หนังสือหมาป่าทะเลอ่านออนไลน์ แจ็คลอนดอน "Sea Wolf

บทที่หนึ่ง

ฉันไม่รู้จะเริ่มตรงไหนเลยจริงๆ แม้ว่าบางครั้ง พูดเล่นๆ ฉันก็ทิ้งทุกอย่างไป
กล่าวโทษชาร์ลี ฟาราเส็ต เขามีกระท่อมในหุบเขามิลล์ ใต้ร่มเงาของภูเขา
Tamalpays แต่เขาอาศัยอยู่ที่นั่นเฉพาะในฤดูหนาวเมื่อเขาต้องการพักผ่อนและ
อ่าน Nietzsche หรือ Schopenhauer ในยามว่าง เมื่อเริ่มเข้าสู่ฤดูร้อน เขาก็ชอบ
เหน็ดเหนื่อยจากความร้อนและฝุ่นละอองในเมืองและทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย อย่าอยู่กับฉัน
นิสัยไปเขาทุกวันเสาร์และอยู่ถึงวันจันทร์ฉันไม่
จะต้องข้ามอ่าวซานฟรานซิสโกในเช้าเดือนมกราคมที่น่าจดจำนั้น
นี่ไม่ได้หมายความว่า Martinez ที่ฉันแล่นเรือนั้นไม่น่าเชื่อถือ
โดยเรือ; เรือกลไฟใหม่นี้กำลังเดินทางไปที่สี่หรือห้าแล้ว
ข้ามระหว่างซอซาลิโตและซานฟรานซิสโก อันตรายแฝงตัวอยู่ในความมืด
หมอกที่ปกคลุมอ่าว แต่ฉันไม่รู้เกี่ยวกับการเดินเรือและไม่ได้
เดาเกี่ยวกับมัน ฉันจำได้ดีว่าฉันนั่งลงอย่างสงบและร่าเริงเพียงใด
คันธนูของเรือกลไฟ บนดาดฟ้าชั้นบน ใต้ wheelhouse เอง และความลึกลับ
ม่านหมอกที่ลอยอยู่เหนือทะเลค่อยๆ จับจินตนาการของฉัน
สายลมสดชื่นพัดมา และในขณะที่ฉันอยู่ตามลำพังในหมอกชื้น - อย่างไรก็ตาม และ
ไม่ได้อยู่คนเดียวเพราะฉันสัมผัสได้ถึงการมีอยู่ของนายหางเสือเรือและคนอื่น
เห็นได้ชัดว่ากัปตันอยู่ในห้องนักบินแบบกระจกเหนือหัวของฉัน
นึกขึ้นได้ว่ามันดีแค่ไหนที่แยกทางกัน
แรงงานและฉันไม่จำเป็นต้องศึกษาหมอก ลม กระแสน้ำ และวิทยาศาสตร์ทางทะเลทั้งหมด ถ้า
ฉันต้องการไปเยี่ยมเพื่อนที่อาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของอ่าว ดีที่มี
ผู้เชี่ยวชาญ - คนถือหางเสือเรือและกัปตันฉันคิดว่าและความรู้ทางวิชาชีพของพวกเขา
ให้บริการผู้คนหลายพันคนที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับทะเลและการเดินเรือมากไปกว่าฉัน
แต่ฉันไม่เสียแรงไปกับการเรียนหลายวิชาแต่ฉันก็ทำได้
มุ่งความสนใจไปที่ประเด็นพิเศษบางอย่าง เช่น - เกี่ยวกับบทบาท
Edgar Poe ในประวัติศาสตร์วรรณคดีอเมริกันซึ่งก็คือ
อุทิศให้กับบทความของฉัน เผยแพร่ใน ฉบับล่าสุด"แอตแลนติก".
ปีนขึ้นไปบนเรือกลไฟและมองเข้าไปในร้านเสริมสวยฉันตั้งข้อสังเกตว่าไม่พอใจ
ว่าเลข "แอตแลนติก" ในมือของสุภาพบุรุษอ้วนบางคนถูกเปิดเผยเป็น
ครั้งในบทความของฉัน สิ่งนี้สะท้อนถึงประโยชน์ของการแบ่งงานอีกครั้ง:
ความรู้พิเศษของนายหางเสือเรือและกัปตันมอบให้สุภาพบุรุษผู้แข็งแกร่ง
โอกาส - ในขณะที่เขาถูกเรือข้ามฟากอย่างปลอดภัยโดยเรือกลไฟจาก
ซอซาลิโตในซานฟรานซิสโก - ดูผลงานของฉัน
เกี่ยวกับ ปอ.
ประตูร้านเสริมสวยกระแทกข้างหลังฉันและชายหน้าแดงบางคน
กระทืบข้ามดาดฟ้า ขัดจังหวะความคิดของฉัน และฉันก็มีเวลาทางจิตใจ
ร่างหัวข้อของบทความในอนาคตของฉัน ซึ่งฉันตัดสินใจเรียกว่า "ความต้องการ
เสรีภาพ. เป็นคำแก้ตัวของศิลปิน “ชายหน้าแดงเหลือบมองที่
wheelhouse มองดูหมอกรอบตัวเรา เดินโซเซขึ้นลงดาดฟ้า
- เห็นได้ชัดว่าเขามีขาเทียม - และหยุดอยู่ข้างๆฉันกว้าง
แยกขา; ความสุขถูกเขียนบนใบหน้าของเขา

นิยาย "หมาป่าทะเล"- หนึ่งในผลงาน "ทะเล" ที่โด่งดังที่สุดของนักเขียนชาวอเมริกัน แจ็ค ลอนดอน... ต่อ ลักษณะภายนอกการผจญภัยโรแมนติกในนวนิยาย "หมาป่าทะเล"แฝงการวิพากษ์วิจารณ์ลัทธิปัจเจกนิยมของนักรบ" ผู้ชายแข็งแรง” การดูถูกเหยียดหยามผู้คนบนพื้นฐานของศรัทธาที่ตาบอดในตัวเองในฐานะบุคคลพิเศษ - ศรัทธาที่บางครั้งอาจทำให้เขาเสียชีวิต

นิยาย "Sea Wolf" ของ Jack Londonถูกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2447 การกระทำของนวนิยาย "หมาป่าทะเล"เกิดขึ้นใน ปลายXIX- ต้นศตวรรษที่ 20 ในมหาสมุทรแปซิฟิก ฮัมฟรีย์ แวน เวย์เดน ชาวซานฟรานซิสโกและนักวิจารณ์วรรณกรรมชื่อดังไปเยี่ยมเพื่อนของเขาบนเรือข้ามฟากข้ามอ่าวโกลเดนเกตและเรืออับปาง ลูกเรือกำลังช่วยเขาจากเรือ "ผี" นำโดยกัปตัน ซึ่งทุกคนบนเรือเรียก หมาป่าเสน.

ตามเนื้อเรื่องของนิยาย "หมาป่าทะเล" ตัวละครหลัก หมาป่าเสน่หาบนเรือใบเล็กพร้อมทีมงาน 22 คน ไปเก็บหนัง แมวน้ำขนไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือและพา Van Weyden ไปกับเขา แม้ว่าเขาจะประท้วงอย่างสิ้นหวัง กัปตันเรือ หมาป่าลาร์สันเป็นคนที่แข็งแกร่ง แข็งแกร่ง และแน่วแน่ เมื่อกลายเป็นกะลาสีธรรมดาบนเรือ Van Weyden ต้องทำงานหนักทั้งหมด แต่เขาจะรับมือกับการทดลองที่ยากลำบากทั้งหมดเขาได้รับความช่วยเหลือจากความรักในตัวหญิงสาวที่ได้รับการช่วยเหลือจากเรืออับปาง บนเรือเชื่อฟัง ความแข็งแรงของร่างกายและอำนาจหน้าที่ หมาป่า Larsen ดังนั้นสำหรับความผิดใด ๆ กัปตันจะลงโทษอย่างรุนแรงทันที อย่างไรก็ตาม กัปตันชอบ Van Weyden โดยเริ่มจากผู้ช่วยกุ๊ก "Hump" ที่เขาเรียกว่า หมาป่าเสน่หาอาชีพเสน่หาตำแหน่งเสน่หา แม้ว่าในตอนแรกเขาจะไม่เข้าใจอะไรเลยเกี่ยวกับกิจการทหารเรือ หมาป่า Larsen และ Van Weyden พบ ภาษาร่วมกันในสาขาวรรณกรรมและปรัชญาซึ่งไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับพวกเขา และกัปตันมีห้องสมุดขนาดเล็กบนเรือ ซึ่ง Van Weyden ค้นพบบราวนิ่งและสวินเบิร์น และใน เวลาว่าง หมาป่า Lasrene เพิ่มประสิทธิภาพการคำนวณการนำทาง

ลูกเรือโกสต์ไล่แมวน้ำขนและเกณฑ์กลุ่มเหยื่อภัยพิบัติอีกกลุ่มหนึ่ง รวมถึงผู้หญิงคนหนึ่ง - กวีม็อด บริวสเตอร์ ได้อย่างรวดเร็วก่อนฮีโร่ของนวนิยาย "หมาป่าทะเล"ฮัมฟรีย์สนใจม็อด พวกเขาตัดสินใจที่จะหนีจากผี พวกเขาจับเรือที่มีเสบียงอาหารเพียงเล็กน้อย และหลังจากไม่กี่สัปดาห์ของการเดินเตร่ในมหาสมุทร พวกเขาพบที่ดินและที่ดินบนเกาะเล็กๆ แห่งหนึ่งซึ่งพวกเขาเรียกว่าเกาะแห่งความพยายาม เนื่องจากพวกเขาไม่มีโอกาสออกจากเกาะ พวกเขากำลังเตรียมตัวสำหรับฤดูหนาวอันยาวนาน

เรือใบที่ชำรุด "ผี" ถูกคลื่นซัดเข้าเกาะแห่งความพยายาม หมาป่าลาร์เซน ตาบอดด้วยโรคทางสมองที่ลุกลาม ตามเนื้อเรื่อง หมาป่าลูกเรือของเขากบฏต่อกฎเกณฑ์ของกัปตันและหนีไปที่เรือลำอื่นไปยังศัตรูที่ตาย หมาป่าเสน่หากับเดธ ลาร์เซน น้องชายของเขา ดังนั้น "ผี" ที่มีเสากระโดงเรือหักจึงล่องลอยไปในมหาสมุทรจนกระทั่งถูกตรึงไว้ที่เกาะความพยายาม โดยพินัยกรรมของโชคชะตาบนเกาะนี้เองที่กัปตันตาบอด หมาป่าเสนพบแมวน้ำมือใหม่ที่เขาตามหามาตลอดชีวิต ม็อดและฮัมฟรีย์ต้องแลกด้วยความพยายามอันเหลือเชื่อ วางวิญญาณให้เป็นระเบียบและพาเขาออกทะเล หมาป่าเสน่ซึ่งถูกปฏิเสธทุกประสาทสัมผัสตามการมองเห็นอย่างต่อเนื่อง เป็นอัมพาตและตายไป ช่วงเวลาที่ม็อดและฮัมฟรีย์พบเรือกู้ภัยในมหาสมุทร พวกเขาสารภาพรักซึ่งกันและกัน

