट जीवन

पहिला भाग

जर तुमचा जन्म एखाद्या साम्राज्यात झाला असेल तर समुद्राजवळच्या दुर्गम प्रांतात राहणे चांगले. बसमधून उतरल्यावर अंदाजे अशाच ओळी माझ्या मनात आल्या. सेटलमेंट स्थानिक मानकांनुसार, प्रांतानुसार, बधिरांचे एक विशिष्ट उदाहरण होते. बरं, काळ्या समुद्राच्या किनाऱ्यावर वाळवंट म्हणून नेमकं काय मानलं जातं हे लक्षात घेऊन. एक लहान गाव ज्यामध्ये उन्हाळ्यातील प्रत्येक धान्याचे कोठार मातृभूमीच्या उत्तरेकडील प्रदेशातून मोठ्या संख्येने आलेल्या लोकांना भाड्याने दिले जाते. वडिलांनी सुटकेस उचलली आणि आम्हाला समुद्राच्या दिशेने नेले, वासाने सहज ओळखले. तिथे कुठेतरी आम्ही आधीच "एक उत्कृष्ट घर, समुद्रकिनाऱ्याजवळ आणि स्वस्तात!" वाट पाहत होतो, ज्याची शिफारस माझ्या एका मित्राने माझ्या वडिलांना केली होती. म्हणून आम्ही गाडी चालवली, आधी मालकांना फोन करून आम्ही नेमके कुठे राहायचे हे जाणून घेतले.

आमची अपेक्षा होती. परिचारिका, खूप प्रगत वर्षांची आजी, आम्हाला अंगणाच्या अगदी टोकाला खिडक्यांसह एक भरीव कोठार दाखवले, जवळजवळ वाढलेल्या झुडुपांनी लपलेले होते:

जिंकले. . तुम्ही तिथे राहाल... फक्त त्यात मिसळू नका - तुमचा दरवाजा डावीकडे आहे.

जवळून तपासणी केल्यावर, धान्याचे कोठार स्पष्टपणे दुहेरी वापरात होते. म्हणजे, ते अर्ध्यामध्ये विभागले गेले होते, अं. . अपार्टमेंट आमच्यामध्ये तीन बेड असलेली एक मोठी खोली होती - माझी बहीण आणि मी प्रत्येकाकडे एक मोठा खोली, एक वॉर्डरोब आणि बेडसाइड टेबल, एक लहान प्रवेशद्वार हॉल, ती, एक टेबल आणि इलेक्ट्रिक स्टोव्ह, एक स्वयंपाकघर यांच्या उपस्थितीमुळे .. आणि तेच. मला प्रामाणिकपणे उत्साही वर्णनांकडून अधिक अपेक्षा होती. कोठाराचा दुसरा अर्धा भाग, वरवर पाहता, अगदी सारखाच होता. आजीने सांगितल्याप्रमाणे, ते आधीच तेथे राहतात, परंतु आता ते समुद्रकिनार्यावर आहेत.

आम्ही पण समुद्रकिनारी गेलो. पहिली गैरसोय ताबडतोब उघड झाली - माझ्या आई आणि बहिणीला कपडे बदलण्यासाठी, माझ्या वडिलांना आणि मला रस्त्यावरून बाहेर काढण्यात आले.

काहीही नाही, आम्ही परत येऊ - आम्ही तुमच्याबरोबर कपाट उघडू. - वडिलांनी वचन दिले - दोन खोल्यांमध्ये किमान काही समानता असेल.

सर्वसाधारणपणे, यामुळे मूड अजिबात खराब झाला नाही. शेवटच्या वेळी आम्ही समुद्रात गेलो होतो, मला आठवत नाही केव्हा. तो वेळ पुरेसा नव्हता, मग पैसा... यावेळी सर्व काही ठीक झाले, शिवाय, रित्का आणि मी पुढच्या वर्षी शाळेतून पदवीधर झालो - म्हणजे युनिफाइड स्टेट परीक्षा, प्रवेश आणि ते सर्व. सर्वसाधारणपणे, हे निश्चितपणे विश्रांती घेणार नाही.

