"බොරුකාරයා අවශ්යයි! "එය බොරුකාරයෙක් ගනී!" නාට්‍ය සඳහා ටිකට් පත මොස්කව් නාට්‍ය රඟහලෙන් “ඉසව්ව.

මහා පැරණි නාට්‍යකරුවන් ලොව පුරා ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ ඛේදවාචකයන් නිර්මාණය කළ අතර සමස්ත ලෝක රංග ශාලාවටම පාදක විය. ඔවුන්ගේ සමකාලීනයන්ට වටිනා නාට්‍යමය උදාහරණ සැපයිය හැකිද? A Liar Required නාට්‍යය නූතන ග්‍රීක නාට්‍ය රචක Dimitris Psafas ගේ අපූරු ප්‍රහසනයක් ප්‍රේක්ෂකාගාරයට ඉදිරිපත් කරයි. කතුවරයා සිය නිර්මාණය නිර්මාණය කළේ විසිවන සියවසේ මැද භාගයේදීය, නමුත් අද පවා එය ඇදහිය නොහැකි තරම් අදාළ වන අතර යථාර්ථයන්ට සමීප බව පෙනේ. අද. මධ්‍යයේ උද්වේගකර කුමන්ත්‍රණ පෙරළියක් සහ අනපේක්ෂිත අවසානයක් සහිත වික්‍රමාන්විත කතාවකි. ප්‍රධාන චරිතය ඕනෑම කෙනෙකුට දක්ෂ ලෙස කතා කළ හැකි, රන් කඳු වලට පොරොන්දු විය හැකි සහ පහසුවෙන් විශ්වාසය දිනා ගත හැකි තරුණ රැවටිලිකාරයෙකි.

එවැනි තෑග්ගක් අවධානයෙන් තොරව තැබිය නොහැක - තරුණයා එක් නියෝජ්යයෙකු සඳහා සැබෑ සොයා ගැනීමක් බවට පත්වේ. ජනතාවගේ තේරීම, සම්ප්රදායට අනුව, ඔහුගේ ඡන්ද දායකයින්ට සේවය කිරීමට දිවුරුම් දෙන අතර, එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔහු ලබා දුන් සියලු පොරොන්දු කඩ කරයි. මේ මොහොතේ නියෝජ්‍යයාට අපකීර්තියක් වළක්වා ගැනීමට උදව් කරන පුද්ගලයෙකු අවශ්‍ය වේ. සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදු වේ - තරුණ රැවටිලිකාරයා ඔහුගේ "සේවායෝජකයාගේ" බිරිඳ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන මොහොත දක්වා. විකට කතාවක් රසවිඳීමට නම්, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම A Liar Wanted නාට්‍ය සඳහා ප්‍රවේශපත්‍ර මිලදී ගත යුතුය.

ලෝකයේ බොහෝ සම්භාව්‍යයන් විසින් ස්පර්ශ කරන ලද බොරුවල සදාකාලික තේමාව හැකි තරම් අදාළ වේ. රංග වේදිකාවඕනෑම යුගයක්. දර්ශන වෙනස් වෙමින් පවතී, නමුත් මිනිසුන් එලෙසම පවතින අතර, "වෘත්තීය සත්‍යය ලිවීම" විශේෂඥයින් ද අවශ්‍ය වේ. ලෙස්යා යුක්‍රේන්කා රුසියානු නාට්‍ය රඟහලේ වේදිකාවේ ඇති "බොරුකාරයෙක් අවශ්‍යයි!" ප්‍රහසනය යුක්රේනයේ සහ ලොව පුරා වර්තමාන තත්වය මනාව විස්තර කරයි.