ในนิยาย "หมาป่าทะเล" แจ็ค ลอนดอนแสดงให้เห็นถึงความรู้ที่สมบูรณ์แบบเกี่ยวกับการเดินเรือ การเดินเรือ และเครื่องเดินเรือ ซึ่งเขาได้เรียนรู้ในช่วงวัยหนุ่มที่ทำงานเป็นกะลาสีเรือบนเรือประมง สู่นวนิยาย "หมาป่าทะเล" แจ็ค ลอนดอนใส่ความรักทั้งหมดของเขาสำหรับองค์ประกอบทะเล ภูมิทัศน์ของเขาในนวนิยาย "หมาป่าทะเล"ทำให้ผู้อ่านประหลาดใจด้วยทักษะในการพรรณนา เช่นเดียวกับความจริงและความงดงาม

แจ็ค ลอนดอน

หมาป่าทะเล. นิทานสายตรวจตกปลา

ถือ sextant และกลายเป็นกัปตัน

ฉันสามารถประหยัดเงินได้มากพอจากรายได้ของฉันจนถึงสามปีใน มัธยม.

แจ็ค ลอนดอน. นิทานสายตรวจตกปลา

ประกอบด้วยหนังสือ "Seafood" ของ Jack London "The Sea Wolf" และ "Tales of the Fisherman's Patrol" หนังสือเล่มนี้เป็นการเปิดชุด "Adventures at Sea" และเป็นการยากที่จะหาผู้เขียนที่เหมาะสมกว่านี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นหนึ่งใน "สามเสาหลัก" ของการวาดภาพทางทะเลของโลก

จำเป็นต้องพูดสองสามคำเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของการเลือกภาพวาดทางทะเลในประเภทที่แยกจากกัน ฉันสงสัยว่านี่เป็นนิสัยแบบทวีปล้วนๆ ชาวกรีกไม่เรียกโฮเมอร์ว่าเป็นจิตรกรทางทะเล "โอดิสซี" - มหากาพย์วีรบุรุษ... วี วรรณคดีอังกฤษเป็นการยากที่จะหางานทำที่ไม่ได้กล่าวถึงทะเลไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง อลิสแตร์ แมคลีนเป็นผู้เขียนเรื่องราวนักสืบ แม้ว่าเรื่องราวเกือบทั้งหมดจะปรากฎขึ้นท่ามกลางกระแสน้ำ ชาวฝรั่งเศสไม่เรียก Jules Verne ว่าเป็นจิตรกรทางทะเล แม้ว่าส่วนสำคัญของหนังสือของเขาจะอุทิศให้กับกะลาสีเรือก็ตาม ผู้ชมอ่านด้วยความยินดีที่เท่าเทียมกันไม่เพียง แต่ "กัปตันอายุสิบห้าปี" แต่ยังรวมถึง "จากปืนใหญ่สู่ดวงจันทร์"

และรัสเซียเท่านั้น วิจารณ์วรรณกรรมดูเหมือนว่าครั้งหนึ่งเธอวางหนังสือของ Konstantin Stanyukovich ไว้บนหิ้งที่มีคำว่า "ภาพวาดทางทะเล" ที่จารึก (โดยการเปรียบเทียบกับศิลปิน Aivazovsky) ดังนั้นเธอจึงยังคงปฏิเสธที่จะสังเกตเห็นงาน "ที่ดิน" อื่น ๆ ของผู้เขียนที่ ตามผู้บุกเบิกตกอยู่ในประเภทนี้ และผู้เชี่ยวชาญการวาดภาพทางทะเลของรัสเซีย - Alexei Novikov-Pryboy หรือ Viktor Konetsky - สามารถพบได้ เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมตัวอย่างเช่น เกี่ยวกับผู้ชายกับสุนัข (ใน Konetsky - โดยทั่วไปเขียนในนามของสุนัขนักมวย) ในทางกลับกัน Stanyukovich เริ่มต้นด้วยบทละครประณามฉลามแห่งทุนนิยม แต่ในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซีย "เรื่องราวในทะเล" ของเขายังคงอยู่

มันจึงใหม่ สด และไม่เหมือนใครใน วรรณกรรม XIXศตวรรษที่ประชาชนปฏิเสธที่จะรับรู้ผู้เขียนในบทบาทอื่น ดังนั้นการมีอยู่ของประเภทการวาดภาพทางทะเลในวรรณคดีรัสเซียจึงได้รับการพิสูจน์โดยความแปลกใหม่ของประสบการณ์ชีวิตของนักเขียน - กะลาสีเมื่อเปรียบเทียบกับอาจารย์คนอื่น ๆ ในประเทศแถบทวีป อย่างไรก็ตาม วิธีการนี้สำหรับนักเขียนต่างชาตินั้นผิดโดยพื้นฐาน

หากต้องการเรียกแจ็ค ลอนดอนคนเดียวกันว่าจิตรกรทางทะเลก็คงจะเพิกเฉยต่อความจริงที่ว่าดารานักประพันธ์ของเขาลุกขึ้นจากเรื่องราวและเรื่องราวเกี่ยวกับทองคำที่อยู่ทางเหนือของเขา และโดยทั่วไป - สิ่งที่เขาไม่เพียงเขียนในชีวิตของเขาเท่านั้น และสังคมดิสโทเปีย นวนิยายลึกลับ และสถานการณ์การผจญภัยแบบไดนามิกสำหรับภาพยนตร์แรกเกิด และนวนิยายที่ออกแบบมาเพื่อแสดงตัวอย่างเชิงปรัชญาที่ทันสมัย หรือแม้แต่ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์ และ "นวนิยาย-นวนิยาย" - วรรณกรรมอันยิ่งใหญ่ซึ่งประเภทใดที่ใกล้เคียง ทว่าบทความแรกของเขาที่เขียนขึ้นเพื่อแข่งขันกับหนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโก มีชื่อว่า "ไต้ฝุ่นนอกชายฝั่งญี่ปุ่น" กลับมาจากการเดินทางไกลบนขนแมวน้ำนอกชายฝั่ง Kamchatka ตามคำแนะนำของน้องสาวของเขา เขาพยายามเขียนและคว้ารางวัลที่หนึ่งไปโดยไม่คาดคิด

ขนาดของค่าตอบแทนทำให้เขาประหลาดใจอย่างมากจนเขาคำนวณได้ทันทีว่าการเป็นนักเขียนมีกำไรมากกว่าการเป็นกะลาสีเรือ คนเก็บสัมภาระ คนจรจัด คนขับรถขี้โมโห ชาวนา คนขายหนังสือพิมพ์ นักศึกษา นักสังคมนิยม ผู้ตรวจการปลา, นักข่าวสงคราม, เจ้าของบ้าน, นักเขียนบทฮอลลีวูด, นักเรือยอชต์และแม้กระทั่ง - นักขุดทอง ใช่ มีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมสำหรับวรรณกรรม: โจรสลัดยังคงเป็นหอยนางรม ไม่ใช่อินเทอร์เน็ต นิตยสารยังหนา วรรณกรรม ไม่มันวาว อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้ขัดขวางผู้จัดพิมพ์ชาวอเมริกันไม่ให้ท่วมอาณานิคมอังกฤษทั้งหมดในมหาสมุทรแปซิฟิกด้วยฉบับละเมิดลิขสิทธิ์ของนักเขียนชาวอังกฤษและ (sic!) นักแต่งเพลงชาวยุโรปราคาถูก (sic!) เทคโนโลยีมีการเปลี่ยนแปลงผู้คนไม่ได้

ในยุคสมัยของแจ็ค ลอนดอน บริเตนสไตล์วิคตอเรียน เพลงที่ส่งเสริมศีลธรรมนั้นทันสมัย แม้แต่ในหมู่ลูกเรือ ฉันจำได้เกี่ยวกับกะลาสีที่หละหลวมและกล้าหาญ คนแรกตามปกตินอนหลับบนนาฬิกาท้าทายลูกเรือดื่มเงินเดือนของเขาต่อสู้ในโรงเตี๊ยมท่าเรือและจบลงด้วยการทำงานหนักตามที่คาดไว้ ลูกเรือไม่สามารถรับกะลาสีผู้กล้าหาญได้เพียงพอซึ่งปฏิบัติตามกฎบัตรการบริการบนเรือของกองเรือเดินทะเลอย่างศักดิ์สิทธิ์และแม้แต่กัปตันก็แต่งงานกับลูกสาวของนายกับเขาเพื่อบุญพิเศษบางอย่าง ด้วยเหตุผลบางอย่าง ความเชื่อโชคลางเกี่ยวกับผู้หญิงบนเรือจึงเป็นเรื่องแปลกสำหรับชาวอังกฤษ แต่กะลาสีผู้กล้าหาญไม่ได้อยู่บนเกียรติยศของเขา แต่เข้าสู่ชั้นเรียนนักเดินเรือ "ถือ sextant และจะเป็นกัปตัน!" - สัญญากับคณะนักร้องประสานเสียงของลูกเรือแสดง shanti บนดาดฟ้า พยาบาลสมอบนยอดแหลม

