ดันเต้ อาลิกีเอรี. 1265-1321

ฟลอเรนซ์

ฟลอเรนซ์ ที่ซึ่งอนาคตเกิด กวีผู้ยิ่งใหญ่เป็นเมืองสาธารณรัฐอิตาลีแห่งแรกที่มีรัฐธรรมนูญ เมืองนี้เติบโตอย่างรวดเร็วและในไม่ช้าก็กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ในไม่ช้าบรรดาชนชั้นสูงที่ร่ำรวยของฟลอเรนซ์ก็เข้ายึดอำนาจ และกงสุลจากสภาหนึ่งร้อยก็เริ่มปกครอง
การต่อสู้เพื่อเอกราชของเมืองรุนแรงขึ้นจากความเป็นปฏิปักษ์ที่ไม่สามารถปรองดองกันของทั้งสองฝ่าย - Guelphs และ Ghibellines ซึ่งดึงประชากรทั้งหมดของเมืองเข้าสู่วัฏจักรของมัน

Guelphs สนับสนุนผู้คน การต่อสู้ได้ระเบิดความสงบของฟลอเรนซ์ที่สวยงาม และผู้สนับสนุนพรรคใดฝ่ายหนึ่งก็ถูกไล่ออก บ้านและทรัพย์สินถูกปล้นหรือริบ การแก้แค้นของผู้ชนะนั้นโหดร้าย และบนกำแพงวัง Bargello พวกเขาแขวนพวกกบฏหรือรูปเคารพของพวกเขาด้วยห่วงคล้องคอ

พระราชวังบาร์เจลโล่

ชีวประวัติของดันเต้
ตามประเพณีของครอบครัวบรรพบุรุษของ Dante มาจากครอบครัวโรมันที่มีส่วนร่วมในการก่อตั้ง Florence บ้านพ่อของ Dante อยู่ไม่ไกลจากวังที่น่ากลัวครอบครัวนี้เป็นของ Guelphs พ่อของเขาเป็นทนายความ ตามกฎแล้ว Ghibellines เป็นของขุนนางศักดินาขนาดใหญ่และผู้รักชาติในเมือง เมื่อ Guelphs ชนะในเมือง ความขัดแย้งเริ่มขึ้นท่ามกลางพวกเขา กลายเป็นความขัดแย้งนองเลือด
วันที่แน่นอนการเกิดของ Dante ไม่เป็นที่รู้จัก ดันเต้เกิดในเดือนพฤษภาคม 1265 ดันเต้เองรายงานว่าเขาเกิดภายใต้สัญลักษณ์ของราศีเมถุนซึ่งเริ่มในวันที่ 21 พฤษภาคม
สถานที่ที่ Dante ศึกษาไม่เป็นที่รู้จัก แต่เขาได้รับความรู้อย่างกว้างขวางในวรรณคดีโบราณและยุคกลางในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและคุ้นเคยกับคำสอนนอกรีตในสมัยนั้น ดันเต้อุทิศเวลาให้กับการศึกษาด้วยตนเองอย่างมากโดยเฉพาะกับการศึกษา ภาษาต่างประเทศกวีโบราณซึ่งเขาให้ความสำคัญกับ Virgil เป็นพิเศษโดยถือว่าเขาเป็นครูและ "ผู้นำ" ของเขา
สันนิษฐานว่าหลังเลิกเรียน Dante ศึกษาวิทยาศาสตร์ระดับสูงที่มหาวิทยาลัย Bologna
ตามธรรมเนียมในสมัยนั้น ดันเต้ วัย 12 ขวบหมั้นกับเจมมา โดนาติ วัย 6 ขวบ งานแต่งงานจะเกิดขึ้นเมื่อเจ้าบ่าวอายุครบ 20 ปี บางทีภาระผูกพันกับเจ้าสาวหรือ ปัญหาครอบครัวดันเต้ต้องกลับไป บ้านเกิดโดยไม่ต้องเรียนสายวิทย์
เมื่อดันเต้อายุได้เพียง 9 ขวบ ก็มีเหตุการณ์ที่กลายมาเป็นจุดสังเกตในชีวิตของเขา ซึ่งรวมถึงงานสร้างสรรค์ของเขาด้วย ในการเฉลิมฉลอง เบียทริซ ปอร์ตินารี ลูกสาวของเพื่อนบ้านดึงดูดความสนใจของเขา สิบปีต่อมา ในฐานะผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว เธอกลายมาเป็นเบียทริซคนสวยของดันเต้ ซึ่งภาพลักษณ์ของเขาส่องสว่างมาทั้งชีวิตและกวีนิพนธ์ของเขา

ครั้งที่สองที่เธอพูดกับเขาคือ 9 ปีต่อมาเมื่อเธอเดินไปตามถนนในชุดขาวพร้อมกับหญิงชราสองคน เธอทักทายเขาซึ่งทำให้เขามีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อ เขากลับไปที่ห้องของเขาและมีความฝันที่จะกลายเป็นธีมของโคลงแรกของชีวิตใหม่ ลักษณะที่ดันเต้แสดงความรักต่อเบียทริซนั้นสอดคล้องกับแนวความคิดในยุคกลาง รักในราชสำนัก- ความชื่นชมแบบลับๆ ที่ไม่สมหวัง

ก่อนที่มันจะผ่านไปสว่างไสวด้วยความงาม
เขาทำดีหรือตาย
เธอคิดว่าใครคู่ควร?
เข้าใกล้เขาตกใจด้วยความสุข
ผู้ซึ่งเขาจะให้ธนูที่เป็นมิตร
เขาลืมการดูหมิ่นด้วยความอ่อนโยน
และพระเจ้าประทานพลังอันยิ่งใหญ่แก่เธอ:
ใครได้ฟังนางสักครั้งจะไม่ตายในความชั่ว
(Donne che avete l "intelletto d" amore)