හාස්‍යය ආරම්භ වන්නේ බොහෝ විට සිදු වන පරිදි මැතිවරණයෙන් පසු ඔහුට වහාම අමතක වූ සියලු ආකාරයේ පොරොන්දු සමඟ ඔහුගේ ස්ථානය “සුදුසුකම්” කළ නියෝජ්‍ය තියෝෆිලෝස් ෆෙරෙකිස් පත් කිරීමෙනි. නමුත් මෙහි අවාසිය නම්, ඡන්දදායකයින්ට පොරොන්දු වූ සහන ගැන අමතක වී නැත. තියෝෆිලෝස් විසින්ම ඔහුගේ සෘජු රාජකාරිවල නියැලීමට අදහස් නොකරන අතර ඔහුගේ ලේකම් පිපිකා ස්වභාවයෙන්ම අවංක පුද්ගලයෙක් වන අතර ඡන්දදායකයින්ට බොරු කීමට නොහැකි බැවින් සත්‍යය සඳහා ඔවුන්ට විශේෂ සහායකයෙකු අවශ්‍ය වේ. එය පෙනෙන්නේ මෙයයි ප්රධාන චරිතයෆෙරෙකිස් මන්ත්‍රීවරයාට ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් ඉතා වැදගත් යැයි ජනතාව විශ්වාස කිරීමට වඩාත් නිවැරදිව ඕනෑම පොරොන්දුවක් ඉටු කිරීමට සමත් තොඩොරෝස්.

ටොඩෝරෝස් දේශපාලන හා මාධ්‍ය ක්ෂේත්‍රවල වෘත්තිකයෙකි. ඔහු වසර ගණනාවක් මාධ්‍යයේ සේවය කර ඇති අතර සහරා හි මුහුද සහ ඇන්ටාක්ටිකාවේ නියඟය යන දෙකම රචනා කළේය. ඔහුගේ සියලුම රංගනයන් එකම සටහනකින් සිදු වේ - ඔහු සුළි සුළඟක් මෙන් ශාලාවට පියාසර කර එයින් පිටතට පියාසර කරන්නේ ඔහුගේ වංචාවට හසු වූවන් ගැන ප්‍රශංසා කිරීම පමණක් ඉතිරි කරමිනි. "මම, ටොඩෝරෝස්, දක්ෂතා ඇති බොරුකාරයෙක්, මම බොරු කියන බව මම විශ්වාස කරමි" - සහ මෙයයි ප්රධාන සාර්ථකත්වයඔහුගේ බොරු. කාරණය නම්, සමස්ත රංගනය පුරාම, සත්‍යය පැමිණෙන්නේ ටොඩෝරොස්ගෙන් දෙවරක් පමණක් වන අතර, පසුව ඇයම කෙතරම් විකාර සහගත බැවින් එහි බොරු කීම පාපයකි. ටොඩෝරොස්ගේ ඉරණම නරඹන්නාට වැටහෙන්නේ ඔහුගේ තොල්වලින් පමණක් වන "පවිත්‍ර, අලංකාර නොවූ සත්‍යය".

ප්‍රධාන චරිතය දේශපාලන ක්‍රමයේ රැවටිලිකාර රේඛා ඒකාබද්ධ කරන සංකේතයකි: නියෝජිතයින්ගේ පොරොන්දුව, මාධ්‍යවල අසත්‍ය ද්‍රව්‍ය, පුද්ගලික වාසි තකා රාජ්‍ය භාණ්ඩාගාරය ක්ෂය වීම සහ තවත් බොහෝ දේ. ආත්මය තුළ පොරොන්දු පවා: "අන්ධයන් දකිනු ඇත, බිහිරි අයට ඇසෙනු ඇත, මහලු අය පුනර්ජීවනය වී සදහටම ජීවත් වනු ඇත" - ටොඩෝරෝස් ඉටු කිරීමට. වඩාත් නිවැරදිව, එය කළ බව මවා පෑම ගැටලුවක් නොවේ. එහෙත්, පැරණි උපමාවේ ඔවුන් පවසන පරිදි, ඔබ දිගු කලක් බොරු කියනවා නම්, කිසිවෙකු ඔබව විශ්වාස නොකරනු ඇත. එබැවින් තොඩොරෝස් විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද එම සත්‍ය කරුණු දෙක පමණක් ක්‍රියාවෙහි සෑම පැත්තකින්ම අවිශ්වාසයක් ඇති කරයි, මන්ද ඔහු බොරුකාරයෙකු බව කවුරුත් දන්නා බැවිනි. අපේ රටේ පමණක් නොව දේශපාලනඥයන් සම්බන්ධයෙන් ද එයම කිව හැකිය. මෙම වෘත්තිය දිගු කලක් තිස්සේ බොරු කීමට සමාන ය.

