පිරිමි ළමයින්ගේ පැරණි ස්ලාවොනික් නම්. ඔවුන්ගෙන් සමහරක්

පුරාණ රුසියානු I. ස්ලාවික් නම් රුසියාවේ, මේ දවස්වල

නූතන රුසියානු නම්වල ප්රධාන අරාව ඕතඩොක්ස් පල්ලි දින දර්ශනවල අඩංගු සාන්තුවරයන්ගේ නම් ("සාන්තුවරයන්ගේ") වේ. සමහර විට එවැනි නම් "දින දර්ශනය" ලෙස හැඳින්වේ. සම්භවය අනුව, ඔවුන් සියල්ලෝම බෙහෙවින් වෙනස් ය: පුරාණ ග්රීක, පුරාණ රෝම (ලතින්), හෙබ්රෙව්, හෙබ්රූ, පුරාණ ජර්මානු, පුරාණ ජර්මානු, ස්කැන්ඩිනේවියානු, අරාබි. නමුත් අවුරුදු සියයකට වැඩි කාලයක්, මෙම නම් රුසියානු භාෂා පරිසරයේ සම්පූර්ණ උකහා ගැනීම සමත් වූ අතර හොඳින් අත්පත් කර ගත්තේය රුසියානු ශබ්දය සහ හැඩය. අයිවන් හෝ මරියා රුසියානු නම් නොවන බව කවුරුන් පවසන්නේ කවුද?

පැරණි-රුසියානු හා ස්ලාවික් නම් විශාල ප්රමාණයක් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අපගේ කාලය වෙත පැමිණියේ නම් 20 ක් පමණි:බොරිස්, වේරා, ව්ලැඩිස්ලාර්, ව්ලැඩිස්ලාව්, වලාඩිස්ලාඩ්, වලාස්ලව්, අයිසෙලව්, ආදරය, රූස්ටිස්ලාව, මිලිටාස්ලා,, යාරොෆාව, යාරොපෝලි, යාරොපෝලි, ඊජෝස්, ඊ.ඒ.එස් නමින් නම් සංරක්ෂණය කර ඇති බව සැලකිල්ලට ගත යුතුයආශ්චර්යය වූ ආ. ඕතඩොක්ස් පූරාන්ට්.

එක් පසුගිය අවුරුදු අපගේ දුර බැහැර මුතුන්මිත්තන්ගේ නම් කෙරෙහි ඇති උනන්දුව වර්ධනය වී ඇති අතර අඛණ්ඩව වර්ධනය වී ඇත (මෙය රට පුරා ලියාපදිංචි කාර්යාලය සටහන් කර ඇත). සියල්ල තව අලුත උපන් බිළිඳුන්ට ව්ලැඩ්, ඩාර්න, මිරෝස්ලාව්, මිලාන්, ස්ටැනිස්ලාවී, යාන්ත්රීර් ආදියගේ නම් ලබා ගනී. අපි ඔබේ අවධානයට යොමු කරන්නේ වඩාත්ම ආකර්ශනීය (නවීන) පිරිමි සහ ගැහැණු ජෙනරාල් ස්ලාවික් නම් ලැයිස්තුවක් ය.

පිරිමි නම් ලැයිස්තුව (පැරණි රුසියානු-වරංගනියානු-ස්ලාවික්):

• බෂෙන් (ළමා දරුවා, මූලබෂ්-; අදියර- ප්රාර්ථනා කරන්න)
• බොග්ඩාන්, ඩෑන් (දෙවියන් වහන්සේ විසින් ලබා දී ඇත),
• බොග්ිමෙල් (හුරුබුහුටි දෙවිය; දෙවියන් වහන්සේ ඔහුට ප්රේම කරයි),
• බොගුස්ලයාව (දෙවියන් වහන්සේගේ මහිමයට උපත; ප්රසිද්ධ දෙවි),
• බෝලේස්ලව් (කීර්තියට වඩා, වඩා මහිමාන්විත),
• බොරිස්, බොරිස්ලව් (සටන, සටන් + මහිමය),
• බ්රොන්වෙලොව් (ආරක්ෂා කරන්න, + මහිමය ආරක්ෂා කරන්න),
• බුමිර්ර් (ලෝකයට පැමිණෙනු ඇත),
• වෙලිටිර්, වෙිස්ලිව් (lED \u003d නියමයි, ලොකු),
• Vesseyselav (vental \u003d තවත්, තවත්),
• VLAD,
• ව්ලැඩිමීර්,
• ව්ලැඩිස්ලාව්,
• විශාරද (ස්ලාවාවා වෙනුවෙන් සටන් කරන්න),
• මෝටිසෙව් (ආපසු, ආපසු + මහිමය),
• VSvoold,
• VSLav,
• අධිවේගී මාර්ගය, විතගොව් (ඉහළින්, ඔටුන්න- සමාන පද, වැඩිපුර අදහස් කරන්න, තවත්),
• ග්ලෙබ් (වරංගගේ නම),
• Gostislav (gost \u003d ආගන්තුකය: ලස්සන ආගන්තුකයෙක්),
• ග්රැඩිස්ලාව් (),
• ග්රීම්ලයිව්,
• Dobromysl (හොඳ සිතුවිලි),
• Dolsorslav (හොඳ මහිමය),
• ඩොබ්රිනියා (කරුණාවන්ත, හොඳ මිනිහා),
• Dragoslavv,
• බලා සිටීම (බලා සිටි තැනැත්තා; දිගු කලක් බලා සිටි),
• ZenISLav,
• Zlatoslav,
• ඊගෝර් (ගණිකාව නම),
• අයිසැස්ලාව් (පියාසර කරන්න- ගන්න: "මහිමය ගන්න", "මහිමය ගෙන"),
• කැසිමීර් (කස්, අමතන්න\u003d පෙන්වන්න, උපදෙස් දෙන්න, දේශනා කරන්න + සාමය),
• ලැමීර්, ලැල්ිසාවොව් (වචනයපිරිමි ළමයාකැමැත්ත, සමගිය, අලංකාරය),
• ආදරය (ප්රියතම), ලුබොමීර් (ලෝකයට ආදරෙයි),
• කඳුකරය (කඩුව. ආයුධ + කීර්තිය)
• මිලාන්, Milen, Milora, Miloslav, Milos,
• මිරෝස්ලාව්,
• Mstislav (msta\u003d පළිගැනීම, සතුරන් + මහිමය - මහිමය),
• නෙචා (වළලනු නොලැබේ, බලා සිටියේ නැත),
• ඔලෙග් (ගණිත නාමය),
• රේඩාන්, රඩ්ම්ම්, රැඩ්මීර්, රේඩෝවන්, රඩාස්ලාව්,
• පර්යන්තෝර් (රාත්තා- හමුදාව, යුද්ධය,බෝරෝන්- සටන් කරන්න, සටන් කරන්න),
• රමිර්
• Rostislav (වැඩි, බොහෝ සෙයින් වැඩි + මහිමය),
• Rurik (Varangi නම),
• Svyatopolk, svyatoslaw සහ sveeslav ("ශුද්ධකම" සහ "ආලෝකය" - සමාන පද, ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම එක් නමක්),
• ස්ටැනිමීර් (ලෝකය පැමිණෙනු ඇත, සාමය ඇති වේ),
• Stanislav (මහිමාන්විත බවට පත්, මහිමාන්විත වනු ඇත),
• සොරකම්
• සුදෙලාව් (අධිකරණය+ මහිමය),
• Olangallavv, Tverdislav,
• ආකෘතිය
• Tikhomir
• චෙස්ලාව් (ගෞරවය, ගෞරවය + මහිමය),
• යාරොපෝක්, යාරෝස්ලාව් (යර්, යාරෝ \u003dවසන්තය;yarn \u003d.රතු, උණුසුම්, උණුසුම්, දරුණු)

සටහන්:

එක). ඉහත සියළුම රුසියානු-වරංගනියානු-ස්ලමික් නම් (බෂෙන් සිට යෂෙලා සිට යෝස්ලාව් දක්වා) සැබවින්ම පැවති අතර මෙය historical තිහාසික ලේඛන මගින් සනාථ වේ (මොරොෂ්කාිනා එම්.යාවේයා සහ tupikov n.m.). නිදසුනක් ලෙස රුස්ලාන්ගේ නම ස්ලාවික් හා පුරාණ බව පෙනේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, නැගෙනහිර සම්භවයක් ඇති සහ වයස අවුරුදු 200 නොඉක්මවන නැගෙනහිර සාගමක් හා වයස එයයි.