เรอัล ปอร์ตินารี่

มีการโต้เถียงกันเกี่ยวกับการระบุตัวตนของเบียทริซตัวจริงมาเป็นเวลานาน เวอร์ชันที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปคือชื่อของเธอคือ Bice di Folco Portinari และเธอเป็นลูกสาวของ Folco di Portinari นายธนาคารผู้มีเกียรติ
ไม่ทราบวันเกิดของเบียทริซ ตามคำพูดของดันเต้ เธออายุน้อยกว่าเขา
เบียทริซแต่งงานกับนายธนาคาร ซิโมเน เดอ บาร์ดี ชื่อเล่น โมนา อาจเป็นไปได้ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1287 ตามแหล่งอื่น - ก่อนหน้านี้มากเมื่อเป็นวัยรุ่น - จากนั้นเธออายุประมาณ 15 ปี
สมมติฐานที่เป็นไปได้คือ ตายก่อนกำหนดเบียทริซมีส่วนเกี่ยวข้องกับการคลอดบุตร ตามเนื้อผ้าเชื่อกันว่าหลุมศพของเธอตั้งอยู่ในโบสถ์ Santa Margherita de Cherchi ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบ้านของ Alighieri และ Portinare ในที่เดียวกับที่ฝังศพพ่อและครอบครัวของเขา
Dante แต่งงาน 1-2 ปีหลังจากการตายของเบียทริซ (วันที่ระบุ - 1291) กับ Gemma Donati ในปี 1301 เขามีลูกสามคน (ปิเอโตร จาโคโป และอันโตเนีย) เมื่อดันเต้ถูกไล่ออกจากฟลอเรนซ์ เจมม่ายังคงอยู่ในเมืองนี้พร้อมกับลูกๆ ของเธอ เธอเป็นภรรยาของเขาไปจนตาย แต่ผู้หญิงคนนี้มักเล่นบทเจียมเนื้อเจียมตัวในชะตากรรมของเขาเสมอ

การตายของผู้หญิงอันเป็นที่รักของเขาทำให้เขาต้องมุ่งไปที่วิทยาศาสตร์ เขาศึกษาปรัชญา ดาราศาสตร์ เทววิทยา กลายเป็นหนึ่งในผู้ที่มีการศึกษามากที่สุดในยุคของเขา แม้ว่าสัมภาระของความรู้จะไม่ได้ไปไกลกว่าประเพณีในยุคกลางที่มีพื้นฐานอยู่บนเทววิทยา
ในปี 1295-1296 Dante Alighieri ประกาศตัวเองและในฐานะบุคคลสาธารณะทางการเมืองเข้าร่วมในการทำงานของสภาเมือง ในปี ค.ศ. 1300 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของวิทยาลัยนักบวชหกคน ซึ่งปกครองฟลอเรนซ์ด้วยโชคชะตา
คล่องแคล่ว กิจกรรมทางการเมืองทำให้ดันเต้ อาลีกีเอรีออกจากฟลอเรนซ์ การแยกพรรค Guelph ซึ่งเขาเป็นสมาชิกได้นำไปสู่ความจริงที่ว่าคนผิวขาวที่เรียกว่ากวีซึ่งอยู่ในตำแหน่งนั้นถูกกดขี่ ดันเต้ถูกตั้งข้อหาติดสินบน หลังจากนั้นเขาถูกบังคับ ทิ้งภรรยาและลูกๆ ของเขาให้ออกจากเมืองบ้านเกิดของเขา เพื่อไม่ให้กลับมาเมืองนี้อีก มันเกิดขึ้นในปี 1302
ตั้งแต่เวลานั้น Dante เดินไปรอบ ๆ เมืองอย่างต่อเนื่องเดินทางไปต่างประเทศ ดังนั้นจึงเป็นที่ทราบกันดีว่าในปีค.ศ. 1308-1309 เขาไปเยือนปารีส ซึ่งเขาได้เข้าร่วมในการอภิปรายแบบเปิดซึ่งจัดโดยมหาวิทยาลัย ชื่อของอาลีกีเอรีถูกรวมไว้ในรายชื่อบุคคลที่ถูกนิรโทษกรรมถึงสองครั้ง แต่ทั้งสองครั้งก็ถูกลบออกจากที่นั่น ในปี ค.ศ. 1316 เขาได้รับอนุญาตให้กลับไปยังเมืองฟลอเรนซ์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา แต่มีเงื่อนไขว่าเขาต้องยอมรับผิดต่อความคิดเห็นและสำนึกผิดของเขาต่อสาธารณชน แต่กวีผู้ภาคภูมิใจไม่ได้ทำเช่นนี้
ตั้งแต่ปี 1316 เขาตั้งรกรากในราเวนนา ซึ่งเขาได้รับเชิญจากกุยโด ดา โพเลนตา ผู้ปกครองเมือง ที่นี่ใน บริษัท ลูกชายของเขาลูกสาวของเบียทริซที่รักแฟนเพื่อน ปีที่แล้วกวี. ในช่วงที่ถูกเนรเทศ ดันเต้เขียนงานที่ยกย่องเขามานานหลายศตวรรษ - "ตลก" ซึ่งเป็นชื่อที่หลายศตวรรษต่อมาในปี 1555 คำว่า "พระเจ้า" จะเพิ่มเข้ามาในฉบับเวเนเชียน บทกวีเริ่มต้นขึ้นเมื่อราวปี ค.ศ. 1307 และดันเต้เขียนบทสุดท้ายของสามส่วน ("นรก" "นรก" และ "สวรรค์") ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต หลุมฝังศพของดันเต้ในราเวนนา
ในฤดูร้อนปี 1321 ดันเต้ในฐานะเอกอัครราชทูตผู้ปกครองราเวนนา เดินทางไปเวนิสเพื่อยุติสันติภาพกับสาธารณรัฐเซนต์มาร์ก ระหว่างทางกลับ ดันเตล้มป่วยด้วยโรคมาลาเรียและเสียชีวิตในราเวนนาในคืนวันที่ 13-14 กันยายน ค.ศ. 1321
ดันเต้ถูกฝังในราเวนนา หลุมฝังศพสมัยใหม่ที่เรียกว่า "สุสาน"
สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1780 ต่อมาจะมีการสร้างศิลาฤกษ์ในรูปแบบของรูปปั้นครึ่งตัวและจะมีการจารึกคำจารึก นี่คือคำพูดสุดท้ายของเธอ:

ที่นี่เป็นที่พำนักของดันเต้ จากดินแดนพลัดถิ่นอันเป็นที่รัก
ฟลอเรนซ์บ้านเกิดที่ชั่วร้ายกับนักร้องก็เช่นกัน