එහෙත්, යුක්රේනියානු ප්රධාන අධ්යක්ෂ ජාතික රඟහලලෙසියා යුක්රේන්කාගේ නමින් නම් කරන ලද රුසියානු නාට්‍ය, මිහායිල් රෙස්නිකොවිච්ට තවමත් මෙම කාර්යය දේශපාලනීකරණය අඩු කිරීමට අවශ්‍ය වූ අතර පෙරහුරු ආරම්භ කිරීමට පෙර ඔහු සිය සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී මෙය පැවසීය: “මෙය ප්‍රහසනයකි, අපි වැඩ කරන්නෙමු. එතකොට ඔයාලා දන්නවනේ, දැන් මොස්කව් වල නාට්‍යයක් තියෙනවා, අපි ඒක ටිකක් වෙනස් විදියට කරන්නම්. මෙම නාට්‍යය පසුගිය ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේදී ලියා ඇති නමුත් අද වන විට එහි පිස්සු අදාළත්වය නැති වී නැත, මෙය Psafas ගේ “බොරුකාරයෙකු අවශ්‍ය” නාට්‍යය වේ. මෙය නූතන ඔස්ටැප් බෙන්ඩර්ගේ එවැනි ප්‍රහසනයකි.

"එය බොරුකාරයෙකු ගනී!" නාට්‍යයේ මඟ හැර නොයන්න. සහ දෙවන සැලැස්මේ බොරුකාරයෙක්, ඔහුගේ කාර්යය වඩාත් කපටි ලෙස හා නවීන ලෙස ඉටු කරයි - නියෝජ්ය ජෙනීගේ තරුණ බිරිඳ. ටොඩෝරෝස්ව මුලින්ම මුණගැසෙන අතර ඔහු කුමක්දැයි ක්ෂණිකව තේරුම් ගන්නේ ඇයයි. එහෙත්, ඇගේ රැවටිලිකාර ක්ෂේත්‍රය තුළ, ජෙනීට අවශ්‍ය වන්නේ තම ස්වාමිපුරුෂයාගෙන් ද්‍රව්‍යමය ප්‍රතිලාභ පමණක් වන අතර, නව සහායකයා කෙටි කාලයක් සඳහා පමණක් ඔහුගේ ව්‍යාජ කතා සමඟ නියෝජ්‍යයා තබා ගන්නා බව තේරුම් ගනී. එමනිසා, නියෝජ්ය බිරිඳ ඔහුට එරෙහිව යුද්ධ ප්රකාශ කරයි, නමුත්, ඇයගේ සියලු ක්රියාවන් මෙන්, නොකියයි. එබැවින් ඝන බොරු මත ගොඩනැගුණු ටොඩෝරෝස් සහ ජෙනී අතර ගැටුමේ රේඛාව නාට්‍යයට යම් කුතුහලයක් පවා එක් කරයි.

සමහර ප්‍රේක්ෂකයින් මෙම නිෂ්පාදනය පාසලක හෝ ආයතනයක වේදිකාවක රඟ දැක්වීම් සිහිපත් කරන බවට චෝදනා කළහ. මෙම ප්‍රකාශය සිදු වූයේ කාර්ය සාධනයේ එක්තරා විකාරයක් නිසා ය. එහෙත්, පළමුව, නාට්‍යයේ කථා වස්තුව අනුව, අපට කිව හැක්කේ, මෙම තත්වයේ විකාර සහ විකට රූප මෙහි උපහාසාත්මක මෙවලම් ලෙස සේවය කරන අතර, සමස්ත ක්‍රියාවම ඇත්ත වශයෙන්ම තර්ක කරයි. දෙවනුව, කතුවරයා ලිවීය සමකාලීන නාට්යයමෙම ශිල්පීය ක්‍රම මගින් ද සංලක්ෂිත වන පුරාණ ග්‍රීක ප්‍රහසන ශෛලිය තුලිනි.

