หมอโฮ. บ้าบอกับบูธ

ควานหาคือใคร? คำถามนี้ทำให้ฉันสนใจหลังจากแยกคำย่อนี้เป็นคำที่แยกจากกันและแปลมัน เหตุใดนักแปลของเราจึงเรียกควานหาว่าเป็น "เครื่องจักรสำหรับเคลื่อนผ่านอวกาศและเวลา" ไม่มีคำใดที่รวมอยู่ในตัวย่อที่หมายถึง "เครื่องจักร" อย่างไรก็ตามในซีรีส์นั้นมีตอนที่แพทย์หลังจากถอดรหัสตัวย่อแล้วเสริมว่า: "โดยทั่วไปแล้วมันซับซ้อน ... "

มาดูชื่อเรือกันดีกว่า ควานหา - เวลาและมิติสัมพัทธ์ในอวกาศ ในการถอดรหัสนี้ ไม่มีคำใดๆ เกี่ยวกับเครื่องที่โต้ตอบกับพื้นที่และเวลา แต่อย่างใด แต่มีเวลาและการวัดสัมพัทธ์บางอย่างในอวกาศ เห็นด้วย มันง่ายกว่ามากที่จะพูดเกี่ยวกับเรือที่มีชื่อนั้น: "มันยาก"

ในกรณีนั้น เรารู้อะไรเกี่ยวกับควานหาบ้าง

อย่างแรก สิ่งที่สำคัญที่สุดคือมัน "มีชีวิต" - บน Gallifrey ควานหานั้นเติบโต ไม่ได้สร้าง (ep. "The Impossible Planet")

ประการที่สอง มีสนามกระแสจิตของตัวเอง (ep. " ตอนจบของโลก") เช่นเดียวกับการพึ่งพากระแสจิตและพลังงานกับนักบิน มีการกล่าวว่าควานหาต้องการ "พลังงานอาร์ทรอน" เพื่อบินและเคลื่อนที่ ซึ่งเป็นรูปแบบของพลังงานชั่วขณะที่สร้างขึ้นโดยจิตใจของ Time Lords (eps "The Deadly Assasin", "Four to Doomsday")

อนึ่ง คำถามที่ว่าทำไม "Time Lord" ถึงถูกแปลว่า "Time Lord" ก็น่าสนใจมากเช่นกัน แต่เราจะกลับมาอ่านทีหลัง

นอกจากนี้ยังมีการสร้าง symbiosis ทางชีวภาพระหว่างนักบินและควานหา ซึ่งช่วยให้หลีกเลี่ยงความเครียดทางกายภาพเมื่อเคลื่อนที่ผ่านเวลา หากปราศจากมัน เที่ยวบินนี้อาจจบลงด้วยการสลายตัวของโมเลกุล (ep. "The Two Doctors") แต่แล้วคำถามอื่นก็เกิดขึ้น เพื่อนของหมอจะเดินทางไปกับเขาได้อย่างไรโดยไม่ทำร้ายตัวเอง?

ประการที่สาม TARDIS สามารถตัดสินใจได้อย่างอิสระซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในตอน "The Edge of Destruction" แสดงอารมณ์และดูแลนักบิน ตั้งแต่ตอนที่สามตั้งแต่ต้นรายการ มันถูกบอกเป็นนัยอย่างดื้อรั้นว่าเรือลำนี้ “มีชีวิต” มีสติปัญญา และมีความเกี่ยวข้องกับผู้ที่เดินทางในเรือนั้น หมอคนที่แปดยังเรียกควานหาว่า "อ่อนไหว"

ทีนี้มาพูดถึงอวกาศและเวลากันสักหน่อย เพราะควานหาเป็น "เครื่องจักร" สำหรับการเคลื่อนย้ายระหว่างพวกมัน มาเริ่มกันด้วยเวลากันเถอะ อักษรตัวแรกของตัวย่อคือ "เวลา" ในตอน "บูมทาวน์" เมื่อส่วนหนึ่งของคอนโซลควานหาถูกเปิดออก ก็จะเห็นแสงสีขาวที่ทำให้ตาพร่า ซึ่งหมอเรียกว่า "หัวใจของควานหา" ต่อมาใน The Parting of the Ways เราได้รับแจ้งว่าสิ่งที่เรียกว่า "หัวใจ" เชื่อมโยงกับพลังงานของ Time Vortex นั่นคือปรากฎว่าแก่นแท้ของควานหาคือเวลานั่นเอง มีชีวิต ฉลาด รู้ทันเวลา

แต่สาระสำคัญไม่ใช่ควานหาทั้งหมด เมื่อพิจารณาเบื้องต้นแล้ว มาดูปลายกัน จดหมายฉบับสุดท้ายตัวย่อ - "อวกาศ" - "อวกาศ"

เพื่อนของคุณหมอทุกคน เมื่ออยู่ในควานหาแล้ว พูดคำเดียวกันว่า "เธอใหญ่กว่าข้างใน" สิ่งนี้ชัดเจนทันทีที่คุณข้ามธรณีประตูของป้อมตำรวจ คุณจะเห็นได้ทันทีว่าควานหานั้นใหญ่มาก อย่างไรก็ตาม ไม่ได้ระบุความจุเฉพาะ แต่นอกเหนือจากชิ้นส่วนที่อยู่อาศัยแล้ว ภายในประกอบด้วย ห้องแสดงศิลปะซึ่งเป็นจุดใช้งาน ห้องน้ำพร้อมสระว่ายน้ำ แผนกการแพทย์ และโกดังหลายหลัง (ep. "The Invasion of Time") ห้องครัวและห้องสมุดยังกล่าวถึงในตอนต่อๆ ไป ในช่วงยุคหมอที่ห้า เราได้เรียนรู้ว่าควานหามีห้อง Zero ซึ่งได้รับการปกป้องจากส่วนที่เหลือของจักรวาล ส่วนของควานหาสามารถแยกจากกันหรือปรับเปลี่ยนได้ และในตอน "Castrovalva" หมอบอกว่าเขารู้เพียง 25% ของห้องควานหา หลังจากนั้น จุดสิ้นสุดของตัวย่อแทบจะไม่มีที่สิ้นสุด

แล้วเราได้เรียนรู้อะไรบ้าง? แก่นแท้ของควานหาคือเวลา แต่ควานหาก็คืออวกาศด้วย และอะไรอยู่ตรงกลาง?

มาขยายภาพโมเสคให้สมบูรณ์กันเถอะ:

ควานหา
เวลา
และ - และ
ญาติ - ญาติ
ขนาด
ใน - ใน
อวกาศ - อวกาศ

และตรงกลางเรามี "มิติสัมพันธ์" - "มิติสัมพันธ์" หรือ "ความสัมพันธ์ของการวัด"

ในตอน "The Robots of Death" ข้อเท็จจริงที่ว่าควานหามีขนาดใหญ่กว่าภายนอกมาก อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าควานหานั้น "เหนือกว่าเชิงพื้นที่" หมายความว่าชิ้นส่วนภายนอกและภายในมีมิติต่างกัน แพทย์คนที่สี่พยายามอธิบายสิ่งนี้กับเพื่อนของเขา โดยใช้ตัวอย่างนี้เป็นการเปรียบเทียบ: "ลูกบาศก์ขนาดใหญ่อาจปรากฏในก้อนที่เล็กกว่าถ้าอยู่ไกล แต่เข้าถึงได้โดยตรงในบางครั้ง"

จากสิ่งนี้ เราสามารถพูดได้ว่าควานหาคือเวลา อวกาศ และมิติที่เชื่อมโยงกันทั้งหมด

กลับไปที่คำถามที่ถามก่อนหน้านี้ ทำไม "Time Lord" จึงแปลว่า "Time Lord"?

เรามาเริ่มกันด้วยความจริงที่ว่าเราจะพยายามเข้าใจความหมายของคำว่า "พระเจ้า" เอง ในการแปลจากภาษาอังกฤษ คำนี้มีความหมายค่อนข้างน้อย และถ้าสารานุกรมบอกเราว่านี่คือ "ชื่อรวมของขุนนางชั้นสูงของอังกฤษซึ่งได้รับมอบหมายในศตวรรษที่ 9 เพื่อประโยชน์แก่ตัวเลขของวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม” จากนั้นในด้านภาษาศาสตร์ก็มีความหมายที่หลากหลายมากขึ้น

"ลอร์ด" แปลจากภาษาอังกฤษแปลว่า - "อาจารย์", "ลอร์ด", "ลอร์ด", "ลอร์ด", "ผู้ปกครอง" และ "คู่สมรส"

และตอนนี้ขอเพิ่ม "เวลา" ให้กับคำนี้แล้วภาพจะเปล่งประกายสำหรับเราด้วยสีใหม่ ท้ายที่สุด ความหมายทั้งหมดเหล่านี้ถูกใช้โดยสัมพันธ์กับเวลาที่สมเหตุสมผลและเป็นตัวเป็นตน

"ไทม์ลอร์ด" ไม่ใช่แค่ตำแหน่ง เป็นสถานะ ไม่ใช่แค่คำแถลงอำนาจ นี่เป็นภาพสะท้อนของการอยู่ร่วมกับควานหา ในบริบทนี้ เป็นที่ชัดเจนว่าเหตุใดจึงไม่ถือว่าชาว Gallifrey ทุกคนได้รับการพิจารณาว่าเป็น Time Lords และเหตุใด Time Academy จึงถูกสร้างขึ้น โดยคัดเลือกผู้สมัครและฝึกอบรมพวกเขาสำหรับ Time Lords

เรามาสรุปและตอบคำถามแรกที่เราถามกัน ควานหาคือใคร?

ควานหาเป็นศูนย์รวมของเวลาและความสัมพันธ์ของมิติในอวกาศ

เมื่อเขียนบทความ มีการใช้สื่อที่นำมาจากวิกิพีเดียสารานุกรมเสรี บทความเช่น "ควานหา" และ "Gallifrey" ถูกนำมาใช้
ยังใช้บทความจากเว็บไซต์ "wikia" - "TARDIS", Big Encyclopedic Dictionary และ Google แปลภาษา

ควานหา(อังกฤษ ควานหา [ˈtɑː(r)dɪs] (เวลาและมิติสัมพัทธ์ในอวกาศ) เป็นเครื่องย้อนเวลาและยานอวกาศจากละครโทรทัศน์เรื่อง Doctor Who ของอังกฤษ

ผลิตภัณฑ์ของเทคโนโลยี Time Lord ควานหาที่ควบคุมอย่างดีสามารถนำผู้โดยสารไปได้ทุกที่ในอวกาศและเวลา ด้านในของ TARDIS นั้นใหญ่กว่าด้านนอกมาก รูปลักษณ์ของมันสามารถเปลี่ยนแปลงได้ (ระบบ "กิ้งก่า") ในซีรีส์นี้ หมอจัดการเรือผิด เขาขโมยยาน Type 40 TARDIS ที่เลิกใช้แล้ว (ครั้งหนึ่งเรียกว่า TT pod ซึ่งระบบ "กิ้งก่า" เสียหาย และควานหาเองก็ "ติดอยู่" ในรูปแบบของกล่องตำรวจลอนดอนปี 1963) . มันถูกขโมยไปจาก Gallifrey ซึ่งมันล้าสมัย

ควานหายังถูกเรียกง่ายๆ ว่า "เรือ", "ฝัก" หรือแม้แต่ "กล่องตำรวจ" ในซีรีส์คลาสสิก

Doctor Who ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมป๊อปของอังกฤษที่ไม่เพียงแต่รูปร่างตู้โทรศัพท์จะเชื่อมโยงกับควานหาเท่านั้น แต่คำว่า "TARDIS" ยังใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่อยู่ภายในมากกว่าภายนอก TARDIS เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ BBC

คุณสมบัติหลัก

TARDIS Grow, Don't Make (ดาวเคราะห์ที่เป็นไปไม่ได้) พวกมันดึงพลังงานจากแหล่งต่าง ๆ แต่ส่วนใหญ่มาจากแกนกลางของหลุมดำเทียม Eye of Harmony ที่สร้างขึ้นโดย Time Lord Omega ในตำนาน ใน The Edge of Destruction (1964) แหล่งพลังงานของ TARDIS (a.k.a. " heart of the TARDIS") อยู่ใต้คอนโซล ซึ่งก็คือใต้เสากลาง การขึ้นและลงซึ่งบ่งชี้ว่ามันทำงานอยู่

