Semakin dalam hutan, semakin banyak kayu api yang ada. Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api (semakin jauh ke dalam hujah, semakin banyak perkataan)

Bab 18 1. Pertikaian di antara murid-murid tentang siapakah yang terbesar dalam Kerajaan Sorga 1. Pada waktu itu murid-murid datang kepada Yesus dan berkata, "Siapakah yang terbesar dalam Kerajaan Sorga?" ( Markus 9:33, 34; Lukas 9:46, 47 ). Kisah paralel peramal cuaca (sebelum Mat. 17:23; Markus 9:32; Lukas 9:45) telah diganggu oleh sisipan dalam Mat. 17:24-27 cerita tentang pembayaran

Seperti kata Sherlock Holmes, dari setitis air, seseorang yang berfikir dan berfikir secara logik boleh membuat kesimpulan tentang kewujudan Laut Hitam atau Air Terjun Niagara, walaupun dia tidak pernah melihat mana-mana satu pun dalam hidupnya. Ia mengenai bahawa apa-apa tindakan mempunyai hasil di masa depan; jika ada sebab, maka ada akibatnya.

Ini adalah maksud peribahasa "mereka menebang hutan dan kerepek terbang." Benar, maknanya menunjukkan bahawa akibatnya tidak selalu positif.

Apakah maksud cip terbang?

Bayangkan hutan sedang ditebang. Pokok tumbang satu demi satu, dan dalam proses itu habuk naik dan serpihan kayu yang rosak terbang ke semua arah. Adalah baik jika mereka tidak memukul sesiapa, tetapi sekerat itu boleh mencederakan dan membutakan. Apabila mereka berkata "mereka menebang hutan, kerepek terbang," maksudnya adalah ini: untuk mencapai kebaikan dan hasil yang diingini, anda mungkin terpaksa mengalami sedikit kerosakan akibat serpihan. Tetapi ia tidak setanding dengan matlamat yang lebih global dan besar - kayu yang terhasil. Dalam bahasa Ukraine terdapat peribahasa dengan makna yang sama. Bunyinya seperti ini: "Di mana ada tepung, di situ juga ada debu," yang boleh diterjemahkan sebagai "di mana ada tepung, sentiasa ada debu."

Satu lagi maksud peribahasa ini, lebih ekonomi, ialah kerepek terbang adalah kecil tetapi kos pengeluaran wajib.

Tidak akan ada kebahagiaan, tetapi kemalangan akan membantu

Makna peribahasa "mereka menebang hutan - kerepek terbang" dan "jika tidak ada kebahagiaan, tetapi malang membantu" adalah bertentangan dalam makna, walaupun mereka sering keliru. Jadi, dalam kes pertama, ini bermakna bahawa dalam perjalanan untuk mencapai hasil yang baik, dan yang paling penting, hasil yang diinginkan, anda mungkin perlu bertahan Akibat negatif. Dalam kes kedua, ini bermakna kadangkala masalah boleh membawa kepada akibat yang baik, tidak dapat diramalkan dan tidak dijangka. Kadang-kadang orang keliru tentang maksud kedua-dua pepatah ini dan menggunakannya secara tidak betul.

Satu lagi makna peribahasa "apabila hutan ditebang, kerepek terbang"

Terdapat cadangan menarik bahawa peribahasa ini merujuk kepada konsep yang lebih besar, seperti seluruh negara. Bagaimana untuk memahami "hutan ditebang dan kerepek terbang" dalam kes ini? Justeru, hutan boleh dikaitkan dengan sesuatu kaum atau bangsa dalam proses perubahan (menebang hutan). Kadang-kadang perubahan ini agak positif dan membawa sesuatu yang baik, tetapi sebarang perubahan akan menyebabkan mangsa yang tidak bersalah. Dalam kes ini, kerepek difahami sebagai takdir manusia yang rosak.

Pepatah sinonim tentang sebab musabab

Maksud peribahasa “kalau tebang hutan, serpihan terbang” dan “kalau tak pecah telur, tak boleh goreng telur” dekat maksudnya. Dalam kedua-dua kes, ia tersirat bahawa dalam laluan ke matlamat yang besar dan baik seseorang tidak boleh melakukannya tanpa konsesi dan kemungkinan kesulitan. Tetapi jika dalam perbualan tentang penebangan hutan, serpihan kayu adalah faktor pilihan dan tidak begitu ketara, maka dalam kes telur hancur bermakna pengorbanan untuk kebaikan (telur pecah) tidak dapat dielakkan.

