Clean Bandit: "Musiikkimme on tanssittavaa, melankolista ja kontrastista." Brittibändi Clean Bandit - eksklusiivisessa haastattelussa OK! Puhdas rosvo otsikon käännös

Edellisenä iltana Tsvetnoy-tavaratalossa järjestettiin konsertti brittiläisille elektroniikkainsinööreille, tämän vuoden Grammy-palkinnon voittajille, joiden työ liittyy läheisesti Venäjään. Saimme heidät kiinni juuri ennen ensimmäistä soolokonsertti Moskovassa ja oppi, kuinka heistä tuli niin nopeasti suosittuja

Vuonna 2013 Puhdas rosvo julkaisi kappaleen Mozartin talo, joka sijoittui 17. sijalleUK Singles Chart, vuonna 2014 - single Rather Be, joka sijoittui ensimmäiselle sijalle samalla listalla. Ja vuonna 2015 sävellys palkittiin Grammy-ehdokkuudella« Paras tanssitallennus».

Sen ryhmän historia, johon osallistujat kokoontuivatjousikvartetti Cambridgesta, aloitti vuonna 2009. Yllättäen joillakin tiimin jäsenillä tärkeä osa elämäänsä liittyy Moskovaan: Grace Chatto opiskelisoittaa selloa Tšaikovski-konservatoriossa jaJack Patterson - operaattori VGIK:ssä. Lyhyesti sanottuna, täältä tuli ryhmän nimi - "puhdas rosvo", täällä kuvattiin kappaleen ensimmäinen video.Mozartin talo ja yleensäkin Venäjän vaikutus on vaikuttanut teokseen suuresti Puhdas Bandit. Ryhmän koostumuksissa on aina vahvoja lauluosat, viulun ja sellon ääni.Se, mikä nuorille muusikoille aluksi tuntui saavuttamattomalta, toteutui vuonna 2015.

Viime vuonna sinusta tuli yksi parhaista musiikkiryhmät maailmassa ja sai Grammyn. Olitko valmis tähän?

Armo: Ryhmämme oli tuolloin 7-vuotias ja haaveilimme kiertueelle ja matkustamisesta, mutta emme todellakaan odottaneet palkintoa. Miljardit ihmiset ympäri maailmaa kuuntelevat erilaista musiikkia, tuhansia ja tuhansia kappaleita – ja yhtäkkiä saamme Grammyn. Oli vain hullua saada se selville.

Jack: Kyllä, oli todella outoa mennä tähän niin monta vuotta.

Tiedän, että kun asut Moskovassa, sait inspiraatiota teltoista tulevasta venäläisestä housemusiikista.Mikä inspiroi sinua nyt?

Armo: Kuulimme usein tällaista musiikkia Gorbushkassa, ja jopa pidimme siitä. Nyt suosimme vaihtelua: klassista, rockia, nykymusiikkia... Silti matkustamisella on tietysti tärkeä rooli. Olimme äskettäin musiikkikiertueella Japanissa ja päätimme samalla luoda meidän uudelleen dokumentti, joka kuvattiin monta vuotta sitten, kun olimme siellä lomalla. Lisäksi Jack ohjaa kaikki klippemme ja videomme itse, eikä se ollut niin vaikeaa.

Mistä nykymuusikoista pidät?

Jack: kuuntelen modernia jazzia, Pidän siitä, kun on paljon saksofonia. Tämä johtuu luultavasti siitä, että teen itse popmusiikkia päivittäin.

Armo: Rakastamme sekä Disclosureta että James Blakea. Soitimme jopa yhdessä Disclosuren kanssa muutama vuosi sitten. On vaikea sanoa, kenestä muusta pidät, koska ympärillä on niin monia erilaisia ​​artisteja, jotka soittavat eri tyyleillä.

Oletko harkinnut yhteistyötä muiden muusikoiden kanssa?