ทุกคนที่อ่านหนังสือเล่มนี้จนจบสามารถมั่นใจได้ว่า Jack London รู้จักเพลงของกะลาสีเรือที่มีศีลธรรมเช่นกัน ตอนจบของ "Tales of the Fishing Patrol" ทำให้นึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างอัตชีวประวัติและนิทานพื้นบ้านของกะลาสีเรือในรอบนี้ นักวิจารณ์ไม่ไปทะเล และตามกฎแล้ว ไม่สามารถแยกแยะ "เหตุการณ์จากชีวิตของผู้เขียน" ออกจากเรื่องราวของกะลาสีเรือ ตำนานท่าเรือ และนิทานพื้นบ้านอื่นๆ ของชาวประมงหอยนางรม กุ้ง ปลาสเตอร์เจียน และปลาแซลมอนในอ่าวซานฟรานซิสโก พวกเขาไม่ทราบว่าไม่มีเหตุผลใดที่จะไว้วางใจผู้ตรวจการปลามากไปกว่าการเชื่อใจชาวประมงที่กลับมาจากการตกปลาซึ่ง "ความจริงใจ" เป็นที่พูดถึงมานานแล้ว อย่างไรก็ตาม มันช่างน่าทึ่งจริงๆ เมื่อหนึ่งศตวรรษต่อมา คุณมองดูว่านักเขียนรุ่นเยาว์ที่ใจร้อน “ออกจากระบบ” จากเรื่องราวของคอลเล็กชั่นนี้ไปยังเรื่องราวอย่างไร พยายามเคลื่อนไหวโครงเรื่อง สร้างองค์ประกอบอย่างมั่นใจมากขึ้นเรื่อย ๆ ต่อความเสียหายของตัวอักษร ของสถานการณ์จริงและนำผู้อ่านไปสู่จุดสุดยอด และน้ำเสียงและแรงจูงใจบางอย่างของ "Smok and the Kid" ที่จะเกิดขึ้นและเรื่องราวการประชุมสุดยอดอื่น ๆ ของวัฏจักรทางเหนือนั้นได้รับการคาดเดาแล้ว และคุณเข้าใจว่าหลังจากแจ็คลอนดอนบันทึกสิ่งเหล่านี้จริงและ เรื่องสมมติการลาดตระเวนป้องกันปลา พวกเขาเหมือนกับชาวกรีกหลังจากโฮเมอร์ กลายเป็นมหากาพย์ของอ่าวโกลเด้นฮอร์น

แต่ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมนักวิจารณ์ถึงไม่ปล่อยให้แจ็คเองกลายเป็นกะลาสีหละหลวมจากเพลงนั้นซึ่งเพียงพอสำหรับการเดินทางในมหาสมุทรครั้งเดียว โชคดีสำหรับผู้อ่านทั่วทุกมุมโลก ถ้าเขากลายเป็นกัปตัน เขาแทบจะเป็นนักเขียนเลยก็ว่าได้ ความจริงที่ว่าเขากลายเป็นนักสำรวจที่โชคร้าย (และต่อจากรายชื่ออาชีพที่น่าประทับใจที่ให้ไว้ด้านบน) ก็อยู่ในมือของผู้อ่านเช่นกัน ฉันมั่นใจมากกว่าว่าถ้าเขารวยด้วยคลอนไดค์ที่มีทองคำ เขาจะไม่มีเหตุผลที่จะต้องเขียนนิยาย เพราะตลอดชีวิตของเขา เขามองว่างานเขียนของเขาเป็นหลักในการหารายได้ด้วยความคิด ไม่ใช่ด้วยกล้ามเนื้อของเขา และเขามักจะนับคำนับพันคำในต้นฉบับอย่างถี่ถ้วนและคูณในใจด้วยเซนต์ต่อค่าธรรมเนียมต่อคำ เขารู้สึกขุ่นเคืองเมื่อบรรณาธิการตัดต่อมาก

ส่วน "Sea Wolf" นั้น ฉันไม่ใช่ผู้สนับสนุนการวิเคราะห์ที่สำคัญ ชิ้นคลาสสิก... ผู้อ่านมีสิทธิ์ที่จะลิ้มรสข้อความดังกล่าวตามดุลยพินิจของเขาเอง ฉันจะบอกแค่ว่าในประเทศที่ครั้งหนึ่งเคยอ่านหนังสือมากที่สุด นักเรียนนายร้อยของโรงเรียนการเดินเรือทุกคนอาจถูกสงสัยว่าหนีจากบ้านไปหากะลาสีเรือหลังจากอ่านเรื่อง Jack London โดย อย่างน้อยฉันได้ยินเรื่องนี้จากแม่ทัพผมหงอกหลายคนและ Leonid Tendyuk นักเขียน-จิตรกรนาวิกโยธินชาวยูเครน

คนหลังยอมรับว่าเมื่อเรือวิจัย "Vityaz" ของเขาแล่นเข้าสู่ซานฟรานซิสโกเขาใช้ประโยชน์จากตำแหน่งอย่างเป็นทางการของ "กลุ่มอาวุโส" อย่างไร้ยางอาย (และลูกเรือโซเวียตถูกปล่อยขึ้นฝั่งโดย "ทรอยคัสรัสเซีย") และลากไปตามถนนของ ฟริสโกเป็นเวลาครึ่งวันลูกเรือสองคนไม่พอใจในการค้นหาโรงเตี๊ยมท่าเรือที่มีชื่อเสียงซึ่งตามตำนานกัปตัน Wolf Larsen ชอบนั่ง และในช่วงเวลานั้นมีความสำคัญมากกว่า 100 เท่าของความตั้งใจที่ถูกต้องตามกฎหมายของสหายของเขาในการมองหาหมากฝรั่ง กางเกงยีนส์ วิกผมผู้หญิง และผ้าเช็ดหน้า Lurex ซึ่งเป็นเหยื่อที่ถูกต้องตามกฎหมายของลูกเรือโซเวียตในการค้าอาณานิคม พวกเขาพบบวบ บาร์เทนเดอร์พาพวกเขาไปที่ร้านของ Wolf Larsen ที่โต๊ะขนาดใหญ่ ไม่ว่าง ดูเหมือนว่ากัปตันของโกสต์ซึ่งถูกแจ็ค ลอนดอนเป็นอมตะ เพิ่งจะจากไป

ฉันอ่านนิยายด้วยความยินดี! ฉันจะพยายามระบุทัศนคติของฉันต่อนวนิยายเรื่องนี้ ให้ฉันอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับฮีโร่บางตัวของนวนิยายเรื่องนี้ ซึ่งทำให้ฉันประทับใจมากที่สุด

Wolf Larsen - เก่า หมาป่าทะเลกัปตันเรือใบ "ผี" เป็นคนที่ไม่สามารถปรองดองกันได้ โหดร้ายอย่างยิ่ง ฉลาด และในขณะเดียวกันก็เป็นคนที่อันตราย เขาชอบที่จะออกคำสั่ง แหย่ และเอาชนะทีมของเขา มีความพยาบาท มีไหวพริบ และมีไหวพริบ ในภาพคือพูดตรงๆ ว่า Bluebeard ซึ่งจริงๆ แล้วเขาเป็น ไม่มีสมาชิกที่มีสติในทีมของเขาที่จะไม่แสดงความไม่พอใจในสายตาของเขา เพราะมันเป็นอันตรายถึงชีวิต เขาไม่ได้ให้คุณค่ากับชีวิตของคนอื่นแม้แต่เพนนี เมื่อเขาถือว่าชีวิตของเขาเป็นสมบัติ โดยหลักการแล้ว เขาส่งเสริมปรัชญาของเขา แม้ว่าบางครั้งความคิดของเขาจะแตกต่างไปจากมุมมองของเขาในสิ่งต่างๆ แต่ก็มีความสอดคล้องกันเสมอ ลูกเรือพิจารณาทรัพย์สินของตน

การตายของเสนเป็นน้องชายของหมาป่าเสน ส่วนเล็ก ๆ ของนวนิยายเรื่องนี้ถูกกำหนดให้กับบุคลิกภาพนี้ แต่ก็ไม่ได้เป็นไปตามที่บุคลิกภาพของเดธ ลาร์เซ็นมีความสำคัญน้อยกว่า ไม่ค่อยมีใครพูดถึงเขา ไม่มีการติดต่อโดยตรงกับเขา เป็นที่ทราบกันดีว่าพี่น้องทั้งสองมีความเป็นปฏิปักษ์และการแข่งขันกันมานาน ตามที่วูล์ฟ ลาร์เซน บอก พี่ชายของเขาหยาบคาย โหดร้าย และไม่โค่นล้มยิ่งกว่าตัวเขาเอง มันยากที่จะเชื่อแม้ว่า

Thomas Mugridge เป็นพ่อครัวในเรือใบ Ghost โดยธรรมชาติแล้ว เป็นคนขี้ขลาด ขี้ขลาด เจ้าชู้ กล้าแต่ปากเท่านั้น มีความสามารถในการถ่อมตัว ทัศนคติที่มีต่อ Hempfrey Van Weyden นั้นเป็นไปในเชิงลบอย่างยิ่ง ตั้งแต่นาทีแรกทัศนคติที่เขามีต่อเขานั้นน่าพอใจ และต่อมาเขาพยายามที่จะหันหลังให้กับ Help เพื่อต่อต้านตัวเอง เมื่อเห็นการปฏิเสธความอวดดีของเขา และกัญชาก็แข็งแกร่งกว่าเขา พ่อครัวจึงพยายามสร้างมิตรภาพและติดต่อกับเขา เขาพยายามทำให้ตัวเองเป็นศัตรูเลือดในร่างของไลท์เมอร์ เขาลงเอยด้วยการจ่ายเงินจำนวนมากสำหรับพฤติกรรมของเขา

จอห์นสัน (โจแฮนสัน) กะลาสีลีช - เพื่อนสองคนที่ไม่กลัวที่จะแสดงความไม่พอใจต่อกัปตันอย่างเปิดเผย หลังจากนั้นจอห์นสันก็พ่ายแพ้อย่างรุนแรงโดยวูล์ฟ ลาร์เซนและผู้ช่วยของเขา ลิชพยายามที่จะล้างแค้นให้เพื่อนของเขา พยายามก่อจลาจล พยายามหลบหนี ซึ่งทั้งคู่ถูกลงโทษอย่างรุนแรงจากวูล์ฟ ลาร์เซน ตามปกติของเขา

หลุยส์เป็นสมาชิกของลูกเรือเรือใบ ยึดติดกับด้านที่เป็นกลาง “กระท่อมของฉันอยู่ริมชายทะเล ฉันไม่รู้อะไรเลย” โดยหวังว่าจะไปถึงชายฝั่งโดยปลอดภัย ย้ำเตือนอันตรายและให้ คำแนะนำที่มีค่าเฮมปู. พยายามให้กำลังใจและสนับสนุนเขา

Hempfrey Van Weyden (Hemp) - ได้รับการช่วยเหลือหลังจากเรืออับปางโดยบังเอิญไปที่ "Ghost" ได้รับความสำคัญอย่างไม่ต้องสงสัย ประสบการณ์ชีวิตต้องขอบคุณการสื่อสารกับ Wolf Larsen ตรงข้ามกับกัปตันโดยสิ้นเชิง พยายามทำความเข้าใจ Wolf Larsen เขาแบ่งปันมุมมองเกี่ยวกับชีวิต ซึ่งเขาได้รับการแยบยลจากกัปตันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในทางกลับกัน Wolf Larsen แบ่งปันมุมมองของเขาเกี่ยวกับชีวิตผ่านปริซึมของประสบการณ์ของเขาเอง