2). මූලද්රව්යයsLAV, මහිමය "මහිමය" (ගෞරවය හා ගෞරවය පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස) පමණක් නොව, "ගෞරවය හා ගෞරවය පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස", නමුත් "" හඳුන්වන්නේ "කියා හඳුන්වන්නේ, ඇසීම, ඇසීමට, දැනගන්න" කියායි.

3). Rootසතුටුයි-radoslav සහ මයිලොරද් වැනි ස්ලාවික් නම්වල පමණක් නොවේප්රීති වන්න, නමුත් ඒවගේමරළු(එනම්, කණුව, රැකබලා ගැනීම, ප්රවර්ධනය කිරීම,

සිව්). අපේ මුතුන් මිත්තන් Svyatoslav හා Sveoslav නම වචන බැවින්, සමාන විය තිබේබැබළෙන්නසහශුද්ධකම, ලා දුඹුරුසහශාන්ත

පහ). ස්ලාව් ජාතික නාම patronymic කෙටි ක්රමයක් ලෙස පිහිටුවා ඇත - Yaroslavich, Yaroslavna; ඩොබ්රිනිච්, ඩොබ්රිනිච්නා; Svyatoslavich, svyatoslavn, සහ "දිගු" - ස්ටැනිස්ලාවොවිච්, මස්තසි රවෝස්නා, ස්ටැනිස්ලාවොව්නා.

6). නම්බොරිස්, ව්ලැඩිමීර්, ව්ලැඩිස්ලාව්, Vsevolod, Vyacheslav, Gleb, ඊගෝර්, Izyaslav, Mstislav, ඔලෙග්, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav ඕතඩොක්ස් සැදැහැවතුන්ගේ නම් වේ, ඒ නිසා ඔවුන් එකවර විදේශ ගමන් බලපත්රය සහ තවකෙක් විය හැක. ඉහත ලැයිස්තුවෙන් වෙනත් ඕනෑම නමක් මගින් ඔබට වෙනත් නමකින් වෙනත් නමක් නොදැමීමට අවශ්ය නම් (ටෙලිලමිර්, ඩොබ්රිනියා, බලා සිටීම, දිගට බලා සිටීම, රමීර්, ස්ටැනිස්ලාව්, යනාදිය)) පසුව බව්තීස්මය සඳහා වෙනත් නමක් සකස් කිරීමට අවශ්ය වනු ඇතැයි මතක තබා ගන්න - "දින දර්ශනය "(එනම්, ඕතඩොක්ස් අඩංගු" ශුද්ධවන්තයන් ").

කාන්තා නාම ලැයිස්තුව (පැරණි රුසියානු-වරංගනියානු-ස්ලාවික්):

• බෂෙනා (පෙළ ගැසී ඇත, ළමා දරුවා, ඕටී.බව්තීස්ම- ප්රාර්ථනා කරන්න)
• බෙලා (අයි.ඊ.සුදු),
• Beloslav (සුදු සහ තේජාන්විත),
• බොගඩානා, ඩනා (දෙවියන් වහන්සේට දෙනු ලැබේ),
• බොග්ිමෙල් (හුරුබුහුටි දෙවිය; දෙවියන් වහන්සේ ඇයට ආදරෙයි),
• බොහුස්ලාව් (දෙවියන් වහන්සේගේ මහිමයට උපත; ස්ලාවස් දෙවියන්),
• බොෂෙන (දෙවියන්ගේ දෙවියන් වහන්සේට දී ඇත; දෙවිට පහළින්),
• බොලෙව්වව් (කීර්තියට වඩා, වඩා හොඳයි),
• බොරිස්ලාවා (සටන, සටන් + මහිමය),
• බ්රොන්වෙලොව් (ආරක්ෂා කරන්න, + මහිමය ආරක්ෂා කරන්න),
• වැන්ඩා (තේරුම නොදන්නා),
• වෙිස්ලිව් (lED \u003d නියමයි, ලොකු),
• Venconecov (vental \u003d තවත්, තවත්),
• ව්ලැඩා (බලය ඇති බලය), ව්ලැඩිමීර්, ව්ලැඩිස්ලාව් (කීර්තියක් තිබීම, මහිමය),
• ව්ලස්ටා, බලය,
• Wis wiselfelfelfelf ((((((ස්ලාවාවා වෙනුවෙන් සටන් කරන්න),
• රොටිස්ලාවා (ආපසු, ආපසු + මහිමය),
• බල්බ (හැමෝටම වෛර කරන්න),
• වෙස්ලව්,
• Vysolva (ඉහතවැඩි වශයෙන්, වැඩි)
• ආගන්තුක නිවාසය (gost \u003d ආගන්තුකය),
• ග්රැඩිස්ලාව් (hail \u003d නගරය, කාසල්, බලකොටුව),
• ඩාර්නා (වචනයෙන්ඩාර්, තෑග්ග),
• ඉරෝලා (වචනයෙන්යහපත),
• Dobromil
• නොබ්රොනෙගා (හොඳ + මුදු මොළොක්, මෘදු බව),
• Dolsorslav
• ඩ්රැමර්,
• Dragoslavv
• ෂදානා (එක බලා සිටියේය; දිගු කලක් බලා සිටි),
• ZenISLav,
• Zilata, zlateslav,
• විලෝ (ගස, පඳුරු),
• Inga (මැඩම්, විකා නම),
• කැසිමීර් (කස්, අමතන්න\u003d පෙන්වන්න, කියන්න),
• කලිනා (ගස, පඳුරු),
• ලණිස්ලාවා (වචනයපිරිමි ළමයාතේරුමකැමැත්ත, සමගිය, අලංකාරය),
• ලියුබාවා
• ලියුබොමීර්
• ලියුඩ්මිලා
• රාස්ප්බෙරි (නම් කරන ලද බෙරි),
• ලෝලල (කඩුව. ආයුධ +.මහිමය),
• මිලිට්ලා, මිලාන්, මිලිට්නා, මිලිට්සා,
• මයිලොලයික්
• මිලස්ලාවාව
• සාමය, මිරෝස්ලාව්,
• MLADA, MLADA,
• Mstislava (පළිගැනීම, විසුරුවා හැර සතුරන් + මහිමය),
• බලාපොරොත්තුව,
• අනපේක්ෂිත (අනපේක්ෂිත ලෙස පැමිණියේය),
• ඔල්ගා (විවිධ ඇස්වලින්හෙල්ගා),
• Preylawa (ඉදිරියෙන් + මහිමය),
• අත්හිටුවා ඇත
• ප්රහස්ණයපැමිණීම, වැඩි කිරීම, කීර්තියට වඩා ගුණ කිරීම +),
• සතුටුයි (ආරියද්නාද බලන්න),
• රැඩ්මිලා
• Radoselawa
• රොග්නිනො (විවිධ ඇස්කි වෙතින්රග්ෂිල්ඩ් - සටනට පෙර උපදෙස්),
• රොස්ටිස්ලාව් (මහිමයට වඩා ගුණ කිරීම + වැඩි කිරීම),
• Ruzhen (රෝස් මල- මල),
• Sbtseslava (සැබෑ + මහිමය පැමිණේ),
• Svyatoslav සහ leslav ("ශුද්ධකම" සහ "ආලෝකය" - සමාන පද, සැබවින්ම මෙම නම),
• සෙවරින් (වචනයෙන්උතුරු, නමුත් ක්රිස්තියානි පුරුෂයාගේ නම සෙවරින්),
• මහිමය,
• ස්ලාවෝමිරා,
• ස්ටැනිස්ලාව්,
• සුදිලෙලාව (උසාවිය + මහිමය),
• Twildislav, hardder,
• ෙතෙචේ (මල්, මල්),
• චෙස්සෙවා (ගෞරව + මහිමය),
• යරා (යාල්, යාරො \u003d වසන්තය; වසන්තය, උණුසුම්),
• යිලාල් (උණුසුම්, පංඩ් + හුරුබුහුටි, ආදරණීය),
• යාරොමර් (යාල් + වර්ල්ඩ් \u003d දැඩි හා උණුසුම්, සාමකාමී, සාමකාමී ය),
• යාරොස්ලාව් (යාල්, යාරො \u003d වසන්තය; yarn \u003d රතු, උණුසුම්, උණුසුම්, දරුණු)