องค์ประกอบอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับคุณภาพของควานหาและจำเป็นเป็นครั้งคราว ได้แก่ ปรอท (ใช้ในสถานะของเหลว) แร่หายาก Ceylon-7 (Vegeance on Varos, 1985) และ "พลังงานอาร์ทรอน" หลังเป็นรูปแบบของพลังงานชั่วขณะที่สร้างขึ้นโดยจิตใจของ Overlords ซึ่งยังช่วยงานของควานหา (The Deadly Assassin, 1976; Four to Doomsday, 1982 เป็นต้น)

ก่อนที่ควานหาจะทำงานได้อย่างสมบูรณ์ ก่อนอื่นต้องจับคู่กับชีววิทยาของนเรศวร ซึ่งมักจะทำได้โดยเพียงแค่แนะนำควานหากับโอเวอร์ลอร์ด อย่างน้อยก็ในขั้นต้น สิ่งนี้มาจากอุปกรณ์ Rassilon อีกเครื่องหนึ่ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบทางชีววิทยาของ Overlords ทำให้เกิดการเชื่อมโยงทางชีวภาพกับควานหาและความสามารถในการทนต่อความเครียดทางกายภาพของการเดินทางข้ามเวลา (The Two Doctors, 1985) หากปราศจากการปรับตัวนี้ ผลลัพธ์จะเป็นการสลายตัวของโมเลกุล สิ่งนี้เป็นการรับประกันว่าการเดินทางข้ามเวลาจะไม่ถูกใช้ในทางที่ผิด แม้ว่าจะคัดลอกเทคโนโลยีควานหาแล้วก็ตาม กาลครั้งหนึ่ง ไทม์แมชชีนเข้ามาแทนที่อย่างสมบูรณ์ แต่ถึงกระนั้น ด้วยขอบในอุปกรณ์ที่เรียกว่า "เครื่องพ่นยาบริโอ" สามารถใช้ได้กับทุกสายพันธุ์

ตามกฎหมายของ Overlords การใช้ควานหาอย่างผิดกฎหมายทำให้เกิด "โทษเพียงครั้งเดียว" ซึ่งหมายถึงความตาย นอกเหนือจากความสามารถในการเดินทางในอวกาศและเวลา (และบางครั้งในมิติอื่นๆ) คุณลักษณะที่น่าประหลาดใจที่สุดของควานหาคือภายในมีขนาดใหญ่กว่าภายนอกมาก นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าควานหานั้น "เหนือกว่าเชิงพื้นที่" ซึ่งหมายความว่าชิ้นส่วนภายนอกและภายในของมันอยู่ในมิติที่ต่างกัน ใน The Robots of Death (1977) หมอคนที่สี่พยายามอธิบายสิ่งนี้กับลีลาเพื่อนของเขา โดยใช้ตัวอย่างนี้เป็นการเปรียบเทียบ: ลูกบาศก์ที่ใหญ่กว่าสามารถปรากฏในก้อนที่เล็กกว่าได้หากอยู่ไกล แต่สามารถเข้าถึงได้โดยตรงในบางครั้ง . ตามที่หมอบอก วิศวกรรมข้ามมิติเป็นกุญแจสำคัญในการค้นพบของอาจารย์ เนื่องจากลักษณะที่ไม่คุ้นเคยของควานหา การลงเรือเป็นครั้งแรกมักจะตกใจและไม่เชื่อผล ซูซาน "หลานสาว" ของหมอ กล่าวว่าเธอตั้งชื่อให้ควานหา: "ฉันสร้าง (มัน) จากชื่อย่อ" อย่างไรก็ตาม คำว่า "ควานหา" (เวลาและมิติสัมพัทธ์ในอวกาศ) ก็ใช้เพื่ออธิบายยานขนส่ง Overlord อื่นๆ ในทำนองเดียวกัน

นอกจากนี้ ในซีรีส์ปี 2005 โทรศัพท์มือถือของ Rosa Tyler ยังแสดงข้อความว่า "Tardis is calling" ซึ่งหมายความว่าตัวย่อนี้สามารถเขียนในลักษณะนี้ได้ (เช่น NATO แทนที่จะเป็น NATO) ดังที่แสดงใน The Trial of a Time Lord (1986) ประสบการณ์ที่รวบรวมโดยควานหาและทีมงานสามารถบันทึกและตรวจสอบได้ใน Matrix ซึ่งเป็นระบบคอมพิวเตอร์ของ Overlords ที่จัดเก็บความรู้ทั้งหมดของพวกเขา หมอบอกเป็นนัยในตอนนี้โดยประท้วงว่าไม่ใช่เรื่องปกติที่ควานหาจะสื่อสารกับเมทริกซ์

หมอควานหา

The Doctor's TARDIS เป็นแคปซูล TT ชนิด 40 ที่ล้าสมัย (น่าจะแปลว่า "TT" ควรตีความว่าเป็น "การเดินทางข้ามเวลา") ซึ่งเขา "ยืม" อย่างไม่เป็นทางการเมื่อออกจากบ้านเกิด Gallifrey ใน "Planet of the Dead" เขาอ้างว่าขโมยเธอ

มีทั้งหมด 305 รายการที่ลงทะเบียนแล้ว 40 ประเภท แต่ส่วนที่เหลือทั้งหมดไม่ผ่านค่าคอมมิชชันและถูกดัดแปลงเป็นโมเดลที่ปรับปรุงใหม่ (The Deadly Assassin) อย่างไรก็ตาม หลายปีต่อมามีการเปลี่ยนแปลงปรากฏขึ้นในห้องคอนโซลหลัก และคำกล่าวของ Second Doctor ใน The Three Doctors (1972) คือ "Ah! ฉันเห็นคุณเปลี่ยน TARDIS เล็กน้อย ฉันไม่ชอบเลย" - แนะนำว่าคุณหมออัพเกรดระบบควานหาเป็นกรณีไป โดยเชื่อว่าสิ่งนี้บ่งชี้ว่าความสามารถของเรือในการกำหนดค่าสถาปัตยกรรมภายในใหม่นั้นส่งผลต่อห้องคอนโซลเช่นกัน

ควานหานั้นแก่แล้วเมื่อหมอรับไปครั้งแรก แต่อายุเท่าไหร่ไม่ชัดเจน ใน The Empty Child หมอคนที่เก้าอ้างว่ามี "ตู้โทรศัพท์เคลื่อนที่ 900 ปี" อยู่ข้างหลังเขา หมายความว่าอย่างน้อยก็ควานหาของเขา (และน่าจะแก่กว่านั้น) ในขณะนั้น

รูปร่าง

ตามที่ระบุไว้แล้วแม้ว่าควานหาสามารถเปลี่ยนเป็นอะไรจาก สภาพแวดล้อมภายนอกที่ The Doctor เขาติดอยู่ในรูปแบบของตู้โทรศัพท์ตำรวจสาธารณะ (เมื่อเขาลงจอดในปี 2506 และเริ่มเป็นรูปธรรมรอบๆ กล่องจริง) เพราะระบบปลอมตัวของเขา - "อุปกรณ์กิ้งก่า" - พังทลาย การแยกย่อยคืออะไรไม่เคยระบุ

ระบบถูกกล่าวถึงครั้งแรกในตอนที่ 2 ของซีรีส์ โดยที่ First Doctor และ Susan สังเกตเห็นว่ามันพัง แต่ไม่มีชื่อทางเทคนิค ระบบเดิมเรียกว่า "ลายพราง" (The Time Meddler, 1965) เปลี่ยนชื่อเป็น "ระบบปิดบัง" ใน Logopolis (1981) ความพยายามที่จะซ่อมแซมการปลอมตัวเกิดขึ้นใน Logopolis และ Attack of the Cybermen แต่การเปลี่ยนแปลงที่ประสบความสำเร็จของ TARDIS ให้อยู่ในรูปแบบอวัยวะและประตูที่สลับซับซ้อนนั้นมีอายุสั้น และในไม่ช้า TARDIS ก็กลับสู่สภาพเดิม ในเมืองบูมทาวน์ (2005) หมอเก้าบอกเป็นนัยว่าเขาเลิกพยายามแก้ไขระบบเมื่อไม่นานนี้เอง คุ้นเคยกับบูธ - "ยังไงก็ชอบ"

ในด้านความสวยงาม รูปลักษณ์ของกล่องตำรวจไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนัก แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจะปรากฎขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น ป้ายที่ซ่อนโทรศัพท์ไว้ที่ประตูเปลี่ยนไป - แทนที่จะเป็นตัวอักษรสีดำบนพื้นหลังสีขาว สีขาวบนพื้นดำและสีขาวบนสีน้ำเงินปรากฏขึ้น ต่างเวลา. การอัปเดตอื่นๆ ได้แก่ การเลื่อนคำอย่างต่อเนื่องบนแผงควบคุม จาก "การโทรด่วน" เป็น "การโทรทั้งหมด" ป้าย "ป้อมตำรวจ" ไม่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ฤดูกาลที่ 18 ควานหาเคยมีชุดปฐมพยาบาลที่ประตู แต่มันหายไปอย่างรวดเร็ว มันถูกเปิดเผยใน The Empty Child ว่า TARDIS ถึงแม้ว่า รูปร่างเหมือนโทรศัพท์ใช้งานไม่ได้เพราะไม่ได้เชื่อมต่อ

แม้จะมีรูปลักษณ์ที่ผิดเพี้ยนของกล่องตำรวจ แต่การปรากฏตัวของควานหาก็ไม่ค่อยถูกถามเมื่อมันปรากฏให้เห็น ในเมืองบูม ด็อกเตอร์ตั้งข้อสังเกตว่าผู้คนไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งแปลก ๆ เช่นควานหา ซึ่งสะท้อนประเด็นที่คล้ายกันของหมอที่เจ็ดใน Remembrance of the Daleks (1988) ว่าผู้คนมี "ความสามารถในการหลอกลวงตนเองที่น่าทึ่ง" ในชุดส่วนใหญ่ ประตูด้านนอกของบูธควานหาทำงานแยกจากประตูภายในหลัก แม้ว่าบางครั้งทั้งสองชุดสามารถเปิดได้ในลักษณะเดียวกัน ทำให้ผู้โดยสารมองออกไปโดยตรงและในทางกลับกัน ทางเข้าควานหาเปิดและล็อคจากด้านนอกด้วยกุญแจ ซึ่งหมอเก็บไว้กับเขาเป็นการส่วนตัว โดยให้สำเนาให้เพื่อนเป็นครั้งคราวเท่านั้น ในซีรีส์ปี 2548 กุญแจยังเชื่อมโยงกับควานหา ซึ่งสามารถส่งสัญญาณว่ามีหรือล่าช้าในการมาถึง สัญญาณจะปรากฏในความร้อนและเรืองแสงของกุญแจ กุญแจควานหามีหลากหลายรูปแบบตั้งแต่กุญแจ "เยล" ธรรมดาไปจนถึงกุญแจแห่งชีวิตแบบอียิปต์ที่มีการบิดเบี้ยวจากเอเลี่ยนในตอนที่ Third Doctor เขาปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะคีย์ "เยล" ในซีรีส์ปี 2548

ระดับความปลอดภัยของควานหานั้นแตกต่างกันไปตามประวัติศาสตร์ เดิมมีรูที่แตกต่างกัน 21 รู และกุญแจละลายเมื่อวางไว้ผิดที่ (The Daleks, 1963) แพทย์คนแรกยังสามารถปลดล็อกควานหาด้วยกระดิ่งของเขา (The Web Planet) และซ่อมแซมมันโดยใช้แสงจากดวงอาทิตย์ของมนุษย์ต่างดาวโดยนำมันผ่านเพชรที่อยู่ในระฆัง (แผนแม่บทของ Dalek)

การเปลี่ยนแปลงในการออกแบบปุ่มต่างๆ แสดงให้เห็นว่า Doctor ได้เปลี่ยนระบบการบล็อกในแต่ละครั้งด้วย ซึ่งในบางกรณีก็ไม่ได้ผลเสมอไป ในเรื่อง Spearhead From Space (1970) แพทย์คนที่สามกล่าวว่าล็อคมีเครื่องตรวจจับการเผาผลาญ ดังนั้นถึงแม้ว่าจะมีคนมีกุญแจอย่างผิดกฎหมาย ประตูก็ยังไม่ยอมเปิด แพทย์คนที่เก้าอ้างว่าพยุหะของเจงกีสข่านไม่สามารถเจาะประตูควานหาได้ - เชื่อฉันเถอะพวกเขาพยายามอย่างหนัก (Rose, 2005) อันที่จริง หลายคนสามารถเดินเข้าไปในควานหาโดยไม่มีปัญหาใดๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงผู้ที่ต่อมาได้กลายเป็นผู้ช่วยแพทย์

