செபுராஷ்காவின் யூத ரகசியங்கள். செபுராஷ்கா 5 எழுத்துக்களில் உள்ள விலைமதிப்பற்ற உலோகங்கள் சிங்கத்தின் நாணயங்களைப் பற்றி ஸ்கேன்வார்ட்

18.08.2018 18:19

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பத்திரிகை "சோபாகா", அதன் கிரிமியன் பதிப்பு தீபகற்பத்தில் கிட்டத்தட்ட ஒரே கவர்ச்சியான வெளியீடாகக் கருதப்படுகிறது, அதன் இணையதளத்தில் நியூயார்க்கில் உள்ள டூரோ கல்லூரியைச் சேர்ந்த கலை வரலாற்று பேராசிரியர் மாயா பாலகிர்ஸ்கி-காட்ஸின் ஆய்வின் மொழிபெயர்ப்பை வெளியிட்டது - ஏன் முதலை என்பது பற்றி பிரபலத்திலிருந்து ஜீனா சோவியத் கார்ட்டூன்இது ஒரு பழைய போல்ஷிவிக், மற்றும் செபுராஷ்கா சோவியத் ஒன்றியத்தில் ஒரு யூதரின் உருவம். பெரிய செபுராஷ்கின் காதுகளுக்கு எழுதப்பட்டவை வெகு தொலைவில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் இவை அனைத்திலும் ஏதோ இருக்கிறது.

1960களின் பிற்பகுதியில் செபுராஷ்காவுடன் அனிமேஷன் தொடரைப் பார்த்த உண்மை முன்னணி பாத்திரம்- "அறிவியலுக்குத் தெரியாத ஒரு விலங்கு" - உங்கள் குழந்தைப் பருவம் கழிந்தது என்பதற்கான முக்கியமான அடையாளமாகும் சமீபத்திய தசாப்தங்கள் சோவியத் சக்தி. வளர்ந்த யாரிடமாவது கேளுங்கள் கிழக்கு ஐரோப்பா"சோவியத் மிக்கி மவுஸ்" பற்றி, அவர் செபுராஷ்காவின் அப்பாவி குரலில் ஒரு பாடலைப் பாடத் தொடங்குவார், "நான் ஒரு காலத்தில் ஒரு விசித்திரமான பெயரற்ற பொம்மை, அதை கடையில் யாரும் அணுக மாட்டார்கள். இப்போது நான் செபுராஷ்கா ... ".

அனிமேஷன் தொடர் எழுத்தாளர் எட்வார்ட் உஸ்பென்ஸ்கியின் குழந்தைகளின் கதைகளின் தழுவலாகும், 60 களில் குழந்தைகள் தொலைக்காட்சியின் வருகையுடன் சோவியத் பார்வையாளர்கள் ஒரே நேரத்தில் ரசித்த புதிய வெளியீடுகள். செபுராஷ்காவைப் பற்றிய கார்ட்டூன் ஆனது தேசிய பொக்கிஷம், விசித்திரமான அழைப்பு அட்டைசோவியத்துகளின் நாடுகள் மற்றும் அதன் எபிசோடுகள் அதிகபட்ச சாத்தியமான அளவிற்கு மாற்றியமைக்கப்பட்டன - வானொலி மற்றும் நாடக மேடை உட்பட.

குழந்தைகள் பாடகர் குழுக்களில், கூட்டங்களின் போது, ​​காதுகள் கொண்ட மிருகத்தைப் பற்றிய பாடல்களை மனப்பாடம் செய்து பாடினர். வகுப்பு நேரம்மற்றும் முன்னோடி நிறுவனங்களின் செயல்பாடுகளுக்கு. நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, ​​இந்த கார்ட்டூன் எனக்கு முழு பிரபஞ்சமாக இருந்தது. செபுராஷ்காவின் முதல் எபிசோட் உட்பட, ஃபிலிம் ஸ்ட்ரிப் ப்ரொஜெக்டரையும் கார்ட்டூன் ஸ்லைடுகளையும் எடுத்துக்கொண்டு, நானும் என் பெற்றோரும் 1979-ல் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றோம்.

பல ஆண்டுகளாக, செபுராஷ்கா சோவியத் ஒன்றியத்தில் மட்டுமே பிரபலமடைந்தார், அது உண்மையிலேயே ஆனது வழிபாட்டு தன்மைமற்றும் அமெரிக்க கார்ட்டூன் கதாப்பாத்திரங்களின் மீது "மேன்மை" என்ற ஒளிவட்டத்தால் சூழப்பட்டது - எடுத்துக்காட்டாக, மிக்கி மவுஸ். செபுராஷ்கா எம்ஜிஎம் ஸ்டுடியோவின் கர்ஜிக்கும் சிங்க சின்னத்துடன் கூட ஒப்பிடப்பட்டார், நிச்சயமாக, அவர்கள் அவரை அறநெறி மற்றும் அறநெறியின் மாதிரி என்று அழைத்தனர். ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில், ஜப்பான் செபுராஷ்காவை எல்லா காலத்திலும் மிகவும் பிரியமான ஹீரோக்களில் ஒருவராக அங்கீகரித்தது - நாட்டில் உதய சூரியன்அவர்கள் சோவியத் கார்ட்டூனின் ரீமேக் மற்றும் பல ஸ்பின்-ஆஃப்களை வெளியிட்டனர். சோவியத்திற்கு பிந்தைய காலங்களில், செபுராஷ்கா ரஷ்ய ஒலிம்பிக் அணியின் சின்னமாக ஆனார்.

ஆனால் இந்த கார்ட்டூன் ஒரு புனிதமான குழந்தைப் பருவ நினைவாக உள்ளவர்களிடையே கூட, சோயுஸ்மல்ஃபில்ம் ஸ்டுடியோவில் தொடரை உருவாக்கிய குழுவில் பெரும் தேசபக்தியில் நடந்த இனப்படுகொலையின் போது வீடுகளையும் குடும்பங்களையும் இழந்த அஷ்கெனாசி யூதர்கள் கிட்டத்தட்ட முழுவதுமாக இருந்தனர் என்பது பற்றி அவர்களுக்கு மிகக் குறைவாகவே தெரியும். போர்.

இயக்குனர் ரோமன் கச்சனோவ் அனிமேஷன் தொடர்களில் மீண்டும் உருவாக்குகிறார் உன்னதமான கதைபோரின் போது தப்பியோடிய யூதர்கள், திட்டத்தில் பணிபுரிந்தவர்கள். உதாரணமாக, அவரே ஸ்மோலென்ஸ்கில் ஒரு ஏழை யூத குடியிருப்பில் பிறந்தார் மற்றும் நகரத்தின் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் போது அவரது தந்தையும் சகோதரியும் சுடப்படுவதற்கு முன்பே ஸ்மோலென்ஸ்க் சியோனிச தொழிலாளர் இயக்கத்தின் வளிமண்டலத்தில் பெட்டியில் இருந்தார்.

செபுராஷ்காவின் படத்தை உருவாக்கியவர் - அனிமேட்டர் லியோனிட் ஷ்வார்ட்ஸ்மேன் மின்ஸ்கில் ஒரு சியோனிச சூழலில் வளர்ந்தார் மற்றும் 1967 ஆம் ஆண்டின் ஆறு நாள் போருக்குப் பிறகு தனது பெயரை "இஸ்ரேல்" என்று மாற்றினார் ( இஸ்ரேல் ஒருபுறம், எகிப்து, சிரியா, ஜோர்டான், ஈராக் மற்றும் அல்ஜீரியா மறுபுறம்) அந்த நேரத்தில் சோவியத் சமுதாயத்தில் நிலவிய இஸ்ரேலுக்கு விரோதமான அணுகுமுறை இருந்தபோதிலும்.

முன்பு சென்ட்ரல் நியூஸ்ரீல் ஸ்டுடியோவில் புகைப்பட ஜர்னலிஸ்ட் மற்றும் முன்வரிசை கேமராமேனாக பணிபுரிந்த கேமராமேன் தியோடோர் புனிமோவிச்சை கச்சனோவ் பணியமர்த்தினார், குறிப்பாக, மேற்கத்திய, வோரோனேஜ் மற்றும் பிற முனைகளில் படமாக்கினார். பெலாரஸில் உள்ள மூன்றாம் ரைச்சின் வீரர்களின் நாஜி குற்றங்கள் மற்றும் அட்டூழியங்களை அவர் படம்பிடிக்க முடிந்தது.