සටහන්:

එක). පැරණි-රුසියානු-වරංගනියානු-ස්ලමික් නම් (බෂෙන් සිට යුස්ලාව් දක්වා) ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය historical තිහාසික ලියකියවිලි මගින් සනාථ වේ (සහ TAPPIKOV N.M.M. සහ රුස්ලාන්, ස්වෙට්ලානා සහ ස්නේෂනා වැනි නම් අවුරුදු 150-200 නොඉක්මවන වයස සමඟ "කෘතිම" නම් එය පුරාණ බව පෙනේ.

2). මූලද්රව්යය සඳහාsLAV, මහිමය, ඔහු යන්නෙහි තේරුම "මහිමය" (විශ්ව ගෞරවය පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස) පමණක් නොව, "" "" "" "හඳුන්වන්නේ, කැඳවනු ලැබේ, ඇසීම, දැනගැනීමට, දැනගන්න" කියායි.

3). Rootසතුටුයි-රඩ්මිලා වැනි ස්ලාවික් නම්වල, රොඩස්ලාවාවා යන්නෙහි තේරුම පමණක් නොවේප්රීති වන්න, නමුත් ඒවගේමරළු(එනම්, ආ roke ාතය, රැකබලා ගන්න, ප්රවර්ධනය කරන්න); rootබලයලත්තේරුමමාතෘ භූමිය, පියන්ඩන්ඩ්.

සිව්). අපේ මුතුන් මිත්තන්ට ස්වත්වලීය නාමය ඇති අතර ලා ස්ලාව්වරුන්ගේ වචන වචන වලින් සමාන වියබැබළෙන්නසහශුද්ධකම, ලා දුඹුරුසහශාන්තඑකම අර්ථය - "පිරිසිදු, නිර්වචනය නොකළ"

පහ). නම්ඇදහිල්ල, ආදරය, ලුදෝමය, මිලීස්, බලාපොරොත්තුව, ඔල්ගා යනු ඕතඩොක්ස් සාන්තුවරයන්ගේ නම් වන බැවින් ඒවා එකවර විදේශ ගමන් බලපත්රය සහ පතුවළ විය හැකිය. ඉහත ලැයිස්තුවෙන් වෙනත් නමක් ඇති ගැහැණු ළමයෙකු ඇමතීමට ඔබට අවශ්ය නම් (දෙවියන්, ව්ලැටර්ටා, සාග, මලැටා, මිරෝස්ලාවි, රඩ්මිලා, යාරිලව්, යාරොස්ලාව්, යෝස්ලාව, යාරොලි, යෝස්ලාවි, යෝස්ලාවි, යාරොලි, යෝග්වා, යාරොල්ලාව, යාරොලි, යෝස්ලාවි "(එනම්, ඕතඩොක්ස්" සාන්තුවරයන්ගේ ").

මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ වෙනත් ද්රව්ය සඳහා, කොටස බලන්න

පුරාණ ස්ලාවික් කාන්තා නම්.

බෂෙන් - කාන්තා ආකෘතිය බෂෙන් යන නම.
Boloral - බුද්ධිමත්.
බෙලොස්ලාව් - කාන්තා ස්වරූපය බෙලෝස්ලව් නම් කාන්තාවගේ ස්වරූපය.
බෙරෙිස්ලාව - කාන්තා ස්වරූපය බෙිස්ලාව්.
Bleslav - Bleslav නම් කාන්තා ස්වරූපය.

බොග්ඩාන් - කාන්තා ස්වරූපය බොග්ඩන් යනුවෙන්.
බොග්මිලා හොඳ දෙවියෙක්.
බොලේස්ලාව් - බොලෙස්ලාව් නම් කාන්තා ස්වරූපය.
බොරිස්ලාව් - කාන්තා ස්වරූපය බොරිස්ලව් නම් කාන්තාවගේ ස්වරූපය.
බොයානා යනු කෙලන්ගේ කාන්තා ස්වරූපයකි.

බ්රැටිස්ලාවාව - කාන්තා ස්වරූපය බ්රැටිස්ලාව් ලෙස නම් කර ඇත.
බ්රොනිස්ලාව් - කාන්තා ස්වරූපය බ්රොන්වෙලොව් නම් කාන්තාවගේ ස්වරූපය.
වෙදන් (PEDEOEE, PEDEDO) - VIYING.
සමෝඩෝස් - ප්රසිද්ධ කළමනාකරණය.
මාජියාන් - ආචාරශීලී, ඔහුගේ හැඟීම් සමනය කරන්න.

Velizer - බහුකාර්ය, ආලෝකමත්.
වේලිකිරා යනු වෙළුවන් නම් කාන්තා ස්වරූපයයි.
වෙිස්ලිව් - වරිස්ලව්ගේ කාන්තා ස්වරූපය.
VezsessLav - walseyslaw නමින් කාන්තා ස්වරූපය.
ඇදහිල්ල - ඇදහිල්ල, විශ්වාසවන්තයි.

Vellina (ප්රYer) යනු වෙල්සින්ගේ නමින් නම් කරන ලද කාන්තා ආකෘතියකි.
ව්ලැඩිමීර් - ව්ලැඩිමීර්ගේ නාමයේ කාන්තා ස්වරූපය.
ව්ලැඩිස්ලාව් - කාන්තා ස්වරූපය ව්ලැඩිස්ලාව් යන නම.
Wis wisnerve - කාන්තා ස්වරූපය Wistoislav ලෙස නම් කර ඇත.
Ovsevda - කරදරකාරී.

ලේ - කාන්තා ස්වරූපය පෙරළීමෙන් පසුව නම් කර ඇත.
VSLav - කාන්තා ස්වරූපය VSLAV ලෙස නම් කර ඇත.
නිල් - නිහතමානී.
ගෝරිස්ලාවා - කාන්තා ස්වරූපයෙන් ගොරිස්ලාව් යන නම.
ග්රාඩිස්ලාව් - කාන්තා ස්වරූපය ග්රාමීයවට පසුව නම් කර ඇත.

ග්රැනයිට් - ගෙස්ට්රව්ලව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපය.
ඩැරන් (ඩාරන්, ඩාරා) - කාන්තා ස්වරූපය ඩැරන්ගේ නමයි.
Dzvestissela - නැවත ලබා ගැනීම.
ඩොබ්රොව්ලේලේඩ් - කරුණාව සතුයි.
ඩොබ්රොයාර් - යහපත ගැන ගැහුවා.

ඩොට්රොලූබා - හොඳට ආදරය කරන්න.
Dobromil - කාන්තා ස්වරූපය දන්නවා.
Dobromir - කාන්තා ස්වරූපය ඩොබ්රොමර් ලෙස නම් කර ඇත.
ඩොරොස්ලාවා - ඩොබ්රොස්ලාව් නම් කාන්තා ආකෘතිය.
ඩ්රැමර් - ඩ්රැමර්ගේ නාමයේ කාන්තා ස්වරූපය.