ประตูควรจะปิดระหว่างเที่ยวบิน ใน Planet of Giants การเปิดประตูระหว่างการลดขนาดทำให้ควานหาและทุกคนในนั้นหดตัวจนมีขนาดเท่าตุ๊กตา ใน The Enemy of the World (1967) การขึ้นเครื่องบินในขณะที่ประตูยังเปิดอยู่ ส่งผลให้เกิดการบีบอัดในทันที - "เป่า" ซาลาแมนเดอร์ที่ชั่วร้ายออกจากควานหา แพทย์คนที่สองและเพื่อนๆ ของเขาเกาะติดคอนโซล และวิกฤตสิ้นสุดลงก็ต่อเมื่อเจมมี่สามารถปิดประตูได้ ใน The Warriors' Gate (1981) ประตูเปิดออกขณะบินระหว่างสองจักรวาล ปล่อยให้ธาริล เบโรคเข้ามา

Time Lords (เช่นเดียวกับคนรอบข้าง) สามารถเปลี่ยนเส้นทางการบินของ TARDIS (The Ribos Operation, 1978) ได้เช่นเดียวกับ Rani ที่อาจารย์เคยทำ (The Mark of Rani, 1985) Rani ใช้รีโมทคอนโทรลของ Stattenheim เพื่อเรียกเธอว่าควานหา ใน The Two Doctors แพทย์คนที่สองยังใช้อุปกรณ์ควบคุมแบบพกพาของ Stattenheim ในตอนสุดท้ายของปี 2548 Ninth Doctor ใช้ไขควงโซนิคเพื่อเปิดเครื่องควานหา ส่งโรสกลับบ้าน และเปิดโปรแกรมสัญญาณเตือนบน TARDIS จากภายนอกพร้อมกัน มิติภายนอกสามารถเสริมความแข็งแกร่งผ่านมิติภายในภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ธรรมดา ในฟรอนติออส (1984) เมื่อควานหาถูกทำลายโดยฝนดาวตกที่เกิดจากแทรคเตอร์ สิ่งที่อยู่ภายในบางส่วนหลุดออกจากบูธ แต่ท้ายที่สุดแล้วหมอก็หลอกให้กราวิส หัวหน้าแทรคเตอร์สร้างเรือขึ้นมาใหม่ ในวันพ่อแห่งชาติ (พ.ศ. 2548) ความขัดแย้งชั่วคราวส่งผลให้เกิดบาดแผล ทำลายภายในเรือและปล่อยให้ควานหาเป็นตู้โทรศัพท์เปล่า (ใช้งานไม่ได้อย่างฉาวโฉ่เช่นกัน) อย่างไรก็ตาม คุณหมอพยายามใช้กุญแจควานหา รวมกับประจุไฟฟ้าเล็กน้อย เพื่อนำเรือกลับ แม้ว่ากระบวนการจะถูกยกเลิกและควานหาก็ฟื้นขึ้นมาเองหลังจากข้อขัดแย้งได้รับการแก้ไข

มุมมองภายใน

แม้กระทั่งผ่านประตูบูธ คุณจะเห็นว่าควานหานั้นใหญ่มาก ยังไม่ได้ระบุความจุเฉพาะของควานหา แต่นอกเหนือจากห้องนั่งเล่นแล้ว ภายในยังมีห้องแสดงงานศิลปะ (ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นสถานีที่ไม่ทำงาน) ห้องน้ำพร้อมสระว่ายน้ำ แผนกการแพทย์ และอิฐหลายแห่ง- โกดังที่มีกำแพงล้อมรอบ (ทั้งหมดแสดงใน The Invasion of Time, 1978) ส่วนของควานหาสามารถแยกออกจากกันหรือเปลี่ยนแปลงได้ แพทย์ที่คาสโตรวัลวาสามารถเปิดเผยโครงสร้างของควานหาได้ 25% เพื่อให้มีความน่าเชื่อถือมากขึ้น แม้จะมีความเข้าใจผิดทั่วไปว่าควานหาอยู่ภายในไร้ขอบเขต แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น ใน Full Circle (1980) โรมานากล่าวว่าน้ำหนักของควานหาในแรงโน้มถ่วงคล้ายโลกของอัลซาเรียสคือ 5*106 กก. บางทีอาจหมายถึงน้ำหนักภายในของมัน เนื่องจากมีการแสดงหลายครั้งว่าควานหานั้นเบามากจนหลายคนยกขึ้นได้อย่างง่ายดาย (เหมือนบูธทั่วไป)

สถาปัตยกรรมที่ชัดเจนของอนาคตในควานหานั้น "โค้งมน" ในบริบทของควานหา นี่หมายความว่าการตกแต่งที่ตกแต่งผนังห้อง (รวมถึงคอนโซล) และทางเดินเป็นวงกลม วงกลมบางวงซ่อนอุปกรณ์และกลไกของควานหา (แสดงในหลายชุด - The Wheel in Space, 1968; Logopolis, Castrovalva, 1981; Arc of Infinity, 1983; Terminus, 1983 และ Attack of Cybermen, 1985) การออกแบบวงกลมมีหลากหลายตั้งแต่ฐานที่แกะสลักบนพื้นหลังสีดำ ไปจนถึงภาพถ่ายที่พิมพ์บนผนัง ไปจนถึงจานโปร่งใสและเรืองแสงในชุดต่อๆ ไป ในห้องคอนโซลที่สอง วงกลมส่วนใหญ่ถูกประหารชีวิตด้วยแผงไม้ โดยมีการตกแต่งบางส่วนปรากฏเป็นรอยเปื้อนแก้ว ในซีรีส์ใหม่นี้ยังมีชิ้นส่วนทรงกลมซึ่งติดตั้งอยู่ในผนังของห้องคอนโซลใหม่

ห้องอื่น ๆ รวมถึงห้องนั่งเล่นสำหรับสหายของหมอหลายคน แม้ว่าจะไม่มีการกล่าวถึงหรือแสดงห้องนอนของหมอเองก็ตาม นอกจากนี้ในควานหายังมีห้อง Zero ซึ่งได้รับการปกป้องจากส่วนที่เหลือของจักรวาลและให้สภาพแวดล้อมที่สงบสุขสำหรับ Fifth Dotkor ในช่วงหลังการฟื้นฟูของเขา - และนี่เป็นเพียงหนึ่งใน 25% ที่หมอรู้จัก! แม้ว่าทางเดินชั้นในจะไม่ปรากฏให้เห็นในซีรีส์ปี 2548 แต่ความจริงที่ว่าพวกมันยังคงมีอยู่นั้นสะท้อนให้เห็นใน Unquiet Dead ซึ่งหมอได้บอกทางที่ชัดเจนมากแก่โรซาเกี่ยวกับตู้เสื้อผ้าควานหา ตู้เสื้อผ้าถูกกล่าวถึงหลายครั้งในซีรีส์ต้นฉบับและนำเสนอใน The Androids of Tara (1978), The Twin Dilemma (1984), Time และ Rani (1987) เวอร์ชั่นอัพเดทตู้เสื้อผ้าที่หมอสิบเลือก เสื้อผ้าใหม่ได้รับการแนะนำใน The Christmas Invasion (2005) เป็นห้องหลายชั้นขนาดใหญ่ที่มีบันไดเวียน หลายห้องสัญญาว่าจะแสดงในตอนต่อ ๆ ไป

ส่วนใหญ่แล้วห้องคอนโซลจะแสดงจากห้องซึ่งเป็นที่ตั้งของแผงควบคุมการบิน ในซีรีส์ดั้งเดิม ควานหามีห้องควบคุมอย่างน้อยสองห้อง - ห้องหลักที่มีผนังสีขาวที่ดูล้ำยุคซึ่งใช้ตลอดประวัติศาสตร์ของโปรแกรม และห้องที่สองซึ่งใช้ในฤดูกาลที่ 14 ซึ่งดูโบราณกว่าด้วยแผ่นไม้

ใน The Third Doctor's The Time Monster (1972) ห้องคอนโซลควานหาได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก แม้แต่วงกลม อย่างไรก็ตาม ในตอนต่อไป คุณหมอจัดวางทุกอย่างให้เป็นระเบียบ ในซีรีส์ปี 2548 ห้องนี้กลายเป็นโดม โดยมีเสาค้ำที่ดูเป็นธรรมชาติ ตอนนี้ประตูด้านในหายไป แต่ประตูด้านนอก - ประตูบูธ - มองเห็นได้ชัดเจนจากด้านในควานหา ไม่ได้อธิบายว่าการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงดังกล่าวเกิดขึ้นได้อย่างไร แม้ว่าเชื่อกันว่าควานหาสามารถซ่อมแซมตัวเองได้หลังจากความเสียหายร้ายแรง ในรูปแบบ "การสร้างใหม่"

ควานหาคอนโซล

คุณสมบัติหลักของห้องควบคุม ในรูปแบบที่รู้จักคือคอนโซลควานหา ที่มีเครื่องมือที่ควบคุมการทำงานของเรือ การปรากฏตัวของห้องควบคุมหลักแตกต่างกันอย่างมาก แต่ถูกแบ่งออกเป็นส่วนนำเสมอ: แท่นควบคุมขอบและเสาเคลื่อนที่ตรงกลาง กระดอนขึ้นและลงขณะที่ควานหาบินเหมือนเครื่องสูบน้ำ แม้ว่าความคิดเห็นจะต่างกัน แต่เลย์เอาต์ของแผงก็บอกเป็นนัยว่าได้รับการออกแบบให้ควบคุมโดยบุคคลมากกว่าหนึ่งคน ดังนั้นจึงเชื่อ (แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงในที่ใดก็ตาม) ว่าควานหาควรถูกควบคุมโดย Time Lords สามถึงหกตัว นี่อาจอธิบายได้ว่าทำไมหมอถึงชอบวิ่งไปรอบๆ คอนโซลอย่างบ้าคลั่งขณะขับควานหา คอนโซลสามารถควบคุมได้โดยอิสระจากควานหา ระหว่างแพทย์คนที่สาม เขาถอดคอนโซลออกจากเครื่องควานหาขณะซ่อม ใน Inferno (1970) ด็อกเตอร์ได้ทิ้งคอนโซลที่แยกออกมาในจักรวาลคู่ขนาน

คอลัมน์กลางเรียกอีกอย่างว่า "ไทม์โรเตอร์" แม้ว่าชื่อนี้จะถูกใช้ครั้งแรกใน The Chase (1965) ที่สัมพันธ์กับเครื่องดนตรีอื่นบนคอนโซลควานหา อย่างไรก็ตาม คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคอลัมน์นี้มีมานานแล้ว ในปัจจุบันนี้คำจำกัดความนี้ไม่ได้นำมาใช้จริง ห้องที่สองมีขนาดเล็กกว่า โดยมีส่วนควบคุมที่ซ่อนอยู่ใต้แผ่นไม้และไม่มีเสากลาง

ในซีรีส์ใหม่ คอนโซลหลักถูกจัดเรียงเป็นวงกลมและแบ่งออกเป็นหกส่วน (ซึ่งยืนยันเวอร์ชัน "สามถึงหก") และคอลัมน์และแผงจะสว่างเป็นสีเขียวเล็กน้อย โดยเชื่อมต่อกับเพดานอีกครั้ง

ในซีรีส์ใหม่ คอนโซลมีความชัดเจนมากกว่าตอนที่แล้ว และมีขยะจากยุคปริญญาเอกต่างๆ รวมถึงกระดิ่งเล็กๆ และ "ปั๊มจักรยาน" ซึ่งต่อมาระบุใน Attack of the Graske (มินิตอนแบบโต้ตอบของ Tenth Doctor) เป็นช่องทางควบคุมลูป นอกจากนี้ยังมีการระบุตัวควบคุมอื่นอีก 2 ตัว ได้แก่ ตัวกันเชิงพื้นที่และตัวติดตามเวกเตอร์ แต่ก็มีความคลุมเครือ และดังที่แสดงในสงครามโลกครั้งที่สาม โทรศัพท์ที่ใช้งานได้ถูกต่อเข้ากับคอนโซลแล้ว หมอควบคุมควานหาได้มากน้อยเพียงใดนั้นได้รับการอธิบายอย่างไม่สอดคล้องกันในซีรีส์นี้ ในตอนแรก แพทย์คนแรกไม่สามารถขับยานควานหาได้อย่างแม่นยำ แต่โดยธรรมชาติ เมื่อได้รับประสบการณ์ในทางปฏิบัติ เขาก็จัดการเรือได้ดีขึ้นและดีขึ้นเรื่อยๆ

