Lev Brandt. Brandt

Di antara penulis yang karyanya sangat berharga untuk hati setiap penunggang kuda, Lev Vladimirovich Brandt menduduki tempat yang penting. Buku-bukunya diterbitkan dan diterbitkan semula pada 40-60-an abad yang lalu dalam edisi penting, cerita "Gelang II" dan "Pulau Seraphim" difilemkan. Kerja-kerja Brandt dibezakan oleh gabungan yang menakjubkan dari luas bahasa sastera, sikap hormat pengarang dan wataknya kepada haiwan dan mengajar pembaca perkara yang paling penting - untuk berfikir, berempati dan mengasihi.

buku kawan baik

Lev Brandt dilahirkan di bandar kecil Belarusia Rechitsa pada 5 Mac 1901. Ayahnya bekerja kereta api, dan ibunya berasal dari keluarga petani yang kaya. Kesatuan Orang Muda pada mulanya dianggap sebagai penyelewengan, kerana bapa Brandt memegang jawatan yang agak tinggi. Sebagai seorang kanak-kanak, hobi kegemaran Leo ialah membaca: tidak ada elektrik pada masa itu, budak lelaki itu sentiasa membakar lilin dan atas dasar ini dia bertarung dengan neneknya, yang sangat takut kebakaran.

Hamba Melpomene

Nasib menetapkan bahawa pada usia 17 tahun, Leo pergi ke hadapan Perang Saudara, dan selepas ia berakhir, dia pergi ke Petrograd dan memasuki fakulti undang-undang Petrograd. Universiti Negeri. Namun, satu pendidikan orang muda ia seolah-olah tidak mencukupi, dan Brandt pergi ke Institut seni persembahan(kemudian dikenali sebagai Institut Teater Leningrad) kepada jabatan pengarah, di mana dia belajar dengan itu pelakon terkenal, seperti N. Cherkasov,

B. Chirkov, I. Zarubina, E. Junger. Selepas menamatkan pengajian dari institut itu, Brandt mula bekerja di Teater Pushkin, tetapi kerjaya pengarahnya tidak berjaya - dia terutama menulis drama dan sketsa kecil pada masa itu, tetapi pada masa yang sama mula bekerjasama dengan penulis Yevgeny Ryss dan Vsevolod Voevodin. Pada masa yang sama, karya pertamanya diterbitkan.

Kepulauan Gulag

Tidak dinafikan, karya Lev Brandt yang paling cemerlang ialah cerita "Gelang II", yang didedikasikan untuk trotter Oryol yang fenomenal dan diterbitkan pada tahun 1936. Buku itu segera disukai. orang biasa, dan ahli kesusasteraan yang baik, diiktiraf oleh penunggang kuda dan pakar di hippodrome dan ladang stud (termasuk Marshal Budyonny!). Kejayaan sedemikian boleh memberi dorongan yang kuat kepada pembangunan yang serius kerjaya penulisan Brandt, jika tidak kerana penahanan yang menyusuli hampir sejurus selepas penerbitan "Gelang". Pada tahun 1937, Lev Brandt telah ditangkap atas pengecaman di bawah Perkara 58 Kanun Jenayah RSFSR dan dihantar ke penjara. rumah besar, dan kemudian ke dalam buangan di kampung Kelmez, wilayah Kirov. Empat tahun kemudian, Lev Vladimirovich kembali ke Leningrad dan menetap di kampung Tolmachevo, 124 km selatan ibu kota utara. Pada masa yang sama, koleksi novel dan cerpen karya penulis "White Turman" diterbitkan dengan edaran sebanyak 10,000 naskhah. Malangnya, kebanyakan daripada peredaran telah hilang semasa perang, dan kini penerbitan ini jarang berlaku.

Dari awal

Pada permulaan perang, Lev Brandt sekali lagi pergi ke hadapan di kawasan Nevsky Dubrovka, tetapi tidak lama kemudian berakhir di hospital dengan gegaran yang teruk dan ditangguhkan sementara daripada berkhidmat dalam tentera. Walau bagaimanapun, pada tahun 1943 dia dipanggil semula - kali ini sebagai kuarters hospital lapangan. Pada musim bunga tahun 1945, Brandt telah didemobilisasi dari tentera dan pergi tinggal di Pskov (dia tidak dapat tinggal di Leningrad kerana kehilangan hak), di mana dia mencipta ensembel lagu dan tarian di Pskov Philharmonic dan menjadi ketuanya. Penulis menceburkan diri ke dalam pekerjaan baru- menulis artikel kritikal, cerita dan esei dalam akhbar tempatan, berkenalan dengan ramai tokoh budaya Pskov, menghabiskan banyak masa di pergunungan Pushkin, di mana dia mengambil bahagian dalam perayaan tahunan hari Pushkin.

