Sanoitukset ovat esimerkkejä. Kansan sananlaskuja ja sanontoja lapsille

Sananlasku on lyhyt kansansanonta, jolla on rakentava sisältö, kansan aforismi"Syötä sananlasku" - tulla tunnetuksi sen erityisyyden vuoksi. Joten monet I.A. Krylovin tarinoiden rivit sisällytettiin sananlaskuun. Sanonta - lyhyt vakaa ilme, pääasiassa kuvaannollinen, ei muodosta, toisin kuin sanonta, täydellistä lausuntoa (S.I. Ozhegov, N.Yu.Shvedova, Venäjän kielen selittävä sanakirja). Mitä eroa on sananlaskulla ja sanonnalla? Yleensä sananlasku opettaa ihmisiä, se on piilotettu syvä merkitys... Sananlasku on osuva huomautus mistä tahansa tapahtumasta, ilmiöstä, esineestä. Vertaa: "bisnes on aikaa, hauskaa on tunti" - sananlasku, "tunti tunnilta ei ole helpompaa" - sanonta.

Sananlaskut ja sanonnat ovat ihmisten suullisen itsevarmuuden tuotteita. Niiden lukeminen on mielenkiintoista ja jännittävää. Ne heijastavat ihmisen elämää, rakkautta vanhempiin, panevat merkille ihmisten luonteenpiirteet ja kuvaavat luonnolliset ilmiöt... Ne eivät vanhene, ne ovat luettavissa ja löytävät aina vastauksen ihmisen sielu... Sananlaskujen ja sanojen joukossa on niitä, jotka ovat venäläisten kirjailijoiden ja runoilijoiden säveltämiä, niitä, jotka on sävelletty omantunnon aikana, ja on aikamme sananlaskuja ja sanontoja.

Millainen on maa, niin on leipä.

Joka toivoo taivasta, istuu ilman leipää.

Kuten toukokuussa sataa, niin siitä tulee ruista.

Hevonen on kauraa ja maa on lantaa.

Käki on paistunut - on aika kylvää pellava.

Kaura rakastaa kävellä vedessä oikeaan aikaan.

Varhainen pari synnyttää vehnän ja myöhäinen tee.

Ruis ruokkii täysin, ja vehnä on valinnainen.

Suden jalat ruokitaan.

Aamunkoitto sateli kultaa.

Kulta ei ole kultaa ilman vasaran alla.

Kullan tunnistaa tuli, ihmisen työssä.

Kulta kiiltää mudassa.

Tao kun rauta on kuumaa.

Kuin laiska hevonen: mihin tahansa osut, lähdet.

Kuten karhu - metsässä ei ole sielua.

Kuin elefantti.

Taivaalla on monia tähtiä, mutta korkealla. Maassa on paljon kultaa, mutta syvällä. Ja helmassa pennikin on hyvä aina.

Ohran kylvön jälkeen älä odota vehnää.

Ja koira tietää puolensa.

Kotimaa on kauniimpi kuin aurinko, kalliimpi kuin kulta.

Hanhi lensi meren yli, hanhi, ei joutsen, ja lensi takaisin.

Vieraassa maassa ja koira kaipaa.

Ja rikas mies vuodattaa kyyneleitä kullalla.

Hei, paljas, ja kaalikeitossa on sipuli.

Nälkä ajaa suden ulos metsästä.

Nälkäinen susi on vahvempi kuin hyvin ruokittu koira.

Karvas lounas ilman leipää.

Leipä on kallista, jos ei ole rahaa.

Kissa elää, koira elää, mutta millaista elämää?

Paljon ruista, mutta kaikki kvinoa.

Lampaat leikataan, pässi vapisee.

Ja karhu tanssii vankeudessa.

Hevosella on kaura ilman haraa, mutta hän on revitty vapauteen.

Leipää olisi, mutta puuroa olisi.

Leipä on elättäjä.

Leipä matkalla ei ole taakka.

Ihmiset eivät vitsaile leivän kanssa.

Herneet ja nauriit - vatsa ei vahvistu.

Herneet eivät ole pihlaja, mutta kaikki on yhtä.

Söisin retiisiä, mutta hampaat ovat harvinaisia.

Siellä on nauris - pieni kunnia.

Susi kutsui vuohen juhlaan, mutta vuohi ei tule.

Lämmin lehmämaito pöydällä.

Älä usko tattarien kukintaa, vaan usko roskakoriin.

Unikkoa ei synny - sinä tulet elämään niin.

Pyhällä hevosella on kahdeksan jalkaa.

Altyn hopea ei riko kylkiluita.

Kettu johtaa seitsemää sutta.

Sananlasku- tämä on taitettava pieni puhe, kävelevä ilmaisu, yleensä kuvaannollinen, riimitty, alikehittynyt täydellinen sananlasku; uusi kuva, korvike tavalliselle sanalle, joka määrittelee ilmiön.