ஒளிப்பதிவாளர் ஐயோசிஃப் கோலோம்ப் இத்திஷ் மொழியை சரளமாகப் பேசுவது மட்டுமல்ல: அவருடைய தந்தை ஆர்வமுள்ள சேகரிப்பாளர்ஹசிடிக் இசை மற்றும் அவருக்கு நன்றி இந்த மொழி இசை சொற்களஞ்சியத்தால் வளப்படுத்தப்பட்டது. கார்ட்டூன் குழுவின் யூத தோற்றம் எந்த அளவிற்கு அவர்களை பாதித்தது? படைப்பு வளர்ச்சி- பெரும்பாலும் ஊகங்கள் மற்றும் பல்வேறு ஊகங்களின் விஷயம், ஆனால் அவர்கள் செபுராஷ்காவின் உண்மையான தோற்றத்தை மில்லியன் கணக்கான முறை பெயரிடாததன் காரணம் தனிப்பட்ட வரலாற்றில் துல்லியமாக உள்ளது.

“முதலை ஜீனா ஒரு பழைய போல்ஷிவிக், அவர் குழாய் புகைப்பதை விரும்புகிறார். அவள் ஸ்ராலினிச முறையில் அவனது வாயிலிருந்து வெளியேறுகிறாள்.

சோவியத் ஒன்றியத்தில் உள்ள யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கலைஞர்களின் படைப்புகள் பொதுவாக "நிலத்தடி" என வகைப்படுத்தப்பட்டன, அவை கடத்தல்காரர்கள் மற்றும் விலகுபவர்களுடன் அதிருப்தியாளர்கள் மூலம் மேற்கு நோக்கி வந்தன. இருப்பினும், சோவியத் சமுதாயத்தில் தன்னை வெளிப்படுத்திய முறையான யூத எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும் வெவ்வேறு நிலைகள், நாம் பார்க்கிறோம் (இது கார்ட்டூன் "செபுராஷ்கா" மூலம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது) பிரகாசமான மற்றும் மிகவும் கலகலப்பான யூத கலாச்சாரம் மாஸ்கோவின் இதயத்தில் மிகப்பெரிய படைப்பு வளர்ச்சியைப் பெற்றுள்ளது - மத்திய அனிமேஷன் ஸ்டுடியோ "சோயுஸ்மல்ட்ஃபில்ம்" - கிழக்கு ஐரோப்பாவில் மிகப்பெரியது.

கார்ட்டூன்களில் யூத கலாச்சாரத்தின் அறிமுகம் மட்டுமே ஒருவரின் இனத்தின் வெளிப்படையான வெளிப்பாடு சூழ்நிலையிலிருந்து வெளியேற ஒரே வழி. சோவியத் கலாச்சாரம்அடக்கப்பட்டது. செபுராஷ்காவின் மர்மமான தோற்றம் ஒன்று இரகசியங்களின் தலைமைஅனிமேஷன் தொடர். இந்த அசாதாரண ஹீரோ ஒரு பொதுவான சோவியத் யூதராக திகழ்கிறார் என்பது என் கருத்து.

"கரடிக்கும் ஆரஞ்சுக்கும் இடையில் உள்ள ஒன்று" - பழங்கள் விற்பனையாளர் ஒரு அழகான உயிரினத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக சிட்ரஸ் பழங்களின் பெட்டியைத் திறப்பதன் மூலம் முதல் அத்தியாயம் தொடங்குகிறது. ஒரு விசித்திரமான விலங்கைப் பார்த்து, விற்பனையாளர் பழப் பெட்டியில் உள்ள கல்வெட்டை உடைந்த ஆங்கிலத்தில் படிக்கிறார்: "O-ran-zhes!". அந்த ஆண்டுகளில், சோவியத் யூனியனுக்கு ஆரஞ்சுப் பழங்களின் முக்கிய ஏற்றுமதியாளராக இஸ்ரேல் இருந்தது. உண்மையில், யாஃபாவில் இருந்து சிட்ரஸ் பழங்கள் சோவியத் ஒன்றியம் இஸ்ரேலில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஒரே தயாரிப்பு ஆகும், மேலும் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலத்திலேயே, இந்த பழங்கள் பொருளாக மாறியது. தேசிய பெருமைமற்றும் யூத மக்களின் வெற்றியின் சின்னம்: ஒரு சிறிய மற்றும் பெருமை வாய்ந்த நாடு தனக்கு உணவை வழங்க முடியும் என்பதற்கான அடையாளம். மூலம், ஆரஞ்சு சோவியத் ஒன்றியத்தில் சியோனிச இயக்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற சின்னமாகவும் இருந்தது.

சோவியத் மற்றும் இஸ்ரேலிய மெக்கானிக் மற்றும் இயற்பியலாளர், விளம்பரதாரர் மற்றும் "திரும்ப" என்ற நினைவுக் குறிப்பின் வரிகளை நான் உடனடியாக நினைவுபடுத்துகிறேன். பொது நபர்ஹெர்மன் பிரனோவர்: "1952 குளிர்காலத்தில், யாஃபா ஆரஞ்சு கொண்டு வரப்பட்டது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. மளிகை கடைஎங்க மாமா நஹூம் வேலை பார்த்தார். ஒருமுறை அவர் என்னிடம் சொன்னார், கடை ஊழியர்கள் இரவு முழுவதும் ஆரஞ்சுகள் மூடப்பட்டிருக்கும் ஹீப்ரு கல்வெட்டுகளைக் கொண்ட காகிதத்தை அழித்து வேலை செய்தனர்.

அவரது மர்மமான தோற்றம் காரணமாக, செபுராஷ்கா சோவியத் சமுதாயத்தில் தனது இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. திகைத்துப்போன ஒரு பழ வியாபாரி பொறுப்பேற்று, இந்த விசித்திரமான உயிரினத்தை நகரத்தில் காண மிகவும் பொருத்தமான இடத்திற்கு - மிருகக்காட்சிசாலையில் கொடுக்கிறார்.

பாஸ்போர்ட் அல்லது பிறவற்றிற்கு பதிலாக தேவையான ஆவணங்கள், அவர் ஒரு துண்டு காகிதத்துடன் வருகிறார், அதில் ஆரஞ்சுகள் மூடப்பட்டிருக்கும் (செபுராஷ்கா "அரை கரடி, அரை ஆரஞ்சு"). படைப்பாளிகளால் கருதப்பட்டபடி, வேரற்ற ஹீரோவுக்கான அத்தகைய "பாஸ்போர்ட்" நிச்சயமாக அவர்களின் உண்மையான பாஸ்போர்ட்டில் தேசிய நெடுவரிசையில் "யூதர்" வைத்திருந்த சோவியத் ஒன்றியத்தின் குடிமக்களின் இதயங்களில் ஒரு பதிலைக் கண்டுபிடிக்கும்.

மிருகக்காட்சிசாலையின் காவலர் செபுராஷ்காவுடன் திரும்பி வந்து விற்பனையாளரிடம் இந்த உயிரினத்தை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது என்று கூறினார்: “இல்லை, இது வேலை செய்யாது. அறிவியலுக்கு தெரியாத மிருகம்!” என்கிறார். "அவரை எங்கு வைப்பது என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது." இதன் விளைவாக, செபுராஷ்கா ஒரு தள்ளுபடி கடைக்கு நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது உரிமையாளர் விற்பனையாளரிடம் எங்கள் ஹீரோ ஒரு குறைபாடுள்ள பொம்மை போல் இருப்பதாக கூறினார்.

ஒரு சிக்கனக் கடையில், செபுராஷ்காவுக்கு ஜன்னலில் அமர்ந்து மேலே சுழன்று வாடிக்கையாளர்களை ஈர்க்கும் பணி வழங்கப்படுகிறது. அவர் எங்கு வசிக்க வேண்டும் என்று அவர் கேட்டபோது, ​​​​கடை உரிமையாளர் ஒரு தொலைபேசி சாவடியைக் காட்டி, “வாழவா? ஆம், இங்கேயும் கூட. இது உங்கள் வீடாக இருக்கும், பேசுவதற்கு, ”விற்பனையாளர் அதே நேரத்தில் இரு கைகளாலும் “சரி” சைகையைக் காட்டுகிறார். செபுராஷ்கா நீண்ட நேரம் சாவடியைப் பார்த்து தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார். அந்த நேரத்தில், தொலைபேசிச் சாவடிகள் செயலிழந்த பதின்ம வயதினர் அல்லது குடிகாரர்களுடன் தொடர்புடைய மோசமான நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தன.