Bersalah tanpa rasa bersalah

Namun, di sini pun penulis tidak ditinggalkan sendirian. Pada bulan Ogos 1946, resolusi terkenal Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Kesatuan Bolsheviks "Mengenai majalah Zvezda dan Leningrad" telah diterima pakai, yang menyebabkan penganiayaan sebenar terhadap Mikhail Zoshchenko dan Anna Akhmatova. * Laporan itu menimbulkan gelombang keseluruhan penganiayaan terhadap penulis di seluruh negara - mereka disyaki dari semua jenis jenayah ideologi. Gelombang penganiayaan juga menyentuh Lev Brandt, khususnya, kisahnya "Pirate", watak utamanya, seekor serigala yang dibesarkan oleh seekor anjing, sentiasa mendapati dirinya sama ada di dalam hutan atau di kalangan manusia. Pengkritik melihat ini sebagai ideologi yang tidak boleh dipercayai. Lev Brandt tidak bertaubat dari apa yang telah ditulisnya, awan mula berkumpul di atas kepalanya, tetapi mereka tidak mempunyai masa untuk menghukum penulis - pada tahun 1949, Lev Brandt jatuh sakit akibat kanser dan meninggal dunia secara tiba-tiba.

Kawan yang setia

Selepas kematian penulis, karyanya dicetak semula lebih daripada sekali: "Gelang-2" ("Detgiz", 1949), cerita "Pirate" (almanac "Persahabatan", 1956), "Gelang-2" ("Detgiz" ", 1957 d.), "Pulau Serafim" (" penulis Soviet", 1959). Walau bagaimanapun, semua cetakan semula ini menjadi mungkin hanya berkat usaha besar janda penulis, Tamara Fyodorovna Ender, yang benar-benar mengetuk ambang rumah penerbitan Leningrad. Dia lulus dari jabatan berirama Leningrad institut teater, di mana dia bertemu Lev Vladimirovich. Sering dinafikan pekerjaan, Brand kadangkala tidak mampu untuk menafkahi keluarganya. Dan Tamara Fedorovna bertanggungjawab untuk ini, setelah bekerja tanpa jemu sepanjang hidupnya dalam pelbagai kumpulan tarian. Selepas kematian penulis, Tamara Ender dan anaknya berpindah ke Leningrad, Brandt telah dipulihkan secara anumerta, dan buku-bukunya mula diterbitkan semula.

Kemahuan untuk menang

Kisah utama dan paling terkenal Lev Brandt "Gelang II" membentuk asas filem itu, ditembak di studio filem "Lenfilm". Filem ini ditayangkan pada 26 Februari 1968. Watak utama buku dan filem - trotter, pejuang hippodrome yang cemerlang dan kegemaran orang ramai Gelang II semasa tahun revolusi dan perang saudara menjadi

seekor kuda biasa yang ditarik kuda bernama Villain. Suatu ketika sebuah gerabak dengan muatan peluru, yang dibawa oleh seekor kuda, menerobos masuk ke dalam bateri Tentera Merah, dan kuda itu terkejut dengan peluru, tetapi pelari itu telah sembuh, dan dia sekali lagi dengan penuh kemenangan berlari di bawah nama lamanya. . Banyak yang jatuh pada bahagian kuda Gelang II: dia mengalami kedua-dua kekejaman manusia dan penderitaan yang diangkut dalam AutoGuzhTrans, dia patah, tetapi masih tidak berputus asa dan berjaya menang.

Tragedi Kecil

Perlu diperhatikan bahawa dalam setiap kisah Brandt terdapat seseorang yang melekat pada haiwan kesayangannya dengan pemikiran dan jiwa dan seolah-olah memahami semua pemikirannya. Kisah "Gelang II" adalah dari kategori karya-karya yang anda kembali lagi dan lagi, sangat menyentuh, malah, mungkin, secara psikologi sukar - di beberapa tempat adalah mustahil untuk menahan air mata - tetapi ia dibaca dalam satu nafas.

