V və belov - dülgərlik hekayələri - kitabı pulsuz oxuyun.

ev / Aldadıcı ər

Belov, VI
Dülgərlik hekayələri
VƏ. BELOV
Dülgərin hekayələri
1
Ev yüz ildən artıqdır ki, yerdə dayanıb və zaman onu tamamilə əyri edib. Gecələr xoşbəxt tənhalığın dadını çıxararaq şam ağacının qədim tərəflərində rütubətli mart küləklərinin necə döyünməsinə qulaq asıram. Qonşu bayquş pişiyi çardağın qaranlığında müəmmalı şəkildə gəzir, orda nə istədiyini bilmirəm. Ev, deyəsən, ağır pişiyin addımlarından səssizcə süzülür. Bəzən təbəqələr boyunca qurudulmuş çaxmaq daşı matrisləri partlayır, yorğun bağlar cırılır. Damdan aşağı sürüşən qar blokları şiddətlə döyünür. Çox tonluq ağırlıqdan gərginləşən raftersdəki hər bir parça ilə qar yükündən bir qurtuluş doğulur. Bu rahatlığı demək olar ki, fiziki olaraq hiss edirəm. Burada, eləcə də sökük damı olan qar blokları, keçmişin çox qatlı blokları ruhdan aşağı sürüşür ... Yuxusuz bir pişik çardaqda gəzir və gəzir; Yaddaş mənim tərcümeyi-halımı bir kart göyərtəsinə üstünlük verən tərəfdaş kimi qarışdırır. Bir növ uzun güllə çıxdı ... Uzun və qarışıq. Kadr qeydlərindəki kimi deyil. Orada hər şey daha sadədir... Yaşadığım otuz dörd il ərzində otuz dəfə tərcümeyi-halı yazmışam və ona görə də onu əzbər bilirəm. Yadımdadır, əvvəlcə yazmağı necə xoşlayırdım. Düşünmək gözəl idi ki, kağız, harada bütün sizin həyat mərhələləri, kiminsə sadəcə ehtiyacı var və əbədi olaraq odadavamlı seyfdə saxlanılacaq. İlk dəfə tərcümeyi-halımı yazanda on dörd yaşım var idi. Texnikuma daxil olmaq üçün doğum haqqında şəhadətnamə tələb olunurdu. Və mən ölçüləri düzəltmək üçün yola çıxdım. Sadəcə müharibədən sonra idi. Mən hətta yuxu zamanı da fasiləsiz yemək istəyirdim, amma yenə də həyat yaxşı və şən görünürdü. O, gələcəkdə daha heyrətamiz və şən görünürdü. Məhz bu əhval-ruhiyyə ilə qurumağa başlayan May zolağı ilə yetmiş kilometr addımladım. Demək olar ki, təzə, qısaldılmış çəkmələr, kətan şalvar, pencək və atışla vurulmuş papaq geyinmişdim. Ana çantaya üç saman çarpayısı və bir soğan qoydu, cibində isə on rubl pul var idi. Sevindim, gecə-gündüz rayon mərkəzinə piyada getdim, sevincli gələcəyimi xəyal etdim. Qulağa bibər kimi olan bu sevinci döyüşkənlik hissi ədviyyələndirdi: cəsarətlə cibimə bir qat sıxdım. O vaxt qaçqın düşərgələri ilə bağlı hərdən söz-söhbət gəzirdi. Təhlükə zolağın hər küncündə dolanırdı və mən özümü Pavlik Morozovla müqayisə etdim. Açılan qat ovucun təri ilə islanmışdı. Ancaq bütün yol boyu meşədən bir qaçqın çıxmadı, bir nəfər də olsun kolobasıma soxulmadı. Səhər saat dörddə kəndə gəldim, polisləri qeydiyyat şöbəsi ilə tapdım və eyvanda yuxuya getdim. Saat doqquzda keçilməz menecer yağlı yanağında ziyillə göründü. Cəsarətimi toplayıb xahişimlə ona tərəf döndüm. Qəribə idi ki, o mənim sözlərimə zərrə qədər əhəmiyyət vermədi. Heç baxmadı. Mən bibimin ziyilindəki qara tükləri sayaraq hörmətdən, narahatlıqdan, qorxudan donub səddində dayandım. Ürəyim sanki dabanıma batdı... İndi uzun illər sonra rüsvayçılıqdan qızarıram, arxadan anladım, xalamın yenə mənə baxmadan nifrətlə mızıldandığını xatırlayıram: - Avtobioqrafiyanı yaz. O, sənədləri verdi. Və həyatımda ilk dəfə tərcümeyi-hal yazdım: "Mən Zorin Konstantin Platonoviç, 1932-ci ildə A ... vilayətinin N ... ha S ... ci rayonunda anadan olmuşam. Ata - Zorin Platon Mixayloviç, 1905-ci ildə anadan olub, anası - Zorina Anna İvanovna, 1907-ci ildə anadan olub. İnqilaba qədər valideynlərim orta kəndli olublar, onlarla məşğul olublar. Kənd təsərrüfatı... İnqilabdan sonra kolxoza qoşuldular. Atası müharibədə həlak olub, anası kolxozçudur. Dörd sinfi bitirdikdən sonra N yeddiillik məktəbə daxil oldum. 1946-cı ildə oranı bitirdim. "Sonra nə yazacağımı bilmədim, sonra bütün həyatım hadisələri bununla məhdudlaşdı. Dəhşətli narahatlıqla baryerin arxasındakı kağızları verdim. Müdir uzun müddət avtobioqrafiyaya baxmadı. Sonra təsadüfən ona nəzər salıb geri qaytardı: “Sən bilmirsən necə tərcümeyi-halı yazırlar?... Mən öz tərcümeyi-halımı üç dəfə yenidən yazdım, o, ziyilini qaşıyıb harasa getdi. Nahar başladı.. Yeməkdən sonra hələ də sənədləri oxudu və ciddi şəkildə soruşdu: Ürəyim dabanıma düşdü: çıxarışım yox idi... Ona görə də bu çıxarışı götürmək üçün yetmiş kilometr yol qət edərək geri qayıdıram. kənd soveti.nam yaşıl turşəng.Evə təxminən yeddi kilometr çatmamış reallıq hissini itirdim, yol kənarındakı böyük bir daşın üstünə uzandım və onun üzərində nə qədər uzandığımı xatırlamadım, yeni güc topladım, bəzi gülünc görüntülərə qalib gəldim. evə bir həftə peyin sürdüm, sonra yenidən briqadadan icazə istədim adira rayon mərkəzinə. İndi müdir mənə kinlə belə baxırdı. O, sənədləri götürənə qədər bir saat yarım şlaqbaumda dayandım. Sonra uzun müddət və tələsmədən onları axtardı və birdən dedi ki, rayon arxivinə müraciət etmək lazımdır, çünki regional mülki aktlarda doğum qeydləri yoxdur. Yenə lazımsız yerə demək olar ki, yüz əlli kilometr məsafəni qət etdim ... Üçüncü dəfə, artıq payızda, ot biçdikdən sonra bir gündə rayon mərkəzinə gəldim: ayağım gücləndi və yemək daha yaxşı idi - ilk kartof yetişdi. Menecer, deyəsən, mənə nifrət edirdi. - Mən sənə sertifikat verə bilmərəm! o, kar kimi qışqırdı. - Sizin üçün heç bir rekord yoxdur! Yox! Bu aydındır? Mən dəhlizə çıxdım, küncdə sobanın yanında oturdum və ... göz yaşlarına boğuldum. Oturdu çirkli döşəmə sobanın yanında ağladı - gücsüzlüyündən, incikliyindən, aclığından, yorğunluğundan, tənhalığından və başqa bir şeydən ağladı. İndi o ili xatırlayıb o yarı uşaq göz yaşlarından utanıram, amma yenə də boğazımda qaynayır. Yeniyetməlik dövründəki şikayətlər ağcaqayın üzərindəki çentiklərə bənzəyir: onlar zaman-zaman üzürlər, lakin heç vaxt tamamilə böyümürlər. Saata qulaq asıb yavaş-yavaş sakitləşirəm. Evə getməyim hələ də yaxşıdır. Sabah hamamı təmir edəcəyəm ... baltamı balta vuracağam və mənə qış tətili verildiyinə fikir vermirəm.
2
Səhər evin ətrafında gəzirəm və nəhəng çardaqların arasından əsən küləyin səsinə qulaq asıram. Ev qocalıqdan şikayət etmək və təmir istəmək kimidir. Amma bilirəm ki, təmir ev üçün xarabalıq olacaq: köhnə, bərkimiş sümükləri silkələmək olmaz. Burada hər şey birlikdə böyüdü və bir bütöv qaynadı, bu əlaqəli loglara toxunmamaq, onların bir-birinə zamanla sınanmış sədaqətini sınamamaq daha yaxşıdır. Belə nadir hallarda, qurmaq daha yaxşıdır yeni evəcdadlarımın qədimdən etdiyi köhnə ilə yan-yana. Və heç kimin yenisini kəsməyə başlamazdan əvvəl köhnə evi sökmək kimi absurd fikri yox idi. Bir vaxtlar ev bütün binalar ailəsinin başçısı idi. Yaxınlıqda tövləsi olan böyük bir tövlə, güclü tövlə, iki arıq otluq, kartof zirzəmisi, uşaq bağçası, hamam və soyuq bulağın üstündə doğranmış quyu var idi. Həmin quyu çoxdan basdırılıb, binanın qalan hissəsi isə çoxdan dağıdılıb. Evdə yalnız bir qohum var idi, yarım əsrlik, tüstülü hamam var idi. Mən bu hamamı demək olar ki, hər gün qızdırmağa hazıram. Mən öz evimdəyəm, vətənimdəyəm, indi mənə elə gəlir ki, yalnız burada belə işıqlı çaylar, belə şəffaf göllər var. Belə aydın və həmişə fərqli şəfəqlər. Meşələr qışda və yayda çox sakit və sakit düşüncəlidir. İndi isə sahibi olmaq çox qəribədir, sevindiricidir köhnə hamam və belə təmiz, qarla örtülmüş çayın üzərindəki gənc buz çuxuru... Və bir dəfə bütün bunlara bütün qəlbimlə nifrət etdim. Bura qayıtmayacağıma söz verdi. İkinci dəfə tərcümeyi-halımı yazanda FZO məktəbinə dülgər ixtisasına daxil oldum. Regional qeydiyyat şöbəsindən olan həyat və kök xala texnikumun planlarına öz düzəlişlərini etdi. Həmin müdir qəzəbli də olsa, doğumumun şübhəli faktını və vaxtını müəyyən etmək üçün məni həkim komissiyasına göndərdi. Rayon poliklinikasında burnu qızarmış xoşxasiyyət həkim yalnız neçənci ildə doğulmaq şərəfinə nail olduğumu soruşdu. Və bir kağız parçası yazdı. Doğum haqqında şəhadətnaməni belə görmədim: onu əmək ehtiyatlarının nümayəndələri götürüblər; Və yenə mənsiz altı aylıq pasport verildi. Sonra sevindim: nəhayət, bu dumanlı hamamlarla həmişəlik vidalaşdım. Niyə indi burada, öz vətənimdə, kimsəsiz kənddə mənim üçün bu qədər yaxşıdır? Niyə mən hamamı az qala hər gün qızdırıram?.. Qəribədir, hər şey o qədər qəribə və gözlənilməzdir... Halbuki hamam o qədər köhnədir ki, bir küncdə tam üçdə biri yerə batmışdı. Mən onu qızdıranda tüstü əvvəlcə taxta bacaya yox, sanki yerdən, çürümüş alt sıradakı çatlara gedir. Bu alt sıra tamamilə çürükdür, ikinci sıra isə sadəcə bir az çürükdür, lakin çərçivənin qalan hissəsi keçilməz və möhkəmdir. Hamamın istisi ilə əhənglənmiş, onu minlərlə dəfə dolduran bu blok, onilliklərin acılığını özündə saxlayır. Hamamı təmir etmək, iki alt çarxı dəyişdirmək, rəfləri dəyişdirmək və köçürmək və sobanı yenidən qurmaq qərarına gəldim. Qışda bu fikir gülünc görünürdü, amma mən xoşbəxt idim və buna görə də ehtiyatsız idim. Üstəlik, hamam ev deyil. Damı və kərpic evini sökmədən asmaq olar: bir vaxtlar FZO məktəbində udulmuş dülgərlik xəmiri məndə mayalanmışdır. Gecələr qoyun dərisindən yorğan altında uzanaraq necə təmir edəcəyimi təsəvvür edirdim və bu, çox sadə və sərfəli görünürdü. Amma səhər hər şey başqa cür oldu. Məlum oldu ki, heç olmasa bir qocanın köməyi olmadan öz gücümüzlə təmir işlərinin öhdəsindən gəlmək mümkün deyil. Üstəlik, mənim heç layiqli baltam da yox idi. Düşündükdən sonra kömək istəmək üçün köhnə qonşum Oleşa Smolinin yanına getdim. Smolino evinin kənarında, perchdə uzanan alt paltarları tənha quruyurdu. Açıq darvazaya gedən yol süpürüldü və yaxınlıqda bir tərəfə dönmüş yeni loglar görünürdü. Nərdivanla yuxarı qalxdım, mötərizədən tutdum və daxmada bir it ucadan səsləndi. Çox canfəşanlıqla özünü mənə atdı. Yaşlı qadın, Oleşanın arvadı Nastasya onu qapıdan bayıra çıxardı: - Get, suya get! Bax, zorba qız, bir kişi ilə qarşılaşdı. Salamlaşıb soruşdum: - Bəs evdə? - Əla, ata. Nastasya, görürsən, tamamilə kar idi. O, skamyanı önlüklə yelləyərək oturmağa dəvət etdi. - Qoca, soruşuram, evdədir, yoxsa hara gedib? Yenə soruşdum. - Və ona, çürük, getməyə: o, özünü sobaya çəkdi. Deyir ki, burnunun axması var. - Özünüz ağrıyırsınız, - Oleşanın səsi eşidildi, - İndi başlamadı. Bir az skripka etdikdən sonra ev sahibi yerə düşüb çəkmələrini geyindi.

