"மாமேவ் படுகொலையின் கதை" - இலக்கியம், நினைவுச்சின்னம் அல்லது ஆதாரம்? மின்னணு வெளியீடுகள் மாமேவ் படுகொலை பற்றிய புராணக்கதை எழுதப்பட்டபோது.

வீடு / முன்னாள்

    மாமேவ் படுகொலையின் புராணக்கதை- - குலிகோவோ சுழற்சியின் நினைவுச்சின்னம், "சாடோன்ஷினா" உடன், குறுகிய மற்றும் நீளமானது நாளிதழ் கதைகுலிகோவோ போர் பற்றி. சுழற்சியில் உள்ள அனைத்து படைப்புகளிலும், எஸ். 1380 இல் குலிகோவோ களத்தில் நடந்த போரைப் பற்றிய மிக விரிவான மற்றும் சதி-விருப்பமான கதை. எஸ். அறிக்கைகள்... ...

    "மாமேவ் படுகொலையின் கதை"- நினைவுச்சின்னத்தின் மாமாயேவின் படுகொலை பற்றிய கதை. குலிகோவோ சுழற்சி (1380) குலிகோவோ போரைப் பற்றி முழுமையாகக் கூறுகிறது. S. பிற ஆதாரங்களில் இருந்து அறியப்படாத பல தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது (பிரசாரத்திற்கான தயாரிப்புகள், துருப்புக்களை அனுப்புவது, போரின் போக்கைப் பற்றி), இது ... ... ரஷ்ய மனிதாபிமான கலைக்களஞ்சிய அகராதி

    "மாமாயேவின் படுகொலையின் கதை"- மற்ற ரஷ்யர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம் இலக்கியம் 1வது காலாண்டு 15 ஆம் நூற்றாண்டு, குலிகோவோ போருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது 1380. கிடைக்கும் தன்மை பெரிய எண்ணிக்கைபட்டியல்கள், ஏராளமான பதிப்புகள் மற்றும் மாறுபாடுகள் (4 பதிப்புகள் முதன்மை, குரோனிக்கிள், சைப்ரியன், விநியோகிக்கப்பட்டது, இதில் பல... ... சோவியத் வரலாற்று கலைக்களஞ்சியம்

    "மாமாயேவின் படுகொலையின் கதை"- "மாமாயேவின் படுகொலையின் கதை", நினைவுச்சின்னம் பண்டைய ரஷ்ய இலக்கியம் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் காலாண்டு. (டேட்டிங் அனுமானமானது; "டேல்" பிற்காலத்திற்குக் காரணம் கூற முயற்சிகள் நடந்துள்ளன). குலிகோவோ 1380 போர் பற்றிய மிக விரிவான கதையை கொண்டுள்ளது மற்றும் தொடர்புடையது... ... இலக்கிய கலைக்களஞ்சிய அகராதி

    மாமாயேவின் படுகொலையின் கதை - இலக்கியப் பணி XV நூற்றாண்டு பற்றி வரலாற்று நிகழ்வுகள்குலிகோவோ போர். "கதை" ரஷ்ய மக்களின் வெற்றியை முன்னறிவித்த பரலோக தரிசனங்களைப் பற்றி கூறுகிறது. இந்த வீர காலத்தின் பல சுவாரஸ்யமான விவரங்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன: தூதரகம் பற்றி... ... ரஷ்ய வரலாறு

    புராண- (கிரேக்க வரலாறு, டீகெமாட்டா) என்பது தற்போது ஒரு குறிப்பிட்ட இலக்கிய வகையுடன் இணைக்கப்படாத சொல். வல்லுநர்கள் கூட லெஜண்ட், லெஜண்ட், லெஜண்ட், சாகா என்ற வார்த்தைகளை அலட்சியமாக பயன்படுத்துகிறார்கள். வார்த்தைகள்." பண்டைய ரஷ்ய இலக்கியத்தில் ... ... இலக்கிய கலைக்களஞ்சியம்

    புராண- நான் உடன் இருக்கிறேன். நாட்டுப்புறக் கதைகளில்: ஒரு வரலாற்று அல்லது பழம்பெரும் இயல்புடைய ஒரு கதைப் படைப்பு. தி லெஜண்ட் ஆஃப் மாமேவ் படுகொலை. விளாடிமிர் இளவரசர்களின் புராணக்கதை. பாதிக்கப்பட்ட எபிபானியஸ் மற்றும் அவருடன் புஸ்டோஜெர்ஸ்கில் பாதிக்கப்பட்ட மற்றவர்களின் மரணம் பற்றிய புராணக்கதை: ... ... ரஷ்ய மொழியின் பிரபலமான அகராதி

    புராண- ஒரு வரலாற்று அல்லது பழம்பெரும் சதியுடன் கூடிய உரைநடை கதை, உடையில் இலக்கிய வடிவம், எழுதப்பட்ட அல்லது வாய்வழி. புராண (பண்டைய) மற்றும் வரலாற்று (பின்னர்) எஸ் வகைகள் உள்ளன. இலக்கிய சொற்களின் அகராதி

    போரிஸ் மற்றும் க்ளெப்பின் புராணக்கதை-- மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் சரியானது இலக்கிய மரியாதை 1015 ஆம் ஆண்டு போரிசோவில் பிரமாண்டமான கியேவ் அட்டவணைக்கான உள்நாட்டுப் போராட்டத்தின் போது விளாடிமிர் I ஸ்வயடோஸ்லாவிச் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோரின் மகன்களின் மரணத்தின் கதைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தொடர்ச்சியான படைப்புகளின் நினைவுச்சின்னம் ... பண்டைய ரஷ்யாவின் எழுத்தாளர்களின் அகராதி மற்றும் புத்தகம்

    புராண- நாட்டுப்புறக் கதைகளில் பொதுவான பெயர் கதை படைப்புகள்வரலாற்று மற்றும் புராண பாத்திரம். S. மத்தியில் மரபுகள் (பாரம்பரியத்தைப் பார்க்கவும்), புனைவுகள் (புராணத்தைப் பார்க்கவும்) போன்றவை உள்ளன. பண்டைய இலக்கியங்களில் எஸ். உரைநடை படைப்புகள்உடன்… கிரேட் சோவியத் என்சைக்ளோபீடியா

புத்தகங்கள்

  • மாமேவ் படுகொலையின் புராணக்கதை, எஸ்.கே. சாம்பினாகோ. வெளியீட்டை இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கலாம். லெஜண்ட் ஆஃப் மாமேவின் படுகொலையின் பல்வேறு கையெழுத்துப் பிரதிகளின் மொழியியல் ஆய்வுகளின் முடிவுகளை முதலில் கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, அவை நமக்கு வந்துள்ளன. வேறுபாடுகள் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டன... 2290 UAHக்கு வாங்கவும் (உக்ரைன் மட்டும்)
  • மாமேவ் படுகொலையின் புராணக்கதை, எஸ்.கே. சாம்பினாகோ. வெளியீட்டை இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கலாம். முதலாவதாக, மாமேவ் படுகொலையின் பல்வேறு கையெழுத்துப் பிரதிகளின் மொழியியல் ஆய்வுகளின் முடிவுகளை முன்வைக்கிறது, அவை நமக்கு வந்துள்ளன. வேறுபாடுகள் பகுப்பாய்வு செய்யப்படுகின்றன ...

டிமிட்ரி இவனோவிச்சின் புயல் ஆட்சிக்கு அரை நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, அந்தக் கால நிகழ்வுகளின் கருத்தியல் மதிப்பீடு இளவரசரின் செயல்களை அதிகரித்து வணங்குவதை நோக்கி மாறத் தொடங்கியது. "சாடோன்ஷ்சினா" தோன்றியது, குலிகோவோ போரின் வரலாற்றின் கதை, அத்துடன் மாஸ்கோ இளவரசரின் வெற்றியைப் பற்றிய குறிப்பு ... ராடோனெஷின் செர்ஜியஸின் வாழ்க்கையில்.

... நேப்ரியாத்வாவின் வாயில் டானுக்கு அப்பால் நடந்த போரில் இருந்து குறைந்தது ஒரு நூற்றாண்டு கடந்துவிட்டது, "மாமேவ் படுகொலையின் கதை" காவியம் தோன்றியபோது.

"மாமேவ் படுகொலையின் கதை" என்ற கருத்தியல் மற்றும் பத்திரிகைக் கருத்தின் தனித்தன்மைகள், "கதை" ஹார்ட் நுகத்தை தூக்கியெறிந்த சிறிது நேரத்திலேயே எழுதப்பட்ட "ஆண்டுவிழா" படைப்பு அல்ல என்று முடிவு செய்ய அனுமதிக்கிறது. அதன் பக்கங்களில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட கருத்துக்கள் பிற்காலத்தின் சிறப்பியல்பு - இவான் III ஆட்சியின் கடைசி ஆண்டுகள். (விதிகள் 1462-1505. குறிப்பு - தொகுப்பு.)

"டேல்" மாநில ஒழுங்கால் உருவாக்கப்பட்டது, அது தோன்றிய உடனேயே அது அனைத்து ரஷ்ய நாளாகமக் குறியீடுகளிலும் நுழைந்தது, 1380 நிகழ்வுகளின் விளக்கத்திலிருந்து குரோனிகல் டேலை மாற்றியமைத்து விரைவில் இடமாற்றம் செய்தது.

(ஏ. பெட்ரோவின் “மெழுகுவர்த்தி தானாகவே எரிந்தது” என்ற கட்டுரையிலிருந்து...)

பெட்ரோவ் ஏ. "மெழுகுவர்த்தி தானாகவே எரிந்தது"...// தாய்நாடு. 2003. எண். 12. பி. 99-100.

ராடோனெஷின் செர்ஜியஸின் வாழ்க்கை

<...> வணக்கத்திற்குரிய செர்ஜியஸ்உன்னதமான மற்றும் உண்மையுள்ள பெற்றோரிடமிருந்து பிறந்தார்: ஒரு தந்தையிடமிருந்து (ரோஸ்டோவ் பாயார்), அதன் பெயர் கிரில், மற்றும் ஒரு தாய், பெயரிடப்பட்டது. மரியாஎல்லாவிதமான நற்குணங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டவர்கள்.<...>

அவர் பிறப்பதற்கு முன்பு ஒரு அதிசயம் நடந்தது. குழந்தை வயிற்றில் இருந்தபோது, ​​ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை அவரது தாயார் புனித லிங்கம் பாடும் போது தேவாலயத்திற்குள் நுழைந்தார், மேலும் அவர் புனித நற்செய்தியைப் படிக்கத் தொடங்கும் போது மற்ற பெண்களுடன் மண்டபத்தில் நின்றார், எல்லோரும் அமைதியாக நின்றனர். வயிற்றில் குழந்தை கத்த ஆரம்பித்தது. அவர்கள் செருபிக் பாடலைப் பாடத் தொடங்குவதற்கு முன், குழந்தை இரண்டாவது முறையாக கத்த ஆரம்பித்தது. பூசாரி கூச்சலிட்டபோது: "பரிசுத்தமான பரிசுத்தமானதை உள்ளே கொள்வோம்!" - குழந்தை மூன்றாவது முறையாக கத்தியது.<...>

அவர் பிறந்து நாற்பதாம் நாள் வந்தபோது, ​​பெற்றோர் குழந்தையை கடவுளின் தேவாலயத்திற்கு கொண்டு வந்தனர்.<…>பாதிரியார் அவருக்கு பர்தோலோமிவ் என்று பெயர் சூட்டினார்.<...>தந்தையும் தாயும் பாதிரியாரிடம் தங்கள் மகன் கருப்பையில் இருந்தபோது, ​​தேவாலயத்தில் மூன்று முறை கத்தினான்: "இதன் அர்த்தம் எங்களுக்குத் தெரியாது." பூசாரி கூறினார்: "மகிழ்ச்சியுங்கள், ஏனென்றால் குழந்தை கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாத்திரமாக இருக்கும், பரிசுத்த திரித்துவத்தின் தங்குமிடம் மற்றும் வேலைக்காரன்."<...>

சிரிலுக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர்: ஸ்டீபனும் பீட்டரும் விரைவாக படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொண்டனர், ஆனால் பர்த்தலோமிவ் விரைவாக படிக்க கற்றுக்கொள்ளவில்லை.<…>சிறுவன் கண்ணீருடன் ஜெபித்தான்: “இறைவா! எனக்கு எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக் கொடுங்கள். எல்லோரும் சோகமாக இருந்தனர், தெய்வீக நம்பிக்கையின் உயர்ந்த விதியை அறியாமல், கடவுள் என்ன உருவாக்க விரும்புகிறார் என்று தெரியாமல்.<…>

கடவுளின் விருப்பப்படி, அவர் கடவுளிடமிருந்து புத்தக போதனையைப் பெறுவது அவசியம். அவர் எப்படி எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக்கொண்டார் என்று பார்ப்போம். கால்நடைகளைத் தேடுவதற்காக தந்தையால் அனுப்பப்பட்டபோது, ​​ஒரு துறவி (துறவி) ஒரு கருவேல மரத்தின் கீழ் ஒரு வயல்வெளியில் நின்று பிரார்த்தனை செய்வதைக் கண்டார். பெரியவர் ஜெபித்து முடித்ததும், அவர் பார்தலோமியுவிடம் திரும்பினார்: "உனக்கு என்ன வேண்டும், குழந்தை?" இளைஞர் கூறினார்: “ஆன்மா எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறது. நான் எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன், ஆனால் என்னால் அதில் தேர்ச்சி பெற முடியவில்லை. பரிசுத்த தந்தையே, நான் எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்யுங்கள். பெரியவர் அவருக்குப் பதிலளித்தார்: "எழுத்தறிவைப் பொறுத்தவரை, குழந்தை, வருந்தாதே: இன்று முதல் கர்த்தர் உனக்கு எழுத்தறிவு அறிவைக் கொடுப்பார்." அந்த மணி நேரத்திலிருந்து அவருக்கு நன்றாக எழுதவும் படிக்கவும் தெரியும்.

