Üç krallıq - mis, gümüş və qızıl (nağıl versiyası 1)

Elə oldu və yaşadı - orada yaşayırdı, bir qoca, bir qarı var idi; onların üç oğlu var idi: birincisi - Yeqoruşko Zalyot, ikincisi - Mişa Kosolapi, üçüncüsü - İvaşko Zapeçnik. Burada ata və ana onlarla evlənmək qərarına gəldilər; gəlinə baxmaq üçün böyük bir oğul göndərdilər və o, yeridi və yeridi - çox vaxt; qızlara hara baxırsa, özünə gəlin götürə bilmir, hamısı baxmır. Sonra yolda üç başlı ilana rast gəldi və qorxdu və ilan ona dedi: “Harada? yaxşı insan, yönəldi? Yeqoruşko deyir: "Mən getdim, amma gəlin tapa bilmirəm." İlan deyir: “Mənimlə gəl; Mən səni aparacağam, gəlini ala bilərsən?”

Beləliklə, getdilər və getdilər, böyük bir daşa çatdılar. İlan deyir: “Daşını çevir; nə istəyirsən, odur”. Yeqoruşko ondan üz döndərməyə çalışsa da, heç nə edə bilmədi. İlan ona dedi: "Sənin üçün gəlin yoxdur!" Yeqoruşko evə qayıtdı, atasına və anasına hər şeyi danışdı. Ata və ana yenidən düşündülər, necə yaşamaq və olmaq barədə düşündülər, ortancıl oğlu Misha Kosolapy'yi göndərdilər. Eyni şey o biri ilə də oldu. Burada qoca və qarı fikirləşdilər və düşündülər, nə edəcəklərini bilmirlər: İvaşka Zapeçni göndərilsə, ona heç nə etmək olmaz!

Və İvaşko Zapeçninin özü ilanı görmək istəməyə başladı; atası və anası onu əvvəlcə içəri buraxmasalar da, sonra içəri buraxdılar. Və İvaşko da getdi və getdi və üç başlı bir ilanla qarşılaşdı. İlan ondan soruşdu: "Hara getdin, yaxşı adam?" Dedi: “Qardaşlar evlənmək istədilər, gəlin ala bilmədilər; və indi növbə mənimdir." - “Bəlkə, gedək, göstərərəm; gəlin ala bilərsən?"

Beləliklə, ilan və İvaşk getdilər, eyni daşa çatdılar və ilan daşın geri qaytarılmasını əmr etdi. İvaşko onu tutdu və daş heç olmamış kimi yerindən uçdu; yerdə bir çuxur var idi və onun yanında kəmərlər təsdiq edilmişdir. Burada ilan deyir: “İvaşko Kəmərlərə otur; Səni yerə qoyacağam, sən ora gedib üç padşahlığa çatacaqsan və hər padşahlıqda bir qız görəcəksən”.

İvaşko aşağı düşdü və getdi; getdi və getdi və çatdı mis krallığı; sonra içəri girdi və özündən gözəl bir qız gördü. Qız deyir: “Xoş gəldin, misli görünməmiş qonaq! Gəlin və yerin sadəcə 2 olduğu yerdə oturun; deyin, hara və hara gedirsiniz? - “Oh, qız qırmızıdır! İvaşko bildirib. "Yedirmədim, içmədim, amma suallar verməyə başladım." Burada qız stolun üzərinə hər cür yemək və içki yığırdı; İvaşko içdi, yedi və özümə gəlin axtaracağımı söyləməyə başladı: "Əgər rəhm etsəniz, mənimlə evlənmənizi xahiş edirəm." - Yox, yaxşı adam, - qız dedi, - get, gümüş səltənətə çatacaqsan: məndən də gözəl bir qız var! və ona bir gümüş üzük verdi.

Burada yaxşı oğlan çörək və duza görə qıza təşəkkür etdi, sağollaşıb getdi; getdi və getdi və gümüş səltənətə çatdı; bura gəlib gördü: birincidən gözəl bir qız oturur. Allaha yalvarıb alnı ilə döyürdü: “Ay, gözəl qız!” Cavab verdi: “Xoş gəldin, yoldan keçən! Otur və lovğalan: bura kimin, amma hara və nə iş üçün gəlmisən? -"Ah, gözəl qız! İvaşko bildirib. "İçmədim, yedizdirmədim, amma suallar verməyə başladım." Qız burada süfrəni yığdı, hər cür yemək və içki gətirdi; sonra İvaşko istədiyi qədər içdi, yedi və gəlin axtarmağa getdiyini deməyə başladı və ondan evlənməsini istədi. Ona dedi: “Get, hələ qızıl səltənət var və o səltənətdə məndən də gözəl bir qız var” və ona qızıl üzük verdi.

İvaşko sağollaşdı və irəli getdi, getdi və getdi və qızıl səltənətə çatdı, içəri girdi və hamının ən gözəl qızı gördü. O, Allaha dua etdi və lazım olduğu kimi qıza salam verdi. Qız ondan soruşmağa başladı: hardan və hara gedir? "Ah, qırmızı qız! - dedi. "İçmədim, yedizdirmədim, amma suallar verməyə başladım." Beləliklə, o, daha yaxşı tələb oluna bilməyən hər cür yemək və içkiləri masaya yığdı. İvaşko Zapeçnik hamı ilə yaxşı davranaraq deməyə başladı: “Gedirəm, gəlin axtarıram; Mənimlə evlənmək istəyirsənsə, mənimlə gəl”. Qız razılaşdı və ona bir qızıl top verdi və birlikdə getdilər.

Onlar getdilər, getdilər və gümüş səltənətə çatdılar - sonra qızı özləri ilə apardılar; Yenə getdilər, getdilər və mis səltənətinə çatdılar - sonra qızı götürdülər və hamı sürünməli olduğu çuxura getdi və kəmərlər orada asılı idi; və böyük qardaşlar artıq çuxurda dayanıblar, İvaşkanı axtarmaq üçün ora dırmaşmaq istəyirlər.

Burada İvaşko mis səltənətindən olan bir qızı kəmərlərə taxıb, kəmərindən silkələdi; qardaşlar qızı sürüyüb çıxartdılar və yenidən kəmərləri endirdilər. İvaşko gümüş səltənətdən olan qızı oturtdu və onu dartıb çıxardılar və yenidən kəmərləri endirdilər; sonra qızıl səltənətdən bir qızı oturtdu və onu çıxarıb kəmərləri aşağı saldılar. Sonra İvaşkonun özü oturdu: qardaşlar onu sürüdülər, sürüdülər və sürüdülər, ancaq İvaşko olduğunu görəndə düşündülər: "Bəlkə onu çıxararıq, bir qız da verməz!" - və kəmərləri kəsin; İvaşko yıxıldı. Budur, iş yoxdu, ağladı, ağladı və irəli getdi; Gəzdi, getdi, gördü: bir qoca bir kötükdə oturmuşdu - özü də dörddəbir, dirsək boyda saqqalı - ona hər şeyi, necə və başına gələnləri danışdı. Qoca ona daha da irəli getməyi öyrətdi: “Daxmaya çatacaqsan, daxmada da yatır uzun adam küncdən küncə və ondan Rusiyaya necə getdiyini soruşursan.

Burada İvaşko getdi və getdi və daxmaya çatdı, içəri girdi və dedi: “Güclü İdolişçe! Məni məhv etmə: Rusiyaya necə çatacağımı söylə? - “Fu-fu! İdolish bildirib. - Heç kim rus Koska 3 demədi, özü gəldi. Yaxşı, sən otuz gölə gedirsən; orada dayanıb toyuq ayağı daxma və yaga-baba daxmada yaşayır; onun bir qartal quşu var və səni daşıyacaq. Budur, bir yaxşı adam getdi, getdi və daxmaya çatdı; daxmaya girdi, yaga-baba qışqırdı: “Fu, fu, fu! Rus koska, sən bura niyə gəlmisən? Sonra İvaşko dedi: "Ancaq nənə, mən güclü İdolişçin əmri ilə gəldim ki, məni Rusiyaya sürükləmək üçün səndən güclü bir qartal quşu xahiş edirəm." - "Get, sən" dedi yaqa-baba, "bağçaya; qapıda gözətçi var, açarları ondan alıb yeddi qapıdan keçirsən; axırıncı qapıların kilidini açan kimi qartal qanadlarını çırpacaq, əgər ondan qorxmursansa, onun üstündə otur və uç; yalnız mal ətini özünüzlə aparın və o ətrafa baxmağa başlayanda ona bir tikə ət verirsiniz.

İvaşko hər şeyi yaga-nənənin əmrinə uyğun olaraq etdi, qartalda oturdu və uçdu; uçdu və uçdu, qartal arxaya baxdı - İvaşko ona bir parça ət verdi; uçdu və uçdu və tez-tez qartala ət verdi, artıq hər şeyi yedizdirdi və uçmağa belə yaxın deyil. Qartal arxaya baxdı, amma ət yox idi; Burada qartal İvaşkadan bir tikə ət qoparıb yeyib və Rusiyadakı eyni çuxura çəkib. İvaşko qartaldan enəndə qartal bir tikə ət tüpürdü və ona ət parçasına yapışdırmağı əmr etdi. İvaşko bağlandı və qurudular. İvaşko evə gəldi, qardaşlardan qızıl səltənətdən bir qız aldı və onlar yaşamağa və olmağa başladılar, indi də yaşayırlar. Mən orada idim, pivə içirdim; pivə bığından aşağı axdı, amma ağzına girmədi.

1 Yəni, xoşuna gəlmir.

2 Boş, boş.

3 Sümük, sümük.

Üç krallıq - mis, gümüş və qızıl (nağıl variantı 2)

Müəyyən bir krallıqda, müəyyən bir dövlətdə Çar Bel Belyanin yaşayırdı; onun qızıl hörüklü Nastasya adlı arvadı və üç oğlu var idi: Peter Tsareviç, Vasili Tsareviç və İvan Tsareviç. Kraliça anaları və dayələri ilə bağçada gəzintiyə çıxıb. Birdən güclü qasırğa qopdu - nə Allahım! kraliçanı tutdu və onu heç kimin bilmədiyi hara apardı. Padşah kədərləndi, əyildi və nə edəcəyini bilmədi. Şahzadələr böyüdü və onlara dedi: “Əziz uşaqlarım! Hansınız gedəcəksiniz - anasını tapacaq?

İki böyük oğul yığışıb yola düşdülər; arxalarında isə ən kiçiyi atasından soruşmağa başladı. “Xeyr,” dedi padşah, “sən, oğul, getmə! Məni tək qoyma, qoca”. - “İcazə verin, ata! Dünyanı necə dolaşmaq və ananızı tapmaq istədiyinizdən qorxun. Padşah fikrindən daşındırdı, fikrindən daşındırdı, fikrindən daşındıra bilmədi: “Yaxşı, iş yoxdur, get; Allah səninlə olsun!"

İvan Tsareviç yaxşı atını yəhərləyib yola düşdü. Mən sürdüm, sürdüm, istər uzun, istər qısa; tez bir zamanda nağıl danışılır, amma tezliklə iş görülmür; meşəyə gəlir. O meşədə ən zəngin saray var. İvan Tsareviç geniş həyətə girdi, bir qoca gördü və dedi: "Uzun illərə salam, qoca!" - "Xoş gəlmisiniz! Bu kimdir, yaxşı adam? - “Mən İvan Tsareviçəm, Çar Bel Belyaninin və Qızıl Hörüklü Çarina Nastasyanın oğluyam”. - “Ah, əziz qardaşım oğlu! Allah səni hara aparır? - “Bəli, elə” deyir, “anamı axtaracam. Mənə deyə bilərsən, əmi, onu haradan tapa bilərəm? “Yox, qardaşım oğlu, bilmirəm. Əlimdən nə gəlirsə, sənə xidmət edəcəyəm; budur sizə bir top, onu qarşınıza atın; yuvarlanacaq və səni sıldırımlara aparacaq, yüksək dağlar. O dağlarda bir mağara var, gir oraya, dəmir caynaqları götür, əl-ayağına tax, dağlara çıx; bəlkə orada ananız Nastasya qızıl hörük tapa bilərsiniz.

Bu yaxşıdır. İvan Tsareviç əmisi ilə sağollaşıb qabağına top atdı; top yuvarlanır, yuvarlanır və onun arxasınca minir. Uzun müddət, qısa müddət ərzində görür: qardaşları Pyotr Tsareviç və Vasili Tsareviç açıq sahədə düşərgə salırlar və çoxlu qoşun onlarla birlikdədir. Qardaşları onunla görüşdülər: “Bəh! Haradasan, İvan Tsareviç? “Bəli,” deyir, “evdə sıxıldı və anasını axtarmağa getdi. Ordunu evə göndər, birlikdə gedək”. Məhz bunu etdilər; ordu getsin, biz üçümüz topa getdik. Uzaqdan hələ də dağlar görünürdü - o qədər sıldırım, hündür, Allahım kimi! səmaya qalxdı. Top düz mağaraya yuvarlandı; İvan Tsareviç atından düşdü və qardaşlarına dedi: “Budur, qardaşlar, mənim yaxşı atım; Mən anamı axtarmağa dağlara çıxacağam, sən isə burada qal; məni düz üç ay gözləyin və üç aydan sonra olmayacağam - və gözləmək üçün heç bir şey yoxdur! Qardaşlar fikirləşirlər: “Bu dağlara necə dırmaşmaq, sonra başını sındırmaq olar!” “Yaxşı,” deyirlər, “Allahla get, biz də burada gözləyək”.

İvan Tsareviç mağaraya qalxdı, gördü - dəmir qapı, var gücü ilə itələdi - qapı açıldı; oraya getdi - əllərinə və ayaqlarına dəmir caynaqlar taxdılar. Dağlara qalxmağa başladı, dırmaşdı, dırmaşdı, bir ay işlədi, zorla qalxdı. “Yaxşı,” deyir, “Allaha şükür!” Bir az dincəlib dağlardan keçdim; gəzdi-gəzildi, getdi-gəzildi, baxdı - mis saray dayandı, darvazalarda mis zəncirlərdə dəhşətli ilanlar zəncirləndi və qaynaşdı! Və quyunun yanında, quyuda bir mis qabıq mis zəncirdən asılır. İvan Tsareviç bir qaşıq su götürdü, ilanlara içirdi; alçaldılar, uzandılar və o saraya girdi.

Mis səltənətinin kraliçası ona tərəf tullanır: "Bu kimdir, yaxşı yoldaş?" - "Mən İvan Tsareviçəm." – Nə, – deyə soruşur, – bura İvan Tsareviç, ovla, yoxsa bilmədən gəlib? - “Onun ovçuluğu; Anam Nastasya qızıl hörük axtarıram. Hansısa Qasırğa onu bağdan oğurladı. Onun harada olduğunu bilirsən? - "Heç bilmirəm; amma buradan bir qədər aralıda gümüş səltənətin kraliçası olan ortancıl bacım yaşayır; bəlkə sənə deyər." Ona mis top və mis üzük verdim. "Top" deyir, "sizi ortancıl bacıya aparacaq və bu halqada bütün mis səltənət var. Məni də burada saxlayan, üç aydan bir yanıma uçan Qasırğanı məğlub edəndə, o zaman məni yazıq unutma – məni buradan azad et və özünlə azad dünyaya apar. - "Yaxşı" deyə cavab verdi İvan Tsareviç, götürüb mis top atdı - top yuvarlandı və şahzadə onun ardınca getdi.

O, gümüş səltənətinə gəlir və sarayı əvvəlkindən daha yaxşı görür - bütün gümüş; darvazada, dəhşətli ilanlar gümüş zəncirlərdə və gümüş mantarlı bir quyunun yanında zəncirlənir. İvan Tsareviç su çəkdi, ilanlara içirdi - uzanıb onu saraya buraxdılar. Gümüş səltənətin kraliçası çıxır: “Artıq üç ilə yaxındır” deyir, “qüdrətli Qasırğa məni burada necə saxlayır; Mən rus ruhunu eşitməmişəm, görməmişəm, amma indi rus ruhu öz gözlərimlə baş verir. Bu kimdir, yaxşı adam? - "Mən İvan Tsareviçəm." - "Bura necə gəldin - öz istəyinlə, ya yox?" - “Mən öz istəyimlə anamı axtarıram; o, yaşıl bağda gəzməyə getdi, qasırğa qopdu və onu heç kim bilmədiyi hara apardı. Onu harada tapacağını bilirsən? - "Heç bilmirəm; və bura yaxın yaşayır böyük bacı qızıl səltənətin kraliçası, Gözəl Elena; bəlkə sənə deyəcək. Budur sizin üçün bir gümüş top, onu qarşınıza yuvarlayın və izləyin; səni qızıl səltənətə aparacaq. Bəli, Qasırğanı necə öldürdüyünüzə baxın - məni yazıq unutmayın; buradan get və özünlə azad dünyaya apar; Qasırğa məni həbsdə saxlayır və iki aydan bir yanıma uçur. Sonra ona bir gümüş üzük verdi: "Bütün gümüş səltənət bu üzükdən ibarətdir!" İvan Tsareviç topu yuvarladı: top hara yuvarlandı, oraya getdi.