Jack: Itse asiassa jokainen kappaleemme on yhteistyötä erilaisia ​​taiteilijoita... Haluaisimme tehdä yhteinen projekti Aasian muusikoiden kanssa. Se olisi siistiä.

Armo: Teemme myös remixejä, teimme kappaleita Gorgon Cityn, Jess Glennin kanssa, esiintyy Marina & The Diamondsin kanssa.

Milloin Marina & The Diamondsin kappale tulee ulos?

Armo: Emme tiedä vielä, vain äänitämme laulua. Haluaisin käsitellä materiaalin mahdollisimman pian, meillä on kertynyt paljon kappaleita ja yritämme saada kaiken valmiiksi.

Tiedän, että Jack ohjaa musiikkivideosi. Miten työskentelet? Kuka on vastuussa mistäkin?

Jack: Grace ja minä olemme tuottajia.

Armo: Jack kuvaa kaikki videomme ja auttaa editoinnissa ja muissa teknisissä asioissa VGIK-luokkatovereitaan - Dasha Novitskaya ja Anna Patarakina. He ovat operaattoreita Jackin kanssa.

Kuvaile musiikkiasi muutamalla sanalla.

Jack: (Nauraa.) Venäjäksi? Se on monimutkaista! Tanssivaa, hauskaa, melankolista ja hieman kontrastista.

Mitä suunnitelmia sinulla on lähitulevaisuudelle?

Jack: Kun haluat julkaista seuraavan albumin, tee kiertueita, suorita kaikki äänitykset ja lopeta niiden tuottaminen.

Minne menet Moskovan jälkeen?

Armo: Pitkän aikaa kiertelemme Amerikkaa Duran Duranin kanssa, sitten Aasiaa joulukuussa.

Wikipediasta, ilmaisesta tietosanakirjasta

Puhdas rosvo on brittiläinen elektrobändi, joka perustettiin vuonna 2008. Tämä bändi julkaisi vuonna 2010 kappaleen "Mozart" s House ", joka oli 17. sija Iso-Britannian sinkkulistalla. Ja vuonna 2014 he julkaisivat uusi single"Pikemminkin Be", joka saavutti sijan 1 samassa listassa. Vuonna 2015 sävellys palkittiin parhaan tanssitallenteen Grammy-palkinnolla.

Musiikkityyli

Clean Banditin musiikki yhdistää elektronista ja klassista musiikkia luoden deep house -kappaleita.

Tarina

Uran muodostuminen ja alku

Ryhmän jäsenet Jack Patterson, Luke Patterson, Grace Chatto ja Milan Neil Amin-Smith tapasivat käydessään Cambridgen yliopiston Jesus Collegessa. Siihen mennessä Chatto oli jo muodostamassa kvartettia Amin-Smithin kanssa. Chatto seurusteli tuolloin Jack Pattersonilla ja hän päätti äänittää tämän esitykset. Patterson alkoi sekoittaa kappaleitaan elektroniseen musiikkiin, ja esiteltyään hänelle työnsä hedelmää Chatto ilmoitti pitävänsä ideasta. Eräs heidän ystävänsä, Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka, kirjoitti laulujen sanoitukset tuolloin, ja yhdessä he loivat kappaleen Mozartin talo, ja niin he saivat idean perustaa musiikkiryhmä. Puhdas rosvo, he ottivat venäjän lauseen käännöksestä, että in Englannin kieli tarkoittaa "puhdasta (luonnollisen, todellisen) rosvoa", kuten hänen naapuriisoäitinsä kutsui häntä (Megapolis FM:n haastattelusta). On myös syytä huomata, että Chatto ja Patterson asuivat Venäjällä jonkin aikaa.

2012-14: debyyttialbumi "New Eyes"

19. kesäkuuta 2017 alkaen Voice UK 2012 -finalisti Kirsten Joy matkustaa Clean Banditin kanssa ryhmän laulajana.

Vuoden 2015 Coachella-festivaaleilla Clean Bandit esitti kappaleen "Disconnect" Marinan ja The Diamondsin kanssa. Kappale julkaistiin 23.6.2017.