கடவுளின் ஊழியர் கிரில் முன்பு ரோஸ்டோவ் பிராந்தியத்தில் ஒரு பெரிய தோட்டத்தை வைத்திருந்தார், அவர் ஒரு பாயர், பெரும் செல்வத்தை வைத்திருந்தார், ஆனால் அவரது வாழ்க்கையின் முடிவில் அவர் வறுமையில் விழுந்தார். அவர் ஏன் ஏழை ஆனார் என்பதையும் பேசலாம்: இளவரசருடன் அடிக்கடி ஹோர்டுக்கு பயணம் செய்ததால், டாடர் சோதனைகள் காரணமாக, ஹோர்டின் கனமான அஞ்சலிகள் காரணமாக. ஆனால் இந்த எல்லா பிரச்சனைகளையும் விட மோசமானது டாடர்களின் பெரும் படையெடுப்பு, அதன் பிறகு வன்முறை தொடர்ந்தது, ஏனென்றால் பெரிய ஆட்சி இளவரசர் இவான் டானிலோவிச்சிற்கு சென்றது, ரோஸ்டோவின் ஆட்சி மாஸ்கோவிற்கு சென்றது. ரோஸ்டோவைட்டுகளில் பலர் தயக்கத்துடன் தங்கள் சொத்துக்களை மஸ்கோவியர்களுக்கு வழங்கினர். இதன் காரணமாக, சிரில் ராடோனெஷுக்கு குடிபெயர்ந்தார்.

சிரிலின் மகன்கள், ஸ்டீபன் மற்றும் பீட்டர், திருமணம் செய்து கொண்டனர்; மூன்றாவது மகன், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட இளைஞன் பார்தலோமிவ், திருமணம் செய்ய விரும்பவில்லை, ஆனால் துறவற வாழ்க்கைக்காக பாடுபட்டார். ஸ்டீபன் தனது மனைவியுடன் சில ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், அவருடைய மனைவி இறந்துவிட்டார். ஸ்டீபன் விரைவில் உலகத்தை விட்டு வெளியேறி, கோட்கோவோவில் உள்ள புனித கன்னியின் பரிந்துரையின் மடத்தில் துறவியானார். ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட இளைஞன் பர்த்தலோமிவ், அவரிடம் வந்து, ஸ்டீபனை ஒரு வெறிச்சோடிய இடத்தைத் தேட தன்னுடன் செல்லும்படி கேட்டார். ஸ்டீபன் கீழ்ப்படிந்து அவருடன் சென்றார்.

அவர்கள் பல காடுகளின் வழியாக நடந்து கடைசியாக ஒரு வெறிச்சோடிய இடத்திற்கு வந்தார்கள், காட்டின் ஆழமான, அங்கு தண்ணீர் இருந்தது. சகோதரர்கள் அந்த இடத்தைப் பரிசோதித்து, அதைக் காதலித்தனர், மிக முக்கியமாக, கடவுள் அவர்களுக்கு அறிவுறுத்தினார். மேலும், பிரார்த்தனை செய்து, அவர்கள் தங்கள் கைகளால் காட்டை வெட்டத் தொடங்கினர், மேலும் அவர்கள் தோள்களில் மரத்துண்டுகளை தேர்ந்தெடுத்த இடத்திற்கு கொண்டு வந்தனர். முதலில் அவர்கள் ஒரு படுக்கையையும் ஒரு குடிசையையும் உருவாக்கி அதன் மேல் கூரையைக் கட்டினர், பின்னர் அவர்கள் ஒரு அறையைக் கட்டி, ஒரு சிறிய தேவாலயத்திற்கு ஒரு இடத்தை ஒதுக்கி, அதை வெட்டினர். மேலும் தேவாலயம் பரிசுத்த திரித்துவத்தின் பெயரில் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. ஸ்டீபன் தனது சகோதரருடன் பாலைவனத்தில் குறுகிய காலம் வாழ்ந்தார், பாலைவனத்தில் வாழ்க்கை கடினமாக இருப்பதைக் கண்டார் - எல்லாவற்றிலும் தேவை மற்றும் பற்றாக்குறை இருந்தது. ஸ்டீபன் மாஸ்கோவிற்குச் சென்றார், புனித எபிபானியின் மடத்தில் குடியேறினார், நல்லொழுக்கத்தில் மிகவும் வெற்றிகரமாக வாழ்ந்தார்.

அந்த நேரத்தில், பர்த்தலோமிவ் துறவற சபதம் எடுக்க விரும்பினார். மேலும் அவர் ஒரு பாதிரியாரை, மடாதிபதியை தனது துறவறத்திற்கு அழைத்தார். புனித தியாகிகளான செர்ஜியஸ் மற்றும் பச்சஸ் ஆகியோரின் நினைவாக அக்டோபர் ஏழாவது நாளில் மடாதிபதி அவரைத் துன்புறுத்தினார். துறவறத்தில் அவருக்கு செர்ஜியஸ் என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது. அந்த தேவாலயத்திலும், அந்த பாலைவனத்திலும் வதைக்கப்பட்ட முதல் துறவி இவரே. சில சமயங்களில் அவர் பேய் சூழ்ச்சிகளாலும் பயங்கரங்களாலும் வெட்கப்பட்டார், சில சமயங்களில் விலங்குகளின் தாக்குதல்களால் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பல விலங்குகள் அப்போது இந்த பாலைவனத்தில் வாழ்ந்தன. அவர்களில் சிலர் மந்தையாக அலறிக் கர்ஜித்தனர், மற்றவர்கள் ஒன்றாக அல்ல, ஆனால் இரண்டு அல்லது மூன்று அல்லது ஒன்றன் பின் ஒன்றாக கடந்து சென்றனர்; அவர்களில் சிலர் தூரத்தில் நின்றார்கள், மற்றவர்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரை நெருங்கி வந்து அவரைச் சூழ்ந்துகொண்டு, முகர்ந்து பார்த்தனர்.

அவர்களில், ஒரு கரடி துறவியிடம் வருவது வழக்கம். துறவி, அந்த மிருகம் தீமையால் தன்னிடம் வரவில்லை, ஆனால் தனக்கான உணவில் இருந்து சிறிது சிறிதாக எடுத்துக்கொள்வதற்காக, மிருகத்தை தனது குடிசையிலிருந்து ஒரு சிறிய ரொட்டித் துண்டை எடுத்து, அதை ஒரு ரொட்டியில் வைத்தார். ஸ்டம்ப் அல்லது ஒரு கட்டையில், அதனால் அவர் வந்தபோது, ​​​​வழக்கம் போல், மிருகம் தனக்கான உணவைக் கண்டது: அவர் அதை தனது வாயில் எடுத்துக்கொண்டு வெளியேறினார். ரொட்டி போதுமானதாக இல்லாதபோது, ​​​​வழக்கம் போல் வந்த விலங்கு அதற்குத் தயாரிக்கப்பட்ட வழக்கமான துண்டைக் காணவில்லை, பின்னர் அது நீண்ட நேரம் வெளியேறவில்லை. ஆனால் கரடி தன் கடனை வசூலிக்க விரும்பும் கொடூரமான கடனாளியைப் போல பிடிவாதமாக முன்னும் பின்னுமாகப் பார்த்து நின்றது. துறவியிடம் ஒரே ஒரு துண்டு ரொட்டி இருந்தால், அவர் அதை இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரித்தார், அதனால் அவர் ஒரு பகுதியை தனக்காக வைத்து மற்றொன்றை இந்த மிருகத்திற்குக் கொடுக்கலாம்; எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, செர்ஜியஸுக்கு அந்த நேரத்தில் பாலைவனத்தில் பலவிதமான உணவுகள் இல்லை, ஆனால் அங்கிருந்த ஒரு மூலத்திலிருந்து ரொட்டி மற்றும் தண்ணீர் மட்டுமே இருந்தது, பின்னர் கூட கொஞ்சம் கொஞ்சமாக. பெரும்பாலும் நாள் ரொட்டி இல்லை; இது நடந்தபோது, ​​அவர்கள் இருவரும் பசியுடன் இருந்தனர், புனிதர் மற்றும் மிருகம். சில நேரங்களில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர் தன்னைப் பற்றி கவலைப்படாமல் பசியுடன் இருந்தார்: அவரிடம் ஒரே ஒரு ரொட்டி இருந்தபோதிலும், அவர் அதையும் மிருகத்தின் மீது வீசினார். இந்த மிருகத்தை ஏமாற்றி உணவு இல்லாமல் விடுவதை விட, அந்த நாளில் சாப்பிடாமல், பட்டினி கிடப்பதை அவர் விரும்பினார்.

ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர் தனக்கு அனுப்பப்பட்ட எல்லா சோதனைகளையும் மகிழ்ச்சியுடன் சகித்தார், எல்லாவற்றிற்கும் கடவுளுக்கு நன்றி கூறினார், எதிர்ப்பு தெரிவிக்கவில்லை, சிரமங்களில் மனம் தளரவில்லை. பின்னர் கடவுள், துறவியின் மிகுந்த நம்பிக்கையையும் மிகுந்த பொறுமையையும் கண்டு, அவர் மீது கருணை காட்டினார், பாலைவனத்தில் அவரது உழைப்பை எளிதாக்க விரும்பினார்: இறைவன் சகோதரர்களிடமிருந்து சில கடவுள் பயமுள்ள துறவிகளின் இதயங்களில் ஒரு ஆசை வைத்தார், அவர்கள் வரத் தொடங்கினர். துறவியிடம். ஆனால் துறவி அவர்களை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்கள் தங்குவதைத் தடைசெய்தார்: "நீங்கள் இந்த இடத்தில் வாழ முடியாது, பாலைவனத்தில் சிரமங்களைத் தாங்க முடியாது: பசி, தாகம், சிரமம் மற்றும் வறுமை." அவர்கள் பதிலளித்தனர்: "இந்த இடத்தில் வாழ்க்கையின் சிரமங்களை நாங்கள் தாங்க விரும்புகிறோம், ஆனால் கடவுள் விரும்பினால், எங்களால் முடியும்." துறவி அவர்களிடம் மீண்டும் கேட்டார்: "இந்த இடத்தில் வாழ்க்கையின் சிரமங்களை நீங்கள் தாங்க முடியுமா: பசி, தாகம் மற்றும் எல்லா வகையான கஷ்டங்களையும் தாங்க முடியுமா?" அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: ஆம், நேர்மையான தந்தையே, கடவுள் எங்களுக்கு உதவி செய்தால், உங்கள் பிரார்த்தனை எங்களுக்கு ஆதரவாக இருந்தால், நாங்கள் விரும்புகிறோம், முடியும். நாங்கள் உங்களிடம் ஒரே ஒரு விஷயத்திற்காக வேண்டிக்கொள்கிறோம், மரியாதைக்குரியவர்: எங்களை உங்கள் முன்னிலையில் இருந்து அகற்றிவிடாதீர்கள், எங்களுக்குப் பிரியமான இந்த இடத்திலிருந்து எங்களை விரட்டாதீர்கள். துறவி செர்ஜியஸ், அவர்களின் நம்பிக்கை மற்றும் வைராக்கியத்தை நம்பி, ஆச்சரியப்பட்டு அவர்களிடம் கூறினார்: "நான் உங்களை வெளியேற்ற மாட்டேன், ஏனென்றால் எங்கள் இரட்சகர் கூறினார்: "என்னிடம் வருபவர்களை நான் வெளியேற்ற மாட்டேன்."

மேலும் அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தனித்தனி செல் கட்டி கடவுளுக்காக வாழ்ந்தனர், புனித செர்ஜியஸின் வாழ்க்கையைப் பார்த்து, அவரால் முடிந்தவரை அவரைப் பின்பற்றினர். துறவி செர்ஜியஸ், தனது சகோதரர்களுடன் வாழ்ந்து, பல துன்பங்களைத் தாங்கி, உண்ணாவிரத வாழ்க்கையின் பெரும் சாதனைகளையும் உழைப்பையும் செய்தார். அவர் கடுமையான விரத வாழ்க்கை வாழ்ந்தார்; அவருடைய நற்பண்புகள்: பசி, தாகம், விழிப்பு, உலர் உணவு, பூமியில் உறக்கம், உடல் மற்றும் ஆன்மாவின் தூய்மை, உதடுகளின் அமைதி, சரீர இச்சைகளை முழுமையாகக் குறைத்தல், உடல் உழைப்பு, போலித்தனம் இல்லாத பணிவு, இடைவிடாத பிரார்த்தனை, நல்ல காரணம், சரியான அன்பு, வறுமை. உடையில், மரணத்தை நினைவுகூருதல், மென்மையுடன் கூடிய சாந்தம், கடவுளுக்கு நிலையான பயம்.