समुद्रकिनारा, अर्थातच, देखील अडाणी असल्याचे बाहेर वळले. समुद्राच्या कडेने शंभर मीटर पसरलेल्या वाळूच्या वाळलेल्या गवताचा फक्त एक पट्टा. किनारी बाजूने, समुद्रकिनारा उगवला, एका खडकात बदलला, पाण्याजवळ एक अरुंद खडकाळ पट्टी सोडली, मनोरंजनासाठी पूर्णपणे अयोग्य. तरी पुरेशी माणसं होती. सुमारे पंधरा लोक वेगवेगळ्या पोझमध्ये टॉवेलवर पडले, ज्यामुळे शरीराच्या वेगवेगळ्या प्रमाणात टॅनिंग सूर्यप्रकाशात होते. पाण्यात एक विशिष्ट रक्कम स्प्लॅश झाली, ज्याने मला त्याच्या पारदर्शकतेने आश्चर्यचकित केले. बरं, हो, लुबाडायला कोणी नाही. अर्थात, रित्का आणि मी आधी डुबकी घेतली. त्यावेळी आई आणि बाबांनी आमच्यासाठी पलंगाची व्यवस्था केली आणि नंतर आम्हाला पाण्यात बदलले. मी पोट वर काढले आणि आजूबाजूच्या लोकांकडे पाहू लागलो. रिटानेही तेच केले.

F-f-fuuu ... - तिने थोड्या वेळाने बाहेर दिले - एकही सभ्य माणूस नाही!

आणि घरी हा तुमचा... कसा आहे... दिमका वाटतोय... सभ्य की काय?

अलीकडेच बहिणीभोवती घुटमळलेल्या दिमकाने माझी सहानुभूती जागृत केली नाही.

तुलना देखील करा ... निदान काहींपेक्षा चांगले! तिने तिच्या मुठीने मला बाजूला केले.

मी म्हणायलाच पाहिजे, जुळ्या मुलांबद्दलच्या लोकप्रिय समजुतीच्या विरुद्ध, रित्का आणि मी विशेषतः जवळ नव्हतो. एका विशिष्ट वयापासून, तिला तिच्या मैत्रिणी आणि आवडी मिळू लागल्या, माझी स्वतःची कंपनी आहे. त्यामुळे मला डिमका बद्दल थोडेसे माहित होते आणि म्हणून वाद घालत नव्हते.

बरं, हलवा! येथे आराम करा! मी माझ्या वडिलांचा आवाज ऐकला.

ती आणि तिची आई गपचूप जवळ आली आणि मला समजले की मी आणि माझ्या बहिणीने चौघांसाठी तयार केलेली सर्व जागा घेतली आहे. आई, तिच्या नितंबांवर हात ठेवून, माझ्या समोर उभी राहिली आणि तिच्या संपूर्ण देखाव्याबद्दल राग व्यक्त करत होती. निव्वळ विचित्रपणे, मला त्यांच्यासाठी जागा बनवण्याची घाई नव्हती, निर्लज्जपणे तिच्याकडे एकटक पहात, फिकट निळ्या आकाशाच्या पार्श्वभूमीवर माझ्या आईच्या आकृतीचे अनैच्छिकपणे कौतुक केले. डोक्याच्या मागच्या बाजूला गोळा केलेल्या केसांवरून एक सुंदर मान, जड छाती, स्विमसूटने आधारलेली, पुढे पसरलेली, पोट, गोलाकार आणि बहिर्वक्र, तळाशी पँटीजने लपलेल्या पबिसमध्ये सहजतेने रूपांतरित झाल्याचे दिसून आले. पुढे, पँटीज एका रुंद पट्ट्यामध्ये पायांच्या दरम्यान गेली, नितंबांना अगदी वरच्या बाजूला बंद होण्यापासून प्रतिबंधित करते, परंतु खाली, गुडघ्यापर्यंत निमुळता होत आणि सुंदर घोट्यात रूपांतरित होऊन नितंब एकमेकांना स्पर्श करतात. मी रित्काबद्दल विचार केला - असे निष्पन्न झाले की, वजा वय, ते खूप समान होते. शरीराचे प्रमाण, धरून ठेवण्याची पद्धत ... फक्त रीटाची रूपे खूपच विनम्र होती, होय, हो, ते कदाचित वयानुसार दिसून येतील. माझ्या विचारांना माझ्या वडिलांनी व्यत्यय आणला आणि माझ्या बहिणीला आणि मला वेगळे केले.

