Muat turun persembahan dongeng 12 bulan. Pembentangan untuk pelajaran sastera berdasarkan lakonan dongeng oleh S.Ya Marshak "Dua Belas Bulan"

Rumah / bekas

Objektif pelajaran:

1. Merumuskan pengetahuan tentang kehidupan dan kreativiti

S.Ya. Marshak.

2. Meluaskan pemahaman drama sebagai sejenis sastera.

3. Membangunkan kemahiran menganalisis teks.

S. Y. MARSHAK-

PENYAIR, PENTERJEMAH, DRAMATURG, ORANG BERBUDAYA TINGGI DAN KEPENTINGAN DAN ILMU YANG PALING PELBAGAI.

SAJAK UNTUK KANAK-KANAK

Puisi Marshak untuk kanak-kanak, lagu-lagunya, teka-teki, cerita dongeng dan pepatah, dan drama untuk teater kanak-kanak akhirnya membentuk koleksi "Kisah Dongeng, Lagu, Teka-teki."

Drama ialah karya sastera yang bertujuan untuk dipentaskan. cerita dongeng

cerita dongeng

sihir rumah tangga tentang haiwan

Pihak berkuasa tidak tahu undang-undang.

Wanita kecil yang berubah-ubah itu mahu membuat undang-undang alam sendiri.

Teruskan siri: sesat, manja...

Untuk berbaik hati - untuk membunuh... untuk melaksanakan... Saya akan menulis "untuk melaksanakan" - ia lebih pendek.

Kerja rumah:

Sediakan untuk kerja rumah anda

Baik dan jahat dalam lakonan S.Ya. Marshak "Dua Belas Bulan"

Sudah tiba masanya untuk titisan salji bangun pada bulan Mac, membuka mata mereka ke arah musim bunga. Bukan mudah bagi mereka menunggu dalam kesejukan untuk warna biru langit cerah. Mereka akan membuka mata yang mengantuk, Sebaik sahaja ais cair mencair, Dan sekali lagi sungai akan menyanyikan cerita mereka, Dan burung-burung akan menyediakan buku nota untuk muzik... Dari tapak http://www.inpearls.ru/ http://www.inpearls.ru/

Kisah dongeng ini membuatkan anda percaya bahawa keajaiban pasti berlaku. Anda hanya perlu mahu menjadi baik, tulen, jujur - dan titisan salji akan mekar untuk anda pada bulan Januari dan anda akan gembira... M. Aliger

Pilih mood anda

Saya doakan anda berjaya!

Samuel Yakovlevich Marshak

Saya masih ingat kisah dongeng yang baik dari zaman kanak-kanak,

Saya mahu anda ingat kisah dongeng itu juga.

Biarkan ia menjalar hingga ke hati

Dan benih kebaikan akan lahir

Daripada biografi S.Ya. Marshak

Penulis masa depan menghabiskan masa kanak-kanak awal dan tahun sekolah pertamanya di bandar kecil Ostrogozhsk, wilayah Voronezh. Keluarganya hidup miskin, tetapi mesra.

Daripada biografi S.Ya. Marshak

Sejak zaman kanak-kanak, budak lelaki itu tertarik kepada pengetahuan, kepada buku, dan mula menulis puisi lebih awal.

Mula-mula dia belajar di gimnasium, kemudian lulus dari Universiti London. Buku puisi pertama penulis muncul pada tahun 1923.

Januari adalah permulaan tahun, musim sejuk adalah pertengahan.
Februari adalah lebat dengan ribut salji, dan (Mac) dengan hujan.
April dengan air, dan (Mei) dengan rumput.
Jun berjalan melalui padang rumput dengan sabit, dan (Julai) berlari melalui bijirin dengan sabit.
Apa sahaja yang anda kumpulkan pada bulan Ogos, anda akan menghabiskan musim sejuk dengannya.
September berbau seperti epal, (Oktober) – kubis
November adalah pintu masuk musim sejuk.
Disember mengakhiri tahun, musim sejuk bermula.

