ฉันจำได้ว่าเพลงวอลทซ์น่ารัก ฉันจำเสียงวอลทซ์ที่น่ารัก ฉันจำเพลงวอลทซ์ที่น่ารักได้

1. ฉันจำเสียงวอลทซ์ได้ เสียงมีเสน่ห์ (คำพูดและดนตรีโดย Nikolai Listov)
ฉันจำเสียงวอลทซ์ได้น่ารัก
คืนฤดูใบไม้ผลิในเวลาดึก
มันถูกร้องโดยเสียงที่ไม่รู้จัก,
และเพลงก็ยอดเยี่ยม
ใช่มันเป็นเพลงวอลทซ์
มีเสน่ห์อ่อนล้า
ใช่ นั่นเป็นเพลงวอลทซ์ที่วิเศษมาก!

เข้าหน้าหนาวแล้ว กินข้าวเหมือนเดิม
ปกคลุมไปด้วยความมืดมิด ยืนนิ่ง
และพายุหิมะที่อยู่ใต้หน้าต่างก็มีเสียงดัง
และเสียงวอลทซ์ก็ไม่ดัง ...
วอลทซ์นี้อยู่ที่ไหน
โบราณ, อ่อนล้า,
วอลทซ์มหัศจรรย์นี้อยู่ที่ไหน ..
© "ฉันจำได้ว่าเพลงวอลทซ์น่ารัก" : Old waltz: สำหรับเสียงที่มี f.-p. / จากทำนองของ Yuri Morfessi; บันทึกโดย ยุ ริก D 61/409 SPb. : น.ค. ดาวิงอฟ, 1913.

เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ "ฉันจำได้ว่าเพลงวอลทซ์เป็นเสียงที่ไพเราะ" เป็นที่รู้จักกันดีตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 10 ของศตวรรษที่ 20 ส่วนใหญ่มาจากทำนองของ Yuri Morfessi แต่ผู้แต่งเพลงวอลทซ์โรแมนติกที่ยอดเยี่ยมนี้ไม่เป็นที่รู้จัก ปีที่ยาวนาน. เฉพาะในปี 1983 Grigory Polyachek ผู้สร้างพิพิธภัณฑ์ใน St. วาไรตี้อาร์ต, จัดการเอกสารการประพันธ์ ตอนนี้เรารู้แล้วว่าคำพูดและดนตรีของความรักนี้เป็นของ Nikolai Afanasyevich Listov (เน้นนามสกุลที่พยางค์แรก) Nikolai Listov กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นผู้เข้าร่วมการแสดงมือสมัครเล่นเป็นประจำ ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่เขามาที่เมืองปัสคอฟในวันหยุดซึ่งเขาได้เข้าร่วมในการแสดงของโรงละครพื้นบ้านทางรถไฟแบบเปิด ในปี 1898 Listov ถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยเนื่องจากมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ความไม่สงบของนักเรียน เมื่อกลับมาที่ปัสคอฟเขาเริ่มเล่นในโรงละครประชาชนปัสคอฟ ในปี 1904 นักแสดงสาว Alexandra Medvedeva ปรากฏตัวในโรงละคร Pskov เวที Pskov เชื่อมโยง Nikolai Listov และ Alexander Medvedev เป็นเวลาหลายปีในการสร้างสรรค์และ ชีวิตครอบครัว. การพบปะกับ Alexandra Medvedeva เป็นแรงบันดาลใจให้ Listov สร้างความโรแมนติค "ฉันจำเพลงวอลทซ์ได้เสียงน่ารัก" Listov หลังปี 1917 ให้เวลามากมาย การบริการสังคม, การจัดฉากการแสดงและบางครั้งทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการของPskov โรงละครพวกเขา. A. S. Pushkin สอนที่ State Drama College เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2494
ความรักได้รับการบันทึกครั้งแรกโดย Yuri Morfessi เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2456