หลังจากฤดูกาลของ The Key to Time (พ.ศ. 2521-2522) หมอได้ติดตั้งเกมแบบสุ่มบนคอนโซล และสิ่งนี้ทำให้เขา (และทำให้ผู้พิทักษ์สีดำผู้ทรงพลังและชั่วร้ายล่าช้า) จากการรู้ว่าควานหาจะอยู่ที่ไหนต่อไป อุปกรณ์นี้ถูกลบในที่สุด (Leisure Hive, 1980) ในซีรีส์ใหม่ Doctor แสดงให้เห็นถึงการสั่งการที่ดีของ TARDIS แม้ว่าบางครั้งเขาก็ทำผิดพลาดเช่นการกลับมาของ Rose สู่ Earth หนึ่งปีช้ากว่าที่วางแผนไว้ (Aliens of London, 2005) หรือการลงจอดในปี 1879 แทนที่จะเป็น 1979 (Tooth และคลอว์ 2549) ใน Boom Town ส่วนหนึ่งของคอนโซล TARDIS ถูกเปิดออกเพื่อเผยให้เห็นบางสิ่งที่เปล่งประกาย แพทย์อธิบายว่าเป็น "หัวใจของควานหา" (หรือ "จิตวิญญาณ") ใน The Parting of the Ways (2005) แสดงให้เห็นว่า "หัวใจ" เชื่อมต่อกับพลังงานอันทรงพลังของช่องทาง

ระบบควานหา

เนื่องจากควานหานั้นเก่ามากจึงมีแนวโน้มที่จะพังทลาย หมอมักจะพุ่งเข้าใส่แผงหน้าปัด โดยมีหรือไม่มีมารยาทบ้าง ให้คอนโซล "เพิ่มการรับรู้" (เป็นการดีที่คอนโซล) เพื่อให้เครื่องทำงานได้อย่างถูกต้อง ในทางกลับกัน แก่นแท้ของควานหาอาจอยู่บนพื้นฐานของสิ่งนี้ การกู้คืน การควบคุม และการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นมักจะ "วางแผน" อุปกรณ์ควานหาตลอดการแสดง ทำให้เกิดการประชดประชันที่น่าขบขันที่ส่งเสริมกลไกกาล-เวลาอย่างมาก ซึ่งบางครั้งกลายเป็นขยะที่ล้าสมัยและไม่น่าเชื่อถือ

ระบบควบคุม

ควานหาใช้อุปกรณ์ส่งกระแสจิต แม้ว่าหมอชอบที่จะใช้งานด้วยตนเอง ใน Pyramids of Mars (1975) หมอคนที่สี่บอก Sutek ว่าการควบคุมของ TARDIS เป็นแบบ isomorphic ซึ่งหมายความว่ามีเพียงแพทย์เท่านั้นที่สามารถควบคุมได้ อย่างไรก็ตาม ลักษณะนี้เกิดขึ้นและไปในช่วงเวลาที่น่าทึ่ง และสหายหลายคนของ Doctor ไม่เพียงแต่สามารถบินควานหาได้เท่านั้น แต่ยังช่วยนักบินด้วย

สันนิษฐานว่าทั้งหมอโกหก Sutek เพื่อกำจัดเขาหรือลักษณะ isomorphic เป็นการป้องกันและแพทย์สามารถเปิดและปิดได้ตลอดเวลาที่สะดวกสำหรับเขา

ในเรื่อง Journey's End (2007) แพทย์รายงานว่าส่วนควบคุมควานหาได้รับการออกแบบมาสำหรับนักบิน 6 คน แต่เขาต้องจัดการคนเดียว - นี่คือวิธีที่เขาอธิบายอาการสั่นอย่างรุนแรงระหว่างเที่ยวบินและการขว้างรอบๆ คอนโซล

นอกจากเสียงที่มาจากการทำให้ไม่เป็นรูปเป็นร่างแล้ว ใน The Web of Fear (1966) คอนโซล TARDIS ยังเรืองแสงเป็นจังหวะในระหว่างการลงจอด แม้ว่าตัวบ่งชี้การบินหลักคือการเคลื่อนที่ของคอลัมน์กลาง ควานหายังมีเครื่องสแกนที่ลูกเรือสามารถตรวจสอบภายนอกก่อนออกจากเรือ ในซีรีส์ปี 2548 จอแสดงผลของสแกนเนอร์จะติดตั้งอยู่บนคอนโซลและสามารถแสดงสัญญาณโทรทัศน์ตลอดจนฟังก์ชันต่างๆ ของคอมพิวเตอร์

ในบางตอนของ First Doctor ห้องคอนโซลยังมีเครื่องจ่ายอาหารให้หมอและผู้ช่วยของเขาด้วย เครื่องนี้หายไปหลังจากสองสามตอนแรก แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงเกี่ยวกับการสร้างครัวควานหา

การป้องกัน

คุณลักษณะอื่นๆ บางประการของควานหานั้นรวมถึงสนามพลังและระบบ Displacement System (HADS) ที่สามารถเคลื่อนย้ายเรือได้หากถูกโจมตี (The Krotons, 1968) ฟิลด์บังคับอาจไม่มีอยู่อีกต่อไปเนื่องจากอุปกรณ์ภายนอก ตัวคาดการณ์ (The Parting of the Ways) ถูกเชื่อมต่อเพื่อให้ ระฆังของ Chloister ส่งเสียง "ภัยพิบัติทางธรรมชาติ" (โลโกโพลิส)

ภายในของควานหาพอดีกับ "ความสง่างามชั่วคราวข้ามมิติ" (The Hand of Fear, 1976) แพทย์คนที่สี่อธิบายว่าการรู้สึกถึงสิ่งต่าง ๆ จากความสะดวกสบายของควานหาหมายความว่าอย่างไร ผลกระทบในทางปฏิบัติคือไม่สามารถใช้อาวุธใดในควานหาได้ แต่เห็นได้ชัดว่าระบบนี้ไม่น่าเชื่อถือและแตกหักตลอดเวลา เนื่องจากอาวุธดังกล่าวยิงทั้งใน Earthshock (1982) และ The Parting of the Ways ใน Arc of Infinity หมอคนที่ห้าวางแผนที่จะซ่อมอุปกรณ์นี้ แต่ถูกฟุ้งซ่านจากเหตุการณ์ในซีรีส์

ระบบอื่นๆ

ควานหายังช่วยให้ผู้โดยสารสามารถเข้าใจและพูดภาษาใดก็ได้ ก่อนหน้านี้มีการอธิบายไว้ใน The Masque of Mandragora (1976) ว่าเป็น "ของขวัญจากไทม์ลอร์ด" ที่หมอแบ่งปันกับเพื่อนๆ ของเขา แต่ "ของขวัญ" นี้มาจากแหล่งกระแสจิตของควานหา (จุดจบของโลก) , 2548). มันถูกเปิดเผยใน The Christmas Invasion ว่าตัวหมอเองเป็นองค์ประกอบที่จำเป็นสำหรับความสามารถนี้ โรสไม่สามารถเข้าใจ Sycorax ในขณะที่หมออยู่ในภาวะวิกฤตหลังการฟื้นฟู The Impossible Planet (2006) ระบุว่าควานหาแปลคำจารึกตามปกติ ในตอนนี้ ควานหาไม่สามารถแปลจารึกมนุษย์ต่างดาวได้ และหมอบอกว่ามันหมายความว่าภาษานั้น "เก่าอย่างเหลือเชื่อ"

บางครั้งควานหาก็แสดงสัญญาณของมัน จิตสำนึกของตัวเอง. ในตอนที่เริ่มต้นด้วย The Edge of Destruction - และนี่เป็นชุดที่สองตั้งแต่เริ่มรายการ - มีการบอกเป็นนัย ๆ ว่าเรือลำนี้ "มีชีวิต" มีสติปัญญาและเกี่ยวข้องกับผู้ที่เดินทางในนั้น แพทย์คนที่แปดเรียกควานหาว่า "อ่อนไหว" ใน The Parting of the Ways คุณหมอฝากข้อความถึงโรซ่า ซึ่งเขา แน่นอนว่าเขาจะไม่กลับมา และขอให้เธอ "ปล่อยให้ควานหาตาย" ต่อมาในตอน โรซ่าบอกว่า "เจ้าสิ่งนี้ยังมีชีวิต" แม้จะไม่รู้ว่านางพูดใน อย่างแท้จริงหรือแบบพกพา

ควานหาอื่นๆ

ควานหาอื่น ๆ ปรากฏในซีรีส์ ควานหาของรานีอยู่ในรูปของรถบัสสีแดงสองชั้นหมายเลข 22 ท่านอาจารย์มีควานหาของเขาเอง ซึ่งเป็นโมเดลที่ล้ำหน้ากว่า การปลอมตัวของเขาทำงานได้อย่างสมบูรณ์ดังนั้นเขาจึงปรากฏตัวใน หลากหลายรูปแบบรวมทั้งนาฬิกาคุณปู่ เตาผิง และเสาอิออน

เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 50 ปีของซีรีส์อังกฤษเรื่อง Doctor Who หน่วยสำรวจอาวุธยุทโธปกรณ์ของสหราชอาณาจักรได้จัดทำแผนที่กล่องตำรวจ 73 แห่งในตำแหน่งเดิม

ตู้ตำรวจถูกตั้งขึ้นทั่วสหราชอาณาจักรในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้เจ้าหน้าที่ตำรวจหรือประชาชนสามารถติดต่อสำนักงานตำรวจได้ นอกจากโทรศัพท์แล้ว บูธยังมี: ชุดปฐมพยาบาล อุปกรณ์ปฐมพยาบาล อุปกรณ์และเครื่องมือต่างๆ สำหรับตำรวจ (สามารถใช้ลายนิ้วมือได้ทันที) ตลอดจนหนังสืออ้างอิงต่างๆ

ไทม์แมชชีนและยานอวกาศจากละครโทรทัศน์เรื่อง Doctor Who ของอังกฤษที่เติบโตขึ้นมาบนดาวเคราะห์บ้านเกิดของแกลลิฟรีย์ของ Time Lords จนกระทั่งถูกทำลายลงในสงครามกาลเวลา ควานหาสามารถนำผู้โดยสารได้ทุกที่ทุกเวลา ภายนอกดูเหมือนกล่องตำรวจปี 1963 แต่ข้างในใหญ่กว่าด้านนอกมาก วิกิพีเดีย

ควานหาบนแผนที่

คุณสามารถค้นหาบูธบนแผนที่หรือเดินไปรอบ ๆ เมืองโดยใช้ Google Maps

Doctor Who ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมสมัยนิยมของอังกฤษที่ไม่เพียง แต่มีรูปร่างของกล่องตำรวจสีน้ำเงินที่เชื่อมโยงกับควานหาเท่านั้น แต่คำว่า "TARDIS" นั้นใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่อยู่ภายในมากกว่าภายใน ข้างนอก.

สำหรับแฟน ๆ ของซีรีส์ มี "ไข่อีสเตอร์" หนึ่งตัว - บน Google Maps คุณจะพบ "กล่องตำรวจ Earl's Court" - บูธที่มีการสร้างภายในของควานหา เราขอเชิญคุณลองดูภายในควานหา:

วันครบรอบ 50 ปีของซีรีส์ทางโทรทัศน์ลัทธิ Doctor Who กำลังได้รับการเฉลิมฉลองด้วยตอนพิเศษในวันครบรอบที่ฉายพร้อมกันทาง BBC One และในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกตั้งแต่อังกฤษ บราซิล และออสเตรเลียไปจนถึงรัสเซีย ผู้เขียนซีรีส์นี้คาดหวังว่าการฉายรอบปฐมทัศน์ของ "The Day of the Doctor" จะสร้างสถิติการออกอากาศพร้อมกันทั่วโลกในซีรีส์ทางโทรทัศน์

เรายังคงดำเนินต่อไป วันนี้ควานหาอยู่ในวาระการประชุม นาตาชาทำการศึกษานี้ก่อนปีกาญจนาภิเษกและขยายออกเป็นสามรายการภายใต้ชื่อรหัส “ ช่างกลสตรีผู้เป็นที่รัก". โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชุมชน ข้อความได้รับการแก้ไข ย่อให้สั้นลง และนึกถึง แต่ก็ยังมีมากเกินไปและน้อยเกินไปเกี่ยวกับบ้านเพื่อนและเรือของหมอ เกี่ยวกับบูธที่เริ่มต้นทั้งหมด

สิ่งนี้เรียกว่าควานหา T-A-R-D-I-S: เวลาและมิติสัมพันธ์ในอวกาศ. (ควานหา: เวลาและมิติสัมพันธ์ในอวกาศ) (c) หมอเก้า