Peraturan kelakuan dalam teater

1. Tiba di teater tepat pada masanya. Pelakon dan pemuzik, pekerja pentas dan juruteknik lampu sedang bersedia untuk bertemu anda.

Semua orang ini memastikan anda tidak perlu menunggu untuk persembahan bermula.

Ia juga perlu menghormati penonton yang tiba tepat pada masanya. 2. Di dalam bilik jubah, serahkan kot anda kepada penjaga bilik jubah dengan melemparkannya ke atas penghadang. 3. Semasa anda berjalan ke tempat duduk anda, berjalan di sepanjang deretan kerusi menghadap penonton yang duduk. Jika anda datang dengan seorang gadis, biarkan dia pergi dahulu. 4. Jika anda telah mengambil tempat anda di auditorium, dan penonton sedang melalui anda ke tempat duduk mereka, pastikan anda berdiri dan memberi laluan kepada mereka.

Duduk di tempat duduk yang ditunjukkan pada tiket anda. Jika kerusi anda tiba-tiba menjadi penuh dan mereka tidak mahu mengosongkannya, jangan bertengkar - minta pengantar untuk menyelesaikan salah faham ini.

Apabila duduk di kerusi, jangan letakkan tangan anda pada kedua-dua tempat letak tangan.

Ibu dan ibu tiri

lungwort

Primrose

Titisan salji

Refleksi

Apa yang baru saya pelajari di dalam kelas?

Apa yang saya alami kesukaran?

Apa yang paling saya suka?

Kerja kosa kata

Ibu tiri - isteri ayah, ibu tiri.

Anak tiri - anak perempuan suami, anak angkat.

Canselor adalah jawatan tertinggi kerajaan.

Bentara ialah orang yang mengumumkan titah diraja.

Mantel ialah jubah yang dipakai di atas pakaian.

Ahli nujum, tukang tilik bintang, tukang tilik.

Reskrip adalah pesanan.

Resolusi - keputusan, dekri.

Usul petisyen adalah permintaan.

Kisah dongeng "Dua Belas Bulan" adalah salah satu karya yang paling menawan dalam kesusasteraan kanak-kanak klasik Samuil Marshak.

3. Menurut satu versi asal usul plot, cerita itu adalah adaptasi pengarang daripada cerita rakyat Yunani, walaupun dalam cerita Marshak aksinya adalah Bohemia. Republik Czech bukan berasal dari Greece, tetapi di Bohemia (Bohemia Barat) pada pergantian abad ke-18-19.

4. Menurut versi yang lebih munasabah, Samuel Marshak meminjam plot ini daripada penulis terkenal Czech Bozhena Nemtsova. "Dua Belas Bulan" beliau dikenali di Rusia daripada terjemahan N. Leskov.

5. Marshak berkata: "...Mengenai versi prosa pertama "Dua Belas Bulan" saya boleh mengatakan bahawa apabila saya menulis kisah dongeng "12 Bulan" dalam prosa, saya belum mengetahui kisah dongeng Nemtsova, tetapi hanya lama sebelum itu. mendengar lagenda Czech atau Bohemia tentang dua belas bulan dalam penghantaran lisan seseorang Hanya kemudian saya menyedari kewujudan kisah dongeng Nemtsova saya bergerak lebih jauh dari legenda Bohemia (atau Czech) dalam drama "Dua Belas Bulan".

6. Tetapi penulis menambah banyak daripada dirinya, jadi cerita dongeng ini bersinar dengan warna baru, butiran dan perincian yang menarik, dan membuatkan pembaca dan penonton memikirkan masalah serius yang kini kedengaran sangat moden. S. Marshak menggunakan butiran artistik dalam dramanya.