Ən çox danışan yazıçı Vasili Belov "Kənd milli mövzudur" dedi görkəmli nümayəndələr ədəbi janr kənd nəsri... Həm də zamansız, - çoxu otuz, hətta qırx il bundan əvvəl yazılmış, lakin indi təzə və yeni səslənən əsərlərini oxuyaraq əlavə etmək istərdim. Onlardan biri – “Dülgərlik hekayələri” adlı hekayəsi ilk dəfə 1968-ci ildə çap olunub və bu gün uğurla təkrar nəşr olunur və özünə yeni oxucu tapır.

Qoy bu oxucu internetdəki axtarış sistemi ilə “şum” və ya “şum” sözlərini gizlicə yoxlasın, Belov nəsrinin dərin mahiyyəti aydın qalır, həm də ruhu həyəcanlandırır, insanı düşünməyə və özünə sual verməyə məcbur edir. Heç bir uzantı olmadan onu həm fəlsəfi, həm də dərin psixoloji adlandırmaq olar, yəni həmişə aktualdır.

Hekayənin adından danışılan qəhrəman, mühəndis Konstantin Zorin vaxtsız mart tətilini çoxdan tərk edilmiş vətənində - atasından qalan kənd evinə baş çəkmək, köhnə, bərbad hamamı təmir etmək qərarına gəlir. Özünə kömək etmək üçün kənd dülgərini, Olyoşa Smolin adlı köhnə qonşunu çağırır. Və iyirmi dörd gün keçmişdən, həyatdan danışaraq uçur, oh doğma torpaq, insan ruhu haqqında ...

Olyoşa Zorinə deyir ki, o uşaq vaxtı ateizmlə bolşeviklərə, etiraf üçün kilsəyə necə getmişdi, kolxozlar köhnəni saxlayanda, indi də bəzən Tanrının olub-olmamasından şübhələnir? Və dərhal öz-özünə cavab verir - O olmasaydı, ölümdən sonra ruhun nə olacağı fikri baş verməzdi ?!

Tezliklə üfüqdə başqa bir kənd qocası peyda olur, o da keçmişdə dülgər - Abner Kozonkov. O, Smolinin antipodu kimi, əksinə, revolverlə öz mülkiyyətində olduğu kəndi dövrə vurdu və kilsənin günbəzlərini yıxdı və indi, qocalıqda, ahıllara şikayətlər ustasına çevrildi. orqanlar və ya ittihamedici məqalələr rayon qəzeti yaz. Və bu ikisi bir-birinin yanından kənara çəkilmədən, təhqiramiz sözlər demədən keçə bilməz. Zorin qocaları barışdırmaq, onları birləşdirəcək və köhnə sevməmələrini unutduracaq bir şey tapmaq qərarına gəlir.

Bunun nədən qaynaqlandığı haqqında Vasili Belov həm təsirli, həm gülməli, həm də faciəli yazır. Nəfis bir sözün arxasınca getmədən, sadə və həqiqətən də bu sadəlikdə o, “Dülgərlik nağılları”nı çox gözəl görünən çox məntiqsiz bir iddiaya gətirir, ona görə də bir vaxtlar sovet tənqidçiləri hekayəni “absurd komediyası” adlandırırdılar. Və o səhv etdi. Nəticədə harmoniya zəfər çalır! Mühəndis Zorin, bir dəfə kəndi axtararaq qaçdı daha yaxşı həyat, unudulmuş hamamını hər gün belə qızdırmağa hazır olduğunu özünə etiraf edir. O, evdə olduğundan xoşbəxtdir. Qocalar isə səhərlər bir-birinin saqqalını qoparmağa hazır olsalar da, axşam heç nə olmamış kimi dinc şəkildə bir masa arxasında oturub müdrik söhbətlər aparırlar.