ราเวนนาได้กลายเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับผู้ชื่นชอบกวีผู้ยิ่งใหญ่ ฟลอเรนซ์จะขอคืนขี้เถ้าของดันเต้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้เธอฟัง แต่ก็ไม่เป็นผล
ภาพที่คุ้นเคยของ Dante Alighieri ขาดความน่าเชื่อถือ: Boccaccio แสดงให้เห็นว่าเขามีหนวดมีเคราแทนที่จะเป็นรูปที่เกลี้ยงเกลาในตำนาน อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว ภาพลักษณ์ของเขาสอดคล้องกับแนวคิดดั้งเดิมของเรา นั่นคือ ใบหน้าที่เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีจมูกเป็นสีน้ำตาล ตาโต, โหนกแก้มกว้างและริมฝีปากล่างที่โดดเด่น ทุกข์ระทมและครุ่นคิดชั่วนิรันดร์

อนุสาวรีย์ดันเต้ พ.ศ. 2408 ฟลอเรนซ์

หลุมฝังศพของดันเต้ในราเวนนา

การสร้าง
หนังสือชื่อว่า « ชีวิตใหม่» ซึ่งเขาพูดด้วยบทกวีและร้อยแก้วเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อหญิงสาวคนหนึ่งที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควรในปี 1290 ถือเป็นอัตชีวประวัติเล่มแรกในวรรณคดีโลก
เขาเล่าถึงเรื่องราวความรักอันแสนสั้นของเขา ช่วงเวลาแห่งอุดมคติสุดท้ายของเธอ การสูญเสียเบียทริซดูเหมือนว่าเขาจะเปิดเผยต่อสาธารณะ เขาแจ้งคนที่มีชื่อเสียงของ Florence เกี่ยวกับเธอ ในวันครบรอบการตายของเธอเขานั่งและวาดบนแผ่นจารึก: ร่างของนางฟ้าออกมา
ผ่านไปอีกปี: ดันเต้โหยหา แต่ในขณะเดียวกันก็แสวงหาการปลอบประโลมในการทำงานอย่างจริงจัง ความเศร้าโศกของเขาบรรเทาลงมากจนเมื่อเด็กคนหนึ่ง ผู้หญิงสวยเธอมองดูเขาด้วยความเมตตาสงสาร เห็นอกเห็นใจ เขารู้สึกใหม่ คลุมเครือ เต็มไปด้วยการประนีประนอมกับคนเก่าที่ยังไม่ลืม และเขาก็จับตัวเองประณามตัวเองเพราะความไม่ซื่อสัตย์ของหัวใจ เขาเจ็บปวดและละอายใจ ดันเต้หวนคืนสู่รักครั้งเก่าด้วยความหลงใหลในผลลึกลับ "ชีวิตใหม่" จบลงด้วยคำสัญญาของกวีกับตัวเองว่าจะไม่พูดถึงความรักของเขาอีกต่อไป จนกว่าเขาจะสามารถทำได้อย่างคุ้มค่า

บทความ "งานเลี้ยง"

1304-1307 กลายเป็นการเปลี่ยนแปลงของกวีจากการร้องเพลงรักไปสู่หัวข้อทางปรัชญา
ในช่วงหลายปีของการเดินทาง กวีหมกมุ่นอยู่กับความปรารถนาที่จะแสดงให้มนุษยชาติเห็นถึงหนทางที่เที่ยงธรรม เขาผู้ถูกเนรเทศรู้สึกถึงความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณกับทุกคนในอิตาลีและเรียกตัวเองว่าเป็น "พลเมืองของโลก" บทความเชิงปรัชญา "งานเลี้ยง" ยืนยันความคิดของบุคคลที่สามัคคีในสังคม "ที่ทุกคนเป็นเพื่อนโดยธรรมชาติของทุกคน"
"งานเลี้ยง" ไม่ได้เขียนเป็นภาษาละติน แต่ในภาษา ภาษาอิตาลีและจบลงด้วยความรุ่งโรจน์ ภาษาถิ่นเป็นภาษาวรรณกรรมประจำชาติ

บทความ "ราชาธิปไตย"
ดันเต้แสดงความฝันถึงความสามัคคีทั่วประเทศของอิตาลี ปราศจากอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งทำให้เกิดความโกรธแค้นของคริสตจักร "ราชาธิปไตย" - ยูโทเปียที่ยิ่งใหญ่คนแรกที่สร้างขึ้นในรุ่งอรุณของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาซึ่งกวีเรียกประชาชนให้สงบสุขว่าเป็นความสุขสูงสุดในโลก

The Divine Comedy

หน้าแรกของ Divine Comedy

ฉากจาก The Divine Comedy โดย Dante Alighieri

ในเชิงเขาของ Apennines ในอาราม Benedictine ของ Santa Croce ปราศจากการเสพติดทั้งหมด Dante เริ่มต้นของเขา การทำงานที่ดี- "ตลกศักดิ์สิทธิ์": "ชีวิตทางโลกได้ผ่านไปแล้วครึ่งหนึ่ง ... " - บทนำฟังดูเศร้า สะท้อนถึงความขมขื่นของความผิดหวังและการล่มสลายของความหวังของฤาษีผู้ยิ่งใหญ่ แต่จากความสันโดษของห้องขังเขาติดตามเหตุการณ์ในบ้านเกิดของเขา เขาเป็นนักฝันที่ภาคภูมิใจและผู้กล่าวหาที่โกรธจัด เขาเขียนจดหมายแสดงความโกรธถึงที่ประชุมของพระคาร์ดินัลอิตาลี โดยกล่าวหาว่าพวกเขากระทำการนอกกฎหมายและเอาอกเอาใจในงานเลี้ยงคริสตจักรของฝรั่งเศส (ค.ศ. 1314)