Clean Bandit julkisti 16. lokakuuta 2017 uusi laulu"I Miss You", mukana Amerikkalainen laulaja Julia Michaels. Samana päivänä ryhmä julkisti USA-kiertueensa, joka järjestetään ensi vuoden maalis-huhtikuussa. Kappale "I Miss You" julkaistiin 27. lokakuuta 2017.

Joulukuun alussa 2017 ryhmä ilmoitti julkaisevansa toisen albuminsa vuoden 2018 ensimmäisten kuukausien aikana. He paljastivat myös, että kaikki heidän debyyttialbuminsa jälkeen tähän mennessä julkaisemansa kappaleet ovat uudella albumilla.

2018 tähän päivään: Toinen Clean Bandit -albumi julkaistu

Vuoden 2018 alussa Clean Bandit esiintyi vuoden 2018 Brit Awards -ehdokkuuden seremoniassa kahdella uusimmalla hittillään, Symphony ja I Miss You, esittämänä Kirsten Joy. Lisäksi ryhmä palkittiin kahdella ehdolla samasta palkinnosta: “ Vuoden brittiläinen single ja " Brittiläinen vuoden video", molemmat kertaa ehdokkaana "Sinfonia".

Ryhmän kokoonpano

• Grace Chatto (2008 - nykyinen) - sello, lyömäsoittimet, laulu
• Jack Patterson (2008 - nykyhetkellä) - bassokitara, koskettimet, laulu, piano, ääniefektit, jotkut puhallinsoittimet
• Luke Patterson (2008 - nykyinen) - rummut, lyömäsoittimet, joitain puhallinsoittimia

Entiset jäsenet

• Neil Amin-Smith(2008-2016) - viulu, koskettimet, taustalaulu
• Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka (Love Ssega)(2008-2010) - laulu

Konsertin osallistujat

• Nikki Kislin(2012-2013) - laulu
• Yasmin Shahmir(2012-2013) - laulu
• Florence Rawlings(2013-2016) - laulu
• Elizabeth Troy(2013-2016) - laulu
• Kirsten Joy
• Yasmine Green(2016 - nykyinen) - laulu
• Aaron Jones(2016 - nykyinen) - viulu
• Patrick Greenberg(2010 - nykyinen) - bassokitara

Ehdokkaat ja palkinnot

Vuoden 2014 sensaatiomaisin ryhmä muuttaa sekä tanssin että klassisen musiikin ...

Ensi silmäyksellä klassinen sinfoninen ja tanssimusiikki eivät sovi yhteen. Hienostunut pidättyvyys konserttisali ja tavallisen meluisa ilmapiiri, keskimmäinen käsi, yökerho, tämä on taivas ja maa. Mutta tätä eroa ei ilmeisesti voida pitää ylitsepääsemättömänä. Mozart ja Beethoven olivat hyvin kuuluisia elämänsä aikana, aivan kuten David Guetta ja Tiesto vuonna 2014. Siksi ehkä sellainen erilaista musiikkia oikein tehtynä se voi myös esiintyä rinnakkain. Loppujen lopuksi, miten muuten selittäisi Clean Bandit -yhtyeen nopeatempoista tietä maineeseen!

Puhdas rosvo on brittiläinen elektrobändi, joka perustettiin vuonna 2009. Tämä ryhmä julkaisi vuonna 2013 kappaleen "Mozart" s House ", joka merkittiin sijalle 17 Britannian singlelistalla, ja vuonna 2014 julkaisi uuden singlen" Rather Be ", joka saavutti sijan 1 samalla listalla.