Və harmoniya deyilsə, hər birimizin ruhumuzun dərinliklərində başqaları və özümüzlə barışmaq və bağışlamaq imkanı olmayan nədir? çətin həyat? Ola bilsin ki, Vasili Belovun “Dülgərlik nağılları” axtarış üçün düzgün istiqamət təklif edəcək.

1966-cı ilin martı; Otuz dörd yaşlı mühəndis Konstantin Platonoviç Zorin kənd sakininin şəhər bürokratları tərəfindən necə alçaldıldığını və bir vaxtlar kənddəki hər şeyə nifrət etdiyini xatırlayır. İndi o, doğma kəndinə qayıdır, ona görə də iyirmi dörd günlük tətilə gəlib və hər gün hamamı qızdırmaq istəyir, amma hamamı çox köhnədir və dülgərlik xəmirinə baxmayaraq, onu tək bərpa etmək istəyir. FZO məktəbində satın alınan Zorin kömək üçün köhnə qonşusu Oleşa Smolinə müraciət edə bilmir və buna görə də kömək üçün müraciət edir, lakin o, işə başlamağa tələsmir və bunun əvəzinə Zorinə uşaqlığından danışır.

Olesha, Məsih kimi, bir dana anbarında və yalnız Miladda anadan olub. Və keşiş onu günah etməyə məcbur etdi: Oleşanın heç bir günahı olmadığına inanmadı və qulaqlarını incitdi, buna görə də günah etmək qərarına gəldi - atasının tütünü oğurlayıb çəkməyə başladı. Və sonra tövbə etdi. Oleşa günah işlətməyə başlayanda həyat asanlaşdı, bir anda qamçılamağı dayandırdılar, amma o vaxtdan bəri həyatına bütün qarışıqlıq girdi ...

Ertəsi gün Zorin və Smolin alətlər götürərək hamamı təmir etməyə gedirlər. Qonşu Aviner Pavloviç Kozonkov, canlı gözləri olan zərif qoca onların yanından keçir. Oleşa Aviner rolunu oynayır, inəyin guya hamilə olduğunu və onun südsüz qalacağını deyir. Yumoru başa düşməyən Kozonkov əsəbiləşir və Oleşanı hədələyir ki, Smolinin icazəsiz biçdiyi samanı hara yazacağını, otun əlindən alınacaq. Cavabında Oleşa deyir ki, Aviner kənd sovetinin icazəsi ilə qəbiristanlıqda biçir - ölüləri qarət edir. Smolin və Kozonkov nəhayət mübahisə edirlər, lakin Aviner gedəndə Oleşa fərq edir: bütün həyatları boyu Avinerlə mübahisə ediblər. Uşaqlıqdan belə. Və onlar dostsuz yaşaya bilməzlər.

Və Smolin danışmağa başlayır. Oleşa və Aviner eyni yaşdadırlar. Bir dəfə uşaqlar gildən və furkalidən quşlar düzəltdilər - növbəti kim. Aviner (o zaman Vinya) ən çox gili topladı, onu söyüd qamışına əkdi və birbaşa Fedulenkovo pəncərəsinə əkdi və şüşə sıçradı. Təbii ki, hamı qaçır. Fedulenok daxmadan çıxdı və Vinya tək qaldı və yalnız təkrar edirdi: "Onlar tarlaya qaçdılar!" Yaxşı, Fedulenok onların arxasınca qaçdı və Olesha keçdi. Bəli və Oleşinin atası olmasaydı, bitirərdi.

On iki yaşında Vinka və Oleşa kilsə məktəbini bitirdilər, buna görə də Vinka xırmanında bütün qapıları matyuga ilə yazdı - onun zemstvo rəisinin yazısı kimi əl yazısı var idi və Vinka işindən yayınmağa çalışdı, hətta korlanmışdı. şırımlara peyin atmamaq üçün atasının şumu. Vergiləri ödəmədiyinə görə atasına şallaq vurulduqda, Vinya baxmağa qaçdı və hətta öyündü: o, atanın necə şallaq edildiyini və bağlandığını kündələrə bağladığını gördü ... Sonra Oleşa Sankt-Peterburqa getdi. . Orada usta dülgərlər onu bərk döyürdülər, amma işləməyi öyrədirdilər.

Oleşa ilə atışmadan sonra Aviner hamamda göstərilmir. Kozonkovun qızı Anfeyin gəldiyini eşidən Zorin ziyarətə gedir. Aviner altı-yeddi yaşlı nəvəsinə araq verir və özü də sərxoş halda Zorinə gəncliyində nə qədər ağıllı olduğunu deyir - ətrafdakıların hamısını aldadır, hətta yeni salınmış kilsənin künclərindən pul çıxarır.

Ertəsi gün səhər Oleşa hamama gəlmir. Zorin özü onun yanına gedir və öyrənir ki, Oleşadan cır-cındır doğramaq üçün meşəyə getməyi tələb edirlər (bu Kozonkovun intriqalarının nəticəsidir: o, hər həftə mağazanın işindən şikayət yazır). Yalnız nahardan sonra Zorin hamamı təmir etməyə gəlir və yenidən danışmağa başlayır. Bu dəfə söhbət Kozonkovun necə evlənmək istədiyindən gedir, amma gəlinin atası ondan imtina etdi: Aviner siyahılarında iplə sarğılar var, ona görə də görürsən ki, sarğı ilk yığında partlayacaq...

Sonra Oleşa sevgisindən danışır. Fedulenkovanın qızı Tanya, beldən aşağı, qalın bir örgüyə sahib idi. qulaqları ağdır. Və gözlər hətta gözlər deyil, iki burulğan, indi mavi, sonra qara. Yaxşı, Oleşa qorxaq idi. Və nədənsə, bayramdan sonrakı fərziyyə günü kişilər sərxoş oldular və oğlanlar qızlardan bir qədər aralıda povetada yatdılar. Sonra Vinka özünü sərxoş kimi göstərdi və Oleşa çardaq altında Oleşanın əmisi oğlu ilə Tanyanın harada yatacaqlarını soruşmağa başladı. Elə bu vaxt əmim oğlu daxmaya qaçdı: samovar, deyirlər, onu bağlamağı unudub. Və o, geri qayıtmadı - cəld idi. Və Oleşa, hamısı qorxudan titrəyərək, Tankaya getdi, ancaq onu getməyə inandırmağa başladı ... Oleşa axmaqcasına küçəyə çıxdı. Rəqs etdim və səhər povetə gedəndə Vinkanın Tanyanın büzüşməsinin altından eşitdim. Və necə öpüşürlər. Və əmim oğlu Oleşaya gülərək dedi ki, Tanya onu tapmağı əmr etdi, amma onu haradan tapmalı? Sanki əsr rəqs etməyib.

Oleşa hekayəsini bitirir. Yanından yük maşını keçir, sürücü Smolini təhqir edir, lakin Oleşa ona ancaq heyran qalır: aferin, onun buradan olmadığını dərhal görə bilərsiniz. Həm sürücüyə, həm də Smolinin günahsızlığına qəzəblənən Zorin sağollaşmadan çıxıb gedir.

Smolinə gələn Kozonkov, on səkkizinci ildən necə olduğunu izah edir sağ əl Tabakov, RİK-in səlahiyyətli maliyyə şöbəsi. Zəngin özü isə zəng qülləsindən tələsirdi, hətta bir az da oradan, zəng qülləsindən ehtiyac duyurdu. Və qulaqlarını gətirmək üçün yaradılan bir qrup kasıb insanda Təmiz su Kənddə açılan sinif savaşına Aviner də qatıldı. Deməli, indi yoldaş Tabakov şəxsi hesabla yaşayır və Kozonkov görəsən onun da şəxsi olması mümkündürmü? Deməli, bütün sənədlər toplanıb... Zorin sənədlərə baxır, lakin onların kifayət etmədiyi aydındır. Aviner şikayət edir ki, o, rayona şəxsi ərizə göndərib, amma orada itirib: ətrafda hiylə və bürokratiyadan başqa bir şey yox idi. Amma Kozonkov, hesab edirəm ki, on səkkizinci ildən idarəçilik işində - kənd sovetində katib və usta, iki ildir "rəhbərlik edir. Metef işlədi, sonra selpada "müharibə boyu kreditlər payladı. Və onun revolveri var idi. Bir dəfə Kozonkov Fedulenko ilə mübahisə etdi - tapança ilə hədələdi və sonra kolxoza qəbul edilmədiyinə əmin oldu: iki inək, iki samovar, iki yaşayış evi. Və sonra Fedulenka, fərdi fermer kimi, belə bir vergi tətbiq edildi ... Aviner tərk edir. Fedulenkanın kolxoz idarəsinin olduğu ev boş, çərçivəsiz, pəncərəli görünür. Və princeling oturur və bir əzilmiş qarğa dondurur. Heç nə etmək istəmir.