Nə qədər uzun, necə qısa gördüm - qızıl saray dayanır, hərarət necə yanır; Dəhşətli ilanlar darvazada sürür - onlar qızıl zəncirlərdə zəncirlənirlər və quyunun yanında, quyuda qızıl qabıq qızıl zəncirdən asılır. İvan Tsareviç su qabığını götürüb ilanlara içirdi; sakitləşdilər, sakitləşdilər. Şahzadə saraya daxil olur; Gözəl Yelena onunla görüşür: "Bu kimdir, yaxşı adam?" - "Mən İvan Tsareviçəm." - "Bura necə gəldin - öz istəyinlə, ya yox?" - “Mən ova getdim; Anam Nastasya qızıl hörük axtarıram. Onu harada tapacağını bilirsənmi?" - “Necə bilməsin! O, buradan uzaqda yaşayır və Qasırğa onun yanına həftədə bir, mənə isə ayda bir dəfə uçur. Budur, sizin üçün qızıl top, onu qarşınızda yuvarlayın və izləyin - o, sizi getməli olduğunuz yerə aparacaq; Bəli, qızıl üzük götürün - bu üzükdə bütün qızıl səltənət ibarətdir! Bax, şahzadə: Qasırğanı necə məğlub edirsən, məni zavallı unutma, azad dünyaya özünlə apar. - "Yaxşı," deyir, "alıram!"

İvan Tsareviç topu yuvarladı və arxasınca getdi: yeridi, yeridi və elə bir saraya gəlir ki, İlahi! - beləliklə almazlarda və yarı qiymətli daşlarda yanır. Altıbaşlı ilanlar darvazada fısıldayır; İvan Tsareviç onlara içki verdi, ilanlar sakitləşdi və onu saraya buraxdılar. Şahzadə böyük otaqlardan keçir və ən uzaqda anasını tapır: o, yüksək taxtda oturur, kral paltarı geyinmiş, qiymətli tac taxmışdır. O, qonağa baxıb qışqırdı: “Aman Allahım! Sən mənim sevimli oğlumsan? Bura necə gəldin? “Filankəs” deyir, “sizin üçün gəlmişəm”. - “Yaxşı, oğlum, sənə çətin olacaq! Axı burada dağlarda pis, qüdrətli Qasırğa hökm sürür və bütün ruhlar ona tabe olur; məni apardı. Onunla döyüşməlisən! Gəlin zirzəmiyə gedək”.

Beləliklə, onlar zirzəmiyə endilər. Su ilə iki kadi var: biri üzərində sağ əl, digəri solda. Tsarina Nastasya qızıl hörük deyir: "Sağda duran bir az su için." İvan Tsareviç içdi. "Yaxşı, sənin nə qədər gücün var?" "Bəli, o qədər güclüdür ki, bir əlimlə bütün sarayı çevirə bilərəm." - "Yaxşı, bir az daha iç." Şahzadə hələ də içirdi. "İndi nə qədər gücün var?" - "İndi istəyirəm - bütün dünyanı çevirəcəyəm." - “Oh, bu çox böyük 1 lotdur! Bu kadiləri yerdən yerə dəyişdirin: sağdakını götürün sol əl və soldakını sağ əlinə götür”. İvan Tsareviç kadini götürüb yerdən yerə düzdü. “Görürsən, əziz oğlum: bir kadidə güclü su var, digərində gücsüz; kim birinci sərxoş olarsa, güclü olar qüdrətli qəhrəman, və kim ikincisini içsə, tamamilə zəifləyəcək. Qasırğa həmişə güclü su içir və onu düzəldir sağ tərəf; ona görə də onu aldatmaq lazımdır, əks halda onunla məşğul olmaq olmaz!

Onlar saraya qayıtdılar. "Tezliklə qasırğa gələcək" dedi çarina İvan Tsareviçə. "Mənimlə bənövşəyin altında otur, səni görməsin." Qasırğa gəlib məni qucaqlayıb öpməyə tələsəndə sən onu gürzdən tutursan. Uca qalxacaq, səni dənizlərin, uçurumların üstə aparacaq, görürsən, klubu buraxma. Qasırğa yorulur, içmək istəyir güclü su, zirzəmiyə enib sağ tərəfə qoyulan kadiyə tələsəcək, siz isə sol tərəfdən kadidən içəcəksiniz. Onda tam taqətdən düşəcək, qılıncını əlindən alıb bir zərbə ilə başını kəsəcəksən. Başını kəsən kimi dərhal arxanca qışqıracaqlar: “Yenə doğra, yenə doğra!”. Sən də, oğlum, kəsmə, amma cavab olaraq de: “Qəhrəman əl iki dəfə vurmur, hamısını birdən vurur!”

Yalnız Tsareviç İvan bənövşəyi altında gizlənməyə vaxt tapdı, birdən həyətdə qaralmağa başlayanda ətrafdakı hər şey silkələməyə başladı; bir qasırğa uçdu, yerə dəydi, oldu yaxşı yoldaş və saraya daxil olur; əlində döyüş klubu var. "Fu Fu Fu! Rus ruhundan hansı qoxu gəlir? Kim ziyarət edirdi? Kraliça cavab verir: "Niyə belə təslim olduğunu bilmirəm." Qasırğa onu qucaqlayıb öpməyə qaçdı və İvan Tsareviç dərhal klubu tutdu. "Mən səni yeyəcəm!" Qasırğa onun üstünə qışqırdı. "Yaxşı, nənə iki dedi: ya ye, ya yox!" Qasırğa qaçdı - pəncərədən və səmaya; o, artıq geyindi, İvan Tsareviçi geyindi - və dağların üstündə: "İstəyirsən," deyir, "səni incidəcəm?" və dənizlərin üstündə: "İstəyirsən, - hədələyir, - boğulacam?" Yalnız yox, şahzadə klubu buraxmır.

Bütün işıq Qasırğası uçdu, yoruldu və enməyə başladı; o, düz zirzəmiyə endi, sağ tərəfində dayanan kadıya tərəf qaçdı və gəlin aciz su içək və İvan Tsareviç sola qaçdı, güclü su içdi və bütün dünyada ilk qüdrətli qəhrəman oldu. Görür ki, Qasırğa tamam zəifləyib, ondan iti qılınc götürüb dərhal başını kəsib. Səslərin arxasından qışqırdılar: “Yenə doğra, yenə doğra, yoxsa canlanar”. - "Xeyr," şahzadə cavab verir, "qəhrəman bir əl iki dəfə vurmur, amma bir anda bitir!" İndi odu yaydı, həm bədəni, həm də başını yandırdı, külünü küləklə dağıtdı. İvan Tsareviçin anası çox xoşbəxtdir! “Yaxşı,” deyir, “sevimli oğlum, əylənək, yeyək, amma tez evə necə gedəydik; əks halda bura darıxdırıcıdır, orada heç kim yoxdur. ” - Bəs burada kim xidmət edir? - "Ancaq görəcəksən." Yemək haqqında fikirləşən kimi indi süfrə özü qurulur, süfrədə müxtəlif xörəklər, şərablar özləri düzülür; kraliça və şahzadə nahar edirlər və görünməz musiqi onlar üçün gözəl mahnılar səsləndirir. Yeyib-içdilər, istirahət etdilər; İvan Tsareviç deyir: “Gedək, ana, vaxt gəldi! Axı qardaşlar bizi dağların altında gözləyirlər. Bəli, yolda burada Qasırğanın yaxınlığında yaşadıqları üç kraliçanı xilas etməlisən.

Onlar lazım olan hər şeyi götürüb yola düşdülər; əvvəlcə qızıl səltənət kraliçasına, sonra gümüş kraliçasına, sonra isə mis səltənət kraliçasına getdilər; özləri ilə apardılar, kətanlar və hər cür əşyaları ələ keçirdilər və tezliklə dağlardan enməli olduqları yerə gəldilər. İvan Tsareviç kətanın üzərinə əvvəlcə anasını, sonra Gözəl Yelena və onun iki bacısını endirdi. Qardaşlar aşağıda dayanırlar - gözləyirlər, amma özləri fikirləşirlər: "Gəlin İvan Tsareviçi yuxarıda qoyaq, ana və kraliçaları atalarının yanına aparaq və onları tapdığımızı söyləyək". "Gözəl Yelenanı özüm üçün götürəcəyəm" dedi Tsareviç Peter, "sən gümüş səltənətin kraliçası Vasili Tsareviçi götürəcəksən; və kraliça mis dövlət heç olmasa general üçün verəcəyik”.

İvan Tsareviç dağlardan belə enməli oldu, böyük qardaşlar kətanları götürdülər, qaçdılar və tamamilə qopardılar. İvan Tsareviç dağlarda qaldı. Nə etməli? Acı ilə ağladı və geri döndü; Mən getdim, getdim və mis səltənətdən keçdim, gümüşdən və qızıldan keçdim - ruh yoxdur. Almaz səltənətinə gəlir - heç kim də yoxdur. Yaxşı, biri nədir? Ölümə cansıxıcılıq! Baxın - pəncərədə boru var. Mən onu əlinə aldım. "Mənə ver" deyir, "cansıxıcılıqdan oynayacağam". Sadəcə fit çaldı - topal və əyri çıxdı; – Nə olsun, İvan Tsareviç? - "Mən acam". Dərhal, heç bir yerdən - süfrə qurulur, masada və şərab və yemək ilk növbədədir. İvan Tsareviç yemək yeyib fikirləşdi: “İndi dincəlmək pis olmaz”. O, boruya fit çaldı, onlar axsaq və əyri görünürdülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - "Bəli, yataq hazır olsun." Bunu söyləməyə vaxtım yox idi və çarpayı artıq hazırlanmışdı - ən yaxşısı budur.

Beləliklə, uzandı, yaxşı yatdı və yenidən boruya fit çaldı. "Bir şey?" – ondan topal və əyri soruşurlar. "Deməli, hər şey mümkündür?" - şahzadə soruşur. “Hər şey mümkündür, İvan Tsareviç! Bu boranı kim fit çalsa, biz bunun üçün hər şeyi edəcəyik. Qasırğa əvvəllər xidmət etdiyi kimi, indi də xidmət etməkdən məmnunsan; yalnız bu borunun həmişə sizinlə olması lazımdır. - "Yaxşıdır" deyir İvan Tsareviç, "mən indi öz vəziyyətimdə olum!" Bayaq dedi, elə bu dəqiqə də bazarın ortasında öz halına düşdü. Burada o, bazarı gəzir; onu qarşılamağa bir çəkməçi gəlir - belə şən adam! Şahzadə soruşur: "Hara gedirsən, balaca adam?" - “Bəli, satmaq üçün chereviki 2 aparıram; Mən çəkməçiyəm”. - Məni şagirdinizin yanına aparın. - "Sən şalvar tikməyi bilirsən?" - “Bəli, hər şeyi edə bilərəm; əks halda paltar tikəcəm, paltar tikəcəm. - "Yaxşı, gedək!"

Evə gəldilər; ayaqqabı ustası və deyir: “Yaxşı, düzəldin! Budur sizin üçün ilk məhsul; Görüm necə edə bilərsən”. İvan Tsareviç otağına girdi, boru çıxardı, fit çaldı - onlar axsaq və əyri görünürdülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - "Belə ki, sabaha ayaqqabılar hazır olacaq." - "Oh, bu bir xidmətdir, xidmət deyil!" - "Budur mal!" - Bu məhsul nədir? Zibil - və yalnız! Onu pəncərədən atmaq lazımdır”. Ertəsi gün şahzadə oyanır, stolun üstündə gözəl ayaqqabılar var, birincisi. Ev sahibi də ayağa qalxdı: “Nə, afərin, ayaqqabı tikmisən?” - "Hazır". - "Yaxşı, mənə göstər!" Ayaqqabılara baxıb nəfəsini kəsdi: “Ustadı özüm üçün belə aldım! Usta deyil, möcüzədir! Bu ayaqqabıları götürüb satmaq üçün bazara apardım.

Bu zaman çarda üç toy hazırlanırdı: Pyotr Tsareviç Gözəl Yelena ilə evlənmək niyyətində idi, Vasili Tsareviç - gümüş krallığın kraliçası və mis krallığının kraliçası general üçün verildi. Həmin toylar üçün paltar almağa başladılar; Gözəl Helen-ə başmaq lazım idi. Çəkməçimizin ən yaxşı başmaqları olduğu ortaya çıxdı; saraya gətirdi. Gözəl Yelena ona baxdı: “Bu nədir? - O danışır. "Yalnız dağlarda belə ayaqqabı tikə bilərlər." O, çəkməçiyə çox pul ödəyib əmr etdi: “Mənə ölçmədən başqa bir cüt başmaq düzəlt ki, onlar gözəl tikilsin, qiymətli daşlarla silinsin, almazlarla otursun. Bəli, sabaha vaxtında yetişmələri üçün, əks halda - dar ağacına!

Çəkməçi pulu və qiymətli daşları götürdü; evə gedir - çox buludlu. "Problem! - O danışır. - İndi nə? Sabah üçün belə ayaqqabıları harada tikmək olar, hətta ölçmə olmadan? Deyəsən sabah məni asacaqlar! İcazə verin, dostlarımla kədərlə son gəzintiyə çıxım. meyxanaya girdi; onun çoxlu dostları var idi, ona görə soruşurlar: "Sən nəsən, qardaş, buludlu?" "Ah, əziz dostlar, sabah məni asacaqlar!" - "Niyə belə?" Çəkməçi dərdini dedi: “İş haqqında düşünməyə harda? Yaxşı olar ki, son gəzintiyə çıxaq”. Burada içdilər, içdilər, gəzdilər, gəzdilər, çəkməçi artıq yellənirdi. "Yaxşı," deyir, "evə bir barel şərab aparıb yatacağam. Sabah isə məni asmağa gələn kimi yarım vedrə üfləyəcəm; məni xatirəsiz assınlar”. Evə gəlir. "Yaxşı, lənətlənmiş," İvan Tsareviçə deyir, "bu, sənin paltoların belə etdi ... filankəs ... səhər mənim üçün gələndə məni oyat."

Gecə İvan Tsareviç boru çıxardı, fit çaldı - axsaq və əyri göründülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - “Belə ki, filan ayaqqabı hazır olsun”. - "Dinləmək!" İvan Tsareviç yatağa getdi; səhər oyanır - ayaqqabılar masanın üstündədir, sanki istilik yanır. O, sahibini oyatmağa gedir: “Ustad! Qalxmaq vaxtıdır”. - “Nə, mənim üçün gəliblər? Hadi, bir çəllək şərab, burada bir fincan var - tökün; qoy sərxoşu assınlar”. - Bəli, ayaqqabılar hazırdır. - “Necə hazırsan? Onlar hardadırlar? - Sahib qaçdı, baxdı: - Ay, biz səninlə nə vaxt belə etmişik? - Bəli, gecələr, doğrudan da, ustad, necə kəsib tikdiyimizi xatırlamırsan? - “Mən tam yatmışam, qardaş; Bir az xatırlayıram!

Ayaqqabıları götürüb bükdü və saraya qaçdı. Gözəl Yelena ayaqqabıları gördü və təxmin etdi: "Düzdür, İvan Tsareviçi ətirlər düzəldir". - "Bunu necə etdin?" çəkməçidən soruşur: "Bəli, mən hər şeyi edə bilərəm!" - “Elədirsə, mənə gəlinlik tikin ki, qızılla, bəli brilyantla işlənsin. qiymətli daşlar nöqtəli. Bəli, belə ki, səhər hazır idi, əks halda - başınızla yola salın! Yenə buludlu bir ayaqqabı ustası var və digərləri onu çoxdan gözləyirlər: "Yaxşı?" - “Bəli, - deyir, - bir lənət! Burada xristian ailəsindən bir tərcüməçi peyda oldu və sabaha qədər qızıl və daşlarla paltar tikməyi əmr etdi. Mən nə dərziyəm! Əminəm ki, sabah başımı götürəcəklər”. - “Ay qardaş, səhər axşamdan daha müdrikdir: gəzməyə gedək”.

Bir meyxanaya getdim, içdim, gəzdim. Çəkməçi yenə sərxoş oldu, evə bütöv bir çəllək şərab gətirdi və İvan Tsareviçə dedi: “Yaxşı, balaca, sabah, sən məni oyatsan, bütün vedrəni üfürürəm; Sərxoşun başını kəssin! Mən həyatımda belə paltar tikə bilmərəm”. Sahib yatağa getdi, xoruldadı və İvan Tsareviç boruya fit çaldı - onlar axsaq və əyri göründülər: "Nə istəyirsən, knyaz?" - "Bəli, sabaha qədər paltar hazır idi - Gözəl Elenanın Qasırğada geyindiyi kimi." - "Dinləmək! hazır olacaq”. Tsareviç İvan işıqla oyandı və paltar masanın üstündə yatır, istilik yandırır - beləliklə bütün otaq işıqlandırıldı. Budur, sahibini yuxudan oyandırır, gözünü açıb: “Nə, gəliblər mənə - başımı kəsməyə? Gəl şərab!" - "Niyə, paltar hazırdır ..." - "Oh! Nə vaxt tikməyə vaxtımız oldu? “Bəli, gecələr, yadına düşmür? Sən özün düzəltdin”. - “Ah, qardaş, bir az xatırlayıram; yuxuda gördüyüm kimi”. Çəkməçi paltarını götürüb saraya qaçdı.