ดันเต้เรียกบทกวีของเขาว่า "ตลก" ดังนั้นในยุคกลางจึงมีการเรียกงานที่มีจุดเริ่มต้นที่น่าเศร้าและตอนจบที่มีความสุข กวี Boccaccio ผู้เขียน Decameron ที่มีชื่อเสียงเรียกเธอว่าพระเจ้าโดยแสดงความชื่นชมจากผู้อ่านสำหรับการสร้าง Dante อันทรงพลัง ดังนั้นจึงไม่มีสิ่งใดที่เคร่งครัดในคำจำกัดความนี้
บทกวีเขียนเป็นภาษาอิตาลี ซึ่งดันเต้มีพื้นฐานมาจากภาษาทัสคานี ซึ่งทำให้ภาษาวรรณกรรมเป็นประชาธิปไตย
ในงานที่ยอดเยี่ยมนี้ ดันเต้ตั้งเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่: เพื่อช่วยให้ผู้คนรับมือกับความกลัวตายได้อย่างแท้จริง ดันเต้เชื่อในการมีอยู่จริงของนรก และความกล้าหาญ เกียรติยศ และความรักจะช่วยให้บุคคลพ้นจากนรกได้โดยไม่เป็นอันตราย
« The Divine Comedyเริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าผู้เขียนตกใจกับการตายของเบียทริซพยายามระบายความเศร้าโศกในข้อเพื่ออย่างน้อยก็บันทึกและรักษาภาพลักษณ์อันบริสุทธิ์ของผู้เป็นที่รักในตัวพวกเขา แต่จู่ๆ เขาก็รู้ว่าคือเธอผู้เปี่ยมสุขและไร้เดียงสา ผู้ไม่อยู่ภายใต้ความตายและสามารถช่วยเขาให้รอดจากความตายได้ และเบียทริซด้วยความช่วยเหลือของเวอร์จิลนำดันเต้ที่มีชีวิตและผู้อ่านร่วมกับเขาผ่านความน่าสะพรึงกลัวของนรก "ละทิ้งความหวังทั้งหมด" ถูกจารึกไว้ที่ประตูนรก แต่ Virgil แนะนำให้ Dante ละทิ้งความกลัวทั้งหมดเพียงกับ เปิดตามนุษย์สามารถเข้าใจรากเหง้าของความชั่วร้ายได้ ตามที่ดันเต้กล่าว วิญญาณของบุคคลสามารถตกนรกได้แม้ในช่วงชีวิต เพราะที่นี่ไม่ใช่สถานที่ แต่เป็นสภาวะที่คนๆ หนึ่งตกอยู่ในอำนาจของบาป แม้ว่าจะเป็นบาปแห่งความเกลียดชัง เหยื่อและผู้ประหารชีวิตก็จะถูกโยนลงนรกด้วยกัน และตราบใดที่เหยื่อเกลียดชังผู้ทรมานของเขา เขาจะไม่สามารถหนีจากนรกได้

ซานโดร บอตติเชลลี. "วงกลมแห่งนรก" . ภาพประกอบสำหรับ Dante's Divine Comedy 1480 วินาที

ดูเหมือนว่าดันเต้ทุกคนกำลังหลงทางอยู่ในป่าทึบแห่งความหลงผิดและสัตว์สัญลักษณ์ขวางทางไปสู่แสงสว่างสำหรับทุกคน: แมวป่าชนิดหนึ่งมีความยั่วยวนใจสิงโตเป็นความภาคภูมิใจเธอหมาป่ามีความโลภ เวอร์จิลนำอีเนียสของเขาไปสู่ดินแดนแห่งเงามืด ตอนนี้เขาจะเป็นผู้นำของ Dante ตราบใดที่เขาซึ่งเป็นคนนอกศาสนาได้รับอนุญาตให้มอบเขาให้อยู่ในมือของกวี Statius ซึ่งถือว่าเป็นคริสเตียนในยุคกลาง เขาจะพาเขาไปหาเบียทริซ ดังนั้นการเดินในสามอาณาจักรหลังความตายจึงถูกเพิ่มเข้าไปในป่าที่มืดมิด: ที่พำนักของนรก, ไฟชำระและสวรรค์
ทั้งหมด โลกหลังความตายกลายเป็นอาคารที่สมบูรณ์สถาปัตยกรรมที่คำนวณในรายละเอียดทั้งหมดคำจำกัดความของพื้นที่และเวลามีความโดดเด่นด้วยความแม่นยำทางคณิตศาสตร์และดาราศาสตร์ ในทุกสิ่ง สัญลักษณ์ลึกลับที่มีสติสัมปชัญญะ: หมายเลขสามและอนุพันธ์ เก้า บทสามบรรทัด (tercine) สามส่วนของตลก; ลบเพลงแรกเป็นเพลงนำ มี 33 เพลงสำหรับนรก ไฟชำระ และสวรรค์ และแต่ละเพลงลงท้ายด้วยคำเดียวกัน: stars (stelle); ภรรยาที่เป็นสัญลักษณ์สามคน, สามสีที่เบียทริซสวม, สัตว์สัญลักษณ์สามตัว, สามปากของลูซิเฟอร์และคนบาปจำนวนเท่ากันที่เขากิน; การกระจายสามของนรกด้วยเก้าวงกลม ฯลฯ ; แดนสวรรค์เจ็ดชั้นและชั้นสวรรค์เก้าชั้น