हे उत्तम झाले! - पालक आमच्यामध्ये झोपतात, जवळजवळ जबरदस्तीने आम्हाला गवतावर आणतात.

बरं, ठीक आहे! रिटा उडी मारली. - फेड, चला पाण्यात जाऊया!

संध्याकाळी शेजारी भेटलो. कुटुंब आमच्यासारखेच निघाले, मुलगा मिश्का देखील आमच्याच वयाचा निघाला, परंतु त्याची बहीण इरा थोडी मोठी आहे. जास्त नाही, एक-दोन वर्षांसाठी. नेमके वय, अर्थातच, कोणीही शोधू लागले. ओळखीच्या निमित्ताने, एक मेजवानी आयोजित केली गेली होती, ज्यासाठी परिचारिकाला देखील आमंत्रित केले गेले होते. आजीने स्वेच्छेने सहमती दर्शवली, तिच्या स्वत: च्या बनवलेल्या वाइनच्या बाटलीसह भाग घेतला. त्याच वेळी, आमच्या आवारातील आणखी एक रहिवासी, ज्याचा आम्हाला संशय नव्हता, तो टेबलवर आला - आजीची नातवंडे. मुलाला पारंपारिकपणे उन्हाळ्यासाठी लहानपणापासून येथे पाठवले गेले होते आणि तो बराच काळ कंटाळला होता. तथापि, संस्थेत प्रवेश केल्यावर, तो तीन वर्षांपासून येथे आला नव्हता आणि आता त्याचे तारुण्य लक्षात ठेवण्याचे ठरवून तो आला. आता, त्याच्या दिसण्यावरून, त्याला खूप पश्चात्ताप झाला.

आमच्या पूर्वजांच्या सहवासात आम्ही जवळजवळ एक तास घालवला. मग या स्वर्गीय ठिकाणी (काही सुट्टीतील लोकांच्या मते) किंवा या गॉडफोर्सॅकन होलमधील (स्थानिक रहिवाशांच्या मते) जीवनाबद्दल त्यांच्या संभाषणांनी आम्ही थकलो. तरूण कुंपणाजवळच्या गवताकडे गेले, परंतु आम्ही ओलेगला विचारू लागलो की तो येथे कसा राहतो. नातवाने आयुष्याबद्दल अनियंत्रितपणे तक्रार केली. असे झाले की, दरवर्षी पूर्वी त्याच्यासारख्या लोकांची एक उबदार कंपनी येथे जमली आणि मजा आली. आता प्रत्येकजण मोठा झाला आहे, शाळेतून पदवीधर झाला आहे आणि सर्व दिशांनी दूर गेला आहे, स्पष्टपणे त्यांच्या पूर्वीच्या आयुष्यात परत येऊ इच्छित नाही. या वर्षी, दहा लोकांच्या कंपनीपैकी, येथे फक्त दोनच होते - तो आणि इतर काही इगोर. त्याला येथे ओलेगने आमिष दाखवले, स्वत: नॉस्टॅल्जियाच्या हल्ल्याने प्रेरित झाले आणि त्याच्या मित्राला त्याचा संसर्ग झाला, ज्यासाठी तो आता दररोज खूप निंदा ऐकत होता. एका शब्दात, दुःख. आम्ही मोठ्याने सहानुभूती दाखवली आणि होकार दिला, त्याच्या प्रत्येक शब्दाशी सहमत झालो, कोणत्या प्रकारचे मनोरंजन आहे हे शोधण्याचा प्रयत्न करत होतो.

होय, नाही, सर्वसाधारणपणे ... मी स्वतःला त्रास देतो. बरं, तुला पोहायला जायचे आहे का? त्याने सुचवले. - आता वेळ आली आहे - सूर्य मावळला आहे, पाणी उबदार आहे, समुद्रकिनार्यावर कोणीही नाही ...

समुद्र खरोखर उबदार होता. आजूबाजूला पुष्कळ स्लोशिंग, संध्याकाळच्या थंडीने थरथर कापत आम्ही किनाऱ्यावर पोहोचलो.

स्विमिंग ट्रंक पिळून काढणे आवश्यक आहे. आणि पोहण्याचे कपडे. - ओलेग सुचवले. - आम्ही गोठवू.