Burada Gözəl Yelena ona çoxlu pul və sərəncam verdi: “Bax, sabah səhərə yaxın dənizin yeddinci verstində qızıl səltənət olacaq və oradan sarayımıza qızıl körpü tikiləcək. , o körpü bahalı məxmərlə örtüləcək və məhəccərə yaxın hər iki tərəfdə gözəl ağaclar və nəğmə quşları bitəcək. müxtəlif səslər tərənnüm etdi. Bunu sabaha qədər etməsən, sənə dördqat olmağı əmr edəcəm!” Çəkməçi Gözəl Yelenadan getdi və başını aşağı saldı. Dostları onu qarşılayır: “Nə, qardaş?” - "Nə! Mən getdim, sabah məni dörddəbir. O, elə bir xidmət istədi ki, heç bir lənətə gəlməyəcək”. - "Oh, doludur! Səhər axşamdan daha müdrikdir; Gəl gedək meyxanaya”. - “Və sonra gedək! Nəhayət, bir az əylənin."

Burada içdilər və içdilər; Axşam saatlarında çəkməçi o qədər sərxoş idi ki, onu qollarından tutub evə gətirdilər. "Əlvida, balaca!" - İvan Tsareviçə deyir. “Sabah məni edam edəcəklər” - "Yeni xidmət dəsti varmı?" - "Bəli, belə və belə!" O, uzanıb xoruldadı; və İvan Tsareviç dərhal otağına getdi, boruya fit çaldı - axsaq və əyri göründülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - "Mənə belə bir xidmət edə bilərsiniz ..." - "Bəli, İvan Tsareviç, bu bir xidmətdir! Yaxşı, bəli, ediləcək bir şey yoxdur - səhərə qədər hər şey hazır olacaq. Ertəsi gün bir az işıq almağa başladı, İvan Tsareviç oyandı, pəncərədən baxdı - işığın ataları! Hər şey olduğu kimi edilir: qızıl saray od kimi yanır. O, sahibini oyadır; ayağa qalxdı: “Nə? Mənim üçün gəldilər? Buyurun, şərab! Sərxoş olanı edam etsinlər”. - Bəli, saray hazırdır. - "Sən nə!" Çəkməçi pəncərədən bayıra baxdı və təəccüblə nəfəsini kəsdi: - Necə oldu? - "Səninlə necə bir şey etdiyimizi xatırlamırsan?" - “Ah, deyəsən, yatmışam; Bir az xatırlayıram!

Qızıl saraya qaçdılar - görünməmiş və eşidilməyən sərvət var. İvan Tsareviç deyir: “Budur, sizin üçün bir qanad, usta; Gedin, körpünün üstündəki məhəccərlərin üstündən keçin və gəlib soruşsalar: sarayda kim yaşayır? "Heç nə demə, sadəcə bu qeydi ver." Yaxşıdı, çəkməçi gedib körpünün məhəccərini tutmağa başladı. Səhər Gözəl Yelena oyandı, qızıl sarayı gördü və indi padşahın yanına qaçdı: “Bax, əlahəzrət, bizimlə nə baş verir; Dənizin üstündə qızıl saray tikilib, o saraydan yeddi mil aralıda körpü uzanır, körpünün ətrafında ecazkar ağaclar bitir, nəğmə quşları müxtəlif səslərlə oxuyur.

Padşah indi soruşmaq üçün göndərir: “Bu nə demək olardı? Ola bilərmi ki, hansısa qəhrəman onun dövlətinin altına girsin? Elçilər çəkməçinin yanına gəldilər, ondan soruşmağa başladılar; deyir: “Bilmirəm, amma sənin padşahına bir yazım var”. Bu qeyddə İvan Tsareviç atasına hər şeyi olduğu kimi danışdı: anasını necə azad etdi, Gözəl Yelenanı aldı və böyük qardaşları onu necə aldatdılar. İvan Tsareviç qeydlə birlikdə qızıl faytonlar göndərir və çar və çarina, Gözəl Yelena və bacılarından onun yanına gəlmələrini xahiş edir; Qoy qardaşlar adi kündələrlə gətirilsin.

Hamı dərhal əşyalarını yığıb yola düşdü; İvan Tsareviç onları sevinclə qarşıladı. Çar böyük oğullarını yalanlarına görə cəzalandırmaq istədi, lakin İvan Tsareviç atasına yalvardı və onlar bağışlandılar. Sonra bayram bir dağla başladı; İvan Tsareviç Gözəl Yelena ilə evləndi, Pyotr Tsareviç üçün gümüş dövlətin kraliçasını verdi, Vasili Tsareviç üçün mis dövlətin kraliçasını verdi və çəkməçini generallara yüksəltdi. O ziyafətdə idim, bal-şərab içdim, bığımdan axdı, ağzıma düşmədi.

2 ayaqqabı.

Üç krallıq - mis, gümüş və qızıl (nağıl 3 variantı)

Onda çoxdan Tanrı dünyası goblinlər, cadugərlər və su pəriləri ilə dolu olanda, çaylar südlə axanda, sahillər jele olanda və tarlalarda qızardılmış kəkliklər uçanda, o zaman Gözəl Tsarina Anastasiya ilə Gorox adlı bir kral yaşayırdı; onların üç şahzadə oğlu var idi. Böyük bir bədbəxtlik sarsıldı - murdar bir ruh kraliçanı sürüklədi. padşahla danışır böyük oğul: “Ata, mənə xeyir-dua ver, mən gedib anamı axtaracam”. Gedib yoxa çıxdı, üç il ondan xəbər, söz-söhbət olmadı. İkinci oğul soruşmağa başladı: “Ata, yolda, yola xeyir-dua ver; bəlkə həm qardaşımı, həm də anamı tapmaq mənə qismət olar”. Padşah xeyir-dua verdi; getdi, həm də izsiz yox oldu - elə bil suya batmışdı.

Kiçik oğlu İvan Tsareviç padşahın yanına gəlir: “Əziz ata, yolumda mənə xeyir-dua ver; bəlkə qardaşlarımı və anamı taparam”. - "Get, oğlum!" İvan Tsareviç yadplanetli istiqamətə yola düşdü; Mən mindim, mindim və mavi dənizə gəldim, sahildə dayandım və düşündüm: "İndi hara getməli?" Birdən otuz üç qaşıqqaşıq dənizə uçdu 1, yerə dəydi və qırmızı qız oldu - hamısı yaxşıdır, amma biri ən yaxşısıdır; soyunub suya atılıb.

Nə qədər, nə qədər az üzdülər - İvan Tsareviç süründü, hamıdan gözəl olan qızdan bir çəngəl götürdü və qoynunda gizlətdi. Qızlar üzdülər, sahilə çıxdılar, geyinməyə başladılar - bir dənə də yox idi. "Ah, İvan Tsareviç," gözəl deyir, "mənə qayışımı geri ver." "Əvvəlcə mənə deyin, anam haradadır?" - “Anan mənim atamla - Voron Voronoviçlə yaşayır. Dənizə qalx, qızılı zirəli gümüş quşa rast gələcəksən: hara uçursa, sən də ora gedirsən. İvan Tsareviç ona qurşağı verdi və dənizə qalxdı; orada qardaşları ilə görüşdü, salam verdi və onları özü ilə apardı.

Sahil boyu gəzdilər, qızılı zirəli gümüş quş gördülər və arxasınca qaçdılar. Quş uçdu, uçdu və dəmir plitənin altına, yeraltı çuxura qaçdı. “Yaxşı, qardaşlar, - İvan Tsareviç deyir, - mənə ata əvəzinə, ana əvəzinə xeyir-dua verin; Bu çuxura enib kafirin yurdu nece oldugunu anlayacam, anamiz olmasa. Qardaşlar ona xeyir-dua verdilər, o, estafetdə oturdu, o dərin çuxura dırmaşdı və nə çox, nə də az endi - düz üç il; enib yol boyu getdi.

Getdi, getdi, getdi, mis səltənət gördü; sarayda otuz üç qaşıqçı qız oturur, hiyləgər naxışlarla dəsmallar tikir - şəhərətrafı qəsəbələr. “Salam, İvan Tsareviç! - mis krallığının şahzadəsi deyir. "Hara gedirsən, hara gedirsən?" “Mən anamı axtaracam”. - “Sənin anan atamın yanındadır, Voron Voronoviçin yanındadır; o, hiyləgər və müdrikdir, dağların arasından, dalaların arasından, quyuların arasından, buludların arasından uçdu! O, səni öldürəcək, yaxşı adam! Budur sənə top, get ortancıl bacımın yanına - sənə nə deyəcək. Əgər geri dönsən, məni unutma”. İvan Tsareviç topu yuvarladı və onun arxasınca getdi.

Gümüş səltənətə gəlir; orada otuz üç qaşıqçı qızlar oturur. Gümüş krallığın şahzadəsi deyir: “Kənddən əvvəl rus ruhu görünmürdü, eşidilmirdi, amma indi rus ruhu özünü göstərir! Nə, İvan Tsareviç, sızıldayırsan, yoxsa sınayırsan? - “Ah, qırmızı qız, mən anamı axtaracam”. - “Sənin anan atamın yanındadır, Voron Voronoviçin yanındadır; və o, hiyləgər və daha müdrikdir, dağların arasından, dalaların arasından, yuvaların arasından, qaçan buludların arasından uçdu! Oh, şahzadə, səni öldürəcək! Budur, sənə bir top, get kiçik bacımın yanına - o sənə nə deyəcək: irəli getməliyəm, yoxsa geri getməliyəm?

İvan Tsareviç qızıl səltənətə gəlir; otuz üç qaşıqçı qız oturur, dəsmallar tikilir. Hamısı yuxarıda, hamısı daha yaxşı şahzadə qızıl səltənətin - elə bir gözəllik ki, nağılda deyə bilməz, qələmlə yaza bilməz. O deyir: “Salam, İvan Tsareviç! Hara gedirsən, hara gedirsən?" - "Mən anamı axtaracam". - “Sənin anan atamın yanındadır, Voron Voronoviçin yanındadır; o, hiyləgər və daha müdrikdir, dağların arasından, dalaların arasından, quyuların arasından, qaçan buludların arasından uçurdu. Oh, şahzadə, səni öldürəcək! Üstündə bir top var, mirvari səltənətinə get; sənin anan orda yaşayır. Sizi görəndə sevinəcək və dərhal sifariş verəcək: dayələr, analar, oğluma yaşıl şərab verin. Siz isə almırsınız; Məndən sizə şkafda olan üç yaşlı şərab və qəlyanaltı üçün yanmış qabığı verməyimi xahiş edin. Yenə də unutma: atamın həyətində iki çən su var - biri güclü, o biri zəif; onları bir yerdən başqa yerə köçürün və güclü su içsinlər”. Şahzadə ilə şahzadə uzun müddət söhbət etdilər və bir-birlərinə o qədər aşiq oldular ki, ayrılmaq istəmədilər; və heç bir iş yox idi - İvan Tsareviç sağollaşıb yola düşdü.

Gəzdi, getdi, inci səltənətinə gəlir. Anası onu gördü, sevindi və qışqırdı: “Dayələr! Oğluma yaşıl şərab verin”. - "Mən adi şərab içmirəm, mənə üç yaşlı bir uşaq və qəlyanaltı üçün yandırılmış qabıq verin." O, üç illik şərab içdi, yanmış qabığından bir dişlədi, geniş həyətə çıxdı, çənləri yerdən-yerə düzdü və güclü su içməyə başladı. Birdən Voron Voronoviç içəri girdi: o, aydın bir gün kimi parlaq idi, amma İvan Tsareviçi gördü və daha da tutqunlaşdı. qaranlıq gecə; çəninə batdı və köməksiz suyu çəkməyə başladı. Bu vaxt İvan Tsareviç qanadları üstə yıxıldı; Qarğa Voronoviç yüksəklərə, yüksəklərə uçdu, onu vadilər boyunca, dağların üstündən, quyuların və buludların üstündən apardı və soruşmağa başladı: “Sənə nə lazımdır, İvan Tsareviç? Xəzinəni vermək istəyirsən? "Mənə heç bir şey lazım deyil, sadəcə mənə bir lələk əsa ver." - “Xeyr, İvan Tsareviç! Geniş kirşədə oturmaq ağrıyır. Qarğa yenə də onu dağların, dərələrin, iynələrin və buludların üstündən apardı. İvan Tsareviç möhkəm tutur; bütün ağırlığı ilə aşağı əyildi və az qala qanadlarını qoparacaqdı. Sonra Voron Voronoviç qışqırdı: "Qanadlarımı sındırma, lələk çubuğunu götür!" Şahzadəyə əsa tükü verdi; özü də sadə qarğa olub sıldırım dağlara uçdu.

Və İvan Tsareviç mirvari səltənətinə gəldi, anasını götürdü və geri qayıtdı; baxır - mirvari səltənət topa bükülüb onun arxasınca yuvarlandı. Qızıl bir səltənətə, sonra gümüşə, sonra mis krallığa gəldi, özü ilə üç gözəl şahzadələr, və o krallıqlar toplara bürünüb onların ardınca yuvarlandı. Estafetlərə yaxınlaşır və qızıl truba çalır. “Qardaşlar! Əgər sağsansa, məni ekstradisiya etmə”. Qardaşlar şeypur səsini eşidib relslərdən tutdular və çəkdilər Ağ işıq qırmızı qızın ruhu, mis krallıq şahzadəsi; onu görüb öz aralarında mübahisə etməyə başladılar: biri onu digərinə vermək istəmir. “Nə dava edirsiniz, yaxşı yoldaşlar! Məndən də yaxşı qırmızı qız var. Şahzadələr estafetləri endirdi və gümüş krallığın şahzadəsini çıxartdı. Yenə dalaşmağa, döyüşməyə başladılar; o deyir: "İcazə verin, onu alayım!", digəri isə: "İstəmirəm! Qoy mənim olsun!" - “Dalaşmayın, yaxşılar, məndən gözəl qız var”.

Şahzadələr döyüşü dayandırdılar, estafetlərini aşağı saldılar və qızıl krallığın şahzadəsini çıxardılar. Yenə mübahisə etməyə başladılar, amma gözəl şahzadə dərhal onları dayandırdı: "Anan orada gözləyir!" Analarını çıxardılar və İvan Tsareviçin arxasınca relielləri endirdilər; yarıya qədər qaldırıb kəndirləri kəsdilər. İvan Tsareviç uçuruma uçdu, özünü çox yaraladı və yarım il huşsuz qaldı: oyananda ətrafa baxdı, başına gələn hər şeyi xatırladı, cibindən lələk çubuqunu çıxarıb yerə vurdu. Elə bu vaxt on iki yoldaş peyda oldu: “Nə, İvan Tsareviç, buyurursan?” "Məni açıq yerə aparın." Yoldaşlar onun qollarından tutub açıq yerə apardılar.

İvan Tsareviç qardaşları haqqında kəşfiyyat aparmağa başladı və onların çoxdan evləndiyini bildi: mis krallığından olan şahzadə ortancıl qardaşla evləndi, gümüş krallığın şahzadəsi böyük qardaşla evləndi və gəlini evlənmədi. hər kəs. Və qoca ata özü onunla evlənmək qərarına gəldi; bir fikir topladı, arvadını pis ruhlarla məsləhətləşməkdə ittiham etdi və başını kəsməyi əmr etdi; edamdan sonra qızıl səltənətdən olan şahzadədən soruşur: "Mənimlə evlənəcəksən?" - “Onda sən mənə ölçüsüz ayaqqabı tikəndə sənin yanına gedəcəm”. Padşah fəryadını çağırmağı, hamıdan və hamıdan soruşmağı əmr etdi: kimsə ölçmədən şahzadə üçün ayaqqabı tikərmi?

Bu zaman İvan Tsareviç öz dövlətinə gəlir, bir qoca tərəfindən fəhlə işə götürülür və onu padşahın yanına göndərir: “Get, baba, bu işi götür. Mən sənə ayaqqabı tikəcəm, amma bunu mənə demə”. Qoca padşahın yanına getdi: “Mən bu işi boynuma almağa hazıram”. Padşah ona bir cüt ayaqqabı üçün mal verdi və soruşdu: "Zəhmət olmasa, qoca?" - "Qorxma, əfəndim, mənim Chebotar 3 oğlum var". Evə qayıdan qoca malı İvan Tsareviçə verdi; malları parçaladı, pəncərədən atdı, sonra qızıl səltənəti əritdi və hazır ayaqqabıları çıxardı: “Budur, baba, götür, padşaha apar”. Padşah sevindi və gəlini incitdi: "Tezliklə tacın yanına getməlisən?" O cavab verir: “Onda sən mənim üçün ölçü götürmədən paltar tiksən, mən səninlə evlənəcəm”.

Çar yenə təlaşa düşür, bütün sənətkarları öz yanına toplayır, onlara çoxlu pul verir, ancaq ölçüləri olmayan paltar tikilir. İvan Tsareviç qocaya deyir: "Baba, padşahın yanına get, məsələni həll et, sənə paltar tikəcəyəm, sadəcə mənə demə". Qoca darıxaraq saraya tərəf getdi, atlas və məxmər götürüb evə qayıdıb şahzadəyə verdi. İvan Tsareviç dərhal bütün atlas və məxmərləri qayçı ilə xırda-xırda doğrayıb pəncərədən atdı; qızıl krallığı dağıtdı, oradan hər şeyi aldı ən yaxşı paltar və qocaya verdi: “Gətir onu saraya!” Çar Radekhonek: "Yaxşı, mənim sevimli gəlinim, tacın üstünə getməyin vaxtı deyilmi?" Şahzadə cavab verir: "O zaman qocanın oğlunu götürüb süddə qaynatmasını söyləyəndə mən səninlə evlənəcəyəm". Padşah tərəddüd etmədi, əmr verdi - və elə həmin gün hər həyətdən bir vedrə süd yığdılar, böyük çən tökdülər və yüksək odda qaynatdılar.