เช่นเดียวกับนักเรียนหลังจากครู Dante ติดตาม Virgil ผ่านประตูสู่นรกเพื่อผ่านไปนานและ ทางยากชำระล้างและขึ้นสู่สวรรค์ที่ Dante กำลังรอเบียทริซ ดันเต้เชื่อว่าในนามของกฎหมายและความยุติธรรม ต้องใช้มือขวาลงโทษ และตอนนี้เขาได้ยินเสียงร้องและคำบ่นในภาษาถิ่นต่างๆ
ก่อนวันนรกคือบรรดาผู้ที่ได้รับตำแหน่งที่ไม่แทรกแซงในการต่อสู้ ไม่ว่านรกหรือไฟชำระหรือสวรรค์ก็ไม่ยอมรับพวกเขา
วงกลมแห่งนรกแห่งแรกที่วิญญาณของคนนอกศาสนาอาศัยอยู่ซึ่งไม่รู้จักพระเจ้าที่แท้จริง แต่ผู้ที่เข้ามาใกล้ชิดกับความรู้นี้มากขึ้นและด้วยเหตุนี้จึงได้รับการปลดปล่อยจากการทรมานที่ชั่วร้าย
ที่นี่ดันเต้เห็นตัวแทนที่โดดเด่น วัฒนธรรมโบราณอริสโตเติลและยูริพิดิสและอื่น ๆ
วงกลมถัดไปดูเหมือนกรวยขนาดมหึมาซึ่งประกอบด้วยวงกลมที่มีศูนย์กลางซึ่งเต็มไปด้วยจิตวิญญาณของผู้คนที่เคยหลงระเริงในความหลงใหลที่ไม่มีใครควบคุม
ในขณะที่ดันเต้พร้อมด้วยเวอร์จิลลงมาข้างล่างเขากลายเป็นพยานถึงการทรมานของคนตะกละคนขี้เหนียวและคนใช้จ่ายเงินกลิ้งก้อนหินขนาดใหญ่อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
โกรธจมอยู่ในหนองน้ำ
ตามมาด้วยพวกนอกรีตที่ถูกเผาไหม้ไปชั่วนิรันดร์ ทรราชและฆาตกรที่แหวกว่ายอยู่ในกระแสเลือดที่เดือดพล่าน การฆ่าตัวตายกลายเป็นพืช คนดูหมิ่นประมาทและผู้ข่มขืน ผู้หลอกลวงทุกประเภท
จากนั้นดันเต้เห็นชารอนขับวิญญาณของคนบาปลงเรือเพื่อส่งพวกเขาไปยังนรก จากภาพที่น่าสยดสยอง เขาสูญเสียความรู้สึกและตื่นขึ้นแล้วในอีกฟากหนึ่งของ Acheron บนท้องฟ้าอันสูงส่ง ยมโลกในปราสาทลิมบา ดันเตวางวิญญาณของผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียนทุกคนที่ยกย่องมนุษยชาติในสมัยโบราณ ได้แก่ อริสโตเติล เพลโต โสกราตีส ซิเซโรและคนอื่นๆ ไม่มีการทรมานใน Limbo แต่ที่นี่วิญญาณคร่ำครวญถึงสวรรค์ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ นี่โฮเมอร์ โอวิด ฮอเรซ
กวีตัดสินคนบาปไม่เป็นไปตามศีลของโบสถ์ พระองค์ทรงปฏิบัติต่อคนมากมายด้วยความเมตตา ในหลาย ๆ คนเขาเห็นบุคลิกที่แข็งแกร่งและหลงใหล ใช่เขาชื่นชม ความรู้สึกที่แข็งแกร่งฟรานเชสก้า ดา ริมินี และ เปาโล ภาพน่ารักสร้างสรรค์โดย Dante เป็นแรงบันดาลใจให้ F. Liszt, P.I. Tchaikovsky และนักประพันธ์เพลงคนอื่นๆ สร้างอนุสรณ์สถานทางดนตรี
บทกวีนี้เต็มไปด้วยสัญลักษณ์เปรียบเทียบมากมายที่ชัดเจนสำหรับคนรุ่นเดียวกัน กวีรวมวีรบุรุษแห่งยุคโบราณด้วยวีรบุรุษแห่งยุคของเขา สิ่งนี้เน้นถึงความยิ่งใหญ่ของการทรมานคนบาป ก่อนการพิพากษาถึงนิรันดร์ เวลาและขอบเขตจะถูกลบทิ้ง โครงเรื่องเหล่านี้พูดถึงความรู้อันยอดเยี่ยมของผู้เขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และตำนาน ดังนั้น Ulysses ที่มีชื่อเสียงจึงถูกไฟไหม้เพราะได้หลอกม้าไม้ให้ไปที่ Troy ซึ่งนำไปสู่ความตายของเมือง แต่ถึงกระนั้น Ulysses Dante ก็กลายเป็นวีรบุรุษ เขาถูกขับเคลื่อนด้วยความกระหายไม่รู้จบสำหรับความรู้ที่ไม่รู้จัก เขาใกล้ชิดกับดันเต้ด้วยความกล้าหาญ ความกล้าหาญ ความกล้า กระหายที่จะค้นพบดินแดนใหม่
ในก้นบึ้งของนรก สมเด็จพระสันตะปาปาโบนิเฟซที่ 8 ถูกทรมาน โดยประสงค์จะปราบทัสคานีและโรมานยาด้วยความช่วยเหลือจากฝรั่งเศส นี่คือผู้ทรยศอีกคนที่ดันเต้วางไว้ในนรกก่อนที่เขาจะเสียชีวิต - Carlo dei Pazzi ผู้ซึ่งเป็นคนทรยศและผู้ทรยศต่อพรรคของเขาได้มอบปราสาท Pyantravigne ให้กับ Guelphs สีดำพร้อมกับกองทหารทั้งหมดซึ่งประกอบด้วยผู้พลัดถิ่น - Guelphs สีขาว การสังหารหมู่ของผู้พิทักษ์ป้อมปราการนั้นแย่มาก
ในขุมนรกที่ลึกที่สุด ดันเต้สังเกตเห็นศีรษะมนุษย์กลายเป็นน้ำแข็ง นี่คือหัวหน้าคนทรยศต่อเมืองฟลอเรนซ์ ผู้ทรยศ บอคคา เดกลิ อาบาติ ระหว่างการสู้รบที่ Florentines กับกองทัพของ King Manfred เขาได้ตัดมือของ Jacopo dei Pazzi ผู้ถือมาตรฐานของชุมชน เมื่อเห็นธงที่ร่วงหล่น ชาวฟลอเรนซ์ เกลฟ์ก็ตัวสั่นและหนีไป
เมืองเบื้องล่างมีเปลวเพลิง ปีศาจพยายามหลอกล่อดันเต้เพียงลำพังโดยไม่มีครู ภาพที่น่าสยดสยอง - ความโกรธเกรี้ยว ไฮดรา งู เมดูซ่า กอร์กอน ที่ทำให้ทุกคนที่มองเธอกลายเป็นหิน แม้แต่เวอร์จิลก็ยังสับสน อุปมานิทัศน์นี้แสดงถึงรัฐฟลอเรนซ์และอิตาลีในสมัยดันเต ในขณะเดียวกัน สิ่งเหล่านี้เป็นอุปสรรคที่มนุษยชาติต้องเอาชนะเพื่อชำระล้างบาป
ในที่สุด ดันเต้ก็เจาะเข้าไปในนรกขุมที่ 9 แห่งสุดท้ายที่ตั้งใจไว้สำหรับอาชญากรที่ร้ายกาจที่สุด
นี่คือที่อยู่ของผู้ทรยศและผู้ทรยศ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา - Judas Iscariot, Brutus และ Cassius -
พวกเขาถูกลูซิเฟอร์กัดแทะ ทูตสวรรค์ที่เคยกบฏต่อพระเจ้า ราชาแห่งความชั่วร้าย ถึงวาระที่จะจำคุกตรงกลาง
โลก. ความเย่อหยิ่งของทูตสวรรค์ลูซิเฟอร์ผู้กบฏต่อจักรวาลอันศักดิ์สิทธิ์เป็นสาเหตุของความชั่วร้ายได้ละเมิดความสามัคคีของโลก ปัญหาทั้งหมดมาจากเขา
คำอธิบายของการปรากฏตัวที่น่ากลัวของลูซิเฟอร์จบลง เพลงสุดท้ายส่วนแรกของบทกวี
24 ชั่วโมงแห่งนิมิตอันชั่วร้ายอันน่าสยดสยองได้ผ่านไปแล้ว และตอนนี้เวอร์จิลก็พาดันเต้ขึ้นสู่ภูเขาไฟชำระ