பல துறவிகள் கூடவில்லை, பன்னிரண்டு பேருக்கு மேல் இல்லை: அவர்களில் ஒரு குறிப்பிட்ட பெரியவர் வாசிலி, சுகோய் என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார், அவர் டப்னாவின் மேல் பகுதியிலிருந்து முதலில் வந்தவர்களில் ஒருவர்; மற்றொரு துறவி, ஜேக்கப் என்ற புனைப்பெயர், யாகுட் - அவர் ஒரு தூதர், அவர் எப்போதும் வணிகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார், குறிப்பாக தேவையான விஷயங்கள், இது இல்லாமல் செய்ய இயலாது; மற்றொருவருக்கு அனிசிம் என்று பெயரிடப்பட்டது, அவர் ஒரு டீக்கன், எலிசா என்ற டீக்கனின் தந்தை. செல்கள் கட்டப்பட்டு ஒரு வேலியுடன் வேலி அமைக்கப்பட்டபோது, ​​மிகப் பெரியதாக இல்லை, அவர்கள் வாயிலில் ஒரு கேட் கீப்பரையும் வைத்தனர், மேலும் செர்ஜியஸ் தனது சொந்த கைகளால் மூன்று அல்லது நான்கு செல்களைக் கட்டினார். சகோதரர்களுக்குத் தேவையான மற்ற அனைத்து துறவற விவகாரங்களிலும் அவர் பங்கேற்றார்: சில சமயங்களில் அவர் காட்டில் இருந்து விறகுகளைத் தோள்களில் சுமந்து, அதை உடைத்து, மரக்கட்டைகளாக நறுக்கி, கலங்களுக்கு எடுத்துச் சென்றார். ஆனால் நான் ஏன் விறகு பற்றி நினைவில் கொள்கிறேன்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அப்போது அவர்களிடம் இருந்ததைப் பார்ப்பது உண்மையிலேயே ஆச்சரியமாக இருந்தது: அவர்களுக்கு வெகு தொலைவில் ஒரு காடு இருந்தது - இப்போது இல்லை, ஆனால் கட்டுமானத்தில் உள்ள செல்கள் அமைக்கப்பட்ட இடத்தில், அவற்றின் மேலே மரங்கள் இருந்தன, அவற்றை மூடிமறைத்து, அவற்றின் மீது சலசலக்கும். தேவாலயத்தைச் சுற்றி எல்லா இடங்களிலும் பல மரக்கட்டைகள் மற்றும் ஸ்டம்புகள் இருந்தன, இங்கு பல்வேறு மக்கள் விதைகளை விதைத்து தோட்ட மூலிகைகளை வளர்த்தனர்.

ஆனால் துறவி செர்ஜியஸின் சாதனையைப் பற்றி கைவிடப்பட்ட கதைக்கு மீண்டும் வருவோம், அவர் வாங்கிய அடிமையைப் போல சோம்பலின்றி சகோதரர்களுக்கு சேவை செய்தார்: அவர் அனைவருக்கும் விறகு வெட்டினார் மற்றும் நொறுக்கப்பட்ட தானியங்கள், மற்றும் சுட்ட ரொட்டி, மற்றும் சமைத்த உணவு, காலணிகள் மற்றும் துணிகளை தைத்தார். , இரண்டு வாளிகளில் தண்ணீரைத் தானே தன் தோளில் சுமந்து மலையின் மேல் ஏற்றி அனைவரின் அறையிலும் வைத்தார்.

நீண்ட காலமாக அவரது சகோதரர்கள் அவரை மடாதிபதியாக ஆக்க வற்புறுத்தினர். அவர் இறுதியாக அவர்களின் வேண்டுகோளுக்கு செவிசாய்த்தார். செர்ஜியஸ் தனது சொந்த விருப்பத்தின் மடாதிபதியைப் பெறவில்லை, ஆனால் கடவுள் அவரை தலைமைத்துவத்தை ஒப்படைத்தார். இதற்காக அவர் பாடுபடவில்லை, யாரிடமும் மானத்தை பறிக்கவில்லை, இதற்காக வாக்குறுதிகள் கொடுக்கவில்லை, பணம் கொடுக்கவில்லை, சில லட்சியவாதிகள் செய்வது போல், ஒருவருக்கொருவர் எல்லாவற்றையும் பறித்துக்கொண்டார். துறவி செர்ஜியஸ் ஹோலி டிரினிட்டி மடாலயத்தில் உள்ள தனது மடத்திற்கு வந்தார். மேலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர் சகோதரர்களுக்கு கற்பிக்கத் தொடங்கினார். பல்வேறு நகரங்கள் மற்றும் இடங்களிலிருந்து பலர் செர்ஜியஸுக்கு வந்து அவருடன் வாழ்ந்தனர். சிறிது சிறிதாக மடாலயம் பெரிதாகி, சகோதரர்கள் பெருகி, கலங்கள் கட்டப்பட்டன. துறவி செர்ஜியஸ் தனது உழைப்பை மேலும் மேலும் பெருக்கினார், ஒரு ஆசிரியராகவும் நடிகராகவும் இருக்க முயன்றார்: அவர் அனைவருக்கும் முன்பாக வேலைக்குச் சென்றார், அனைவருக்கும் முன்பாக தேவாலயத்தில் பாடினார், சேவைகளில் சுவரில் சாய்ந்ததில்லை.

இது முதலில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரின் வழக்கம்: ... மாலை மிகவும் தாமதமாக, இரவு ஏற்கனவே விழுந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​குறிப்பாக இருண்ட மற்றும் நீண்ட இரவுகளில், தனது அறையில் ஜெபத்தை முடித்துவிட்டு, ஜெபத்திற்குப் பிறகு எல்லாவற்றையும் சுற்றிச் செல்ல அவர் அதை விட்டுவிட்டார். துறவிகளின் செல்கள். செர்ஜியஸ் தனது சகோதரர்களைப் பற்றி அக்கறை காட்டினார், அவர்களின் உடலைப் பற்றி மட்டும் சிந்தித்தார், ஆனால் அவர்களின் ஆன்மாக்களைப் பற்றியும் அக்கறை காட்டினார், அவர்கள் ஒவ்வொருவரின் வாழ்க்கையையும் கடவுளுக்கான விருப்பத்தையும் அறிய விரும்பினார். யாரேனும் ஒருவர் ஜெபம் செய்வதையோ, சாஷ்டாங்கமாக வணங்குவதையோ, மௌனமாகப் பிரார்த்தனை செய்வதையோ, புனித நூல்களைப் படிப்பதையோ, தன் பாவங்களைப் பற்றி அழுது புலம்புவதையோ கேள்விப்பட்டால், அவர் அந்தத் துறவிகளுக்காக மகிழ்ந்து, கடவுளுக்கு நன்றி செலுத்தி, அவர்களுக்காக இறைவனை வேண்டினார். அதனால் அவர்கள் தங்கள் நல்ல முயற்சிகளை முடிக்கிறார்கள். “சகிக்கிறவன் கடைசிவரை இரட்சிக்கப்படுவான்” என்று சொல்லப்படுகிறது. செர்ஜியஸ் யாராவது பேசுவதைக் கேட்டால், இரண்டு அல்லது மூன்று பேர் கூடி, அல்லது சிரித்தால், அவர் இதைப் பற்றி கோபமடைந்தார், மேலும், அத்தகைய விஷயத்தை பொறுத்துக்கொள்ளாமல், அவர் தனது கையால் கதவைத் தட்டினார் அல்லது ஜன்னலைத் தட்டிவிட்டு வெளியேறினார். இவ்வாறு, அவர் தனது வருகை மற்றும் வருகையைப் பற்றி அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்தினார், மேலும் ஒரு கண்ணுக்குத் தெரியாத வருகையுடன் அவர் அவர்களின் சும்மா உரையாடலை நிறுத்தினார்.

பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, பதினைந்துக்கு மேல் என்று நினைக்கிறேன். இளவரசர் தி கிரேட் இவானின் ஆட்சியின் போது, ​​கிறிஸ்தவர்கள் (விவசாயிகள்) இங்கு வரத் தொடங்கினர், அவர்கள் இங்கு வாழ விரும்பினர். அவர்கள் இந்த இடத்தின் இருபுறமும் குடியேறத் தொடங்கினர், மேலும் கிராமங்களை உருவாக்கி வயல்களை விதைத்தனர். அவர்கள் அடிக்கடி மடத்திற்குச் செல்லத் தொடங்கினர், தேவையான பல்வேறு பொருட்களைக் கொண்டு வந்தனர். மரியாதைக்குரிய மடாதிபதி சகோதரர்களுக்கு ஒரு கட்டளையைக் கொண்டிருந்தார்: பாமர மக்களிடம் உணவுக்குத் தேவையானதைக் கேட்க வேண்டாம், ஆனால் மடத்தில் பொறுமையாக உட்கார்ந்து கடவுளின் கருணைக்காக காத்திருக்க வேண்டும்.

மடத்தில் ஒரு தங்கும் விடுதி நிறுவப்பட்டுள்ளது. ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மேய்ப்பன் சேவைகளின்படி சகோதரர்களை விநியோகிக்கிறார்: அவர் ஒருவரை பாதாள அறையாகவும், மற்றவர்களை ரொட்டி சுடுவதற்கு சமையலறையிலும் நியமிக்கிறார், மேலும் பலவீனமானவர்களுக்கு அனைத்து விடாமுயற்சியுடன் சேவை செய்ய மற்றொருவரை நியமிக்கிறார். அந்த அற்புதமான மனிதர் இதையெல்லாம் நன்றாக ஏற்பாடு செய்தார். புனித பிதாக்களின் கட்டளைகளை உறுதியாகப் பின்பற்றும்படி அவர் கட்டளையிட்டார்: சொந்தமாக எதையும் சொந்தமாக்க வேண்டாம், எதையும் சொந்தமாக அழைக்க வேண்டாம், ஆனால் எல்லாவற்றையும் பொதுவானதாகக் கருதுங்கள்; மற்றும் பிற பதவிகள் அனைத்தும் வியக்கத்தக்க வகையில் விவேகமான தந்தையால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. ஆனால் இது அவரது செயல்களைப் பற்றிய கதை, அவருடைய வாழ்க்கையில் ஒருவர் இதைப் பற்றி அதிகம் பேசக்கூடாது. எனவே, இங்கே கதையைச் சுருக்கி, முந்தைய கதைக்குத் திரும்புவோம்.

அருமை தந்தை இதையெல்லாம் சிறப்பாக ஏற்பாடு செய்ததால், மாணவர்களின் எண்ணிக்கை பன்மடங்கு அதிகரித்தது. மேலும் அவர்களில் அதிகமானவர்கள், அவர்கள் கொண்டு வந்த மதிப்புமிக்க பங்களிப்புகள்; மேலும் மடத்தில் வைப்புத்தொகை பெருகியதால், விருந்தோம்பல் மனப்பான்மை அதிகரித்தது. மேலும் மடத்திற்கு வந்த ஏழைகள் யாரும் வெறுங்கையுடன் செல்லவில்லை. ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர் ஒருபோதும் தொண்டு செய்வதை நிறுத்தவில்லை, ஏழைகளுக்கும் அந்நியர்களுக்கும் தங்குமிடம் கொடுக்கவும், தேவைப்படுபவர்களுக்கு உதவவும் மடத்தில் பணிபுரியும் ஊழியர்களுக்கு கட்டளையிட்டார்: “என்னுடைய இந்த கட்டளையை நீங்கள் புகார் இல்லாமல் கடைபிடித்தால், நீங்கள் இறைவனிடமிருந்து வெகுமதியைப் பெறுவீர்கள்; நான் இந்த வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, எனது மடம் மிகவும் வளரும், மேலும் பல ஆண்டுகளாக அது கிறிஸ்துவின் கிருபையால் அழிக்கப்படாமல் இருக்கும்.

இவ்வாறு, அமைதியான நீரோட்டத்துடன் கூடிய ஆழமான நதியைப் போல, தேவைப்படுபவர்களுக்கு அவருடைய கை திறந்திருந்தது. குளிர்காலத்தில் யாரேனும் மடாலயத்தில் தன்னைக் கண்டால், உறைபனி கடுமையாக இருந்தபோது அல்லது பலத்த காற்றால் பனி அடித்துச் செல்லப்பட்டால், செல்லை விட்டு வெளியேற முடியாது, அத்தகைய மோசமான வானிலை காரணமாக அவர் எவ்வளவு நேரம் இங்கு தங்கியிருந்தாலும், அவர் மடத்தில் தனக்குத் தேவையான அனைத்தையும் பெற்றார். அலைந்து திரிபவர்களும், பிச்சைக்காரர்களும், குறிப்பாக பாலகர்களும், பல நாட்கள் முழு அமைதியுடன் வாழ்ந்து, புனிதமான பெரியவரின் கட்டளையின்படி, எவருக்கும் தேவையான அளவு உணவைப் பெற்றனர்; மற்றும் எல்லாம் இன்னும் அதே தான். பல இடங்களிலிருந்தும், இளவரசர்கள், ஆளுநர்கள் மற்றும் எண்ணற்ற தென்னாட்டுகளிலிருந்தும் சாலைகள் இங்கு சென்றதால் - அனைவருக்கும் தேவையான போதுமான நேர்மையான உதவியைப் பெற்றனர், வற்றாத மூலங்களிலிருந்து, மற்றும், தங்கள் பயணத்தைத் தொடங்கி, அவர்கள் தேவையான உணவைப் பெற்றனர். மற்றும் போதுமான பானம்...