มาฉลาดขึ้นหน่อย The Doctor's TARDIS เป็นพ็อด 40 TT ที่ล้าสมัย ( น่าจะเป็น "TT" น่าจะเป็น "การเดินทางข้ามเวลา" - "การเดินทางข้ามเวลา") ซึ่งเขา "ยืม" อย่างไม่เป็นทางการเมื่อออกจากบ้านเกิดของเขา มีเหตุการณ์นี้อีกรูปแบบหนึ่ง: หมออ้างว่าเขาขโมยควานหา ควานหาอ้างว่าเธอขโมยหมอ

เราทราบจากตอนและฤดูกาลที่แตกต่างกันว่าควานหาไม่ใช่แค่เครื่องจักร แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่เติบโต ( เหมือนต้นไม้) ในกัลลิฟรีย์ ค่อนข้างจะเติบโตและเปลี่ยนแปลงไป ควานหาสามารถอัพเกรด มีพิพิธภัณฑ์ควานหาที่คุณหมอพาแฟนสาวไป

พลังงานของควานหามาจากหลายแหล่ง แต่ส่วนใหญ่มาจากแกนกลางของเทียม หลุมดำ, « ดวงตาแห่งความสามัคคีสร้างโดย Time Lord Omega ในตำนาน ใน "T เขาขอบแห่งการทำลายล้าง(1964) เราได้เรียนรู้ว่าที่มาของอำนาจควานหา ( เรียกอีกอย่างว่า "หัวใจของควานหา") อยู่ใต้คอนโซล คือ ใต้เสากลาง ยกขึ้นลง แสดงว่าใช้งานได้

แต่ "Eye of Harmony" ไม่ปรากฏในควานหาทันที แต่กับที่สี่ ใช่ ในช่องที่แปด มันถูกย้ายจากคอนโซลไปยังห้องแยกต่างหาก ซึ่งเปิดไม่ง่ายนัก คนที่เก้าพูดถึง "กระแสน้ำวนแห่งกาลเวลา" แต่เราจะกลับมาพูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง

นอกจากพลังงานหลักแล้ว ควานหายังต้องการองค์ประกอบอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับงานคุณภาพสูง ต้องใช้เป็นครั้งคราว ได้แก่ ปรอท ( ใช้ในสถานะของเหลว), แร่หายาก Ceylon-7 (" แก้แค้น Varos”, 1985) และ “พลังงานอาร์ทตรอน” หลังเป็นรูปแบบของพลังงานชั่วคราวที่สร้างขึ้นโดยจิตใจของอาจารย์ซึ่งยังช่วยการทำงานของควานหา (" นักฆ่ามรณะ", 2519 และ" สี่วันโลกาวินาศ» 2525 เป็นต้น)

โอ้มันเป็นควานหา บ้านของฉัน. เธออยู่มาหลายปีแล้ว. (จาก) หมอคนที่สอง

ควานหานั้นแก่แล้วเมื่อหมอทำครั้งแรก แต่อายุเท่าไหร่ไม่ชัดเจนนัก คนที่สองอ้างว่าเธออยู่กับเขามา 400 - 450 ปี หมอเก้าอ้างว่าอยู่ข้างหลังเขา " 900 ปีแห่งการเดินทางในตู้โทรศัพท์».

รายละเอียดที่สำคัญ: เพื่อให้ควานหาทำงานอย่างเต็มที่ มันเชื่อมโยงกับชีววิทยาของไทม์ลอร์ด นี่คือการประดิษฐ์ของ Rassilon ที่ให้การเชื่อมโยงทางชีวภาพกับควานหาและความสามารถในการทนต่อความเครียดทางกายภาพของการเดินทางข้ามเวลา (" หมอทั้งสอง", 2528). นี่มีไว้เพื่ออะไร? เพื่อปกป้องควานหา เจ้านายของมัน จากการถูกจับ คัดลอก และแม้กระทั่งจากข้อเท็จจริงที่ว่าควานหาสามารถเอาชนะอาจารย์ได้ สิ่งนี้เกิดขึ้นครั้งเดียว

ภายใต้กฎหมายของ Time Lords การใช้ TARDIS อย่างผิดกฎหมายมี "โทษเพียงครั้งเดียว" - ความตาย แต่การขโมยคือควานหาของหมอ (และ .) จากพิพิธภัณฑ์ที่เธอเก็บฝุ่น) เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครถือว่า ... ขโมย ฉันคิดว่าในคำพูดของหมอค่อนข้าง สารภาพรักอุปมาอุปมัย - แสดงถึงความสัมพันธ์อันเป็นนิรันดร์กับผู้เป็นที่รัก

หมอสิบเอ็ด: คุณไม่เคยพาฉันไปที่ที่ฉันต้องการ!
ควานหา: แต่อยู่ที่นั่นเสมอ - ที่ที่คุณต้องการ.

แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดในควานหานั้นแตกต่าง: มัน ( อย่างไม่ต้องสงสัย) ยังมีชีวิตอยู่ คนที่ห้ามักบอกว่าเธอเป็นเหมือนผู้หญิง มักจะเรียกร้องการเกลี้ยกล่อมเล็กน้อย ควานหามักจะแสดงเจตจำนงของมัน ตัวอย่างเช่น ขณะพยายามสลัดแจ็ค เธอรีบวิ่งออกไปจนสุดเวลา เธอแยกแยะดาวเทียม มันยากสำหรับผู้ที่รบกวนเธอ แต่ความรู้สึกและความกังวลหลักของเธอคือตัวหมอเอง เป็นเรื่องตลกที่ควานหาและหมอมักทะเลาะกัน เห็นได้ชัดว่านี่คือหมอที่พยายามอย่างยิ่งที่จะพิสูจน์ "ความอาวุโส" ของเขา

ควานหา: คุณดูเหมือนเด็ก 9 ขวบที่พยายามซ่อมมอเตอร์ไซค์ในห้องนอนของเขา และคุณไม่เคยอ่านคำแนะนำ.
หมอสิบเอ็ด: ฉันมักจะอ่านคำแนะนำ.
ควานหา: มีจารึกอยู่ที่ประตูของฉัน คุณผ่านเธอมาเจ็ดร้อยปีแล้ว มันเกี่ยวกับอะไร?
หมอสิบเอ็ด: สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่คำแนะนำ
ควานหา: มีคำแนะนำด้านล่าง มันเกี่ยวกับอะไร?
หมอสิบเอ็ด: “ค้นพบตัวเอง”.
ควานหา: ใช่คุณทำอะไรอยู่?
หมอสิบเอ็ด: ดันครับ
ควานหา: ทุกครั้งเจ็ดร้อยปี ประตูตู้ตำรวจเปิดออกด้านนอก.
หมอสิบเอ็ด: ฉันคิดว่าฉันได้รับสิทธิ์ที่จะเปิดประตูในแบบที่ฉันต้องการ

หากเราพูดถึงลักษณะของควานหา เราจะพบลักษณะเด่นของเขาในหมอได้อย่างปลอดภัย สำหรับฉันแล้ว เธอเป็นคนที่ชอบผจญภัยมากกว่าเขาเสียอีก ฉันแน่ใจว่าเธอชอบทะยานขึ้นไปบนฟ้าด้วยเสียงคำราม ร่วงอย่างรวดเร็ว และกระทั่งกระจุย

เจมี่: โปรดลองถอดอย่างราบรื่นในครั้งนี้ เราไม่อยากทำให้เธอกลัว.
หมอคนที่สอง: ถอดได้อย่างราบรื่น? ถอดได้อย่างราบรื่น? เราประหม่าแค่ไหน!

หมอจ่ายด้วยควานหาในเหรียญเดียวกัน เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในความรักในความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการควบคุมงานของเธอ แก้ไขเรื่องเล็กเรื่องความรัก ปรับหลักสูตรของเธอ

เปริ: ควานหาทำงานผิดปกติอีกครั้ง?
หมอหก: ผิดงาน? ผิดงาน? ผิดงาน!? หลังจากงานทั้งหมดที่ฉันทำกับมัน!?
เปริ: ท้ายที่สุดฉันแค่ถามคำถามง่ายๆ!
แพทย์คนที่หก: แน่นอน แต่นั่นเป็นคำถามที่ผิด!

แต่เป็นควานหาที่แยกความแตกต่างของแพทย์ทันที ลบคำถามทั้งหมด ใครก็ตามที่ถูกจับได้ในทันทีทันใด:

ดอกกุหลาบ: สิ่งนี้ไม่ได้มาจากโลก.
หมอเก้า: ใช่.

รูปลักษณ์และการปลอมตัว

ฉันเดาว่าผู้คนต่างสงสัยว่าคนสี่คนกำลังทำอะไรอยู่ในบูธเล็กๆ. (จาก) แจ็ค

ในด้านความสวยงาม รูปลักษณ์ของกล่องตำรวจไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนัก แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจะปรากฎขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น ป้ายที่ประตูที่ซ่อนโทรศัพท์เปลี่ยนไป สีของตัวอักษรเปลี่ยนไป การอัปเดตอื่นๆ รวมถึงการเลื่อนคำแบบถาวรบนแผงควบคุม จาก "การโทรด่วน" เป็น "การโทรทั้งหมด" ป้าย "ป้อมตำรวจ" ไม่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ฤดูกาลที่ 18 ในตอนหนึ่ง หมอแปลกใจที่เสียงควานหาดังขึ้น เพราะถึงแม้จะมีลักษณะที่ปรากฏ แต่ก็ใช้งานไม่ได้เหมือนโทรศัพท์ เพราะไม่ได้เชื่อมต่อ

นี่ไม่ได้หมายความว่าการปลอมตัวใช้ไม่ได้ผล ดังนั้น คนที่เก้า ในการตอบสนองต่อวลีของแจ็ค กล่าวว่า ควานหาไม่ค่อยเกิดคำถาม ว่าผู้คนคุ้นเคยกับการไม่สังเกตเห็นสิ่งแปลก ๆ ความคิดที่คล้ายกันมากแสดงโดยเซเว่นใน " ความทรงจำของเล็กส์(1988) เกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนมี " ความสามารถที่น่าทึ่งในการหลอกลวงตัวเอง". พุชกินพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? ใช่ ๆ, " เราขี้เกียจและไม่อยากรู้อยากเห็น».

ทางเข้าควานหาเปิดและล็อคจากด้านนอกด้วยกุญแจ ซึ่งหมอเก็บไว้กับเขาเป็นการส่วนตัว โดยจะออกสำเนาให้เพื่อนเป็นครั้งคราวเท่านั้น ตั้งแต่ปี 2548 กุญแจดังกล่าวสามารถส่งสัญญาณการมาถึงของหมอได้ จากนั้นก็ร้อนขึ้นและเปล่งประกายจากภายใน คีย์ TARDIS มีการออกแบบที่หลากหลายตั้งแต่คีย์ธรรมดาไปจนถึงรูปทรงที่แปลกใหม่ในช่วง Third Doctor

อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของควานหามักจะทำให้เข้าใจผิดแม้กระทั่งดาวเทียม เปราะบางเป็นไม้ บางครั้งหมอก็ใช้มันอย่างแข็งขัน

Richard Nixon: แต่...เค้าเป็นใคร และ... บูธนี้คืออะไร?
หมอสิบเอ็ด: นี่คือตู้ตำรวจ อ่านไม่ออก? ฉันเป็นสายลับคนใหม่ของคุณจากสกอตแลนด์ยาร์ด สมญานาม: ดร. นี่คือของฉัน พนักงานที่ดีที่สุด : (ชี้ไปที่เอมี่ โรรี่ และริเวอร์ตามลำดับ) ขา จมูก กับ คุณนายโรบินสัน.

ควานหาภายใน คอนโซล

หมอสิบเอ็ด: ตกลงไปจนสุดทางตรงเข้าไปในห้องสมุด มันยากที่จะลุกขึ้น
Amelia Pond: เปียกกันหมดแล้ว.
หมอสิบเอ็ด: ฉันอยู่ในสระ.
Amelia Pond: คุณบอกว่าคุณอยู่ในห้องสมุด.
หมอสิบเอ็ด: จึงมีสระว่ายน้ำ.

ไม่เคยระบุความจุเฉพาะของ TARDIS แต่นอกจากห้องนั่งเล่นแล้ว ภายในยังมีห้องแสดงงานศิลปะ ( ซึ่งจริงๆแล้วเป็นสถานีที่ไม่ทำงาน) ห้องน้ำพร้อมสระว่ายน้ำ แผนกการแพทย์ และโกดังอิฐหลายหลัง (ทั้งหมดแสดงใน "T ." เขาบุกรุกเวลา", 1978).