มด บริวสเตอร์ - ผู้หญิงคนเดียวบนเรือใบ "ผี" ฉันจะละเว้นว่าเธอขึ้นเรืออย่างไรไม่เช่นนั้นมันจะเป็นการเล่าขานถึงล็อตซึ่งมีการทดลองมากมาย แต่ในท้ายที่สุดเมื่อแสดงความกล้าหาญและความเพียรก็ได้รับรางวัล

นี่แค่ คำอธิบายสั้น ๆ ของเกี่ยวกับฮีโร่ที่น่าจดจำและเป็นที่รักที่สุด นวนิยายเรื่องนี้สามารถแบ่งคร่าวๆ ออกเป็นสองส่วน: นี่คือคำอธิบายของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนเรือและการบรรยายที่แยกจากกันหลังจากที่ Hemp หลบหนีจากม็อด ฉันต้องบอกว่านวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัยเลย ประการแรก เกี่ยวกับตัวละครของมนุษย์ที่แสดงออกในนวนิยายเรื่องนี้อย่างชัดเจน และเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน ฉันชอบช่วงเวลาของการอภิปรายเกี่ยวกับมุมมองเกี่ยวกับชีวิต ฮีโร่ที่ต่อต้านอย่างรุนแรง - Captain และ Hempfrey Van Weyden ถ้าทุกอย่างชัดเจนด้วย Hemp แล้วอะไรทำให้เกิดพฤติกรรมดังกล่าวด้วยความสงสัยจำนวนหนึ่ง Wolf Larsen - ยังไม่ชัดเจน มีเพียงสิ่งเดียวที่ชัดเจนว่า Wolf Larsen เป็นนักสู้ที่ไร้เทียมทาน แต่เขาต่อสู้ไม่เพียงแต่กับคนรอบข้างเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความประทับใจที่เขาต่อสู้ด้วยชีวิตของเขาเองด้วย ท้ายที่สุดแล้วเขาปฏิบัติต่อชีวิตโดยทั่วไปเหมือนเครื่องประดับราคาถูก ความจริงที่ว่าคนนี้ไม่มีอะไรให้รักเกี่ยวกับบุคคลนี้เป็นที่เข้าใจ แต่มีเหตุผลที่จะเคารพเขา! แม้จะโหดร้ายต่อผู้อื่น แต่เขาพยายามแยกตัวเองออกจากสังคมเช่นนี้จากทีมของเขา เนื่องจากทีมถูกหยิบขึ้นมาอย่างใดและมี ผู้คนที่หลากหลาย: ทั้งดีและไม่ดี ปัญหาคือ เขาปฏิบัติต่อทุกคนด้วยความอาฆาตพยาบาทเดียวกัน ไม่น่าแปลกใจที่ม็อดเรียกเขาว่าลูซิเฟอร์

บางทีอาจไม่มีอะไรเปลี่ยนคนนี้ได้ เปล่าประโยชน์ที่เขาเชื่อว่าทุกสิ่งสามารถทำได้ด้วยความหยาบคาย ความโหดร้าย และการใช้กำลัง แต่ส่วนใหญ่เขาได้สิ่งที่เขาสมควรได้รับ - ความเกลียดชังของผู้อื่น

Hempfrey ต่อสู้กับยักษ์ตัวนี้จนจบ และสิ่งที่เขาแปลกใจหากเขาพบว่า Wolf Larsen ไม่ใช่มนุษย์ต่างดาวสำหรับวิทยาศาสตร์ กวีนิพนธ์ และอื่นๆ อีกมากมาย ในบุคคลนี้ สิ่งที่เข้ากันไม่ได้ถูกรวมเข้าด้วยกัน และทุกครั้งที่เขาหวังว่าเขาจะยังเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น

สำหรับ Maud Brewster และ Hemp ระหว่างการเดินทาง พวกเขาแข็งแกร่งขึ้น ไม่เพียงแต่ร่างกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตวิญญาณด้วย ฉันรู้สึกท้อแท้ที่จะเอาชนะในผู้หญิงที่บอบบางคนนี้ และความดื้อรั้นที่เธอต่อสู้เพื่อชีวิตของเธอ นิยายเรื่องนี้ทำให้ฉันเชื่อว่าความรักสามารถเอาชนะอุปสรรคและการทดลองต่างๆ ได้ Wolf Larsen ได้พิสูจน์ให้ Hemp เห็นความไม่สอดคล้องของอุดมคติของเขา (Hemp's) ซึ่งเขาดึงมาจากหนังสือจนถึงอายุ 30 ปี แต่เขาจะดูห้าวหาญเพียงใด เขาก็ยังพบว่าต้องขอบคุณ Larsen เท่านั้น

แม้ว่าชีวิตจะเล่นตลกอย่างโหดร้ายกับลาร์เซ่น และทุกสิ่งที่เขาทำให้ผู้คนกลับมาหาเขา ฉันก็ยังคงรู้สึกเสียใจกับเขา เขาตายอย่างช่วยไม่ได้ โดยไม่รู้ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในช่วงชีวิตของเขา แต่เข้าใจตำแหน่งที่เขาพบได้อย่างสมบูรณ์! ชะตากรรมเช่นนี้เป็นบทเรียนที่โหดร้ายที่สุดสำหรับเขา แต่เขายืนหยัดอย่างมีเกียรติ! ทั้งที่ไม่เคยรู้จักความรัก!

คะแนน: 10

นวนิยายลอนดอนเรื่องแรกที่ฉันสนใจในที่สุด ฉันจะไม่บอกว่าฉันชอบมันเพราะโดยทั่วไปแล้วตามผลลัพธ์มันอาจจะห่างไกลจากอุดมคติมาก แต่มันอยู่ในกระบวนการที่น่าสนใจและในบางแห่งไม่รู้สึกถึงเทมเพลตกระดาษแข็งที่ฮีโร่ , "ดี" และ "ไม่ดี" อยู่และเคลื่อนไหว และนี่คือทั้งหมด ฉันต้องบอกว่าข้อดีของ Wolf Larsen ผู้ซึ่งไม่ว่าจะพูดอะไรก็ตามกลับกลายเป็นวายร้ายที่โรแมนติก

อนิจจาใน ประเพณีที่ดีที่สุดเป็นผลให้คนร้ายรอคอยการลงโทษจากพระเจ้าและความเมตตาของผู้ที่เขาเคยทรมานมาก่อน แต่ถึงกระนั้น ลาร์เซ่นก็เป็นเรื่องราวที่รุนแรงและไม่คาดฝันซึ่งทำให้เรื่องราวมีชีวิตชีวาขึ้น

"หมาป่าทะเล" เป็นชื่อของอุปสรรค์เพราะฉายานี้ใช้ได้กับทั้งกัปตันที่ชั่วร้ายซึ่งมีชื่อว่าหมาป่าและฮีโร่ผู้โชคร้ายที่บังเอิญตกอยู่ในเงื้อมมือของเขา เราต้องขอแสดงความนับถือ Larsen เขาสามารถสร้างชายที่แท้จริงจากฮีโร่ได้ตลอดเวลาผ่านการคุกคาม การทรมาน และความอัปยศอดสู ไม่ว่าจะตลกแค่ไหน เพราะ Van Weyden ซึ่งตกไปอยู่ในมือของ Larsen จอมวายร้าย ไม่ควรที่จะออกมาทั้งชีวิตและตลอดไป - ฉันค่อนข้างจะเชื่อในตัวเลือกที่พวกเขาจะได้รับความบันเทิงจาก ปลาฉลามและไม่ใช่โดยพ่อครัวที่ทุกคนเหมือนกัน "ของฉัน" แต่ถ้าลาร์เซนไม่ใช่คนต่างด้าวในแนวคิดเรื่องความเกลียดชังในชนชั้น แต่ต่างด้าวกับแนวคิดเรื่องการแก้แค้นของชนชั้นอย่างน้อย เขาก็ปฏิบัติต่อ Van Weyden ไม่เลวร้ายไปกว่าคนอื่นๆ และบางทีอาจจะดีกว่าด้วยซ้ำ เป็นเรื่องตลกที่พระเอกไม่ได้คิดเลยสักนิดว่ามันเป็นวิทยาศาสตร์ของ Wolf Larsen ที่เขาเป็นหนี้ตามหลักการแล้วเขาสามารถเอาชีวิตรอดบนเกาะทะเลทรายนั้นและกลับบ้านได้

เส้นรักซึ่งปรากฏขึ้นอย่างกะทันหันราวกับเปียโนจากพุ่มไม้ ค่อนข้างฟื้นการเยาะเย้ยของลาร์เซ่นต่อทุกคน ซึ่งเริ่มเสื่อมลงแล้ว และความทุกข์ทรมานของผู้ถูกกดขี่ ฉันดีใจมากที่มันจะเป็น เส้นรักด้วยการมีส่วนร่วมของหมาป่าเอง - นั่นจะน่าสนใจและคาดไม่ถึงจริงๆ แต่อนิจจาลอนดอนใช้เส้นทางที่มีการต่อต้านน้อยที่สุด - เหยื่อผู้กล้าหาญสองคนพยายามหลบหนีอย่างปาฏิหาริย์และไม่ตาย (แม้ว่าเมื่อสองสามบทที่แล้วอดีตลูกเรือถูกโยนลงทะเลบนเรืออย่างที่พวกเขากล่าวว่าอาจจะเสียชีวิต) ทำ ไม่เข้าใจว่าจะเกาะเกาะยังไงให้นิ่งแล้ววิ่งหนีไปในยามรุ่งสางจับมือกัน มีเพียงการปรากฏตัวของลาร์เซนที่กำลังจะตายเท่านั้นที่ทำให้ไอดีลนี้สว่างไสวและทำให้มันดูน่าขนลุก เป็นเรื่องแปลกที่วีรบุรุษไม่เคยเกิดขึ้นเลยแม้แต่วินาทีเดียวที่ลาร์เซ่นที่เป็นอัมพาตบางทีอาจจะมีเมตตามากกว่าที่จะฆ่า และที่แปลกไปกว่านั้นคือ มันไม่ได้เกิดขึ้นกับเขาเอง - แม้ว่าจะมีแนวโน้มว่าจะเกิดขึ้น แต่เขาก็ไม่ต้องการขอความช่วยเหลือ และไฟที่เขาตั้งขึ้นนั้นเป็นความพยายามฆ่าตัวตาย ไม่ใช่เลย เจตนาจงใจทำร้ายวีรบุรุษ