எங்கள் பாவங்களுக்கு கடவுளின் அனுமதியால், ஹார்ட் இளவரசர் மாமாய் ஒரு பெரிய படையை, கடவுளற்ற டாடர்களின் முழு கூட்டத்தையும் சேகரித்து, ரஷ்ய நிலத்திற்குச் செல்கிறார் என்பது தெரிந்தது; மேலும் மக்கள் அனைவரும் மிகுந்த அச்சத்துடன் பிடிபட்டனர். பெரிய இளவரசன் செங்கோல்ரஷ்ய நிலத்தை வைத்திருந்தவர் அப்போதைய பிரபலமான மற்றும் வெல்ல முடியாத பெரிய டிமிட்ரி. அவர் பெரியவர் மீது மிகுந்த நம்பிக்கை வைத்திருந்ததால், அவர் புனித செர்ஜியிடம் வந்தார், மேலும் கடவுள் நம்பிக்கையற்றவர்களுக்கு எதிராகப் பேசும்படி துறவி கட்டளையிடுவாரா என்று அவரிடம் கேட்டார்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, செர்ஜியஸ் ஒரு நல்ல மனிதர் மற்றும் தீர்க்கதரிசன பரிசு பெற்றவர் என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார். துறவி, கிராண்ட் டியூக்கிடமிருந்து இதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதும், அவரை ஆசீர்வதித்து, பிரார்த்தனையால் ஆயுதம் ஏந்தி, கூறினார்: “ஐயா, கடவுளால் உங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட புகழ்பெற்ற கிறிஸ்தவ மந்தையை நீங்கள் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும். தெய்வீகமற்றவர்களுக்கு எதிராகச் செல்லுங்கள், கடவுள் உங்களுக்கு உதவி செய்தால், நீங்கள் வெற்றி பெற்று, மிகுந்த மரியாதையுடன் உங்கள் தாய்நாட்டிற்குத் திரும்புவீர்கள். கிராண்ட் டியூக் பதிலளித்தார்: "கடவுள் எனக்கு உதவி செய்தால், தந்தையே, நான் கடவுளின் தூய்மையான தாயின் நினைவாக ஒரு மடத்தை கட்டுவேன்." மேலும், இதைச் சொல்லி ஆசீர்வாதம் பெற்று, மடத்தை விட்டு வெளியேறி, விரைவாகப் பயணமானார்.

அனைத்து வீரர்களையும் கூட்டிக்கொண்டு, கடவுளற்ற டாடர்களுக்கு எதிராக அவர் புறப்பட்டார்; ஏராளமான டாடர் இராணுவத்தைப் பார்த்ததும், அவர்கள் சந்தேகத்தில் நிறுத்தினர், அவர்களில் பலர் பயத்துடன் கைப்பற்றப்பட்டனர், என்ன செய்வது என்று யோசித்தனர். அந்த நேரத்தில் திடீரென்று ஒரு தூதர் துறவியின் செய்தியுடன் தோன்றினார்: "எந்த சந்தேகமும் இல்லாமல், ஐயா, தைரியமாக அவர்களின் மூர்க்கத்தனத்துடன் போரில் இறங்குங்கள், சிறிதும் பயப்படாமல் - கடவுள் நிச்சயமாக உங்களுக்கு உதவுவார்." பிறகு இளவரசன் பெரிய டிமிட்ரிமற்றும் அவரது முழு இராணுவமும், இந்த செய்தியிலிருந்து மிகுந்த உறுதியுடன் நிரப்பப்பட்டு, அசுத்தமானவர்களுக்கு எதிராகச் சென்றது, இளவரசன் கூறினார்: "வானத்தையும் பூமியையும் படைத்த பெரிய கடவுள்! உமது புனித நாமத்தை எதிர்ப்பவர்களுடனான போரில் எனக்கு உதவி செய்வாயாக” என்றார். எனவே போர் தொடங்கியது, பலர் வீழ்ந்தனர், ஆனால் கடவுள் பெரும் வெற்றி பெற்ற டிமிட்ரிக்கு உதவினார், மேலும் இழிந்த டாடர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர் மற்றும் முழுமையான தோல்வியை சந்தித்தனர்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சபிக்கப்பட்டவர்கள் கோபத்தையும் கடவுளின் கோபத்தையும் அவர்களுக்கு எதிராகக் கண்டார்கள், எல்லோரும் ஓடிவிட்டனர். சிலுவைப்போர் பதாகை நீண்ட நேரம் எதிரிகளை விரட்டியது. கிராண்ட் டியூக்டிமிட்ரி, ஒரு புகழ்பெற்ற வெற்றியைப் பெற்ற பிறகு, செர்ஜிக்கு வந்தார், அவருடைய நல்ல ஆலோசனைக்கு நன்றி கூறினார், கடவுளை மகிமைப்படுத்தினார் மற்றும் மடாலயத்திற்கு பெரும் பங்களிப்பை வழங்கினார்.

செர்ஜியஸ், இயற்கையின் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கும், இயேசுவுக்கு ஆவியை மாற்றுவதற்கும் ஏற்கனவே கடவுளிடம் செல்வதைக் கண்டு, சகோதரத்துவத்திற்கு அழைப்பு விடுத்து சரியான உரையாடலை நடத்தினார், மேலும், பிரார்த்தனையை முடித்து, தனது ஆன்மாவை இறைவனிடம் ஒப்படைத்தார். ஆண்டு 6900 (1392) செப்டம்பர் மாதம் 25 ஆம் நாள்.

ராடோனெஷின் செர்ஜியஸின் வாழ்க்கை

ரஷ்ய வரலாற்றின் வாசகர். எம்., 2004. பக். 85-89.

மாஸ்கோ துருப்புக்களால் ரோஸ்டோவ் நிலங்களை அழித்த பிறகு செர்ஜியஸின் பெற்றோர் ஏழைகளாகி, மாஸ்கோ அதிபரின் எல்லைக்குள் ராடோனேஜ் நகரத்திற்குச் சென்றனர்.

செங்கோல் என்பது மிக உயர்ந்த அரச சக்தியைக் குறிக்கும் ஒரு சிறப்பு தடி. பின்னர், 15 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, செங்கோல், உருண்டையுடன் சேர்ந்து (ஒரு பந்து, ஒரு "ஆப்பிள்" ஒரு குறுக்கு மேல்), உலகம் முழுவதையும் அடையாளப்படுத்துகிறது, இது ராயல் ரெஜாலியா (அதிகாரத்தின் சின்னங்கள்) ஆனது.

மாமாயேவின் படுகொலையின் கதை

இறையாண்மையுள்ள கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச்சிற்கு கடவுள் எப்படி அசுத்தமான மாமாய் மீது வெற்றியைக் கொடுத்தார் என்பது பற்றிய கதையின் ஆரம்பம், கடவுளின் தூய்மையான தாய் மற்றும் ரஷ்ய அதிசய ஊழியர்களான ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவத்தின் பிரார்த்தனை மூலம் - கடவுள் ரஷ்ய நிலத்தை எவ்வாறு உயர்த்தினார். , மற்றும் கடவுளற்ற ஹகாரியர்களை வெட்கப்படுத்துங்கள்.

சகோதரர்களே, சமீபத்திய போரின் போரைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன், கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச் மற்றும் அனைத்து ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களுக்கும் இழிவான மாமாய் மற்றும் கடவுளற்ற ஹகாரியன்களுடன் டான் மீது போர் எப்படி நடந்தது. மேலும் கடவுள் கிறிஸ்தவ இனத்தை உயர்த்தினார், ஆனால் இழிந்தவர்களை அவமானப்படுத்தினார் மற்றும் அவர்களின் காட்டுமிராண்டித்தனத்தை வெட்கப்படுத்தினார், பழைய நாட்களில் அவர் கிதியோனுக்கு மீதியானுக்கும், மகிமையான மோசேக்கு பார்வோனுக்கும் உதவினார். கடவுளின் மகத்துவம் மற்றும் கருணை, கடவுள் அவருக்கு விசுவாசமானவர்களின் விருப்பங்களை எவ்வாறு நிறைவேற்றினார், கடவுளற்ற போலோவ்ட்சியர்கள் மற்றும் ஹகாரியர்கள் மீது கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச் மற்றும் அவரது சகோதரர் இளவரசர் விளாடிமிர் ஆண்ட்ரீவிச் ஆகியோருக்கு எவ்வாறு உதவினார் என்பதைப் பற்றி நாம் சொல்ல வேண்டும்.

கடவுளின் அனுமதியால், நம் பாவங்களுக்காக, பிசாசின் மாயையால், இளவரசன் எழுந்தான் கிழக்கு நாடு, மாமாய் எனப் பெயரிடப்பட்டவர், நம்பிக்கையால் பேகன், விக்கிரக வழிபாடு செய்பவர் மற்றும் ஐகானோக்ளாஸ்ட், கிறிஸ்தவர்களைத் துன்புறுத்துபவர். பிசாசு அவரைத் தூண்டத் தொடங்கியது, கிறிஸ்தவ உலகத்திற்கு எதிரான சோதனை அவரது இதயத்தில் நுழைந்தது, மேலும் அவரது எதிரி கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையை எவ்வாறு அழிப்பது மற்றும் புனித தேவாலயங்களை இழிவுபடுத்துவது எப்படி என்று அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார், ஏனென்றால் அவர் எல்லா கிறிஸ்தவர்களையும் தனக்கு அடிபணியச் செய்ய விரும்பினார். விசுவாசிகள் மத்தியில் கர்த்தர் மகிமைப்படுத்தப்படமாட்டார். நம்முடைய கர்த்தர், கடவுள், ராஜா மற்றும் எல்லாவற்றையும் படைத்தவர், அவர் விரும்பியதைச் செய்வார்.

அதே தெய்வீகமற்ற மாமாய் பெருமை பேசத் தொடங்கினார், இரண்டாவது ஜூலியன் துரோகி, ஜார் பட்டு, பொறாமைப்பட்டு, ஜார் பது ரஷ்ய நிலத்தை எவ்வாறு கைப்பற்றினார் என்று பழைய டாடர்களிடம் கேட்கத் தொடங்கினார். ஜார் பட்டு ரஷ்ய நிலத்தை எவ்வாறு கைப்பற்றினார், கியேவ் மற்றும் விளாடிமிர் மற்றும் ரஷ்யாவை எவ்வாறு கைப்பற்றினார் என்று பழைய டாடர்கள் அவரிடம் சொல்லத் தொடங்கினர். ஸ்லாவிக் நிலம், மற்றும் கிராண்ட் டியூக் யூரி டிமிட்ரிவிச்சைக் கொன்றார், மேலும் பல ஆர்த்தடாக்ஸ் இளவரசர்களைக் கொன்றார், மேலும் புனித தேவாலயங்களை இழிவுபடுத்தினார் மற்றும் பல மடங்கள் மற்றும் கிராமங்களை எரித்தார், மேலும் விளாடிமிரில் அவர் தங்கக் குவிமாடம் கொண்ட கதீட்ரல் தேவாலயத்தைக் கொள்ளையடித்தார். அவர் தனது மனதினால் குருடனாக இருந்ததால், இறைவன் விரும்பியபடி அது நடக்கும் என்பதை அவர் புரிந்து கொள்ளவில்லை: அதே வழியில், பண்டைய நாட்களில், எருசலேம் ரோமானியரான டைட்டஸாலும், பாபிலோனின் ராஜாவான நேபுகாத்நேச்சராலும் கைப்பற்றப்பட்டது. யூதர்களின் பாவங்கள் மற்றும் நம்பிக்கையின்மை - ஆனால் கடவுள் முடிவில்லாமல் கோபப்படுகிறார், அவர் எப்போதும் தண்டிக்கவில்லை.

தனது பழைய டாடர்களிடமிருந்து எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொண்ட மாமாய், கிறிஸ்தவர்களுக்கு எதிராக ஆயுதம் ஏந்தியபடி, பிசாசால் தொடர்ந்து வீக்கமடைந்து, அவசரப்படத் தொடங்கினார். மேலும், தன்னை மறந்துவிட்டு, அவர் தனது அல்பாட்ஸ், மற்றும் யேசால்ஸ், இளவரசர்கள், ஆளுநர்கள் மற்றும் அனைத்து டாடர்களிடமும் பேசத் தொடங்கினார்: “நான் பட்டு போல செயல்பட விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் ரஷ்யாவிற்கு வந்து அவர்களைக் கொல்லும்போது. இளவரசே, எந்த நகரங்கள் சிறந்தவை என்பது நமக்குப் போதுமானதாக இருக்கும் - நாங்கள் இங்கே குடியேறுவோம், ரஷ்யாவைக் கைப்பற்றுவோம், நாங்கள் அமைதியாகவும் கவலையுடனும் வாழ்வோம், ”ஆனால், ஆண்டவனின் கரம் இருந்தது என்று அந்தத் துன்பப்பட்டவருக்குத் தெரியாது. உயர்.