Läpimurto

Clean Bandit menestyi pitkään. Heidän uransa alussa äänitysstudio kysyi, olivatko ne halpoja. pop-ryhmä... Mutta se, joka nauraa viimeisenä, ja tässä tapauksessa se oli Cambridge-kvartetti, kun heidän neljäs singlensä, Rather Be, on tyylikäs ja iloinen sekoitus viulumelodioita. tanssirytmejä ja huimaava soul-laulu Jess Glynn - nousi useiden Euroopan listojen ensimmäisille sijoille vuoden 2014 alussa. Hänellä on myös uskomattomat 184 miljoonaa katselukertaa YouTubessa, ja luku on kasvussa.

Carier aloitus

Kolme ryhmän jäsentä - Jack Patterson, Grace Chatto ja Milan Neil Emine-Smith tapasivat käydessään Cambridgen yliopiston Jesus Collegessa. He opiskelivat muun muassa venäjää, arkkitehtuuria ja taloustiedettä. Grace ja Milan soittivat jousikvartettoa yhdessä, mutta Clean Bandit alkoi muotoutua käytännössä, kun Grace ja Jack alkoivat seurustella, ja Jack, pyrkivä tuottaja ja klubin impressaario, alkoi miksata tyttöystävänsä klassisia sävellyksiä energisillä house-biidillä. Kun hänen veljensä Luke liittyi häneen ja alkoi soittaa rumpuja, Clean Bandit perustettiin.

Ensimmäinen osuma

"Kun aloitimme, halusimme vain kirjoittaa musiikkia, jonka mukaan voimme tanssia ja joka erottui joukosta", Grace kertoo Cambridgen yliopiston Varsity-lehdelle. On vaikea kuvitella parempaa kuvausta heidän ensimmäisestä singlestään, Mozart’s Housesta, joka yhdistää fragmentteja Wolfgang Amadeuksen # 21 jousikvartetista house-rytmeihin ja tarttuvaan lauluun ystävänsä Ssegawa-Ssekintu Kiwanukan esittämänä. Sen julkaisi brittiläinen studio tanssimusiikki Black Butter, joka lanseerasi yhtyeitä, kuten Rudimental ja Gorgon City. Singlestä tuli pieni sensaatio, joka osoitti, että ajatus elektroniikasta Kamarimusiikki ei niin naurettavaa.

Maailmanlaajuinen tunnustus

Clean Bandit ei tyytynyt aiemmin tänä vuonna julkaistun singlensä menestykseen ja työskenteli kovasti koko vuoden 2014 ajan. Kauan odotettu debyyttialbumi New Eyes ilmestyi toukokuussa, ja elokuussa he julkaisivat singlen Come Over, jossa on mukana reggae-vokalisti Stylo G. Sitten Real Love ilmestyi marraskuussa (uusi sävellys lisättiin myöhemmin albumin erikoispainokseen) ja saavutti toiseksi Iso-Britanniassa. kaavioita....

Monipuolisuus

Säälimätön luovaa työtä Clean Bandit on haku eri suuntiin... He ottavat kuvaamisen yhtä vakavasti kuin musiikinkin. Jack opiskeli All-Venäjällä valtion yliopisto elokuvateollisuus, ja konsernilla on tällä hetkellä oma tuotantoyhtiö Clean Film, joka on tuottanut kaikki ryhmän videot sekä muut tilaukset. Clean Bandit on osoittanut sen vuonna klassinen genre he ovat jonkin arvoisia, heidän kanssaan puhuminen Filharmoninen orkesteri BBC 45 minuutin erikoisohjelmassa "Symphony in Three Movements" Zane Lowen Radio 1 -ohjelmassa.

Katse tulevaisuuteen

Tulevaisuuden musiikin tekeminen ei ole helppoa, koska kaikki eivät pysty ymmärtämään sellaista musiikkia. "Tapasin eräässä juhlissa miehen, joka oli erittäin vihainen meille, koska hän käytti otteita Šostakovitšin 8. jousikvartetista", Jack kertoo haastattelussa Guardianille. - Hän yritti vakuuttaa minut, että tämä on mahdotonta. Luulen, että hän piti sitä nöyryyttävänä taideteokselle, mutta hän ei todellakaan tiennyt mistä puhui. Hän ei kyennyt edes laulamaan yksinkertaista melodiaa!"