โดยรวมแล้ว นวนิยายเรื่องนี้ให้ความรู้สึกว่าค่อนข้างแตกต่างและหลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ช่วงเวลาก่อนการปรากฏตัวของม็อดบนเรือและหลังจากนั้นนั้นแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ในอีกด้านหนึ่ง สัญญาณทั้งหมดของชีวิตทางทะเล การจลาจลในท้องถิ่นของกะลาสีเรือแต่ละคนเพื่อต่อต้านหมาป่า และเหตุการณ์เลวร้ายทั่วไปนั้นน่าสนใจมาก ในทางกลับกัน Wolf Larsen เองก็น่าสนใจอยู่เสมอ พฤติกรรมของเขามักจะเป็นการเกี้ยวพาราสีกับ Van Weyden และผู้อ่าน: เขาแสดงหน้ากากของมนุษย์ที่น่าแปลกใจแล้วซ่อนตัวอีกครั้งภายใต้หน้ากากชั่วร้ายของเขา ฉันคาดหวังว่าท่าทีของเขาจะมีการระบายบางอย่าง พูดตามตรง ไม่เหมือนในรอบชิงชนะเลิศ แต่เป็นการระบายที่แท้จริง หากลอนดอนมีความกล้าที่จะแสดงเรื่องราวความรักของ Beauty and the Beast และให้ Van Weyden และ Maud เปลี่ยนบางสิ่งเกี่ยวกับ Wolf ด้วยกัน คงจะดีมาก แม้ว่าฉันจะยอมรับว่ามันยากมากที่จะทำสิ่งนี้ให้น่าเชื่อ

คะแนน: 7

ฉันอ่านหนังสือในฐานะผู้ใหญ่ และ (มันเพิ่งเกิดขึ้น) หลังจากดูภาพยนตร์ดัดแปลงของโซเวียต งานโปรดลอนดอน. ลึก. ในภาพยนตร์ก็บิดเบือนไปมากเช่นเคย ฉันเสียใจที่ไม่ได้อ่านหนังสือมาก่อน

Wolf Larsen ดูไม่มีความสุขอย่างยิ่ง โศกนาฏกรรมของเขาเริ่มต้นขึ้นในวัยเด็ก และชีวิตทำให้เขาโหดร้ายอย่างไร้ขอบเขตด้วยความโหดร้าย ไม่อย่างนั้นคงตายไม่รอด แต่วูลฟ์ ลาร์เซนมีสติปัญญาเฉลียวฉลาดและความสามารถในการให้เหตุผลและเข้าใจสิ่งสวยงาม นั่นคือ กอปรด้วยบางสิ่งที่มักไม่เป็นเช่นนั้นกับคนหยาบคายและไร้ศีลธรรม และนี่คือโศกนาฏกรรมของเขา ดูเหมือนจะแบ่งครึ่ง แม่นยำยิ่งขึ้นเขาสูญเสียศรัทธาในชีวิต เพราะฉันรู้ว่าสิ่งนี้สวยงาม - ถูกประดิษฐ์ขึ้น ศาสนาและนิรันดรถูกประดิษฐ์ขึ้นอย่างไร มีสถานที่แห่งหนึ่งที่เขาบอกว่าเมื่อเขาตายปลาจะกินเขาและไม่มีวิญญาณ ... แต่สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาต้องการที่จะมีวิญญาณและเพื่อให้ชีวิตไหลไปตามมนุษยธรรมไม่ใช่ ช่องโหด...แต่รู้ดีรู้ตัวเองว่าเรื่องนี้ไม่เกิด และเขาก็ทำในสิ่งที่ชีวิตสอนเขา เขายังคิดทฤษฎีของตัวเองเกี่ยวกับ "เชื้อ" ...

แต่ปรากฎว่าทฤษฎีนี้ใช้ไม่ได้ผลเสมอไป โดยการบังคับคุณสามารถบรรลุการเชื่อฟัง แต่ไม่สามารถเคารพและความภักดีได้ และคุณยังสามารถบรรลุความเกลียดชังและประท้วง ...

บทสนทนาและการสนทนาที่น่าทึ่งระหว่าง Wolf Larsen และ Hump - บางครั้งฉันก็อ่านซ้ำ และดูเหมือนว่ากัปตันจะเข้าใจชีวิตดีขึ้น ... แต่เขาสรุปผิดและสิ่งนี้ทำลายเขา

คะแนน: 10

เพลงสรรเสริญความเป็นชายดังที่ Jack London เข้าใจ ปัญญาชนที่ได้รับการเอาอกเอาใจขึ้นเรือ ที่ซึ่งเขากลายเป็นลูกผู้ชายตัวจริงและได้พบกับความรัก

ตามอัตภาพนวนิยายสามารถแบ่งออกเป็น 2 ส่วน:

สปอยล์ (เปิดเผยเนื้อเรื่อง) (คลิกเพื่อดู)

ความกล้าหาญของฮีโร่บนเรือและการบินแบบโรบินสันบนเกาะกับผู้เป็นที่รัก ที่ซึ่งฮีโร่ได้เรียนรู้ในทางปฏิบัติเพื่อนำทุกสิ่งที่เรียนรู้มาใช้บนเรือ

จำกัดผู้เขียนให้อยู่ในรูปแบบของเรื่อง คุณยังสามารถสนุกได้ แต่เขาอธิบายอย่างน่าเบื่อทุกวันทุก ๆ วันและทุกสิ่งอย่างน่าเบื่อหน่าย ปรัชญาของกัปตันนั้นน่ารำคาญเป็นพิเศษ ไม่ใช่เพราะมันไม่ดี - ไม่ ปรัชญาที่น่าสนใจมาก! - แต่มันมากเกินไป! ความคิดเดียวที่มีอยู่แล้วในฟันนั้นถูกอ้างถึงอย่างไม่สิ้นสุดในตัวอย่างใหม่ ผู้เขียนพูดเกินจริงอย่างเห็นได้ชัด แต่ที่น่ารังเกียจยิ่งกว่านั้นคือเขาไปไกลเกินไป ไม่เพียงแต่ในคำพูด แต่ยังรวมไปถึงการกระทำด้วย ใช่ การปกครองแบบเผด็จการของกัปตันบนเรือของเขาเองมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง แต่มันเกิดขึ้นได้อย่างไรเกี่ยวกับการทำร้ายร่างกายและฆ่าลูกเรือของเขาเอง การฆ่าและจับคนแปลกหน้านั้นเกินขอบเขตแล้ว แม้แต่ในคอร์แซร์แห่งศตวรรษที่ 17 ก็ไม่ต้องพูดถึง ศตวรรษที่ 20 เมื่อ "ฮีโร่" เช่นนี้ในท่าเรือแรก ถ้าไม่ถูกดึงขึ้นมา คงจะปิดงานหนักไปจนหลุมศพ เกิดอะไรขึ้น มิสเตอร์ลอนดอน?

ใช่ ฉันยินดีกับฮีโร่ตัวนี้ เขาสามารถเอาชีวิตรอดและอัปเกรดได้ในนรกที่ไม่น่าเชื่ออย่างยิ่งนี้ และแม้กระทั่งคว้าตัวผู้หญิงคนหนึ่ง แต่อีกครั้งที่ลอนดอนแสดงความคิดตกต่ำว่าพวกเขาพูดว่าทุกคนจะเป็นอย่างนั้นพวกเขาบอกว่าใครก็ตามที่ไม่แล่นเรือไม่รอดในไทกาและไม่มองหาสมบัติ - เขาไม่ใช่ผู้ชายเลย ใช่ ใช่ แฟน ๆ ของ Jack London ทุกคน ถ้าคุณนั่งอยู่ในออฟฟิศในเมืองโดยสวมเสื้อเชิ้ตและกางเกงขายาว ไอดอลของคุณจะถือว่าคุณเป็นผู้ชายที่ไม่แมน

และการวิพากษ์วิจารณ์ทั้งหมดของฉันเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้โดยเฉพาะและความไม่ชอบของฉันที่มีต่อผู้เขียนโดยทั่วไปทำให้ข้อเท็จจริงที่ฉันจะไม่เห็นด้วยกับเขาในเรื่องนี้

คะแนน: 5

เป็นที่ชัดเจนว่า Wolf Larsen เป็นวรรณกรรมเชิงลบของ Martin Eden ทั้งกะลาสีทั้ง บุคลิกแข็งแกร่งทั้งสองมาจากด้านล่าง เฉพาะที่มาร์ตินมีสีขาว - เสนมีสีดำ ดูเหมือนว่าลอนดอนกำลังขว้างลูกบอลไปที่กำแพงและดูมันกระเด้ง

Wolf Larsen เป็นฮีโร่เชิงลบ - Martin Eden เป็นบวก เสนเป็นคนเห็นแก่ตัวมาก - มาร์ตินเป็นนักมนุษยนิยมต่อไขสันหลัง การเฆี่ยนตีและความอัปยศอดสูที่เกิดขึ้นในวัยเด็กของลาร์เซ่น - อีเดนแข็งกระด้าง เสน - ผู้เกลียดชังและผู้เกลียดชัง - อีเดนมีความสามารถ ความรักที่แข็งแกร่ง... ทั้งสองพยายามดิ้นรนเพื่ออยู่เหนือสภาพแวดล้อมที่เลวร้ายที่พวกเขาเกิด มาร์ตินหลุดพ้นจากความรักที่มีต่อผู้หญิงคนหนึ่ง Wolf Larsen จากการรักตัวเอง

ภาพดูมืดมนและมีเสน่ห์อย่างแน่นอน โจรสลัดประเภทหนึ่งที่รัก บทกวีที่ดีและปรัชญาอย่างเสรีในหัวข้อที่กำหนด ข้อโต้แย้งของเขาดูน่าเชื่อถือมากกว่าปรัชญามนุษยนิยมเชิงนามธรรมของนายแวน เวย์เดน เพราะพวกเขาตั้งอยู่บนความรู้ที่ขมขื่นของชีวิต เป็น "สุภาพบุรุษ" ได้ง่าย ๆ เมื่อคุณมีเงิน และคุณพยายามอยู่อย่างมนุษย์เมื่อไม่มีพวกเขา! โดยเฉพาะบนเรือใบอย่าง The Ghost กับกัปตันอย่าง Larsen!