உண்மையில், இது ஒரு மிருகக்காட்சிசாலை, ஒரு சிக்கனக் கடை அல்லது அல்ல தொலைபேசி சாவடி: செபுராஷ்கா பொதுவாக சோவியத் சமுதாயத்தில் உள்ள எந்த சமூகக் குழுவிற்கும் காரணமாக இருக்க முடியாது. கல்யா என்ற ரஷ்ய பள்ளி மாணவி அவரிடம் "நீங்கள் யார்?" என்று அப்பாவியாகக் கேட்டால், அந்த விலங்கு அவளுக்கு ஒரு குணாதிசயமான முறையில் பதிலளிக்கிறது: "எனக்கு ... எனக்குத் தெரியாது." கல்யா மேலும் கேட்கத் துணிந்தாள், “நீங்கள் ஏதாவது சந்தர்ப்பத்தில் இருக்கிறீர்களா? ஒரு சிறிய கரடி? அவரது அனுமானம் செபுராஷ்காவை அவர் ரஷ்யத்தன்மையுடன் அடையாளம் காண வேண்டும் என்று நம்புகிறார் குறைந்தபட்சம்ஒரு குறியீட்டு மட்டத்தில், கரடி ரஷ்யாவின் நன்கு அறியப்பட்ட சின்னமாகும். செபுராஷ்கா பள்ளி மாணவியை நம்பிக்கையுடன் பார்க்கிறார், ஆனால் அவரது காதுகள் மெதுவாக குறைந்து, அவர் அமைதியாக "ஒருவேளை எனக்குத் தெரியாது" என்று மீண்டும் கூறுகிறார்.

புத்திசாலித்தனமான மற்றும் சமயோசிதமான முதலை ஜீனா தனது புதிய மற்றும் மர்மமான நண்பரின் தோற்றத்தின் சிக்கலைத் தீர்க்க உதவுவதில் அவசரமாக உள்ளது. அவர் "தேநீர்", "சூட்கேஸ்", "செபுரெக்ஸ்", "செபோக்சரி" ஆகிய வார்த்தைகளுக்கு இடையே ஒரு பெரிய அகராதியில் ஒரு வரையறையைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார். ஜெனா செபுராஷ்காவின் பெயரைக் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய இடத்தில், உணவின் பெயர் மற்றும் ஒன்று உள்ளது ரஷ்ய நகரங்கள், அதே போல் ஒரு சூட்கேஸ் - செபுராஷ்காவின் தோற்றத்தின் மர்மத்தின் முக்காடு மீண்டும் தூக்கும் ஒரு பிரகாசமான சின்னம் மற்றும் குடியேற்றம் (யூதர்களுக்கு பாரம்பரியமானது) என்ற தலைப்பைக் குறிக்கிறது. செபுராஷ்காவுக்கு மிருகக்காட்சிசாலையில் மட்டுமல்ல, ரஷ்ய மொழியின் அகராதியிலும் இடமில்லை.

செபுராஷ்காவின் வாழ்க்கையை மட்டுப்படுத்தும் தெளிவற்ற சமூகக் குறியீடுகளுக்கு கார்ட்டூன் அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறது. உயிரியல் பூங்காவில் முதலையாக "வேலை செய்யும்" முதலை ஜீனாவின் நிலையுடன் வீடற்ற வெளியேற்றப்பட்டவரின் நிலை மிகவும் வேறுபட்டது. பிந்தைய அத்தியாயங்களில் ஒன்றில், செபுராஷ்கா ரஷ்ய மொழியைப் படிக்கக் கற்றுக்கொண்டு பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, தனது பச்சை நண்பருடன் மிருகக்காட்சிசாலையில் வேலை செய்ய முடியும் என்று நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறார். சுருக்கப்பட்ட முதலை தலையை ஆட்டுகிறது. "இல்லை, எங்களுடன் மிருகக்காட்சிசாலையில் வேலை செய்ய உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை." ஏன் என்று அவனது நண்பன் கண்டுபிடிக்க முற்படுகையில், முதலை அவனுக்கு பதில் சொல்கிறது: “சரி, ஏன்? ஏன்? அவர்கள் உன்னைத் தான் சாப்பிடுவார்கள்!"

முதலை ஒரு குளம் மற்றும் மரம் கொண்ட பூங்கா போன்ற ஒரு அடைப்பில் வேலை செய்கிறது. 1920 களில், மாஸ்கோ மிருகக்காட்சிசாலையானது விலங்குகளின் கூண்டுகளை அழகிய உறைகளுடன் விலங்குகளுக்கு மிகவும் பொருத்தமான நிலைமைகளுடன் மாற்ற முடிவு செய்தது. விலங்குகள் "இணக்கமாக வாழ்கின்றன" (முதலாளித்துவத்தை விட சோசலிசத்தின் சித்தாந்தத்தின் மேன்மையை நிரூபிக்கும் ஒரு உருவகம்) உயிரியல் பூங்காவில் செபுராஷ்கா ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, கச்சனோவ் மற்றும் ஷ்வார்ட்ஸ்மேன் ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் விஷயத்தில் அதை தெளிவுபடுத்தினர். கார்ட்டூன், இன பன்முகத்தன்மைக்கு சோசலிஸ்டுகளின் திறந்த தன்மை இருந்தபோதிலும் (யு.எஸ்.எஸ்.ஆர், உங்களுக்குத் தெரியும், நாடு பன்னாட்டுமானது), சில "வெப்பமண்டல" ஹீரோக்கள் வாசலில் கூட அனுமதிக்கப்படுவதில்லை.

Soyuzmultfilm ஊழியர்களின் நினைவுகளின்படி, இயக்குனர் ரோமன் கச்சனோவ் ஸ்டுடியோவில் எண்ணற்ற முறை மீண்டும் செய்ய விரும்பினார்: "உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா? உயிரியல் பூங்காவில் முதலையாக வேலை செய்யும் முதலை! முற்றிலும் எதிர்செபுராஷ்கா, 50 வயதான முதலை ஆரம்பத்தில் "பிறந்தது" அக்டோபர் புரட்சி. அவரது பெயர் "முதலை" என்று தொடங்குவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல - உண்மையில், இது ஒரு கம்யூனிச நாட்டில் பயன்படுத்தப்பட்ட "தோழர்" என்ற முகவரியின் அனலாக் ஆகும். முதலை ஜீனா ஒரு பழைய போல்ஷிவிக், அவர் ஒரு குழாய் புகைக்க விரும்புகிறார் (அது ஸ்ராலினிச முறையில் அவரது வாயிலிருந்து வெளியேறுகிறது). மிருகக்காட்சிசாலையை விட்டு வெளியேறும்போது, ​​நாள் முழுவதும் வீட்டில் தனியாக அமர்ந்திருப்பார். தனது தலைவிதியால் மனமுடைந்த முதலை ஜீனா நண்பர்களைத் தேடி ஒரு விளம்பரத்தை எழுதி நகரம் முழுவதும் தொங்கவிடுகிறார். அறிவிப்புக்கு நன்றி, அவர் செபுராஷ்கா மற்றும் பள்ளி மாணவி கல்யாவை சந்திக்கிறார்.

இறுதியாக, செபுராஷ்கா நண்பர்களைச் சந்தித்து கையால் விளம்பரங்களை எழுதத் தொடங்குகிறார், அதன் உதவியுடன் அவர் ஜெனாவின் குடியிருப்பில் "ஹவுஸ் ஆஃப் ஃப்ரெண்ட்ஸ்" என்ற சிறிய சமூகத்தை உருவாக்குகிறார். இவை அனைத்தும் 1960 களின் பிற்பகுதியில், 70 கள் மற்றும் 80 களில் யூதர்கள் தங்கள் முதல் சமூகங்களை உருவாக்கிய குடியிருப்புகள் மற்றும் முதன்மை நிறுவனங்களில் நடந்த கூட்டங்களை மிகவும் நினைவூட்டுகிறது.

கல்யா டோபிக் என்ற நாயை "தெருவில்" ஒரு மஞ்சள் கட்டிடத்திற்கு வெளியே ஒரு நியோகிளாசிக்கல் முகப்பில் சந்திக்கிறார், இது முற்றிலும் மாஸ்கோ கோரல் ஜெப ஆலயத்திலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்டது. உண்மையில், ஜெப ஆலயத்திற்கு அடுத்த தெரு யூதர்கள் மற்றும் சில யூத இறையியலாளர்கள் சந்திக்கும் இடமாக இருந்தது. 1948 அக்டோபரில் மாஸ்கோவிற்கு இஸ்ரேலிய உள்துறை அமைச்சர் கோல்டா மீரின் வருகையின் போது நடந்த தன்னிச்சையான ஆர்ப்பாட்டத்தை குறைந்தபட்சம் நினைவுபடுத்துவது மதிப்பு. அந்த நேரத்தில் ஜெப ஆலயத்திற்கு சமமான குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வு என்னவென்றால், மாஸ்கோவின் தலைமை ரபி ஷ்லோமோ ஷ்லீஃபர் அதன் சுவர்களுக்குள் ஒரு யேஷிவாவை நிறுவுவதில் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் யூத கலாச்சாரத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய முயற்சித்தவர்கள் அதை அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் செய்ய விரும்பினர். தெரு கூட்டங்களின் போது..