ෂිකානෝ - කාන්තා නාමයේ ස්වරූපය බලා සිටී.
නායකයා - පූජකව ජීවතුන් අතර.
Zeneislav - ප්රමුඛ මහිමය; මහිමයට පත් කිරීම.
Zlatoceta (zilata) - රන් වර්ණය.
සෙම්මෙයාර් යනු ආලෝකමත් ලෝකයකි.

ස්පාර්ක් - කාන්තා ස්වරූපයෙන් සුන්දර්ගේ නම්.
කැසිමීර් යනු කැසිමීර්ගේ කාන්තා ස්වරූපයකි.
ක්රෙමිමීර් - ක්රිස්මෙයාර් නම් කාන්තා ආකෘතිය.
ලාඩා ප්රියතම මිහිරි ය. ප්රේමයේ දේවතාවිය, දෙවිවරුන්ගේ රේඩියම්.
ලැදෝමිලා යනු දයානුකම්පිත ලාඩා හි හුරුබුහුටි දේවතාවියකි.

Lamdomira - කාන්තා ස්වරූපය Lamdomir.
ලඩොස්ලාවාව - ස්ලාව්ස් ලාඩා.
රස්බයර් විකිරණශීලී, ආලෝකවත් ආලෝකයක්.
ලියුබාවා (ආදරය) - ප්රියතම.
ලියුබොමිලා - ප්රියතම පැටියෝ.

ලුබොමෙයාර් - කාන්තා ස්වරූපය ලුබොමීර් නම් කාන්තාවගේ ස්වරූපය.
ලූබෝයාර් - ආදරණීය යාරිල්.
ලියුඩ්මිලා - ලියුඩ්මිල්ගේ කාන්තා ස්වරූපය.
ලියුඩොමිරා - මිනිසුන් සමග සමගි කිරීම.
මිලාඩා ලාඩා හි මිහිරි දේවතාවියකි.

මිලාන් (මිලා) - මිලාන් නම් නම් කරන ලද කාන්තා ආකෘතිය.
මිලස්ලාවා - මිලස්කව් නම් කාන්තා ආකෘතිය.
මිරෝස්ලාව් - මලෝස්ලාව් නම් කාන්තා ආකෘතිය.
Mstislava - Mstislavගේ නමැති කාන්තා ආකෘතිය.
නදීෂ්ඩා - බලාපොරොත්තුව.

නෙකරා යනු නෙකරා යන නම සහිත ගැහැණු ආකෘතියකි.
ඔගනෙස්ලාවා - ප්රසිද්ධ ගින්න.
ෆයර්යාර් - ෆයර්යර් කාන්තා ස්වරූපය.
අධිවේගී (පෙර රැල්ල) - ඊට පෙර මහිමය. Auder තිහාසික පුද්ගලයා: Preylawa - svyatoslav ghorvich 'බිරිඳ, යරොපොස්ක් ස්වෙතොනොස්ලාවිච්.

බලය - කාන්තා ආකෘති පත්රය පෙරෙස්වේට්ගේ නම්.
රැඩ්මිලා සූර්ය ග්රේස් සතුටු කරයි.
රැඩ්මීයර් - කාන්තා ස්වරූපය රදිමීර් නම් කාන්තාවගේ ස්වරූපය.
රේඩිස්ලාවා - පීරි රිස්පෙව්ගේ කාන්තා ස්වරූපය.
රැඩ්මිලා - සැලකිලිමත් සහ හුරුබුහුටි.

RADOSVETA - ප්රීතිය විශුද්ධ කිරීම.
ප්රීතිය (සතුටුයි) - ප්රීතිය, සතුට, අව්ව.
රොස්ටිස්ලාව් - රොස්ටිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපය.
ස්වෙටිස්ලාවා - කාන්තා ස්වරූපය ස්වස්ප්සැව් යන නම.
ස්වෙට්ලානා - ස්වෙටලාන් නම් ගැහැණු ආකෘතිය.

ස්වෙට්ලෝසාරා (ස්වෝසෝරා) - ස්වේසාර් නම් කාන්තා ස්වරූපය.
ආලෝකය යනු ස්වෝටෝගෝර් නම් ගැහැණු ආකාරයකි.
ලියනන් - සනී.
Snezhana - සුදු කුහර, සීතල.
ස්ටැනිමීර් - ස්ටැනිිමීර්ගේ නාමයේ කාන්තා ස්වරූපය.

ස්ටැනිස්ලාව් - කාන්තා ස්වරූපය ස්ටැනිස්ලාව් නම්.
ටිකහෝමිිරා - ටිකහෝමිර්ගේ නමැති කාන්තා ආකෘතිය.
චලාවා (චෙස්සලාවා) - චාබ් නම් කාන්තා ආකෘතිය.
සර්ග්නා - අඳුරු හිසකෙස්, අඳුරු හිසකෙස්; වාන්ෂ් මේරි.
පයික් - පුද්ගලීකරණය කළ සත්ව නාමය. පෘථිවියේ පෘථිවියේ ප්රතිමූර්තිය.

යාරිලා යනු හුරුබුහුටි මෝයිල් ය.
යෝස්ලාව් - යාරොස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපය

සියලුම රුසියානු නම් නොමැත ස්ලාවික් සම්භවය. බොහෝ නූතන රුසියානු නම් නම් නම් ඕතඩොක්ස් සාන්තුවරයන්, විදේශීය හෝ අතුල්ලමින් නම්. නමුත් ලස්සන කාන්තා ස්ලාවික් නම් සාමාන්ය දෙයක් නොවේ.

සම්ප්රදායන් නැගෙනහිර ස්ලාව් ජාතිකයන් සඳහා නම

ස්ලාව් ජාතිකයන්ගේ නාමයේ සම්ප්රදායේ සන්ධිස්ථානය ක්රිස්තියානි ධර්මය අනුගමනය කිරීමයි. කලක්, ස්ලාවික් සහ ක්රිස්තියානි නම් සහජීවනයේ සහ එක් පුද්ගලයෙකුගේ නම් කිරීම: එදිනෙදා ජීවිතය සඳහා ස්ලවානික නම සහ පල්ලියක්, ක්රිස්තියානි, කිතුනුවකු, පල්ලිය සඳහා. රුසියාවේ භාවිතා වූ ක්රිස්තියානි නම් බයිසැන්තියානු භාෂාවෙන් පැමිණ ඒ නිසා පුරාණ ග්රීක මූලයන් ඇති නමුත් ඒවායින් සමහරක් හෙබ්රෙව් සහ පුරාණ රෝම සම්භවයයි. එච්.වී.වී.අයි.වීම් ශතවර්ෂයේ සිට ස්ලාවික් නම් ක්රිස්තියානි සමඟ ඔටුනු ඇත, සහ දිගු කාලයකට මිථ්යාදෘෂ්ටිකයා ලෙස වටහාගෙන තහනම් කර ඇත. ව්යතිරේකය වූයේ පූජනීය සාන්තුවරයන්ගේ ස්ලාවික් නම් ය. හාරාස් හෝ සල්ලිය පල්ලියේ දින දර්ශනය කෙටි ඇඟවීමක් සමඟ පල්ලියේ නිවාඩු සහ සාන්තුවරයන්ගේ මතකයේ දවස්. සෑම නමක්ම ලැයිස්තුගත වීරයා ශුද්ධ වූ කැනනය කළ පල්ලියට අයත් විය යුතුය. වසරේ මාස හා දිනවල මුදල් හාරාදී සිදු කරන ලදී. ඕතඩොක්ස් නම් ක්රීඩා ලබා දී ඇත්තේ උපන් මාසයට අනුකූලව ය.