ส่วนของควานหาสามารถแยกออกจากกันหรือเปลี่ยนแปลงได้ ลดลง แพทย์คนที่ห้าใน คาสโตรวาลวา”ยอมรับว่าเขาเห็นเพียง 25% ของโครงสร้างทั้งหมด Teagan ตกใจมาก เพราะครั้งแรกที่เธอเข้าไปในควานหา เธอหลงทาง Adric ต้องการเธรดเพื่อไปที่คอนโซลหลัก แต่ควานหาไม่ได้ไร้ขีดจำกัด

ใน " วงกลมเต็ม"(1980) โรมานาอ้างว่าน้ำหนักของควานหาในแรงโน้มถ่วงโลกที่คล้ายกันของอัลซาเรียสคือ 5 * 106 กก. ( 5,000 ตัน). อาจเป็นเพราะน้ำหนักของตัวรถภายใน ดังที่มันแสดงให้เห็นหลายครั้งแล้วว่าควานหาเบาจนหลายคนยกขึ้นได้อย่างง่ายดาย ( เหมือนบูธทั่วไป).

ต้องการดูคอนโซล TARDIS ให้ดีขึ้นในของคุณ

. วงล้อในอวกาศ พ.ศ. 2511
. "โลโกโพลิส", 2524
. Castrovalva, 1981
. "อาร์คออฟอินฟินิตี้", 2526
. สถานีปลายทาง พ.ศ. 2526
. "การโจมตีของไซเบอร์เมน", 2528

โรงเรียนใหม่ TARDIS ทุ่มเทให้กับช่วงที่สิบเอ็ดหลายตอนในคราวเดียวรวมถึงคีย์ " ภรรยาหมอ", 2554.

แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ควานหานั้น "โค้งมน" เสมอ การออกแบบวงกลมมีหลากหลายตั้งแต่ฐานที่แกะสลักบนพื้นหลังสีดำ ไปจนถึงภาพถ่ายที่พิมพ์บนผนัง ไปจนถึงจานโปร่งใสและเรืองแสงในชุดต่อๆ ไป ในห้องคอนโซลที่สอง วงกลมส่วนใหญ่ถูกประหารชีวิตด้วยแผงไม้ โดยมีการตกแต่งบางส่วนปรากฏเป็นรอยเปื้อนแก้ว ในซีรีส์ใหม่นี้ยังมีชิ้นส่วนทรงกลมซึ่งติดตั้งอยู่ในผนังของห้องคอนโซลใหม่

ห้องอื่น ๆ รวมถึงห้องนั่งเล่นสำหรับสหายของหมอหลายคน แม้ว่าห้องนอนของหมอเองจะไม่เคยกล่าวถึงหรือแสดง นอกจากนี้ในควานหาคือ " ห้องศูนย์” ปกป้องจากส่วนที่เหลือของจักรวาลและให้สภาพแวดล้อมที่สงบสุขสำหรับหมอที่ห้า จริงในเวลาเดียวกันเธอก็หลงทาง

แม้ว่าทางเดินภายในจะไม่ปรากฏในโรงเรียนใหม่ แต่ก็เป็นความจริงที่ยังคงมีอยู่ โปรดจำไว้ว่า Nine ให้คำแนะนำที่ชัดเจนแก่ Rosa เกี่ยวกับวิธีการผ่านตู้เสื้อผ้า TARDIS โดยกล่าวถึงพวกเขา

ใช่ ยังมีตู้เสื้อผ้าอยู่! เขาถูกกล่าวถึงหลายครั้งในซีรีส์ดั้งเดิม ปรับปรุงหลายครั้งและ ( ในที่สุด) ถูกนำเสนอใน " แอนดรอยด์ของทารา"(พ.ศ. 2521)" ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกแฝด"(พ.ศ. 2527)" เวลาและรานี» (1987). เวอร์ชั่นล่าสุดของตู้เสื้อผ้า คนที่สิบเลือกชุดที่มีชื่อเสียงของเขาอยู่ในนั้น) แสดงในโรงเรียนใหม่เป็นห้องหลายระดับขนาดใหญ่พร้อมบันไดเวียน

หัวใจของควานหามาตลอด 50 ปีคือคอนโซลซึ่งเป็นที่ตั้งของแผงควบคุมการบิน ในซีรีส์ดั้งเดิม ควานหามีห้องควบคุมอย่างน้อยสองห้อง ผนังหลักที่มีผนังสีขาวมีรูปลักษณ์ล้ำยุค ใช้บ่อยมากตลอดประวัติศาสตร์ของโครงการ และส่วนที่สองซึ่งใช้ในช่วงฤดูกาลที่ 14 มีรูปลักษณ์แบบโบราณมากขึ้นด้วยแผ่นไม้

ในชุดหมอที่สาม สัตว์ประหลาดแห่งกาลเวลา" (1972) คอนโซลถูกเปลี่ยนครั้งแรกซึ่งไม่ลืมที่จะสังเกตที่สองในที่มีชื่อเสียง " แพทย์สามคน". เราได้เรียนรู้ด้วยว่าควานหา เช่นเดียวกับหมอ สามารถฟื้นฟูได้ วลีของเขาจะถูกทำซ้ำโดยสิบถึงสิบเอ็ดใน " วันแพทย์".

แต่! ฉันเห็นคุณเปลี่ยน TARDIS เล็กน้อย ฉันไม่ชอบ. (จาก) หมอคนที่สอง

ขอทราบอย่างอื่น คอนโซล TARDIS ออกแบบมาสำหรับหกคน ( จากสามถึงหกตามคำใบ้ต่างๆ). ตัวอย่างเช่น บริษัทที่สิบในกลุ่ม gop ของเขาพูดถึงเรื่องนี้ เหนือสิ่งอื่นใด มันอธิบายได้ดีว่าทำไมดอกเตอร์ถึงวิ่งไปรอบๆ คอนโซลอย่างบ้าคลั่ง ขับควานหา

คอนโซลสามารถควบคุมได้ภายนอกควานหา แพทย์คนที่สามถอดคอนโซลออกจากเครื่องควานหาในขณะที่เขากำลังซ่อมเครื่องอยู่ ใน " นรก o" (1970) หมอได้กำจัดคอนโซลที่ไม่ได้เชื่อมต่อในจักรวาลคู่ขนาน

ในโรงเรียนใหม่ คอนโซลหลักถูกจัดเรียงเป็นวงกลมและแบ่งออกเป็นหกส่วน ( ซึ่งยืนยันรุ่น "จากสามถึงหก") และคอลัมน์และแผงจะเรืองแสงเป็นสีเขียวเล็กน้อย โดยเชื่อมต่อกับเพดานอีกครั้ง มันโดดเด่นกว่าครั้งก่อนๆ ประกอบด้วยชิ้นส่วนต่างๆ มากมายจากยุคปริญญาเอกต่างๆ รวมถึงกระดิ่งเล็กๆ และ "ปั๊มจักรยาน" ซึ่งต่อมาระบุใน " การโจมตีของ Graske» ( มินิตอนแบบโต้ตอบของหมอสิบคน) เป็น "ตัวควบคุมลูปช่องทาง" Eleven มีโทรศัพท์ที่ใช้งานได้บนคอนโซล บางครั้งเขาใช้โทรศัพท์ติดภายนอก

ความสามารถพิเศษ

เป็นเรื่องตลกที่ First Doctor กำลังเรียนรู้ เรียนรู้วิธีการควบคุมควานหาจริงๆ หนึ่งในห้ากำลังตั้งค่า "ปัจจัยกำหนด" เพื่อค้นหา TARDIS ซึ่งเป็นสัญญาณเตือนการจี้เครื่องบินอย่างมีประสิทธิภาพ เก้ายังคงทำผิดพลาดไร้สาระ ( ปีที่สับสนเช่น) คนที่สิบเอ็ด "ขับ" จริง ๆ แล้ว "ลงจอด" ควานหา " เหมือนเครื่องบินในพายุฝนฟ้าคะนองบนส้นเท้าเล็ก ๆ". เป็นเรื่องตลก แต่เห็นได้ชัดว่า The Twelfth จำไม่ได้ว่าจะควบคุมควานหาได้อย่างไร

แต่นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าควานหาสามารถเคลื่อนที่ได้ในเวลาและพื้นที่แล้ว มันยังมีคุณสมบัติ "เฉพาะ" อีกจำนวนหนึ่งอีกด้วย

โปรแกรมฉุกเฉินหนึ่งหมายความว่าฉันกำลังต่อสู้กับศัตรูที่ไม่ควรได้รถคันนี้(จาก) หมอเก้า

ต้องขอบคุณเขา นั่นทำให้เราได้เรียนรู้ว่าควานหามีโปรแกรมส่งดาวเทียมไปยังพวกเขาโดยอัตโนมัติ เวลาของตัวเอง. เธอยังลบและปิดการใช้งานควานหาเพื่อไม่ให้ใครสามารถใช้งานได้

สเปกชื่อดังอีกตัว ความสามารถของควานหาช่วยให้เราและดาวเทียมเข้าใจทั้งจักรวาลโดยไม่ต้องใช้ความพยายามมาก

หมอสิบ: เธอพูดภาษาฝรั่งเศสได้ และภาษาฝรั่งเศสในสมัยนั้น
มิกกี้: เกี่ยวกับ พูดภาษาอังกฤษ ฉันได้ยินเธอ
ดอกกุหลาบ: (เงียบ) นี่คือควานหาที่แปลให้คุณ
มิกกี้: อะไรนะ แม้แต่ภาษาฝรั่งเศส?

ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นเรื่องเฉพาะสำหรับควานหาทั้งหมดหรือเฉพาะกับควานหาของหมอที่รู้ภาษานับล้าน แต่เป็นภาษาพิเศษ ตอนที่ในปี 2549 เราเห็นว่า " นักแปล TARDISเงียบไปเมื่อเตนล์หมดสติไปและกลับมาพร้อมกับเขา

อเล็กซ์: เดี๋ยวนะ เขาพูดภาษาอังกฤษ.
ดอกกุหลาบ: คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
หัวหน้าเผ่า Sycorax: ฉันจะไม่พูดภาษาที่น่าสมเพชแบบนั้น!
ดอกกุหลาบ: ถ้าไม่พูดภาษาอังกฤษ(หยุด) มันหมายความว่าเขายังมีชีวิตอยู่(หยุด), เขากลับมา.

คุณลักษณะที่ยอดเยี่ยมอีกประการหนึ่งของควานหาอยู่ในการดูแลสิ่งมีชีวิตทั้งหมดภายในตัวมันเองอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

ฟิวส์ป้องกัน สิ่งมีชีวิตจากห้องระยะไกลจะถูกโอนไปยังห้องควบคุมหลักโดยอัตโนมัติ (ค) แพทย์ที่สิบเอ็ด

ควานหาไม่เพียงปกป้องจากภายในตัวเอง แต่จากการบุกรุกภายนอก ระดับ "การป้องกัน" การบุกรุกเป็นอีกหนึ่งคุณสมบัติพิเศษ

น่าสนใจ ระดับการรักษาความปลอดภัยสำหรับควานหานี้แตกต่างกันไปตามประวัติศาสตร์ เดิมที กุญแจที่รักมี 21 รูที่แตกต่างกัน และกุญแจจะละลายเมื่อวางไว้ผิดที่ (" The Daleks", 2506).

แพทย์คนแรกสามารถปลดล็อกควานหาได้ด้วยการเรียกของเขา (" เว็บแพลนเน็ต"") และฟื้นฟูโดยใช้แสงจากดวงอาทิตย์ส่องผ่านเพชรในการโทร (" แผนแม่บทของดาเล็ก»).

การเปลี่ยนแปลงในการออกแบบปุ่มต่างๆ แสดงให้เห็นว่า Doctor ได้เปลี่ยนระบบการบล็อกในแต่ละครั้งด้วย ซึ่งในบางกรณีก็ไม่ได้ผลเสมอไป ใน " หัวหอกจากอวกาศ(1970) หมอคนที่สามกล่าวว่าแม่กุญแจมีเครื่องตรวจจับการเผาผลาญ ดังนั้นถึงแม้ว่าจะมีคนไขกุญแจไปอย่างผิดกฎหมาย ประตูก็ยังไม่ยอมเปิด

หมอเก้าอ้างว่าผ่านประตูควานหา " พยุหะของเจงกิสข่านไม่สามารถฝ่าฟันไปได้ เชื่อฉันเถอะ พวกเขาพยายามอย่างหนัก» (« ดอกกุหลาบ", 2548).