செபுராஷ்காவின் அறிவிப்புக்கு எதிர்வினையாற்றியவர்களில் நீண்ட முடி கொண்ட சிங்கம்-அறிவுஜீவி லெவ் சந்திரர், கார்ட்டூனில் உள்ள யூத கதாபாத்திரம் (முக்கிய கதாபாத்திரம் தவிர). உண்மையில், லியோவுக்கும் அந்த நேரத்தில் சோவியத் ஒன்றியத்தில் இருந்த பிரபல எழுத்தாளர் ஷோலோம் அலிச்செம் என்பவருக்கும் இடையிலான ஒப்புமையை வரையறுப்பது மிகவும் எளிதானது, அவர் ஹீப்ரு மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் எழுதினார். முக அம்சங்கள், நேர்த்தியான முதுகு முடி மற்றும் ஆடைகளை அணியும் பழக்கம் எளிய நடை- இவை அனைத்தும் யூத நாடக ஆசிரியருடன் கார்ட்டூன் சிங்கத்தை ஒன்றிணைக்கிறது.

கச்சனோவ் மற்றும் ஷ்வார்ட்ஸ்மேன் இருவரும் இத்திஷ் மொழியில் சரளமாக லெவ் சந்திரை "லீபாய் சந்திரர்" என்று அழைத்தனர் - இத்திஷ் மொழியிலிருந்து "சிங்கத்தின் அவமானம்" (அல்லது பெரும் அவமானம்) என்று மொழிபெயர்க்கலாம். அனிமேஷன் தொடரில் விலங்குகளின் ராஜா யூத தோற்றம் பற்றிய கருதுகோள் அவர் மற்ற கதாபாத்திரங்களுக்கு தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளும்போது, ​​​​ஒரு மனச்சோர்வடைந்த வயலின் துணையுடன் அரை வில் ஒன்றை உருவாக்கும்போது மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. டோபிக் (இத்திஷ் மொழியிலிருந்து "நல்லது" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) மற்றும் லீப் சந்திரர் ("பெரிய அவமானம்") இருவரும் ஒன்றாக உலாச் சென்ற பிறகு, முதலை ஜீனா சோகமான குரலில் முடிக்கிறார்: "எங்கள் நகரத்தில் எத்தனை பேர் டோபிக் போல தனிமையில் இருக்கிறார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? சந்திரா? அவர்கள் சோகமாக இருக்கும்போது யாரும் அனுதாபம் காட்ட மாட்டார்கள்."

கார்ட்டூனில் விசித்திரமான சமூகக் கருத்துகள் காணப்பட்டவுடன், கலைக் கவுன்சில் உடனடியாக அழைக்கப்பட்டது. "அறிவியலுக்குத் தெரியாத விலங்கு" பற்றிய கேள்விக்கு முதலை ஜீனா ஏன் பதிலளிக்க வேண்டும் என்பதை அதன் உறுப்பினர்கள் புரிந்து கொள்ள முயன்றனர். ஆர்ட்ஸ் கவுன்சில் மற்றும் ஒளிப்பதிவு அமைச்சகம் (கோஸ்கினோ என அறியப்படுகிறது) ஆகிய இரண்டும் செபுராஷ்காவின் முன்னோடி செயல்பாடு குறித்து கேள்வி எழுப்பின, ஏனெனில் அவர் உண்மையில் ஒரு நபர் அல்லாதவர், உரிமையற்ற வெளிநாட்டவர்.

குறிப்பாக, "மேலே இருந்து எந்த உத்தரவும்" இல்லாமல் "நண்பர்கள் இல்லம்" உருவாக்கும் முயற்சியை அவர் "நினைவில்" வைத்திருந்தார். கோஸ்கினோவின் ஊழியர்களில் ஒருவர் முதலை ஜீனா மற்றும் அவரது நண்பர்களை "வீட்டு நண்பர்கள்" என்று அலட்சியத்துடன் அழைத்தார். அனிமேஷன் அனுபவமிக்க இவான் இவனோவ்-வானோ, லெவின் தீவிரத்தன்மையைக் கேள்விக்குள்ளாக்கினார் மற்றும் இளைய பார்வையாளர்களைக் கவரும் வகையில் அவர் பிரகாசமான வண்ணங்களை அணியலாம் என்று பரிந்துரைத்தார். முதலை ஜீனாவுக்கு ஏன் இவ்வளவு "ஆடம்பரமான" அபார்ட்மெண்ட் இருந்தது, அது ஏன் "நண்பர்களின் இல்லமாக" மாறியது என்றும் அவர் ஆச்சரியப்பட்டார்.

இவானோவ்-வானோ நுண்ணறிவு கொண்டவர் மற்றும் கார்ட்டூனை உருவாக்கியவர்களுக்கு மிகவும் முக்கியமான தலைப்பைத் தொட்டார், ஏனெனில் அவர்கள் யூத மக்களின் அனுபவத்தை (உருவகமாக இருந்தாலும்) அதில் வைத்தார்கள். Soyuzmultfilm இன் ஊழியர்கள், உண்மையில், பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தரநிலைகளுக்கு அப்பால் செல்லாமல் தங்கள் கதையைப் பற்றி கூறுவதற்காக தங்களை அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட கதாபாத்திரங்களுடன் மாற்றிக்கொண்டனர். ஆயினும்கூட, கலை மன்றத்தின் தவறான புரிதல்கள் மற்றும் கவலைகள் இருந்தபோதிலும், அத்தியாயங்கள் சிறிய அல்லது எந்த மாற்றமும் இல்லாமல் தொலைக்காட்சியில் வெளியிடப்பட்டன.

யூத தேசியவாதிகள், நிச்சயமாக, செபுராஷ்காவை உருவாக்கியவர்கள் யார் என்பதை அறிந்திருந்தனர், ஆனால் முக்கிய கதாபாத்திரம்கார்ட்டூன் இன்னும் ஒரு சியோனிஸ்ட் அல்ல - குறைந்தபட்சம் அமெரிக்காவில் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பொருளில் இல்லை. நிச்சயமாக, செபுராஷ்கா சோவியத் ஒன்றியத்திலிருந்து வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலத்திற்கு குடிபெயர விரும்பவில்லை. மாறாக, அதன் தோற்றம் (நாம் நினைவில் வைத்திருப்பது போல், ஆரஞ்சுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது) இனக்குழுவிற்கு ஒரு முக்கிய மற்றும் மிகவும் வேதனையான நிலையை வெளிப்படுத்துகிறது: காலவரையற்ற நிலை, மேலும் இந்த நரம்பில், கார்ட்டூன் பார்வையாளர்களிடையே பெரிய கண்களுடன் அப்பாவி அதிசயத்திற்காக ஆழ்ந்த அனுதாபத்தைத் தூண்டுகிறது. .

இது ஒரு விசித்திரமான, வித்தியாசமான உயிரினம், உண்மையில் அதன் சொந்த வாழ்க்கையை வாழ விரும்புகிறது. அந்த காலகட்டத்தில் சோவியத் சினிமாவில் அந்நியர்களிடம் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட இனவெறி மனப்பான்மை இருந்தபோதிலும், அபத்தமான விதிகள் மற்றும் கடுமையான தேவைகள் இருந்தபோதிலும், ஒழுக்கத்தையும் நல்லொழுக்கத்தையும் வெளிப்படுத்தும் ஒரு சட்டவிரோத "இலவச சவாரி" ஒரு அழகான அந்நியனை உருவாக்குவதில் கச்சனோவ் மற்றும் ஷ்வார்ட்ஸ்மேன் வெற்றி பெற்றனர். சமூக அந்தஸ்து. செபுராஷ்காவைப் பற்றிய கார்ட்டூன் யூதர்களின் குழுவால் உருவாக்கப்பட்டது, அவர்கள் தங்கள் தோற்றத்தின் காரணமாக ஒரு தெளிவற்ற நிலையைக் கொண்டவர்கள். அதே திரை அனுபவத்தின் மூலம் அவர்கள் தங்கள் ஹீரோவை வழிநடத்தினர்.

சோவியத் சினிமா உலகிற்கு கொடுத்தது அசாதாரண ஹீரோக்கள். பிரபல இயக்குனர்கள் வயது வந்தோருக்கான படங்களில் பணிபுரியும் போது, ​​அனிமேட்டர்கள் சிறிய அக்டோபர் மற்றும் முன்னோடிகளை எப்படி ஆச்சரியப்படுத்துவது என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்தனர். கார்ட்டூன்களை உருவாக்கியவர்கள் புத்தகங்களின் சதித்திட்டங்களைப் பயன்படுத்தி உண்மையான கதைகளை உருவாக்கினர், அவை பின்னர் திரையில் பொதிந்தன. , தி வுல்ஃப் அண்ட் தி ஹேர் இலிருந்து "சரி, ஒரு நிமிடம்!", நீண்ட காலமாக குழந்தைகளால் விரும்பப்படும் கதாபாத்திரங்களை நீங்கள் பட்டியலிடலாம். சோவியத் கார்ட்டூன் வணிகத்தின் முதல் புராண ஹீரோ செபுராஷ்கா, அறியப்படாத தோற்றம் கொண்ட அறியப்படாத உயிரினம்.