අපට සඳහන් නොකර සිටිය නොහැක සංගීත සහයකාර්ය සාධනය. ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ මනෝභාවය උපරිමයෙන් තබා ගන්නා හාස්‍යයේ ප්‍රධාන තේමාවෙන් සියලුම නරඹන්නන් පාහේ සතුටට පත් විය. මීට අමතරව, මෙම ප්රධාන මාතෘකාවකාර්ය සාධනයට ඊටත් වඩා ගතිකත්වයක් එක් කරමින් සියලුම චරිත ක්ෂණිකව චලනය කරන්න. නමුත් ඇන්ඩ්‍රි මිරෝනොව්ගේ ගීත සමඟ ඇතුළත් කිරීම් සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි නැත. "පුටු 12" හි ශබ්ද පටය Ostap Bender සමඟ සමාන්තරව ඇඳීමෙන් කෙසේ හෝ තේරුම් ගත හැකි නම්, කැබරේ ගැහැණු ළමයින් විසින් සිදු කරන ලද "අවාසනාවන්ත දූපත" නාට්‍යයේ සමස්ත කුමන්ත්‍රණයට කිසිසේත් නොගැලපේ.

කුඩා ඓතිහාසික පසුබිමක්:

ග්‍රීක නාට්‍ය රචකයෙකු වන Dimitris Psafas ගේ නාට්‍යය 1953 දී ලියා ඇති අතර ඒ වන විටත් ඔහුගේ අනෙකුත් කෘති (Von Dimitrakis, Bewitched, Stuffed Fool සහ වෙනත්) මෙන් ලොව පුරා සාර්ථකත්වය භුක්ති විඳිති. එබැවින් කතුවරයා සිය පළමු කෘති ලියා ඇත්තේ ෆියුලෙටන් මාධ්‍යවේදියෙකු වීම ඉතා කැපී පෙනෙන දෙයකි ලක්ෂණමෙම පුවත්පත් කලාවේ ශෛලිය "බොරුකාරයෙක් ගනී!" නාට්‍යයේ ඉතා පැහැදිලිව දැකගත හැකිය. යථාර්ථය පිළිබිඹු කිරීමේ උපහාසාත්මක තියුණු බව කතුවරයාට ජනතාව අතරට එවන් ආදරයක් ගෙන ආවේය.

කියෙව් වේදිකාවේ පළමු වතාවට "එය බොරුකාරයෙකු ගනී!" 1963 දෙසැම්බර් 2 වන දින දර්ශනය වූ අතර සෝවියට් ප්‍රේක්ෂකයින්ට බෙහෙවින් ප්‍රිය විය. තුල ස්වාධීන යුක්රේනයනාට්‍යයේ මංගල දර්ශනය 2014 ඔක්තෝබර් 10 වන දින ජාතික වේදිකාවේදී පැවැත්විණි ශාස්ත්රීය රඟහලරුසියානු නාට්‍ය ලෙසියා යුක්‍රේන්කා නමින්. මාර්ගය වන විට, මේ මොහොතේ එම රංගනය තරුණ රඟහලේ වේදිකාවේ ද ඇත.

"මෙම කතාව බොහෝ කලකට පෙර, වෙනත් කාලයක සහ වෙනත් රටක සිදු විය" - අඩ සියවසකට වැඩි කාලයක් තිස්සේ ඕනෑම අවස්ථාවක අදාළ වන නාට්‍යය ආරම්භ කරන වචන මේවාය. ලෝක ගෝලයසහ තවත් බොහෝ කාලයක් එසේ පැවතිය හැක.