7. Mari bandingkan dua cerita dongeng ini Bozhena Nemtsova Samuil Marshak1. - Datang kepada saya, Morushka, datang 1. Anak perempuan. Nah, adakah anda berehat dan memanaskan badan? bawa kepada saya dari gunung (dari hutan) Anda masih perlu berlari ke suatu tempat. sejambak violet; Saya akan menggadaikan mereka untuk anak tiri saya. Di mana ini, jauh? tali pinggang dan saya akan menghidunya, - Wanita tua. Tidak begitu rapat, dan bagaimanapun dia menjerit kepada adiknya. tidak jauh - Oh, Tuhan, adikku sayang. Ke hutan! adakah ini terlintas di fikiran anda? Saya tidak pernah menjadi anak tiri. Ke hutan? Untuk apa? Saya tidak pernah mendengar tentang kayu berus yang tumbuh di bawahnya, saya membawa banyak, cukup untuk seminggu. salji violet! - Anak perempuan itu meyakinkannya. Bukan untuk gadis malang itu. kayu berus, dan untuk titisan salji! Anak tiri (ketawa). Kecuali titisan salji - dalam ribut salji! Tetapi saya tidak segera memahami bahawa anda bergurau. Saya takut. Hari ini jurang tidak menghairankan - jadi

8. Bozhena Nemtsova Samuil Marshak2. Dalam cerita dongeng, watak utamanya ialah 2. Sepanjang kisah dongeng tersebut, nama pengarangnya ialah Morusha. menamakan watak utama – Anak Tiri.3. Ibu tiri dan kakak sendiri menghantar Morusha ke dalam hutan. 3. Kemunculan watak baru - Dan lebih daripada sekali. Pertama untuk Ratu, yang mengeluarkan pesanan dengan warna ungu, beri, dan kemudian tentang titisan salji. untuk epal merah. 4 Kedua-duanya cepat berpakaian, bergaduh.4. Langit bergetar, di bumi Cepat! Kot anjing itu ribut, orang itu tidak kelihatan. Saya memohon untuk itu pagi ini! Saya menunggu mereka dengan sarapan pagi, saya menunggu mereka dengan makan tengah hari, tetapi anak perempuan saya tidak menunggu. Doggy sesuai dengan anda! Elena, mahupun ibu tiri. Kedua-duanya pada Bark seperti anjing! kesedihan membeku. Wanita tua yang baik itu kekal. Anda sendiri adalah seekor anjing! Morusha dan pondok, dan lembu, dan sekeping suara Mereka secara beransur-ansur berubah menjadi ladang, seorang tuan ditemui untuk ini, dan dalam menggonggong, dan kedua-duanya, setelah memakainya, adalah baik bagi mereka untuk hidup dengan aman. . kot bulu bertukar menjadi anjing. Wanita tua berbaju hitam licin

Perincian artistik adalah butiran yang telah dikurniakan oleh pengarang dengan beban semantik yang ketara, adalah salah satu cara untuk mencipta atau mendedahkan imej Snowdrops - dalam kisah dongeng mereka digunakan sebagai plot. Permaisuri yang berumur empat belas tahun mengeluarkan perintah: dia menjanjikan ganjaran yang besar kepada orang yang membawa sebakul titisan salji ke istana.

10. Cincin.

11. Dengan memperkenalkan kisah Permaisuri kecil dan rombongannya ke dalam drama tersebut, penyair memberikan cerita dongeng sebagai pewarna sosial yang cerah dan dengan lebih jelas menggariskan konflik antara kemalasan dan kerja keras Drama dongeng itu berkait rapat dengan cerita rakyat. Di Marshak, seperti dalam cerita rakyat, wira yang dikasihi tidak takut bekerja, bahkan yang paling sukar; sifat-sifat manusiawi mereka yang mengagumkan terserlah dalam karya mereka.

12. Dalam tradisi rakyat terbaik, imej watak utama drama, Anak Tiri, dilukis. Bukan kebetulan bahawa pertemuan di dalam hutan antara Ratu dan Anak Tiri berakhir dengan kemenangan penuh untuk gadis miskin yang bekerja keras ini. Alam sendiri secara aktif membantunya Marshak mencapai kemahiran yang luar biasa dalam memperindividukan ucapan watak-watak. Oleh itu, dalam ucapan Anak Tiri seseorang dapat merasakan asas puisi rakyat dengan kemerduan dan melodinya.