Lev Brandt ialah seorang penulis dengan huruf besar: novel dan ceritanya sangat jujur, ikhlas dan penuh dengan kasih sayang dan rasa hormat terhadap haiwan. Tragedi kecil yang hadir dalam setiap cerita oleh Brandt, kisah unik setiap watak - sama ada lanun serigala, Seraphim angsa atau Gelang Trotter II - mendidik jiwa, membangkitkan keikhlasan, belas kasihan dan kebaikan. Buku-buku sebegini adalah perlu untuk setiap daripada kita - sungguh sastera yang baik pasti bergema di hati setiap pembaca.

Lev Vladimirovich Brandt

Lanun itu melihat cahaya, cahaya pemotong yang terang, apabila, pada hari kedua belas hidupnya, matanya terbuka buat kali pertama. Sehingga itu, dunia telah wujud untuknya hanya dalam bentuk rasa susu, bau anjing dan pain, dan sensasi kehangatan yang terpancar dari tubuh seekor anjing jalang yang besar seperti gembala Jerman.

Enam lagi rumpun daging, tulang rawan dan bulu berkerumun di sebelahnya, tetapi Lanun itu masih belum melihatnya, walaupun dia memandang dunia dengan mata yang sudah terbuka dan serong.

Lanun itu tinggal beberapa hari di dunia, dan dia masih tidak mempunyai ingatan. Dia tidak tahu bahawa jalang kelabu yang besar, yang memberinya susu, kemesraan dan kasih sayang, adalah ibu tirinya.

Ibunya, seekor serigala betina yang kurus dan berkarat-kuning, berbaring pada masa itu di gaung yang jauh, meringkuk di dalam belukar rumput tinggi, dan menekan sisinya yang terluka pada tanah liat yang sejuk dan lembap.

Dari kurus, serigala betina itu seolah-olah mayat yang kering di bawah sinar matahari. Dia berbaring tidak bergerak, tidak bergerak, hidungnya dibenamkan dalam benjolan dan matanya tertutup. Hanya telinga yang hidup bebas di atas kepala yang bermuka tajam dan meradang.

Mereka berhati-hati berjaga-jaga dan menggigil pada gemerisik yang sedikit.

Dari semasa ke semasa serigala betina itu perlahan-lahan mengangkat kepalanya, dengan susah payah membuka mata kuningnya yang senget, melihat sekeliling dengan samar-samar, kemudian, dengan rakus dan lama mendengus dan tercekik, dia meneguk air dari lopak yang terdekat. Pada masa yang singkat matanya cerah, dia memalingkan kepalanya pada lehernya yang tidak dikawal dan menjilat luka di tulang belikat kirinya. Tulang rusuk kemudian membonjol keluar sehingga nampaknya tidak dapat dielakkan bahawa mereka akan menembusi kulit yang telah kering kepadanya.

Sebelas hari yang lalu, berdarah, dengan tembakan di bilah bahunya dan di sisinya, seekor serigala betina merangkak ke dalam sarang ini, dan sejak itu tiada siapa yang mengganggunya di sini. Hanya dari semasa ke semasa semak berpisah secara senyap dan di tepi jurang muncul serigala besar berhidung lebar dengan leher yang kuat dan megah dan warna gelap yang luar biasa untuk serigala muncul.

Dia muncul sepenuhnya dengan senyap, tetapi telinga serigala yang tajam dan berkulit tebal itu seolah-olah menjadi satu-satunya bahagian tubuh yang tidak kehilangan nyawanya untuk apa-apa. Serigala betina itu membuka matanya, kemudian mengerutkan hidungnya dan menunjukkan giginya yang kuat kepada tetamu itu.

Serigala itu berhenti dan merenung serigala betina dengan mata coklat gelap itu untuk masa yang lama tanpa berkelip. Di mata serigala dan serigala betina tiada apa-apa yang menyerupai belaian.

Selepas berdiri selama beberapa minit, serigala itu hilang senyap seperti yang muncul. Serigala betina itu menjaganya untuk beberapa lama, kemudian menjatuhkan kepalanya tanpa daya di atas lumut yang lembap dan sejuk.

Pada hari lanun pertama kali membuka matanya, serigala tidak datang kepada serigala betina seorang diri. Dia memegang seekor arnab besar di giginya. Serigala betina itu mengangkat kepalanya dan berjaga-jaga. Serigala itu berdiri lama di tempat biasa, tidak melepaskan mangsanya, lalu melangkah ke hadapan. Serigala betina itu secara senyap mengangkat bibirnya dan menampakkan giginya. Tetapi pandangannya tidak lagi kelihatan begitu berhati-hati, dan ini membuatkan senyumannya kelihatan lebih seperti senyuman daripada ancaman.