படைப்பின் வரலாறு

செபுராஷ்கா என்பது குழந்தைகள் ஆசிரியர் எழுதிய புத்தகத்தில் உள்ள ஒரு பாத்திரத்தின் பெயர். 1969 இல் "முதலை ஜீனா மற்றும் அவரது நண்பர்கள்" என்ற படைப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இயக்குனர் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். புத்தகத்தின் ஹீரோ டேப் வெளியான பிறகு புகழ் பெற்றார்.

செபுராஷ்கா - அசாதாரண உயிரினம். அவருக்கு இரண்டு பெரிய வட்டமான காதுகள் உள்ளன, அவரது உடல் பழுப்பு நிற முடியால் மூடப்பட்டிருக்கும், மேலும் இந்த விலங்கு பெண்பால் அல்லது ஆண்பால் பாலினம் உள்ளதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அவரது பிறப்பு தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளரான லியோனிட் ஷ்வார்ட்ஸ்மேன் காரணமாக இருந்தது. கார்ட்டூன் மற்ற நாடுகளில் காட்சிக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பிறகு, கிரகத்தின் எல்லா மூலைகளிலும் உள்ள குழந்தைகள் செபுராஷ்காவை அங்கீகரித்தனர். ஆங்கிலத்தில் அவரது பெயர் Topl, ஜெர்மன் மொழியில் Kullerchen அல்லது Plumps, ஸ்வீடிஷ் மொழியில் ட்ரைட்டன் மற்றும் ஃபின்னிஷ் மொழியில் Muksis. அதே நேரத்தில், அந்தக் கதாபாத்திரத்தை உருவாக்கியவர் யார் என்று குழந்தைகளுக்குத் தெரியாது.

முன்னுரையில் வெளியிடப்பட்ட செபுராஷ்காவின் தோற்றம் பற்றிய புராணக்கதை இருந்தபோதிலும், எட்வார்ட் உஸ்பென்ஸ்கி வாசகர்களுக்கு இது ஒரு குழந்தையின் பொம்மை அல்ல என்று உறுதியளித்தார். நிஸ்னி நோவ்கோரோட் செய்தித்தாளுக்கு அளித்த பேட்டியில், எழுத்தாளர் ஒரு நண்பரின் சிறிய மகளை எப்படியாவது பார்த்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். பெண் தொடர்ந்து விழுந்து, வேறொருவரின் நீண்ட ஃபர் கோட் அணிந்திருந்தார்.

இந்த செயல்களை கவனித்த அவரது தந்தை, "செபுராஹ்னா" என்ற வார்த்தையுடன் என்ன நடக்கிறது என்று கருத்து தெரிவித்தார். உஸ்பென்ஸ்கியின் நினைவில் ஒரு ஆர்வமான வார்த்தை வெட்டப்பட்டது. பின்னர், அகராதியில் "செபுராஷ்கா" என்பது "ரோலி-பாலி" என்பதற்கு ஒத்ததாகும், அவரும் ரோலி-பாலி என்பதை ஆசிரியர் அறிந்தார். செபுராஷ்காக்கள் மீன்பிடிப்பவர்களால் பிடிக்கப்பட்ட சிறிய மர மிதவைகள் என்று அழைக்கப்பட்டன.

சுயசரிதை மற்றும் சதி

ஓஸ்பென்ஸ்கியின் புத்தகத்தின் முன்னுரையின் அடிப்படையில், ஆசிரியருக்கு ஒரு குழந்தை போன்ற பெயருடன் குறைபாடுள்ள பொம்மை இருந்தது என்பது தெளிவாகிறது. உருண்டையான கண்கள், பெரிய காதுகள், சிறிய உடல் மற்றும் குட்டையான வால் என அவள் ஒரு விசித்திரமான விலங்கு போல் இருந்தாள். செபுராஷ்கா வெப்பமண்டல காட்டில் வசிக்கிறார் என்று பெற்றோர்கள் சிறுவனுக்கு உறுதியளித்தனர். விலங்கு ஆரஞ்சுகளை உண்கிறது, ஒரு நாள், விருந்துக்கு ஒரு பழப் பெட்டியில் ஏறி, குழந்தை அதில் தூங்கியது. பெட்டியை மூடிவிட்டு மளிகை கடைக்கு கொண்டு சென்றனர் பெரிய நகரம்.

கடை இயக்குனரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தருணத்தில் செபுராஷ்காவின் பெயர் தோன்றியது. நன்கு ஊட்டப்பட்ட விலங்கு தொடர்ந்து விழுந்து கொண்டிருந்தது - cheburahalsya, மற்றவர்கள் படி. விழாமல் உட்கார முடியாத காரணத்தால், அவருக்கு வேடிக்கையான புனைப்பெயர் சூட்டப்பட்டது. ஹீரோயின் கேரக்டர் மென்மையானது. குழந்தை இனிமையானது மற்றும் நட்பு, அப்பாவி, நட்பு மற்றும் ஆர்வமுள்ளவர். ஒரு சிறிய பெயர் அவரது இயல்பை விவரிக்கிறது. சில நேரங்களில் மோசமான, ஆனால் அழகான ஹீரோ பார்வையாளர்களின் மென்மையை ஏற்படுத்துகிறது நடிகர்கள்கார்ட்டூன்.

சதித்திட்டத்தின்படி, வெப்பமண்டலத்திலிருந்து மற்ற விலங்குகளுடன் குடியேறுவதற்காக ஒரு விலங்கியல் தோட்டத்தில் ஒரு விசித்திரமான விலங்கை ஏற்பாடு செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள். ஆனால், தெரியாத உயிரினத்தை எந்த விலங்குகளை உள்ளே விடுவது என்று மிருகக்காட்சிசாலைக்கு தெரியவில்லை. செபுராஷ்கா ஒரு சிக்கனக் கடையில் முடியும் வரை அவர் கையிலிருந்து கைக்கு அனுப்பப்பட்டார். இதோ கண்டுபிடித்தார். மிருகக்காட்சிசாலையில் பணிபுரிந்த அவர் தனிமையில் இருந்தார். நண்பர்களைத் தேடி, ஜெனா விளம்பரங்களை வெளியிட்டு, செபுராஷ்காவைக் கண்டார். இப்போது விலங்கு ஜோடி நிறுவனத்தைத் தேடுகிறது. அதில் சிங்கம் சந்திரன், நாய்க்குட்டி டோபிக் மற்றும் பெண் கல்யா ஆகியோர் அடங்குவர். எதிர்மறை பாத்திரம்வேலைகள், கையேடு எலி லாரிசாவின் உரிமையாளர்.

1966 முதல் 2008 வரையிலான காலகட்டத்தில், எட்வார்ட் உஸ்பென்ஸ்கி, தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர்களுடன் இணைந்து, செபுராஷ்கா மற்றும் நண்பர்களின் சாகசங்களைப் பற்றி எட்டு நாடகங்களை உருவாக்கினார். 1970 களில், பல குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சிகள் ஸ்வீடனில் ஒரே நேரத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. செபுராஷ்கா மற்றும் ஜீனா மற்றும் குழந்தைகள் பத்திரிகைகள் பற்றிய விசித்திரக் கதைகளுடன் கூடிய ஆடியோ பதிவுகள் பிரபலமாக இருந்தன. சோவியத் யூனியனுக்கான பயணத்திலிருந்து ஒரு சுற்றுலாப் பயணி கொண்டு வந்த பொம்மைகளுடன் பாத்திரங்கள் வெளிநாட்டில் முடிந்தது. செபுராஷ்கா ட்ருட்டன் என்று அழைக்கப்பட்டார். ஸ்வீடிஷ் மொழியில், இந்த வார்த்தை "தடுமாற்றம்", "வீழ்ச்சி" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது ஹீரோவின் சிறப்பியல்பு.

ஒரு சுவாரஸ்யமான நுணுக்கம்: சோவியத் தொலைக்காட்சியில், கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்கள் பொம்மைகளாக இருந்தன, ஸ்வீடிஷ் தொலைக்காட்சியில் அவை பொம்மைகளாக இருந்தன. கதாபாத்திரங்கள் பாடி, வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசினர், ஆனால் உரையாடல் உண்மையானவற்றிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது. செபுராஷ்காவின் பாடல் கூட வித்தியாசமாக ஒலித்தது. இன்று, ட்ரூட்டன் ஸ்வீடிஷ் அனிமேஷனில் ஒரு முழுமையான பாத்திரம். நவீன குழந்தைகளுக்கு அதன் தோற்றத்தின் வரலாறு தெரியாது.