ඉදිරි රංගනයන්:

රුසියානු නාට්‍ය රඟහලේ මංගල දර්ශනය.

ප්‍රධාන අදහස නම් සියලුම මන්ත්‍රීවරුන් බොරුකාරයන් බවත් මැතිවරණ පොරොන්දු ඉටු නොකරන බවත්ය.

ඒ වගේම ඡන්දදායකයින්, පුදුමයට කරුණක් නම්, පොරොන්දු වූ දේ ඉල්ලා සිටීමයි.

මෙහිදී අවාසනාවන්ත නියෝජ්‍ය ෆෙරෙකිස් (වික්ටර් ඇල්ඩොෂින්) තේරුම් ගන්නේ ඔහුට පෙත්සම්කරුවන්ට “නිදහසට කරුණු” ඉදිරිපත් කළ හැකි විශේෂ සහායකයෙකු අවශ්‍ය බවයි, එවිට ඔවුන් සෑම දෙයක්ම විශ්වාස කරන අතර ඔවුන් දක්ෂ ලෙස නූඩ්ල්ස් එල්ලා ඇති බව නොදැන සිටිති ...

ඒ වගේම එහෙම සහයකයෙක් ඉන්නවා. ටුඩෝරෝස් (මැක්සිම් නිකිටින්) යනු තක්කඩි වර්ගයකි, බෙන්ඩර් වර්ගයකි. "My sail so lonely turns white" යන බෙන්ඩර්ගේ ගීතයෙන් මෙම චරිතය නිදර්ශනය කරමින් අධ්‍යක්ෂවරයා මෙම සාදෘශ්‍යය හරියටම අවධාරණය කරයි.

ඒ සියල්ල අවසන් වන්නේ අපගේ බෙන්ඩර්ම නියෝජ්‍යයෙකු වීමෙනි. තාර්කික සහ ස්වාභාවික.

මෙය කෙටියෙන් කථා වස්තුවයි.

කාර්ය සාධනය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය විශිෂ්ටයි!

අධ්‍යක්ෂ ඔලෙග් නිකිටින් - බ්‍රාවෝ!

සංගීතය, නර්තන නිර්මාණය, දර්ශන, රංගනය - විශිෂ්ටයි!

ජෙනී (නියෝජ්‍ය බිරිඳ) සහ ටියුඩෝරස් (බොරුකාරයා) අතර ඇති සම්බන්ධයේ කුමන්ත්‍රණය ටාටෆ්ගේ කුමන්ත්‍රණයට සමාන ය, මෙම ටාටෆ් අයිතිකරුගේ බිරිඳ පොළඹවා ගැනීමට උත්සාහ කරන විට.

මෙම අවස්ථාවේ දී, චරිත දෙකම (ජෙනී සහ ටුඩෝරෝස්) ජෙනීගේ සැමියා වන නියෝජ්‍ය ෆෙරෙකිස්ට සම්මුතිවාදී සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරමින්, වසඟ කිරීමේ ක්‍රමය භාවිතා කරමින් එකිනෙකා පරාජය කිරීමට උත්සාහ කරයි. මෙම චරිත දෙකම එකිනෙකාට සුදුසු ය, ඔවුන් වටිනා ප්‍රතිවාදීන් ය. දෙදෙනාම ඉහළම පෙළේ බොරුකාරයන් සහ නව නිපැයුම් කතන්දරවල ප්‍රවීණයන් ය.

පෙනෙන පරිදි, නියෝජ්‍යවරයාගේ පවුලට දිගු කලක් තිස්සේ බොරුකාරයෙක් සිටියේය - ඔහුගේම බිරිඳ. මෙම අවස්ථාවේදී, ටියුඩෝරස් කල්පනා කරන්නේ තමාගේම බිරිඳ සිටින විට නියෝජ්‍යයාට පිටතින් බොරුකාරයෙකු අවශ්‍ය වූයේ මන්දැයි යන්නයි ...