Zorinin məzuniyyəti başa çatmaq üzrədir. Olesha vicdanla və buna görə də yavaş işləyir. Və Zorinə deyir ki, onları necə işə - yollar çəkməyə, ağac kəsməyə, sonra raftinqə necə sürüblər, sonra da kolxozda taxıl əkməli idilər, ancaq dörd həftə sonra məlum oldu. zəruri. Oleşa Fedulenkonun əmlakını necə təsvir etməyə gəldiklərini xatırlayır. Ev çəkic altındadır. Bütün ailə - sürgünə. Biz sağollaşanda Tanka bütün insanların gözü qarşısında Oleşaya yaxınlaşdı. Ancaq necə ağlaya bilərdi ... Onları Peçora apardılar, əvvəlcə onlardan iki-üç məktub gəldi, sonra isə - bir söz yox. Vinka Kozonkov daha sonra Oleşaya qulaq ajiotajını izah etdi və Smolinə ağır işgəncələr verildi. İndi də Oleşa Zorinə hər şeyi sona qədər söyləməyə cəsarət etmir - axı o, "partiyalı adamdır".

Hamam hazırdır. Zorin Oleşa ilə hesablaşmaq istəyir, amma deyəsən eşitmir. Sonra birlikdə buxarlanırlar. Zorin xüsusilə Oleşa üçün tranzistoru yandırır, həm Şubertin "Gözəl Millerin arvadı"na qulaq asır, sonra Zorin tranzistoru Oleşaya verir.

Getməzdən əvvəl Oleşa və Aviner Zorinə gəlirlər. İçdikdən sonra kollektivləşmə haqqında mübahisə etməyə başlayırlar. Oleşa deyir ki, kənddə üç təbəqə yox idi - bir qulaq, yoxsul kəndli və orta kəndli, lakin otuz üç, Kuzya Periyevin kulaklara necə salındığını xatırladır (onun bir inəyi belə yox idi, ancaq Tabakov and içdi. bayram). Avinerin fikrincə, Smolin özü də Fedulenkonun ardınca getməli idi - kökündə: "Sən ziddiyyət idin, sən də ziddiyyətsən". Döyüşə gəlir. Aviner Oleşanın başı ilə divarı döyür. Oleşanın arvadı Nastasya peyda olur və onu evinə aparır. Aviner də deyir: “Mən nizam-intizam tərəfdarıyam qardaş... Başımdan peşman olmayacağam ... Yan tərəfə uçacağam! "

Zorin qripdir. O, yuxuya gedir, sonra ayağa qalxıb Smolinə tərəf səndələyir. Və orada oturub dinc şəkildə danışırlar ... Aviner və Olesha. Smolin deyir ki, hər ikisi eyni torpağa gedəcək və Avinerdən xahiş edir ki, əgər Oleşa daha tez ölürsə, ona şərəf şərəfinə - tikanların üstündə bir tabut düzəltməyi xahiş edir. Kozonkov da Smolindən Oleşanın sağ qalıb-qalmadığını soruşur. Sonra hər ikisi boz başlarını əyərək, sakitcə, ahənglə köhnə bir mahnı oxuyurlar.

Zorin onları qaldıra bilməz - bu mahnıdan bir söz bilmir ...

Ev yüz ildən artıqdır ki, yerdə dayanıb və zaman onu tamamilə əyri edib. Gecələr xoşbəxt tənhalığın dadını çıxararaq şam ağacının qədim tərəflərində rütubətli mart küləklərinin necə döyünməsinə qulaq asıram. Qonşu bayquş pişiyi çardağın qaranlığında müəmmalı şəkildə gəzir, orda nə istədiyini bilmirəm.

Ev, deyəsən, ağır pişiyin addımlarından səssizcə süzülür. Bəzən təbəqələr boyunca qurudulmuş çaxmaq daşı matrisləri partlayır, yorğun bağlar cırılır. Damdan aşağı sürüşən qar blokları şiddətlə döyünür. Çox tonluq ağırlıqdan gərginləşən raftersdəki hər bir parça ilə qar yükündən bir qurtuluş doğulur.

Bu rahatlığı demək olar ki, fiziki olaraq hiss edirəm. Burada da damı uçuq-sökük olan qar daşları kimi, keçmişin çox qatlı daşları da ruhdan aşağı sürüşür... Yuxusuz pişik çardaqda gəzir, gəzir, saatlar cücələr kimi tıqqıldayır. Yaddaş mənim tərcümeyi-halımı bir kart göyərtəsinə üstünlük verən tərəfdaş kimi qarışdırır. Bir növ uzun güllə çıxdı ... Uzun və qarışıq. Kadr qeydlərindəki kimi deyil. Orada hər şey daha sadədir ...

Yaşadığım otuz dörd ildə otuz dəfə tərcümeyi-halı yazmışam və ona görə də onu əzbər bilirəm. Yadımdadır, əvvəlcə yazmağı necə xoşlayırdım. Həyatınızın bütün mərhələlərini təsvir edən kağızın kimsə üçün sadəcə zəruri olduğunu və əbədi olaraq odadavamlı seyfdə saxlanacağını düşünmək xoş idi.

İlk dəfə tərcümeyi-halımı yazanda on dörd yaşım var idi. Texnikuma daxil olmaq üçün doğum haqqında şəhadətnamə tələb olunurdu. Və mən ölçüləri düzəltmək üçün yola çıxdım. Sadəcə müharibədən sonra idi. Mən hətta yuxu zamanı da fasiləsiz yemək istəyirdim, amma yenə də həyat yaxşı və şən görünürdü. O, gələcəkdə daha heyrətamiz və şən görünürdü.

Məhz bu əhval-ruhiyyə ilə qurumağa başlayan May zolağı ilə yetmiş kilometr addımladım. Demək olar ki, təzə, qısaldılmış çəkmələr, kətan şalvar, pencək və atışla vurulmuş papaq geyinmişdim. Ana çantaya üç saman çarpayısı və bir soğan qoydu, cibində isə on rubl pul var idi.

Sevindim, gecə-gündüz rayon mərkəzinə piyada getdim, sevincli gələcəyimi xəyal etdim. Qulağa bibər kimi olan bu sevinci döyüşkənlik hissi ədviyyələndirdi: cəsarətlə cibimə bir qat sıxdım. O vaxt qaçqın düşərgələri ilə bağlı hərdən söz-söhbət gəzirdi. Təhlükə zolağın hər küncündə dolanırdı və mən özümü Pavlik Morozovla müqayisə etdim. Açılan qat ovucun təri ilə islanmışdı.

Ancaq bütün yol boyu meşədən bir qaçqın çıxmadı, bir nəfər də olsun kolobasıma soxulmadı. Səhər saat dörddə kəndə gəldim, polisləri qeydiyyat şöbəsi ilə tapdım və eyvanda yuxuya getdim.

Saat doqquzda keçilməz menecer yağlı yanağında ziyillə göründü. Cəsarətimi toplayıb xahişimlə ona tərəf döndüm. Qəribə idi ki, o mənim sözlərimə zərrə qədər əhəmiyyət vermədi. Heç baxmadı. Mən bibimin ziyilindəki qara tükləri sayaraq hörmətdən, narahatlıqdan, qorxudan donub səddində dayandım. Ürək sanki dabanına girirdi...

İndi, illər sonra rüsvayçılıqdan qızarıram, geriyə baxanda anlayıram, xalamın yenə mənə baxmadan nifrətlə mızıldandığını xatırlayıram:

Avtobioqrafiyanızı yazın.

O, sənədləri verdi. Beləliklə, həyatımda ilk dəfə tərcümeyi-hal yazdım:

"Mən, Zorin Konstantin Platonoviç, 1932-ci ildə A ... vilayətinin S ... th rayonunun N ... ha kəndində anadan olmuşam. Atası - Zorin Platon Mixayloviç, 1905-ci ildə anadan olub, anası - Zorina Anna İvanovna, 1907-ci il təvəllüdlü. İnqilabdan əvvəl valideynlərim orta kəndli idilər, kənd təsərrüfatı ilə məşğul olurdular. İnqilabdan sonra kolxoza qoşuldular. Atası müharibədə həlak olub, anası kolxozçudur. Dörd sinfi bitirdikdən sonra N yeddiillik məktəbə daxil oldum. 1946-cı ildə məzun oldu”.

Sonra nə yazacağımı bilmədim, sonra bütün həyatım hadisələr bununla məhdudlaşdı. Dəhşətli narahatlıqla o, baryerin arxasındakı sənədləri uzatdı. Menecer uzun müddət onun tərcümeyi-halına baxmadı. Sonra sanki təsadüfən baxıb geri çəkildi: -

Avtobioqrafiyanın necə yazıldığını bilmirsən?... Mən öz tərcümeyi-halımı üç dəfə yenidən yazdım və o, ziyilini qaşıyıb harasa getdi. Nahar başladı. Nahardan sonra o, sənədləri oxudu və ciddi şəkildə soruşdu:

Sizdə məişət kitabından çıxarış varmı?