சில நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் தனது முழு பலத்துடன் பெரிய வோல்கா நதியைக் கடந்து, தனது பெரிய இராணுவத்தில் பல குழுக்களை இணைத்து அவர்களிடம் கூறினார்: "ரஷ்ய நிலத்திற்குச் சென்று ரஷ்ய தங்கத்திலிருந்து செல்வம் பெறுவோம்!" தெய்வீகமற்றவன் ஒரு சிங்கத்தைப் போலவும், ஆத்திரத்தில் கர்ஜித்துக்கொண்டும், தீராத விரியன் பாம்பைப் போலவும் ருஸிடம் சென்றான். அவர் ஏற்கனவே ஆற்றின் முகத்துவாரத்தை அடைந்துவிட்டார். வோரோனேஜ், தனது முழு பலத்தையும் கலைத்து, தனது அனைத்து டாடர்களையும் இவ்வாறு தண்டித்தார்: "உங்களில் ஒருவர் ரொட்டியை உழ வேண்டாம், ரஷ்ய ரொட்டிக்கு தயாராக இருங்கள்!"

இளவரசர் ஓலெக் ரியாசான்ஸ்கி, மாமாய் வோரோனேஷில் சுற்றித் திரிவதைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் மாஸ்கோவின் கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச்சிடம் ரஸ் செல்ல விரும்பினார். அவரது மனதின் வறுமை தலையில் இருந்தது, அவர் தனது மகனை தெய்வீகமற்ற மாமாயிடம் மிகுந்த மரியாதையுடனும் பல பரிசுகளுடனும் அனுப்பி, அவருக்கு தனது கடிதங்களை இப்படி எழுதினார்: "கிழக்கு பெரிய மற்றும் சுதந்திர ராஜா, ஜார் மாமாய், மகிழ்ச்சி! உங்களுக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்த உங்கள் பாதுகாவலர், ஓலெக், ரியாசான் இளவரசர், உங்களிடம் நிறைய கெஞ்சுகிறார். ஐயா, மாஸ்கோவின் இளவரசர் டிமிட்ரி இவனோவிச்சைப் பயமுறுத்துவதற்காக, உங்கள் வேலைக்காரன், மாஸ்கோவின் இளவரசர் டிமிட்ரி இவனோவிச்சிற்கு எதிராக, நீங்கள் ரஷ்ய நிலத்திற்குச் செல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன். இப்போது, ​​ஐயா மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ராஜா, அது வந்துவிட்டது உங்கள் நேரம்: மாஸ்கோவின் நிலம் தங்கம், வெள்ளி மற்றும் அதிக செல்வத்தால் நிரம்பி வழிகிறது, மேலும் உங்கள் உடைமைகளுக்கு எல்லா வகையான விலையுயர்ந்த பொருட்களும் தேவைப்படுகின்றன. மாஸ்கோவின் இளவரசர் டிமிட்ரி - ஒரு கிறிஸ்தவ மனிதர் - உங்கள் கோபத்தின் வார்த்தையைக் கேட்டவுடன், "அவர் தனது தொலைதூர எல்லைகளுக்கு ஓடிவிடுவார்: ஒன்று பெரிய நோவ்கோரோட், அல்லது பெலூசெரோ, அல்லது டிவினா, மற்றும் பெரும் செல்வம். மாஸ்கோ மற்றும் தங்கம் - எல்லாம் உங்கள் கைகளிலும் உங்கள் இராணுவத்திற்காகவும் தேவைப்படும். ஆனால் உங்கள் சக்தி என்னைக் காப்பாற்றும், உங்கள் வேலைக்காரன், ரியாசானின் ஓலெக், ஓ ஜார்: உனக்காக நான் ரஸ் மற்றும் இளவரசர் டெமெட்ரியஸை கடுமையாக மிரட்டுகிறேன். ஓ ஜார், உங்கள் ஊழியர்களான ரியாசானின் ஓலெக் மற்றும் லிதுவேனியாவின் ஓல்கெர்ட் ஆகிய இருவரையும் நாங்கள் உங்களிடம் கேட்கிறோம்: இந்த கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச்சிடமிருந்து நாங்கள் ஒரு பெரிய அவமானத்தைப் பெற்றோம், நாங்கள் எப்படி அவமானப்படுத்தினாலும், உங்கள் அரச பெயரைக் கூறி அவரை அச்சுறுத்துகிறோம். அவர் அதைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. மேலும், எங்கள் ஆண்டவரே, அவர் எனது கொலோம்னா நகரத்தை தனக்காகக் கைப்பற்றினார் - மேலும், அரசே, நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு புகார் அனுப்புகிறோம்.

இளவரசர் ஒலெக் ரியாசான்ஸ்கி விரைவில் தனது கடிதத்துடன் மற்றொரு தூதரை அனுப்பினார், ஆனால் கடிதம் இப்படி எழுதப்பட்டது: “லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டியூக் ஓல்கெர்டுக்கு - மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் மகிழ்ச்சியுங்கள்! மாஸ்கோவின் கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச்சை மாஸ்கோவிலிருந்து வெளியேற்றி, மாஸ்கோவை நீங்களே கைப்பற்றுவதற்காக நீண்ட காலமாக நீங்கள் அவருக்கு எதிராக சதி செய்து வருகிறீர்கள் என்பது அறியப்படுகிறது. இப்போது, ​​இளவரசே, எங்கள் நேரம் வந்துவிட்டது பெரிய ராஜாமாமாய் அவனுக்கும் அவன் நிலத்துக்கும் எதிராக வருகிறான். இப்போது, ​​இளவரசே, நாங்கள் இருவரும் ஜார் மாமாயில் சேருவோம், ஏனென்றால் ஜார் உங்களுக்கு மாஸ்கோ நகரத்தையும், உங்கள் அதிபருக்கு நெருக்கமான பிற நகரங்களையும் தருவார் என்று எனக்குத் தெரியும், மேலும் அவர் எனக்கு கொலோம்னா நகரத்தையும் விளாடிமிர் நகரத்தையும் தருவார். முரோம், எனக்கு அவை அதிபருக்கு நெருக்கமானவை. நான் எனது தூதரை ஜார் மாமாயிடம் மிகுந்த மரியாதையுடனும் பல பரிசுகளுடனும் அனுப்பினேன், நீங்களும் உங்கள் தூதரை அனுப்பியுள்ளீர்கள், உங்களிடம் என்ன பரிசுகள் உள்ளன, நீங்கள் அவருக்கு அனுப்பியுள்ளீர்கள், உங்கள் கடிதங்களை எழுதுகிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் அதை எப்படி புரிந்துகொள்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். ."

லிதுவேனியாவின் இளவரசர் ஓல்கெர்ட், இதைப் பற்றி அறிந்தவுடன், தனது நண்பர் ரியாசானின் இளவரசர் ஓலெக்கின் பெரும் பாராட்டுக்களில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் அரச கேளிக்கைகளுக்கான சிறந்த பரிசுகள் மற்றும் பரிசுகளுடன் ஒரு தூதரை விரைவாக ஜார் மாமாய்க்கு அனுப்பினார். மேலும் அவர் தனது கடிதங்களை இவ்வாறு எழுதுகிறார்: “பெரிய கிழக்கு அரசர் மாமாய்க்கு! உங்களிடம் விசுவாசமாக சத்தியம் செய்த லிதுவேனியாவின் இளவரசர் ஓல்கர்ட், உங்களிடம் நிறைய கெஞ்சுகிறார். ஐயா, உங்கள் பரம்பரை, உங்கள் வேலைக்காரன், மாஸ்கோ இளவரசர் டிமிட்ரியை நீங்கள் தண்டிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று நான் கேள்விப்பட்டேன், எனவே, சுதந்திர ராஜா, உங்கள் வேலைக்காரனே, நான் உங்களிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்: மாஸ்கோ இளவரசர் டிமிட்ரி உங்கள் இளவரசர் ஓலெக் ரியாசான்ஸ்கிக்கு ஒரு பெரிய அவமானத்தை ஏற்படுத்துகிறார், மேலும் அவர் எனக்கும் பெரும் தீங்கு செய்கிறது. மிஸ்டர் ஜார், மாமாயை விடுதலை செய்! உங்கள் ஆட்சியின் சக்தி இப்போது எங்கள் இடங்களுக்கு வரட்டும், ஓ ஜார், உங்கள் கவனம் மாஸ்கோ இளவரசர் டிமிட்ரி இவனோவிச்சால் எங்கள் துன்பத்திற்கு திரும்பட்டும்.

ஓலெக் ரியாசான்ஸ்கியும் ஓல்கெர்ட் லிதுவேனியனும் தங்களுக்குள் நினைத்துக்கொண்டனர்: “இளவரசர் டிமிட்ரி ஜார் வருகையைப் பற்றியும், அவருடைய கோபத்தைப் பற்றியும், அவருடனான எங்கள் கூட்டணியைப் பற்றியும் கேள்விப்பட்டால், அவர் மாஸ்கோவிலிருந்து வெலிகி நோவ்கோரோட் அல்லது பெலூசெரோவுக்கு ஓடிவிடுவார். டிவினாவுக்கு, நாங்கள் மாஸ்கோ மற்றும் கொலோம்னாவில் இறங்குவோம். ஜார் வரும்போது, ​​​​நாங்கள் அவரை பெரிய பரிசுகளுடனும் மிகுந்த மரியாதையுடனும் சந்திப்போம், நாங்கள் அவரிடம் மன்றாடுவோம், ஜார் தனது உடைமைகளுக்குத் திரும்புவார், மற்றும் ஜார் கட்டளைப்படி, நாங்கள் மாஸ்கோவின் அதிபரை நமக்குள் பிரித்துக்கொள்வோம் - ஒன்று வில்னா, அல்லது ரியாசானுக்கு, ஜார் நமக்குத் தருவார், மாமாய் நமக்குப் பின் வரும் நம் சந்ததியினருக்குத் தன் அடையாளங்களைக் கொடுப்பார். கடவுளின் சக்தி மற்றும் கடவுளின் விதியை அறியாத முட்டாள் குழந்தைகளைப் போல அவர்கள் என்ன திட்டமிடுகிறார்கள், என்ன சொல்கிறார்கள் என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது. உண்மையாகவே இவ்வாறு கூறப்படுகிறது: “யாராவது கடவுள் நம்பிக்கை இருந்தால் நல்ல செயல்களுக்காகஉண்மையைத் தன் இதயத்தில் வைத்து, கடவுளை நம்புகிறார், அப்படிப்பட்ட ஒருவரை கடவுள் அவமானத்திற்காகவும் கேலிக்காகவும் எதிரிகளிடம் காட்டிக் கொடுக்க மாட்டார்.

இறையாண்மை கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச் - ஒரு அன்பான நபர்- அவர் மனத்தாழ்மைக்கு ஒரு மாதிரியாக இருந்தார், அவர் பரலோக வாழ்க்கையை விரும்பினார், கடவுளிடமிருந்து எதிர்கால நித்திய ஆசீர்வாதங்களை எதிர்பார்க்கிறார், அவருடைய நெருங்கிய நண்பர்கள் அவருக்கு எதிராக ஒரு தீய சதித்திட்டத்தை சதி செய்கிறார்கள் என்பதை அறியவில்லை. அத்தகைய மக்களைப் பற்றி தீர்க்கதரிசி கூறினார்: "உங்கள் அண்டை வீட்டாருக்குத் தீமை செய்யாதீர்கள், திரளாதீர்கள், உங்கள் எதிரிக்கு குழி தோண்டாதீர்கள், ஆனால் படைப்பாளர் கடவுளை நம்புங்கள், கர்த்தராகிய கடவுள் உயிர்ப்பிக்கவும் கொல்லவும் முடியும்."

தூதர்கள் லிதுவேனியாவின் ஓல்கர்ட் மற்றும் ரியாசானின் ஓலெக் ஆகியோரிடமிருந்து ஜார் மாமாய்க்கு வந்து அவருக்கு பெரிய பரிசுகளையும் கடிதங்களையும் கொண்டு வந்தனர். ஜார் பரிசுகளையும் கடிதங்களையும் சாதகமாக ஏற்றுக்கொண்டார், கடிதங்களையும் தூதர்களையும் மரியாதையுடன் கேட்டு, அவரை விடுவித்து, பின்வரும் பதிலை எழுதினார்: “லிதுவேனியாவின் ஓல்கர்ட் மற்றும் ரியாசானின் ஓலெக். உங்கள் பரிசுகளுக்காகவும், என்னைப் பாராட்டியதற்காகவும், என்னிடமிருந்து நீங்கள் விரும்பும் ரஷ்ய உடைமைகளை நான் உங்களுக்குத் தருகிறேன். நீங்கள் என்னிடம் விசுவாசமாக சத்தியம் செய்து, விரைவாக என்னிடம் வந்து உங்கள் எதிரியை தோற்கடிக்கிறீர்கள். எனக்கு உண்மையில் உங்கள் உதவி தேவையில்லை: நான் இப்போது விரும்பினால், என் பெரும் பலத்துடன் கல்தேயர்கள் முன்பு செய்தது போல் பண்டைய ஜெருசலேமைக் கைப்பற்றுவேன். இப்போது நான் எனது அரசப் பெயருடனும் வலிமையுடனும் உங்களை ஆதரிக்க விரும்புகிறேன், உங்கள் சத்தியம் மற்றும் உங்கள் சக்தியால், மாஸ்கோவின் இளவரசர் டிமிட்ரி தோற்கடிக்கப்படுவார், மேலும் எனது அச்சுறுத்தலின் மூலம் உங்கள் பெயர் உங்கள் நாடுகளில் வலிமைமிக்கதாக மாறும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அரசனாகிய நான், என்னைப் போன்ற ஒரு மன்னனை தோற்கடிக்க வேண்டும் என்றால், நான் அரச மரியாதையைப் பெறுவது சரியானது மற்றும் சரியானது. இப்போது என்னைவிட்டு விலகி, என் வார்த்தைகளை உமது இளவரசர்களுக்குத் தெரிவியுங்கள்” என்றார்.