İvan Tsareviçi gətirdilər; hamı ilə sağollaşmağa, yerə baş əyməyə başladı; onu çəngəlin içinə atdılar: bir dəfə daldı, yenə daldı, atladı - və o qədər yaraşıqlı oldu ki, nağılda danışa bilmədi və qələmlə yaza bilmədi. Şahzadə deyir: “Bax, padşah! Kimə ərə getməliyəm: sənin üçün, qocaya, yoxsa onun üçün, yaxşı adama? Padşah düşündü: "Süddə çimsəm, mən də o qədər yaraşıqlı olacağam!" Özünü qazana atıb süddə qaynadı. Və İvan Tsareviç evlənmək üçün qızıl səltənətdən olan şahzadə ilə getdi; evləndi və yaşamağa, yaşamağa, yaxşılaşmağa başladı.

1 ağ leylək ( Qırmızı.).

2 çarpaz, yelləncəklər, məhəccərlər olan dirəklər ( Qırmızı.).

3 Ayaqqabıçı.

Üç krallıq - mis, gümüş və qızıl // Xalq rus nağılları A. N. Afanasyev: 3 cilddə - M .: Nauka, 1984-1985. - (Lit. abidələr). T. 1. - 1984. - S. 180-199.

Alternativ mətn:

- Rus xalq nağılı

Nağıl Üç krallıq - mis, gümüş və qızıl oxuyur:

O köhnə dövrdə, Tanrı dünyası goblinlər, cadugərlər və su pəriləri ilə dolu olanda, südlü çaylar axanda, sahillər jele idi və tarlalarda qızardılmış kəkliklər uçarkən, o dövrdə Tsarina Anastasiya ilə Gorox adlı bir padşah yaşayırdı. Gözəl; onların üç şahzadə oğlu var idi.

Böyük bir bədbəxtlik sarsıldı - murdar bir ruh kraliçanı sürüklədi. Böyük oğul padşaha deyir:

Ata, mənə xeyir-dua ver, anamı axtarmağa gedəcəm.

Gedib yoxa çıxdı, üç il ondan xəbər, söz-söhbət olmadı.

İkinci oğul soruşmağa başladı:

Ata, səfərimə xeyir-dua ver, bəlkə qardaşımı da, anamı da tapmaq qismət olar.

Padşah xeyir-dua verdi; getdi, həm də izsiz yox oldu - elə bil suya batmışdı.

Kiçik oğlu İvan Tsareviç padşahın yanına gəlir:

Əziz ata, yolumda mənə xeyir-dua ver; bəlkə qardaşlarımı və anamı taparam.

Gəl oğlum!

İvan Tsareviç yadplanetli istiqamətə yola düşdü; Mən mindim, mindim və mavi dənizə gəldim, sahildə dayandım və düşündüm: "İndi hara getməli?"

Birdən-birə otuz üç qaşıqqaşıq dənizə uçdu, yerə dəydi və qırmızı qız oldu - hamısı yaxşıdır, amma biri ən yaxşısıdır; soyunub suya atılıb.

Nə qədər, nə qədər üzdülər - İvan Tsareviç süründü, hamıdan gözəl olan qızdan bir çəngəl götürdü və qoynunda gizlətdi.

Qızlar üzdülər, sahilə çıxdılar, geyinməyə başladılar - bir dənə də yox idi.

Ah, İvan Tsareviç, - gözəl deyir, - qanadımı verin.

Əvvəlcə mənə de, anam haradadır?

Sənin anan mənim atamla - Voron Voronoviçlə yaşayır. Dənizə qalx, gümüş quşa, qızıl tüfəngə rast gələcəksən: hara uçursa, sən də ora gedirsən.

İvan Tsareviç ona qurşağı verdi və dənizə qalxdı; orada qardaşları ilə görüşdü, salam verdi və onları özü ilə apardı.

Sahil boyu gəzirlər, bir gümüş quş, qızıl təpə gördülər və arxasınca qaçdılar. Quş uçdu, uçdu və dəmir plitənin altına, yeraltı çuxura qaçdı.

Yaxşı, qardaşlar, - İvan Tsareviç deyir, mənə ata əvəzinə, ana əvəzinə xeyir-dua verin; Bu çuxura enib kafirin yurdu nece oldugunu anlayacam, anamiz olmasa.

Qardaşlar ona xeyir-dua verdilər, relsin üstündə oturdu, o dərin çuxura dırmaşdı və nə çox, nə də az endi - düz üç il; enib yol boyu getdi.

Getdi, getdi, getdi, mis səltənət gördü; otuz üç qaşıqçı qızlar sarayda oturub hiyləgər naxışlarla dəsmallar tikirlər - şəhərətrafı qəsəbələr.

Salam, İvan Tsareviç! - mis krallığının şahzadəsi deyir. Hara gedirsən, hara gedirsən?

Mən anamı axtarmağa gedirəm.

Sənin anan atamın yanındadır, Voron Voronoviçin yanındadır; o, hiyləgər və müdrikdir, dağların arasından, dalaların arasından, quyuların arasından, buludların arasından uçdu! O, səni öldürəcək, yaxşı adam! Budur sənə top, get ortancıl bacımın yanına - sənə nə deyəcək. Əgər geri dönsən, məni unutma. İvan Tsareviç topu yuvarladı və onun arxasınca getdi. Gümüş səltənətə gəlir; orada otuz üç qaşıqçı qızlar oturur. Gümüş krallığın şahzadəsi deyir:

Kənddən əvvəl rus ruhu görünmür, eşidilmirdi, indi isə rus ruhu öz gözləri ilə təzahür edir! Nə, İvan Tsareviç, şöbəyə işgəncə verirsən, yoxsa işgəncə verirsən?

Ay insaflı qız, mən anamı axtaracam.

Sənin anan atamın yanındadır, Voron Voronoviçin yanındadır; o, hiyləgər və daha müdrikdir, dağların arasından, dalaların arasından, yuvaların arasından, qaçdığı buludların arasından uçdu! Oh, şahzadə, səni öldürəcək! Budur, sənə bir top, get kiçik bacımın yanına - o sənə nə deyəcək: irəli getməliyəm, yoxsa geri getməliyəm?

İvan Tsareviç qızıl səltənətə gəlir; otuz üç qaşıqçı qız oturur, dəsmallar tikilir. Hər şeydən əvvəl, qızıl səltənət şahzadəsi elə bir gözəllikdir ki, onu nağılda demək, qələmlə yazmaq mümkün deyil. O deyir:

Salam, İvan Tsareviç! Hara gedirsən, hara gedirsən?

Mən anamı axtarmağa gedirəm.

Sənin anan atamın yanındadır, Voron Voronoviçin yanındadır; o, hiyləgər və daha müdrikdir, dağların arasından, dalaların arasından, quyuların arasından, qaçan buludların arasından uçurdu. Oh, şahzadə, səni öldürəcək! Üstündə bir top var, mirvari səltənətinə get: anan orada yaşayır. Sizi görəndə sevinəcək və dərhal sifariş verəcək: dayələr, analar, oğluma yaşıl şərab verin. Siz isə almırsınız; Məndən sizə şkafda olan üç yaşlı şərab və qəlyanaltı üçün yanmış qabığı verməyimi xahiş edin. Yenə də unutma: atamın həyətində iki çən su var - biri güclü, o biri zəif; onları bir yerdən başqa yerə köçürün və güclü su iç.

Şahzadə ilə şahzadə uzun müddət söhbət etdilər və bir-birlərinə o qədər aşiq oldular ki, ayrılmaq istəmədilər; və heç bir iş yox idi - İvan Tsareviç sağollaşıb yola düşdü.

Getdi, getdi inci səltənətinə. Anası onu görəndə sevindi və qışqırdı:

Uşaq baxıcıları! Oğluma yaşıl şərab verin.

Mən adi şərab içmirəm, mənə üç yaşlı bir uşaq və qəlyanaltı üçün yandırılmış bir qabıq verin.

O, üç illik şərab içdi, yanmış qabığından bir dişlədi, geniş həyətə çıxdı, çənləri yerdən-yerə düzdü və güclü su içməyə başladı.

Birdən Raven Voronoviç gəlir; o, aydın bir gün kimi işıqlı idi, lakin İvan Tsareviçi gördü və qaranlıq gecədən də tutqun oldu; çəninə batdı və köməksiz suyu çəkməyə başladı.

Bu vaxt İvan Tsareviç qanadları üstə yıxıldı; Qarğa Voronoviç ucalara və yüksəklərə uçdu, onu dağlar boyunca, dağların, çuxurların və buludların üstündə apardı və soruşmağa başladı:

Nə istəyirsən, İvan Tsareviç? Xəzinəni vermək istəyirsən?

Mənə heç nə lazım deyil, sadəcə mənə bir lələk əsa verin.

Xeyr, İvan Tsareviç! Geniş kirşədə oturmaq ağrıyır. Qarğa yenə də onu dağların, dərələrin, iynələrin və buludların üstündən apardı. İvan Tsareviç möhkəm tutur; bütün ağırlığı ilə aşağı əyildi və az qala qanadlarını qoparacaqdı. Sonra Voron Voronoviç qışqırdı:

Qanadlarımı sındırma, lələk əsa götür!

Şahzadəyə əsa tükü verdi; özü də sadə qarğa olub sıldırım dağlara uçdu.

Və İvan Tsareviç mirvari səltənətinə gəldi, anasını götürdü və geri qayıtdı; baxır - mirvari səltənət topa bükülüb onun arxasınca yuvarlandı.

O, qızıl bir səltənətə, sonra gümüşə, sonra mis krallığa gəldi, özü ilə üç gözəl şahzadə götürdü və o krallıqlar toplara bükülüb onların ardınca yuvarlandı. Estafetlərə yaxınlaşır və qızıl truba çalır.

Ailə qardaşları! Əgər sağsansa, məni ekstradisiya etmə.

Qardaşlar şeypuru eşitdilər, estafeti tutdular və qırmızı qızın, tunc krallığın şahzadəsinin ruhunu dünyaya çıxartdılar; onu görüb öz aralarında mübahisə etməyə başladılar: biri onu digərinə vermək istəmir.

Nə döyüşürsünüz, yaxşı yoldaşlar! Məndən də yaxşı qırmızı qız var.

Şahzadələr estafetləri endirdi və gümüş krallığın şahzadəsini çıxartdı. Yenə dalaşmağa, döyüşməyə başladılar; o deyir:

Qoy onu alacam! Və digəri:

İstəmirəm! Qoy mənim olsun!

Dava etməyin, yaxşılar, məndən gözəl qız var.

Şahzadələr döyüşü dayandırdılar, estafetlərini aşağı saldılar və qızıl krallığın şahzadəsini çıxardılar. Yenə mübahisə etməyə başladılar, amma gözəl şahzadə dərhal onları dayandırdı:

Anan orada gözləyir!

Analarını çıxardılar və İvan Tsareviçin arxasınca relielləri endirdilər;

yarıya qədər qaldırıb kəndirləri kəsdilər. İvan Tsareviç uçuruma uçdu, özünü çox yaraladı və yarım il huşsuz qaldı; ayılıb ətrafa baxdı, başına gələn hər şeyi xatırladı, cibindən tüklü çubuq çıxarıb yerə vurdu. Elə bu vaxt on iki yoldaş peyda oldu.

İvan Tsareviç, nə sifariş edirsən?

Məni açıq yerə apar.

Yoldaşlar onun qollarından tutub açıq yerə apardılar. İvan Tsareviç qardaşları haqqında kəşfiyyat aparmağa başladı və onların çoxdan evləndiyini bildi: mis krallığından olan şahzadə ortancıl qardaşla evləndi, gümüş krallığın şahzadəsi böyük qardaşla evləndi və gəlini evlənmədi. hər kəs. Və qoca ata özü onunla evlənmək qərarına gəldi; bir fikir topladı, arvadını pis ruhlarla məsləhətləşməkdə ittiham etdi və başını kəsməyi əmr etdi; edamdan sonra qızıl səltənətdən olan şahzadədən soruşur:

Mənimlə evlənirsən?

O zaman sən mənə ölçmədən ayaqqabı tikəndə sənin yanına gedəcəm. Padşah zəng vurmağı əmr etdi, hamıdan və hamıdan soruş: tikməz

ölçüləri olmayan ayaqqabıların şahzadəsi kimdir?

O zaman İvan Tsareviç öz dövlətinə gəlir, işə götürülür

qocalardan biri fəhlə kimi onu padşahın yanına göndərir:

Get, baba, bu işin başına keç. Mən sənə ayaqqabı tikəcəm, amma mənə demə. Qoca padşahın yanına getdi:

Mən bu işi boynuma almağa hazıram.

Padşah ona bir cüt ayaqqabı üçün mal verdi və soruşdu:

Zəhmət olmasa, qoca?

Qorxma, əfəndim, mənim çebotar oğlum var.

Evə qayıdan qoca malı İvan Tsareviçə verdi; malları parçaladı, pəncərədən atdı, sonra qızıl səltənəti əritdi və hazır ayaqqabıları çıxardı:

Budur, baba, apar, padşaha apar. Padşah sevindi, gəlinə yapışdı:

Taca getmək tezdir? O cavab verir:

Ölçmədən mənə paltar tikəndə mən sənin yanına gedəcəm. Çar yenə təlaşa düşür, bütün sənətkarları öz yanına toplayır, onlara çoxlu pul verir, ancaq ölçüləri olmayan paltar tikilir. İvan Tsareviç qocaya deyir:

Baba, get padşahın yanına, götür parçanı, sənə paltar tikərəm, mənə demə.

Qoca darıxaraq saraya tərəf getdi, atlas və məxmər götürüb evə qayıdıb şahzadəyə verdi. İvan Tsareviç dərhal bütün atlas və məxmərləri qayçı ilə xırda-xırda doğrayıb pəncərədən atdı; qızıl səltənəti dağıtdı, oradan ən yaxşı paltarı götürdü və qocaya verdi:

Onu saraya aparın! Çar Radexonek:

Yaxşı, mənim sevimli gəlinim, bizim taca getməyin vaxtı deyilmi? Şahzadə cavab verir:

Onda qocanın oğlunu götürüb süddə qaynadıb deyəndə səni evləndirərəm.

Padşah tərəddüd etmədi, əmr verdi - və elə həmin gün hər həyətdən bir vedrə süd yığdılar, böyük çən tökdülər və yüksək odda qaynatdılar.

İvan Tsareviçi gətirdilər; hamı ilə sağollaşmağa, yerə baş əyməyə başladı; onu çəngəlin içinə atdılar: bir dəfə daldı, yenə daldı, atladı - və o qədər yaraşıqlı oldu ki, nağılda danışa bilmədi və qələmlə yaza bilmədi. Şahzadə deyir:

Bax, padşah! Kimə ərə getməliyəm: sənin üçün, köhnə, yoxsa onun üçün, yaxşı adam?

Padşah düşündü: "Süddə çimsəm, mən də o qədər yaraşıqlı olacağam!"

Özünü qazana atıb süddə qaynadı.

Və İvan Tsareviç evlənmək üçün qızıl səltənətdən olan şahzadə ilə getdi; evləndi və yaşamağa, yaşamağa, yaxşılaşmağa başladı.

ÜÇ KRALLIQ - MIS, GÜMÜŞ VƏ QIZIL

O köhnə günlərdə, Tanrı dünyası goblinlər, cadugərlər və su pəriləri ilə dolu olanda, çaylar südlə axanda, sahillər jele idi və tarlalarda qızardılmış kəkliklər uçarkən, Çar Qorox Gözəl Çar Anastasiya ilə birlikdə yaşayırdı və onların üç oğlu var - şahzadə.

Bəli, böyük bir bədbəxtlik gəldi - murdar bir ruh kraliçanı sürüklədi. Böyük oğul padşahın yanına gəlib dedi:

Mənə xeyir-dua ver, ata, anamı axtarmağa gedəcəm.

Atası onu buraxdı, getdi, yox oldu, üç il ondan xəbər, söz-söhbət olmadı. İkinci oğul padşahdan soruşmağa başladı:

Ata, yolda mənə xeyir-dua ver, bəlkə qardaşımı da, anamı da tapmaq qismət olar.

Padşah xeyir-dua verdi, getdi, həm də izsiz yox oldu - elə bil suya batdı.

Kiçik oğlu İvan Tsareviç padşahın yanına gəlir:

Əziz ata, səfərimə xeyir-dua ver, bəlkə qardaşlarımı da, anamı da tapacam.

Gəl oğlum!

İvan Tsareviç qəribə bir istiqamətə getdi, mindi, mindi və gəldi mavi dəniz, bankda dayandı və fikirləşir: "İndi getmək yolu haradır?"

Birdən otuz üç qaşıqçı* dənizə uçdu, yerə dəydi və çevrildi.
* Qaşıqçı quş quşuna bənzəyir.

qırmızı qızlarda - hamısı yaxşıdır, amma biri ən yaxşısıdır. Onlar soyunub suya atılıblar.

Onlar çimərkən İvan Tsareviç süründü, hamıdan gözəl olan qızın əlindən qurşağı götürüb onun qoynunda gizlətdi.

Budur, qızlar sahilə çıxdılar, geyinməyə başladılar - bir dənə də olsun yox idi.

Ah, İvan Tsareviç, - gözəl yalvardı, - qanadımı verin.

Əvvəlcə mənə de, anam haradadır?

Sənin anan mənim atamla - Voron Voronoviçlə yaşayır. Dənizə qalx, gümüş quşa, qızıl tüfəngə rast gələcəksən: hara uçursa, sən də ora gedirsən.