2001 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பானியர்கள் கார்ட்டூன் கதாபாத்திரத்தை கண்டுபிடித்தனர், மேலும் 2003 ஆம் ஆண்டில் சோயுஸ்மல்ட்ஃபில்மில் இருந்து 20 ஆண்டுகளுக்கு இந்த படத்தை விநியோகிக்கும் உரிமையை வாங்கினார்கள். அனிமேஷன் கார்ட்டூன் "செபுராஷ்கா அரேரே" 2009 முதல் டோக்கியோவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 2010 இல், உஸ்பென்ஸ்கியின் புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட நண்பர்களுடன் கதாபாத்திரம் வந்தது. தொலைக்காட்சியில் காட்ட ஆரம்பித்தது பொம்மை கார்ட்டூன்கள்ஒரு ஹீரோவின் சாகசங்களைப் பற்றி. இன்று ஜப்பானில், "முதலை ஜீனா", "சோவியத் ஷபோக்லியாக்", "செபுராஷ்கா மற்றும் சர்க்கஸ்" கார்ட்டூன்கள் ஒளிபரப்பப்படுகின்றன.

மேற்கோள்கள்

சோவியத் சினிமா மற்றும் அனிமேஷன் படைப்புகள் பார்வையாளர்கள் விரும்பும் மேற்கோள்களுக்கு பிரபலமானவை. ஆத்மார்த்தமான நகைச்சுவையான கருத்துக்கள் ஆன்மாவில் மூழ்கி பல ஆண்டுகளாக வாயிலிருந்து வாய்க்கு அனுப்பப்படுகின்றன. புத்தகத்தின் சொற்றொடர்கள், கார்ட்டூனுக்கு இடம்பெயர்ந்து, சதித்திட்டத்தில் இளம் பார்வையாளர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு சிறப்பு சூழ்நிலையை உருவாக்குகின்றன.

"ஐம்பதுகளில் இருக்கும் ஒரு இளம் முதலை நண்பர்களை உருவாக்க விரும்புகிறது."

இந்த மேற்கோள் கேள்விகளை எழுப்புகிறது: முதலையின் வயது மனித ஆண்டுகளுடன் ஒப்பிட முடியுமா? முதலைகள் நண்பர்களாக இருக்க வேண்டுமா? ஒரு முதலையின் உருவம் வயது வந்தவருடன் ஏன் தொடர்புடையது? செபுராஷ்கா ஜீனிடம் வயதைப் பற்றி நியாயமான கேள்வியைக் கேட்கிறார், மேலும் சிறிய பார்வையாளர்கள் முதலைகள் முந்நூறு ஆண்டுகள் வரை வாழ முடியும் என்பதை அறிந்து கொள்கிறார்கள்.

செபுராஷ்காவின் சாகசங்களைப் பற்றிய தொடர்ச்சியான கார்ட்டூன்கள் தார்மீக பின்னணியைக் கொண்டுள்ளன. குழந்தைகளுக்கான பரிந்துரைகள் மற்றும் ஆலோசனைகள் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் உதவியுடன் வழங்கப்படுகின்றன. கருணை - முக்கிய மதிப்புபாத்திரங்களுக்கு. அதே நேரத்தில், வயதான பெண் ஷபோக்லியாக் உறுதியளிக்கிறார்:

"மக்களுக்கு உதவுபவர் தனது நேரத்தை வீணடிக்கிறார். நல்ல செயல்களுக்காகநீங்கள் பிரபலமாக முடியாது."

வயதான பெண்ணின் தவறு முதல் பார்வையில் தெளிவாகத் தெரிகிறது, ஒருவருக்கொருவர் உதவுவது மதிப்புக்குரியது என்பதை குழந்தைகள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். நற்செயல்கள் கட்டுப்படும் முக்கிய இலக்குஅனைத்து குழந்தைகள் சோவியத் ஒன்றியம்- முன்னோடிகளில் சேர்க்கையுடன். ஜெனா மற்றும் செபுராஷ்கா விதிவிலக்கல்ல:

"முன்னோடிகளில் சேர நீங்கள் நிறைய நல்ல விஷயங்களைச் செய்ய வேண்டும்," என்று ஜெனா கூறுகிறார், செபுராஷ்காவை ஊக்குவிக்கிறார், அதே நேரத்தில் திரையின் மறுபக்கத்தில் உள்ள பார்வையாளர்களையும் ஊக்குவிக்கிறார்.

அப்படி இருந்தும் குணாதிசயங்கள்சோவியத் அனிமேஷன் திறன்கள், செபுராஷ்காவைப் பற்றிய குழந்தைகள் படங்கள் நவீன குழந்தைகளுக்கு ஆர்வமாக உள்ளன. அவர்கள் ஆர்வமுள்ள குழந்தைகளையும் ஏக்கம் உள்ள பெரியவர்களையும் திரைகளுக்கு ஈர்க்கிறார்கள்.

வினாடி வினா

E. உஸ்பென்ஸ்கி "முதலை ஜீனா மற்றும் அவரது நண்பர்கள்"

1.ஹீரோக்களை பெயரிடுங்கள் .

பெரிய காதுகள் கொண்ட பழுப்பு நிற விலங்கு. (செபுராஷ்கா) ஆப்பிரிக்க முதலை. (ஜெனா) ஒரு சிறிய, மிகவும் தீவிரமான பெண். (கல்யா) ஒரு சிறிய, அழுக்கு நாய். (டோபிக்) ஒரு கொழுத்த முதலை, பாதங்கள் கொண்ட தொத்திறைச்சி போல தோற்றமளிக்கிறது. (வலேரா) பின்ஸ்-நெஸ் மற்றும் தொப்பியில் ஒரு பெரிய, பெரிய சிங்கம். (சந்திரன்) சிறிய வேகமான வயதான பெண். (ஷாபோக்லியாக்) பெரிய சாம்பல் எலி. (லாரிஸ்கா) மருத்துவர். (இவானோவ்) ஒரு அழுக்கு பையன், ஒரு துரோகி, ஒரு போராளி. (டிமா) ஒட்டகச்சிவிங்கி. (அன்யுடா) இளஞ்சிவப்பு தொப்பி மற்றும் சிவப்பு டிராக்சூட்டில் ஒரு குட்டி குரங்கு. (மரியா ஃபிரான்செவ்னா) தலைவர். (இவான் இவனோவிச்) தீய மற்றும் முட்டாள் காண்டாமிருகம். (குஞ்சு) ஒரு அடக்கமான மற்றும் நல்ல நடத்தை கொண்ட பெண், ஒரு சிறந்த மாணவி. (மருஸ்யா) ஒரு உயரமான சிவப்பு ஹேர்டு குடிமகன் கையில் நோட்டுப் புத்தகம். (செய்தியாளர்)

2.உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1. எழுத்தாளர் இ. உஸ்பென்ஸ்கி சிறுவனாக இருந்தபோது அவருக்கு பிடித்த 3 பொம்மைகள் யாவை? (ஒரு பெரிய ரப்பர் முதலை ஜீனா, ஒரு சிறிய பிளாஸ்டிக் பொம்மை கல்யா, ஒரு மோசமான பட்டு விலங்கு செபுராஷ்கா)

2. வேடிக்கையான விலங்கு எங்கு வாழ்ந்தது? (ஒரு அடர்ந்த வெப்பமண்டல காட்டில்)

3. விலங்கை செபுராஷ்கா என்று அழைத்தவர் யார்? (பழக்கடையின் இயக்குனர்)

4. செபுராஷ்கா ஏன் முக்கிய நகர உயிரியல் பூங்காவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை? முதலாவதாக, மிருகக்காட்சிசாலையில் கூட்டம் அதிகமாக இருந்தது, இரண்டாவதாக, செபுராஷ்கா அறிவியலுக்கு முற்றிலும் தெரியாத மிருகமாக மாறியது. எங்கு வைப்பது என்று யாருக்கும் தெரியவில்லை)

5. முதலை ஜீனா எங்கே, யாரால் வேலை செய்தது? (விலங்கியல் பூங்காவில் ஒரு முதலை)

6. வேலை செய்யும் இடத்திற்கு வந்த முதலை ஜெனா என்ன கார்னேஷன் மீது தொங்கியது? (சூட், தொப்பி மற்றும் கரும்பு)

7. முதலை மரபணுவின் வயது எவ்வளவு? (50 ஆண்டுகள்)

8. முதலை ஜீனா பொதுவாக வீட்டில் என்ன செய்யும்? (நான் செய்தித்தாள்களைப் படித்தேன், குழாய் புகைத்தேன் மற்றும் மாலை முழுவதும் என்னுடன் டிக்-டாக்-டோ விளையாடினேன்)