แดนชำระ

กวีเขียนบทกวีส่วนที่สองแล้วในเวโรนาซึ่งเขาได้รับเชิญจากผู้ปกครองเมืองผู้เป็นที่รักและนักเลงกวีนิพนธ์

เมื่อผ่านทางเดินแคบ ๆ ที่เชื่อมต่อศูนย์กลางของโลกกับซีกโลกที่สอง Dante และ Virgil ก็มาถึงพื้นผิวโลก ที่นั่น กลางเกาะที่ล้อมรอบด้วยมหาสมุทร มีภูเขาสูงตระหง่านเป็นรูปกรวยที่ถูกตัดออก ราวกับนรก ซึ่งประกอบด้วยวงกลมหลายวงที่แคบลงเมื่อเข้าใกล้ยอดภูเขา ทูตสวรรค์ที่เฝ้าทางเข้าไฟชำระให้ดันเต้เข้าไปในวงกลมแรกของไฟชำระ โดยก่อนหน้านี้ได้วาดบาปเจ็ดประการ นั่นคือสัญลักษณ์ของบาปมหันต์เจ็ดประการบนหน้าผากของเขาด้วยดาบ เมื่อดันเต้สูงขึ้นเรื่อย ๆ โดยข้ามวงกลมหนึ่งวงกลมแล้วอีกวงกลมหนึ่งตัวอักษรเหล่านี้ก็หายไปดังนั้นเมื่อดันเต้มาถึงยอดเขาแล้วเข้าสู่ "สวรรค์บนดิน" ที่อยู่บนหลังเขาจึงเป็นอิสระจาก ป้ายที่ผู้พิทักษ์แห่งไฟชำระจารึกไว้ วงหลังนั้นเป็นที่อาศัยของดวงวิญญาณของคนบาปที่ชดใช้บาปของพวกเขา
หลังจากภาพแห่งนรกอันน่าสลดใจ ภูเขาที่งดงามก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าผู้อ่าน ซึ่งมีแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ โดยมีทูตสวรรค์สวมชุดสีขาวและลุกเป็นไฟ จากที่นี่คุณสามารถเห็นยอดเขาที่มีทุ่งหญ้าดอกบานสะพรั่ง ที่นั่นสวรรค์เป็นดินแดนแห่งแสงสว่างที่ไม่มีวันดับ
ดันเตทำให้กาโต้เป็นสามีผู้กล้าหาญของรัฐโรมันซึ่งไม่ต้องการยอมจำนนต่อการปกครองแบบเผด็จการในฐานะผู้พิทักษ์แห่งไฟชำระ ไม่มีคนบาปที่เลวร้ายอย่างในนรก ในวงกลมแรกผู้จองหองได้รับการชำระ (ดันเต้ตั้งใจที่จะมาที่นี่หลังจากการตายของเขา) ในครั้งที่สอง - ความอิจฉาริษยาในรอบที่สาม - ความโกรธจากนั้นคนขี้เหนียวและคนใช้เงินจากนั้นก็คนตะกละผู้ยั่วยวน
ที่นี่ Dante พบกับผู้เข้าร่วมในการปะทะกันไม่รู้จบของอิตาลีร่วมสมัยจากบรรดาผู้ที่สามารถชดใช้บาปของพวกเขาในช่วงชีวิตของพวกเขา ดังนั้นกษัตริย์ที่หล่อเหลาแห่งซิซิลีมันเฟรดผู้ซึ่งเสียชีวิตอย่างกล้าหาญในการต่อสู้กับชาร์ลส์แห่งอองชูใกล้เบเนเวนต์จึงถูกสาปแช่งโดยบิชอปแห่งโคเซนซาและซากศพของเขาก็ถูกโยนออกจากหลุมศพ ในช่วงชีวิตของเขา เขาเป็น Epicurean ไม่สนใจพระเจ้า เป็นศัตรูของคริสตจักร ดันเต้เองก็เป็นศัตรูกับพระสันตะปาปาและพระศาสนจักร ดังนั้นเขาจึงช่วยมันเฟรดให้พ้นจากนรก ทำให้เขาได้รับคำวิงวอนจากพระเจ้าด้วยการสวดอ้อนวอนขอการให้อภัย ในศตวรรษต่อมา วรรณกรรมทั้งหมดถูกสร้างขึ้นตามภาพลักษณ์ของ Manfred ในฐานะนักสู้เพื่อเอกราชของประเทศจากอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปาและชาวต่างชาติ