İvan Tsareviç ona qurşağı verdi və dənizə qalxdı. Burada qardaşları ilə tanış oldu. Birlikdə sahil boyu getdilər, bir gümüş quş, bir qızıl zirvə gördülər və arxasınca qaçdılar. Quş uçdu və uçdu və birdən bir dəmir plitənin altına, yeraltı çuxura qaçdı.

Yaxşı, qardaşlar, - İvan Tsareviç deyir, - mənə ata əvəzinə, ana əvəzinə xeyir-dua verin, mən quyuya enib anamızın orada olub-olmadığını öyrənəcəyəm.

Qardaşlar ona xeyir-dua verdilər, o, yelləncək relyefinə oturdu və o dərin çuxura çıxdı və aşağı düşən kimi də yola düşdü.

Burada o, mis səltənətinə gəldi; Otuz üç qaşıqçı qız sarayda oturub hiyləgər naxışlarla dəsmallar tikirlər.

Salam, İvan Tsareviç! - mis krallığının şahzadəsi deyir. Hara gedirsən, hara gedirsən?

Mən anamı axtarmağa gedirəm.

Sənin anan atamın yanındadır, Voron Voronoviçin yanındadır. O, hiyləgər və müdrikdir, dağların arasından, dalaların arasından, quyuların arasından, buludların arasından uçdu! O, səni öldürəcək, yaxşı adam! Budur sənə top, get ortancıl bacımın yanına - sənə nə deyəcək. Geri qayıdanda isə məni unutma.

İvan Tsareviç topu yerə atıb onun arxasınca getdi. Gümüş səltənətə gəlir; və orada otuz üç qaşıqçı qız oturur. Gümüş krallığın şahzadəsi deyir:

İndiyə qədər rus ruhu görünməməli, eşidilməməli idi, amma indi rus ruhu öz-özünə gəldi! Nə, İvan Tsareviç, sən şeylərə işgəncə verirsən, yoxsa işgəncə verirsən?

Ah, gözəl qız, mən anamı axtarıram.

Sənin anan atamın yanındadır, Voron Voronoviçin yanındadır. O, hiyləgər və müdrikdir, dağların arasından, dalaların arasından, çuxurların arasından, uçduğu buludların arasından uçdu! Oh, şahzadə, səni öldürəcək! Bu sizin üçündür

balaca top, get kiçik bacıma - o sənə nə deyəcək: irəli getməliyəm, geri getməliyəm?

İvan Tsareviç qızıl krallığa getdi. Görür - otuz üç qaşıqçı qız oturur, dəsmallar tikilir. Qızıl səltənət şahzadəsi hamıdan gözəldir - elə gözəllikdir ki, onu nağılda demək, qələmlə yazmaq mümkün deyil. O deyir:

Salam, İvan Tsareviç! Hara gedirsən, hara gedirsən?

Mən anamı axtarmağa gedirəm.

Sənin anan atamın yanındadır, Voron Voronoviçin yanındadır. O, hiyləgər və daha müdrikdir, dağların arasından, dalaların arasından, yuvaların arasından, uçduğu buludların arasından uçdu. Oh, şahzadə, səni öldürəcək! Üstündə bir top var, mirvari səltənətinə get: anan orada yaşayır. Sizi görəndə sevinəcək və dərhal yaşıl şərab sifariş edəcək. Sadəcə götürməyin, ancaq ondan sizə şkafda olan üç yaşlı şərab və qəlyanaltı üçün yanmış qabığı verməsini xahiş edin. Unutma: atamın həyətində iki çən su var - biri güclü su, digəri zəifdir. Siz güclü su içirsiniz və çənləri yenidən düzəldirsiniz.

Şahzadə ilə şahzadə uzun müddət danışıblar və bir-birlərinə o qədər aşiq olublar ki, ayrılmaq istəmirlər. Bəli, heç bir iş yoxdur - İvan Tsareviç sağollaşıb yola düşdü.

Burada o, mirvari səltənətinə gəldi. Anası onu görüb sevindi və qışqırdı:

Uşaq baxıcıları! Oğluma yaşıl şərab verin.

Mən adi şərab içmirəm, - İvan Tsareviç deyir, - mənə üç yaşlı bir uşaq və qəlyanaltı üçün yandırılmış qabıq verin.

Və bu şərabı içən kimi yanmış qabığından bir dişlədi, geniş həyətə çıxdı, çənləri yerdən-yerə düzdü və bərk su içməyə başladı.

Birdən Raven Voronoviç gəlir; aydın bir gün kimi işıqlı idi, amma İvan Tsareviçi görəndə qaranlıq gecədən də qaraldı. O, çənəyə batdı və gücsüz suyu içməyə başladı.

Burada İvan Tsareviç özünü qanadlarına atdı. Voron Voronoviç ucalara, yüksəklərə uçdu, onu dağlardan, dağlardan, quyulardan və buludlardan keçirdi. İvan Tsareviçin bərk-bərk tutduğunu görür, sonra ondan soruşmağa başladı:

İstəyirsən, İvan Tsareviç, sənə xəzinə verim?

Xəzinə möhtac deyil, əsa-şoki-lələk ver.

Xeyr, İvan Tsareviç! Geniş kirşədə oturmaq ağrıyır. - Və yenə Quzğun onu dağlardan və dələlərdən, yuvalardan və buludlardan keçirdi. İvan Tsareviç möhkəm tutur; bütün ağırlığı ilə aşağı əyildi və az qala qanadlarını sındırdı. Sonra Voron Voronoviç qışqırdı:

Qanadlarımı sındırma, al şok-lələk əsasını!

Şahzadəyə əsa-lələk verdi, özü də sadə bir qarğa oldu və sıldırım dağlara uçdu.

Və İvan Tsareviç mirvari krallığına gəldi, anasını götürdü və geri qayıtdı. Görür - mirvari səltənəti topa bükülür və onun arxasınca yuvarlanır.

O, qızıl bir səltənətə, sonra gümüşə, sonra mis krallığa gəldi, özü ilə üç gözəl şahzadə götürdü və o krallıqlar toplara bükülüb onların ardınca yuvarlandı. O, rels yelləncəyinə qalxıb qızıl şeypuru çaldı.

Qardaşlar şeypur səsini eşitdilər, ipləri tutdular və qırmızı qızı ağ dünyaya - mis krallığının şahzadəsinə çəkdilər. Onu görüb öz aralarında mübahisə etməyə başladılar: biri onu digərinə vermək istəmir.

Nə döyüşürsünüz, yaxşı yoldaşlar! Məndən yaxşı qırmızı qız var.

Şahzadələr estafeti çuxura endirdi və gümüş krallığın şahzadəsini çıxartdı. Onlar yenidən mübahisə edib, dalaşmağa başlayıblar.

Dava etməyin, yaxşı yoldaşlar, - şahzadə deyir, - məndən gözəl bir qız var.

Şahzadələr döyüşü dayandırdılar, qızıl səltənətin şahzadəsini sürüklədilər. Yenə mübahisə etməyə başladılar, amma gözəl şahzadə dərhal onları dayandırdı:

Anan çuxurda gözləyir!

Analarını çıxarıb yenidən aşağı saldılar.

İvan Tsareviçin arxasında li-yelləncək, onu yarıya qaldırdı və ipləri kəsdi. İvan Tsareviç uçuruma uçdu, özünü çox yaraladı və uzun müddət huşsuz qaldı. Yuxudan oyanıb ətrafa baxdı, başına gələn hər şeyi xatırladı, lələk çubuqunu çıxarıb yerə vurdu. Elə bu vaxt on iki yoldaş peyda oldu.

İvan Tsareviç, nə sifariş edirsən?

Məni dünyaya apar.

Yoldaşlar onun qollarından tutub dünyaya apardılar. İvan Tsareviç qardaşları haqqında soruşmağa başladı və onların çoxdan evləndiklərini bildi: mis krallığından olan şahzadə orta qardaşla, gümüş krallığın şahzadəsi - böyük qardaş üçün və gəlini ilə evləndi. heç kim

getmir. Və qoca ata özü onunla evlənmək qərarına gəldi. O, arvadını pis ruhlarla sui-qəsddə günahlandırdı və onun başını kəsməyi əmr etdi; və edamdan sonra qızıl səltənətdən olan şahzadədən soruşur:

Mənimlə evlənərsən?

O zaman sən mənə ölçmədən ayaqqabı tikəndə sənin yanına gedəcəm.

Padşah ölçmədən şahzadəyə ayaqqabı tikəcək birini tapmağı əmr etdi. Burada İvan Tsareviçi qoca bir fəhlə işə götürür və çarın yanına göndərir:

Get, baba, bu işin başına keç. Ayaqqabı tikəcəm, amma haqqımda danışma.

Qoca padşahın yanına getdi:

Mən bu işi boynuma almağa hazıram.

Padşah ona bir cüt ayaqqabı üçün mal verdi və özü soruşur:

Sən bacarırsan, qoca?

Qorxma, əfəndim, mənim çebotar oğlum var.

Qoca evə qayıtdı, İvana verdi.

şahzadəyə mal; onu tikə-tikə doğrayıb pəncərədən atdı, sonra qızıl səltənətin topunu açıb hazır ayaqqabıları çıxartdı:

Budur, baba, apar, padşaha apar.

Padşah ayaqqabılara sevindi, qaçdı

şahzadəyə:

Toy nə vaxtdır?

Ayaqqabılarına baxıb dedi:

Ölçmədən mənə paltar tikəndə mən sənin yanına gedəcəm.

Çar yenidən hay-küy salmağa başladı, bütün sənətkarları öz yanına topladı, onlara böyük pul vəd etdi, ancaq paltarı ölçülərsiz tikdirdi. İvan Tsareviç bundan xəbər tutdu və qocaya dedi:

Baba, get padşahın yanına, işi götür, paltar tikərəm.

Qoca darıxaraq saraya tərəf getdi, atlas və məxmər götürdü, evə qayıdıb şahzadəyə verdi. İvan Tsareviç dərhal qayçı götürdü: hər şeyi tikə-tikə doğrayıb pəncərədən atdı, sonra qızıl səltənətin topunu açıb oradan ən yaxşı paltarı götürüb qocaya verdi:

Onu saraya aparın!

Çar Radexonek:

Yaxşı, mənim sevimli gəlinim, bizim taca getməyin vaxtı deyilmi?

Şahzadə paltara baxaraq ona cavab verir:

Onda qocanın oğlunun süddə qaynadılmasını əmr edəndə səni evləndirərəm.

Padşah dərhal əmr verdi - və həmin gün hər həyətdən bir vedrə süd yığdılar, böyük çən tökdülər və yüksək odda qaynatdılar.

İvan Tsareviçi gətirdilər; hamı ilə sağollaşmağa, yerə baş əyməyə başladı. Və onu çəngəlin içinə atanda o, iki dəfə suya batdı və tullandı - o qədər yaraşıqlı oldu ki, nağılda deyə bilmədi, qələmlə yaza bilmədi. Burada şahzadə deyir:

Bax, padşah! Kimə ərə getməliyəm: sənin üçün, köhnə, yoxsa onun üçün, yaxşı adam?

Padşah fikirləşdi: "Süddə çimsəm, o qədər yaraşıqlı olacağam!" - qaba atıldı və süddə qaynadıldı.

Və İvan Tsareviç qızıl səltənətdən olan bir şahzadə ilə evləndi və onlar yaşamağa, yaşamağa, yaxşılaşmağa başladılar.

Əlaqədar post yoxdur.

Post naviqasiyası

Bu barədə dostlarınıza deyin:

V. Vasnetsov. Yeraltı dünyasının üç şahzadəsi

İki böyük oğul yığışıb yola düşdülər; arxalarında isə ən kiçiyi atasından soruşmağa başladı. “Xeyr,” dedi padşah, “sən, oğul, getmə! Məni tək qoyma, qoca”. - “İcazə verin, ata! Dünyanı necə dolaşmaq və ananızı tapmaq istədiyinizdən qorxun. Padşah fikrindən daşındırdı, fikrindən daşındırdı, fikrindən daşındıra bilmədi: “Yaxşı, iş yoxdur, get; Allah səninlə olsun!"

İvan Tsareviç yaxşı atını yəhərləyib yola düşdü. Mən sürdüm, sürdüm, istər uzun, istər qısa; tez bir zamanda nağıl danışılır, amma tezliklə iş görülmür; meşəyə gəlir. O meşədə ən zəngin saray var. İvan Tsareviç geniş həyətə girdi, bir qoca gördü və dedi: "Uzun illərə salam, qoca!" - "Xoş gəlmisiniz! Bu kimdir, yaxşı adam? - “Mən İvan Tsareviçəm, Çar Bel Belyaninin və Qızıl Hörüklü Çarina Nastasyanın oğluyam”. - “Ah, əziz qardaşım oğlu! Allah səni hara aparır? - “Bəli, elə” deyir, “anamı axtaracam. Mənə deyə bilərsən, əmi, onu haradan tapa bilərəm? “Yox, qardaşım oğlu, bilmirəm. Əlimdən nə gəlirsə, sənə xidmət edəcəyəm; budur sizə bir top, onu qarşınıza atın; yuvarlanacaq və səni sıldırım, yüksək dağlara aparacaq. O dağlarda bir mağara var, gir oraya, dəmir caynaqları götür, əl-ayağına tax, dağlara çıx; bəlkə orada ananız Nastasya qızıl hörük tapa bilərsiniz.

Bu yaxşıdır. İvan Tsareviç əmisi ilə sağollaşıb qabağına top atdı; top yuvarlanır, yuvarlanır və onun arxasınca minir. Uzun müddət, qısa müddət ərzində görür: qardaşları Pyotr Tsareviç və Vasili Tsareviç açıq sahədə düşərgə salırlar və çoxlu qoşun onlarla birlikdədir. Qardaşları onunla görüşdülər: “Bəh! Haradasan, İvan Tsareviç? “Bəli,” deyir, “evdə sıxıldı və anasını axtarmağa getdi. Ordunu evə göndər, birlikdə gedək”. Məhz bunu etdilər; ordu getsin, biz üçümüz topa getdik. Uzaqdan hələ də dağlar görünürdü - o qədər sıldırım, hündür, Allahım kimi! səmaya qalxdı. Top düz mağaraya yuvarlandı; İvan Tsareviç atından düşdü və qardaşlarına dedi: “Budur, qardaşlar, mənim yaxşı atım; Mən anamı axtarmağa dağlara çıxacağam, sən isə burada qal; məni düz üç ay gözləyin və üç aydan sonra olmayacağam - və gözləmək üçün heç bir şey yoxdur! Qardaşlar fikirləşirlər: “Bu dağlara necə dırmaşmaq, sonra başını sındırmaq olar!” “Yaxşı,” deyirlər, “Allahla get, biz də burada gözləyək”.

İvan Tsareviç mağaraya qalxdı, gördü - dəmir qapı, var gücü ilə itələdi - qapı açıldı; oraya getdi - əllərinə və ayaqlarına dəmir caynaqlar taxdılar. Dağlara qalxmağa başladı, dırmaşdı, dırmaşdı, bir ay işlədi, zorla qalxdı. “Yaxşı,” deyir, “Allaha şükür!” Bir az dincəlib dağlardan keçdim; gəzdi-gəzildi, getdi-gəzildi, baxdı - mis saray dayandı, darvazalarda mis zəncirlərdə dəhşətli ilanlar zəncirləndi və qaynaşdı! Və quyunun yanında, quyuda bir mis qabıq mis zəncirdən asılır. İvan Tsareviç bir qaşıq su götürdü, ilanlara içirdi; alçaldılar, uzandılar və o saraya girdi.

Mis səltənətinin kraliçası ona tərəf tullanır: "Bu kimdir, yaxşı yoldaş?" - "Mən İvan Tsareviçəm." – Nə, – deyə soruşur, – bura İvan Tsareviç, ovla, yoxsa bilmədən gəlib? - “Onun ovçuluğu; Anam Nastasya qızıl hörük axtarıram. Hansısa Qasırğa onu bağdan oğurladı. Onun harada olduğunu bilirsən? - "Heç bilmirəm; amma buradan bir qədər aralıda gümüş səltənətin kraliçası olan ortancıl bacım yaşayır; bəlkə sənə deyər." Ona mis top və mis üzük verdim. "Top" deyir, "sizi ortancıl bacıya aparacaq və bu halqada bütün mis səltənət var. Məni də burada saxlayan, üç aydan bir yanıma uçan Qasırğanı məğlub edəndə, o zaman məni yazıq unutma – məni buradan azad et və özünlə azad dünyaya apar. - "Yaxşı" deyə cavab verdi İvan Tsareviç, götürüb mis top atdı - top yuvarlandı və şahzadə onun ardınca getdi.