สำหรับเครดิตของลอนดอน เขาพยายามรักษานายแวน เวย์เดนให้มีชีวิตอยู่ได้จนถึงวาระสุดท้ายโดยไม่ต้องเสียสละความน่าเชื่อถือมากเกินไป ตอนจบของเล่มพระเอกดูสวยขึ้นกว่าตอนแรกมาก ต้องขอบคุณยาที่ชื่อว่า "วูล์ฟ ลาร์เซน" ซึ่งเขา "กินในปริมาณมาก" (โดย คำพูดของตัวเอง). แต่ลาร์เซ่นเล่นเหนือเขาอย่างเห็นได้ชัด

พวกกะลาสี - พวกกบฏ จอห์นสัน และลีช อธิบายไว้อย่างชัดเจน นักล่าที่กระพริบเป็นครั้งคราว - มีชีวิตอยู่อย่างแน่นอน คนจริง... โธมัส มูคริดจ์ โดยทั่วไปแล้วเป็นชัยชนะทางวรรณกรรมของผู้แต่ง ที่แกลเลอรี่ภาพบุคคลที่งดงามอันที่จริงแล้วสิ้นสุดลง

สิ่งที่เหลืออยู่คือหุ่นเดินที่ชื่อม็อด บริวสเตอร์ ภาพนี้เหมาะจนไม่น่าเชื่ออย่างสมบูรณ์ ดังนั้นจึงเกิดการระคายเคืองและน่าเบื่อ ฉันนึกถึงนักประดิษฐ์แบบกึ่งโปร่งใสที่สตรูกัตสกีส์ ถ้ามีคนจำ "วันจันทร์" ได้ เส้นรักและบทสนทนามักเป็นอะไรบางอย่าง เมื่อฮีโร่จับมือลากคำพูดของพวกเขาคุณต้องการที่จะมองออกไป รู้สึกเหมือนว่าความรักได้รับการแนะนำอย่างมากจากผู้จัดพิมพ์ - แต่แล้วไงล่ะ? ผู้หญิงจะไม่เข้าใจ!

นวนิยายเรื่องนี้แข็งแกร่งมากจนทนต่อแรงกระแทกและไม่สูญเสียเสน่ห์ คุณสามารถอ่านได้ทุกเพศทุกวัยและด้วยความยินดี แค่ใน ต่างเวลาคุณกำหนดสำเนียงที่แตกต่างกันสำหรับตัวคุณเอง

คะแนน: ไม่

"หมาป่าทะเล" เป็นนวนิยายเชิงปรัชญาและจิตวิทยา ซึ่งปลอมแปลงเป็นสัญลักษณ์ว่าเป็นการผจญภัยอย่างหมดจด มันเดือดลงไปถึงการเผชิญหน้ากันและการโต้เถียงกันทางจดหมายระหว่าง Humphrey Van Weyden และ Wolf Larsen ส่วนที่เหลือเป็นภาพประกอบของข้อพิพาทของพวกเขา Van Weyden อนิจจาไม่ได้ผล แจ็คลอนดอนไม่ชอบคนเหล่านี้ไม่เข้าใจและไม่รู้ว่าจะพรรณนาอย่างไร มูกริดจ์ ลินช์ จอห์นสัน หลุยส์ ทำได้ดีกว่า แม้แต่ม็อดยังทำได้ดีกว่า และแน่นอน วูล์ฟ ลาร์เซ่น

เมื่ออ่าน (ไม่ใช่หลักในวัยหนุ่มของเขา แต่ค่อนข้างเร็ว) บางครั้งสำหรับฉันดูเหมือนว่าผู้เขียนเห็นรุ่นของชะตากรรมของเขาซึ่งไม่พึงปรารถนา แต่เป็นไปได้ ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง John Griffith ไม่สามารถกลายเป็น Jack London ได้ แต่เป็น Wolf Larsen ทั้งคู่ไม่ได้จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย ทั้งคู่เป็นลูกเรือที่ยอดเยี่ยม ทั้งคู่ชอบปรัชญาของสเปนเซอร์และนีทเช่ ไม่ว่าในกรณีใด ผู้เขียนเข้าใจเสน มันง่ายที่จะโต้แย้งข้อโต้แย้งของมัน แต่ไม่มีใครทำ แม้ว่าฝ่ายตรงข้ามจะปรากฏตัวบนเรือรบ คุณก็สามารถสะกิดเขาได้ สำหรับส่วนของเขา Van Weyden เข้าใจดีว่าในสถานการณ์ของเขา สิ่งสำคัญที่จะไม่โต้เถียง แต่เพียงเพื่อความอยู่รอด รูปภาพจากธรรมชาติซึ่งดูเหมือนจะยืนยันความคิดของลาร์เซ่น เป็นไปได้อีกครั้งในโลกที่ปิดสนิทของ "ผี" ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ Larsen ไม่ชอบที่จะจากโลกนี้ไปและดูเหมือนว่าจะหลีกเลี่ยงการขึ้นฝั่ง จุดจบเป็นเรื่องธรรมชาติสำหรับโลกนี้ นักล่าตัวใหญ่แก่ชราแล้วกลายเป็นเหยื่อของนักล่าตัวเล็ก คุณรู้สึกสงสารหมาป่า แต่คุณรู้สึกสงสารเหยื่อของเขามากกว่า

คะแนน: 9

หนังสือเล่มโปรดของ Jack London

นักข่าว Van Weyden หลังจากเรืออับปางได้ขึ้นเรือใบ "Ghost" ซึ่งนำโดยกัปตัน Larsen ที่มืดมนและโหดร้าย ทีมเรียกเขาว่า "วูล์ฟ ลาร์เซ่น" ลาร์เซ่นเป็นนักเทศน์ที่มีศีลธรรมต่างจากแวน เวย์เดน นักข่าวผู้หลงใหลในมนุษยนิยมและความเห็นอกเห็นใจมี ช็อกจริงจากข้อเท็จจริงที่ว่าในยุคของมนุษยชาติและความเห็นอกเห็นใจของคริสเตียน มีบุคคลที่กระทำการโดยไม่ได้รับคำแนะนำจากอุดมคติดังกล่าว “ ทุกคนมีเชื้อของตัวเอง Hump ... ” เสนบอกนักข่าวและเชิญเขาไม่เพียง แต่กินขนมปังบนเรือใบเท่านั้น แต่ยังได้รับเท่านั้น แวน เวย์เดนอาศัยอยู่ในเมืองสุขสันต์และอุดมการณ์ที่มีมนุษยธรรม จมดิ่งลงด้วยความสยดสยองและแรงงาน และถูกบังคับให้ค้นพบด้วยตัวเขาเองว่าที่รากเหง้าของเขาไม่ใช่คุณธรรมแห่งความเห็นอกเห็นใจ แต่เป็น "เชื้อ" อย่างแท้จริง โดยบังเอิญ ผู้หญิงคนหนึ่งได้ขึ้นเรือ "Ghost" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของผู้ช่วยให้รอดของ Van Weyden และลำแสงแห่งแสงสว่าง ป้องกันไม่ให้ฮีโร่กลายเป็น Wolf Larsen คนใหม่

บทสนทนาของตัวเอกและ Wolf Larsen ค่อนข้างน่าทึ่ง การปะทะกันของสองปรัชญาจากสองชนชั้นของสังคมที่ไม่เห็นด้วย

คะแนน: 10

นวนิยายเรื่องนี้ทำให้เกิดความประทับใจที่หลากหลาย ในอีกด้านหนึ่ง มันถูกเขียนอย่างมีพรสวรรค์ คุณอ่านและลืมทุกสิ่ง แต่ในทางกลับกัน ความคิดก็ปรากฏขึ้นตลอดเวลาว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น ผู้คนไม่สามารถกลัวคนๆ เดียวได้ และคนๆ เดียวแม้แต่กัปตันก็ไม่สามารถเยาะเย้ยด้วยการไม่ต้องรับโทษ ซึ่งจะเป็นภัยต่อชีวิตเหนือผู้คนในทะเล ในทะเล! บนบกไม่เป็นไร แต่ฉันไม่เชื่อเรื่องทะเล บนบกคุณสามารถรับผิดชอบต่อการฆาตกรรมได้ แต่บนทะเลคุณสามารถฆ่ากัปตันผู้ถูกเกลียดชังได้อย่างปลอดภัย แต่ตามที่ฉันเข้าใจจากหนังสือ เขายังกลัวความตาย มีการลอบสังหารหนึ่งครั้ง แต่ไม่สำเร็จ ซึ่งทำให้ไม่สามารถใช้อาวุธขนาดเล็กซึ่งอยู่บนเรือได้ ดังนั้นจึงไม่สามารถเข้าใจได้อย่างแน่นอน สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือทีมงานบางคนมีส่วนร่วมในการกลั่นแกล้งนี้ด้วยความยินดี และพวกเขาไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง พวกเขาชอบมัน หรือบางทีฉันหนูดินไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับการเดินเรือและเป็นเรื่องปกติที่ลูกเรือจะเสี่ยงชีวิตเพื่อความสนุกสนาน?

และกัปตันเองก็คล้ายกับ John McClane ที่ไร้ความสามารถจากภาพยนตร์เรื่อง “ Toughie"ถึงเหล็กคมก็ไม่เอา และตอนท้ายของหนังสือ เขาดูเหมือนเด็กนิสัยเสียที่ซุกซน ซึ่งเขาทำได้แค่ยุ่งกับมันเท่านั้น แม้ว่าเขาจะเป็นคนอ่านหนังสือดี แต่คำพูดของเขาในบทสนทนาก็มีความหมาย เขาให้เหตุผลเกี่ยวกับชีวิตด้วยวิธีที่น่าสนใจ แต่ในการกระทำของเขา เขาเป็นคนธรรมดาอย่างที่ผู้คนพูดว่า "ปศุสัตว์" เนื่องจากเขาดำเนินชีวิตตามหลักการที่ว่า "ใครแข็งแกร่งกว่าคือฝ่ายขวา" คำพูดของเขาจึงต้องมีความเหมาะสม ไม่ใช่วิธีที่ลอนดอนวาดไว้

ในความคิดของฉัน ทะเลไม่มี "คุณ" และ "ฉัน" มีเพียง "เรา" ในทะเล ไม่มี "แรง" และ "อ่อนแอ" มีทีมที่แข็งแกร่งที่เอาตัวรอดได้ทุกพายุ บนเรือ การช่วยชีวิตของคนเพียงคนเดียวสามารถช่วยทั้งเรือและลูกเรือได้

ผู้เขียนผ่านการพูดคุยของเหล่าฮีโร่ คำถามสำคัญทั้งในเชิงปรัชญาและในชีวิตประจำวัน เส้นรักนั้นน่าผิดหวังเล็กน้อย แต่ไม่มีผู้หญิงอยู่ในนิยาย ตอนจบอาจจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ทั้งที่ตัวฉันเอง ตัวละครหญิงฉันชอบ.