काय, इथेच? रिताला समजले नाही.

बरं ... - ओलेगला समजले की तिला काय म्हणायचे आहे. - आम्ही येथे आहोत, आणि तुम्ही तिथे कड्याखाली जाऊ शकता. कोणी पाहणार नाही.

दर्शविलेले कठडे समुद्रकिनाऱ्याच्या काठावर होते.

होय...? - इर्काने अंधारात डोकावले. - तेथे कोणीही नाही का?

कोणीही नाही. तेथे कोण असू शकते?

नाही, मला भीती वाटते...

मी तुझ्याबरोबर जावे असे तुला वाटते का? ओलेग यांनी सुचवले.

येथे आणखी एक आहे! जेणेकरून मी एका अनोळखी व्यक्तीबरोबर अशा ठिकाणी जाईन जिथे ते आधीच इतके भयानक आहे?

इर, फेडका आमच्याबरोबर येऊ शकतो का? रिटा यांनी सुचवले. - याला मी ओळखतो.

इरुकाने माझ्याकडे पाहिले:

चल जाऊया...

त्यांनी मला अगदी काठावर सोडले, मला मागे वळून आणि कशासाठीही मागे न वळण्याची सूचना देऊन, ते स्वतःच काही पावले पुढे गेले. त्यांच्यापासून विरुद्ध दिशेने बघत मी बराच वेळ स्वतःशीच झुंजलो, पण तरीही मी किनाऱ्यावर आळशीपणे लोळणाऱ्या लाटांकडे पाहण्याचे नाटक करत समुद्राकडे वळलो. थोडेसे डावीकडे डोकावताना मला दिसले की मुली कपडे काढत आहेत, माझ्याकडे पाठ वळवत आहेत आणि मग मी उघडपणे त्यांच्या दिशेने पाहत राहिलो. त्यांनी, थोडेसे खाली वाकून, त्यांचे आंघोळीचे सूट परिश्रमपूर्वक फिरवले. संध्याकाळच्या वेळी, मुलीसारखे नितंब पांढरे झाले, पातळ रिटकिन्स, असे दिसते की एकमेकांना स्पर्शही केला नाही आणि अधिक गोलाकार इरकिन्स. इरकाला आधीच सनबर्नचा ट्रेस होता. शिवाय, किंचित बाजूला वळत तिने मला तिचे उजवे स्तन दाखवले. अधिक तंतोतंत, फक्त समोर आणि खाली दिसणार्‍या अनटॅन शंकूचा आकार. त्यांच्या पायांमध्ये काय आहे हे पाहण्याचे सर्व प्रयत्न अयशस्वी झाले आहेत - गडद आणि दूर. मी थोड्या काळासाठी प्रशंसा केली - त्यांनी पोशाख घालण्यास सुरुवात करताच मी मूळ स्थिती घेतली.

बार्बराने स्वतःला कधीच भाग्यवान मानले नाही. आणि जर एखाद्या स्त्रीने मद्यपीशी लग्न केले असेल, तो गमावलेला मुलगा वाढवला असेल आणि दोन खोल्यांच्या छोट्या अपार्टमेंटमध्ये वृद्ध, सतत आजारी सासूसोबत राहिली असेल तर तिला कोणत्या प्रकारचे यश मिळू शकते? शिवाय क्रेन ऑपरेटरची मेहनत. शिवाय पैशाची सतत कमतरता. शिवाय, भिंतीमागील हिंसक शेजारी ... म्हणून, वरवराने दुःखीपणे, नापसंत ओठांनी आपले जीवन ओढले.

वरवराने तिची चुलत बहीण नीना नसती तर सेनेटोरियमचे तिकीट कधीच विकत घेतले नसते. ती तिच्या नातेवाईकाचे मन वळवत होती, तिला स्वतःबद्दल थोडा विचार करायला लावत होती:

बरं, आपण आपला पट्टा किती ओढू शकता! नीना चिडली. तू एक तरुण स्त्री आहेस, वृद्ध स्त्री नाही!

होय, नक्कीच, तुमच्यासाठी तर्क करणे चांगले आहे, ”वरवराने नेहमीप्रमाणे निराशपणे उत्तर दिले. - तुमचा एक चांगला नवरा आहे, आणि तुमची मुलगी कॉलेजमध्ये गेली आणि बजेटमध्ये गेली! आणि तू नेहमी हसत असतोस...