Serigala mengambil beberapa langkah berhati-hati, menjatuhkan arnab dan menghilang ke dalam semak.

Dan segera di atas tempat dia berbaring arnab mati, burung gagak berpusing. Serigala itu menggeram dan menampakkan giginya lagi, yang membuatnya semakin senget, kemudian buat pertama kalinya bangkit berdiri dan, terpincang-pincang beberapa langkah dengan tiga kaki, berbaring di sebelah arnab.

Burung gagak berpusing-pusing di atas gaung sehingga lewat petang, tidak berani turun. Selepas matahari terbenam, dalam kegelapan ada menghidu, menggigil dan meremang tulang.

Sekitar tengah malam, apabila bulan terbit, semak-semak terbelah, dan seekor serigala betina muncul di kawasan lapang kecil.

Tulangnya menonjol keluar dari bawah kulitnya, rambutnya kusut dan compang-camping, dan dua baris puting berjuntai berjuntai di bawah perutnya yang kurus. Dia berdiri diam selama beberapa minit, mendengar dan melihat sekeliling, kemudian perlahan-lahan bergerak ke arah sarang.

Sarangnya disusun dalam paya, tidak jauh dari kediaman manusia. Beberapa tahun yang lalu, ribut mencabut pokok cemara yang besar dan mencampakkannya ke tanah dengan kuat. Pohon itu, setelah mematahkan dahan yang tipis, meletakkan dahannya yang tebal di atas tanah, dan nampaknya ia masih berusaha sekuat tenaga untuk bangkit. Tetapi selama bertahun-tahun, dahan-dahan itu masuk lebih dalam dan lebih dalam ke dalam tanah yang lembut dan berpaya dan batang yang tebal perlahan-lahan dan terus menghampiri tanah. Di sekeliling pokok yang tumbang, pertumbuhan paya yang padat meningkat, menjalin batang dan membentuk galeri yang dalam, terlindung dari matahari, hujan dan angin.

Serigala betina merah telah menjaga tempat ini untuk masa yang lama dan sering berehat di sana. Tidak jauh dari pokok cemara yang tumbang, aliran sungai mengalir. Kedekatan kampung, manusia dan anjing tidak menakutkan serigala betina itu. Terdapat banyak anjing, dan pada waktu malam serigala betina merayap dekat dengan kampung dan mendengar suara mereka untuk masa yang lama. Serigala besar bersandar hitam mengekorinya seperti bayang-bayang.

Menjelang musim bunga, apabila perut serigala sangat membengkak dan putingnya membengkak, dia menjadi lebih marah, sering merengus kepada temannya tanpa sebab, dan gigi putih serigala itu berdenting lebih daripada sekali di hidung serigala itu.

Dia sabar menanggung penghinaan dan tidak pernah membentak. Pada akhir April, serigala betina itu memanjat di bawah pokok dan tidak muncul untuk masa yang lama. Serigala itu berbaring berdekatan, meletakkan kepalanya yang berat pada cakarnya, dan menunggu dengan sabar. Dia mendengar serigala betina itu bermain-main di bawah pokok untuk masa yang lama, menyapu gambut dengan cakarnya, dan akhirnya tenang. Serigala itu menutup matanya dan terus berbohong.

Sejam kemudian, serigala betina itu sekali lagi dibawa ke bawah pokok, serigala itu membuka matanya dan mendengar. Nampaknya serigala betina itu cuba mengalihkan pokok itu dan mengerang dari usaha itu, kemudian dia tenang, dan seminit kemudian dia mula membelek sesuatu dengan rakus dan pada masa yang sama bunyi decitan yang lemah dan hampir tidak kedengaran kedengaran.

Serigala betina berhenti menjilat anak sulungnya dan sambil menggeram, mengetap giginya. Serigala itu cepat-cepat bersandar dan berbaring di tempat asalnya. mengintip baru dan, menjilat anak kedua, ibunya mencebik dengan lidahnya.

Bunyi-bunyi ini diulang lebih banyak kali, dan selang antara bunyi-bunyi itu semakin lama.

Tetapi serigala itu berbaring dengan sabar di sebelahnya, seolah-olah membatu, hanya telinganya yang berdenyut tegang di atas kepalanya yang berat setiap kali. Matanya terbuka, melihat di suatu tempat pada satu ketika, dan nampaknya mereka melihat sesuatu di sana, yang membuat mereka berfikir dan berhenti memotong.