O, gümüş səltənətinə gəlir və sarayı əvvəlkindən daha yaxşı görür - bütün gümüş; darvazada, dəhşətli ilanlar gümüş zəncirlərdə və gümüş mantarlı bir quyunun yanında zəncirlənir. İvan Tsareviç su çəkdi, ilanlara içirdi - uzanıb onu saraya buraxdılar. Gümüş səltənətin kraliçası çıxır: “Artıq üç ilə yaxındır” deyir, “qüdrətli Qasırğa məni burada necə saxlayır; Mən rus ruhunu eşitməmişəm, görməmişəm, amma indi rus ruhu öz gözlərimlə baş verir. Bu kimdir, yaxşı adam? - "Mən İvan Tsareviçəm." - "Bura necə gəldin - öz istəyinlə, ya yox?" - “Mən öz istəyimlə anamı axtarıram; o, yaşıl bağda gəzməyə getdi, qasırğa qopdu və onu heç kim bilmədiyi hara apardı. Onu harada tapacağını bilirsən? - "Heç bilmirəm; və mənim böyük bacım burada yaşayır, qızıl krallığın kraliçası, Gözəl Yelena; bəlkə sənə deyəcək. Budur sizin üçün bir gümüş top, onu qarşınıza yuvarlayın və izləyin; səni qızıl səltənətə aparacaq. Bəli, Qasırğanı necə öldürdüyünüzə baxın - məni yazıq unutmayın; buradan get və özünlə azad dünyaya apar; Qasırğa məni həbsdə saxlayır və iki aydan bir yanıma uçur. Sonra ona bir gümüş üzük verdi: "Bütün gümüş səltənət bu üzükdən ibarətdir!" İvan Tsareviç topu yuvarladı: top hara yuvarlandı, oraya getdi.

Nə qədər uzun, necə qısa gördüm - qızıl saray dayanır, hərarət necə yanır; Dəhşətli ilanlar darvazada sürür - onlar qızıl zəncirlərdə zəncirlənirlər və quyunun yanında, quyuda qızıl qabıq qızıl zəncirdən asılır. İvan Tsareviç su qabığını götürüb ilanlara içirdi; sakitləşdilər, sakitləşdilər. Şahzadə saraya daxil olur; Gözəl Yelena onunla görüşür: "Bu kimdir, yaxşı adam?" - "Mən İvan Tsareviçəm." - "Bura necə gəldin - öz istəyinlə, ya yox?" - “Mən ova getdim; Anam Nastasya qızıl hörük axtarıram. Onu harada tapacağını bilirsənmi?" - “Necə bilməsin! O, buradan uzaqda yaşayır və Qasırğa onun yanına həftədə bir, mənə isə ayda bir dəfə uçur. Budur, sizin üçün qızıl top, onu qarşınızda yuvarlayın və izləyin - o, sizi getməli olduğunuz yerə aparacaq; Bəli, qızıl üzük götürün - bu üzükdə bütün qızıl səltənət ibarətdir! Bax, şahzadə: Qasırğanı necə məğlub edirsən, məni zavallı unutma, azad dünyaya özünlə apar. - "Yaxşı," deyir, "alıram!"

İvan Tsareviç topu yuvarladı və arxasınca getdi: yeridi, yeridi və elə bir saraya gəlir ki, İlahi! - beləliklə almazlarda və yarı qiymətli daşlarda yanır. Altıbaşlı ilanlar darvazada fısıldayır; İvan Tsareviç onlara içki verdi, ilanlar sakitləşdi və onu saraya buraxdılar. Şahzadə böyük otaqlardan keçir və ən uzaqda anasını tapır: o, yüksək taxtda oturur, kral paltarı geyinmiş, qiymətli tac taxmışdır. O, qonağa baxıb qışqırdı: “Aman Allahım! Sən mənim sevimli oğlumsan? Bura necə gəldin? “Filankəs” deyir, “sizin üçün gəlmişəm”. - “Yaxşı, oğlum, sənə çətin olacaq! Axı burada dağlarda pis, qüdrətli Qasırğa hökm sürür və bütün ruhlar ona tabe olur; məni apardı. Onunla döyüşməlisən! Gəlin zirzəmiyə gedək”.

Beləliklə, onlar zirzəmiyə endilər. Sulu iki kadi var: biri sağda, biri solda. Tsarina Nastasya qızıl hörük deyir: "Sağda duran bir az su için." İvan Tsareviç içdi. "Yaxşı, sənin nə qədər gücün var?" "Bəli, o qədər güclüdür ki, bir əlimlə bütün sarayı çevirə bilərəm." - "Yaxşı, bir az daha iç." Şahzadə hələ də içirdi. "İndi nə qədər gücün var?" - "İndi istəyirəm - bütün dünyanı çevirəcəyəm." - “Oh, bu çox böyük 1 lotdur! Bu kadini bir yerdən yerə köçürün: sağdakını sol əlinizə, soldakını isə sağ əlinizə aparın. İvan Tsareviç kadini götürüb yerdən yerə düzdü. “Görürsən, əziz oğlum: bir kadidə güclü su var, digərində gücsüz; ilk sərxoş olan qüdrətli qəhrəman olacaq, ikincisini içən isə tamamilə zəifləyəcək. Qasırğa həmişə güclü su içir və sağ tərəfində dayanır; ona görə də onu aldatmaq lazımdır, əks halda onunla məşğul olmaq olmaz!

Onlar saraya qayıtdılar. "Tezliklə qasırğa gələcək" dedi çarina İvan Tsareviçə. "Mənimlə bənövşəyin altında otur, səni görməsin." Qasırğa gəlib məni qucaqlayıb öpməyə tələsəndə sən onu gürzdən tutursan. Uca qalxacaq, səni dənizlərin, uçurumların üstə aparacaq, görürsən, klubu buraxma. Qasırğa yorulur, güclü su içmək istəyir, zirzəmiyə düşüb sağ əlinə qoyulan kadıya qaçır, sol əldəki kadıdan içirsən. Onda tam taqətdən düşəcək, qılıncını əlindən alıb bir zərbə ilə başını kəsəcəksən. Başını kəsən kimi dərhal arxanca qışqıracaqlar: “Yenə doğra, yenə doğra!”. Sən də, oğlum, kəsmə, amma cavab olaraq de: “Qəhrəman əl iki dəfə vurmur, hamısını birdən vurur!”

Yalnız Tsareviç İvan bənövşəyi altında gizlənməyə vaxt tapdı, birdən həyətdə qaralmağa başlayanda ətrafdakı hər şey silkələməyə başladı; Qasırğa uçdu, yerə dəydi, yaxşı yoldaş olub saraya girir; əlində döyüş klubu var. "Fu Fu Fu! Rus ruhundan hansı qoxu gəlir? Kim ziyarət edirdi? Kraliça cavab verir: "Niyə belə təslim olduğunu bilmirəm." Qasırğa onu qucaqlayıb öpməyə qaçdı və İvan Tsareviç dərhal klubu tutdu. "Mən səni yeyəcəm!" Qasırğa onun üstünə qışqırdı. "Yaxşı, nənə iki dedi: ya ye, ya yox!" Qasırğa qaçdı - pəncərədən və səmaya; o, artıq geyindi, İvan Tsareviçi geyindi - və dağların üstündə: "İstəyirsən," deyir, "səni incidəcəm?" və dənizlərin üstündə: "İstəyirsən, - hədələyir, - boğulacam?" Yalnız yox, şahzadə klubu buraxmır.

Bütün işıq Qasırğası uçdu, yoruldu və enməyə başladı; o, düz zirzəmiyə endi, sağ tərəfində dayanan kadıya tərəf qaçdı və gəlin aciz su içək və İvan Tsareviç sola qaçdı, güclü su içdi və bütün dünyada ilk qüdrətli qəhrəman oldu. Görür ki, Qasırğa tamam zəifləyib, ondan iti qılınc götürüb dərhal başını kəsib. Səslərin arxasından qışqırdılar: “Yenə doğra, yenə doğra, yoxsa canlanar”. - "Xeyr," şahzadə cavab verir, "qəhrəman bir əl iki dəfə vurmur, amma bir anda bitir!" İndi odu yaydı, həm bədəni, həm də başını yandırdı, külünü küləklə dağıtdı. İvan Tsareviçin anası çox xoşbəxtdir! “Yaxşı,” deyir, “sevimli oğlum, əylənək, yeyək, amma tez evə necə gedəydik; əks halda bura darıxdırıcıdır, orada heç kim yoxdur. ” - Bəs burada kim xidmət edir? - "Ancaq görəcəksən." Yemək haqqında fikirləşən kimi indi süfrə özü qurulur, süfrədə müxtəlif xörəklər, şərablar özləri düzülür; kraliça və şahzadə nahar edirlər və görünməz musiqi onlar üçün gözəl mahnılar səsləndirir. Yeyib-içdilər, istirahət etdilər; İvan Tsareviç deyir: “Gedək, ana, vaxt gəldi! Axı qardaşlar bizi dağların altında gözləyirlər. Bəli, yolda burada Qasırğanın yaxınlığında yaşadıqları üç kraliçanı xilas etməlisən.

Onlar lazım olan hər şeyi götürüb yola düşdülər; əvvəlcə qızıl səltənət kraliçasına, sonra gümüş kraliçasına, sonra isə mis səltənət kraliçasına getdilər; özləri ilə apardılar, kətanlar və hər cür əşyaları ələ keçirdilər və tezliklə dağlardan enməli olduqları yerə gəldilər. İvan Tsareviç kətanın üzərinə əvvəlcə anasını, sonra Gözəl Yelena və onun iki bacısını endirdi. Qardaşlar aşağıda dayanırlar - gözləyirlər, amma özləri fikirləşirlər: "Gəlin İvan Tsareviçi yuxarıda qoyaq, ana və kraliçaları atalarının yanına aparaq və onları tapdığımızı söyləyək". "Gözəl Yelenanı özüm üçün götürəcəyəm" dedi Tsareviç Peter, "sən gümüş səltənətin kraliçası Vasili Tsareviçi götürəcəksən; Mis dövlətin kraliçasını hətta general üçün də verəcəyik.

İvan Tsareviç dağlardan belə enməli oldu, böyük qardaşlar kətanları götürdülər, qaçdılar və tamamilə qopardılar. İvan Tsareviç dağlarda qaldı. Nə etməli? Acı ilə ağladı və geri döndü; Mən getdim, getdim və mis səltənətdən keçdim, gümüşdən və qızıldan keçdim - ruh yoxdur. Almaz səltənətinə gəlir - heç kim də yoxdur. Yaxşı, biri nədir? Ölümə cansıxıcılıq! Baxın - pəncərədə boru var. Mən onu əlinə aldım. "Mənə ver" deyir, "cansıxıcılıqdan oynayacağam". Sadəcə fit çaldı - topal və əyri çıxdı; – Nə olsun, İvan Tsareviç? - "Mən acam". Dərhal, heç bir yerdən - süfrə qurulur, masada və şərab və yemək ilk növbədədir. İvan Tsareviç yemək yeyib fikirləşdi: “İndi dincəlmək pis olmaz”. O, boruya fit çaldı, onlar axsaq və əyri görünürdülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - "Bəli, yataq hazır olsun." Bunu söyləməyə vaxtım yox idi və çarpayı artıq hazırlanmışdı - ən yaxşısı budur.

Beləliklə, uzandı, yaxşı yatdı və yenidən boruya fit çaldı. "Bir şey?" – ondan topal və əyri soruşurlar. "Deməli, hər şey mümkündür?" - şahzadə soruşur. “Hər şey mümkündür, İvan Tsareviç! Bu boranı kim fit çalsa, biz bunun üçün hər şeyi edəcəyik. Qasırğa əvvəllər xidmət etdiyi kimi, indi də xidmət etməkdən məmnunsan; yalnız bu borunun həmişə sizinlə olması lazımdır. - "Yaxşıdır" deyir İvan Tsareviç, "mən indi öz vəziyyətimdə olum!" Bayaq dedi, elə bu dəqiqə də bazarın ortasında öz halına düşdü. Burada o, bazarı gəzir; onu qarşılamağa bir çəkməçi gəlir - belə şən adam! Şahzadə soruşur: "Hara gedirsən, balaca adam?" - “Bəli, satmaq üçün chereviki2 aparıram; Mən çəkməçiyəm”. - Məni şagirdinizin yanına aparın. - "Sən şalvar tikməyi bilirsən?" - “Bəli, hər şeyi edə bilərəm; əks halda paltar tikəcəm, paltar tikəcəm. - "Yaxşı, gedək!"

Evə gəldilər; ayaqqabı ustası və deyir: “Yaxşı, düzəldin! Budur sizin üçün ilk məhsul; Görüm necə edə bilərsən”. İvan Tsareviç otağına girdi, boru çıxardı, fit çaldı - onlar axsaq və əyri görünürdülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - "Belə ki, sabaha ayaqqabılar hazır olacaq." - "Oh, bu bir xidmətdir, xidmət deyil!" - "Budur mal!" - Bu məhsul nədir? Zibil - və yalnız! Onu pəncərədən atmaq lazımdır”. Ertəsi gün şahzadə oyanır, stolun üstündə gözəl ayaqqabılar var, birincisi. Ev sahibi də ayağa qalxdı: “Nə, afərin, ayaqqabı tikmisən?” - "Hazır". - "Yaxşı, mənə göstər!" Ayaqqabılara baxıb nəfəsini kəsdi: “Ustadı özüm üçün belə aldım! Usta deyil, möcüzədir! Bu ayaqqabıları götürüb satmaq üçün bazara apardım.

Bu zaman çarda üç toy hazırlanırdı: Pyotr Tsareviç Gözəl Yelena ilə evlənmək niyyətində idi, Vasili Tsareviç - gümüş krallığın kraliçası və mis krallığının kraliçası general üçün verildi. Həmin toylar üçün paltar almağa başladılar; Gözəl Helen-ə başmaq lazım idi. Çəkməçimizin ən yaxşı başmaqları olduğu ortaya çıxdı; saraya gətirdi. Gözəl Yelena ona baxdı: “Bu nədir? - O danışır. "Yalnız dağlarda belə ayaqqabı tikə bilərlər." O, çəkməçiyə çox pul ödəyib əmr etdi: “Mənə ölçmədən başqa bir cüt başmaq düzəlt ki, onlar gözəl tikilsin, qiymətli daşlarla silinsin, almazlarla otursun. Bəli, sabaha vaxtında yetişmələri üçün, əks halda - dar ağacına!

Çəkməçi pulu və qiymətli daşları götürdü; evə gedir - çox buludlu. "Problem! - O danışır. - İndi nə? Sabah üçün belə ayaqqabıları harada tikmək olar, hətta ölçmə olmadan? Deyəsən sabah məni asacaqlar! İcazə verin, dostlarımla kədərlə son gəzintiyə çıxım. meyxanaya girdi; onun çoxlu dostları var idi, ona görə soruşurlar: "Sən nəsən, qardaş, buludlu?" "Ah, əziz dostlar, sabah məni asacaqlar!" - "Niyə belə?" Çəkməçi dərdini dedi: “İş haqqında düşünməyə harda? Yaxşı olar ki, son gəzintiyə çıxaq”. Burada içdilər, içdilər, gəzdilər, gəzdilər, çəkməçi artıq yellənirdi. "Yaxşı," deyir, "evə bir barel şərab aparıb yatacağam. Sabah isə məni asmağa gələn kimi yarım vedrə üfləyəcəm; məni xatirəsiz assınlar”. Evə gəlir. "Yaxşı, lənətlənmiş," İvan Tsareviçə deyir, "bu, sənin paltoların belə etdi ... filankəs ... səhər mənim üçün gələndə məni oyat."

Gecə İvan Tsareviç boru çıxardı, fit çaldı - axsaq və əyri göründülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - “Belə ki, filan ayaqqabı hazır olsun”. - "Dinləmək!" İvan Tsareviç yatağa getdi; səhər oyanır - ayaqqabılar masanın üstündədir, sanki istilik yanır. O, sahibini oyatmağa gedir: “Ustad! Qalxmaq vaxtıdır”. - “Nə, mənim üçün gəliblər? Hadi, bir çəllək şərab, burada bir fincan var - tökün; qoy sərxoşu assınlar”. - Bəli, ayaqqabılar hazırdır. - “Necə hazırsan? Onlar hardadırlar? - Sahib qaçdı, baxdı: - Ay, biz səninlə nə vaxt belə etmişik? - Bəli, gecələr, doğrudan da, ustad, necə kəsib tikdiyimizi xatırlamırsan? - “Mən tam yatmışam, qardaş; Bir az xatırlayıram!

Ayaqqabıları götürüb bükdü və saraya qaçdı. Gözəl Yelena ayaqqabıları gördü və təxmin etdi: "Düzdür, İvan Tsareviçi ətirlər düzəldir". - "Bunu necə etdin?" çəkməçidən soruşur: "Bəli, mən hər şeyi edə bilərəm!" - “Elədirsə, mənə gəlinlik tikin ki, qızılla işlənsin, brilyant və qiymətli daşlarla işlənsin. Bəli, belə ki, səhər hazır idi, əks halda - başınızla yola salın! Yenə buludlu bir ayaqqabı ustası var və digərləri onu çoxdan gözləyirlər: "Yaxşı?" - “Bəli, - deyir, - bir lənət! Burada xristian ailəsindən bir tərcüməçi peyda oldu və sabaha qədər qızıl və daşlarla paltar tikməyi əmr etdi. Mən nə dərziyəm! Əminəm ki, sabah başımı götürəcəklər”. - “Ay qardaş, səhər axşamdan daha müdrikdir: gəzməyə gedək”.