13. Ibu tiri dan anak perempuannya muncul dalam drama sebagai pembawa kejahatan dan tidak berperikemanusiaan, keinginan untuk mendapat keuntungan dengan mengorbankan orang lain, kemunafikan, kekejaman - sifat-sifat mereka ini dibuat oleh penyair sebagai subjek penggambaran satira. Dia sengaja membesar-besarkan ciri-ciri watak ini, membawa mereka ke tahap yang tidak masuk akal, dengan itu menyebabkan penonton muda rasa jijik terhadap wira ini dan keinginan untuk melawan segala yang merendahkan martabat seseorang.

14. Ratu yang berubah-ubah dan sipi tidak begitu berbahaya. Dia sudah biasa menguruskan nasib orang, memerintah, memerintah. Penyair menunjukkan kerumitan watak ini: kecerdasan, keupayaan untuk merasakan secara mendalam, memahami orang - dengan kemarahan, kerahsiaan, dan tidak berperikemanusiaan - wujud bersama dalam dirinya. Dimanjakan oleh pemujaan sejagat dan didikan yang buruk, Ratu mula-mula memikirkan tingkah lakunya apabila berhadapan dengan Anak Tirinya dan askar tua itu. Watak ini membawa pertuduhan kuasa pendidikan yang hebat: ramai kanak-kanak mengenali mereka sendiri dalam beberapa tindakan Ratu, dan dalam keinginannya untuk menundukkan seluruh dunia - keinginan mereka untuk menundukkan saudara-mara dan rakan-rakan mereka mengikut kehendaknya.

15. Pada tahun 1956, studio Soyuzmultfilm (Moscow) mengeluarkan kartun dengan nama yang sama, menambah koleksi klasik animasi Soviet.

Untuk menggunakan pratonton pembentangan, buat akaun Google dan log masuk kepadanya: https://accounts.google.com

Kapsyen slaid:

KISAH "Dua Belas Bulan" oleh S. Marshak

Adakah anda tahu berapa bulan terdapat dalam setahun? Dua belas. Apakah nama mereka?

Januari, Februari, Mac, April, Mei, Jun, Julai, Ogos, September, Oktober, November, Disember

Sebaik sahaja satu bulan berakhir, satu lagi bermula serta-merta. Dan ia tidak pernah berlaku sebelum Februari datang sebelum Januari pergi, dan Mei mengatasi April.

Bulan berlalu satu demi satu dan tidak pernah bertemu. Tetapi orang mengatakan bahawa di negara pergunungan Bohemia terdapat seorang gadis yang melihat semua dua belas bulan sekaligus. Bagaimana ini berlaku? Begini caranya. Di sebuah kampung kecil tinggal seorang wanita yang pemarah dan kedekut bersama anak perempuan dan anak tirinya. Dia menyayangi anak perempuannya, tetapi anak tirinya tidak dapat menggembirakannya dalam apa cara sekalipun. Tidak kira apa yang dilakukan oleh anak tiri, semuanya salah, tidak kira bagaimana dia berpaling, semuanya ke arah yang salah. Anak perempuan itu berbaring di atas katil bulu sepanjang hari dan makan roti halia, tetapi anak tirinya tidak mempunyai masa untuk duduk dari pagi hingga malam: sama ada mengambil air, atau membawa kayu berus dari hutan, atau mencuci pakaian di sungai, atau rumpai. katil di taman.