หนังสือเล่มนี้อ่านง่ายมากด้วยรูปแบบที่ดีของผู้แต่งและงานของนักแปล มีความไม่สบายเล็กน้อยเนื่องจากคำศัพท์เกี่ยวกับทะเลมากมาย แต่ในความคิดของฉันสิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องมโนสาเร่

คะแนน: 9

หมาป่าทะเลของ Jack London เป็นนวนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบรรยากาศของการผจญภัยในท้องทะเล การผจญภัย ยุคที่แยกจากกันซึ่งแยกจากยุคอื่น ๆ ซึ่งก่อให้เกิดความเป็นเอกลักษณ์อันน่าทึ่ง ผู้เขียนเองเสิร์ฟบนเรือใบและคุ้นเคยกับกิจการทางทะเลและใส่ความรักที่มีต่อทะเลไว้ในนวนิยายเรื่องนี้: คำอธิบายที่ยอดเยี่ยม ทิวทัศน์ทะเล, ลมค้าขายอย่างไม่หยุดยั้งและหมอกที่ไม่มีที่สิ้นสุด รวมถึงการล่าแมวน้ำ นวนิยายเรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความถูกต้องของสิ่งที่เกิดขึ้นคุณเชื่ออย่างแท้จริงในคำอธิบายทั้งหมดของผู้เขียนที่เล็ดลอดออกมาจากจิตสำนึกของเขา Jack London มีชื่อเสียงในด้านความสามารถของเขาในการทำให้ฮีโร่อยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ปกติและทำให้พวกเขายอมรับ การตัดสินใจที่ยากลำบากกระตุ้นให้ผู้อ่านคิดและมีเรื่องให้คิด นวนิยายเรื่องนี้เต็มไปด้วยการไตร่ตรองในหัวข้อวัตถุนิยม ลัทธิปฏิบัตินิยม และไม่ปราศจากความคิดริเริ่ม การตกแต่งหลักของมันคือตัวละครของ Wolf Larsen เศร้าหมอง เอาแต่ใจ มองโลกในแง่ความเป็นจริง เขาเป็นแบบนั้นมากกว่า มนุษย์ดึกดำบรรพ์ปณิธานของเขาไปไกลจากผู้มีอารยชน เย็นชาไปสู่ผู้อื่น โหดร้าย ไร้หลักการและศีลธรรมใดๆ แต่ในขณะเดียวกันก็มีจิตใจที่อ้างว้าง หลงไหลในผลงานของนักปรัชญาและจากการอ่านวรรณกรรม ลองคิดดู ฉันคิดผิด เมื่อหมาป่าเสน่หาเปิดหนังสือเป็นครั้งแรก หลังจากอ่านนิยายแล้ว บุคลิกของเขายังคงเป็นปริศนาสำหรับฉัน แต่ในขณะเดียวกัน ฉันเข้าใจว่าผู้เขียนต้องการจะพูดอะไรด้วยเรื่องนี้ ในความเห็นของเขา บุคคลที่มีทัศนคติเช่นนี้จะปรับตัวให้เข้ากับชีวิตได้ดีที่สุด (ในแง่ของอุปสงค์และอุปทาน ชีวิตเป็นสิ่งที่ถูกที่สุดในโลก (c) Wolf Larsen) เขามีปรัชญาของตัวเองซึ่งขัดต่ออารยธรรม ผู้เขียนเองอ้างว่าเขาเกิดอีก 1,000 ปีข้างหน้า เพราะตัวเขาเองถึงแม้จะใช้สติปัญญาแล้วก็มีมุมมองที่ติดกับความดึกดำบรรพ์ในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด เขารับใช้มาทั้งชีวิตบนเรือต่าง ๆ เขาได้พัฒนาหน้ากากที่ไม่แยแสกับเปลือกร่างกายของเขาเช่นเดียวกับลูกเรือทุกคนพวกเขาสามารถเคลื่อนขาหรือกดนิ้วและในขณะเดียวกันก็ไม่แสดงความคิดว่าพวกเขารู้สึกอึดอัด ในขณะนั้น เมื่อเกิดการบาดเจ็บขึ้น พวกเขาอาศัยอยู่ในโลกเล็ก ๆ ของพวกเขาซึ่งก่อให้เกิดความโหดร้ายความสิ้นหวังในสถานการณ์การต่อสู้หรือการทุบตีเพื่อนร่วมงานเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับพวกเขาและเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ควรถามคำถามเกี่ยวกับการศึกษาของพวกเขาคนเหล่านี้ไม่มีการศึกษา ในแง่ของระดับการพัฒนาพวกเขาไม่แตกต่างจากเด็กทั่วไปมากนัก มีเพียงกัปตันเท่านั้นที่โดดเด่นในหมู่พวกเขา เอกลักษณ์และบุคลิกลักษณะเฉพาะของเขาซึ่งส่งไปยังไขกระดูกของวัตถุนิยมและลัทธิปฏิบัตินิยม ตัวละครหลักที่เป็นคนมีการศึกษา ชินกับสิ่งเลวร้ายเช่นนี้มาเป็นเวลานาน คนเดียวในความมืดนี้สำหรับเขาคือ Wolf Larsen กับเขาเขามีบทสนทนาที่ดีเกี่ยวกับวรรณกรรม แนวปรัชญา ความหมายของชีวิต และสิ่งนิรันดร์อื่นๆ ปล่อยให้ความเหงาของลาร์เซนจางหายไปเป็นพื้นหลังชั่วขณะหนึ่งและเขาดีใจที่ตัวละครหลักอยู่บนเรือของเขาด้วยความตั้งใจแห่งโชคชะตาเพราะต้องขอบคุณเขาที่เขาได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับโลกเกี่ยวกับนักเขียนและกวีผู้ยิ่งใหญ่หลายคน ในไม่ช้ากัปตันก็ทำให้เขา มือขวาซึ่งไม่ค่อยถูกใจตัวละครหลัก แต่ในไม่ช้าเขาก็คุ้นเคยกับตำแหน่งใหม่ของเขา Jack London สร้างนวนิยายเกี่ยวกับชะตากรรมของคนคนหนึ่งในช่วงเวลาที่ยากลำบากซึ่งการผจญภัยครอบงำกระหายผลกำไรและการผจญภัยเกี่ยวกับการทรมานความคิดผ่านบทพูดคนเดียวเราเข้าใจว่าตัวละครหลักเปลี่ยนไปอย่างไรเราตื้นตันใจกับเขา กลายเป็นหนึ่งเดียวกับเขาและตระหนักว่ามุมมองที่ผิดธรรมชาติเกี่ยวกับชีวิตของเสนนั้นอยู่ไม่ไกลจากความจริงของจักรวาลมากนัก แน่นอนฉันแนะนำให้ทุกคนอ่าน

คะแนน: 10

หนึ่งในนวนิยายที่ดีที่สุดในลอนดอน ฉันอ่านหนังสือในวัยเด็กและจะจำไปตลอดชีวิต ให้พวกมีศีลธรรมจะพูดอะไรก็ได้ แต่ความดีต้องมีหมัด และใครอ่านนิยายจบจะได้ชัยไปก็ไม่รู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือที่ช่วยในกองทัพเมื่อจากฉันในฐานะหัวหน้าฮีโร่พวกเขาเอาหมัด "มนุษยนิยม" ออกไป! "หมาป่าทะเล" หนุ่มๆ คนไหนก็ต้องอ่าน!

แจ็ค ลอนดอน

หมาป่าทะเล. เทพเจ้าแห่งบรรพบุรุษ (ของสะสม)

ห้ามคัดลอกหรือทำซ้ำส่วนหนึ่งส่วนใดของสิ่งพิมพ์นี้ในรูปแบบใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้จัดพิมพ์

หมาป่าทะเล

ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าจะเริ่มต้นที่ไหน แม้ว่าบางครั้ง ฉันก็โทษชาร์ลี ฟาราเซตต์ทั้งหมดเพื่อเป็นการล้อเล่น เขามีบ้านพักฤดูร้อนในหุบเขามิดเดิล ใต้ร่มเงาของภูเขาทามัลเป แต่เขาใช้เวลาอยู่ที่นั่นในช่วงเดือนฤดูหนาวเท่านั้นเมื่อเขาอ่าน Nietzsche และ Schopenhauer เพื่อให้สมองได้พักผ่อน เมื่อฤดูร้อนมาถึง เขาชอบที่จะทนทุกข์จากความร้อนและฝุ่นในเมืองและทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ถ้าฉันไม่เคยไปเยี่ยมเขาทุกวันเสาร์และอยู่กับเขาจนเช้าวันจันทร์จนเป็นนิสัย ฉันจะไม่พบตัวเองในเช้าวันจันทร์นี้ในเดือนมกราคมบนน่านน้ำของอ่าวซานฟรานซิสโก

นี่ไม่ได้หมายความว่ามาร์ติเนซเป็นเรือที่เชื่อถือได้ แต่เป็นเรือกลไฟลำเล็กลำใหม่ที่เดินทางรอบที่สี่หรือห้าระหว่างซอซาลิโตและซานฟรานซิสโก อันตรายคุกคามจากด้านข้างของหมอกหนาที่ปกคลุมอ่าวทั้งหมดแม้ว่าฉันในฐานะคนบนบกแทบจะไม่มีความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย ฉันจำได้ดีว่าฉันนั่งลงอย่างสงบและสนุกสนานบนดาดฟ้าชั้นบน ใต้ซุ้มล้อของคนถือหางเสือเรือ และชื่นชมเมฆลึกลับของหมอกที่ครอบงำจินตนาการของฉัน สายลมสดชื่นพัดมา และบางครั้งฉันก็อยู่ตามลำพังท่ามกลางความชื้นและความเศร้าหมอง - อย่างไรก็ตาม ไม่ได้อยู่เพียงลำพังทั้งหมด เนื่องจากฉันรู้ตัวเพียงเล็กน้อยว่ามีคนถือหางเสือเรือและคนอื่นซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นกัปตันอยู่ในตู้กระจกเหนือฉัน ศีรษะ.