แต่ที่น่าสนใจที่สุดคือมีคนไม่กี่คนที่สามารถเดินเข้าไปในควานหาได้โดยไม่มีปัญหา ตัวอย่างเช่น Tegan แต่สิ่งที่กล่าวอีกครั้งว่าควานหาดำเนินชีวิตตามความประสงค์ของมันเอง ท้ายที่สุด Teagan, Andrik และอีกหลายคนที่เดินเตร่เข้าไปในควานหาก็กลายเป็นสหายของเธอ

ประตูยังทำงานเป็นธรรมชาติ ตัวอย่างเช่นใน " ดาวเคราะห์ยักษ์"การเปิดประตูโดยไม่ได้รับอนุญาตในระหว่างการลดขนาดทำให้ควานหาและทุกคนในนั้นหดตัวลงจนเหลือขนาดเท่าตุ๊กตา

ใน " ศัตรูของโลก(1967) การบินขึ้นในขณะที่ประตูยังเปิดอยู่ ส่งผลให้เกิดการบีบอัดในทันที - "เป่า" ซาลาแมนเดอร์ที่ชั่วร้ายออกจากควานหา แพทย์คนที่สองและเพื่อนๆ ของเขาเกาะติดคอนโซล และวิกฤตสิ้นสุดลงก็ต่อเมื่อเจมมี่สามารถปิดประตูได้

อีกครั้ง "แต่" นอกเหนือจากเจตจำนงของหมอและควานหาแล้ว Time Lords ยังสามารถควบคุมได้ ตัวอย่างเช่น Rani เคยเปลี่ยนเส้นทางเที่ยวบิน TARDIS (" ปฏิบัติการริบอส", 1978). ไทม์ลอร์ด "คืน" ที่หกสู่ควานหา และควานหาคืนสู่กัลลิฟรีย์ อาจารย์ควานหาขโมยมาจากสิบ

หมอเองก็แสดงให้เห็นการเข้าถึงคอนโซลจากระยะไกลเช่นกัน เมื่อไนน์ใช้ไขควงโซนิคเพื่อเปิดเครื่องควานหา ส่งโรสกลับบ้าน และเปิดใช้งานโปรแกรมจากภายนอกพร้อมกัน อันที่สิบขวางการบินของควานหาซึ่งท่านอาจารย์ขโมยมาจากด้านนอกด้วยไขควง

เราได้เรียนรู้ว่าควานหาสามารถเปลี่ยนเป็นความขัดแย้ง ( ขอบคุณอาจารย์และสิบ). ว่าเธอเองเป็นคนผิดธรรมดาและความขัดแย้งสามารถทำลายเธอได้ ตอนนี้ขอเงียบไว้ก่อน ไม่งั้นเราจะสับสนในที่สุด

ควานหายังเป็นเจ้าของอุปกรณ์ส่งกระแสจิต แม้ว่าหมอชอบที่จะใช้งาน "ด้วยตนเอง" ใน " ปิรามิดแห่งดาวอังคาร(1975) หมอคนที่สี่กล่าวว่าการควบคุมของควานหาเป็นแบบ isomorphic ซึ่งหมายความว่ามีเพียงหมอเท่านั้นที่สามารถควบคุมได้ แต่เราเห็นด้วยตาของเราเองว่าสหายของหมอไม่เพียงแต่ควบคุมควานหาได้เท่านั้น แต่ยังช่วยขับมันด้วย ดาวเทียมบางดวง "นำ" ควานหากลับมาหาหมอ: Teagan, Turlough, Rose แต่เป็นไปได้ว่าคุณลักษณะ isomorphic สามารถป้องกันได้ และแพทย์สามารถเปิดและปิดคุณลักษณะนี้ได้ทุกเมื่อตามสะดวกสำหรับเขา

ในบางตอนของ First Doctor ห้องคอนโซลยังมีเครื่องจ่ายอาหารให้หมอและผู้ช่วยของเขาด้วย จากนั้นเครื่องก็หายไปตลอดกาล แม้ว่าจะอธิบายได้ว่าคุณหมอและเพื่อนกินอะไร

คุณสมบัติอื่น ๆ ของ TARDIS รวมอยู่ด้วย " สนามพลัง" และ " ระบบการกำจัดศัตรู u" (HADS) ซึ่งสามารถเคลื่อนย้ายเรือได้หากถูกโจมตี (" โครตอน", 1968). ฟิลด์บังคับอาจไม่มีอยู่อีกต่อไปเนื่องจากอุปกรณ์ภายนอกซึ่งเป็นตัวคาดคะเนถูกเชื่อมต่อเพื่อให้มัน (" ทางแยกจากกัน»).

« การเรียกของคลอสเตอร์” ฟังด้วย “ภัยธรรมชาติ” (“ โลโกโพลิส»).

ภายในของควานหาพอดีกับ "ความสง่างามชั่วคราวข้ามมิติ" (" มือแห่งความกลัว", 1976) แพทย์คนที่สี่อธิบายว่าการรู้สึกถึงสิ่งต่าง ๆ จากความสะดวกสบายของควานหาหมายความว่าอย่างไร ผลกระทบในทางปฏิบัติคือไม่สามารถใช้อาวุธใดในควานหาได้ แต่เห็นได้ชัดว่าระบบนี้ไม่น่าเชื่อถือและพังอย่างต่อเนื่องเช่นที่อาวุธยิงไปที่ " แผ่นดินไหว» (1982). The Fifth Doctor วางแผนที่จะซ่อมอุปกรณ์นี้ แต่กลับถูกรบกวนจากเหตุการณ์ในซีรีส์ถัดไป

ควานหาหนึ่งสามารถเกิดขึ้นเป็นอีกอันได้หากทั้งสองควานหากันในที่เดียวกันทุกประการ ใน " โลโกโพลิส» อาจารย์หลอกหมอให้สร้างควานหารอบๆ ควานหาของอาจารย์ ซึ่งสร้างวงจรมิติซ้ำๆ ซึ่งควานหาแต่ละตัวก็ปรากฏขึ้นในห้องควบคุมของอีกฝ่าย

หยุดที่นี่เถอะ เพราะความสามารถของควานหานั้นไร้ขีดจำกัด เช่นเดียวกับความเป็นไปได้ของจินตนาการของมนุษย์

อุปกรณ์

ควานหานั้น "เหนือกว่าเชิงพื้นที่" ซึ่งหมายความว่าชิ้นส่วนภายนอกและภายในของมันอยู่ในมิติที่ต่างกัน ใน " หุ่นยนต์แห่งความตาย(1977) หมอคนที่สี่พยายามอธิบายเรื่องนี้กับลีลาเพื่อนของเขา โดยใช้ตัวอย่างนี้เป็นการเปรียบเทียบ ลูกบาศก์ที่ใหญ่กว่าอาจปรากฏในลูกบาศก์ที่เล็กกว่าหากอยู่ไกล แต่สามารถเข้าถึงได้โดยตรงในบางครั้ง ตามที่หมอบอก วิศวกรรมข้ามมิติเป็นกุญแจสำคัญในการค้นพบของไทม์ลอร์ด

หมอสิบเอ็ด: ย่อยยาก? ใช่กล่องเล็กข้างนอกและ ห้องใหญ่ข้างใน!
โรรี่: เป็นมิติคู่ขนาน...
หมอสิบเอ็ด: (งง) ใช่ อันที่จริง นี่คือมิติคู่ขนาน
โรรี่: หลังจากกรณีของ Prisoner Zero ฉันอ่านเรื่องนี้มามากแล้ว - การเดินทางของ FTL โลกคู่ขนาน...
หมอสิบเอ็ด: ฉันชอบเวลาที่มีคนพูดว่า "ข้างในเธอใหญ่กว่าข้างนอก"

Odschool และ newschool บางครั้งสับสนในแง่ซึ่งค่อนข้างเข้าใจได้ จากข้างต้นเราจะชี้แจงรายละเอียดเพียงข้อเดียวเท่านั้น อุปกรณ์ใด ๆ ในควานหานั้นยังมีชีวิตอยู่อย่างที่เธอเป็น จำไว้ว่า:

ดอกกุหลาบ: ฉันมองเข้าไปในควานหา... และควานหาก็มองมาที่ฉัน
หมอเก้า: คุณได้ดู Time Vortex แล้วหรือยัง! โรซ่าไม่มีใครต้องทำเช่นนี้!

ความสำเร็จของดอกกุหลาบนั้นเกือบจะพูดซ้ำโดยชาวจีนในเรื่องเกี่ยวกับยุคที่แปด ซึ่งลมกรดพยายามที่จะดูดซับอาจารย์ผู้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับกฎเกณฑ์ใดๆ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่ควานหาก็เป็นเรือเช่นกัน

วิคตอเรีย: ปากกาเหล่านี้คืออะไร?
หมอคนที่สอง: อะไรพวกนี้?(ดึงคันโยก)
เจมี่: เครื่องมือในการควบคุมการบินของเรา
วิคตอเรีย: (แดกดัน) เที่ยวบิน?
เจมี่: ใช่. เราเดินทางผ่านเวลาและพื้นที่

เป็นเรื่องดีที่รู้ว่าควานหากำลังบินอยู่ ทั้งเรือและนกบินได้ มีชีวิตชีวาและเทคโนโลยี แรงบันดาลใจจากการบินของมนุษย์ เราสังเกตมานานแล้วว่า "การบิน" ของควานหานั้นขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นผู้ควบคุม

แม่น้ำ: พวกมันเร็วเกินไป เรากำลังสูญเสียพวกเขา! ทำต่อไป!
หมอสิบเอ็ด: การพยายาม!
แม่น้ำ: ใช้ความคงตัว!
หมอสิบเอ็ด:ไม่มีความคงตัวที่นี่!
Riveร: ปุ่มสีน้ำเงิน!
หมอสิบเอ็ด: ปุ่มสีน้ำเงินไม่ได้ทำอะไรเลย มันเป็นแค่... สีน้ำเงิน
แม่น้ำ: ใช่แล้ว พวกมันเป็นสีน้ำเงิน! สเตบิไลเซอร์สีน้ำเงิน!(กดปุ่มและเสียงเครื่องยนต์ควานหาจะหยุด) ดู?
หมอสิบเอ็ด: ใช่. มันน่าเบื่อ พวกนี้น่าเบื่อ! บลูบอร์เดอร์ส!

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่ายินดีที่อุปกรณ์ที่ซับซ้อน - มนุษย์ต่างดาวทั้งหมดมีคู่หูทางโลกที่รู้จักซึ่งช่วยให้เรา ... เชื่อ

กัปตันเอเวอรี่: พวงมาลัย?
หมอสิบเอ็ดร: เครื่องเร่งอะตอม.
กัปตันเอเวอรี่: พระองค์ทรงนำทาง.
หมอสิบเอ็ด: ไม่! ชอบ...ค่ะ
กัปตันเอเวอรี่: (ชี้ไปที่การควบคุมต่างๆ ของควานหา) พวงมาลัย กล้องดูดาว เข็มทิศ เรือก็เหมือนเรือ

ควานหายังมีเครื่องสแกนที่ลูกเรือสามารถตรวจสอบภายนอกก่อนออกจากเรือ ในชุดนักเรียนใหม่ จอแสดงผลของสแกนเนอร์จะติดตั้งอยู่บนคอนโซลและสามารถแสดงสัญญาณโทรทัศน์ได้ เช่นเดียวกับฟังก์ชันต่างๆ ของคอมพิวเตอร์ เวลาไม่หยุดนิ่ง

เกี่ยวกับความรัก

สหายคนเดียวที่ไม่เคยทิ้งหมอคือควานหา ผู้คนและสิ่งมีชีวิตมาและจากไป แต่ควานหา บ้าน เพื่อน ยานพาหนะ) อยู่ที่นั่นเสมอ ตามที่แพทย์บอก ในสถานการณ์ที่เข้าใจยาก คุณต้องทำสิ่งหนึ่ง - วิ่งเข้าไปในควานหา แล้ว? วิ่งบนมัน!

เอมี่. มันคือ...เอ่อ...เธอคือควานหาของฉัน นอกจากนี้เธอเป็นผู้หญิง เธอเป็นผู้หญิงและเธอเป็นควานหาของฉัน(จาก) หมอสิบเอ็ด

ใช่ ไม่ว่าเราจะหัวเราะมากแค่ไหน ควานหาก็เป็นผู้หญิงมาก ขี้อิจฉา ปากแข็ง ปากแข็ง. มีใครอีกบ้างที่มีความสามารถ แตกเป็นเสี่ยงๆ เพื่อคิดและช่วยเหลือคนที่นำคุณมาสู่สิ่งนี้

ควานหา: ประตูของคุณ? คุณรู้ไหมว่ามันฟังดูเด็กแค่ไหน?
หมอสิบเอ็ด: คุณไม่ใช่แม่ของฉัน
ควานหา: และคุณไม่ใช่ลูกของฉัน

เป็นเวลาห้าสิบปีแล้วที่ควานหาได้ถูกขโมย ระเบิด จม และสร้างใหม่ แพทย์ปลูกเธออย่างไร้ความปราณีในบางครั้งโดยไม่รู้ว่าที่ไหน ลาวาพุ่งเข้าใส่เธอ ฝนกรดตก เรือชนเธอ น่าทึ่งมากที่หมอทิ้งควานหาของเขาไม่ว่าจะที่ไหนก็ตาม เขารีบวิ่งหนีจากมันอย่างกล้าหาญ ในความมืดมิด ในความว่างเปล่า...