Ürəyim yenidən dabanına düşdü: çıxarışım yox idi ...

Beləcə kənd sovetindən bu çıxarışı götürmək üçün yetmiş kilometr piyada geri qayıdıram. Mən yolu bir gündən bir az artıq müddətdə qət etdim və artıq qaçqınlardan qorxmurdum. Əzizi pistil və zərif yaşıl turşəng yedi. Təxminən yeddi kilometr evə çatmazdan əvvəl reallıq hissini itirdim, yol kənarındakı böyük bir daşın üstünə uzandım və onun üzərində nə qədər uzandığımı, yeni güc qazandığımı, bəzi gülünc görüntülərə qalib gəldiyimi xatırlamadım.

Evdə bir həftə peyin sürdüm, sonra yenə ustadan rayon mərkəzinə getməsini xahiş etdim.

İndi müdir mənə kinlə belə baxırdı. O, sənədləri götürənə qədər bir saat yarım şlaqbaumda dayandım. Sonra uzun müddət və tələsmədən onları axtardı və birdən dedi ki, rayon arxivinə müraciət etmək lazımdır, çünki regional mülki aktlarda doğum qeydləri yoxdur.

Yenə lazımsız yerə demək olar ki, yüz əlli kilometr məsafəni qət etdim ...

Üçüncü dəfə, payızda ot biçəndən sonra bir gündə rayon mərkəzinə gəldim: ayaqlarım gücləndi, yemək daha yaxşı oldu - ilk kartof yetişdi.

Menecer, deyəsən, mənə nifrət edirdi.

Mən sizə sertifikat verə bilmərəm! o, kar kimi qışqırdı. - Sizin üçün heç bir rekord yoxdur! Yox! Bu aydındır?

Mən dəhlizə çıxdım, küncdə sobanın yanında oturdum və ... göz yaşlarına boğuldum. O, sobanın yanında çirkli mərtəbədə oturub ağladı - öz gücsüzlüyündən, küskünlüyündən, aclığından, yorğunluğundan, tənhalığından və başqa bir şeydən ağladı.

İndi o ili xatırlayıb o yarı uşaq göz yaşlarından utanıram, amma yenə də boğazımda qaynayır. Yeniyetməlik dövründəki şikayətlər ağcaqayın üzərindəki çentiklərə bənzəyir: onlar zaman-zaman üzürlər, lakin heç vaxt tamamilə böyümürlər.

Saata qulaq asıb yavaş-yavaş sakitləşirəm. Evə getməyim hələ də yaxşıdır. Sabah hamamı təmir edəcəm... Baltaya balta vuracağam və mənə qış məzuniyyəti verilməsinin vecinə deyil.

Səhər evin ətrafında gəzirəm və nəhəng çardaqların arasından əsən küləyin səsinə qulaq asıram. Ev qocalıqdan şikayət etmək və təmir istəmək kimidir. Amma bilirəm ki, təmir ev üçün xarabalıq olacaq: köhnə, bərkimiş sümükləri silkələmək olmaz. Burada hər şey birlikdə böyüdü və bir bütöv qaynadı, bu əlaqəli loglara toxunmamaq, onların bir-birinə zamanla sınanmış sədaqətini sınamamaq daha yaxşıdır.

Belə qeyri-adi hallarda köhnə ilə yan-yana yeni bir ev tikmək daha yaxşıdır ki, mənim əcdadlarım qədimdən belə edirdilər. Və heç kimin yenisini kəsməyə başlamazdan əvvəl köhnə evi sökmək kimi absurd fikri yox idi.

Bir vaxtlar ev bütün binalar ailəsinin başçısı idi. Yaxınlıqda tövləsi olan böyük bir tövlə, güclü tövlə, iki arıq otluq, kartof zirzəmisi, uşaq bağçası, hamam və soyuq bulağın üstündə doğranmış quyu var idi. Həmin quyu çoxdan basdırılıb, binanın qalan hissəsi isə çoxdan dağıdılıb. Evdə yalnız bir qohum var idi, yarım əsrlik, tüstülü hamam var idi.

Mən bu hamamı demək olar ki, hər gün qızdırmağa hazıram. Mən öz evimdəyəm, vətənimdəyəm, indi mənə elə gəlir ki, yalnız burada belə işıqlı çaylar, belə şəffaf göllər var. Belə aydın və həmişə fərqli şəfəqlər. Meşələr qışda və yayda çox sakit və sakit düşüncəlidir. İndi belə təmiz, qarla örtülmüş çayda köhnə bir hamamın və gənc bir buz çuxurunun sahibi olmaq çox qəribə, sevinclidir ...

Və bir dəfə bütün bunlara bütün qəlbimlə nifrət etdim. Bura qayıtmayacağıma söz verdi.

İkinci dəfə tərcümeyi-halımı yazanda FZO məktəbinə dülgər ixtisasına daxil oldum. Regional qeydiyyat şöbəsindən olan həyat və kök xala texnikumun planlarına öz düzəlişlərini etdi. Həmin müdir qəzəbli də olsa, doğumumun şübhəli faktını və vaxtını müəyyən etmək üçün məni həkim komissiyasına göndərdi.

Rayon poliklinikasında burnu qızarmış xoşxasiyyət həkim yalnız neçənci ildə doğulmaq şərəfinə nail olduğumu soruşdu. Və bir kağız parçası yazdı. Doğum haqqında şəhadətnaməni belə görmədim: onu əmək ehtiyatlarının nümayəndələri götürüblər.

Cari səhifə: 1 (kitabın cəmi 6 səhifəsi var) [oxumaq üçün keçid var: 1 səhifə]

Vasili Belov

Dülgərlik hekayələri

1

İndi, illər sonra rüsvayçılıqdan qızarıram, geriyə baxanda anlayıram, xalamın yenə mənə baxmadan nifrətlə mızıldandığını xatırlayıram:

- Avtobioqrafiyanızı yazın.

O, sənədləri verdi. Beləliklə, həyatımda ilk dəfə tərcümeyi-hal yazdım:

- Məişət kitabından çıxarış varmı?

Ürəyim yenidən dabanına düşdü: çıxarışım yox idi ...

Evdə bir həftə peyin sürdüm, sonra yenə ustadan rayon mərkəzinə getməsini xahiş etdim.

Yenə lazımsız yerə demək olar ki, yüz əlli kilometr məsafəni qət etdim ...

Üçüncü dəfə, payızda ot biçəndən sonra bir gündə rayon mərkəzinə gəldim: ayaqlarım gücləndi, yemək daha yaxşı oldu - ilk kartof yetişdi.

Menecer, deyəsən, mənə nifrət edirdi.

- Mən sənə sertifikat verə bilmərəm! O, kar kimi qışqırdı. - Sizin üçün heç bir rekord yoxdur! Yox! Bu aydındır?

2

Və bir dəfə bütün bunlara bütün qəlbimlə nifrət etdim. Bura qayıtmayacağıma söz verdi.

Və yenə mənsiz altı aylıq pasport verildi.

Sonra sevindim: nəhayət, bu dumanlı hamamlarla həmişəlik vidalaşdım. Niyə indi burada, öz vətənimdə, kimsəsiz kənddə mənim üçün bu qədər yaxşıdır? Niyə hamamımı demək olar ki, hər gün qızdırıram? ..

Qəribədir, hər şey o qədər qəribə və gözlənilməzdir...

Ancaq hamam o qədər köhnədir ki, bir küncdə tam üçdə biri yerə batdı. Mən onu qızdıranda tüstü əvvəlcə taxta bacaya yox, sanki yerdən, çürümüş alt sıradakı çatlara gedir. Bu alt sıra tamamilə çürükdür, ikinci sıra isə sadəcə bir az çürükdür, lakin çərçivənin qalan hissəsi keçilməz və möhkəmdir. Hamamın istisi ilə əhənglənmiş, onu minlərlə dəfə dolduran bu blok, onilliklərin acılığını özündə saxlayır.

Hamamı təmir etmək, iki alt çarxı dəyişdirmək, rəfləri dəyişdirmək və köçürmək və sobanı yenidən qurmaq qərarına gəldim. Qışda bu fikir gülünc görünürdü, amma mən xoşbəxt idim və buna görə də ehtiyatsız idim. Üstəlik, hamam ev deyil. Damı və kərpic evini sökmədən asmaq olar: bir vaxtlar FZO məktəbində udulmuş dülgərlik xəmiri məndə mayalanmışdır. Gecələr qoyun dərisindən yorğan altında uzanaraq necə təmir edəcəyimi təsəvvür edirdim və bu, çox sadə və sərfəli görünürdü. Amma səhər hər şey başqa cür oldu. Məlum oldu ki, heç olmasa bir qocanın köməyi olmadan öz gücümüzlə təmir işlərinin öhdəsindən gəlmək mümkün deyil. Üstəlik, mənim heç layiqli baltam da yox idi. Düşündükdən sonra kömək istəmək üçün köhnə qonşum Oleşa Smolinin yanına getdim.