Bir meyxanaya getdim, içdim, gəzdim. Çəkməçi yenə sərxoş oldu, evə bütöv bir çəllək şərab gətirdi və İvan Tsareviçə dedi: “Yaxşı, balaca, sabah, sən məni oyatsan, bütün vedrəni üfürürəm; Sərxoşun başını kəssin! Mən həyatımda belə paltar tikə bilmərəm”. Sahib yatağa getdi, xoruldadı və İvan Tsareviç boruya fit çaldı - onlar axsaq və əyri göründülər: "Nə istəyirsən, knyaz?" - "Bəli, sabaha qədər paltar hazır idi - Gözəl Elenanın Qasırğada geyindiyi kimi." - "Dinləmək! hazır olacaq”. Tsareviç İvan işıqla oyandı və paltar masanın üstündə yatır, istilik yandırır - beləliklə bütün otaq işıqlandırıldı. Budur, sahibini yuxudan oyandırır, gözünü açıb: “Nə, gəliblər mənə - başımı kəsməyə? Gəl şərab!" - "Niyə, paltar hazırdır ..." - "Oh! Nə vaxt tikməyə vaxtımız oldu? “Bəli, gecələr, yadına düşmür? Sən özün düzəltdin”. - “Ah, qardaş, bir az xatırlayıram; yuxuda gördüyüm kimi”. Çəkməçi paltarını götürüb saraya qaçdı.

Burada Gözəl Yelena ona çoxlu pul və sərəncam verdi: “Bax, sabah səhərə yaxın dənizin yeddinci verstində qızıl səltənət yaranacaq və oradan sarayımıza qızıl körpü salınacaq. , o körpü bahalı məxmərlə örtüləcək və məhəccərin yanında hər iki tərəfdə ecazkar ağaclar bitəcək və müxtəlif səslərlə oxuyan quşlar bitəcəkdi. Bunu sabaha qədər etməsən, sənə dördqat olmağı əmr edəcəm!” Çəkməçi Gözəl Yelenadan getdi və başını aşağı saldı. Dostları onu qarşılayır: “Nə, qardaş?” - "Nə! Mən getdim, sabah məni dörddəbir. O, elə bir xidmət istədi ki, heç bir lənətə gəlməyəcək”. - "Oh, doludur! Səhər axşamdan daha müdrikdir; Gəl gedək meyxanaya”. - “Və sonra gedək! Nəhayət, bir az əylənin."

Burada içdilər və içdilər; Axşam saatlarında çəkməçi o qədər sərxoş idi ki, onu qollarından tutub evə gətirdilər. "Əlvida, balaca!" - İvan Tsareviçə deyir. “Sabah məni edam edəcəklər” - "Yeni xidmət dəsti varmı?" - "Bəli, belə və belə!" O, uzanıb xoruldadı; və İvan Tsareviç dərhal otağına getdi, boruya fit çaldı - axsaq və əyri göründülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - "Mənə belə bir xidmət edə bilərsiniz ..." - "Bəli, İvan Tsareviç, bu bir xidmətdir! Yaxşı, bəli, ediləcək bir şey yoxdur - səhərə qədər hər şey hazır olacaq. Ertəsi gün bir az işıq almağa başladı, İvan Tsareviç oyandı, pəncərədən baxdı - işığın ataları! Hər şey olduğu kimi edilir: qızıl saray od kimi yanır. O, sahibini oyadır; ayağa qalxdı: “Nə? Mənim üçün gəldilər? Buyurun, şərab! Sərxoş olanı edam etsinlər”. - Bəli, saray hazırdır. - "Sən nə!" Çəkməçi pəncərədən bayıra baxdı və təəccüblə nəfəsini kəsdi: - Necə oldu? - "Səninlə necə bir şey etdiyimizi xatırlamırsan?" - “Ah, deyəsən, yatmışam; Bir az xatırlayıram!

Qızıl saraya qaçdılar - görünməmiş və eşidilməyən sərvət var. İvan Tsareviç deyir: “Budur, sizin üçün bir qanad, usta; Gedin, körpünün üstündəki məhəccərlərin üstündən keçin və gəlib soruşsalar: sarayda kim yaşayır? "Heç nə demə, sadəcə bu qeydi ver." Yaxşıdı, çəkməçi gedib körpünün məhəccərini tutmağa başladı. Səhər Gözəl Yelena oyandı, qızıl sarayı gördü və indi padşahın yanına qaçdı: “Bax, əlahəzrət, bizimlə nə baş verir; Dənizin üstündə qızıl saray tikilib, o saraydan yeddi mil aralıda körpü uzanır, körpünün ətrafında ecazkar ağaclar bitir, nəğmə quşları müxtəlif səslərlə oxuyur.

Padşah indi soruşmaq üçün göndərir: “Bu nə demək olardı? Ola bilərmi ki, hansısa qəhrəman onun dövlətinin altına girsin? Elçilər çəkməçinin yanına gəldilər, ondan soruşmağa başladılar; deyir: “Bilmirəm, amma sənin padşahına bir yazım var”. Bu qeyddə İvan Tsareviç atasına hər şeyi olduğu kimi danışdı: anasını necə azad etdi, Gözəl Yelenanı aldı və böyük qardaşları onu necə aldatdılar. İvan Tsareviç qeydlə birlikdə qızıl faytonlar göndərir və çar və çarina, Gözəl Yelena və bacılarından onun yanına gəlmələrini xahiş edir; Qoy qardaşlar adi kündələrlə gətirilsin.

Hamı dərhal əşyalarını yığıb yola düşdü; İvan Tsareviç onları sevinclə qarşıladı. Çar böyük oğullarını yalanlarına görə cəzalandırmaq istədi, lakin İvan Tsareviç atasına yalvardı və onlar bağışlandılar. Sonra bayram bir dağla başladı; İvan Tsareviç Gözəl Yelena ilə evləndi, Pyotr Tsareviç üçün gümüş dövlətin kraliçasını verdi, Vasili Tsareviç üçün mis dövlətin kraliçasını verdi və çəkməçini generallara yüksəltdi. O ziyafətdə idim, bal-şərab içdim, bığımdan axdı, ağzıma düşmədi.

Müəyyən bir krallıqda, müəyyən bir dövlətdə Çar Bel Belyanin yaşayırdı; onun qızıl hörüklü Nastasya adlı arvadı və üç oğlu var idi: Peter Tsareviç, Vasili Tsareviç və İvan Tsareviç. Kraliça anaları və dayələri ilə bağçada gəzintiyə çıxıb. Birdən güclü qasırğa qopdu - nə Allahım! kraliçanı tutdu və onu heç kimin bilmədiyi hara apardı. Padşah kədərləndi, əyildi və nə edəcəyini bilmədi. Şahzadələr böyüdü və onlara dedi: “Əziz uşaqlarım! Hansınız gedəcəksiniz - anasını tapacaq?

İki böyük oğul yığışıb yola düşdülər; arxalarında isə ən kiçiyi atasından soruşmağa başladı. “Xeyr,” dedi padşah, “sən, oğul, getmə! Məni tək qoyma, qoca”. - “İcazə verin, ata! Dünyanı necə dolaşmaq və ananızı tapmaq istədiyinizdən qorxun. Padşah fikrindən daşındırdı, fikrindən daşındırdı, fikrindən daşındıra bilmədi: “Yaxşı, iş yoxdur, get; Allah səninlə olsun!"
İvan Tsareviç yaxşı atını yəhərləyib yola düşdü. Mən sürdüm, sürdüm, istər uzun, istər qısa; tez bir zamanda nağıl danışılır, amma tezliklə iş görülmür; meşəyə gəlir. O meşədə ən zəngin saray var. İvan Tsareviç geniş həyətə girdi, bir qoca gördü və dedi: "Uzun illərə salam, qoca!" - "Xoş gəlmisiniz! Bu kimdir, yaxşı adam?” - “Mən İvan Tsareviçəm, Çar Bel Belyaninin və Qızıl Hörüklü Çarina Nastasyanın oğluyam”. - “Ah, əziz qardaşım oğlu! Allah səni hara aparır? - “Bəli, elə” deyir, “anamı axtaracam. Mənə deyə bilərsən, əmi, onu haradan tapa bilərəm? “Yox, qardaşım oğlu, bilmirəm. Əlimdən nə gəlirsə, sənə xidmət edəcəyəm; budur sizə bir top, onu qarşınıza atın; yuvarlanacaq və səni sıldırım, yüksək dağlara aparacaq. O dağlarda bir mağara var, gir oraya, dəmir caynaqları götür, əl-ayağına tax, dağlara çıx; bəlkə orada ananız Nastasya qızıl hörük tapa bilərsiniz.

Bu yaxşıdır. İvan Tsareviç əmisi ilə sağollaşıb qabağına top atdı; top yuvarlanır, yuvarlanır və onun arxasınca minir. Uzun müddət, qısa müddət ərzində görür: qardaşları Pyotr Tsareviç və Vasili Tsareviç açıq sahədə düşərgə salırlar və çoxlu qoşun onlarla birlikdədir. Qardaşları onunla görüşdülər: “Bəh! Haradasan, İvan Tsareviç? “Bəli,” deyir, “evdə sıxıldı və anasını axtarmağa getdi. Ordunu evə göndər, birlikdə gedək”. Məhz bunu etdilər; ordu getsin, biz üçümüz topa getdik. Uzaqdan hələ də dağlar görünürdü - o qədər sıldırım, hündür, Allahım kimi! səmaya qalxdı. Top düz mağaraya yuvarlandı; İvan Tsareviç atından düşdü və qardaşlarına dedi: “Budur, qardaşlar, mənim yaxşı atım; Mən anamı axtarmağa dağlara çıxacağam, sən isə burada qal; məni düz üç ay gözləyin və üç aydan sonra olmayacağam - və gözləmək üçün heç bir şey yoxdur! Qardaşlar fikirləşirlər: “Bu dağlara necə dırmaşmaq, sonra başını sındırmaq olar!” “Yaxşı,” deyirlər, “Allahla get, biz də burada gözləyək”.

İvan Tsareviç mağaraya qalxdı, gördü - dəmir qapı, var gücü ilə itələdi - qapı açıldı; oraya getdi - əllərinə və ayaqlarına dəmir caynaqlar taxdılar. Dağlara qalxmağa başladı, dırmaşdı, dırmaşdı, bir ay işlədi, zorla qalxdı. “Yaxşı,” deyir, “Allaha şükür!”

Bir az dincəlib dağlardan keçdim; gəzdi-gəzildi, getdi-gəzildi, baxdı - mis saray dayandı, darvazalarda mis zəncirlərdə dəhşətli ilanlar zəncirləndi və qaynaşdı! Və quyunun yanında, quyuda bir mis qabıq mis zəncirdən asılır. İvan Tsareviç bir qaşıq su götürdü, ilanlara içirdi; alçaldılar, uzandılar və o saraya girdi.

Mis səltənətinin kraliçası ona tərəf tullanır: "Bu kimdir, yaxşı yoldaş?" - "Mən İvan Tsareviçəm." – Nə, – deyə soruşur, – bura İvan Tsareviç, ovla, yoxsa bilmədən gəlib? - “Onun ovçuluğu; Anam Nastasya qızıl hörük axtarıram. Hansısa Qasırğa onu bağdan oğurladı. Onun harada olduğunu bilirsən? - "Heç bilmirəm; amma buradan bir qədər aralıda gümüş səltənətin kraliçası olan ortancıl bacım yaşayır; bəlkə sənə deyər." Ona mis top və mis üzük verdim. "Top" deyir, "sizi ortancıl bacıya aparacaq və bu halqada bütün mis səltənət var. Məni də burada saxlayan, üç aydan bir yanıma uçan Qasırğanı məğlub edəndə, o zaman məni yazıq unutma – məni buradan azad et və özünlə azad dünyaya apar. - "Yaxşı" deyə cavab verdi İvan Tsareviç, götürüb mis top atdı - top yuvarlandı və şahzadə onun ardınca getdi.

O, gümüş səltənətinə gəlir və sarayı əvvəlkindən daha yaxşı görür - bütün gümüş; darvazada, dəhşətli ilanlar gümüş zəncirlərdə və gümüş mantarlı bir quyunun yanında zəncirlənir. İvan Tsareviç su çəkdi, ilanlara içirdi - uzanıb onu saraya buraxdılar. Gümüş səltənətin kraliçası çıxır: “Artıq üç ilə yaxındır” deyir, “qüdrətli Qasırğa məni burada necə saxlayır; Mən rus ruhunu eşitməmişəm, görməmişəm, amma indi rus ruhu öz gözlərimlə baş verir. Bu kimdir, yaxşı adam?” - "Mən İvan Tsareviçəm." - "Bura necə gəldin - öz istəyinlə, ya yox?" - “Mən öz istəyimlə anamı axtarıram; o, yaşıl bağda gəzməyə getdi, qasırğa qopdu və onu heç kim bilmədiyi hara apardı. Onu harada tapacağını bilirsən? - "Heç bilmirəm; və mənim böyük bacım burada yaşayır, qızıl krallığın kraliçası, Gözəl Yelena; bəlkə sənə deyəcək. Budur sizin üçün bir gümüş top, onu qarşınıza yuvarlayın və izləyin; səni qızıl səltənətə aparacaq. Bəli, Qasırğanı necə öldürdüyünüzə baxın - məni yazıq unutmayın; buradan get və özünlə azad dünyaya apar; Qasırğa məni həbsdə saxlayır və iki aydan bir yanıma uçur. Sonra ona bir gümüş üzük verdi: "Bütün gümüş səltənət bu üzükdən ibarətdir!" İvan Tsareviç topu yuvarladı: top hara yuvarlandı, oraya getdi.

Nə qədər uzun, necə qısa gördüm - qızıl saray dayanır, hərarət necə yanır; Dəhşətli ilanlar darvazada sürür - onlar qızıl zəncirlərdə zəncirlənirlər və quyunun yanında, quyuda qızıl qabıq qızıl zəncirdən asılır. İvan Tsareviç su qabığını götürüb ilanlara içirdi; sakitləşdilər, sakitləşdilər. Şahzadə saraya daxil olur; Gözəl Yelena onunla görüşür: "Bu kimdir, yaxşı adam?" - "Mən İvan Tsareviçəm." - "Bura necə gəldin - öz istəyinlə, ya yox?" - “Mən ova getdim; Anam Nastasya qızıl hörük axtarıram. Onu harada tapacağını bilirsənmi?" - “Necə bilməsin! O, buradan uzaqda yaşayır və Qasırğa onun yanına həftədə bir, mənə isə ayda bir dəfə uçur. Budur, sizin üçün qızıl top, onu qarşınızda yuvarlayın və izləyin - o, sizi getməli olduğunuz yerə aparacaq; Bəli, qızıl üzük götürün - bu üzükdə bütün qızıl səltənət ibarətdir! Bax, şahzadə: Qasırğanı necə məğlub edirsən, məni zavallı unutma, azad dünyaya özünlə apar. - "Yaxşı," deyir, "alıram!"

İvan Tsareviç topu yuvarladı və arxasınca getdi: yeridi, yeridi və elə bir saraya gəlir ki, İlahi! - beləliklə almazlarda və yarı qiymətli daşlarda yanır. Altıbaşlı ilanlar darvazada fısıldayır; İvan Tsareviç onlara içki verdi, ilanlar sakitləşdi və onu saraya buraxdılar. Şahzadə böyük otaqlardan keçir və ən uzaqda anasını tapır: o, yüksək taxtda oturur, kral paltarı geyinmiş, qiymətli tac taxmışdır. O, qonağa baxıb qışqırdı: “Aman Allahım! Sən mənim sevimli oğlumsan? Bura necə gəldin? “Filankəs” deyir, “sizin üçün gəlmişəm”. - “Yaxşı, oğlum, sənə çətin olacaq! Axı burada dağlarda pis, qüdrətli Qasırğa hökm sürür və bütün ruhlar ona tabe olur; məni apardı. Onunla döyüşməlisən! Gəlin zirzəmiyə gedək”.

Beləliklə, onlar zirzəmiyə endilər. Sulu iki kadi var: biri sağda, biri solda. Tsarina Nastasya qızıl hörük deyir: "Sağda duran bir az su için." İvan Tsareviç içdi. "Yaxşı, sənin nə qədər gücün var?" "Bəli, o qədər güclüdür ki, bir əlimlə bütün sarayı çevirə bilərəm." - "Yaxşı, bir az daha iç." Şahzadə hələ də içirdi. "İndi nə qədər gücün var?" - "İndi istəyirəm - bütün dünyanı çevirəcəyəm." - “Oh, bu çox böyük 1 lotdur! Bu kadini bir yerdən yerə köçürün: sağdakını sol əlinizə, soldakını isə sağ əlinizə aparın. İvan Tsareviç kadini götürüb yerdən yerə düzdü. “Görürsən, əziz oğlum: bir kadidə güclü su var, digərində gücsüz; ilk sərxoş olan qüdrətli qəhrəman olacaq, ikincisini içən isə tamamilə zəifləyəcək. Qasırğa həmişə güclü su içir və sağ tərəfində dayanır; ona görə də onu aldatmaq lazımdır, əks halda onunla məşğul olmaq olmaz!

Onlar saraya qayıtdılar. "Tezliklə qasırğa gələcək" dedi çarina İvan Tsareviçə. "Mənimlə bənövşəyin altında otur, səni görməsin." Qasırğa gəlib məni qucaqlayıb öpməyə tələsəndə sən onu gürzdən tutursan. Uca qalxacaq, səni dənizlərin, uçurumların üstə aparacaq, görürsən, klubu buraxma. Qasırğa yorulur, güclü su içmək istəyir, zirzəmiyə düşüb sağ əlinə qoyulan kadıya qaçır, sol əldəki kadıdan içirsən. Onda tam taqətdən düşəcək, qılıncını əlindən alıb bir zərbə ilə başını kəsəcəksən. Başını kəsən kimi dərhal arxanca qışqıracaqlar: “Yenə doğra, yenə doğra!”. Sən də, oğlum, kəsmə, amma cavab olaraq de: “Qəhrəman əl iki dəfə vurmur, hamısını birdən vurur!”