9. முதலை ஜெனாவின் முகவரி. (Bolshaya Pirozhnaya தெரு, கட்டிடம் 15, கட்டிடம் "கள்")

10. பெண் கல்யா எங்கே வேலை செய்தார்? (குழந்தைகள் அரங்கில்)

11. செபுராஷ்கா எங்கே வேலை செய்தார்? (தள்ளுபடி கடையில்)

12. வேலை செய்யும் போது அவர் என்ன செய்தார்? (சன்னலில் நின்று வழிப்போக்கர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது)

13. செபுராஷ்காவின் வீடு எப்படி இருக்கிறது? (பழைய தொலைபேசி சாவடி)

14. செபுராஷ்கா, ஜீனாவை முதலைக்கு பார்க்க வந்தபோது என்ன உபசரித்தார்? (கொட்டைவடி நீர்)

16. பெண் கல்யா தலையில் என்ன அணிந்தாள்? (சிவப்பு பெரட்)

17. முதலை ஜீனா இளமையில் எங்கு பயிற்சி பெற்றார்? (தியேட்டர் வட்டத்தில்)

18. லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் நாடகத்தில் முதலை ஜீனா யார் நடித்தார்? (பேத்தி)

19. கல்யா எவ்வளவு காலம் நோய்வாய்ப்பட்டார்? (காய்ச்சல்)

20. சிங்கத்துக்கும் நாய்க்கும் இடையே நண்பர்களை உருவாக்கியது யார்? (செபுராஷ்கா)

21. எலி தொடர்ந்து எங்கே இருந்தது? (ஒரு சிறிய பையில்)

22. ஷபோக்லியாக் என்ன சேகரித்தார்? (தீய செயல்கள்)

23. முதலை ஜீனாவும் செபுராஷ்காவும் என்ன விளையாட்டுகளை விளையாடினார்கள்? (டிக்-டாக்-டோ, லோட்டோ)

24. ஷபோக்லியாக்கை வாயில் காகிதப் பந்து நிரப்பியிருந்தும், மருத்துவர் ஏன் கதவைத் திறந்து வைத்தார்? ("நான் வெளிநாட்டவர்களுக்கு சேவை செய்வதில்லை," என்று அவர் கூறினார்.)

25. குரங்கு எங்கே வேலை செய்தது? (பயிற்சி பெற்ற பயிற்சியாளருடன் சர்க்கஸில் நிகழ்த்தப்பட்டது)

26. குரங்கின் வாயில் என்ன இருந்தது? (கேஜெட்டுகள், பற்கள், ஷூ பாலிஷ் பெட்டிகள், சாவிகள், பொத்தான்கள், அழிப்பான்கள் மற்றும் பிற தேவையான மற்றும் சுவாரஸ்யமான விஷயங்கள்)

27. உட்கார்ந்து அவர் எழுதியது மேசை, காகித துண்டுகள் முதலாளி, அவர் இடது மற்றும் ஒதுக்கி வைத்து வலது பக்கம்? ("அனுமதி. இவான் இவனோவிச்." "அனுமதிக்காதே. இவான் இவனோவிச்.")

28. முதலாளிக்கு என்ன விதி இருந்தது? (எல்லாவற்றையும் பாதியாக செய்யுங்கள்)

29. நட்பின் வீட்டைக் கட்டியவர் யார்? (செபுராஷ்கா, கல்யா, முதலை ஜீனா)

30. கட்டுமான தளத்தில் முதலை ஜெனா என்ன அணிந்திருந்தார்? (முகமூடியில்)

31. வேலியில் "கோப நாய் ஜாக்கிரதை" என்று எழுதியவர் யார்? (ஷாபோக்லியாக்)

32. இரவு கொள்ளையின் போது வயதான பெண் ஷபோக்லியாக் என்ன செய்தார்? (அவள் சுவரொட்டிகள் மற்றும் சுவரொட்டிகளில் மீசை வரைந்தாள், தொட்டிகளில் இருந்து குப்பைகளை குலுக்கி எப்போதாவது ஒரு ஸ்கேர்குரோ துப்பாக்கியை சுட்டு இரவு வழிப்போக்கர்களை பயமுறுத்தினாள்)

33. ஷபோக்லியாக் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் காண்டாமிருகத்திற்கு என்ன உணவளித்தார், அதை அவளிடம் அடக்க முயன்றார்? (பேகல்ஸ்)

34. ஷபோக்லியாக் காண்டாமிருகத்திலிருந்து எப்படி தப்பினார்? (ஒரு மரத்தில் ஏறினார்)

35. கோபமான காண்டாமிருகத்திலிருந்து செபுராஷ்கா எத்தனை கிமீ நகரத்தில் ஓடினார்? (15)

36. காண்டாமிருகம் எங்கே சிக்கியுள்ளது? (ஒரு குறுகிய தெருவின் வீடுகளுக்கு இடையில்)

37. செபுராஷ்காவுக்கு என்ன மூன்று பதக்கங்கள் தெரியும்? ("நீரில் மூழ்கியவர்களை காப்பாற்றுவதற்காக", "தைரியத்திற்காக", "உழைப்பிற்காக")

38. வயதான பெண் ஷபோக்லியாக்கை மரத்திலிருந்து அகற்றியவர் யார்? (முழு தீயணைப்பு படை)

39. கட்டுபவர்களுக்கு உதவியவர் யார்? (ஒட்டகச்சிவிங்கி, குரங்கு, தோல்வியுற்ற டிமா, சிறந்த மாணவர் மருஸ்யா)

40. ஷபோக்லியாக் தள்ளுபடி கடையில் என்ன வாங்கினார்? (இரண்டு ஜோடி மண்ணெண்ணெய் விளக்குகள்)

41. வீட்டின் மேற்கூரையை வேலியால் அமைக்க பரிந்துரைத்தவர் யார்? (பெண் மருஸ்யா)

42. பிரதான கட்டிட கிடங்கில் இருந்து ஆணிகளை கொண்டு வந்தவர் யார்? (செபுராஷ்கா)

43. "நட்பின் இல்லத்தை" வரைந்தவர் யார்? (முதலை, ஒட்டகச்சிவிங்கி, குரங்கு மற்றும் சிறுவன் டிமா)

44. கல்யா செபுராஷ்கா என்ன படபடப்பைச் சொன்னார்? (சுட்டி உலர்த்திகளை உலர்த்தியது,

சுட்டி எலிகளை அழைத்தது.

உலர்த்தும் எலிகள் சாப்பிட ஆரம்பித்தன -

உடனே பற்கள் உடைந்தன.

45. "நட்பு இல்லம்" திறப்பு விழாவில் செபுராஷ்கா என்ன பேசினார்? ("சரி, நான் என்ன சொல்ல முடியும்? நாங்கள் அனைவரும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம். நாங்கள் கட்டினோம், கட்டினோம், இறுதியாக, நாங்கள் கட்டினோம்! ஆம், நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்! ஹூரே!")

46. ​​ஷபோக்லியாக்கும் அவனது பயிற்சி பெற்ற எலியும் ஏன் எப்போதும் போல் மகிழ்ச்சியாக இருந்தன? (செபுராஷ்காவின் தலையில் ஒரு செங்கல் விழுந்தது, அவருக்கு ஒரு பெரிய பம்ப் கிடைத்தது.)

47. "நட்பு இல்லம்" கட்டும் போது யாருடன் நட்பு கொண்டார்? (ஒட்டகச்சிவிங்கி குரங்குடன். டிமா மருஸ்யாவுடன்)

48. "நட்பு இல்லத்தில்" என்ன ஏற்பாடு செய்தார்கள்? (சங்கம்)

49. செபுராஷ்காவுக்கு என்ன நடந்தது? (கொடுக்கப்பட்டது மழலையர் பள்ளிபொம்மை)

50. செபுராஷ்கா, ஜெனாவைப் போல. ஷபோக்லியாக் என்ற வயதான பெண்ணை கல்யா பழிவாங்கினார்? (அவர்கள் வயதான பெண்மணி ஷபோக்லியாக்கிடம் மூன்று மூட்டை பலூன்களைக் கொடுத்தனர், அது அவளை உயர்த்தியது. காற்று அவளை வெகுதூரம் அழைத்துச் சென்றது)

மிருகக்காட்சிசாலையின் நுழைவாயிலில், அவர் எதிர்பாராத விதமாக கல்யாவை சந்தித்தார்.

ஹூரே! செபுராஷ்கா கத்தினார். "எனவே நீங்கள் ஏற்கனவே குணமடைந்துவிட்டீர்களா?"

மீட்கப்பட்டது, - கல்யா பதிலளித்தார். நான் ஏற்கனவே வீட்டை விட்டு வெளியேற அனுமதித்துள்ளேன்.

நீங்கள் கொஞ்சம் எடை இழந்தீர்கள், - செபுராஷ்கா கூறினார்.