Smolino evinin kənarında, perchdə uzanan alt paltarları tənha quruyurdu. Açıq darvazaya gedən yol süpürüldü və yaxınlıqda bir tərəfə dönmüş yeni loglar görünürdü. Nərdivanla yuxarı qalxdım, mötərizədən tutdum və daxmada bir it ucadan səsləndi. Çox canfəşanlıqla özünü mənə atdı. Yaşlı qadın, Oleşanın arvadı Nastasya onu qapıdan çıxardı:

- Get, suya get! Bax, zorba qız, bir kişi ilə qarşılaşdı.

salam verib soruşdum:

- Bəs evdə?

- Əla, ata.

Nastasya, görürsən, tamamilə kar idi. O, skamyanı önlüklə yelləyərək oturmağa dəvət etdi.

- Qoca, soruşuram, evdədir, yoxsa hara gedib? Yenə soruşdum.

- Və ona, çürük, getməyə: o, özünü sobaya çəkdi. Deyir ki, burnunun axması var.

Bir az skripka etdikdən sonra ev sahibi yerə düşüb çəkmələrini geyindi.

- Samovarı qoymusan? Heç bir iy vermir. Konstenkin Platonoviç, can sağlığı!

Oleşa vətərdir, kolxozçunun neçə yaşında olduğunu başa düşə bilmirsən, məni dərhal tanıdı. Qoca uşaq kitabından çəkilmiş rəsmdən orta əsr piratına bənzəyirdi. Onun donqar burnu mənim uşaqlıq illərində belə qorxurdu və bizi həmişə uşaqları panikaya salırdı. Bəlkə də buna görə günahkar hiss edən Oleşa Smolin küçədə öz ayağımızla qaçmağa başlayanda bizi söyüd ağacından fit çalmağa çox hazır idi və bizi tez-tez arabaya yuvarlayırdı. İndi bu burna baxaraq, erkən uşaqlıq dövrünün çoxdan unudulmuş hisslərini hiss etdim ...

Smolinin burnu düz çıxmadı, içəriyə çıxdı sağ tərəf, heç bir simmetriya olmadan, aprel damcıları kimi iki mavi ayrıldı, gözlər. Çənəsinə boz və qara küləş sıx şəkildə qoyulmuşdu. Oleşanın qulağında ağır sırğa, başında isə quldur papağı və ya filibuster üslubunda bağlanmış şərf görmək istədim.

Əvvəlcə Smolin nə vaxt gəldiyimi, harada yaşadığımı və neçə il olduğumu soruşdu. Sonra nə maaş, nə qədər məzuniyyət verdiklərini soruşdu. Dedim ki, iyirmi dörd günlük məzuniyyətim var.

Bunun Oleşa Smolinin nöqteyi-nəzərindən çox və ya az olması mənə aydın deyildi, amma Oleşa eyni şeyi yalnız mənim nöqteyi-nəzərimdən bilmək istəyirdi və söhbəti dəyişdirmək üçün eyham etdim. hamam haqqında qocaya. Oleşa heç də təəccüblənmədi, sanki hamamın qışda da təmir oluna biləcəyinə inanırdı.

- Hamam, deyirsən? Vanna, Konstenkin Platonoviç, bu yorucu bir işdir. Yanımda bir qadın var. Bütün karlar, bir parça kimi, amma hamamı sevir. Mən hər gün buxar vannası qəbul etməyə hazıram.

Karlarla hamama aludəçilik arasında nə əlaqə olduğunu soruşmadan ən çox təklif etdim sərfəli şərtlər iş üçün. Lakin Smolin baltalarını itiləməyə tələsmirdi. Əvvəlcə o, məni stolun arxasına oturmağa məcbur etdi, çünki samovar artıq dirəkdə qaynayıb-qarışırdı, ətrafda gəzən bulaq tavuğu kimi.

- Qapılar! Qaç, qapıları bağla! - Oleşa birdən hay-küy salmağa başladı. - Bəli, daha qalın!

Hələ məsələnin nə olduğunu bilmədiyim üçün istər-istəməz qapıya doğru hərəkət etdim.

- Əks halda o, qaçacaq, - Oleşa razılıqla yekunlaşdırdı.

- Bəli, samovar ...

Bir az qızardım, kənd yumoruna alışmalıydım. Samovardakı qaynar su kənarından fışqırmağa, yəni “qaçmağa” hazır olan su dərhal sakitləşdi. Nastasya boruyu çıxardı və su çəkməyi dayandırdı. Və Olesha, olduğu kimi, təsadüfən skamyanın altından üçdə birini daha yüngül bir çek çıxardı. Ediləcək bir şey yox idi: bir az tərəddüddən sonra məzuniyyət qaydalarımın birinci bəndini birtəhər unudub qoyun dərisi paltarımı çıxarıb qapıdan mismardan asdım. Çayda içdik, başqa sözlə - isti yumruq, vərdişdən insanı xoş tərə atır, sonra yavaş-yavaş kainatı fərqli, təəccüblü dərəcədə mehriban və perspektivli tərəfə çevirir. Yarım saatdan sonra Oleşa məni getməməyə qətiyyən inandırmadı, amma mən qulaq asmadım və ayaqlarımda bir növ ləzzət hiss edərək dükana tələsdim.

Hər yerdə ilk növbədə parıldayırdılar təmiz qar... Kəndlərdə gündüz sobaları qızdırılır, qızıl tüstü havada ərimir, sanki ondan ayrı yaşayır, sonra izsiz yoxa çıxırdı. Dünən yağan qardan sonra ləkələnmiş meşələr aydın və yaxından görünürdü, hər yerdə qalın, yüngül bir sükut hökm sürürdü.

Mən mağazaya gedərkən Nastasya qonşulara dedi-qodu etmək üçün qaçdı və Oleşa alüminium nəlbəkidə mavi rəngli kiçik duzlu göbələklər gətirdi. Qarşılıqlı rəftardan sonra yenidən içdilər, məntiq dərhal dəyişdi və mən sanki isti gündən sonra yay hovuzuna daldım, Oleşanın söhbətlərinin uçurumuna getdim.

3

- ... Sən, Konstenkin Platonoviç, mənim həyatım haqqında soruşmasan daha yaxşıdır. Məndə hər şey ümumi bir İncil kimi var: hər birinə öz yolu ilə. Kimə nə üçün yanmışam, o çəkir. Oleşadan birinə, o birinə lazım idi. Üçüncüsü isə ilk ikisinə əhəmiyyət vermədi, hər ikisini ləğv etdi. Mən öz atmosferimi qurdum. Bəli. Yaxşı, bəs Oleşa? Eybi yoxdur. Oleşanın özü ... sərxoş qadına bənzəyir: o, götünün hansı istiqamətdə olduğunu bilmir. Bütün həyatım boyu cinsiyyətimdə qarışıq olmuşam və çıxa bilmirəm. Döşəmələr uzundur, yoxsa ayaqları əyridir, həqiqətən bilmirəm. Və ya bəlkə insanlar məni çaşdırdılar?

Düzünü desəm, hər zaman çaşqın deyildim. Yadımdadır ki, uşaqlığım məni dünyaya gətirdi, ilk işim sevincdən cızıltı oldu, ağ işıqla qarşıla, vallah, necə doğulduğumu xatırlayıram. Çoxlarına deyirdim, sadəcə inanmayın, axmaqlar. xatırlayıram. Yəni heç nə xatırlamıram, bir isti duman, bir mürgü, amma yenə də xatırlayıram. Sanki zindandan çıxıb. Mən idim, ya yox, bilmirəm, bəlkə mən yox, başqası. Yalnız mənim üçün çox gülməli idi... yaxşı, o qədər də gülməli deyildi, amma belə, ... zadəganlıq idi.

Yaxşı, mən Məsih kimi dana anbarında və yalnız Miladda doğulmuşam. Əvvəlcə hər şey mənim üçün yaxşı keçdi, sonra çaşqınlaşmağa başladım. Bir bir ...

Təbii ki, ailə böyük və kasıbdır. Ata-anamız Drystuns incitmədi və əmizdirildi. Qışda sobanın üstündə oturub tarakanları bığlarından ovlayırıq. Başqa cür yeyə bilərsiniz. Yaxşı, amma yayda bütün yer bizimdir. Qaçacaqsan otun içinə, gicitkənin içinə... Aydın məsələdir: qardaşımızın merlotu çoxdu, hesabı yoxdu. Yalnız daha çox doğuldu, buna görə də heç kim onların öldüyünü fərq etmədi. Əvvəllər nənəm başıma vururdu, ya da böyrümə oxşayırdı: “Kaş sən, Oleşa, Allah səliqə-sahmana salsaydı ki, sən, axmaq, boş yerə zəhmət çəkmə! " Bütün yaşlı qadınlar mənə ölümə söz verdilər. Başın tacına toxunurlar və deyirlər: "Yox, qız, bu deyil, kirayəçi deyil". Görürsünüz, bir əlamət var ki, uşağın başının tacında boşluq varsa, bu uşaqlıqda öləcək, yaşamayacaq. Və hamısını göstərdim. Mən götürdüm və sağ qaldım. Əlbətdə ki, bundan sonra tövbə etmədim və məndə xüsusi bir zövq də yox idi ...