8 நிமிடங்களில் படிக்கலாம்

இறையாண்மையுள்ள கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச்சிற்கு கடவுள் எப்படி அசுத்தமான மாமாய் மீது வெற்றியைக் கொடுத்தார் என்பது பற்றிய கதையின் ஆரம்பம், கடவுளின் தூய்மையான தாய் மற்றும் ரஷ்ய அதிசய ஊழியர்களான ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவத்தின் பிரார்த்தனை மூலம் - கடவுள் ரஷ்ய நிலத்தை எவ்வாறு உயர்த்தினார். , மற்றும் கடவுளற்ற ஹகாரியர்களை வெட்கப்படுத்துங்கள்.

கிழக்கு நாட்டின் இளவரசர் மாமாய், ஒரு பேகன் மற்றும் கிறிஸ்தவர்களைத் துன்புறுத்துபவர், பிசாசின் தூண்டுதலின் பேரில், ரஷ்ய நிலத்திற்குச் செல்ல முடிவு செய்கிறார். மாமாயின் பாதுகாவலரான இளவரசர் ஓலெக் ரியாசான்ஸ்கி மற்றும் லிதுவேனியாவின் இளவரசர் ஓல்கெர்ட், மாமாய்க்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்தார், இதைப் பற்றி அறிந்ததும், மாமாய்க்கு தூதர்களை அனுப்பி, தனது இராணுவத்தில் சேரத் தயாராக இருப்பதாக அறிவித்தார், ஏனென்றால் மாமாய் ஓல்ஜெர்டு மாஸ்கோவைக் கொடுப்பார் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள். மற்றும் அருகிலுள்ள நகரங்கள், மற்றும் Oleg Ryazansky Kolomna, Vladimir மற்றும் Murom. மாமாயின் இளவரசர் டிமிட்ரி இவனோவிச் மாமாயை எதிர்க்கத் துணிய மாட்டார் என்றும், மாஸ்கோவிலிருந்து ஓடிப்போய், தனது நிலங்களை எதிரியிடம் விட்டுவிடுவார் என்றும் ஓலெக் மற்றும் ஓல்கெர்ட் நம்பிக்கை கொண்டுள்ளனர். எண்ணற்ற படையுடன் மாமாய் ரஷ்யாவை நெருங்கி வருவதைக் கேள்விப்பட்ட இளவரசர் டிமிட்ரி தனது சகோதரர் இளவரசர் விளாடிமிர் ஆண்ட்ரீவிச் மற்றும் அனைத்து ரஷ்ய இளவரசர்கள், ஆளுநர்கள் மற்றும் படைவீரர்களுக்காக போரோவ்ஸ்க்கு அனுப்புகிறார். இளவரசர் டிமிட்ரி மெட்ரோபொலிட்டன் சைப்ரியனிடம், தான் மாமாய்க்கு எந்தத் தவறும் செய்யவில்லை என்றும், ஒப்புக்கொண்டபடி அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தியதாகவும், அதையும் தாண்டியதாகவும் கூறுகிறார். சிப்ரியன் இளவரசரிடம் தன்னைத் தாழ்த்திக் கொண்டு, தன்னிடம் உள்ள தங்கத்தை மாமாய்க்கு அனுப்புமாறு அறிவுறுத்துகிறார், அதன் பிறகு மாமாய் ரஸுக்கு எதிராகப் போருக்குச் சென்றால், தைரியமானவர்களை எதிர்த்து, எளியவர்களுக்கு உதவும் இறைவனால் அவர் தாக்கப்படுவார்.

இளவரசர் டிமிட்ரி அறிவுரைகளைக் கேட்டு, ஜாகரி டியுட்சேவை மாமாயை சந்திக்க அனுப்புகிறார், அவருக்கு நிறைய தங்கம் கொடுக்கிறார். இருப்பினும், ஜகாரி, ரியாசானை அடைந்ததும், லிதுவேனியாவின் இளவரசர்கள் ஓலெக் ரியாசான்ஸ்கி மற்றும் ஓல்கெர்ட் ஆகியோர் மாமாய்யுடன் இணைந்திருப்பதை அறிந்தார், மேலும் இந்த செய்தியுடன் டிமிட்ரிக்கு ஒரு தூதரை ரகசியமாக அனுப்புகிறார். இளவரசர் எல்லாவற்றையும் பற்றி பெருநகர சைப்ரியனுக்குத் தெரிவிக்கிறார், மேலும் ரஷ்ய நிலம் முழுவதிலுமிருந்து இராணுவ வீரர்களை கடவுளின் புனித தாயின் ஓய்வெடுப்பதற்காக கொலோம்னாவுக்கு வருமாறு அழைப்பு விடுக்கிறார். இளவரசர் டிமிட்ரி, தனது சகோதரர் மற்றும் அனைத்து ரஷ்ய இளவரசர்களுடன் சேர்ந்து செல்கிறார் உயிர் கொடுக்கும் திரித்துவம், என் ஆன்மீக தந்தைமதிப்பிற்குரிய பெரியவர் செர்ஜியஸ். புனித தியாகிகளான புளோரஸ் மற்றும் லாரஸின் நினைவுச்சின்னங்களிலிருந்து புனிதப்படுத்தப்பட்ட அவர் தண்ணீரை தெளித்து, இளவரசர் எதிரியை தோற்கடிப்பார் என்று யாரும் கேட்கக்கூடாது என்பதற்காக அவரிடம் கூறுகிறார். இளவரசரின் வேண்டுகோளின் பேரில், அபோட் செர்ஜியஸ் அவருக்கு துறவற சகோதரர்களிடமிருந்து இரண்டு வீரர்களை வழங்குகிறார் - அலெக்சாண்டர் பெரெஸ்வெட் மற்றும் ஆண்ட்ரி ஒஸ்லியாப்யா.

இளவரசர் மாஸ்கோவிற்குத் திரும்பி, பெருநகர சைப்ரியன் முன் தோன்றி, மூத்த செர்ஜியஸ் தனக்கு எதிரிக்கு எதிரான வெற்றியைக் கணித்ததாகவும், முழு ஆர்த்தடாக்ஸ் இராணுவத்தையும் ஆசீர்வதித்ததாகவும் ரகசியமாக அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். டாடர்களுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்திற்காக இளவரசரை ஆசீர்வதித்த பெருநகரம், சிலுவைகள், புனித சின்னங்கள் மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட தண்ணீருடன் ஒரு புனித கதீட்ரலை ஃப்ரோலோவ்ஸ்கி, நிகோல்ஸ்கி மற்றும் கான்ஸ்டான்டின்-எலெனின்ஸ்கி வாயில்களுக்கு அனுப்புகிறார், இதனால் ஒவ்வொரு போர்வீரரும் அவர்களிடமிருந்து ஆசீர்வதிக்கப்பட்டு புனித நீரில் தெளிக்கப்படுகிறார்கள். .

கொலோம்னாவை அடைந்ததும், இளவரசர் படைப்பிரிவுகளை விநியோகிக்கிறார், அவர்களுக்கு ஒரு ஆளுநரை நியமித்து, கொலோம்னா ஜெரோன்டியஸின் பேராயரிடமிருந்து ஆசீர்வாதத்தைப் பெற்று, முழு இராணுவத்துடன் ஓகா நதியைக் கடந்து, தனது உறவினர்களுக்கு உதவி கோரி பிரார்த்தனை செய்கிறார், புனித உணர்வு. தாங்கிகள் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப். இளவரசர்கள் ஒலெக் ரியாசான்ஸ்கி மற்றும் ஓல்கெர்ட் லிதுவேனியன், இளவரசர் டிமிட்ரி ஒரு பெரிய இராணுவத்துடன் மாமாய்க்கு எதிராக டானுக்குச் செல்கிறார் என்பதை அறிந்ததும், மாமாயின் பிரச்சாரத்தின் வெற்றியை சந்தேகிக்கத் தொடங்குகிறார்கள்: அவர்கள் தனது இராணுவத்தில் சேர அவசரப்படவில்லை, மேலும் அதன் விளைவுக்காக காத்திருக்கிறார்கள். போர். அதே நேரத்தில், இளவரசர்களான ஆண்ட்ரி போலோட்ஸ்கி மற்றும் டிமிட்ரி பிரையன்ஸ்கி, ஓல்கெர்டோவிச் ஆகியோர் தங்கள் மாற்றாந்தாய் காரணமாக தங்கள் தந்தையால் நேசிக்கப்படாதவர்கள் மற்றும் புனித ஞானஸ்நானம் பெற்றவர்கள், டாடர்கள் ரஷ்யாவுக்குச் செல்கிறார்கள் என்பதை அறிந்து இளவரசர் டிமிட்ரியின் ஆர்த்தடாக்ஸ் இராணுவத்தில் சேர முடிவு செய்தனர்.

இளவரசர், மகிழ்ச்சியுடன், மாஸ்கோவில் உள்ள மெட்ரோபொலிட்டன் சைப்ரியனுக்கு ஓல்கெர்டோவிச்கள் தங்கள் துருப்புக்களுடன் வந்ததாகவும், ஆனால் அவர்களின் தந்தையை விட்டு வெளியேறியதாகவும் செய்தி அனுப்பினார். இளவரசர் டிமிட்ரி தனது சகோதரர் விளாடிமிர் மற்றும் ஓல்கெர்டோவிச்களுடன் டானைக் கடக்கலாமா வேண்டாமா என்று ஆலோசனை நடத்துகிறார். அவர் ஒரு திடமான இராணுவத்தை விரும்பினால், அவர் டானைக் கடக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் அவரை நம்புகிறார்கள், ஏனென்றால் பின்வாங்கும் எண்ணம் யாருக்கும் இருக்காது. ரஷ்ய இராணுவம்டாடரைக் கடந்து, டாடர்கள் ஏற்கனவே நெருக்கமாக இருப்பதாகவும், இளவரசர் டிமிட்ரி அவர்களுக்கு எதிராக பெரிய படைகளைச் சேகரித்து வைத்திருப்பதாகவும் சாரணர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். இளவரசர் கவர்னர்களுடன் ரெஜிமென்ட்கள் வழியாக பயணித்து, ரஸுக்காக எழுந்து நிற்கும்படி வீரர்களை அழைக்கிறார். ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கை, உயிரைக் காப்பாற்றவில்லை.

கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறையின் இரவில் கடவுளின் பரிசுத்த தாய்இளவரசர் டிமிட்ரி தனது தைரியத்திற்காக வேறுபடுத்தி, டாடர்களிடமிருந்து அவரைப் பாதுகாக்க சுரோவ் ஆற்றில் வைக்கப்பட்ட கொள்ளையரான ஃபோமா கட்சிபேவுக்கு ஒரு அற்புதமான பார்வை வழங்கப்பட்டது. தாமஸைத் திருத்த விரும்பும் கடவுள், கிழக்கிலிருந்து ஒரு பெரிய மேகம் எப்படி நகர்கிறது என்பதை அவருக்குக் காட்டுகிறார், சில துருப்புக்கள் மேற்கு நோக்கிச் செல்வது போல், தெற்கிலிருந்து இரண்டு இளைஞர்கள் வெளிர் ஊதா நிற ஆடைகளில், பிரகாசமான முகங்களுடன், கூர்மையான வாள்களைப் பிடித்தபடி வருகிறார்கள். அவர்களின் கைகள். இளைஞர்கள் இராணுவத் தலைவர்களிடமிருந்து அச்சுறுத்தலாக ஒரு பதிலைக் கோருகிறார்கள், தங்கள் தாய்நாட்டைத் தாக்க அனுமதித்தது யார் என்று கேட்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் அனைவரும் வாள்களால் வெட்டப்படுகிறார்கள், அதனால் ஒரு எதிரி கூட காப்பாற்றப்படவில்லை. மறுநாள் காலையில், தாமஸ் இளவரசரிடம் தனது பார்வையைப் பற்றி கூறுகிறார், அதிலிருந்து விவேகமானவராகவும் கடவுளை நம்புகிறார்.