XIX ශතවර්ෂයේ, සමහර ස්ලැවික් නම්, විශේෂයෙන් සම්භවයක් ඇති කුමාරයා - ව්ලැඩිමීර්, ලෝක අවටෙලොඩ්, රුසියානු බුද්ධිමතුන් අතර පැතිරීම. කාන්තාවන් ඇතුළු ස්ලාවික් නම් සඳහා විලාසිතා නව සහස්රයේ පැමිණීම සහ නව භාෂාවේ උද්යෝගය සමඟ නැවත රුසියාවට පැමිණියේය. එපමණක් නොව, නැගෙනහිර ස්ලාවික හා පැරණි ස්ලාවොනික් නම් පමණක් නොව, අන් අය විසින් අනුගමනය කරන ලද ස්ලාවොනික් නම් ද පුළුල්ව ලැබේ ස්ලාවික් ජනයා - බල්ගේරියානු, පොලිකොව්, චෙකොව්, සර්බ්.

SLAVS සඳහා චාරිත්රානුකූල නම

උනන්දුව ස්ලාවික් සංස්කෘතිය, ඇගේ සම්ප්රදායන් සහ චාරිත්ර, පුරාණ ස්ලාව්ව වල මෙතෙක් පොදු වූ සාමාන්ය ප්රජාව ඇතුළු ආගමික වත්පිළිවෙත් කිහිපයක් පුනර්ජීවනය කළහ. ස්ලාවික් මිථ්යාදෘෂ්ටික දේවස්ථානයේ අනුගාමිකයන් නම් කරන ලද නම් කිරීමේ ක්රියාවලිය, ඉන්ද්රජාලික අර්ථය, එහි ඉන්ද්රජාලික අර්ථය, එහි ඉන්ද්රජාලික අර්ථය, එහි ඉන්ද්රජාලික අර්ථය නැවත ලබා දීමට ස්ලාවික් මිථ්යාදෘෂ්ටිකයින්ගේ අනුගාමිකයන් උත්සාහ කරති.

පැරණි ස්ලාවික් නම් සෑම විටම පූජනීය අර්ථය කිසි විටෙකත් අහඹු ලෙස නොසිටියේය. පුරාණ ස්ලාව්වන් දැන සිටියේ නම් පිළිබිඹු වන බවයි ඇඳුම් පැළඳුම් විශ්වයේ උපකරණය, පුද්ගලයෙකුගේ ඉරණම, එහි අරමුණයි.

නම්වල ඉන්ද්රජාලික අර්ථය ඉදිරිපත් කිරීමට අනුකූලව, පුද්ගලයාට නම් දෙකක් තිබිය යුතුය - "රහස් නම" සහ "සැමට" නම ". සෑම කෙනෙකුම සඳහා නම තරමක් අන්වර්ථ නාමයක් වන අතර, චරිතයේ, පෙනුම මෙන්ම අවාසි, සැබෑ හෝ බොහෝ විට මන inary කල්පිතයන් අවධාරණය කරමින් අන්වර්ථ නාමයකි. මෙය බොරු නාමයක් වන අතර, නපුරු බලවේග වලින් ආරක්ෂා වීමට එය ලබා දෙන ලදී. බොරු නාමය බොහෝ විට ක්රමානුකූලව, එහි අර්ථය අකාරුණික මිනිසුන් බිය ගැන්විය යුතුය අපිරිසිදු බලය. නෝකර්ස් නම් නම්, නෙමිල්, ක්රිව්, කෝපය තමන් වෙත ආකර්ෂණය නොවූ නමුත් ඔහුගේ වාහකයන් ආරක්ෂා කරයි.

ස්ලාවික් සම්ප්රදායන්හි ජික් ers ests විශ්වාසයන් විශ්වාස කරන්නේ දරුවාට දරුවාට ලැබිය යුතු සැබෑ නම උපතින් පසු වහාම ලැබිය යුතු බවයි, නමුත් වයස අවුරුදු නවය වන විට, ඔහුගේ ගමනාන්තය ගැන දැන ගන්නා විට. නාමයේ නම මැගී (පූජක) නිෂ්පාදනය කළ යුතුය. මෙය එක්තරා ආකාරයක ආරම්භයක් වන අතර, පසුව, දරුවාගෙන් සත්යය ලබා ගනී (ඔහු සහ පූජකයන් හැර) නම සහ පොදු නම ඔහුගේ පොදු පෞද්ගලික නාමය බවට පත්විය. අව්යාජ නමක් පුද්ගලයෙකුගේ ඉරණම තීරණය කරයි, එය ලෝකයෙන් සමග, රඳවා තබා ගෙන අභ්යන්තර මාර්ගය ආරක්ෂා කරයි.

ස්ලැවික් නම් කණ්ඩායම්

පැරණි ස්ලාවික් නම් පහත දැක්වෙන කණ්ඩායම් වලට බෙදා ඇත:

• දරුවෙකුගේ උපත හා සම්බන්ධ නම් (ශීත, තුවෙනි);
• නම්, භෞතික පෙනුමේ ලක්ෂණ අවධාරණය කිරීම (චර්නිෂ්, මලූටා, ගොලොවැක්, ටෝල්ස්ටෝයි);
• සංඛ්යාත්මක නම් (පර්ව, වැඩ කරන්න, ට්රෙයාර්ක්);
• හා සම්බන්ධ නම් සුවිශේෂී ලක්ෂණ චරිතය හෝ ස්වභාවය (නිර්භීත, ස්ටොයමන්, බැටළු මස්);
• සතෙකු හෝ එළවළු ලෝකයකින් (හාවා, රාජාලියා, නට්, වෘකයා, පයික්);
• දෙවිවරුන් හා දේවතාවියන්ගේ නම් (යරිල්, ලාඩා, වැල්);
• දරුවාගේ අපේක්ෂාව හෝ දරුවාගේ අකමැත්ත පිළිබිඹු කිරීම (අනපේක්ෂිත නෙච) පිළිබිඹු කරයි.

ක්රිස්තියානිකරණයේ බලපෑම යටතේ, මෙම අන්වර්ථ නාම භාවිතයෙන් නෙරපා හරින ලද අතර නම් සෑදීම සඳහා පදනම බවට පත්විය.

පැරණි ස්ලාවික් නම් අතර මන්දිරයක් රාජාතිවරුන් නම් වේ. ඔවුන් සියල්ලන්ම පාහේ අක්ෂය අක්ෂි - ව්ලැඩිමීර්, යාරෝස්ලාව, මස්තකාලාව, ස්වලෙලාව්, ස්වියැටෝපෝක් සහ වෙනත් අය. එවැනි නම්වල වටිනාකම බලය හා මහිමය සංකේතවත් කරන වචන වේ. සරල මනුෂ්යයන් සමඟ කුමරියගේ නම් භාවිතා කිරීම තහනම්ය. එක්ස්වී ශතවර්ෂයේ නියෝජිතයින් විසින් පාලක රාජවංශය රුයිකොවිච්වරු දැනටමත් ප්රධාන නම සඳහා ක්රිස්තියානි නම් වේ. ඉවානා, සෛලීය, ඇලෙක්සැන්ඩ්රා ව්ලැඩිමීර් සහ ස්වියතෝසොව් වෙනස් කිරීමට පැමිණේ.

කාන්තා රාජකීය නම් ද අක්ෂ දෙකකි - යාරොස්ලාව්, වෙසොවිව්වා, නොබොරොනෙග්, පෙරෙයාස්ලාව්. මූලික වශයෙන්, මෙම නම් ලබා ගත්තේ පිරිමින්ගෙන්. අවාසනාවකට මෙන්, ගැහැණු ස්ලතිවා නම් කිහිපයක් අප වෙත පැමිණියේය. මේ සඳහා හේතුව කාන්තාවන්ගේ සුළු කාර්යභාරයයි මධ්යකාලීන RUS ක්රිස්තියානි නම් පැතිරීම, මිනිසුන්ට වඩා කලින්, ක්රිස්තියානි නම් පැතිරීම.