Näillä miehillä on taitoa ja pää harteillaan

, barokkipop, klassinen elektroninen musiikki

• Jack Patterson
• Luke Patterson
• Grace Chatto

• Milan Neil Amin-Smith
• Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka

Puhdas rosvo on brittiläinen elektrobändi, joka perustettiin vuonna 2008. Tämä bändi julkaisi vuonna 2010 kappaleen "Mozart" s House ", joka oli 17. Iso-Britannian singlelistalla. Ja vuonna 2014 he julkaisivat uuden singlen" Rather Be ", joka saavutti sijan 1 samalla listalla. Vuonna 2015 sävellys palkittiin Grammy-palkinnolla parhaana tanssitallenteena.

Musiikkityyli

Clean Banditin musiikki yhdistää elektronista ja klassista musiikkia luoden deep house -kappaleita.

Liittyvät videot

Tarina

Uran muodostuminen ja alku

Ryhmän jäsenet Jack Patterson, Luke Patterson, Grace Chatto ja Milan Neil Amin-Smith tapasivat käydessään Cambridgen yliopiston Jesus Collegessa. Siihen mennessä Chatto oli jo muodostamassa kvartettia Amin-Smithin kanssa. Chatto seurusteli tuolloin Jack Pattersonilla ja hän päätti äänittää tämän esitykset. Patterson alkoi sekoittaa kappaleitaan elektroniseen musiikkiin, ja esiteltyään hänelle työnsä hedelmää Chatto ilmoitti pitävänsä ideasta. Eräs heidän ystävänsä, Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka, kirjoitti laulujen sanoitukset tuolloin, ja yhdessä he loivat kappaleen Mozartin talo, ja niin he saivat idean perustaa musiikkiryhmä. Puhdas rosvo, he ottivat käännöksestä venäläisen lauseen, joka englanniksi tarkoittaa "puhdasta (luonnollisen, todellisen) rosvoa", kuten hänen naapuriisoäitinsä kutsui häntä (Megapolis FM:n haastattelusta). On myös syytä huomata, että Chatto ja Patterson asuivat Venäjällä jonkin aikaa.

2012-14: debyyttialbumi "New Eyes"

19. kesäkuuta 2017 alkaen Voice UK 2012 -finalisti Kirsten Joy matkustaa Clean Banditin kanssa ryhmän laulajana.

Vuoden 2015 Coachella-festivaaleilla Clean Bandit esitti kappaleen "Disconnect" Marinan ja The Diamondsin kanssa. Kappale julkaistiin 23.6.2017.

16. lokakuuta 2017 Clean Bandit julkisti uuden kappaleensa "I Miss You", jossa esiintyy amerikkalainen laulaja Julia Michaels. Samana päivänä ryhmä julkisti USA-kiertueensa, joka järjestetään ensi vuoden maalis-huhtikuussa. Kappale "I Miss You" julkaistiin 27. lokakuuta 2017.

Joulukuun alussa 2017 ryhmä ilmoitti julkaisevansa toisen albuminsa vuoden 2018 ensimmäisten kuukausien aikana. He paljastivat myös, että kaikki heidän debyyttialbuminsa jälkeen tähän mennessä julkaisemansa kappaleet ovat uudella albumilla.

2018 tähän päivään: Toinen Clean Bandit -albumi julkaistu

Vuoden 2018 alussa Clean Bandit esiintyi vuoden 2018 Brit Awards -ehdokkuuden seremoniassa kahdella uusimmalla hittillään, Symphony ja I Miss You, esittämänä Kirsten Joy. Lisäksi ryhmä palkittiin kahdella ehdolla samasta palkinnosta: “ Vuoden brittiläinen single ja " Brittiläinen vuoden video", molemmat kertaa ehdokkaana "Sinfonia".