Dia tahu sejuk musim sejuk, panas musim panas, angin musim bunga dan hujan musim luruh. Itulah sebabnya, mungkin, dia pernah berpeluang melihat kesemua dua belas bulan sekaligus. Ia adalah musim sejuk. Ia adalah Januari. Terdapat begitu banyak salji sehingga mereka terpaksa menyodoknya dari pintu, dan di dalam hutan di atas gunung, pokok-pokok berdiri separas pinggang di dalam salji dan tidak dapat bergoyang apabila angin bertiup ke atas mereka. Orang ramai duduk di rumah mereka dan menyalakan dapur mereka. Pada waktu itu, pada waktu petang, ibu tiri yang jahat itu membuka pintu dan melihat bagaimana badai salji menyapu, dan kemudian kembali ke dapur yang hangat dan berkata kepada anak tirinya: "Kamu harus pergi ke hutan dan memetik titisan salji di sana." Esok hari jadi adik awak

Gadis itu memandang ibu tirinya: adakah dia bergurau atau dia benar-benar menghantarnya ke dalam hutan? Ia menakutkan di dalam hutan sekarang! Dan bagaimana titisan salji pada musim sejuk? Mereka tidak akan dilahirkan sebelum Mac, tidak kira berapa banyak anda mencari mereka. Anda hanya akan tersesat di dalam hutan dan terperangkap dalam timbunan salji.

Dan kakaknya memberitahunya: "Walaupun anda hilang, tiada siapa yang akan menangis untuk anda." Pergi dan jangan kembali tanpa bunga. Ini bakul awak. Gadis itu mula menangis, membungkus dirinya dengan selendang yang koyak dan berjalan keluar dari pintu.

Angin membasahi matanya dengan salji dan mengoyakkan selendangnya. Dia berjalan, hampir tidak menarik kakinya keluar dari salji. Keadaan sekeliling semakin gelap. Langit hitam, tidak ada satu bintang pun yang memandang ke bumi, dan tanah sedikit lebih terang. Ia dari salji.

Inilah hutan. Di sini gelap sepenuhnya - anda tidak dapat melihat tangan anda. Gadis itu duduk di atas pokok yang tumbang dan duduk. Semua yang sama, dia berfikir di mana untuk membekukan

Dan tiba-tiba cahaya memancar jauh di antara pokok - seolah-olah bintang telah terjerat di antara dahan.

Gadis itu bangun dan pergi ke arah cahaya ini. Dia lemas dalam salji dan memanjat di atas tiang angin. "Seandainya," dia berfikir, "lampu tidak padam!" Tetapi ia tidak padam, ia terbakar lebih cerah dan lebih cerah. Anda sudah dapat menghidu asap hangat dan mendengar bunyi kayu berus di dalam api. Gadis itu mempercepatkan langkahnya dan memasuki kawasan lapang. Ya, dia terkaku. Ia terang di kawasan lapang, seolah-olah dari matahari. Di tengah-tengah pembersihan, api besar sedang menyala, hampir mencecah langit. Dan orang ramai duduk di sekeliling api - ada yang lebih dekat dengan api, ada yang lebih jauh. Mereka duduk dan bercakap dengan senyap. Gadis itu memandang mereka dan berfikir: siapa mereka? Mereka nampaknya tidak kelihatan seperti pemburu, malah kurang seperti penebang kayu: lihat betapa pintarnya mereka - beberapa dalam perak, beberapa dalam emas, beberapa dalam baldu hijau. Dia mula mengira dan mengira dua belas: tiga tua, tiga tua, tiga muda, dan tiga yang terakhir masih kanak-kanak lelaki. Orang muda duduk dekat api, dan orang tua duduk jauh. Dan tiba-tiba seorang lelaki tua menoleh - yang paling tinggi, berjanggut, dengan kening - dan melihat ke arah di mana gadis itu berdiri. Dia takut dan ingin melarikan diri, tetapi sudah terlambat. Lelaki tua itu bertanya kepadanya dengan kuat: "Dari mana kamu datang, apa yang kamu mahu di sini?"