Apabila semua bunyi di bawah pokok itu reda, serigala itu berbaring seketika, kemudian bangun dan bergerak untuk memburu.

Dia pergi sepenuhnya dengan senyap, tetapi serigala betina, yang berbaring di kedalaman lubang, mendengar langkahnya yang surut.

Dia berbaring di sisinya, meregangkan tubuhnya. Lapan ketulan hidup mengerumuni perutnya. Pada mulanya mereka tidak berdaya menyucuk hidungnya yang sejuk dan basah ke dalam perutnya, kemudian mereka menangkap putingnya dan mendengus dan tercekik susunya. Kedamaian dan kebahagiaan membeku di mata serigala.

Beberapa minit berlalu seperti ini, kemudian serigala betina itu menggigil tajam dan menyentakkan kepalanya. Seseorang, melangkah dengan berhati-hati, menghampiri sarang itu dengan langkah binatang yang hampir tidak dapat didengari, tetapi itu bukan serigala. Serigala betina membebaskan dirinya daripada kanak-kanak, merangkak ke pintu keluar dan berbaring di perutnya, membongkok ke tanah.

Langkahnya semakin hampir; tiba-tiba serigala betina itu mengusutkan rambutnya dan menggeram selamba. Hitam, dengan tanda putih di dahi, muncung anjing itu mencucuk ke dalam lubang itu seketika dan terbang pergi dengan jeritan.Dua baris gigi serigala betina mengetuk kerongkong anjing itu dengan bunyi logam. Seekor serak besar hitam dan piebald melesat ke belakang, berguling-guling dari sarang dan, melompat berdiri, serta-merta menerjah ke dalam kulit kayu yang menusuk.

Dia sering menjerit, seolah-olah kesakitan, dan tidak berdiri diam seketika. Dan dari lubang gelap itu, terus ke arah anjing itu, kelihatan dua mata kuning-hijau yang bercahaya dan jalur gigi serigala betina yang putih dan genap.

Ada kalanya, apabila si husky mendekat, jalur putih itu terbahagi dua, dan dari kedalaman sarang seseorang dapat mendengar geraman dan dentingan gigi binatang itu.

Bunyi ini melemparkan anjing itu beberapa langkah setiap kali; dia menjerit tajam, seolah-olah dari pukulan, menyelipkan ekornya, kemudian dengan marah menekan lagi, menekan telinga pendeknya yang tegak ke belakang kepalanya. Menyakinkan dirinya, anjing itu menggali tanah dengan kaki belakangnya.

Ia adalah seekor anjing hitam yang besar, sangat besar dan botak, dengan muncung kering yang tajam, belakang yang lurus, kuat, kaki yang berotot dan dada yang luas.Dalam mulutnya yang terbuka tidak ada satu gigi yang rosak; walaupun, kuat, mereka bersinar di bawah sinar matahari dan panjang taringnya hampir tidak kalah dengan serigala.

Namun serigala betina itu lebih kuat daripadanya, dan anjing itu memahami perkara ini dengan baik. Dengan sedikit pergerakan serigala betina, dia dengan pantas berguling ke belakang dan menyelit ekornya, tetapi serigala betina itu tidak masuk ke dalam pertarungan. Dengan mata hijaunya yang tidak berkelip, dia memerhatikan musuh dan teragak-agak.

Mungkin dia belum mengumpulkan kekuatannya selepas kelahiran baru-baru ini, atau perasaan keibuan buat kali pertama tidak membenarkan dia berpisah dari anak-anak, tetapi kemungkinan besar dia sedang menunggu kepulangan serigala, yang tidak sempat. untuk pergi jauh.

Tetapi, bukannya langkah haiwan yang tidak bersuara, kayu mati berdenyut dengan kuat, dan tidak perlu mempunyai telinga serigala untuk membezakan langkah manusia yang berat.

Bunyi langkah ini dan bunyi kayu mati memberi kesan berbeza pada haiwan. Semakin dekat lelaki itu, semakin marah anjing itu menolak dan menghampiri sarang itu dengan lebih padat, dan serigala betina itu merangkak semakin jauh ke dalam kedalaman dan membongkok lebih rendah ke tanah.

Lev Vladimirovich Brandt(5 Mac, Rechitsa - 12 September) - penulis.

Biografi

Pada tahun 1937 dia ditangkap dan dibuang ke kampung Kilmez (wilayah Kirov). Dia kembali pada tahun 1940, tinggal di Tolmachevo (wilayah Leningrad).