Ryhmän kokoonpano

• Grace Chatto (2008 - nykyinen) - sello, lyömäsoittimet, laulu
• Jack Patterson (2008 - nykyhetkellä) - bassokitara, koskettimet, laulu, piano, ääniefektit, jotkut puhallinsoittimet
• Luke Patterson (2008 - nykyinen) - rummut, lyömäsoittimet, joitain puhallinsoittimia

Entiset jäsenet

• Neil Amin-Smith(2008-2016) - viulu, koskettimet, taustalaulu
• Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka (Love Ssega)(2008-2010) - laulu

Konsertin osallistujat

• Nikki Kislin(2012-2013) - laulu
• Yasmin Shahmir(2012-2013) - laulu
• Florence Rawlings(2013-2016) - laulu
• Elizabeth Troy(2013-2016) - laulu
• Kirsten Joy
• Yasmine Green(2016 - nykyinen) - laulu
• Aaron Jones(2016 - nykyinen) - viulu
• Patrick Greenberg(2010 - nykyinen) - bassokitara

Ehdokkaat ja palkinnot

Electro

Puhdas rosvo on brittiläinen elektrobändi, joka perustettiin vuonna 2009. Tämä bändi julkaisi vuonna 2010 kappaleen "Mozart" s House ", joka oli 17. Iso-Britannian singlelistalla. Ja vuonna 2014 he julkaisivat uuden singlen" Rather Be ", joka saavutti sijan 1 samalla listalla. Vuonna 2015 sävellys palkittiin Grammy-palkinnolla parhaana tanssitallenteena.

Musiikkityyli

Clean Banditin musiikki yhdistää elektronista ja klassista musiikkia luoden deep house -kappaleita.

Musiikillinen ura

Uran muodostuminen ja alku

Ryhmän jäsenet Jack Patterson, Grace Chatto ja Milan Neil Amin-Smith tapasivat käydessään Cambridgen yliopiston Jesus Collegessa. Siihen mennessä Chatto oli jo muodostamassa kvartettia Emine-Smithin kanssa. Chatto seurusteli tuolloin Pattersonin kanssa ja hän päätti äänittää tämän esitykset. Patterson alkoi sekoittaa kappaleitaan elektroniseen musiikkiin, ja esiteltyään hänelle työnsä hedelmää Chatto ilmoitti pitävänsä ideasta. Eräs heidän ystävänsä, Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka, kirjoitti laulujen sanoitukset tuolloin, ja yhdessä he loivat kappaleen Mozartin talo, ja niin he saivat idean perustaa musiikkiryhmä. Puhdas rosvo, he ottivat venäjän lauseen käännöksestä, joka englanniksi tarkoittaa "täydellistä hölmöä". On myös syytä huomata, että Chatto ja Patterson asuivat Venäjällä jonkin aikaa.

vuosi 2012

Ensimmäinen debyyttialbumi Uudet silmät julkaistiin 12. toukokuuta 2014 Warner Music UK:n kautta ja sisältää 13 kappaletta tavallisessa painoksessa ja 16 kappaletta erikoisversiossa.

Kirjoita arvostelu aiheesta "Clean Bandit"

Huomautuksia (muokkaa)