Yalnız Tsareviç İvan bənövşəyi altında gizlənməyə vaxt tapdı, birdən həyətdə qaralmağa başlayanda ətrafdakı hər şey silkələməyə başladı; Qasırğa uçdu, yerə dəydi, yaxşı yoldaş olub saraya girir; əlində döyüş klubu var. "Fu Fu Fu! Rus ruhundan hansı qoxu gəlir? Kim ziyarət edirdi? Kraliça cavab verir: "Niyə belə təslim olduğunu bilmirəm." Qasırğa onu qucaqlayıb öpməyə qaçdı və İvan Tsareviç dərhal klubu tutdu. "Mən səni yeyəcəm!" Qasırğa onun üstünə qışqırdı. "Yaxşı, nənə iki dedi: ya ye, ya yox!" Qasırğa qaçdı - pəncərədən və səmaya; o, artıq geyindi, İvan Tsareviçi geyindi - və dağların üstündə: "İstəyirsən," deyir, "səni incidəcəm?" və dənizlərin üstündə: "İstəyirsən, - hədələyir, - boğulacam?" Yalnız yox, şahzadə klubu buraxmır.

Bütün işıq Qasırğası uçdu, yoruldu və enməyə başladı; o, düz zirzəmiyə endi, sağ tərəfində dayanan kadıya tərəf qaçdı və gəlin aciz su içək və İvan Tsareviç sola qaçdı, güclü su içdi və bütün dünyada ilk qüdrətli qəhrəman oldu. Görür ki, Qasırğa tamam zəifləyib, ondan iti qılınc götürüb dərhal başını kəsib. Səslərin arxasından qışqırdılar: “Yenə doğra, yenə doğra, yoxsa canlanar”. - "Xeyr," şahzadə cavab verir, "qəhrəman bir əl iki dəfə vurmur, amma bir anda bitir!" İndi odu yaydı, həm bədəni, həm də başını yandırdı, külünü küləklə dağıtdı. İvan Tsareviçin anası çox xoşbəxtdir! “Yaxşı,” deyir, “sevimli oğlum, əylənək, yeyək, amma tez evə necə gedəydik; əks halda bura darıxdırıcıdır, orada heç kim yoxdur. ” - Bəs burada kim xidmət edir? - "Ancaq görəcəksən." Yemək haqqında fikirləşən kimi indi süfrə özü qurulur, süfrədə müxtəlif xörəklər, şərablar özləri düzülür; kraliça və şahzadə nahar edirlər və görünməz musiqi onlar üçün gözəl mahnılar səsləndirir. Yeyib-içdilər, istirahət etdilər; İvan Tsareviç deyir: “Gedək, ana, vaxt gəldi! Axı qardaşlar bizi dağların altında gözləyirlər. Bəli, yolda burada Qasırğanın yaxınlığında yaşadıqları üç kraliçanı xilas etməlisən.

Onlar lazım olan hər şeyi götürüb yola düşdülər; əvvəlcə qızıl səltənət kraliçasına, sonra gümüş kraliçasına, sonra isə mis səltənət kraliçasına getdilər; özləri ilə apardılar, kətanlar və hər cür əşyaları ələ keçirdilər və tezliklə dağlardan enməli olduqları yerə gəldilər. İvan Tsareviç kətanın üzərinə əvvəlcə anasını, sonra Gözəl Yelena və onun iki bacısını endirdi. Qardaşlar aşağıda dayanırlar - gözləyirlər, amma özləri fikirləşirlər: "Gəlin İvan Tsareviçi yuxarıda qoyaq, ana və kraliçaları atalarının yanına aparaq və onları tapdığımızı söyləyək". "Gözəl Yelenanı özüm üçün götürəcəyəm" dedi Tsareviç Peter, "sən gümüş səltənətin kraliçası Vasili Tsareviçi götürəcəksən; Mis dövlətin kraliçasını hətta general üçün də verəcəyik.

İvan Tsareviç dağlardan belə enməli oldu, böyük qardaşlar kətanları tutdular, qaçdılar və tamamilə qopardılar. İvan Tsareviç dağlarda qaldı. Nə etməli? Acı ilə ağladı və geri döndü; Mən getdim, getdim və mis səltənətdən keçdim, gümüşdən və qızıldan keçdim - ruh yoxdur. Almaz səltənətinə gəlir - heç kim də yoxdur. Yaxşı, biri nədir? Ölümə cansıxıcılıq! Baxın - pəncərədə boru var. Mən onu əlinə aldım. "Mənə ver" deyir, "cansıxıcılıqdan oynayacağam". Sadəcə fit çaldı - topal və əyri çıxdı; – Nə olsun, İvan Tsareviç? - "Mən acam". Dərhal, heç bir yerdən - süfrə qurulur, masada və şərab və yemək ilk növbədədir. İvan Tsareviç yemək yeyib fikirləşdi: “İndi dincəlmək pis olmaz”. O, boruya fit çaldı, onlar axsaq və əyri görünürdülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - "Bəli, yataq hazır olsun." Bunu söyləməyə vaxtım yox idi və çarpayı artıq hazırlanmışdı - ən yaxşısı budur.

Beləliklə, uzandı, yaxşı yatdı və yenidən boruya fit çaldı. "Bir şey?" – ondan topal və əyri soruşurlar. "Deməli, hər şey mümkündür?" - şahzadə soruşur. “Hər şey mümkündür, İvan Tsareviç! Bu boranı kim fit çalsa, biz bunun üçün hər şeyi edəcəyik. Qasırğa əvvəllər xidmət etdiyi kimi, indi də xidmət etməkdən məmnunsan; yalnız bu borunun həmişə sizinlə olması lazımdır. - "Yaxşıdır" deyir İvan Tsareviç, "mən indi öz vəziyyətimdə olum!"

Bayaq dedi, elə bu dəqiqə də bazarın ortasında öz halına düşdü. Burada o, bazarı gəzir; onu qarşılamağa bir çəkməçi gəlir - belə şən adam! Şahzadə soruşur: "Hara gedirsən, balaca adam?" - “Bəli, satmaq üçün chereviki2 aparıram; Mən çəkməçiyəm”. - Məni şagirdinizin yanına aparın. - "Sən şalvar tikməyi bilirsən?" - “Bəli, hər şeyi edə bilərəm; əks halda paltar tikəcəm, paltar tikəcəm. - "Yaxşı, gedək!"

Evə gəldilər; ayaqqabı ustası və deyir: “Yaxşı, düzəldin! Budur sizin üçün ilk məhsul; Görüm necə edə bilərsən”. İvan Tsareviç otağına girdi, boru çıxardı, fit çaldı - onlar axsaq və əyri görünürdülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - "Belə ki, sabaha ayaqqabılar hazır olacaq." - "Oh, bu bir xidmətdir, xidmət deyil!" - "Budur mal!" - Bu məhsul nədir? Zibil - və yalnız! Onu pəncərədən atmaq lazımdır”. Ertəsi gün şahzadə oyanır, stolun üstündə gözəl ayaqqabılar var, birincisi. Ev sahibi də ayağa qalxdı: “Nə, afərin, ayaqqabı tikmisən?” - "Hazır". - "Yaxşı, mənə göstər!" Ayaqqabılara baxıb nəfəsini kəsdi: “Ustadı özüm üçün belə aldım! Usta deyil, möcüzədir! Bu ayaqqabıları götürüb satmaq üçün bazara apardım.

Bu zaman çarda üç toy hazırlanırdı: Pyotr Tsareviç Gözəl Yelena ilə evlənmək niyyətində idi, Vasili Tsareviç - gümüş krallığın kraliçası və mis krallığının kraliçası general üçün verildi. Həmin toylar üçün paltar almağa başladılar; Gözəl Helen-ə başmaq lazım idi. Çəkməçimizin ən yaxşı başmaqları olduğu ortaya çıxdı; saraya gətirdi. Gözəl Yelena ona baxdı: “Bu nədir? - O danışır. "Yalnız dağlarda belə ayaqqabı tikə bilərlər." O, çəkməçiyə çox pul ödəyib əmr etdi: “Mənə ölçmədən başqa bir cüt başmaq düzəlt ki, onlar gözəl tikilsin, qiymətli daşlarla silinsin, almazlarla otursun. Bəli, sabaha vaxtında yetişmələri üçün, əks halda - dar ağacına!

Çəkməçi pulu və qiymətli daşları götürdü; evə gedir - çox buludlu. "Problem! - O danışır. - İndi nə? Sabah üçün belə ayaqqabıları harada tikmək olar, hətta ölçmə olmadan? Deyəsən sabah məni asacaqlar! İcazə verin, dostlarımla kədərlə son gəzintiyə çıxım. meyxanaya girdi; onun çoxlu dostları var idi, ona görə soruşurlar: "Sən nəsən, qardaş, buludlu?" "Ah, əziz dostlar, sabah məni asacaqlar!" - "Niyə belə?" Çəkməçi dərdini dedi: “İş haqqında düşünməyə harda? Yaxşı olar ki, son gəzintiyə çıxaq”. Burada içdilər, içdilər, gəzdilər, gəzdilər, çəkməçi artıq yellənirdi. "Yaxşı," deyir, "evə bir barel şərab aparıb yatacağam. Sabah isə məni asmağa gələn kimi yarım vedrə üfləyəcəm; məni xatirəsiz assınlar”. Evə gəlir. "Yaxşı, lənətlənmiş," İvan Tsareviçə deyir, "bu, sənin paltoların belə etdi ... filankəs ... səhər mənim üçün gələndə məni oyat."

Gecə İvan Tsareviç boru çıxardı, fit çaldı - axsaq və əyri göründülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - “Belə ki, filan ayaqqabı hazır olsun”. - "Dinləmək!" İvan Tsareviç yatağa getdi; səhər oyanır - ayaqqabılar masanın üstündədir, sanki istilik yanır. O, sahibini oyatmağa gedir: “Ustad! Qalxmaq vaxtıdır”. - “Nə, mənim üçün gəliblər? Hadi, bir çəllək şərab, burada bir fincan var - tökün; qoy sərxoşu assınlar”. - Bəli, ayaqqabılar hazırdır. - “Necə hazırsan? Onlar hardadırlar? - Sahib qaçdı, baxdı: - Ay, biz səninlə nə vaxt belə etmişik? - Bəli, gecələr, doğrudan da, ustad, necə kəsib tikdiyimizi xatırlamırsan? - “Mən tam yatmışam, qardaş; Bir az xatırlayıram!

Ayaqqabıları götürüb bükdü və saraya qaçdı. Gözəl Yelena ayaqqabıları gördü və təxmin etdi: "Düzdür, İvan Tsareviçi ətirlər düzəldir." - "Bunu necə etdin?" çəkməçidən soruşur: "Bəli, mən hər şeyi edə bilərəm!" - “Elədirsə, mənə gəlinlik tikin ki, qızılla işlənsin, brilyant və qiymətli daşlarla işlənsin. Bəli, belə ki, səhər hazır idi, əks halda - başınızla yola salın! Yenə buludlu bir ayaqqabı ustası var və digərləri onu çoxdan gözləyirlər: "Yaxşı?" - “Bəli, - deyir, - bir lənət! Burada xristian ailəsindən bir tərcüməçi peyda oldu və sabaha qədər qızıl və daşlarla paltar tikməyi əmr etdi. Mən nə dərziyəm! Əminəm ki, sabah başımı götürəcəklər”. - “Ay qardaş, səhər axşamdan daha müdrikdir: gəzməyə gedək”.

Bir meyxanaya getdim, içdim, gəzdim. Çəkməçi yenə sərxoş oldu, evə bütöv bir çəllək şərab gətirdi və İvan Tsareviçə dedi: “Yaxşı, balaca, sabah, sən məni oyatsan, bütün vedrəni üfürürəm; Sərxoşun başını kəssin! Mən həyatımda belə paltar tikə bilmərəm”. Sahib yatağa getdi, xoruldadı və İvan Tsareviç boruya fit çaldı - onlar axsaq və əyri göründülər: "Nə istəyirsən, knyaz?" - "Bəli, sabaha qədər paltar hazır idi - Gözəl Elenanın Qasırğada geyindiyi kimi." - "Dinləmək! hazır olacaq”. Tsareviç İvan işıqla oyandı və paltar masanın üstündə yatır, istilik yandırır - beləliklə bütün otaq işıqlandırıldı. Budur, sahibini yuxudan oyandırır, gözünü açıb: “Nə, gəliblər mənə - başımı kəsməyə? Gəl şərab!" - "Niyə, paltar hazırdır ..." - "Oh! Nə vaxt tikməyə vaxtımız oldu? “Bəli, gecələr, yadına düşmür? Sən özün düzəltdin”. - “Ah, qardaş, bir az xatırlayıram; yuxuda gördüyüm kimi”. Çəkməçi paltarını götürüb saraya qaçdı.

Burada Gözəl Yelena ona çoxlu pul və sərəncam verdi: “Bax, sabah səhər yeddinci verstdə dənizdə qızıl bir səltənət olacaq və oradan sarayımıza qızıl körpü tikiləcək, o körpü bahalı məxmərlə örtüləcək, məhəccərin yanında hər iki tərəfdə ecazkar ağaclar bitəcək və müxtəlif səslərlə oxuyan quşlar bitəcək. Bunu sabaha qədər etməsən, sənə dördqat olmağı əmr edəcəm!” Çəkməçi Gözəl Yelenadan getdi və başını aşağı saldı. Dostları onu qarşılayır: “Nə, qardaş?” - "Nə! Mən getdim, sabah məni dörddəbir. O, elə bir xidmət istədi ki, heç bir lənətə gəlməyəcək”. - "Oh, doludur! Səhər axşamdan daha müdrikdir; Gəl gedək meyxanaya”. - “Və sonra gedək! Nəhayət, bir az əylənin."

Burada içdilər və içdilər; Axşam saatlarında çəkməçi o qədər sərxoş idi ki, onu qollarından tutub evə gətirdilər. "Əlvida, balaca!" - İvan Tsareviçə deyir. “Sabah məni edam edəcəklər” - "Yeni xidmət dəsti varmı?" - "Bəli, belə və belə!" O, uzanıb xoruldadı; və İvan Tsareviç dərhal otağına getdi, boruya fit çaldı - axsaq və əyri göründülər: "Nə istəyirsən, İvan Tsareviç?" - "Mənə belə bir xidmət edə bilərsiniz ..." - "Bəli, İvan Tsareviç, bu bir xidmətdir! Yaxşı, bəli, ediləcək bir şey yoxdur - səhərə qədər hər şey hazır olacaq. Ertəsi gün bir az işıq almağa başladı, İvan Tsareviç oyandı, pəncərədən baxdı - işığın ataları! Hər şey olduğu kimi edilir: qızıl saray od kimi yanır. O, sahibini oyadır; ayağa qalxdı: “Nə? Mənim üçün gəldilər? Buyurun, şərab! Sərxoş olanı edam etsinlər”. - Bəli, saray hazırdır. - "Sən nə!" Çəkməçi pəncərədən bayıra baxdı və təəccüblə nəfəsini kəsdi: - Necə oldu? - "Səninlə necə bir şey etdiyimizi xatırlamırsan?" - “Ah, deyəsən, yatmışam; Bir az xatırlayıram!

Qızıl saraya qaçdılar - görünməmiş və eşidilməyən sərvət var. İvan Tsareviç deyir: “Budur, sizin üçün bir qanad, usta; Gedin, körpünün üstündəki məhəccərlərin üstündən keçin və gəlib soruşsalar: sarayda kim yaşayır? "Heç nə demə, sadəcə bu qeydi ver." Yaxşıdı, çəkməçi gedib körpünün məhəccərini tutmağa başladı. Səhər Gözəl Yelena oyandı, qızıl sarayı gördü və indi padşahın yanına qaçdı: “Bax, əlahəzrət, bizimlə nə baş verir; Dənizin üstündə qızıl saray tikilib, o saraydan yeddi mil aralıda körpü uzanır, körpünün ətrafında ecazkar ağaclar bitir, nəğmə quşları müxtəlif səslərlə oxuyur.

Padşah indi soruşmaq üçün göndərir: “Bu nə demək olardı? Ola bilərmi ki, hansısa qəhrəman onun dövlətinin altına girsin? Elçilər çəkməçinin yanına gəldilər, ondan soruşmağa başladılar; deyir: “Bilmirəm, amma sənin padşahına bir yazım var”. Bu qeyddə İvan Tsareviç atasına hər şeyi olduğu kimi danışdı: anasını necə azad etdi, Gözəl Yelenanı aldı və böyük qardaşları onu necə aldatdılar. İvan Tsareviç qeydlə birlikdə qızıl faytonlar göndərir və çar və çarina, Gözəl Yelena və bacılarından onun yanına gəlmələrini xahiş edir; Qoy qardaşlar adi kündələrlə gətirilsin.

Hamı dərhal əşyalarını yığıb yola düşdü; İvan Tsareviç onları sevinclə qarşıladı. Çar böyük oğullarını yalanlarına görə cəzalandırmaq istədi, lakin İvan Tsareviç atasına yalvardı və onlar bağışlandılar. Sonra bayram bir dağla başladı; İvan Tsareviç Gözəl Yelena ilə evləndi, Pyotr Tsareviç üçün gümüş dövlətin kraliçasını verdi, Vasili Tsareviç üçün mis dövlətin kraliçasını verdi və çəkməçini generallara yüksəltdi. O ziyafətdə idim, bal-şərab içdim, bığımdan axdı, ağzıma düşmədi.