หนทางสู่สรวงสวรรค์อยู่ผ่านกำแพงไฟ
ด้วยความกลัว "หน้าซีดเหมือนคนตาย" ดันเต้เข้าไปในกองไฟเพื่อเห็นเบียทริซอยู่ที่นั่น หลังกำแพงไฟ เวอร์จิลในฐานะคนนอกศาสนาไม่ได้รับอนุญาตให้มองเห็นพระเจ้า และดูเหมือนว่าเบียทริซจะมาแทนที่เขา ดันเต้รู้สึกสำนึกผิดอย่างยิ่งกับการกระทำผิดของเขาหลังจากการตายของคนรักของเขา เธอคือผู้ที่เพื่อช่วยเขาให้พ้นจากเส้นทางบาป ได้แสดงให้เขาเห็นถึงภาพอันน่าสยดสยองของคนตายตลอดไป และช่วยตัวเองให้พ้นจากภาระอันเลวร้ายของบาปและความหลงผิด เธอยกเขาจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ดึงดูดเขาด้วยพลังจากเธอที่ไม่ใช่ทางโลกอีกต่อไป แต่เป็นความรักอันศักดิ์สิทธิ์ ดาวเคราะห์ทั้งเจ็ดที่รู้จักกันในขณะนั้นเป็นตัวแทนของทรงกลมแข็งทั้งเจ็ดใน Divine Comedy ของ Dante; ทรงกลมที่แปดเป็นดาวฤกษ์ที่อยู่เหนือทรงกลมที่เคลื่อนที่ทั้งหมด ในท้องฟ้าที่ลุกเป็นไฟ สิ่งที่บนโลกเป็นเพียงลางสังหรณ์ก็ปรากฏให้เห็น ทรงกลมทั้งหมดอาศัยอยู่โดยสิ่งมีชีวิต เคลื่อนไหวด้วยการเคลื่อนไหวและการกระทำ การไตร่ตรองที่ลึกที่สุด ความคิดที่อยากรู้อยากเห็นและคลุมเครือที่สุดทำให้เกิดภาพที่นั่น ธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์จะมองเห็นได้ต่อจิตวิญญาณ แต่ถึงกระนั้นในที่สูงที่เต็มไปด้วยดวงดาวในโลกแห่งความสามัคคีความคิดเกี่ยวกับชะตากรรมของบ้านเกิดเมืองนอนที่โชคร้ายของเขาจะไม่ทิ้งเขาไป

ซานโดร บอตติเชลลี. การประชุมของดันเต้และเบียทริซในสวรรค์ ภาพประกอบสำหรับ "Divine Comedy" 1490s

ซานโดร บอตติเชลลี. ดันเต้และเบียทริซบินไปตามแม่น้ำแห่งแสงในสวรรค์ ภาพประกอบสำหรับ "Divine Comedy" 1490s

"สง่าราศีและคำสรรเสริญในสวรรค์แด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์!" - เสียงอันไพเราะของชาวสวรรค์ร้องเพลงและฉันฟังพวกเขาด้วยความปิติยินดี สิ่งที่ฉันเห็นดูเหมือนจะเป็นรอยยิ้มของจักรวาล ซึ่งเป็นความสุขที่ทำให้มึนเมาแทรกซึมจิตวิญญาณของฉันผ่านดวงตาและหูของฉัน โอ ความปิติ โอ ความสุขที่อธิบายไม่ถูก โอ ชีวิตแห่งสันติภาพและความรัก! ความพึงพอใจนิรันดร์ที่ไม่ทิ้งความปรารถนา!”

The Comedy เป็นงานสุดท้ายและเป็นผู้ใหญ่ที่สุดของ Dante กวีไม่ได้ตระหนักแน่นอนว่าผ่านริมฝีปากของเขาในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "สิบศตวรรษเงียบ ๆ พูด" ว่าเขาสรุปงานของเขาเกี่ยวกับการพัฒนาวรรณกรรมยุคกลางทั้งหมด

ในรัสเซีย การแปลฉบับสมบูรณ์ครั้งแรกของ Divine Comedy ของ Dante มีอายุย้อนไปถึงกลางศตวรรษที่ 18 ในศตวรรษที่ 19 การแปลที่ดีที่สุดเป็นของ D. Minaev และในศตวรรษที่ 20 - ของ M. Lozinsky

ตลกเกี่ยวกับเวทมนตร์ จริงจังกับเวทมนตร์ Kartavtsev Vladislav

“ชีวิตบนโลกได้ผ่านไปแล้วครึ่งหนึ่ง…”

“ชีวิตทางโลกล่วงไปครึ่งหนึ่งแล้ว

ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในป่ามืด

หลงทางที่ถูกต้องในความมืดของหุบเขา

เขาคืออะไรโอ้วิธีออกเสียง

ที่ ป่าป่า, หนาแน่นและคุกคาม,

ของเก่าสยองขวัญที่ฉันพกในความทรงจำของฉัน!

เขาขมขื่นจนความตายแทบหวาน

แต่เมื่อพบความดีในนั้นตลอดไป

ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ฉันเห็นในนี้บ่อยขึ้น ... "

อาลิกีเอรี ดันเต "The Divine Comedy"

ในความหนาของหินที่เชิงเขา ถ้ำเล็กๆ อันอบอุ่นสบายตั้งอยู่อย่างสงบเสงี่ยม อาศัยอยู่ในถ้ำ ก้อง. ตั้งรกรากอยู่ที่นี่มาช้านานแล้ว เขาชอบความสงบและเงียบสงบที่อยู่รอบตัวเขา ก้องเป็นคนถ่อมตัวและชอบสันโดษ แนวคิดเรื่องเวลาไม่คุ้นเคยกับเขา แท้จริงแล้วมันคือเวลาหรือว่าเวลาเป็นส่วนหนึ่งของมัน ก้องครุ่นคิด ไม่มีอะไรรอบตัวเขารอดสายตาไปได้ ก้องรู้ทุกสิ่งและยินดีในทุกสิ่ง ก้องครุ่นคิด ไตร่ตรองดาวเคราะห์ ดาวฤกษ์ กาแล็กซี เวลาไตร่ตรอง ไตร่ตรองถึงชีวิตและความตาย ก้องเป็นทุกอย่าง ทุกสิ่งที่มีอยู่เป็นส่วนหนึ่งของมัน และทุกสิ่งมีความหมายในตัวเอง

เป็นเวลาหลายพันล้านปีที่ไม่มีใครและไม่มีอะไรมารบกวนความสงบของเขา แต่ครั้งหนึ่งความสนใจ เสียงก้องถูกดึงดูดด้วยเสียงที่ไม่คุ้นเคยจากภายนอก มีประสบการณ์ที่น่าสนใจบางอย่าง ก้องตัดสินใจมองออกจากถ้ำของเธอและต้องแปลกใจเมื่อพบว่าตรงทางเข้ามีต้นไม้เล็กที่เพิ่งโตมา ครอบครัวของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กตั้งรกรากอยู่ที่ราก - คนแปลกหน้าบางคน เสียงก้องดู.