ස්ලාවික් කාන්තා නාමවල තේරුම

ස්ලාවික් කාන්තා නාමවල ශබ්දය සුන්දර හා තනු නිර්මාණය වන අතර වටිනාකම ඕනෑම ස්ලාව්වකයෙකුට තේරුම් ගත හැකි හා සමීප වේ. සෑම දිනකම ඒවායේ ජනප්රියත්වය වර්ධනය වන අතර ගැහැනු ළමයින් සඳහා ස්ලාවික් කාන්තා නාම ලැයිස්තුවක් වඩාත් පුළුල් වෙමින් පවතී:

• අරුණ - ආනාගේ එක් සංස්කරණයක් මත දෙවියන් වහන්සේ වෙනුවෙන් පිහිටුවන ලද යාරිනා;
• බෂෙන් - අපේක්ෂිත, ගෞරවනීය, හුරුබුහුටි, ආදරණීය;
• බෙරීල්වා - මහිමය ගැනීම;
• Bleslav - ආශීර්වාද කාරුණික වීම;
• බොග්ඩාන් - මේ මොනවද මෙතේ;
• බොග්මිලා හුරුබුහුටි දෙවියෙකි;
• බොලේස්ලා - වඩාත් ලස්සන;
• දෙවියන් - දෙවියන් වහන්සේගේ ආශීර්වාද;
• බ්රෙනිස්ලාව් - මහිමය ආරක්ෂා කිරීම;
• බ්රැටිස්ලාවා - සහෝදර මහිමය;
• බ්රොන්විලව් මහිමාන්විත ආරක්ෂකයෙකු වන අතර;
• Waclav - තවත් හොඳයි;
• වෙලිමු යනු ලොකු ලෝකයකි;
• Vellina - සතුටු සිතින්;
• ව්ලැඩිමීර් - ලෝකය අයිති කර ගැනීම;
• ව්ලැඩා - කෙටි ආකෘතිය ව්ලැඩිස්ලාව් සිට;
• ව්ලැඩිස්වෙව්ට කීර්තියක් ඇත;
• VSIZE සියලු මහිමයද;
• ගෝර්ඩිස්ලාවා - ආඩම්බර මහිමය;
• ගෝරිස්ලාවා - පිළිස්සීම හෝ ශෝකය + කීර්තිය;
• ගොරිට්සා - වනාන්තරය;
• ග්රේඩිස්ලාව් - සාමය ආරක්ෂා කිරීම;
• ග්රෙමිස්ලාව් - මහිමය දිගින් දිගටම;
• ඩාරිනා - ඉදිරිපත් කර ඇත;
• Noboroneg - හොඳ විකාර;
• Dobromil - කරුණාවන්ත හා පැණිරස;
• ඩොරොස්ලාව් - කාරුණික කීර්තිය;
• ඩ්රැමර් - ආදරණීය සාමය;
• ෂිකානෝ - දිගු කලක් බලා සිටි;
• ZenISLAV - රණවන මහිමය;
• සොලලා - රන්වන්;
• ලාඩා - හුරුබුහුටි, ආදරණීය;
• ලියුබාවා - ප්රියතම;
• ලියුබොමිලා - ප්රියතම, හුරුබුහුටි;
• ලුබොමෙයාර් - ආදරණීය ලෝකය;
• ලියුඩ්මිලා - ලස්සන මිනිස්සු;
• මල්ෂා - කුඩා;
• මිලාන් - හුරුබුහුටි;
• මිලීස් - මිලිඩ්;
• මිලස්ලාව යනු තේජාන්විත වරප්රසාදයකි;
• මිරෝස්ලාව්වා යනු තේජාන්විත ලෝකයකි;
• MLADA - තරුණ;
• Mstisla - මානසික මහිමය;
• අනපේක්ෂිත - අනපේක්ෂිත;
• රිලේ - කීර්තිය සඳහා උත්සාහ කරන්න;
• ලස්සන - තේජසින් නැවතී සිටීම;
• රාඩා - ප්රීති.
• රැඩ්මීයර් - ලෝකය ගැන සැලකිලිමත් වීම;
• රැඩ්මිලා - සැලකිලිමත්, හුරුබුහුටි;
• Radoslaවා - ප්රීතිමත් මහිමය;
• රොස්ටිස්ලාව් - වැඩෙන මහිමය;
• සැහැල්ලු රැල්ල - ආලෝකය ආලෝකමත් කිරීම;
• පහන් - ප්රසිද්ධ ආලෝකය;
• ස්වෙට්ලානා - ආලෝකය;
• Svyatoslav - ශුද්ධ මහිමය;
• Snezhana - හිම, සීතල;
• ස්ටැනිස්ලාව් - මහිමය අනුමත කිරීම;
• ටිකහෝමිිරා - නිහ quiet, සාමකාමී;
• චෙස්සෙලාව - අවංක මහිමය;
• යරිනා - සමහර විට යාරිල් දෙවිගෙන්;
• යාරොස්ලාව් - යරායා, ශක්තිමත් කීර්තිය.

ප්රසිද්ධ රුසියානු කාන්තාවන්ගේ නම් - ඇදහිල්ල, බලාපොරොත්තුව, ආදරය - ස්ලාවික් සම්භවය තුළ ස්ලාවික් නොවේ, නමුත් පුරාණ ග්රීක වචනවල සිට ට්රැකර් යනු ඇදහිල්ලේ අර්ථයේ (මැණික් කටුව), බලාපොරොත්තු (එල්පී) සහ ආදරය (AGPE).

සිත්ගන්නා කරුණ නම්, කාන්තාවන් ඇතුළු සමහර නූතන ස්ලාවික් නම් සාහිත්ය හා ආගමික මන fant කල්පිතයන්ගේ fruit ල වේ. වඩාත් ජනප්රිය "ස්ලාවික් ෆැන්ටැක්" ප්රභේදයේ නියෝජිතයින් සහ පෙම්වතුන් - රොඩ්නොවියර් නව නම් සොයා ගැනීමට සතුටු වන අතර බොහෝ විට අක්ෂ දෙකක අක්ෂි.

රුසියාවේ ක්රිස්තියානි ධර්මය පෙනුමට පෙර, කථන හෝ ශාරීරික අවාසි වැනි විවිධ ගුණාංග පිළිබිඹු කරන පිරිමි නම් ඇති වූ පිරිමි නම් තිබී ඇත. ස්ලාවික් පිරිමි නම්වල දෙමව්පියන්ගේ ආකල්පය දරුවන්ට හෝ පවුල තුළ මතුවීම සඳහා වූ ක්රියා පටිපාටිය පිළිබිඹු කරයි. සතුන්, පැලෑටි ආදිය හා සැසඳීමේදී මේ සියල්ල නාමික නාම පදයක් හෝ සංකේතාත්මකව හෝ සංකේතාත්මකව ප්රකාශ කරන ලදී. දරුවාට වෘකයෙකු, බළලෙකු, ගේ කුරුල්ලෙකු, ඇට, බර්ච්, රැළි, ගැනුම් ගැණු, පළමු, ටෙරෙයැක්, විශාල, කුඩා, ඉවසීම, අනපේක්ෂිත, අනපේක්ෂිත, අනපේක්ෂිත, අනපේක්ෂිත, අනපේක්ෂිත, අනපේක්ෂිත, අනපේක්ෂිත, අනපේක්ෂිත, මූර්වකව, කැටයම්, මුලින්, ටෙරෙයැක්, ගේ බර්ච්, බර්ච්, කුරිරුනු, පසුව, මේවා පිරිමි නම් නැවත ඉපදුණු බී. නවීන පවුල් නම් Nevozhan, Trentyakov, වෘකයන් යනාදිය.