ฟัง "ฉันจำได้ว่าเพลงวอลทซ์น่ารัก":
พ.ศ. 2456 ยูริ มอร์เฟสซี บันทึกแผ่นเสียงรัก 222348;
2475: Ekaterina Yurovskaya มัซทรัสต์ 2451;
2482: Keto Japaridze พืช Aprelevsky;
2485: เกลบ ชานดรอฟสกี นิวยอร์ก วิกเตอร์ V-21142-A;
2490: นาเดซดา โอบูโควา โรงงาน Aprelevsky 14611;
1972: Veronika Borisenko LP "Russian Romance", Melody; - SM 03661-2;
2516: Vladimir Atlantov LP "Russian Romance", Melody SM-04227-28;
พ.ศ. 2521 นานี เบรกวาเซ แอลพี' รักเก่า", เมโลดี้ 33 C 60-10609-10;
2530: Boris Zaitsev; LP "เพลงรักเก่าและเพลงรัสเซีย", Melody; - С20 25675 008;
1988: Leonid Kharitonov LP "หัวใจคืออะไร";. เมโลดี้ C20 26693 000;
1988: Valentina Ponomareva, LP "และในที่สุดฉันจะพูด", Melody C60 27825 003;
1989: Leonid Smetannikov LP "เพียงครั้งเดียวในชีวิตที่มีการประชุม" Melody C60 28047 001;
1989: Victoria Ivanova, LP "เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เพลง" (บันทึกของยุค 60) Melody M10 48791 006;
2547: จอร์จ อ็อตส์ ซีดี มิสเตอร์เอ็กซ์ Georg Ots ร้องเพลง” (บันทึกของยุค 50-60), Melody MEL CD 6000421
เกออร์ก อ็อตส์ http://www.youtube.com/watch?v=omJmUrnhnJo

โรมานซ์ถูกเรียกว่าเพลงรักอย่างถูกต้องเพราะ เป็นความรักที่เป็นเหตุให้เกิดหลายคน เพลงและข้อความยังคงอยู่ แต่ชื่อของผู้สร้างมักจะถูกลืมและความรักกลายเป็น "พื้นบ้าน" ความโรแมนติกที่โด่งดังและไพเราะมาก "ฉันจำเสียงวอลทซ์อันไพเราะได้" มีชะตากรรมเช่นนี้ เวลานานไม่ทราบชื่อผู้แต่ง ช่วงกว้างผู้ฟังและนักแสดง แต่มันก็ยังคงมีอยู่และเป็นงานดนตรีและบทกวีเพียงงานเดียวของ Nikolai Afanasyevich Listov และเหตุผลของเรื่องนี้ก็คือเรื่องราวความรักที่มีความสุข

Nikolai Listov เป็นชนพื้นเมืองของ Pskov จากตระกูลขุนนางผู้มั่งคั่งที่ได้รับ การศึกษาที่ดี. แหล่งต่างๆมีข้อมูลที่แตกต่างกันเกี่ยวกับ วัยเยาว์: เป็นที่ทราบกันเพียงว่าเขาเป็นนักศึกษาคณะนิติศาสตร์ของ St. Petersburg หรือ Riga University ในระหว่างการศึกษา เขาหลงใหลในโรงละครและมีส่วนร่วมในการแสดงมือสมัครเล่น ในปี 1898 Listov ถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยเนื่องจากมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ความไม่สงบของนักเรียนและเขากลับบ้านที่ Pskov ซึ่งเขาประสบความสำเร็จในการเล่นในโรงละครท้องถิ่นซึ่งมักจะเล่นบทบาทที่เขาต้องร้องเพลงไปพร้อมกัน

แต่การพบกันที่ไม่คาดคิดบนหนึ่งใน ลูกโลกขีดฆ่าทุกอย่าง: ในปี 1904 บนเวที โรงละครประชาชนนักแสดงสาว Alexandra Medvedev ปรากฏตัวขึ้นเธอเป็นคนที่ดึงดูดความสนใจของ Nikolai Listov เขาพบเธอและตกหลุมรักอย่างหลงใหล นักแสดงตอบสนองคู่รักตัดสินใจแต่งงาน แต่พ่อแม่ของ Listov คัดค้าน: ลูกชาย, ขุนนาง, ชายหนุ่มรูปงามและนักแสดงประจำจังหวัด - น่าเสียดายสำหรับครอบครัวของพวกเขา! จำเป็นต้องเลือกระหว่างความรักกับเงิน Nikolai Listov เลือกความรักและกลายเป็นนักแสดงในโรงละครประจำจังหวัดและเป็นสามีของ Alexandra Medvedeva