जणू कोणी तुम्हाला हसण्यास मनाई करते, - निन्का गोंधळून गेली. - जीवन, प्रिय, अशी गोष्ट आहे की ती आपल्याला पाहिजे तशी वळेल. येथे, स्वत: ला हलवा, सेनेटोरियममध्ये जा, आराम करा. तुमचे ब्लॉकहेड तुमच्याशिवाय गमावले जाणार नाहीत, काहीही नाही, ते काही आठवडे उलटून जातील.

बार्बरा बराच वेळ संकोच करत होती. पण एके दिवशी मी विचार केला: “मी जाईन! मी काय, शापित, किंवा काय?
आणि ती गेली.

सुरुवातीला, वरवराला सेनेटोरियममध्ये ते फारसे आवडले नाही. प्रथम, कारण रूममेट एक जोरात, गोंगाट करणारी स्त्री निघाली जी लगेच अश्लील विनोद सांगू लागली आणि पुरुषांवर विजयाची बढाई मारू लागली.

“हो, तू स्वतःच निर्लज्जपणे त्यांच्यासमोर तुझी मुंडकी हलवत आहेस,” वरवराने तिच्या बोलक्या शेजाऱ्याकडे पाहत वैरभावाने विचार केला.

दुसरे म्हणजे, सॅनिटोरियमचे पाककृती वरवराला अस्पष्ट, चविष्ट वाटले.

तिसरे म्हणजे, ती एकाकीपणाने किंवा तिच्या कुटुंबापासून विभक्त होण्याने ओझे होऊ लागली. नवरा मद्यपी असू द्या आणि मुलगा लोफर होऊ द्या, परंतु शेवटी, त्याचे स्वतःचे, नातेवाईक ...

पण तीन दिवसांनंतर, जेवणाच्या खोलीत एक बैठक झाली, ज्याने वरवरिनची पुढील विश्रांती बदलली. एक मध्यमवयीन मोकळा माणूस अचानक तिच्या टेबलावर बसला, बोलला, दोन प्रशंसा केली. वरवरा, ज्याने आपल्या पतीकडून असे प्रेमळ शब्द बरेच दिवस ऐकले नव्हते, ती लाजली आणि गुलाबी झाली. त्या माणसाला सुखद आश्चर्य वाटले आणि त्याने आपला हल्ला चालूच ठेवला. रात्रीच्या जेवणाच्या शेवटी, तो आधीच एक अर्ध-विसरलेला फटका गुंजवत होता, "अरे, काय बाई, मला हे आवडेल ..."

वरवराला आधीच माहित होते की बोरिस निकोलाविच, एक अभियंता, विधुर "उत्पादनातून ब्रेक घेण्यासाठी" सेनेटोरियममध्ये आला होता. बोरिस निकोलायविचची प्रौढ मुलगी दीर्घकाळापासून अमेरिकेत राहते आणि नातवंडे रशियनपेक्षा चांगले इंग्रजी बोलतात. ते आजोबा त्यांना क्वचितच भेटतात. की अनेकदा त्याला स्त्री उबदारपणा आणि सहभागाचा अभाव असतो. आणि वरवरासारख्या स्त्रीची त्याला गरज होती, कारण तिने त्याला त्याच्या बाह्यतः मृत पत्नीची देखील जोरदार आठवण करून दिली.

वरवरा आश्चर्यचकित झाला: अवघ्या अर्ध्या तासात अशा अनोळखी व्यक्तीला कसे उघडता येईल? परंतु तिने बोरिस निकोलाविचला स्त्रीच्या कठीण परिस्थितीबद्दल कसे सांगायला सुरुवात केली हे तिच्या स्वतःच्या लक्षात आले नाही. दुर्दैवी पतीबद्दल. दादागिरी करणाऱ्या मुलाबद्दल. अनंतकाळच्या असमाधानी सासूबद्दल. कठोर परिश्रमाबद्दल. आणि गेल्या पाच वर्षांपासून संपूर्ण कुटुंब तिला, वरवरिन, वाढदिवसाला विसरत आहे हे खरं आहे.