இளவரசர் டிமிட்ரி தனது சகோதரர் இளவரசர் விளாடிமிரை டிமிட்ரி வோலினெட்ஸுடன் டான் ஓக் தோப்புக்கு அனுப்புகிறார், இதனால் அவர்கள் அங்கு தங்கள் படைப்பிரிவுகளுடன் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள். செப்டம்பர் எட்டாவது நாளில், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரியின் நேட்டிவிட்டி விருந்தில், விடியற்காலையில், ரஷ்ய மற்றும் டாடர் ஆகிய இரு படைகளும் குலிகோவோ மைதானத்தில் ஒருவருக்கொருவர் எதிர்கொள்கின்றன. பூமி பயங்கரமாக முணுமுணுக்கிறது, இடியுடன் கூடிய மழையை முன்னறிவிக்கிறது, குலிகோவோ வயல் தொய்கிறது, ஆறுகள் அவற்றின் கரையில் நிரம்பி வழிகின்றன, ஏனென்றால் அந்த இடத்தில் இவ்வளவு எண்ணற்ற மக்கள் இருந்ததில்லை. இருந்து தூதுவர் மதிப்பிற்குரிய பெரியவர்செர்ஜியஸ் இளவரசருக்கு ஆசீர்வாதக் கடிதங்களையும், கடவுளின் தூய்மையான தாயிடமிருந்து ஒரு ரொட்டியையும் கொடுக்கிறார், மேலும் இளவரசர் சத்தமாக பரிசுத்த திரித்துவம் மற்றும் கடவுளின் தாயிடம் பிரார்த்தனை செய்து அவர்களின் உதவியையும் பரிந்துரையையும் கேட்கிறார். பின்னர் இளவரசர், அனைத்து வற்புறுத்தலுக்கும் மாறாக, தனது குதிரையின் மீது ஏறி, தனது போர்வீரர்களுக்கு முன்னால் நின்று சண்டையிடுகிறார். மதியம் மூன்று மணி.

இருந்து டாடர் இராணுவம்ஒரு தீய பெச்செனெக் ஐந்து அடி உயரமான இலைகள், மற்றும் ரஷ்ய தரப்பிலிருந்து, மடாதிபதி செர்ஜியஸின் உத்தரவின் பேரில், துறவி அலெக்சாண்டர் பெரெஸ்வெட், ஒரு திட்டத்துடன் ஆயுதம் ஏந்தியபடி வெளியே வருகிறார். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் விரைகிறார்கள், ஈட்டிகளால் தாக்குகிறார்கள், இருவரும் தங்கள் குதிரைகளிலிருந்து இறந்துவிட்டனர். இளவரசர் டிமிட்ரி தனது போர்வீரர்களை தங்கள் தைரியத்தைக் காட்ட அழைக்கிறார், மேலும் இரு படைகளும் ஒன்றிணைந்து போர் தொடங்குகிறது.

ஏழு மணிக்கு டாடர்கள் மேலோங்கத் தொடங்குகிறார்கள். இளவரசர் விளாடிமிர், ஓக் தோப்பில் தனது வீரர்களுடன் ஒளிந்துகொண்டு, தனது சகோதரருக்கு உதவ வெளியே வர முயற்சிக்கிறார், ஆனால் டிமிட்ரி வோலினெட்ஸ் அவரைத் தடுத்து நிறுத்துகிறார், இது இன்னும் நேரம் இல்லை என்று கூறினார். எட்டாவது மணி நேரம் வரும்போது, ​​அவர்களின் புதிய படைகள் டாடர்களைத் தாக்குகின்றன, மேலும் அவர்களால் தாக்குதலைத் தாங்க முடியாமல் போர்க்களத்திலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார்கள். Mamai தனது கடவுள்களை அழைக்கிறார்: பெருன், சலவத், ரக்லியா, கோர்ஸ் மற்றும் அவரது கூட்டாளியான முகமது, ஆனால் அவர்களிடமிருந்து எந்த உதவியும் பெறவில்லை. அவர் ஓடிப்போய், பின்தொடர்ந்து தப்பிக்க முடிகிறது.

இவ்வாறு, இளவரசர் டிமிட்ரி கடவுளின் அருளாலும் மிகவும் தூய்மையானவராலும் டாடர்களை தோற்கடித்தார் கடவுளின் தாய்மற்றும் தாமஸ் கட்சிபே பார்த்த புனிதர்கள் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோரின் உதவியுடன். இளவரசர் டிமிட்ரி ஒரு ஓக் தோப்பில் காணப்படுகிறார், தாக்கப்பட்டு காயமடைந்தார், மேலும் அவர் கிரிஸ்துவர் உடல்கள் காட்டு விலங்குகளுக்கு இரையாகிவிடாதபடி தங்கள் தோழர்களை அடக்கம் செய்யும்படி வீரர்களுக்கு கட்டளையிடுகிறார்.

ரஷ்ய இராணுவம் எட்டு நாட்கள் போர்க்களத்தில் நிற்கிறது, வீரர்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களை அடக்கம் செய்கிறார்கள். மாமாய் தனது நிலத்திற்குத் திரும்பி, எஞ்சியிருந்த படைகளைச் சேகரித்து மீண்டும் ரஸ்க்கு எதிராகப் போருக்குச் செல்ல விரும்புகிறான், ஆனால் ஜார் டோக்தாமிஷ் தனக்கு எதிராக கிழக்கிலிருந்து வருவதைக் கண்டுபிடித்தான். டோக்தாமிஷ் கல்காவில் மாமாயின் இராணுவத்தை தோற்கடிக்கிறார், மாமாய் தனது பெயரை மறைத்து கஃபாவிற்கு தப்பிக்கிறார், ஆனால் அவர் அடையாளம் காணப்பட்டு கொல்லப்படுகிறார். இளவரசர் டிமிட்ரியின் புகழ்பெற்ற வெற்றியைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட ஓல்கர்ட், வெட்கத்துடன் தனது உடைமைகளுக்குத் திரும்புகிறார். ஒலெக் ரியாசான்ஸ்கி, இளவரசர் டிமிட்ரி தனக்கு எதிராக தனது இராணுவத்தை அனுப்புவார் என்று பயந்து, அவரது தோட்டத்தை விட்டு ஓடுகிறார், மேலும் ரியாசான் மக்கள் கிராண்ட் டியூக்கை நெற்றியில் அடித்தபோது, ​​அவர் தனது ஆளுநர்களை ரியாசானில் சிறையில் அடைத்தார்.


மாமாயேவின் படுகொலையின் கதை

இறையாண்மையுள்ள கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச்சிற்கு கடவுள் எப்படி அசுத்தமான மாமாய் மீது வெற்றியைக் கொடுத்தார் என்பது பற்றிய கதையின் ஆரம்பம், கடவுளின் தூய்மையான தாய் மற்றும் ரஷ்ய அதிசய ஊழியர்களான ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவத்தின் பிரார்த்தனை மூலம் - கடவுள் ரஷ்ய நிலத்தை எவ்வாறு உயர்த்தினார். , மற்றும் கடவுளற்ற ஹகாரியர்களை வெட்கப்படுத்துங்கள்.

சகோதரர்களே, சமீபத்திய போரின் போரைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன், கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச் மற்றும் அனைத்து ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களுக்கும் இழிவான மாமாய் மற்றும் கடவுளற்ற ஹகாரியன்களுடன் டான் மீது போர் எப்படி நடந்தது. மேலும் கடவுள் கிறிஸ்தவ இனத்தை உயர்த்தினார், ஆனால் இழிந்தவர்களை அவமானப்படுத்தினார் மற்றும் அவர்களின் காட்டுமிராண்டித்தனத்தை வெட்கப்படுத்தினார், பழைய நாட்களில் அவர் கிதியோனுக்கு மீதியானுக்கும், மகிமையான மோசேக்கு பார்வோனுக்கும் உதவினார். கடவுளின் மகத்துவம் மற்றும் கருணை, கடவுள் அவருக்கு விசுவாசமானவர்களின் விருப்பங்களை எவ்வாறு நிறைவேற்றினார், கடவுளற்ற போலோவ்ட்சியர்கள் மற்றும் ஹகாரியர்கள் மீது கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச் மற்றும் அவரது சகோதரர் இளவரசர் விளாடிமிர் ஆண்ட்ரீவிச் ஆகியோருக்கு எவ்வாறு உதவினார் என்பதைப் பற்றி நாம் சொல்ல வேண்டும்.

கடவுளின் அனுமதியால், நம் பாவங்களுக்காக, பிசாசின் மாயையின் மூலம், மாமாய் என்ற கிழக்கு நாட்டின் இளவரசர் எழுந்தார், விசுவாசத்தால் பேகன், விக்கிரக ஆராதனை மற்றும் ஐகானோக்ளாஸ்ட், கிறிஸ்தவர்களைத் துன்புறுத்துபவர். பிசாசு அவரைத் தூண்டத் தொடங்கியது, கிறிஸ்தவ உலகத்திற்கு எதிரான சோதனை அவரது இதயத்தில் நுழைந்தது, மேலும் அவரது எதிரி கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையை எவ்வாறு அழிப்பது மற்றும் புனித தேவாலயங்களை இழிவுபடுத்துவது எப்படி என்று அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார், ஏனென்றால் அவர் எல்லா கிறிஸ்தவர்களையும் தனக்கு அடிபணியச் செய்ய விரும்பினார். விசுவாசிகள் மத்தியில் கர்த்தர் மகிமைப்படுத்தப்படமாட்டார். நம்முடைய கர்த்தர், கடவுள், ராஜா மற்றும் எல்லாவற்றையும் படைத்தவர், அவர் விரும்பியதைச் செய்வார்.

அதே தெய்வீகமற்ற மாமாய் பெருமை பேசத் தொடங்கினார், இரண்டாவது ஜூலியன் துரோகி, ஜார் பட்டு, பொறாமைப்பட்டு, ஜார் பது ரஷ்ய நிலத்தை எவ்வாறு கைப்பற்றினார் என்று பழைய டாடர்களிடம் கேட்கத் தொடங்கினார். ஜார் பட்டு ரஷ்ய நிலத்தை எவ்வாறு கைப்பற்றினார், அவர் கியேவ் மற்றும் விளாடிமிர் மற்றும் ரஸ், ஸ்லாவிக் நிலம் அனைத்தையும் எவ்வாறு கைப்பற்றினார், மேலும் கிராண்ட் டியூக் யூரி டிமிட்ரிவிச்சைக் கொன்று, பல ஆர்த்தடாக்ஸ் இளவரசர்களைக் கொன்று, புனிதத்தை இழிவுபடுத்தினார் என்று பழைய டாடர்கள் அவரிடம் சொல்லத் தொடங்கினர். தேவாலயங்கள் மற்றும் பல மடங்கள் மற்றும் கிராமங்களை எரித்தனர், மேலும் விளாடிமிரில் அவர் தங்க குவிமாடம் கொண்ட கதீட்ரல் தேவாலயத்தை கொள்ளையடித்தார். அவர் தனது மனதினால் குருடனாக இருந்ததால், இறைவன் விரும்பியபடி அது நடக்கும் என்பதை அவர் புரிந்து கொள்ளவில்லை: அதே வழியில், பண்டைய நாட்களில், எருசலேம் ரோமானியரான டைட்டஸாலும், பாபிலோனின் ராஜாவான நேபுகாத்நேச்சராலும் கைப்பற்றப்பட்டது. யூதர்களின் பாவங்கள் மற்றும் நம்பிக்கையின்மை - ஆனால் கடவுள் முடிவில்லாமல் கோபப்படுகிறார், அவர் எப்போதும் தண்டிக்கவில்லை.

தனது பழைய டாடர்களிடமிருந்து எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொண்ட மாமாய், கிறிஸ்தவர்களுக்கு எதிராக ஆயுதம் ஏந்தியபடி, பிசாசால் தொடர்ந்து வீக்கமடைந்து, அவசரப்படத் தொடங்கினார். மேலும், தன்னை மறந்துவிட்டு, அவர் தனது அல்பாட்ஸ், மற்றும் யேசால்ஸ், இளவரசர்கள், ஆளுநர்கள் மற்றும் அனைத்து டாடர்களிடமும் பேசத் தொடங்கினார்: “நான் பட்டு போல செயல்பட விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் ரஷ்யாவிற்கு வந்து அவர்களைக் கொல்லும்போது. இளவரசே, எந்த நகரங்கள் சிறந்தவை என்பது நமக்குப் போதுமானதாக இருக்கும் - நாங்கள் இங்கே குடியேறுவோம், ரஷ்யாவைக் கைப்பற்றுவோம், நாங்கள் அமைதியாகவும் கவலையுடனும் வாழ்வோம், ”ஆனால், ஆண்டவனின் கரம் இருந்தது என்று அந்தத் துன்பப்பட்டவருக்குத் தெரியாது. உயர்.

சில நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் தனது முழு பலத்துடன் பெரிய வோல்கா நதியைக் கடந்து, தனது பெரிய இராணுவத்தில் பல குழுக்களை இணைத்து அவர்களிடம் கூறினார்: "ரஷ்ய நிலத்திற்குச் சென்று ரஷ்ய தங்கத்திலிருந்து செல்வம் பெறுவோம்!" தெய்வீகமற்றவன் ஒரு சிங்கத்தைப் போலவும், ஆத்திரத்தில் கர்ஜித்துக்கொண்டும், தீராத விரியன் பாம்பைப் போலவும் ருஸிடம் சென்றான். அவர் ஏற்கனவே ஆற்றின் முகத்துவாரத்தை அடைந்துவிட்டார். வோரோனேஜ், தனது முழு பலத்தையும் கலைத்து, தனது அனைத்து டாடர்களையும் இவ்வாறு தண்டித்தார்: "உங்களில் ஒருவர் ரொட்டியை உழ வேண்டாம், ரஷ்ய ரொட்டிக்கு தயாராக இருங்கள்!"