ยอมจำนนต่อแรงกระตุ้นกะทันหัน ก้องตัดสินใจที่จะดูอย่างใกล้ชิด เจ้าตัวเล็กไม่สนใจ ก้องไม่มีความสนใจซึ่งทำให้เขาตรวจสอบแต่ละอย่างโดยละเอียดแยกกัน

“ก็ไม่มีอะไรพิเศษ” เขาตัดสินใจ ก้อง. - มีมากี่ตัวแล้วและจะมีอีกกี่ตัว!

และออกจากถ้ำอย่างสงบ และอีกครั้งรับของเขา งานอดิเรก- ครุ่นคิด จริงบางครั้งเศษเสี้ยวของความคิดของสิ่งมีชีวิตตัวเล็ก ๆ ก็มาถึงเขา พวกเขาต้องการมีชีวิตอยู่และต้องการกินอยู่เสมอ ก้องได้รับอนุญาตและบางครั้งก็โยนของขวัญเล็ก ๆ ในรูปแบบของ ล่าสัตว์ดีๆหรือการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์ สิ่งมีชีวิตตัวน้อยชื่นชมยินดีและขอบคุณเสมอ ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาเลือกเพียงรูปเคารพที่ทำจากไม้หรือหินที่ไม่ธรรมดาเป็นเป้าหมายของความกตัญญู กางแขนสั้นอย่างน่าหัวเราะและจ้องเขม็งไปที่สิ่งมีชีวิตตัวเล็ก ๆ ที่เต้นรำอยู่รอบตัวพวกเขา

- น่าสนใจแค่ไหน! - คิดถึง เสียงสะท้อน- บางทีคุณควรบอกพวกเขาว่ามันคืออะไร ฉันฉันช่วยพวกเขา? อาจสมเหตุสมผลที่จะทำในครั้งต่อไป!

ปีผ่านไปหลายสิบปี หลายศตวรรษและนับพันปีถูกลืมเลือน แต่มันหมายความว่าอย่างไรสำหรับ เสียงก้องความหมาย? และมีเพียงเสียงที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากภายนอกในบางครั้งเท่านั้นที่ดึงดูดความสนใจของเขา แล้ววันหนึ่ง ก้องตัดสินใจมองออกไปนอกถ้ำของเธออีกครั้ง

แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ดึงดูดความสนใจ เสียงก้อง. ดูเหมือนว่าสัตว์ตัวเล็กบางตัวเริ่มบูชา เสียงก้อง! มันเป็นไปไม่ได้เลย ก้องไม่เคยบอกใครเกี่ยวกับการมีอยู่ของมัน! แต่มันเป็น! แน่นอน, ก้องไม่ต้องการการสนับสนุน ความกตัญญู หรือความเห็นชอบจากใคร มันเป็นเพียงและมันเป็นทุกอย่าง แต่เขาสนุกกับมัน!

ดังนั้น หยุด หยุด! เราทุกคนเป็นคนมีการศึกษา! ทันสมัย! จาก อุดมศึกษาหรือแม้แต่สองสาม และไม่มีใครต้องการให้เราตอบคำถามโดยตรงว่า “คุณเชื่อในพระเจ้าหรือไม่” - ตามประเภท: "คุณสมัครเป็นอาสาสมัครหรือไม่" และเราแต่ละคนมีอิสระที่จะเลือกว่าจะเชื่ออะไร แม้แต่ในลัทธิคอมมิวนิสต์ แม้แต่ในมนุษย์ต่างดาว แม้แต่ในสมัยโบราณ! ใช่ คนสมัยก่อนเป็นสิ่งมีชีวิตที่สุดยอดมาก เป็นส่วนผสมที่ระเบิดได้ระหว่างชาวแอตแลนติส อารยัน และชาวยูเครนโบราณ ที่มีส่วนผสมของเอเลี่ยนอีกครั้ง

บางครั้งคุณอาจได้ยินสิ่งนี้: “แต่ฉันไม่เชื่อในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง!” หรือ: “ฉันเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า!” หรือ: “ฉันเชื่อในวิทยาศาสตร์!” แต่คำพูดที่ถูกต้อง ฟังดูดีที่สุด: “และฉันฮิปสเตอร์! โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างอยู่ในกลองสำหรับฉัน!

แต่ที่รัก ไม่มีใครสนใจสิ่งที่คุณเชื่อ! คำถามเดียวที่น่าสนใจจริงๆ คือ คุณเป็นอะไร รู้? รู้จริง. แน่นอน! ร้อยเปอร์เซ็นต์! และคุณสามารถพิสูจน์ได้ หรือแสดง

- คุณสามารถพิสูจน์อะไรได้บ้าง? - คุณอาจถูกถามว่าคุณใช้เสรีภาพในการบอกใครเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือไม่ ความรู้ที่ซ่อนอยู่ที่คุณเป็นเจ้าของได้ ท้ายที่สุด คุณไม่มีสื่อเกี่ยวกับรูปภาพและวิดีโอที่พิมพ์ไว้ เช่น พระเยซูคริสต์หรือพระพุทธเจ้า!

จำ "หลักฐานที่เจ็ด" จาก The Master และ Margarita ได้หรือไม่? คุณไม่ต้องการที่จะมีโอกาสเช่นเดียวกับ Woland ของ Bulgakov หากจำเป็นเพื่อพูด "หลักฐานที่หักล้างไม่ได้" หรือไม่? ฉันต้องการ? อาจจะใช่. แล้วปกครองโลกล่ะ? เช่นกันครับ?

ทั้งสองสิ่งนี้ไม่ได้อยู่ในการควบคุมของเรา แต่ยังคงยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า "ความรู้ลับ" - ฟังดูน่าดึงดูดอย่างไร?

ชีวิตของท่านในฐานะคนทรง เมื่อเข้าใจคำสั่งสอนที่ไม่ปกตินี้ ท่านก็จะสามารถเข้าใจชีวิตของท่านในฐานะชีวิตของคนทรง เมื่อคุณออกจากครรภ์จาก "ความเป็น" เรากำลังพูดถึงความจริงที่ว่าคุณเพิ่งเข้าสู่ร่างกายของคุณ ทุกอย่างใหม่ คุณเปิดกว้างสู่โลก ทุกประสบการณ์ของคุณ