Gadis itu menunjukkan bakul kosongnya dan berkata: "Saya perlu mengumpul titisan salji dalam bakul ini." Lelaki tua itu ketawa: "Adakah terdapat titisan salji pada bulan Januari?" Apa yang anda buat! "Saya tidak mengada-ada," jawab gadis itu, "tetapi ibu tiri saya menghantar saya ke sini untuk titisan salji dan tidak menyuruh saya pulang dengan bakul kosong." Kemudian kedua belas murid itu memandang kepadanya dan mula bercakap sesama mereka. Gadis itu berdiri di sana, mendengar, tetapi tidak memahami kata-kata - seolah-olah bukan orang yang bercakap, tetapi pokok membuat bising. Mereka bercakap dan bercakap dan terdiam.

Dan lelaki tua tinggi itu berpaling lagi dan bertanya: "Apa yang akan anda lakukan jika anda tidak menemui titisan salji?" Lagipun, mereka tidak akan muncul sebelum Mac. "Saya akan tinggal di hutan," kata gadis itu. - Saya akan tunggu bulan Mac. Lebih baik saya membeku di dalam hutan daripada pulang ke rumah tanpa titisan salji.

Dia berkata ini dan menangis. Dan tiba-tiba salah seorang daripada dua belas, yang paling muda, ceria, dengan kot bulu di satu bahu, berdiri dan mendekati lelaki tua itu: "Saudara Januari, berikan saya tempat anda selama sejam!"

Lelaki tua itu mengusap janggutnya yang panjang dan berkata: "Saya akan mengalah, tetapi Martha tidak akan datang sebelum Februari." "Baiklah," rungut seorang lelaki tua yang lain, semuanya berbulu, berjanggut kusut. - Mengalah, saya tidak akan membantah! Kita semua mengenalinya dengan baik: kadang-kadang anda akan bertemu dengannya di lubang ais dengan baldi, kadang-kadang di dalam hutan dengan seikat kayu api. Semua bulan ada sendiri. Kita perlu membantunya. "Baiklah, lakukan dengan cara anda," kata Januari. Dia memukul tanah dengan tongkat aisnya dan bercakap: Jangan retak, beku, Di hutan simpanan, Di tepi pain, di tepi pokok birch, Jangan digigit kulit kayu! Cukup untuk anda membekukan burung gagak, untuk menyejukkan kediaman manusia!

Orang tua itu terdiam, dan hutan menjadi sunyi. Pokok-pokok berhenti berderak dari fros, dan salji mula turun dengan tebal, dalam kepingan besar dan lembut. "Nah, sekarang giliran awak, abang," kata Januari dan memberikan kakitangan kepada adiknya, Februari yang berbulu.

Dia mengetuk tongkatnya, menggoncang janggutnya dan meledak: Angin, ribut, taufan, Tiuplah sekeras-kerasnya! Angin puyuh, ribut salji dan ribut salji, bermain pada waktu malam! Sangkakala dengan kuat di awan, terbang di atas bumi. Biarkan salji yang hanyut mengalir melalui padang seperti ular putih! Sebaik sahaja dia berkata demikian, angin ribut dan basah berdesir di dahan. Serpihan salji mula berpusar, angin puyuh putih meluru ke atas tanah Dan Februari memberikan tongkat aisnya kepada adiknya dan berkata: "Sekarang giliran anda, saudara March." Adik mengambil tongkat dan memukulnya ke tanah.

Gadis itu kelihatan, dan ini bukan lagi kakitangan. Ini adalah dahan besar, semuanya ditutup dengan tunas. Mart tersengih dan menyanyi dengan kuat, dengan suaranya yang kebudak-budakan: Taburan, sungai, Hampar, lopak, Keluar, semut, Selepas musim sejuk! Seekor beruang berjalan melalui kayu mati. Burung-burung mula menyanyikan lagu, dan titisan salji itu berkembang. Gadis itu juga menggenggam tangannya. Ke mana perginya hujan salji yang tinggi? Mana ada ais yang tergantung di setiap dahan!