ฉันจำได้ว่าคิดว่ามันดีแค่ไหน ต้องขอบคุณการแบ่งงาน ฉันไม่ต้องเรียนเรื่องหมอก ลม กระแสน้ำ และวิทยาศาสตร์ทางทะเลทั้งหมด ถ้าฉันต้องการไปเยี่ยมเพื่อนที่อยู่อีกฟากหนึ่งของอ่าว ดีที่มีผู้เชี่ยวชาญฉันคิดว่า คนขับหางเสือเรือและกัปตันที่มีความรู้อย่างมืออาชีพ ให้บริการผู้คนหลายพันที่รู้เรื่องทะเลและการเดินเรือไม่มากไปกว่าฉัน แทนที่จะทุ่มเทแรงกายให้กับการศึกษาหลายๆ อย่าง กลับมุ่งความสนใจไปที่ประเด็นพิเศษบางประเด็น เช่น การหาคำถามเกี่ยวกับตำแหน่งของปอย วรรณคดีอเมริกัน... อย่างไรก็ตาม บทความของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ถูกตีพิมพ์ในฉบับสุดท้ายของ "Atlantic" เมื่อผ่านห้องโดยสารหลังจากลงจอด ฉันดีใจที่ได้เห็นสุภาพบุรุษร่างใหญ่อ่านประเด็น "แอตแลนติก" เปิดเผยในบทความของฉัน นี่เป็นการแบ่งงานอีกครั้ง: ความรู้พิเศษของนายหางเสือเรือและกัปตันให้โอกาสสุภาพบุรุษที่หนาแน่นได้อ่านผลจากความรู้พิเศษของฉันเกี่ยวกับ Po และในขณะเดียวกันก็สามารถข้ามจากซอซาลิโตไปยังซานฟรานซิสโกได้อย่างปลอดภัย

ชายหน้าแดงบางคนทุบประตูห้องโดยสารตามหลังฉันแล้วลุกออกไปบนดาดฟ้า ขัดจังหวะการไตร่ตรองของฉัน และฉันทำได้เพียงแก้ไขหัวข้อของบทความในอนาคตซึ่งฉันอยากจะเรียกว่า "ความต้องการอิสรภาพ คำในการปกป้องศิลปิน " ชายหน้าแดงเหลือบมองขึ้นไปที่โรงจอดรถ จ้องมองไปยังหมอกที่อยู่รายรอบ เดินโซเซไปมาบนดาดฟ้า เห็นได้ชัดว่าสวมเทียม และยืนข้างฉัน กางขากว้างและใบหน้าเต็มไปด้วยความสุข ฉันคิดถูกตอนที่ตัดสินใจว่าเขาใช้ชีวิตอยู่ในทะเล

“อากาศแบบนี้อาจทำให้ผมหงอกได้” เขากล่าวพร้อมพยักหน้าไปทางโรงจอดรถ

“สำหรับฉันดูเหมือนว่าไม่มีปัญหาอะไรเป็นพิเศษ” ฉันตอบ “ธุรกิจของกัปตันทำได้ง่ายๆ แค่สองครั้ง สองเป็นสี่ เข็มทิศบอกทิศทางแก่เขา ระยะทางและความเร็วเป็นที่รู้จักกัน นี่คือความแน่นอนทางคณิตศาสตร์อย่างง่าย

- ความยากลำบาก! - บ่นคู่สนทนาของฉัน - ง่ายเพียงสองครั้งสองสี่! ความแน่นอนทางคณิตศาสตร์! - มองมาที่ฉัน ดูเหมือนเขาจะมองหาจุดศูนย์กลางให้ตัวเอง

- คุณพูดอะไรเกี่ยวกับกระแสน้ำที่ไหลผ่านประตูทองได้บ้าง? เขาถามหรือมากกว่าเขาเห่า - น้ำลงเร็วมั้ย? เกิดกระแสอะไรขึ้น? ฟังนะ นี่คืออะไร? เราปีนขึ้นไปบนทุ่นระฆัง! ดูสิ พวกเขากำลังเปลี่ยนเส้นทาง

เสียงระฆังดังขึ้นจากหมอก และข้าพเจ้าเห็นคนถือหางเสือเรือรีบหมุนพวงมาลัยอย่างรวดเร็ว ระฆังซึ่งดูเหมือนอยู่ข้างหน้าตอนนี้ก็ดังขึ้นจากด้านข้าง ได้ยินเสียงนกหวีดแหบของเรือกลไฟของเรา และบางครั้งเสียงนกหวีดก็มาจากหมอก

“นี่เป็นเรือโดยสารด้วย” ชายหน้าแดงชี้ไปทางขวา ในทิศทางของเสียงนกหวีดสุดท้าย - และนี่! คุณได้ยินไหม แค่ปากเป่า. จริงอยู่ เรือใบก้นแบนชนิดหนึ่ง เฮ้ อย่าหาวบนเรือใบนั่นสิ!

เรือกลไฟที่มองไม่เห็นส่งเสียงครวญครางอย่างไม่รู้จบ และโทรโข่งก็ดังก้อง ดูเหมือนสับสนอย่างน่ากลัว

“ตอนนี้พวกเขาแลกเปลี่ยนความสนุกสนานและพยายามแยกย้ายกันไปอย่างปลอดภัย” ชายหน้าแดงพูดต่อเมื่อเสียงบี๊บอันน่าตกใจหยุดลง

ใบหน้าของเขาส่องประกายและดวงตาของเขาเร่าร้อนด้วยความชื่นชมในขณะที่เขาอธิบายให้ฉันฟังว่าเสียงไซเรนและแตรที่ตะโกนใส่กันคืออะไร

- ตอนนี้มีไซเรนไอน้ำอยู่ทางซ้าย และคุณได้ยิน เรือไอน้ำบางลำกรีดร้องอยู่ตรงนั้น ราวกับว่ากบกำลังบ่น ดูเหมือนว่าเธอจะอยู่ใกล้มากและกำลังคลานเข้าหากระแสน้ำ

เสียงแหลมคมของนกหวีดที่โหมกระหน่ำเหมือนคนบ้าที่ได้ยินอยู่ใกล้ ๆ ข้างหน้า พวกเขาตอบเขาด้วยการเป่าฆ้องที่มาร์ติเนซ วงล้อของเรือกลไฟของเราหยุดลง จังหวะที่เต้นเป็นจังหวะก็หายไป แต่ไม่นานก็กลับมาทำงานต่อ เสียงนกหวีดชวนให้นึกถึงเสียงร้องของตั๊กแตนท่ามกลางเสียงสัตว์ขนาดใหญ่ ทะลุหมอก เบี่ยงเบนไปด้านข้างมากขึ้นเรื่อยๆ และอ่อนแรงลงอย่างรวดเร็ว ฉันมองเพื่อนของฉันอย่างสงสัย

“การเปิดตัวอย่างสิ้นหวัง” เขาอธิบาย “ต่อหน้าเรา มันคุ้มค่าที่จะจมเขา! มีปัญหามากมายจากพวกเขา แต่ใครต้องการพวกเขา? ลาบางตัวจะปีนขึ้นไปบนเรือดังกล่าวและรีบเร่งโดยไม่รู้ว่าทำไม เป่านกหวีดและทำให้ทุกคนในโลกกังวล! โปรดบอกฉันว่านกที่สำคัญ! และเพราะเขาต้องมองทั้งสองทาง! ถูกต้อง เส้นทางฟรี! ความเหมาะสมที่จำเป็น! พวกเขาไม่รู้เรื่องนี้ทั้งหมด!

ความโกรธที่ไม่สมเหตุสมผลนี้ทำให้ฉันขบขันอย่างมาก และในขณะที่คู่สนทนาของฉันเดินเตาะแตะไปมาอย่างขุ่นเคือง ฉันก็ยอมจำนนต่อมนต์เสน่ห์อันแสนโรแมนติกของสายหมอกอีกครั้ง ใช่ มีความโรแมนติกอย่างไม่ต้องสงสัยในหมอกนี้ เหมือนเงาสีเทาของความเร้นลับที่วัดไม่ได้ เขาแขวนไว้เหนือชิ้นที่เดือดพล่าน โลก... และผู้คน อะตอมที่เปล่งประกายเหล่านี้ ซึ่งขับเคลื่อนด้วยความกระหายที่ไม่รู้จักพอสำหรับกิจกรรม วิ่งบนม้าไม้และเหล็กของพวกเขาผ่านใจกลางความลึกลับ คลำหาทางไปสู่สิ่งที่มองไม่เห็นและพูดคุยด้วยความสงบเสแสร้ง ในขณะที่จิตวิญญาณของพวกเขาสั่นเทาด้วยความไม่แน่นอนและความกลัว

- เฮ้! มีคนมาหาเรา” เขากล่าว - คุณได้ยิน คุณได้ยินไหม เขากำลังใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว ไปทางขวาที่เรา ดูเหมือนเขาจะยังไม่ได้ยินเราเลย ลมกำลังพัด.

สายลมสดชื่นพัดตรงมาทางเรา และฉันได้ยินเสียงนกหวีดจากด้านข้างอย่างชัดเจนและอยู่ข้างหน้าเราเล็กน้อย

- ยังเป็นผู้โดยสาร? ฉันถาม.

- ใช่ ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่รีบเร่งแบบนั้นด้วยความเร็วเบรกต่ำ อืมคนของเราเป็นห่วงที่นั่น!

ฉันมองขึ้นไป กัปตันแหย่หัวและไหล่ของเขาออกจากโรงจอดรถและมองเข้าไปในหมอกอย่างตั้งใจ ราวกับว่าพยายามจะเจาะเข้าไปด้วยพลังแห่งความตั้งใจของเขา ใบหน้าของเขาสะท้อนความวิตกกังวล เช่นเดียวกับใบหน้าของเพื่อนของฉันที่เดินโซเซไปที่ราวบันไดและมองไปยังอันตรายที่มองไม่เห็นอย่างตั้งใจ

ทุกอย่างเกิดขึ้นด้วยความเร็วที่เข้าใจยาก หมอกกระจายออกไปด้านข้างราวกับถูกตัดด้วยใบมีดและคันธนูของเรือกลไฟก็ปรากฏขึ้นลากหมอกราวกับสาหร่ายบนใบหน้าของเลวีอาธาน ฉันเห็นโรงจอดรถและชายชราเคราขาวยืนพิงมัน เขาสวมเครื่องแบบสีน้ำเงิน และฉันจำได้ว่าเขาสงบนิ่งอย่างไม่สั่นคลอน ความสงบของเขาภายใต้สถานการณ์เหล่านี้แย่มาก เขายอมจำนนต่อโชคชะตา เดินจูงมือเธอและวัดการเป่าอย่างเย็นชา เขามองมาที่เรา ราวกับกำลังคำนวณจุดที่เกิดการชนกัน และไม่ได้สนใจเสียงตะโกนโกรธของนายหางเสือเรือของเราว่า: "คุณทำหน้าที่ของคุณแล้ว!"

ทางเลือกของบรรณาธิการ