การพบปะกับอเล็กซานดราเมดเวเดวาเป็นแรงบันดาลใจให้ Listov สร้างความโรแมนติกที่ยอดเยี่ยม - "ฉันจำเพลงวอลทซ์ได้เสียงก็น่ารัก" (ศิลปินเองแต่งทั้งดนตรีและคำพูด) มันถูกเขียนขึ้นในปีต่อมา ในความทรงจำของการประชุมที่ลูกบอล Nikolai Listov เขียนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เพียงเรื่องเดียวเท่านั้น แต่นั่นก็เพียงพอแล้วที่ชื่อของเขาจะถูกทำให้เป็นอมตะตลอดไปในความทรงจำของคนรักความรักของรัสเซีย

อู๋ ชะตากรรมในอนาคต Nikolai Listov พยายามค้นหาบนเว็บไซต์ของ Muslim Magomayev: "... ในปี 1983 Grigory Polyachek ผู้สร้างพิพิธภัณฑ์ศิลปะวาไรตี้ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้จัดการบันทึกผลงานของ Nikolai Listov โรงละครปัสคอฟในปี ค.ศ. 1920 พ่อของ Polyachek ทำงานเป็นช่างแต่งหน้า บันทึกความทรงจำของเขาเป็นพื้นฐานสำหรับบทความที่ตีพิมพ์ในวารสาร " ชีวิตดนตรี" ซึ่งหมายถึงการสร้างสรรค์ความรักของ Lisztov หลังปี ค.ศ. 1917 Listov อุทิศเวลาให้กับงานสังคมสงเคราะห์การแสดงละครและบางครั้งก็ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการโรงละคร Pskov Drama เอ.เอส.พุชกิน. โรงเรียนดนตรีที่ทรงสร้างโดยคณะนักร้องประสานเสียง ดำรงอยู่ก่อนมหาราช สงครามรักชาติก่อนเข้ายึดครองเมืองโดยพวกนาซี ต่อมา Listov ย้ายไปที่ Leningrad House of Stage Veterans โดยทำหน้าที่สุดท้ายของเขาที่นั่น ในบ้านของทหารผ่านศึกบนเวทีในปี 2494 เขาออกจากโรงละครผู้ชมและโลกนี้ ... "

โรมานซ์ถูกเรียกว่าเพลงรักอย่างถูกต้องเพราะ เป็นความรักที่เป็นเหตุให้เกิดหลายคน เพลงและข้อความยังคงอยู่ แต่ชื่อของผู้สร้างมักจะถูกลืมและความรักกลายเป็น "พื้นบ้าน" ความรักที่โด่งดังและไพเราะมาก "ฉันจำได้ว่าเพลงวอลทซ์มีเสียงที่มีเสน่ห์" มีชะตากรรมเช่นนี้เป็นเวลานานที่ผู้ฟังและนักแสดงหลายคนไม่รู้จักชื่อผู้แต่ง แต่มันก็ยังคงมีอยู่และเป็นงานดนตรีและบทกวีเพียงงานเดียวของ Nikolai Afanasyevich Listov และเหตุผลของเรื่องนี้ก็คือเรื่องราวความรักที่มีความสุข

Nikolai Listov มาจาก Pskov จากตระกูลผู้สูงศักดิ์ที่ร่ำรวย และได้รับการศึกษาที่ดี แหล่งข้อมูลต่างๆ มีข้อมูลที่แตกต่างกันเกี่ยวกับวัยหนุ่มสาวของเขา เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเขาเป็นนักศึกษาคณะนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือมหาวิทยาลัยริกา ในระหว่างการศึกษา เขาหลงใหลในโรงละครและมีส่วนร่วมในการแสดงมือสมัครเล่น ในปี 1898 Listov ถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยเนื่องจากมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ความไม่สงบของนักเรียนและเขากลับบ้านที่ Pskov ซึ่งเขาประสบความสำเร็จในการเล่นในโรงละครท้องถิ่นซึ่งมักจะเล่นบทบาทที่เขาต้องร้องเพลงไปพร้อมกัน