Linkit

Ote Clean Banditista

Prinssi Andrey pysähtyi hevosen selässä akun selässä katsoen tykin savua, josta kanuunankuula lensi ulos. Hänen silmänsä levisivät laajalle alueelle. Hän näki vain, että ranskalaisten ennen liikkumattomat joukot heiluivat ja että vasemmalla oli todella patteri. Savu ei ole vielä poistunut siitä. Kaksi ranskalaista ratsumiestä, luultavasti adjutantteja, laukkasivat vuorelle. Alamäkeen luultavasti ketjun vahvistamiseksi liikkui selvästi näkyvä pieni vihollisen pylväs. Ensimmäisen laukauksen savu ei ollut vielä poistunut, sillä toinen savu ja laukaus ilmestyivät. Taistelu on alkanut. Prinssi Andrew käänsi hevosensa ja laukkahti takaisin Gruntiin etsimään prinssi Bagrationia. Perässään hän kuuli kanuunaäänen kovenevan ja tihentyvän. Ilmeisesti omamme alkoivat vastata. Alhaalla, paikasta, jossa lähettiläitä kulkivat, kuului kiväärin laukauksia.
Lemarrois (Le Marierois), jolla oli valtava kirje Bonapartelta, oli juuri laukkannut Muratille, ja häpeänyt Murat, joka halusi hyvittää virheensä, siirsi välittömästi joukkonsa keskelle ja ohitti molemmat kyljet, toivoen jo ennen iltaa ja ennen keisarin saapuminen murskaamaan hänen edessään seisonut vähäpätöinen, ryhmä.
"Alkoi! Tässä se on!" ajatteli prinssi Andrew tuntien, kuinka veri alkoi useammin ryntää hänen sydämeensä. "Mutta missä se on? Miten Toulonini ilmaisee sen?" hän ajatteli.
Kulkiessaan samojen suiden välissä, jotka söivät puuroa ja joivat vodkaa varsinainen tunti sitten, hän näki kaikkialla samoja nopeita sotilaiden liikkeitä rakentamassa ja purkamassa aseita, ja heidän kaikilla kasvoillaan hän tunnisti hänen sydämessään vallinneen animaation tunteen. . "Alkoi! Tässä se on! Pelottavaa ja hauskaa!" puhuivat jokaisen sotilaan ja upseerin kasvot.
Ennen kuin hän saapui rakenteilla olevaan linnoitukseen, hän näki illalla pilvisen valon syyspäivä ratsumiehet liikkuvat häntä kohti. Etulinjan sotilas ratsasti valkoisella hevosella burkassa ja nauhoitetussa lippassa. Se oli prinssi Bagration. Prinssi Andrew pysähtyi odottamaan häntä. Prinssi Bagration keskeytti hevosensa ja tunnisti prinssi Andreyn nyökkäsi hänelle. Hän katsoi eteenpäin, kun prinssi Andrew puhui hänelle näkemästään.
Ilmaus: "se on alkanut! tässä se on!" prinssi Bagrationin voimakkailla ruskeilla kasvoilla oli puolisuljetut, tylsät, ikäänkuin uniset silmät. Prinssi Andrey katsoi levottomalla uteliaasti näitä liikkumattomia kasvoja ja halusi tietää, ajatteliko ja tunsiko hän, ja mitä hän ajatteli, mitä tämä mies tunsi sillä hetkellä? "Onko näiden liikkumattomien kasvojen takana mitään?" Prinssi Andrew kysyi itseltään katsoen häntä. Prinssi Bagration kumarsi päänsä prinssi Andreyn sanojen mukaisesti ja sanoi: "Hyvä", sellaisella ilmeellä, kuin kaikki, mitä tapahtui ja mitä hänelle ilmoitettiin, oli juuri sitä, mitä hän oli jo ennakoinut. Prinssi Andrew, ajon nopeudesta turvonnut, puhui nopeasti. Prinssi Bagration lausui sanat itämaisella aksentilla erityisen hitaasti, ikään kuin vihjaisi, ettei ollut kiirettä mihinkään. Hän aloitti kuitenkin ravissa hevosensa selässä Tushinin patterin suuntaan. Prinssi Andrew seuraseurueineen seurasi häntä. He seurasivat prinssi Bagrationia: seurue upseeri, prinssin henkilökohtainen adjutantti, Žerkov, järjestysmies, päivystävä upseeri kauniilla hevosella ja valtion virkamies, tilintarkastaja, joka uteliaisuudesta pyysi taisteluun. Tilintarkastaja, lihava mies Kanssa koko naama naiivi iloisen hymyn kanssa katseli ympärilleen, täristen hevosensa selässä ja kuvitteli outoa ilmettä camlot-takkissaan Furshtatin satulassa husaarien, kasakkojen ja adjutanttien joukossa.