Pada musim bunga tahun 1949, dia jatuh sakit dengan kanser, meninggal dunia pada 12 September tahun yang sama. Dia dikebumikan (mungkin) di tanah perkuburan Bolsheokhtinsky di St. Dipulihkan pada tahun 1956.

Keluarga

Isteri - Tamara Fedorovna Ender, koreografer.

Selepas kematian L.V. Brandt, mereka berpindah ke Leningrad.

Ciptaan

Pada tahun 1930-an dia menulis drama, sketsa; bekerjasama dengan penulis Yevgeny Ryss dan Vsevolod Voevodin. Kisah pertama - "Decree-2" (kemudian "Bracelet-2") - diterbitkan pada tahun 1936, berjaya dengan ramai pencinta kuda (termasuk Marshal Budyonny).

Semasa hidupnya di Pskov, dia menerbitkan artikel kritikal di akhbar tempatan tentang produksi teater, cerita dan esei.

Selepas pemulihan penulis, buku-bukunya dicetak semula lebih daripada sekali.

Penerbitan terpilih

Sumber utama:

• Brandt L.V. White Turman: [Cerita]. - L.: Burung hantu. penulis, 1941. - 280 p. - 10,000 salinan.
• Brandt L.V. Gelang II: [Kisah: Untuk hari Rabu. dan Seni. umur]. - M.; L .: Rumah penerbitan dan kanak-kanak f-ka ke-2. buku oleh Detgiz dalam L., 1949. - 94 p. - 30,000 salinan.
  • Gelang 2; [Pirate; Pulau Seraphim: Tales: For Art. umur]. - L.: Detgiz, 1957. - 191 hlm. - 30,000 salinan.
  • Gelang 2: tiga cerita dan dua cerpen. - St. Petersburg: Detgiz, 2008. - 287 p. - (Isi: Lanun: cerita; Pulau Seraphim: cerita; Berkuts: cerita; Faina: cerita; Gelang 2: cerita). - 5000 salinan. - ISBN 978-5-8452-0357-1
• Brandt L.V. Pulau Seraphim: Tales. - L.: Burung hantu. penulis, 1959. - 298 hlm. - (Kandungan: Gelang 2; Turman Putih; Pulau Seraphim; Lanun). - 30,000 salinan.
  • - M.; L.: Burung hantu. penulis, 1963. - 304 p. - (Kandungan: Gelang 2; Turman Putih; Berkuts; Pulau Seraphim; Lanun). - 100,000 salinan.
• Brandt L.V. Lanun: [novel dan cerita]. - St. Petersburg: Amphora, 2015. - 348+2 p. - (Dalam dunia haiwan: edisi mingguan; keluaran No. 4 (4), 2015). - (Isi: cerita: Gelang II; Pulau Seraphim; Turman Putih; Lanun; cerita: Berkuts; Faina). - 10045 salinan. - ISBN 978-5-367-03774-6

Penyesuaian skrin

Ulasan

Bakat L.V. Brandt dikagumi oleh Mikhail Zoshchenko dan Olga Berggolts.

Beberapa pengkritik malah mengatakan bahawa Gelang itu adalah salah satu daripada tiga kuda Rusia yang dipilih bersama-sama dengan Kuprin Emerald dan Kholstomer Tolstoy.

Alamat

Tulis ulasan mengenai artikel "Brandt, Lev Vladimirovich"

Nota

Pautan

• . Berpusat sistem perpustakaan. Dicapai pada 19 Mac 2016.

Ralat Lua dalam Module:External_links pada baris 245: cuba mengindeks medan "wikibase" (nilai tiada).

Petikan yang mencirikan Brandt, Lev Vladimirovich

Lev Vladimirovich Brandt

Lanun itu melihat cahaya, cahaya pemotong yang terang, apabila, pada hari kedua belas hidupnya, matanya terbuka buat kali pertama. Sehingga itu, dunia telah wujud untuknya hanya dalam bentuk rasa susu, bau anjing dan pain, dan sensasi kehangatan yang terpancar dari tubuh seekor anjing jalang yang besar seperti gembala Jerman.

Enam lagi rumpun daging, tulang rawan dan bulu berkerumun di sebelahnya, tetapi Lanun itu masih belum melihatnya, walaupun dia memandang dunia dengan mata yang sudah terbuka dan serong.

Lanun itu tinggal beberapa hari di dunia, dan dia masih tidak mempunyai ingatan. Dia tidak tahu bahawa jalang kelabu yang besar, yang memberinya susu, kemesraan dan kasih sayang, adalah ibu tirinya.