Ramai orang tersilap menganggap maksud peribahasa "mereka menebang hutan - serpihan terbang" dan "makin jauh ke dalam hutan - lebih banyak kayu api" adalah sama, kerana dalam kedua-dua kes pertama dan kedua kita bercakap tentang hutan. dan pokok. Tetapi ia tidak begitu. Peribahasa kedua membayangkan bahawa mana-mana perniagaan dalam proses pelaksanaan boleh membawa lebih banyak kejutan, dan semakin jauh, semakin banyak masalah yang boleh anda hadapi.

Untuk Meringkaskan

Bahasa Rusia kaya bukan sahaja dalam kata-kata, tetapi juga dalam unit frasa, patah kata, pepatah dan peribahasa. Menggunakannya, anda memperkayakan ucapan anda, menjadikannya lebih berwarna dan kaya, dan juga menunjukkan tahap intelek anda dengan bermaruah. Pada masa yang sama, adalah penting untuk menggunakan frasa yang betul pada intinya, jika tidak, anda akan mengarut daripada menunjukkan kecerdasan anda. Sekarang, dengan mengetahui maksud peribahasa yang betul “kalau tebang hutan, serpihan terbang,” “tanpa pecah telur, tak boleh goreng telur,” “semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api,” anda boleh menggunakannya dengan sewajarnya.

Makna kiasan peribahasa semakin ke dalam hutan - lebih banyak kayu api

Andrey Martin

Makna kiasan tiada kaitan dengan HUTAN... Anda boleh memberikan rantaian sinonim HUTAN - LIAR - MASALAH (OBJEKTIF). KAYU API - MENYELESAIKAN MASALAH Maksudnya menjadi begini: semakin anda menyelesaikan masalah, mengkaji sebarang isu, semakin banyak masalah baru muncul yang memerlukan penyelesaian baru... Saya suka Undang-undang Murphy mengenai topik ini "Menyelesaikan satu tugas (masalah) memerlukan kemunculan banyak masalah (masalah) lain yang tidak dapat diselesaikan"... Saya seorang pengaturcara, jadi undang-undang atau pepatah ini boleh digunakan untuk saya kira-kira dalam erti kata " Mengenal pasti satu ralat dalam program memerlukan peningkatan dalam bilangan ralat yang tidak dapat dikesan :-)" pepatah ini boleh digunakan di mana-mana sahaja

Apakah maksudnya - semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api?)))

Landskap

Semakin jauh anda menghadapi masalah, semakin besar dan besar masalah itu
Semakin anda menyelidiki situasi itu, semakin banyak detik yang tidak dijangka timbul. Saya beralasan berdasarkan fakta bahawa terdapat ungkapan "untuk membuat kacau", yang mungkin lebih tua daripada pepatah ini.

Sergey Kropachev

dan seperti kata pepatah, apabila anda memasuki hutan, tidak sukar untuk berjalan, tetapi semakin jauh anda pergi, semakin sukar, semak belukar. Tetapi dalam kehidupan, apabila anda membangkitkan beberapa jenis perniagaan, pada mulanya ia kelihatan seperti tiada apa-apa, tetapi kemudian ternyata terdapat banyak masalah, dan semakin jauh anda pergi, semakin banyak.

Natalia Kondratskaya

Ia lebih kurang sama seperti "jika anda tidak tahu ford, jangan masuk ke dalam air" atau "semakin kurang anda tahu, anda akan tidur lebih lena dan hidup lebih lama." Ini adalah apabila anda mengambil sesuatu, dan kemudian anda menyesal kerana anda mengambilnya, kerana anda tidak mengira kekuatan dan perangkap (terutamanya jika cuba membantu seseorang dan gagal, tetapi menyebabkan kemudaratan).

Dari mana datangnya peribahasa - semakin jauh ke dalam hutan semakin banyak kayu api?