ක්රිස්තියානි ධර්මය රුසියාවෙන් හඳුන්වා දුන් පසු, එවැනි මිනිසුන්ගේ නම් () බයිසැන්තියා නම් වලින් පැමිණි පල්ලිය විසින් ක්රමයෙන් නෙරපා හරින ලදී. ඔවුන් අතර ග්රීක භාෂාවක් පමණක් නොව පුරාණ රෝම නම් ද හෙබ්රෙව් හා සිරියානු සහ ඊජිප්තු ද විය. ඔවුන් සෑම කෙනෙකුම ඔවුන්ගේ ජන්ම භාෂාව කිසියම් අර්ථයක් ඇති නමුත්, රුසියාවේ ඔවුන් තමන්ගේම දෑ සමඟ නම් බවට පත් වූ අතර වෙනත් කිසිවක් දක්නට නොලැබුණි. ඉතින්, බොහෝ කලකට පෙර, හොඳම ග්රීක නම් සහ භාවිතා කළ හොඳම නම් බයිසැන්තියානු භාෂාවෙන් එකතු කරන ලදී. අසල්වැසි රටවල්. ඔවුන් සියල්ලන්ම කැනනයිත වූවක්, එනම් නිල වශයෙන් නීතිගත කර ඇති අතර පල්ලියේ නම් ඇති කිරීම.

රුසියානු දේශයට ගෙන එන ලද පල්ලියේ පිරිමි නම් වහාම පැරණි ඒවා වෙනුවට ආදේශ කර නැත. නව නම් ක්රමයෙන් රුසියානු ජීවිතයට ඇතුළත් වන බව, රුසියානුවන්, පල්ලියිලිවල ක්රිස්තියානි නම් සමඟ XVIII වන සියවස දක්වා ලබා දී ඇති බවත්, එහි නම් ලෞකික, හුරුපුරුදු හා තේරුම්ගත හැකි ය. කාලයත් සමඟ අන්වර්ථ නාම මාරු කළේ ඔවුන් ය. මිදි වතු වංශකථාව මිනිසුන්ගේ තරමක් සංකීර්ණ නම් අඩංගු වේ, සමහර විට ප්රොපන්ස්: "ඔච්චුවේ පුත්," ෆෙඩෝට්, "ෆිකෝට්, අන්වර්ථ නාමය, බෝඩෙල්," ඔස්ටර්කෝ, අන්වර් නම, ඇමතුම් කොනර්, ඇමතුම් මාර්ගය. "

පැරණි රුසියානු නම් ක්රමයෙන් අමතක වී ඇති අතර XVIII-XIX සියවස් වලින්. ක්රිස්තියානි නම් පමණක් කිතුනුවන් පමණි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් වෙනස්කම් වලට භාජනය වී ඇති අතර, රුසියානු උච්චාරණ, වචන සෑදීමේ හා වචනයේ සුවිශේෂතාවල බලපෑම ඉතිරි වේ. එබැවින් ඩොමොයිඩ්, යෙරෙමියා - ඊපීටර්, ජෝන් - අනිකා ආදිය. පල්ලි සහ සිවිල් යනවාද දෙකක නම් දෙකක් පවා පවා භාවිතා විය. පල්ලියේ පිරිමි නම් ග්රීක මුල්, සිවිල් හෝ ගැමි රුසියානු උච්චාරණයට වඩා අනුගත විය. එබැවින් සර්ජියස් සර්ජි, අග්පස් - අග්ප, එලියා - ඉලි, සකීරියා (සෙකරියා) - සකාර්.

අපි බලමු වඩාත් ජනප්රිය පිරිමි නම් ලැයිස්තුවඔවුන්ගේ අර්ථයන් ද ඉගෙන ගන්න. ඉදිරිපත් කරන ලද ලැයිස්තුවෙන් වඩාත්ම ඉදිරිපත් කර ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු සුදුසු නම ඔබේ පිරිමි ළමයා වෙනුවෙන්.

ඔබට පුතෙකු තෝරා ගැනීමට අවශ්යයි පැරණි ස්ලාවොනික් නම? පිරිමි ළමයින් සඳහා නම් ලැයිස්තුවක් අපි ඔබට පිරිනමමු.