இளவரசர் ஓலெக் ரியாசான்ஸ்கி, மாமாய் வோரோனேஷில் சுற்றித் திரிவதைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் மாஸ்கோவின் கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச்சிடம் ரஸ் செல்ல விரும்பினார். அவரது மனதின் வறுமை தலையில் இருந்தது, அவர் தனது மகனை தெய்வீகமற்ற மாமாயிடம் மிகுந்த மரியாதையுடனும் பல பரிசுகளுடனும் அனுப்பி, அவருக்கு தனது கடிதங்களை இப்படி எழுதினார்: "கிழக்கு பெரிய மற்றும் சுதந்திர ராஜா, ஜார் மாமாய், மகிழ்ச்சி! உங்களுக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்த உங்கள் பாதுகாவலர், ஓலெக், ரியாசான் இளவரசர், உங்களிடம் நிறைய கெஞ்சுகிறார். ஐயா, மாஸ்கோவின் இளவரசர் டிமிட்ரி இவனோவிச்சைப் பயமுறுத்துவதற்காக, உங்கள் வேலைக்காரன், மாஸ்கோவின் இளவரசர் டிமிட்ரி இவனோவிச்சிற்கு எதிராக, நீங்கள் ரஷ்ய நிலத்திற்குச் செல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன். இப்போது, ​​ஆண்டவரே மற்றும் பிரகாசமான ராஜா, உங்கள் நேரம் வந்துவிட்டது: மாஸ்கோவின் நிலம் தங்கம், வெள்ளி மற்றும் பல செல்வங்களால் நிரம்பி வழிகிறது, மேலும் உங்கள் உடைமைக்கு அனைத்து வகையான மதிப்புமிக்க பொருட்களும் தேவை. மாஸ்கோவின் இளவரசர் டிமிட்ரி - ஒரு கிறிஸ்தவ மனிதர் - உங்கள் கோபத்தின் வார்த்தையைக் கேட்டவுடன், "அவர் தனது தொலைதூர எல்லைகளுக்கு ஓடிவிடுவார்: ஒன்று பெரிய நோவ்கோரோட், அல்லது பெலூசெரோ, அல்லது டிவினா, மற்றும் பெரும் செல்வம். மாஸ்கோ மற்றும் தங்கம் - எல்லாம் உங்கள் கைகளிலும் உங்கள் இராணுவத்திற்காகவும் தேவைப்படும். ஆனால் உங்கள் சக்தி என்னைக் காப்பாற்றும், உங்கள் வேலைக்காரன், ரியாசானின் ஓலெக், ஓ ஜார்: உனக்காக நான் ரஸ் மற்றும் இளவரசர் டெமெட்ரியஸை கடுமையாக மிரட்டுகிறேன். ஓ ஜார், உங்கள் ஊழியர்களான ரியாசானின் ஓலெக் மற்றும் லிதுவேனியாவின் ஓல்கெர்ட் ஆகிய இருவரையும் நாங்கள் உங்களிடம் கேட்கிறோம்: இந்த கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச்சிடமிருந்து நாங்கள் ஒரு பெரிய அவமானத்தைப் பெற்றோம், நாங்கள் எப்படி அவமானப்படுத்தினாலும், உங்கள் அரச பெயரைக் கூறி அவரை அச்சுறுத்துகிறோம். அவர் அதைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. மேலும், எங்கள் ஆண்டவரே, அவர் எனது கொலோம்னா நகரத்தை தனக்காகக் கைப்பற்றினார் - மேலும், அரசே, நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு புகார் அனுப்புகிறோம்.

இளவரசர் ஒலெக் ரியாசான்ஸ்கி விரைவில் தனது கடிதத்துடன் மற்றொரு தூதரை அனுப்பினார், ஆனால் கடிதம் இப்படி எழுதப்பட்டது: “லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டியூக் ஓல்கெர்டுக்கு - மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் மகிழ்ச்சியுங்கள்! மாஸ்கோவின் கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச்சை மாஸ்கோவிலிருந்து வெளியேற்றி, மாஸ்கோவை நீங்களே கைப்பற்றுவதற்காக நீண்ட காலமாக நீங்கள் அவருக்கு எதிராக சதி செய்து வருகிறீர்கள் என்பது அறியப்படுகிறது. இப்போது, ​​இளவரசே, எங்கள் நேரம் வந்துவிட்டது, ஏனென்றால் பெரிய ஜார் மாமாய் அவருக்கும் அவரது நிலத்திற்கும் எதிராக வருகிறார். இப்போது, ​​இளவரசே, நாங்கள் இருவரும் ஜார் மாமாயில் சேருவோம், ஏனென்றால் ஜார் உங்களுக்கு மாஸ்கோ நகரத்தையும், உங்கள் அதிபருக்கு நெருக்கமான பிற நகரங்களையும் தருவார் என்று எனக்குத் தெரியும், மேலும் அவர் எனக்கு கொலோம்னா நகரத்தையும் விளாடிமிர் நகரத்தையும் தருவார். முரோம், எனக்கு அவை அதிபருக்கு நெருக்கமானவை. நான் எனது தூதரை ஜார் மாமாயிடம் மிகுந்த மரியாதையுடனும் பல பரிசுகளுடனும் அனுப்பினேன், நீங்களும் உங்கள் தூதரை அனுப்பியுள்ளீர்கள், உங்களிடம் என்ன பரிசுகள் உள்ளன, நீங்கள் அவருக்கு அனுப்பியுள்ளீர்கள், உங்கள் கடிதங்களை எழுதுகிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் அதை எப்படி புரிந்துகொள்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். ."

லிதுவேனியாவின் இளவரசர் ஓல்கெர்ட், இதைப் பற்றி அறிந்தவுடன், தனது நண்பர் ரியாசானின் இளவரசர் ஓலெக்கின் பெரும் பாராட்டுக்களில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் அரச கேளிக்கைகளுக்கான சிறந்த பரிசுகள் மற்றும் பரிசுகளுடன் ஒரு தூதரை விரைவாக ஜார் மாமாய்க்கு அனுப்பினார். மேலும் அவர் தனது கடிதங்களை இவ்வாறு எழுதுகிறார்: “பெரிய கிழக்கு அரசர் மாமாய்க்கு! உங்களிடம் விசுவாசமாக சத்தியம் செய்த லிதுவேனியாவின் இளவரசர் ஓல்கர்ட், உங்களிடம் நிறைய கெஞ்சுகிறார். ஐயா, உங்கள் பரம்பரை, உங்கள் வேலைக்காரன், மாஸ்கோ இளவரசர் டிமிட்ரியை நீங்கள் தண்டிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று நான் கேள்விப்பட்டேன், எனவே, சுதந்திர ராஜா, உங்கள் வேலைக்காரனே, நான் உங்களிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்: மாஸ்கோ இளவரசர் டிமிட்ரி உங்கள் இளவரசர் ஓலெக் ரியாசான்ஸ்கிக்கு ஒரு பெரிய அவமானத்தை ஏற்படுத்துகிறார், மேலும் அவர் எனக்கும் பெரும் தீங்கு செய்கிறது. மிஸ்டர் ஜார், மாமாயை விடுதலை செய்! உங்கள் ஆட்சியின் சக்தி இப்போது எங்கள் இடங்களுக்கு வரட்டும், ஓ ஜார், உங்கள் கவனம் மாஸ்கோ இளவரசர் டிமிட்ரி இவனோவிச்சால் எங்கள் துன்பத்திற்கு திரும்பட்டும்.

ஓலெக் ரியாசான்ஸ்கியும் ஓல்கெர்ட் லிதுவேனியனும் தங்களுக்குள் நினைத்துக்கொண்டனர்: “இளவரசர் டிமிட்ரி ஜார் வருகையைப் பற்றியும், அவருடைய கோபத்தைப் பற்றியும், அவருடனான எங்கள் கூட்டணியைப் பற்றியும் கேள்விப்பட்டால், அவர் மாஸ்கோவிலிருந்து வெலிகி நோவ்கோரோட் அல்லது பெலூசெரோவுக்கு ஓடிவிடுவார். டிவினாவுக்கு, நாங்கள் மாஸ்கோ மற்றும் கொலோம்னாவில் இறங்குவோம். ஜார் வரும்போது, ​​​​நாங்கள் அவரை பெரிய பரிசுகளுடனும் மிகுந்த மரியாதையுடனும் சந்திப்போம், நாங்கள் அவரிடம் மன்றாடுவோம், ஜார் தனது உடைமைகளுக்குத் திரும்புவார், மற்றும் ஜார் கட்டளைப்படி, நாங்கள் மாஸ்கோவின் அதிபரை நமக்குள் பிரித்துக்கொள்வோம் - ஒன்று வில்னா, அல்லது ரியாசானுக்கு, ஜார் நமக்குத் தருவார், மாமாய் நமக்குப் பின் வரும் நம் சந்ததியினருக்குத் தன் அடையாளங்களைக் கொடுப்பார். கடவுளின் சக்தி மற்றும் கடவுளின் விதியை அறியாத முட்டாள் குழந்தைகளைப் போல அவர்கள் என்ன திட்டமிடுகிறார்கள், என்ன சொல்கிறார்கள் என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது. ஏனென்றால், "ஒருவன் நற்செயல்களைக் கொண்டு கடவுள் மீது நம்பிக்கை வைத்து, தன் இதயத்தில் உண்மையைப் பற்றிக் கொண்டு, கடவுள் மீது நம்பிக்கை வைத்தால், கர்த்தர் அத்தகைய நபரை அவனது எதிரிகளுக்கு அவமானத்திற்கும் கேலிக்கும் துரோகம் செய்ய மாட்டார்."

இறையாண்மை, கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி இவனோவிச் - ஒரு கனிவான மனிதர் - மனத்தாழ்மைக்கு ஒரு முன்மாதிரி, அவர் பரலோக வாழ்க்கையை விரும்பினார், கடவுளிடமிருந்து எதிர்கால நித்திய ஆசீர்வாதங்களை எதிர்பார்க்கிறார், அவருடைய நெருங்கிய நண்பர்கள் அவருக்கு எதிராக ஒரு தீய சதித்திட்டத்தை சதி செய்கிறார்கள் என்று தெரியவில்லை. அத்தகைய மக்களைப் பற்றி தீர்க்கதரிசி கூறினார்: "உங்கள் அண்டை வீட்டாருக்குத் தீமை செய்யாதீர்கள், திரளாதீர்கள், உங்கள் எதிரிக்கு குழி தோண்டாதீர்கள், ஆனால் படைப்பாளர் கடவுளை நம்புங்கள், கர்த்தராகிய கடவுள் உயிர்ப்பிக்கவும் கொல்லவும் முடியும்."

தூதர்கள் லிதுவேனியாவின் ஓல்கர்ட் மற்றும் ரியாசானின் ஓலெக் ஆகியோரிடமிருந்து ஜார் மாமாய்க்கு வந்து அவருக்கு பெரிய பரிசுகளையும் கடிதங்களையும் கொண்டு வந்தனர். ஜார் பரிசுகளையும் கடிதங்களையும் சாதகமாக ஏற்றுக்கொண்டார், கடிதங்களையும் தூதர்களையும் மரியாதையுடன் கேட்டு, அவரை விடுவித்து, பின்வரும் பதிலை எழுதினார்: “லிதுவேனியாவின் ஓல்கர்ட் மற்றும் ரியாசானின் ஓலெக். உங்கள் பரிசுகளுக்காகவும், என்னைப் பாராட்டியதற்காகவும், என்னிடமிருந்து நீங்கள் விரும்பும் ரஷ்ய உடைமைகளை நான் உங்களுக்குத் தருகிறேன். நீங்கள் என்னிடம் விசுவாசமாக சத்தியம் செய்து, விரைவாக என்னிடம் வந்து உங்கள் எதிரியை தோற்கடிக்கிறீர்கள். எனக்கு உண்மையில் உங்கள் உதவி தேவையில்லை: நான் இப்போது விரும்பினால், என் பெரும் பலத்துடன் கல்தேயர்கள் முன்பு செய்தது போல் பண்டைய ஜெருசலேமைக் கைப்பற்றுவேன். இப்போது நான் எனது அரசப் பெயருடனும் வலிமையுடனும் உங்களை ஆதரிக்க விரும்புகிறேன், உங்கள் சத்தியம் மற்றும் உங்கள் சக்தியால், மாஸ்கோவின் இளவரசர் டிமிட்ரி தோற்கடிக்கப்படுவார், மேலும் எனது அச்சுறுத்தலின் மூலம் உங்கள் பெயர் உங்கள் நாடுகளில் வலிமைமிக்கதாக மாறும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அரசனாகிய நான், என்னைப் போன்ற ஒரு மன்னனை தோற்கடிக்க வேண்டும் என்றால், நான் அரச மரியாதையைப் பெறுவது சரியானது மற்றும் சரியானது. இப்போது என்னைவிட்டு விலகி, என் வார்த்தைகளை உமது இளவரசர்களுக்குத் தெரிவியுங்கள்” என்றார்.

© 2023 skudelnica.ru -- காதல், துரோகம், உளவியல், விவாகரத்து, உணர்வுகள், சண்டைகள்