แต่การพบกันที่ไม่คาดคิดที่หนึ่งในบอลโซเชียลได้ตัดทุกอย่างออกไป: ในปี 1904 นักแสดงสาว Alexandra Medvedeva ปรากฏตัวบนเวทีของโรงละคร People และเป็นผู้ที่ดึงดูดความสนใจของ Nikolai Listov เขาพบเธอและตกหลุมรักอย่างหลงใหล นักแสดงตอบสนองคู่รักตัดสินใจแต่งงาน แต่พ่อแม่ของ Listov คัดค้าน: ลูกชาย, ขุนนาง, ชายหนุ่มรูปงามและนักแสดงประจำจังหวัด - น่าเสียดายสำหรับครอบครัวของพวกเขา! จำเป็นต้องเลือกระหว่างความรักกับเงิน Nikolai Listov เลือกความรักและกลายเป็นนักแสดงในโรงละครประจำจังหวัดและเป็นสามีของ Alexandra Medvedeva

การพบปะกับอเล็กซานดราเมดเวเดวาเป็นแรงบันดาลใจให้ Listov สร้างความโรแมนติกที่ยอดเยี่ยม - "ฉันจำเพลงวอลทซ์ได้เสียงก็น่ารัก" (ศิลปินเองแต่งทั้งดนตรีและคำพูด) มันถูกเขียนขึ้นในปีต่อมา ในความทรงจำของการประชุมที่ลูกบอล Nikolai Listov เขียนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เพียงเรื่องเดียวเท่านั้น แต่นั่นก็เพียงพอแล้วที่ชื่อของเขาจะถูกทำให้เป็นอมตะตลอดไปในความทรงจำของคนรักความรักของรัสเซีย

ฉันจำเสียงวอลทซ์ได้น่ารัก
คืนปลายฤดูใบไม้ผลิ
มันถูกร้องโดยเสียงที่ไม่รู้จัก,
และเพลงก็ยอดเยี่ยม

ใช่ มันเป็นเพลงวอลทซ์ที่มีเสน่ห์และอ่อนล้า
ใช่ นั่นเป็นเพลงวอลทซ์ที่วิเศษมาก!

ตอนนี้เป็นฤดูหนาวและต้นสนเดียวกัน
พวกเขาถูกความมืดปกคลุม
และพายุหิมะที่อยู่ใต้หน้าต่างก็มีเสียงดัง
และเสียงวอลทซ์ก็ไม่ดัง ...

เพลงวอลทซ์ที่อ่อนล้าและเก่านี้อยู่ที่ไหน
วอลทซ์มหัศจรรย์นี้อยู่ที่ไหน!

วลาดิมีร์ เพอร์วูนินสกี บิ๊ก วอลซ์

เราจัดการเพื่อค้นหาชะตากรรมเพิ่มเติมของ Nikolai Listov บนเว็บไซต์ของ Muslim Magomayev: "... ในปี 1983 Grigory Polyachek ผู้สร้างพิพิธภัณฑ์ศิลปะวาไรตี้ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสามารถจัดทำเอกสารการประพันธ์ของ Nikolai Listov ในโรงละคร Pskov ในช่วงทศวรรษที่ 20 พ่อของ Polyachek ทำงานเป็นช่างแต่งหน้า เขา บันทึกความทรงจำทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับบทความที่ตีพิมพ์ในวารสาร Musical Life " ซึ่งหมายถึงการสร้างความรักโดย Listov หลังจากปีพ. ศ. 2460 Listov อุทิศเวลาให้กับงานสังคมสงเคราะห์การแสดงฉากและบางครั้งทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการ โรงละคร Pskov Drama ตั้งชื่อตาม A. S. Pushkin โรงเรียนดนตรีที่เขาสร้างขึ้นพร้อมกับกลุ่มนักร้องประสานเสียงมีอยู่ก่อนมหาสงครามแห่งความรักชาติก่อนการยึดครองของเมืองโดยพวกนาซี ต่อมา Listov ย้ายไปที่ Leningrad House of Stage Veterans โดยเล่นเป็นครั้งสุดท้าย บทบาทที่นั่น ที่นั่นใน House of Stage Veterans ในปี 1951 เขาออกจากโรงละครผู้ชมและโลกนี้ ... "