අවාසනාවක් - වසන්තයේ පළමු දිනයේ උපත.
ඇග්නෙච්රොන්-ගිනි නිවීම
ඇග්නියා - ගින්න, ආලෝකය, පිරිසිදු ("අග්නි" - ගින්න).
අලියා - තද රතු පාට.
බෂෙන් (බොෂෙන්, බොගුන්, බූවඩ්, බොගුචාර් සහ නම් 45 ට වඩා) - දෙවියන්; කුහුඹුවන්ගේ නායකයා (ස්ලාව්විකයන්ගේ මුතුන් මිත්තන්)
බෙලිම්පීර් - සුදු, පිරිසිදු, සැහැල්ලු ලෝකය (සූර්ය වැනි).
බෙලොවර් - සුදු කඳුකරයේ සිට
බෙලිකර් - යෝනි
බොලෙල් - දෙවියන් තරම් ලස්සන, දිව්යමය
Bouguil - හුරුබුහුටි දෙවියෙකි
බොග්විර් (විස්මයවාදී නම) - ලෝකය දෙවියන් වහන්සේට දරන්න!
බොලේස්ලාව් - වහලෙකු, දෙවියන් වහන්සේගේ ස්ලව්!
ඩුරිස්ලව් - කුණාටු සහිත මහිමය
බ්රැටිස්ලාව් - සහෝදරයා, මහිමයේ මිතුරා
බුතිල් (විස්මයවාදී නම) - සැතපුමක් වන්න!
බුක්සිලාව් (විස්මය නාමය) - මහිමාන්විත වන්න!
Betslav (Buwlvl) - ගොරෙකු (AIST හි නම් වලින් එකක්)
වඩීම් - ආරාධනා කැඳවනු ලැබේ
වඩිස්ලාව් - කැඳවනු ලැබුවේ, මහිමය පිළිබඳ ඔහුගේ පැත්තට ආරාධනා කළේය.
Velbe - මහා ඩාර්
Venislav - මහිමයෙන් ඔටුනු ඔටුන්න, ඔටුන්න හිමි
වර්යිස්ලාව් - විශ්වාසවන්ත, මහිමයට විශ්වාසදායක
විටනොව්ස් (VOSSJOSLAW) - සාමාන්ය මහිමය, ජීවිතයට මහිමය, Viyessary.
ව්ලැඩිමීර් - ලෝකය අයිති කර ගැනීම
ව්ලැඩිස්ලාව් - මහිමය හිමිකර ගැනීම
රජය - ලෝකය ජය ගන්න
ස්ලොස්ලාව් - ලෝකය අයිති කර ගැනීම
Wistoislav - ලස්සන රණශූරයා
Volodar - දීමනා, කැමැත්ත, අප පරිබි වනු ඇත
VSvoold - අයිති සියල්ල
සියල්ල නොමැතිව
Vslav - සියලු කීර්තිය ගෙන යාම
ලොව පුරා - ලෝකය
අධිවේගී මාර්ගය - ප්රසිද්ධ; සියලු මහිමය
Vyacheslav - ප්රසිද්ධ උපදෙස්, කැමැත්ත
ග්ලෙබ් - හුරුබුහුටි, මෘදු
ගොර්ගිස්වට් - ඉහළ ආලෝකය, කඳු ආලෝකය
ගොරිස්ලාව් - ප්රසිද්ධ ඉහළ ආලෝකය
ගොස්ටිස් - නිමි මහිමය
ග්රැඩ්බර් - නිර්මාණය
ග්රාඩිිමීර් - බොහෝ මැවුම්කරු
ඩැමෙයාර් - ලෝකය
ඩැනිස්ලාව් - මහිමය සඳහා කීර්තිය ලබා දීම
ඩැනිස්ලාව් - දෙවියෙක් ඩෑන්
ඩැනියර් - බැබළීම, දිලිසීම සඳහා ලබා දී ඇත
ඩන්කෝ - ආලෝකය, දිනය
ඩාර් - ඩොර් ලෝකයට
Daren - man ෝෂා ලෝකයට
ඩාරෝර් - ලෝක දීම
ඩැරිස් - සිතීමේ සිතීම
ඩාරස්ලව් - වචනයක් ලබා දීම
ක්රියා - ක්රියා කිරීම, ක්රියාකාරී
ඩිවිස්ලාව් - සියගනී වචන වලින්
Crobula - උකුස්සෙක්, රැගෙන යාම
ඩොබෝ - හොඳ දීම
ඩොබ්රොලියබ් - හොඳට ආදරෙයි
ඩොරොස්ලාව් - ප්රසිද්ධ යහපත
ඩොබ්රිනියා - ඩොම්බික්, හොඳ කෙනෙක්
ඩිජෝවිට් - ජීවිතය අගය කිරීම
Dragolyub - කාරුණික, ප්රියතම
ඩ්රොහෝමීර් - ආදරණීය ලෝකය
ඩ්රොහෝස්ලව් - ආදරණීය මහිමය
ඩියුඩෝග්රැඩ් - හිතවත් ප්රීතිය
ඊර්ෂ් යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගල නම් වලින් එකකි.
පවා - අහස හිස් කරන්න
ෂදානිමීර් - ඉණ
රයිඩර් - යෝග්ය
ෂිස්ලාව් - මහිමය සාදරයෙන් පිළිගනිමු
සූසීන්ලාව් - ප්රසිද්ධ ජීවිතය
සැල්සාර් - ලාසන්ස් නිසා
Zaaia - ආලෝකය ආලෝකය
Zenir - zonamir - ලෝකයට කතා කිරීම, ලෝකය ගැන නාද වේ.
ZenISLAV - රණවන මහිමය; ද්විත්ව මහිමය.
Zdanimir - ලෝකයේ මැවුම්කරු; මිෆ් චලනය
සයෙපිස්ලාව් - ඉතා හොඳයි.
Zlatoslav - ගෝල්ඩන් කීර්තිය
Zlatozar - රන්, පැහැදිලි බැල්මක් සමඟ.
අයිවන් --sonno රුසියානු නම - උපත, උපත; වෙනත් ලෝකයන් සමඟ සන්නිවේදන නාලිකාවක් තිබීම නිසා ඔහු ලෝකයට දොරටුවට ය ..
අයර් අර්ථයෙන් සමීප වේ: ජීවන වෘක්ෂය, කුලයේ ගස.
ඊගෝර් - එය ස්කැන්ඩිනේවියානු ඉන්ගාවර්ට අනුරූප වේ - සටන්කාමීන්; කෘෂිකර්ම.
ජෙසාලෙව් - මහිමයෙන් සිටින්න!
Idan - මාර්ගය ජය ගනිමින්.
ක්රෙමිමීර් - ලෝකයේ සුන්දරත්වය.
කි.රෙසිස්ලාව් - ක්රස්නෝස්ලාවොව් - මහිමයේ සුන්දරත්වය
දූවිලි ගැනීම - ලස්සනයි
ලම්ිමීර් ලෝකයට අනුකූලව සාමකාමී ය.
ලිස්ලාව් - ප්රසිද්ධ අලංකාරය, සමගිය
ලුචේස්ලාව් - තේජස කිරණ තුළ
ආදරය - ප්රියතම
විදාදාර් - ආදරය ලබා දීම; ආදරයේ ar
ලුබූඩෝන් - ප්රියතම, ආදරණීය
ලුබොමීර් - ආදරණීය ලෝකය සාමය
ලියුබොමිල් - ප්රියතම
ලූබෝරාද් - ප්රියජනක ආදරය
ලියොසෙලව් - ප්රසිද්ධයි
ලිස්ලාව් - ප්රසිද්ධ පුද්ගලයින්, ජනතාව
ජනතාව (නුවණම) - මිනිසුන් සාමය රැගෙන යන්න
මයිලා - හුරුබුහුටි, කාරුණික
මිලාන් - හුරුබුහුටි, කාරුණික
මයිලොරද් - හුරුබුහුටි, කාරුණික
MILOSLav - හුරුබුහුටි මහිමය
මිරෝදාර් - මහා මිර්
මිරොලූබා - ආදරණීය ලෝකය
තරුණ තරුණ තරුණියන්
ළදරුවා - තරුණ
ශක්තිය - බලය, බලවත්, බලසම්පෑම
තුලේමීර් - ලෝකය ගැන සිතන ලෝකය පිළිබඳ සිතුවිල්ල ලබා දෙන්නේ කවුද?
බලාපොරොත්තුව - බලාපොරොත්තුව. අපේක්ෂාව
හමු විය
Neroslav - මහලකය මහිමය
නෙ වෝටර් - මෘදු හා සාමකාමී
ඔලැන්කා - පෘථිවිය අසල, පෘථිවියේ රට
ඔලෙග් - ආලෝකය, වේගයෙන්; කරුණාව, ප්රතිලාභ
පැස්බරා - හොඳින් සිතීම
නිෂ්පාදනය - මහිමය අධ්යයනය කරන්න
Pervoslav - - මහිමයට වඩා ඉදිරියෙන්
පෙරෙස්වේට් - ප්රබල, දීප්තිමත්ම ආලෝකය
ලස්සන ලස්සනයි
ප්රේමකව් - මහිමය පිළිගන්න!
පුතිස්සෙලාව - මහිමයේ මාවත
ප්රමාදය - ප්රීතිය, ප්රීතිය
රේම්බිබිබ් - ප්රීතිමත් අයගෙන් තේරී පත් විය
රැඩිම - හුරුබුහුටි ප්රීතිය
රැඩ්මිල් - හුරුබුහුටි ප්රීතිය
රේඩිමීර් - ලෝකය පිළිබඳ රාත්තල්
රිස්සලාව් - මහිමයේ සිට
RADOVAGE (WISP) - හිමිකාරීත්වය
RADOSVET - ප්රීතියේ ආලෝකය
වාදකයා - තෝරාගත් රණශූරය
රතිකා - රතියා මහිමය
රත්මීර් - ලෝකය ගැන රැස්වීම
රසයිර් - රුසියානු ලෝකය
රුස්ලාව් - රුසියානු, දුඹුරු
ආලෝකය - ආලෝකය, ශුද්ධ
Sveosar - ආලෝකයෙන් ආලෝකමත් කර ඇත
ආලෝකය සහ ආලෝකය
Svyastud - ශුන්ය ප්රීතිය
Sow BAGE - ශාන්ත ප්රහාරක යානා, රණශූරයා
Svyagrira - ශුද්ධ ලෝකය
ටික්හෝස්ලාව් - නිහ quiet මහිමය
ට්රිබිවන් - තෙවන පුත්රයා
උමිල් - uming
උමර් - ලෝකය, ආක්රමණය
යවන ලදි - උස්ලඩා
Khwalimiri - ලෝකය මහිමයට පත් කරන්න
KHVAISLav - නිහතමානී කීර්තිය
නිර්භීත - නිර්භීතයි.
ගබඩාව - ලෝකය තබා ගන්න
ස්ට්රෙනස්ලාව් - මහිමය තබා ගන්න
Tsvetimir - ලෝකයේ වර්ණයෙන්
චෙමිර් - සාමයේ ගෞරවය
චොකිස්ලාව් - ගෞරවය ගෞරවය
CHTISLAV - ගෞරවය ගෞරවය
Mi'lel - හුරුබුහුටි ප්රාතිහාර්යයක්
ෂැෂ්චලාව් - සතුටුයි
යැනිස්ලාව් - හොඳයි
Mnobor - තරුණ දරුණු මිනිසුන්ගෙන් තේරී පත් විය
යාිපතා - හුරුබුහුටි (සැබෑ) මිනිසා
යාග්රිර් - ලෝකයේ දරුණු වන්න
යාරොස්ලාව් - දිලිසෙන මහිමය
යාරොපෝක් - ප්රචණ්ඩකාරී ලෙස මැකී ගොස්, උණුසුම් රණශූරයෙක්