⊰ ðEȴmƴ ⊱

Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api.
SEMAKIN KE DALAM HUTAN, SEMAKIN BESAR KAMU. Semakin anda mendalami beberapa... perniagaan, anda mendalami masalah, lebih banyak kejutan atau kesulitan yang timbul yang tidak mudah untuk diatasi. Pepatah itu sebenarnya Rusia, direkodkan dari abad ke-17-18. : Lebih jauh ke dalam hutan, lebih banyak kayu api; Semakin jauh ke dalam hutan semakin banyak kayu api. Dalam bahasa Poland, nampaknya, terdapat Rusiaisme: Im dale/ wlas, tym wiecejdrzew. ffl Isteri saya histeria. Anak perempuan itu mengisytiharkan bahawa dia tidak dapat hidup dengan ibu bapa yang ganas dan berpakaian untuk meninggalkan rumah. Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api. Ia berakhir dengan tetamu penting mencari doktor di atas pentas menyapu losyen plumbum ke kepala suaminya. (A. Chekhov. Vaudeville). Adakah akan ada penghujungnya, adakah masanya akan tiba apabila dengan hati yang ringan anda boleh berkata pada diri anda bahawa anda telah melakukan semua yang anda mahu, mencapai apa yang anda inginkan? hampir tidak. Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api. (V. Tendryakov. Di sebalik hari larian). * Penyembuhan "proses" ini adalah penarikan diri daripada Kesatuan Penulis Umum SP RSFSR Bondarev; kemudian diikuti dengan mengadakan kongres tergempar sayap Bondarev yang sama RSFSR SP. Lawannya, mesyuarat dan plenum mereka Vl. Gusev menggelarnya sebagai "Perarakan Pemberi Maklumat." Ee-zh! Jika bahu anda gatal, hayun lengan anda... Lebih jauh ke dalam hutan terdapat lebih banyak kayu api: Sekretariat Bondarev dengan tegas menutup Kesatuan Penulis USSR, kerana ia "tidak lagi wujud.", . Mudah dan jelas. (B. Mozhaev. Muka ghairah. Akhbar sastera. 09.25.91). Selepas ini [akruan], gaji meninggalkan rantau ini dan pergi kepada anda. kampung halaman. Semakin jauh ke dalam hutan, semakin perlahan wang itu "berjalan". (Hujah dan Fakta, No. 45. 1996). Rabu. : Lebih jauh ke dalam laut - lebih banyak kesedihan; Lebih jauh ke dalam hujah - lebih banyak perkataan.

Bagaimana menulis cerita dongeng berdasarkan peribahasa "Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api"?

Bagaimana cara menulis cerita dongeng berdasarkan peribahasa "Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api" untuk darjah 2?

Galina Vasilna

Di kampung yang sama tinggal seorang wanita dan dua anak lelakinya. Kanak-kanak tidak besar, tetapi mereka sudah boleh membantu di rumah. Suatu hari ibu saya pergi bekerja, dan sebelum pergi dia meminta anak lelakinya pergi ke hutan dan membawa kayu berus:

Anak-anakku yang dikasihi, jangan pergi terlalu jauh ke dalam hutan, jangan terlalu banyak mengambil kayu berus. Supaya anda sendiri tidak terlalu letih dan tidak menegangkan lengan anda.

Ibu pergi, dan anak-anak lelaki berpakaian hangat, mengambil kereta luncur dan tali dan pergi ke hutan. Mereka masuk dari tepi, melihat sekeliling, dan nampaknya mereka tidak cukup kayu berus di sini. Kami pergi lebih jauh ke dalam hutan. Memang benar, semakin jauh ke dalam hutan yang mereka pergi, semakin banyak kayu api yang mereka temui. Nampaknya yang lain memotong dari tepi, tetapi tidak semua orang masuk ke dalam belukar. Lelaki itu memotong kayu dan memuatkannya ke atas kereta luncur. Kami cuba, kami ingin menggembirakan ibu saya dan menyediakan lebih banyak kayu api. Hanya apabila kami berangkat dalam perjalanan pulang, giring yang sarat dengan muatan itu sama ada jatuh ke dalam salji, kemudian berpaut pada semak, atau jatuh di sisinya.

Sukar untuk diseret, lelaki itu letih, dan ia masih sangat jauh dari rumah. Lagipun, mereka pergi ke lampu hutan, dan kembali dengan kereta luncur sarat.

Lelaki itu melihat bahawa hari sudah gelap, tetapi mereka tidak dapat keluar dari hutan. Kemudian mereka mengeluarkan separuh kayu dari kereta luncur, mengikatnya semula dan bergegas pulang. Mereka berjalan di sepanjang jalan dan berfikir: lagipun, ibu memberitahu mereka untuk tidak pergi terlalu jauh. Lagipun, walaupun di sepanjang pinggir hutan adalah mungkin untuk mengumpul kayu api yang sesuai dengan kereta luncur mereka. Anda tidak selalu perlu pergi jauh untuk sesuatu yang anda tidak boleh bawa.