Ibunya, seekor serigala betina yang kurus dan berkarat-kuning, berbaring pada masa itu di gaung yang jauh, meringkuk di dalam belukar rumput tinggi, dan menekan sisinya yang terluka pada tanah liat yang sejuk dan lembap.

Dari kurus, serigala betina itu seolah-olah mayat yang kering di bawah sinar matahari. Dia berbaring tidak bergerak, tidak bergerak, hidungnya dibenamkan dalam benjolan dan matanya tertutup. Hanya telinga yang hidup bebas di atas kepala yang bermuka tajam dan meradang.

Mereka berhati-hati berjaga-jaga dan menggigil pada gemerisik yang sedikit.

Dari semasa ke semasa serigala betina itu perlahan-lahan mengangkat kepalanya, dengan susah payah membuka mata kuningnya yang senget, melihat sekeliling dengan samar-samar, kemudian, dengan rakus dan lama mendengus dan tercekik, dia meneguk air dari lopak yang terdekat. Untuk masa yang singkat, matanya terbuka, dia memalingkan kepalanya pada lehernya yang tidak dikawal dan menjilat luka di tulang belikat kirinya. Tulang rusuk kemudian membonjol keluar sehingga nampaknya tidak dapat dielakkan bahawa mereka akan menembusi kulit yang telah kering kepadanya.

Sebelas hari yang lalu, berdarah, dengan tembakan di bilah bahunya dan di sisinya, seekor serigala betina merangkak ke dalam sarang ini, dan sejak itu tiada siapa yang mengganggunya di sini. Hanya dari semasa ke semasa semak berpisah secara senyap dan di tepi jurang muncul serigala besar berhidung lebar dengan leher yang kuat dan megah dan warna gelap yang luar biasa untuk serigala muncul.

Dia muncul sepenuhnya dengan senyap, tetapi telinga serigala yang tajam dan berkulit tebal itu seolah-olah menjadi satu-satunya bahagian tubuh yang tidak kehilangan nyawanya untuk apa-apa. Serigala betina itu membuka matanya, kemudian mengerutkan hidungnya dan menunjukkan giginya yang kuat kepada tetamu itu.

Serigala itu berhenti dan merenung serigala betina dengan mata coklat gelap itu untuk masa yang lama tanpa berkelip. Di mata serigala dan serigala betina tiada apa-apa yang menyerupai belaian.

Selepas berdiri selama beberapa minit, serigala itu hilang senyap seperti yang muncul. Serigala betina itu menjaganya untuk beberapa lama, kemudian menjatuhkan kepalanya tanpa daya di atas lumut yang lembap dan sejuk.

Pada hari lanun pertama kali membuka matanya, serigala tidak datang kepada serigala betina seorang diri. Dia memegang seekor arnab besar di giginya. Serigala betina itu mengangkat kepalanya dan berjaga-jaga. Serigala itu berdiri lama di tempat biasa, tidak melepaskan mangsanya, lalu melangkah ke hadapan. Serigala betina itu secara senyap mengangkat bibirnya dan menampakkan giginya. Tetapi pandangannya tidak lagi kelihatan begitu berhati-hati, dan ini membuatkan senyumannya kelihatan lebih seperti senyuman daripada ancaman.

Serigala mengambil beberapa langkah berhati-hati, menjatuhkan arnab dan menghilang ke dalam semak.

Dan dengan serta-merta di atas tempat arnab yang mati itu berbaring, burung gagak berpusing. Serigala itu menggeram dan menampakkan giginya lagi, yang membuatnya semakin senget, kemudian buat pertama kalinya bangkit berdiri dan, terpincang-pincang beberapa langkah dengan tiga kaki, berbaring di sebelah arnab.

Burung gagak berpusing-pusing di atas gaung sehingga lewat petang, tidak berani turun. Selepas matahari terbenam, dalam kegelapan ada menghidu, menggigil dan meremang tulang.

Sekitar tengah malam, apabila bulan terbit, semak-semak terbelah, dan seekor serigala betina muncul di kawasan lapang kecil.

Tulangnya menonjol keluar dari bawah kulitnya, rambutnya kusut dan compang-camping, dan dua baris puting berjuntai berjuntai di bawah perutnya yang kurus. Dia berdiri diam selama beberapa minit, mendengar dan melihat sekeliling, kemudian perlahan-lahan bergerak ke arah sarang.