කාර්ය සාධනය ඉතා ගතික ය, එක හුස්මකින් පෙනේ.

කෙසේ වෙතත්, මගේ මතය අනුව, අඩුපාඩු කිහිපයක් තිබේ.

බෙන්ඩර්ගේ ගීතය තවමත් පිළිගත හැකි යැයි සැලකිය හැකි නම් (අපි "පුටු 12" ලෙස නොපෙනුනත්),
කැබරේ ගැහැණු ළමයින් "ද අයිලන්ඩ් ඔෆ් බැඩ් ලක්" ගායනා කරන්නේ මන්දැයි සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම්ගත නොහැකිය.

කාර්ය සාධනයේ කුමන්ත්‍රණයේ දී, ඔවුන් ඉතා හොඳින් පෙනේ, ඔවුන් කැබරෙට් එකක ඔවුන්ගේ වැඩ ගැන පැමිණිලි කරන බවක් නොපෙනෙන අතර ඔවුන්ගේ අලංකාර ඇඳුම් ගවුම් වලින් තරමක් ආකර්ෂණීය පෙනුමක් ඇත. ඉතින් ඔවුන්ගේ අවාසනාව කුමක්ද - අභිරහසක්ව පවතී 🙂
එම සාර්ථකත්වය සමඟම ඔවුන්ට "හාවන්ගේ ගීතය" ගායනා කළ හැකිය. එය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත 🙂

දෙවන අඩුපාඩුව නම්, 2 වන අදියර ආරම්භයේදී Papaioannu (Nina Nizheradze) නම් කාන්තාවක් සමඟ දර්ශනය වීමයි.
කතුවරයා ලියූ පාඨය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳ නැතිද, නැතහොත් වෙනත් නිළියක් ගත යුතුද යන්න මම නොදනිමි.
නමුත් ගතිකත්වය ක්ෂණිකව අහිමි විය. මෙම දර්ශනය කිසිසේත්ම හාස්‍යජනක නොවන අතර ඉතා මායාකාරී නොවන බව පෙනුණි, එබැවින් 2 වන ක්‍රියාව 1 වන ක්‍රියාවට වඩා නරක යැයි හැඟීමක් ඇති විය. නමුත්, දෙවියන්ට ස්තූතියි, මෙම දර්ශනයෙන් පසුව, ගතිකත්වය ප්රතිෂ්ඨාපනය විය.

රංගනය

මම මැක්සිම් නිකිටින් සහ නටාලියා ඩොලිගේ ක්‍රීඩාව සටහන් කිරීමට කැමතියි (ඇය නියෝජ්‍ය බිරිඳ වන ජෙනී ලෙස රඟපායි). ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් සම්පූර්ණ කාර්ය සාධනය රඳවා තබා ගනී.

නටාලියා ඩොල්යා ලස්සනට රඟපානවා, ඇය නිසැකව ම රංගනයේ විශේෂත්වයයි. ඇගේ සියලුම ඇඳුම් ඉතා විශිෂ්ටයි (ඇඳුම් නිර්මාණකරු - බ්‍රාවෝ!).

වෙන මොනවා ද? සාමාන්යයෙන්, කාර්ය සාධනය සැහැල්ලු, විකට, එසේ ය හොඳ මනෝභාවයක්සහතිකයි!

නැවත වරක්, විශිෂ්ට නිෂ්පාදනයක් සඳහා අධ්‍යක්ෂ ඔලෙග් නිකිටින් වෙත බ්‍රාවෝ. දැන් මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුගේ රංගනයන් සොයනවා.

Dreamsecret ඔන්ලයින් වෙළඳසැලෙන් සුඛෝපභෝගී ඇඳ ඇතිරිලි ශ්‍රේණිගත කරන්න. හොඳම යුරෝපීය නිෂ්පාදකයින්ගේ භාණ්ඩ.