Yadımdadır, Böyük Oruc zamanı məni ilk dəfə keşişin yanına gətirdilər. Etiraf üçün. O vaxt mən artıq balaca dərzilərdə qaçırdım. Oh, Platonoviç, bu din! O, dostum, o vaxtdan əsəblərimi pozmağa başladı. Və başqa neçə dəfə. Düzdür, bizim kilsədəki keşiş yaxşı, gözəl idi. Uşaqlıq bundan əvvəl mənə izah etdi: "Sən" deyir, "Oleshka, səndən soruşduqlarına qulaq as, qulaq as və de:" Günahkar, ata! uşaq kimi keşişin qarşısında. Məndən soruşur: “Nə, oğlan, sənin adın nədir?” "Oleşka" deyirəm. “Qul” deyir, “Allahım, sənə bu qədər nalayiq danışmağı kim öyrətdi? Oleshka deyil, iblis səsi deyil, deyin: Aleksey adlanır. - "Adı Aleksey". - "İndi mənə danış, oğlan Aleksey, hansı duaları bilirsən?" Mən susdum: "Günah və cənnət!" "Baxıram," keşiş deyir, "sən, oğlum, meşə kötüyü kimi axmaqsan. Yaxşı, əgər gəncsənsə. ” Mən, təbii ki, susuram, sadəcə burnumu atıram. O isə mənə dedi: “Mənə de görüm, balam, sən Allah qarşısında günah işlədinmi? Başqasının bağında yerkökü çəkmisən? noxud oğurlamısan?" - Xeyr, ata, mən seğirməmişəm. - "Bəs sən göy quşlarına daş atmısan?" - Mən atəş açmamışam, ata.

Əgər həqiqətən də sərçələrə atəş açmasaydım və başqalarının ətraflarında qaçmağa dəbim olmasaydı, nə deyə bilərdim.

Yaxşı, atam qulağımdan tutdu, gənə kimi sıxdı, qulağımı açaq. Özü də mehribanlıqla, sakitcə deyir: "Yalan danışma, balam, Rəbb Allahın hüzurunda Rəbb yalanı və sirri bağışlamaz, yalan danışma, yalan danışma, yalan danışma ..."

Mən kilsədən gurultu ilə gəlmişəm: qulağım yanır, amma ən təhqiredicisi odur ki, boş yerə. Sonra uşaqlıq əlavə etdi, söyüd budağından tutdu, şalvarımı aşağı saldı və yorğan tikməyə başladı. Düz soyuqda O, qamçılayır və deyir: “Dedilər ki, de: günahkar! Dedilər ki, de: günahkardır!”

Mən bunu cırıram və indi ətraflı xatırlayıram. Yaxşı. Yaxşı, belə bir dera, oturardım, şarlatan deyil. İkinci dəfə etirafa gəldim və birdən eyni an məni yaxaladı. Kahin bir həqiqət dedi, amma heç olmasa sözümə inanardı. Bəli, keşiş atama təklif etdim və atam məni dövriyyəyə buraxdı. Bundan sonra fikrimlə düşünürəm: “Pərvərdigara! Mən nə etməliyəm! Düzünü deyirəm - inanmırlar, amma aldatsam, günahdan qorxuram”. Burada yenə tezliklə etirafa getməliyəm. Bir daha deram düzülür... Yox, məncə bu dəfə özümü sənə verməyəcəyəm. Odur ki, zənn edirəm, edəcəm, qəsdən, günaha görə götürərəm. Başqa çıxış yolu yoxdur. Atam Platonoviçdən polavoşnikdən bir ahtapot tütün götürdüm, bir ovuc içərisinə tökdüm, sobanın qabağından kibritləri dindirdim, kağız parçaları tapdım. Bir dəfə - Vinka Kozonkov ilə anbarında və gəlin siqaret çəkməyi öyrənək. Təşkil olunmuş məşq ... Mən atəşə tuturam, başım fırlanır, xəstələnirəm və siqaret çəkirəm ... Ağ işıq titrəyir. "Mən," Vinka deyir, "Mən uzun müddətdir siqaret çəkirəm, eləmi?" “Mən deyirəm, günah edirəm. Mənə daha çox günah lazımdır, əks halda etirafdan sonra yenidən düşəcək”. Tövlədən sürünərək çölə çıxdılar, ətrafımda səndələdilər, tamamilə sərxoş oldular. Həyatımda ilk dəfə sərxoş oldum. Və bunu etiraf edərək tövbə etdi. Keşiş atasına bir söz demədi. O, artıq məni böyütdüyünə görə çox sevinirdi ...

O vaxtdan günah işlətməyə başladım, məni bir anda qamçılamağı dayandırdılar. Həyat başqa cür davam edirdi. Mən, dostum, belə düşünürəm.

Bundan sonra da yaşamaq mənim üçün asanlaşdı, amma həyatımdakı bütün qarışıqlıqlar yalnız bu yerdən başladı. Nə fikirləşirsən? ..

4

İkinci gün gözlərimə vuran parlaq günəşdən oyanıram. Yorğalın altından sürünərək çıxıram və təəccüblənirəm: dünəndən yalnız başımda yüngül duman və bir az susuzluq qalıb.

Mən aşağı enirəm və doldurmaq əvəzinə, yarım onlarla güclü ladin blokunu doğrayıram. Balta düz ortalığa dəydisə, iki zərbədən ayrıldılar. Şaxtalı kündələr buz qabığı kimi cingildəyirdi və həyətdən kənarda güclü təzə səhər yeməyi səslənirdi. Baltanı blokun ortasına çırpmaq, çiyninizin üstünə atmaq və şiddətlə homurdanaraq, kürəyini kəskin şəkildə qalın bloka endirmək xoş idi. Takoz itaətkarcasına öz ağırlığından ayrıldı, yarıları qısa bir inilti ilə yanlara səpələndi.

Evə onlarla log gətirdim, soba klapanını, mənzərələri və damperi açdım. O, xırda-xırda doğradı və tort kürəyindən istifadə edərək birinci eninə kündəni sobanın qabağına qoydu. Bir parçanı yandırıb kürəklə taxta parçasının üstünə qoydum. Günlükləri bir parçaya qoyuram. Yanğın iyi aydın və kəskin idi. Kərpic ağzının ətrafında əyilən ağ tüstü axını tüstü bacasına girdi və uzun müddət bu axına baxdım. Pəncərələrdən qış günəşi tökülürdü, amma çox parlaq bir günəş idi. Artıq soba çatlayırdı. İki vedrə və sürüşkən cilalanmış su daşıyıcısı götürdüm, su gətirməyə getdim. Yaxşı keçilmiş cığır keçə çəkmələrin altında çini kimi cingildəyir. Günəşdə qar o qədər parlaq və parlaq idi ki, gözlər qeyri-ixtiyari qıyıldı və evlərin kölgəsində qarın tünd maviliyini aydın hiss etmək olardı. Çayın üstündəki dağın altında uzun müddət sudaşıyıcı ilə döyüldüm. Gecədə çuxur şəffaf və görünür, çox qalın şüşə ilə örtülmüşdür; Yaxınlıqdakı Oleşina buz çuxuruna getdim, orada buzlu balta götürdüm və buz çuxurunun ətrafında yiv açdım. Şəffaf buz dairəsini buzun altına itələmək heyf idi. Amma cərəyan onu artıq özünə çəkib. Mən o, çayın qaranlığında qeyb edərək toqquşaraq uzaqlaşarkən qulaq asırdım. Və burada, çuxurun dibində su ilə artan şəffaf, xırda qum dənələrini görmək olardı.

Vedrələrdə yırğalanan ağırlıq təpəyə qalxmağı daha sabit və möhkəm edirdi. Bu ağırlıq məni yola sıxdı. Vedrələrin yelləncəklərini azaltmaq üçün hərdən pillələrin uzunluğunu dəyişirdim. Rahat, dərindən nəfəs aldım, ürəyimi eşitmədim.

Evdə samovara su tökdü, artıq yanmış qırmızı kömürləri dəmir çömçəyə yığıb samovarın içərisinə endirdi. Samovar demək olar ki, dərhal xışıltıya başladı. Mən onu tezgahın üstünə qoyduğum zaman içindən qızmar bir kül ruhu çıxdı, mis bətnində su guruldadı. Sultan kimi dəlikdən buxar vurdu.