ஆம், பெண் ஒப்புக்கொண்டாள். - இது மிகவும் கவனிக்கத்தக்கதா?

இல்லை! செபுராஷ்கா கூச்சலிட்டார். - கிட்டத்தட்ட கண்ணுக்கு தெரியாத வகையில். நீங்கள் கொஞ்சம் எடை இழந்துவிட்டீர்கள். அதனால் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக, கொஞ்சம் கொஞ்சமாக, நான் இன்னும் கொஞ்சம் நன்றாக வந்தேன்!

கல்யா உடனடியாக உற்சாகமடைந்தார், அவர்கள் ஒன்றாக மிருகக்காட்சிசாலையில் நுழைந்தனர். ஜெனா, எப்போதும் போல, வெயிலில் படுத்து ஒரு புத்தகத்தைப் படித்தாள்.

பார், - கல்யா செபுராஷ்காவிடம் கூறினார், - ஆனால் அவர் மிகவும் கொழுத்தவர் என்று நான் நினைக்கவில்லை!

ஆம், செபுராஷ்கா ஒப்புக்கொண்டார். - இது பாதங்கள் கொண்ட தொத்திறைச்சி போல் பயங்கரமாக இருக்கிறது! .. ஹலோ, ஜெனா! செபுராஷ்கா முதலையிடம் கத்தினார்.

நான் ஜெனா அல்ல, - பாதங்கள் கொண்ட தொத்திறைச்சியை ஒத்த முதலை, கோபமாக சொன்னது. நான் வலேரா. நான் இரண்டாவது ஷிப்ட் வேலை செய்கிறேன். உங்கள் ஜெனா ஆடை அணியச் சென்றார். இப்போது அவர் வருவார்.

கொழுத்த முதலை கோபத்துடன் திரும்பியது. அந்த நேரத்தில், ஜெனா தனது ஸ்மார்ட் கோட் மற்றும் அழகான தொப்பியுடன் வந்தார்.

வணக்கம் என்றார் சிரித்துக்கொண்டே. - என்னை வந் து பார்!

சென்றேன்! - கல்யா மற்றும் செபுராஷ்கா ஒப்புக்கொண்டனர். அவர்கள் முதலையுடன் இருப்பதை மிகவும் ரசித்தார்கள்.

ஜெனாவின் தோழிகள் காபி குடித்து, பேசி, விளையாடி வித்தியாசமாக இருந்தனர் பலகை விளையாட்டுகள். செபுராஷ்கா தனது நாயைப் பற்றி சொல்ல ஒவ்வொரு நிமிடமும் முயன்றார், ஆனால் ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை.

ஆனால் அப்போது யாரோ அழைப்பு மணியை அடித்தார்கள்.

உள்ளே வா, - ஜீனா கூறினார்.

ஒரு பெரிய, பெரிய சிங்கம் ஒரு பின்ஸ்-நெஸ் மற்றும் தொப்பியுடன் அறைக்குள் நுழைந்தது.

லெவ் சந்திரர், அவர் தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டார்.

என்னிடம் சொல்லுங்கள், தயவுசெய்து, - விருந்தினர் கேட்டார், - ஒரு முதலை இங்கே வாழ்கிறதா, யாருக்கு நண்பர்கள் தேவை?

இங்கே, - ஜீனா பதிலளித்தார். - அவர் இங்கே வசிக்கிறார். அவருக்கு இனி நண்பர்கள் தேவையில்லை. அவர் ஏற்கனவே அவற்றை வைத்திருக்கிறார்.

பாவம்! சிங்கம் பெருமூச்சு விட்டு வெளியேறும் இடத்தை நோக்கி சென்றது. - வருகிறேன்.

காத்திருங்கள், - செபுராஷ்கா அவரை நிறுத்தினார்.

உங்களுக்கு எப்படிப்பட்ட நண்பர் தேவை?

தெரியாது, என்றது சிங்கம். - ஒரு நண்பர், அவ்வளவுதான்.

பின்னர், நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது, - செபுராஷ்கா கூறினார், நான் வீட்டிற்கு ஓடும்போது எங்களுடன் சில நிமிடங்கள் உட்காருங்கள். சரி?

சிறிது நேரம் கழித்து, செபுராஷ்கா திரும்பினார்; அவர் உலர்ந்த டோபிக்கை ஒரு கயிற்றில் வழிநடத்தினார்.

அதைத்தான் நான் சொன்னேன்,'' என்றார். "நீங்கள் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் சரியானவர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்!"

ஆனால் இது ஒரு சிறிய நாய், - சிங்கம் எதிர்த்தது, - நான் மிகவும் பெரியவன்!

அது ஒரு பொருட்டல்ல, - செபுராஷ்கா கூறினார், - நீங்கள் அவளைப் பாதுகாப்பீர்கள்!

சந்திரா ஒப்புக்கொண்டார்.

நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்? அவர் டோபியிடம் கேட்டார்.

ஒன்றுமில்லை, - டோபிக் பதிலளித்தார்.

என் கருத்துப்படி, இதுவும் பயமாக இல்லை, - கல்யா சிங்கத்திடம் கூறினார். - நீங்கள் அவருக்கு என்ன வேண்டுமானாலும் கற்பிக்கலாம்!

ஒருவேளை அவர்கள் சொல்வது சரிதான், சந்திரன் முடிவு செய்தார்.

சரி, அவர் டோபிக்கிடம், உங்களுடன் நட்பு கொள்வதில் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன். மற்றும் நீங்கள்?

மற்றும் நான்! டோபி வாலை ஆட்டினான். - நான் ஒரு நல்ல தோழனாக இருக்க முயற்சிப்பேன்!

புதிய அறிமுகமானவர்கள் அறையில் இருந்த அனைவருக்கும் நன்றி கூறி விடைபெற்றனர்.

சபாஷ்! - அவர்கள் வெளியேறும்போது கல்யா செபுராஷ்காவைப் பாராட்டினார். - நீங்கள் செய்தது சரிதான்!

ட்ரிவியா! செபுராஷ்கா தயங்கினார். - அதைப் பற்றி பேசாதே.

உங்களுக்குத் தெரியுமா, - கல்யா திடீரென்று கூறினார், - நம் நகரத்தில் எத்தனை தனிமையான சந்திரன்களும் டோபிகோவ்களும் உள்ளனர்?

எப்படி? - செபுராஷ்கா கேட்டார்.

நிறைய, - பெண் பதிலளித்தார். - அவர்களுக்கு நண்பர்கள் யாரும் இல்லை. அவர்களின் பிறந்தநாள் விழாவிற்கு யாரும் வருவதில்லை. அவர்கள் சோகமாக இருக்கும்போது யாரும் பரிதாபப்பட மாட்டார்கள்.

ஜீனா இதையெல்லாம் சோகமாக, சோகமாக கேட்டாள். ஒரு பெரிய வெளிப்படையான கண்ணீர் அவரது கண்களில் இருந்து வெளியேறியது. அவனைப் பார்த்து செபுராஷ்காவும் அழ முயன்றாள். ஆனால் அவரது கண்களில் இருந்து ஒரு சிறிய, சிறிய கண்ணீர். அப்படி காட்டுவது கூட வெட்கமாக இருந்தது.

எனவே நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? முதலை அழுதது. - நான் அவர்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்!

மற்றும் நான் உதவ விரும்புகிறேன்! - செபுராஷ்கா அவரை ஆதரித்தார். - நான் எதற்காக வருந்துகிறேன், அல்லது எதற்காக? ஆனால் எப்படி?

மிகவும் எளிமையானது, - கல்யா கூறினார். - நாம் அனைவரையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டும்.

மற்றும் அவற்றை ரீமேக் செய்வது எப்படி? - செபுராஷ்கா கேட்டார்.

எனக்கு தெரியாது, கல்யா பதிலளித்தார்.

நான் ஏற்கனவே கண்டுபிடித்துவிட்டேன்! ஜீன் கூறினார். - அறிவிப்புகளை எங்களிடம் வரும் வகையில் எடுத்து எழுதுவது அவசியம். மேலும் அவர்கள் வந்ததும் ஒருவரையொருவர் அறிமுகப்படுத்துவோம்.

எல்லோரும் இந்த யோசனையை விரும்பினர், நண்பர்கள் அவ்வாறு செய்ய முடிவு செய்தனர். ஊர் சுற்றி விளம்பரங்கள் போடுகிறார்கள். அவர்களிடம் வரும் அனைவருக்கும், அவர்கள் ஒரு தோழரைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பார்கள். மேலும் முதலை வசிக்கும் வீட்டை நட்பு இல்லமாக மாற்ற முடிவு செய்யப்பட்டது.

எனவே, - ஜீனா கூறினார், - உடன் நாளைவேலைக்காக.