Sarangnya disusun dalam paya, tidak jauh dari kediaman manusia. Beberapa tahun yang lalu, ribut mencabut pokok cemara yang besar dan mencampakkannya ke tanah dengan kuat. Pohon itu, setelah mematahkan dahan yang tipis, meletakkan dahannya yang tebal di atas tanah, dan nampaknya ia masih berusaha sekuat tenaga untuk bangkit. Tetapi selama bertahun-tahun, dahan-dahan itu masuk lebih dalam dan lebih dalam ke dalam tanah yang lembut dan berpaya dan batang yang tebal perlahan-lahan dan terus menghampiri tanah. Di sekeliling pokok yang tumbang, pertumbuhan paya yang padat meningkat, menjalin batang dan membentuk galeri yang dalam, terlindung dari matahari, hujan dan angin.

Serigala betina merah telah menjaga tempat ini untuk masa yang lama dan sering berehat di sana. Tidak jauh dari pokok cemara yang tumbang, aliran sungai mengalir. Kedekatan kampung, manusia dan anjing tidak menakutkan serigala betina itu. Terdapat banyak anjing, dan pada waktu malam serigala betina merayap dekat dengan kampung dan mendengar suara mereka untuk masa yang lama. Serigala besar bersandar hitam mengekorinya seperti bayang-bayang.

Menjelang musim bunga, apabila perut serigala sangat membengkak dan putingnya membengkak, dia menjadi lebih marah, sering merengus kepada temannya tanpa sebab, dan gigi putih serigala itu berdenting lebih daripada sekali di hidung serigala itu.

Dia sabar menanggung penghinaan dan tidak pernah membentak. Pada akhir April, serigala betina itu memanjat di bawah pokok dan tidak muncul untuk masa yang lama. Serigala itu berbaring berdekatan, meletakkan kepalanya yang berat pada cakarnya, dan menunggu dengan sabar. Dia mendengar serigala betina itu bermain-main di bawah pokok untuk masa yang lama, menyapu gambut dengan cakarnya, dan akhirnya tenang. Serigala itu menutup matanya dan terus berbohong.

Sejam kemudian, serigala betina itu sekali lagi dibawa ke bawah pokok, serigala itu membuka matanya dan mendengar. Nampaknya serigala betina itu cuba mengalihkan pokok itu dan mengerang dari usaha itu, kemudian dia tenang, dan seminit kemudian dia mula membelek sesuatu dengan rakus dan pada masa yang sama bunyi decitan yang lemah dan hampir tidak kedengaran kedengaran.

Serigala betina berhenti menjilat anak sulung dan sambil menggeram, mengetap giginya. Serigala itu dengan cepat bersandar dan berbaring di tempat yang sama. Tidak lama kemudian serigala itu dibawa masuk semula, bunyi decitan baru kedengaran dan, menjilat anak kedua, ibu mencebik dengan lidahnya.

Bunyi-bunyi ini diulang lebih banyak kali, dan selang antara bunyi-bunyi itu semakin lama.

Tetapi serigala itu berbaring dengan sabar di sebelahnya, seolah-olah membatu, hanya telinganya yang berdenyut tegang di atas kepalanya yang berat setiap kali. Matanya terbuka, melihat di suatu tempat pada satu ketika, dan nampaknya mereka melihat sesuatu di sana, yang membuat mereka berfikir dan berhenti memotong.

Apabila semua bunyi di bawah pokok itu reda, serigala itu berbaring seketika, kemudian bangun dan bergerak untuk memburu.

Dia pergi sepenuhnya dengan senyap, tetapi serigala betina, yang berbaring di kedalaman lubang, mendengar langkahnya yang surut.

Dia berbaring di sisinya, meregangkan tubuhnya. Lapan ketulan hidup mengerumuni perutnya. Pada mulanya mereka tidak berdaya menyucuk hidungnya yang sejuk dan basah ke dalam perutnya, kemudian mereka menangkap putingnya dan mendengus dan tercekik susunya. Kedamaian dan kebahagiaan membeku di mata serigala.

Beberapa minit berlalu seperti ini, kemudian serigala betina itu menggigil tajam dan menyentakkan kepalanya. Seseorang, melangkah dengan berhati-hati, menghampiri sarang itu dengan langkah binatang yang hampir tidak dapat didengari, tetapi itu bukan serigala. Serigala betina membebaskan dirinya daripada kanak-kanak, merangkak ke pintu keluar dan berbaring di perutnya, membongkok ke tanah.