Bir qutu mal əti konservi, bir qutu qatılaşdırılmış süd, dəmlənmiş çay və dilimlənmiş çörək açdım. Bir dəqiqə yeməklərə baxdı. Ətin və çörəyin ibtidai, birtəhər müstəqil möhkəmliyini hiss edərək, bir stəkan kəhrəba-qəhvəyi çay tökdü. Hətta diş ətlərim və dişlərim yeməyin dadını hiss edəndə belə iştahım var idi. Doyduğum zaman çiyin əzələlərimin gücünü hər zaman hiss etdim, hərəkət etmək və ağır bir şey etmək ehtiyacı hiss etdim. Günəş pəncərədən döyünürdü, evdə və küçədə təəccüblü dərəcədə sakit və sakit idi və bu dincliyi sönən samovarın mehriban, sakitcə mızıldanan səs-küy salırdı.

R-rıx! Birdən stoldan sıçradım, oturdum və sevincimi boşa verib, ovuclarımı tavana çırpmağa çalışaraq atladım. “Dana ləzzəti” ifadəsini birdən anladığı üçün güldü, yenidən atıldı, şkafda qablar səsləndi. Oleşa məni bu formada tapdı.

- Yaxşı, obryazuha, - qoca dedi, - sobaya baxıram, qızdırdım, su gətirməyə qaçdım. Evlənmək lazımdır.

- Əvvəlcə boşanmasaydım, etiraz etməzdim.

- Həyat yoldaşınız heç nə deyil. – Oleşa Toninin masasından portret götürüb hörmətlə baxdı.

- Heç nə? Soruşdum.

- Heç nə. Gözlü. Orada, şəhərdə şıltaqlığa getməyəcəksiniz, onda?

- Kim bilir ...

- Bu gün onlar sərin yaşayırlar, - Oleşa dedi və siqareti bükdü. -Bəlkə bundan daha yaxşıdır.

...Balta, kürək, mişar götürdük. Evi kilidləmədən hamamı təmir etməyə yola düşdük.

Mən taxta evin ətrafına qar yağdırarkən Oleşa sobanı sökdü, soyunub-geyinmə otağında səliqə ilə kərpic qoydu və tüstü daşları qoydu. Çürük rəfləri atdılar və çürük döşəmə taxtalarını sökdülər. Keçə çəkməmlə aşağı kündəyə təpik vurdum, hamamda yüngülləşdi: tamamilə çürümüşdü, uçdu. Oleşa ombası ilə digər kündələrə toxundu. Üçüncü cərgədən başlayaraq, onlar güclü idilər, yəni güclü idilər.

Qoca dam və tavanı yoxlamaq üçün yuxarı qalxdı.

- Bax, itirmə, - məsləhət verdim, amma Oleşa inlədi, götünü döydü.

- Mən uçacağam, ona görə yuxarı yox, aşağı. Problem böyük deyil.

İndi bəlli idi ki, dam və dirəyə toxunmaq olmaz. Fasilə vermək qərarına gəlib qapının astanasında oturduq. Oleşa birdən məni yüngülcə yan tərəfə itələdi:

- Sən ona bax...

- Kimin üstündə?

- Bəli, Kozonkov var, yolu batoqla hiss edir.

Qarda yıxılan digər qonşum Aviner Kozonkov ağcaqayın çubuğu ilə bizim tərəfə gedirdi. Bizim izimizlə gedərək nəhayət hamama çatdı.

- Gecəni əla keçirdik.

- Aviner Pavloviç, yoldaş Kozonkov, - dedi Oleşa, - hörmətimiz.

Kozonkov canlı gözləri olan zərif qoca idi; saçları da nədənsə gur idi, papağın altından çıxmışdı, əlləri ağarmışdı, heç kəndlininki olmayan nazik barmaqları vardı.

- Nə, inək balamayıb? - Oleşa soruşdu.

Kozonkov şən papağını qulaqları ilə silkələdi. O, inəyinin yalnız yağ həftəsindən sonra balalayacağını izah etdi.

"Sən bunu geyinmirsən" dedi Oleşa və gözlərini sıxdı. - Vallah, münbit deyil.

- Necə belə qeyri-münbit? Əgər onun qarnı. Və quyruq, yaşlı qadın deyir, böyük oldu.

"Yaşlı qadının nə deyəcəyini heç vaxt bilmirsən" dedi Oleşa. - O, yaşlı qadın, bəlkə də, həqiqətən də fərqinə varmayıb.

- Hamilə inək.

- Hamiləlik nədir? Noyabr ayına qədər onu öküzün yanına sürdünmü? Say, vaxtını al, neçə ay keçdi. Yox, bala, hamilə deyilsən, südsüz qalarsan.

Gördüm ki, Oleşa Smolin sadəcə Aviner oynayır. Və o, ciddi şəkildə qəzəbləndi və var gücü ilə mübahisə etdi ki, inəyin gəzdiyi, o, Kozonkov, heç vaxt südsüz qalmayacaq. Oleşa qəsdən onu getdikcə daha çox işə saldı:

- Hamilə! Onu nə vaxt öküzün yanına sürdün?

- Bəli, maşın sürdüyümü bilirəm. Və nə vaxt sürmüsən? Buyurunuz. İndi sayaq...

Kozonkov tamamilə qəzəbləndi. Tezliklə Oleşaya inəyi haqqında daha yaxşı düşünməyi məsləhət gördü. Sonra, sanki təsadüfən oğurlanmış otlara işarə etdi və Oleşa dedi ki, o, heç vaxt ot oğurlamamışdı və oğurlamayacaqdır, lakin o, Kozonkov, südsüz doyacaq, çünki inəyi hamilə deyil və əgər hamilədir, odur, onsuz da balamayacaq.

Avineri incitməmək üçün gülümsəməməyə çalışaraq səssizcə oturdum, amma o, tamamilə dağıldı və Oleşanı hədələdi ki, hər şeyi olduğu yerdə yazacaq və ondan Oleşadan olan saman götürüləcək. çünki o, bu ot, pulsuz, icazəsiz biçilmişdi.

- Sən, Kozonkov, məni bu samanla basdırma, - Oleşa dedi. - Narahat olma, mən onlardan danışıram! Sən özün qəbiristanlıqda biçirsən, görürsən, kənd soveti icazə verdi ki, qəbirləri biç. Və sanitar qaydaya görə belə bir qanun yoxdursa - qəbiristanlıqda biçmək? Axı bu ortaya çıxır? Qəbiristanlıqda ot biçirsən, ölüləri soyarsan.

- Və sizə deyirəm: yazacam!

- Hə, heç olmasa Moskvaya yazın, bu işdən xəbəriniz var! Bütün kağızları tərcümə etmisən, qəzetdəki bütün yazıları yazasan. Hər məqalə üçün sizə çek üçün gorlonar verirlər və Soussed işi ilə bağlı, heç olmasa bir dəfə məni bu çekə dəvət etmisiniz? Bəli, həyatda yox! Bütün yol boyunca tək üfürsən.

- Mən də içirəm! - Aviner cızıldı. - Mən isə içərəm, məni ərazidə qiymətləndirirlər. sənin kimi deyil.

Burada Olesha özü nəzərəçarpacaq dərəcədə qəzəbləndi.

"Get, Kozonkov, inəyinin quyruğuna" dedi.

Kozonkov əslində ayağa qalxdı. Oleşanı danlayaraq hamamdan uzaqlaşdı, sonra ətrafa baxdı və bataqlığı ilə hədələdi:

- İnsanı təhqir etdiyinə görə. Kiçik bir fərmanla!

- Göstərici ... - Oleşa baltanı götürdü. - Yanaqda cəhənnəmə belə bir göstərici.

Mən də mişarı götürüb soruşdum:

- Nə edirsiniz?

- Və nə? - dülgər çevirdi.

- Yaxşı, heç nə...

- Heç nə deyil, heç nə deyil. – Oleşa onun soyumuş ovuclarına tüpürdü. Bütün ömrümüz boyu onunla mübahisələrimiz olur, amma bir-birimiz olmadan yaşaya bilmərik. Hər gün bir az nəsə xərcləyir - və batoqla səs-küy salır. Uşaqlıqdan bəri belə olub. Yadımdadır, yazda idi ...

Oleşa tələsmədən çürük kündəni çevirdi. İndi geri çəkilməyə yer yox idi, hamamın möhürü açılmışdı və istər-istəməz təmir olunmalı idi. Oleşa Smolinin rahat söhbətinə qulaq asaraq, hamamla neçə gün qaldığımızı və dülgərin haqqını ödəməyə pulumun olub-olmadığını anladım.

Oleşa yavaş-yavaş, ətraflı danışdı, nə razılaşdı, nə də başını tərpətdi. Heç kəs onu dinləyə bilmirdi, yenə də inciməzdi və bu, dinləməyi daha da xoş edirdi. Mən isə qocanın gülməli, lakin unudulmuş sözləri və ya ifadələri dedikdə sözünü kəsməməyə və sevinməyə çalışaraq qulaq asırdım.

Vasili Belov Dülgərlik hekayələri

1

2

3

4

Redaktor seçimi

Vasili Belov

Dülgərlik hekayələri