मी रडलो, आणि मला बरे वाटले. बोरिस निकोलाविचने ऐकले, होकार दिला आणि सर्वसाधारणपणे तो एक चांगला सहकारी होता - काही लोक व्यत्यय न आणता एखाद्या महिलेची अशी ओरड सहन करू शकतात.

डार्लिंग, - बोरिस निकोलाविच म्हणाले, - आम्ही तुमच्याशी मैत्री करू. चला संध्याकाळ एकत्र घालवूया. चला आणि बोलूया. दोघे जास्त मजेदार आहेत!

बार्बराने आनंदाने होकार दिला.

हे दोन आठवडे एका दमात निघून गेले. उठल्यावर, ती स्मितहास्य केली, हे जाणून की ती बोरिस निकोलाविचला नाश्त्यात भेटेल आणि मग ते फिरायला जातील. आणि रात्रीच्या जेवणानंतर ते जवळच्या गावात जातील, कदाचित सिनेमाला, उद्यानात जातील. आणि ते पुन्हा बोलतील, बोलतील ...

ज्या दिवशी व्हाउचरची मुदत संपली तो दिवस वरवरासाठी शोक करणारा ठरला. तिला सोडायचे नव्हते! सेनेटोरियम एक जादुई ठिकाण वाटू लागले, जिथे सर्व स्वप्ने पूर्ण होत नाहीत, परंतु काही इच्छा - सर्व प्रकारे!

बोरिस निकोलाविच, अर्थातच, तिच्यासोबत बसमध्ये गेला, तिला सूटकेस नेण्यास मदत केली. वेगळे झाल्यावर त्याने खिशात एक चिठ्ठी टाकली:

इथे आहे... माझा नंबर... काही असल्यास कॉल करा...

बार्बरा प्रतिकार करू शकली नाही. तिने बोरिस निकोलाविचला गळ्यात पकडले, त्याला चिकटून रडले.

बरं, तू काय आहेस, प्रिय, - त्याने विचित्रपणे सांत्वन करण्याचा प्रयत्न केला, - आम्ही अजूनही फिरू. अपरिहार्यपणे!

वरवराला तिच्या अश्रूंची अचानक लाज वाटली, त्याने बोरिस निकोलायविचला दूर ढकलले आणि घाईघाईने तिची जागा घ्यायला गेली.

आणि जेव्हा बस पुढे जाऊ लागली तेव्हाच वरवराने स्वतःला खिडकीतून बाहेर पाहण्याची परवानगी दिली: बोरिस निकोलाविच, वरवर पाहता, या शेवटच्या, निरोपाच्या देखाव्याची वाट पाहत होता आणि त्याच्या आशेने तो कुठेही गेला नाही. वरवरा जोराने हसला, काचेवर श्वास घेतला आणि मनापासून काढला. बोरिस निकोलाविच हसले. जरा अस्ताव्यस्त. मजा का करायची? ब्रेकअप होणे नेहमीच दुःखी असते.

दिवस वाहत गेले. मद्यपी पतीने दारू पिऊन भांडण केले. भयानक नियमितपणा असलेल्या मुलाने शाळेतून "ड्यूस" आणले. सासूने, पुन्हा एकदा अंथरुणावर पडून, स्वतःला मरत असल्याचे घोषित केले आणि तिच्या व्यक्तीकडे लक्ष देण्याची मागणी केली. वरवरा धावत धावत, सर्वांना संतुष्ट करण्याचा प्रयत्न करीत आणि स्वतःबद्दल विसरला. आणि झोपायच्या आधी, डोळे बंद करून, तिने स्वत: ला स्वप्न पाहण्याची परवानगी दिली, बोरिस निकोलायेविचबरोबर चालण्याची आठवण करून दिली. त्याच्यासोबतच्या मीटिंगमध्ये घालवलेले सर्व क्षण जा. शांतपणे रडा: ते किती चांगले होते! आणि मग तिच्या शेजारी घोरणाऱ्या तिच्या नवऱ्याकडे तिरस्काराने पहा ...

... वरवराने बोरिस निकोलायविचला कधीही बोलावले नाही. पण मी चिठ्ठी ठेवली. कशासाठी? ती स्वतःला ओळखत नाही. सेनेटोरियमच्या सहलीची आठवण म्हणून.