Di bawah kakinya adalah tanah musim bunga yang lembut. Ia menitis, mengalir, membebel di sekeliling. Tunas di dahan mengembang, dan daun hijau pertama sudah mengintip keluar dari bawah kulit gelap. Gadis itu kelihatan dan tidak cukup melihat. - Kenapa awak berdiri di sana? - Mart memberitahunya. - Cepat, saudara-saudara saya memberi anda dan saya hanya satu jam. Gadis itu bangun dan berlari ke dalam belukar untuk mencari titisan salji. Dan mereka kelihatan dan tidak kelihatan! Di bawah semak dan di bawah batu, di atas buaian dan di bawah buaian - di mana-mana sahaja anda melihat. Dia mengumpul bakul penuh, apron penuh - dan dengan cepat kembali ke kawasan lapang, di mana api sedang menyala, di mana dua belas saudara lelaki itu duduk. Dan tidak ada lagi api, tiada saudara... Ia ringan di kawasan lapang, tetapi tidak seperti sebelumnya. Cahaya itu bukan dari api, tetapi dari bulan purnama yang terbit di atas hutan. Gadis itu kesal kerana tidak ada sesiapa untuk berterima kasih dan pulang ke rumah. Dan sebulan berenang selepas dia.

Tidak merasakan kakinya di bawahnya, dia berlari ke pintunya - dan baru sahaja memasuki rumah apabila ribut salji musim sejuk mula berdengung di luar tingkap sekali lagi, dan bulan bersembunyi di awan. “Nah,” ibu tiri dan kakaknya bertanya, “kamu sudah pulang ke rumah?” Di manakah titisan salji? Gadis itu tidak menjawab, dia hanya menuangkan titisan salji dari apronnya ke atas bangku dan meletakkan bakul di sebelahnya. Ibu tiri dan adik perempuan itu tersentak: "Di manakah anda mendapatkannya?" Gadis itu memberitahu mereka semua yang berlaku. Mereka berdua mendengar dan menggelengkan kepala - mereka percaya dan tidak percaya. Sukar untuk dipercayai, tetapi terdapat timbunan titisan salji biru segar di atas bangku. Mereka hanya berbau seperti Mac!

Ibu tiri dan anak perempuan itu memandang antara satu sama lain dan bertanya: "Bukankah mereka telah memberi kamu apa-apa lagi selama berbulan-bulan?"

Ya, saya tidak meminta apa-apa lagi. - Bodohnya! - kata kakak. - Untuk sekali, saya bertemu semua dua belas bulan, tetapi tidak meminta apa-apa kecuali titisan salji! Kalau saya jadi awak, saya tahu apa yang perlu saya minta. Satu mempunyai epal dan pear manis, satu lagi mempunyai strawberi masak, yang ketiga mempunyai cendawan putih, yang keempat mempunyai timun segar! - Gadis pintar, anak perempuan! - kata ibu tiri. - Pada musim sejuk, strawberi dan pear tidak mempunyai harga. Kami akan menjual ini dan membuat banyak wang! Dan orang bodoh ini membawa titisan salji! Berdandan, anak perempuan, hangatkan badan dan pergi ke kawasan lapang. Mereka tidak akan menipu anda, walaupun terdapat dua belas daripada mereka dan anda bersendirian. - Di mana mereka! - anak perempuan menjawab, dan dia sendiri meletakkan tangannya di lengan bajunya dan meletakkan selendang di kepalanya. Ibunya berteriak selepas dia: "Pakai sarung tangan anda, butangkan kot bulu anda!" Dan anak perempuan saya sudah berada di depan pintu. Dia lari ke dalam hutan!