หมอสิบเอ็ด: Zn ว้าว เนื่องจากเราพูดปากเปล่าซึ่งไม่ใช่โอกาสที่มีมาบ่อยๆ แค่อยากจะบอกว่า เธอไม่เคยไว้ใจใครได้เลย
ควานหา: แล้วคุณล่ะ?

ถึงกระนั้นความรักของหมอก็ไม่สามารถมองข้ามได้ มันถูกทำเครื่องหมายโดยดาวเทียมแต่ละดวง บางครั้งก็งุนงง บางครั้งก็ขบขันด้วยความอ่อนโยนกับ ( อย่างที่พวกเขาคิด) รถยนต์.

Sarah: เขาตีควานหาหรือไม่?
ดอกกุหลาบ: ใช่! ใช่เขาทำ! ฉันบอกเขาไปแล้วว่า “คุณสองคนอยากอยู่คนเดียวไหม”

ความหมายที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงของควานหานั้นเปล่งออกมาโดยแม่น้ำ ซึ่งตัวมันเองในระดับหนึ่ง - ลูกของควานหา อย่าลืมว่า Time Lords ได้รับความสามารถมากมายอย่างแม่นยำด้วยการเดินทางในควานหาเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าทางชีววิทยาและ รหัสพันธุกรรมที่เกี่ยวข้องกับควานหา ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ " ภรรยาคุณหมอเราเรียกทั้งแม่น้ำและควานหา

ฉันเห็นว่ากองทัพทั้งหมดวิ่งหนีจากเขาและราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาก็กลับไปที่ควานหาของเขาและเปิดประตูด้วยการดีดนิ้ว หมอในควานหา สถานีต่อไป: ทุกที่. (จาก) แม่น้ำ

ทุกอย่างมุ่งมั่นในควานหา ควานหาไม่ใช่แค่บ้านของหมอ ไม่ใช่แค่ส่วนหนึ่ง ( มากจนหลังจากความตายกลายเป็นหลุมฝังศพของเขา) เธอเป็นป้อมปราการของเขา ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Donna พบสิ่งเดียวที่ทำให้เขาสงบได้: “ หมอ ไม่เป็นไร เราอยู่ในควานหา พวกเราปลอดภัย».

ควานหาเปลี่ยนคนที่ตกอยู่ในนั้น ทุกคน. ให้พลังพิเศษ ควานหาเป็นส่วนสำคัญของตำนานหมอ สิ่งประดิษฐ์อันวิจิตรงดงามซึ่งง่ายต่อการนำพาไปสู่สิ่งที่สำคัญที่สุด เราทุกคน ใช่ ใช่ เราทุกคนอยู่ข้างในมากกว่าภายนอก

ควานหา: ทุกคนเป็นแบบนี้หรือเปล่า?
หมอสิบเอ็ด: อย่างไหน?
ควานหา:จากภายในมากไปกว่านี้!

ทุกสิ่งที่เรารัก: ภายใน - มากกว่าภายนอก สังเกตเห็น? บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมการพูดถึงความรักจึงเป็นเรื่องยากสำหรับเรา ฉันหวังว่าวันหนึ่งฉันจะจับวันครบรอบร้อยปีของรายการโปรดของฉัน ฉันไม่รู้ว่าด็อกเตอร์และเพื่อนๆ ของเขาจะเป็นอย่างไร ลูกหลานของฉันจะวาดควานหาด้วยตัวเองอย่างไร แต่มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน วิธีที่ฉันได้รู้จักกับหมอ ทุกที่ทุกเวลา

เอมี่ พอนด์ มีบางอย่างที่สำคัญมากที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับฉัน เพราะวันหนึ่งชีวิตของคุณจะขึ้นอยู่กับมัน ฉันเป็นโรคจิตด้วยบูธอย่างแน่นอน!(จาก) หมอสิบเอ็ด

เสียงดังมาก

หมอสิบเอ็ด: คุณจอดรถเราไหม แต่เราไม่ได้นั่งลง!
แม่น้ำ: แน่นอนนั่งลง!
หมอสิบเอ็ด: แต่ไม่มีเสียงรบกวน
แม่น้ำ: เสียงแบบไหน?
หมอสิบเอ็ด: ก็นี้...(หายใจอย่างบ้าคลั่ง เลียนแบบเสียงของควานหา)
แม่น้ำ: ไม่ควรมีเสียงดังนี้ คุณไม่ได้เหยียบเบรก
หมอสิบเอ็ด: แต่เสียงดังมาก! ฉันรักเสียงนี้!

เป็นไปไม่ได้ที่จะผ่านสิ่งนี้ไป ด้วยเสียงในโทรศัพท์นี้ เราระบุคนที่มีใจเดียวกัน เราได้ยินเสียงที่สวยงามที่สุดในความฝันของเรา ซีรีส์ต่างๆ จะเริ่มต้นขึ้นด้วยสิ่งนี้ เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อ แต่บางครั้ง (เช่น ใน " เว็บแห่งความกลัว”, 1966) นอกเหนือจากเสียงรบกวนที่มาพร้อมกับการทำให้ไม่เป็นวัสดุแล้วคอนโซล TARDIS ยังเรืองแสงเป็นจังหวะในระหว่างการลงจอดซึ่งตอนนี้ตัวบ่งชี้หลักของการบินคือการเคลื่อนไหวของคอลัมน์กลาง

บทส่งท้าย

ดอนน่า: ตู่ คุณเคยเห็นบูธสีน้ำเงินเล็ก ๆ บ้างไหม?
วิลเฟรด มอธ: นี่เป็นคำแสลงบางอย่างหรือไม่?
ดอนน่า: ไม่ ฉันหมายถึงตามตัวอักษร ถ้าคุณเคยเห็นกล่องสีฟ้าเล็กๆ ลอยอยู่บนท้องฟ้า เรียกฉันว่าคุณปู่ โห ร้องเลย.

ใช่ ดอนน่า! ใช่! ไม่มีใครสามารถพูดได้ดีกว่า ควานหาคืออิสรภาพ อิสระที่จะจินตนาการ เชื่อ รักและรอคอย

การรั่วไหลของข้อมูลถูกติดตาม แม้จะมีบรรยากาศของความลับที่เข้มงวดที่สุด นักแสดงหน้าใหม่ Chris Chibnall ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานนักสืบกับ David Tennant ต่อต้านผู้สปอยเลอร์อย่างเคร่งครัด ที่ Comic-Con Chibnall รับรองกับแฟน ๆ ว่าจะไม่มีอะไรเป็นที่รู้จักมากไปกว่านี้ก่อนรอบปฐมทัศน์ แม้ว่าบทบาทของ Jodie Whittaker คนที่สิบสามต้องการบอกข้อเท็จจริงเล็กน้อยเกี่ยวกับโครงเรื่อง เธอยังต้องปรึกษากับนักวิ่ง

อย่างไรก็ตามมันใหญ่ที่สุดที่เกิดขึ้นกับข้อความที่ตัดตอนมาจาก 1 ตอน บีบีซียังไปศาลอเมริกาเพื่อขอให้พบผู้กระทำความผิด ต่อมา ช่างภาพคนหนึ่ง "บังเอิญ" เผยแพร่ภาพส่งเสริมการขาย แต่พวกเขาก็สามารถลบออกได้ทันเวลา และไม่ถึงเดือนต่อมาก็โพล่งออกมา เรื่องอื้อฉาวใหม่.

รูปภาพของ TARDIS ใหม่ เครื่องย้อนเวลาของ Doctor ถูกโพสต์บนเว็บแล้ว หลังจากการงอกใหม่แต่ละครั้ง TARDIS จะปรับตัวให้เข้ากับเจ้าของใหม่และในกรณีนี้เจ้าของจะเปลี่ยนภายใน นั่นคือเหตุผลที่เธอต้องบินหนีเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่แล้ว ทีมควานหาต้องการเวลาเพื่อฟื้นฟูตัวเอง เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่รูปถ่ายนี้ถ่ายโดยพนักงานคนหนึ่งของทีมงานภาพยนตร์ ซึ่งครีเอเตอร์ทุกคนรู้จักเป็นอย่างดี สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยนักออกแบบงานสร้างและนักออกแบบซีซันที่ 11 Arvel Jones ซึ่งทำงานด้วยในขณะเดียวกันก็หัวเราะกับการรั่วไหลที่โชคร้าย: “ปรากฎว่ารูปถ่ายของการตกแต่งภายในของควานหารั่วไหลออกมา และสิ่งนี้เองที่ทำให้ฉันหน้าแดง ! ความจริงที่ว่าภาพที่น่าขยะแขยงนี้ถ่ายโดยคนที่ไม่มีความคิดเกี่ยวกับศิลปะและการจัดแสงทำให้ฉันอายด้วยความโกรธ!”

เพิ่งรู้ว่ามีภาพหลุดของ Tardis ภายในที่เดียวทำให้ฉันสี!ความจริงที่ว่ามันเป็นภาพที่น่าสยดสยองถ่ายโดยคนที่ไม่มีร่องรอยของศิลปะและไม่สว่างทำให้ฉันมีไฟลุกโชนด้วยความโกรธ!

อาร์เวล วิน โจนส์ (@arwelwjones) 9 สิงหาคม 2018

ดังที่เราเห็น TARDIS ใหม่ทำขึ้นด้วยรสชาติที่ยอดเยี่ยม เห็นได้ชัดว่าหมอจะไม่ล้มลงนานและจะได้พบเธออีกครั้ง ผู้หญิงที่สงสัยในฐานะหมอพูดติดตลกว่าควานหาจะเป็นสีชมพูในครั้งนี้ และแน่นอนว่าพวกเขาคิดผิด แพทย์ที่เก้าและสิบถูกครอบงำด้วยทองคำ แพทย์ที่สิบเอ็ดและสิบสองเป็นสีน้ำเงิน บัดนี้ถูกแทนที่ด้วยสีม่วงที่โดดเด่นยิ่งขึ้น แผงบนผนังซึ่งได้กลายเป็นคุณลักษณะถาวรไปแล้วได้ถูกเปลี่ยนเป็น "รังผึ้ง" (หรือด้าน อัญมณีล้ำค่า?) คอนโซลควบคุมเริ่มดูกะทัดรัดขึ้นท่ามกลางความงดงามทั้งหมดนี้ อย่างไรก็ตาม นี่อาจเป็นกลลวงแห่งอนาคต เพราะโดยปกติในซีรีส์ เราจะไม่เห็นควานหาจากมุมนี้

คุณชอบรูปลักษณ์ใหม่ของ "The Doctor's Wife" ที่โดดเด่นที่สุดหรือไม่? อย่าลืมแบ่งปันประสบการณ์ของคุณในความคิดเห็นด้านล่าง!

อัปเดตเมื่อ 16 ตุลาคม

ในตอนที่ 2 ของซีซั่นที่ 11 หมอใหม่ที่ได้พบกับควานหาของเขา ยานอวกาศนักท่องเวลาเปลี่ยนไปจริงๆ ไม่ใช่แค่ภายในแต่ภายนอกด้วย

พิเศษสำหรับทางออก ซีรีส์ใหม่, นักวิ่งของซีรีส์ได้พูดในรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับควานหาและแสดงให้เห็นการออกแบบใหม่ ผู้ออกแบบงานสร้างซีรีส์ Arvel Wyn Jones แสดงให้เห็นว่ามีการเพิ่มคุณลักษณะใดบ้างในแผงควบคุม ควานหาใหม่ไม่ได้กลายเป็นดิจิทัลและทันสมัย ​​ผู้สร้างทำให้มันใช้งานได้จริงและใช้งานได้จริงมากขึ้น เพื่อให้แพทย์สามารถควบคุมได้โดยใช้คันโยกที่แตกต่างกัน คริสตัลตรงกลางเป็นศูนย์รวมของแนวคิดเรื่องแหล่งพลังงานสำหรับ "ภรรยาหมอ" มันเน้นพลังงานทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการเดินทางของเรือ การออกแบบกำแพงควานหาได้รับแรงบันดาลใจจากยอดไม้