Dia mengikut langkah kakaknya dan tergesa-gesa. “Cepatlah,” dia berfikir, “untuk pergi ke kawasan lapang!” Hutan semakin tebal dan gelap. Salji salji semakin tinggi dan angin kencang seperti tembok. “Oh,” fikir anak perempuan ibu tiri itu, “kenapa saya pergi ke dalam hutan!” Saya akan berbaring di rumah di atas katil yang hangat sekarang, tetapi sekarang pergi dan beku! Anda akan tetap tersesat di sini!” Dan sebaik sahaja dia memikirkan ini, dia melihat cahaya di kejauhan - seolah-olah bintang telah terjerat di dahan. Dia pergi ke cahaya. Dia berjalan dan berjalan dan keluar ke kawasan lapang. Di tengah-tengah kawasan lapang itu, api besar sedang menyala, dan dua belas saudara lelaki, berumur dua belas bulan, duduk di sekeliling api. Mereka duduk dan bercakap dengan senyap. Anak perempuan ibu tiri menghampiri api itu sendiri, tidak tunduk, tidak mengucapkan kata-kata mesra, tetapi memilih tempat yang lebih panas dan mula memanaskan dirinya. Bulan abang terdiam. Ia menjadi sunyi di dalam hutan. Dan tiba-tiba bulan Januari melanda dengan kakitangannya. - Siapa awak? - bertanya. -Dari mana ia datang? "Dari rumah," jawab anak perempuan ibu tiri. - Hari ini awak memberi adik saya sebakul penuh titisan salji. Jadi saya mengikut jejaknya. "Kami kenal kakak anda," kata bulan Januari, "tetapi kami tidak pernah berjumpa dengan anda." Mengapa anda datang kepada kami?

Untuk hadiah. Biarkan bulan Jun tuangkan strawberi ke dalam bakul saya, dan yang lebih besar. Dan Julai adalah bulan timun segar dan cendawan putih, dan bulan Ogos adalah epal dan pir manis. Dan September adalah bulan kacang masak. Dan Oktober... "Tunggu," kata bulan Januari. - Tidak akan ada musim panas sebelum musim bunga, dan tiada musim bunga sebelum musim sejuk. Bulan Jun masih jauh lagi. Saya kini pemilik hutan, saya akan memerintah di sini selama tiga puluh satu hari. - Lihat, dia sangat marah! - kata anak perempuan ibu tiri. - Ya, saya tidak datang kepada anda - anda tidak akan mendapat apa-apa daripada anda kecuali salji dan fros. Saya memerlukan bulan-bulan musim panas. Bulan Januari berkerut dahi. - Cari musim panas pada musim sejuk! - bercakap. Dia melambai lengan bajunya yang lebar, dan ribut salji naik di dalam hutan dari tanah ke langit, menutupi kedua-dua pokok dan kawasan lapang di mana saudara bulan duduk. Api tidak lagi kelihatan di sebalik salji, tetapi anda hanya boleh mendengar api bersiul di suatu tempat, berderak, marak.

Anak perempuan ibu tiri itu takut. - Hentikan! - jerit. - Cukup! di mana ia Ribut salji berputar di sekelilingnya, membutakan matanya, menarik nafasnya. Dia jatuh ke dalam salji dan dilitupi salji. Dan ibu tiri menunggu dan menunggu anak perempuannya, melihat ke luar tingkap, berlari keluar pintu - dia telah pergi, dan itu sahaja. Dia membungkus dirinya dengan hangat dan pergi ke dalam hutan. Bagaimana anda benar-benar boleh menemui sesiapa sahaja di dalam belukar dalam ribut salji dan kegelapan! Dia berjalan dan berjalan dan mencari dan mencari sehingga dia sendiri terkaku. Jadi mereka berdua tinggal di dalam hutan untuk menunggu musim panas. Dan anak tiri tinggal di dunia untuk masa yang lama, membesar, berkahwin dan membesarkan anak

Dan mereka mengatakan dia mempunyai taman berhampiran rumahnya - dan taman yang begitu indah, yang tidak pernah dilihat oleh dunia. Lebih awal daripada orang lain, bunga mekar di taman ini, buah beri masak, epal dan pear dipenuhi. Dalam panas ia sejuk di sana, dalam ribut salji ia tenang. - Tuan rumah ini telah tinggal bersama tuan rumah ini selama dua belas bulan sekaligus! - kata orang. Siapa tahu - mungkin begitu

Kapsyen slaid:

Pilihan Editor