Jotkut sanat saattavat kuulostaa samalta, mutta niillä on eri merkitys. Joten esimerkiksi tunnetun sanonnan "Beats - tarkoittaa rakkautta" rinnalla on myös sanonta, joka heijastaa suosittua viisautta "halkeaa - tarkoittaa rakastaa".

Ero sanonnan ja sananlaskun välillä

Sananlasku - Tämä on laajalle levinnyt kuvaannollinen ilmaus, joka määrittelee osuvasti minkä tahansa todellisen ilmiön. Toisin kuin sananlaskut, sanoilla ei ole suoraa yleistettyä mentorin merkitystä ja ne rajoittuvat kuvaannolliseen, usein allegoriseen ilmaisuun: valoa näkyvissä, kuin lumi päässäsi- kaikki nämä ovat tavallisia sanontoja, vailla täydellisen tuomion luonnetta.

Sananlasku - tämä on lyhyt, rytmillisesti organisoitu puhekiertoon kuuluva ja mentorimerkityksinen sanonta, jossa ihmiset vuosisatojen ajan yleistivät omaa sosiohistoriallista kokemustaan.

Myös sananlaskujen muoto on erikoinen. Sille on ominaista rytminen organisaatio, erityinen äänisuunnittelu. Sananlasku on lyhyt, turhia sanoja ei ole, jokainen sana on painava, merkityksellinen ja tarkka.

Sanannat lähestyvät kieliilmiöitä useammin kuin sananlaskuja omien kuvallisten ilmaisujen erityispiirteidensä vuoksi. Sanonnoissa on enemmän valtiollista, kansallista merkitystä ja merkitystä kuin sananlaskuissa. Kaikki kielellisten ilmiöiden ominaisuudet ovat usein sanonnalle ominaisia. Tämä on ilmaisu "slip sika", toisin sanoen järjestää ongelma jollekin. Tämän sanonnan alkuperä liittyy muinaisten slaavien sotilasjärjestelmään. Ryhmästä tuli "kiila", kuten villisian pää, tai "sika", kuten venäläiset kronikot kutsuivat tätä järjestelmää. Aikojen kuluessa tämän ilmaisun antiikin aikana annettu merkitys on kadonnut.

Esimerkkejä sanomista

Esimerkkejä sananlaskuista

Ensisijaiset lähteet:

Sananlaskuja ja sanontoja kutsutaan kielen helmiksi, tätä erikoislaatuinen Venäjän kansan luovuus. Ne ovat kuin helmiä, koristele ja lisää kielen viehätysvoimaa. Sananlaskut ja sanonnat välitetään sukupolvelta toiselle, eivätkä ne vanhene ajan myötä. Mitä eroa on sananlaskujen ja sanojen välillä?

Erot

Sananlasku- erottamaton kuviollinen ilmaus, osuva ilmaus, metafora, epiteetti, määritelmä, vertailu. Tämä on puheen käänne, kuvaannollinen ilmaus, tuomion elementti. Sanonta on yleensä osa tuomiota ilman päätelmiä, ja se voidaan yleensä korvata muilla sanoilla.

Sananlasku- suosittu sanonta, ilmaisee täydellisen, täydellisen ajatuksen. Sananlasku antaa täydellisen, täydellisen tuomion. Toisin kuin sanonta, sananlasku sisältää täydellisen ajatuksen. Sananlasku on kokonainen lause, jolla on moraali ja merkitys. Sananlaskussa on riimi ja rytmi.

Kirjailijoiden, valtiomiesten, poliitikkojen ja muiden yhteiskunnallisesti merkittävien henkilöiden puheista on syntynyt monia sananlaskuja. Joskus jopa vahingossa heitetyistä ilmauksista voi tulla sananlasku, joka jää historiaan.

Dobrolyubov kirjoitti sen sananlaskuja Tämä on - " sääntö kansanviisaus parilla sanalla", a sananlasku — « onnistuneesti kaapattu kuva kohteesta, sen ominaisuus, joka sitten pysyi hänen kanssaan ikuisesti ja jota sovelletaan useisiin homogeenisiin esineisiin ...».

Dahl kirjoitti Venäjän kansan sananlaskujen kokoelmansa esipuheessa:
« Sananlasku on yleisen määritelmän mukaan kukka ja sananlasku on marja; ja tämä on totta. Sananlasku on kavala ilmaisu, kuvaannollinen puhe, yksinkertainen allegoria, suorasanaisuus, ilmaisutapa - mutta ilman vertausta, ilman tuomiota, johtopäätöstä, sovellusta; tämä on sananlaskun ensimmäinen puolisko. Sananlasku korvaa vain suoran puheen pyöreällä, ei lopeta puhumista, joskus ei nimeä asioita, mutta perinteisesti se vihjaa hyvin selvästi ...»

Tehdään vähän yhteenvetoa. Tärkeimmät erot sananlaskun ja sanonnan välillä:

• Sananlasku on kokonainen lause, ja sananlasku on osa toista lausetta.
• Sananlasku on yleensä aina lyhyempi kuin sananlasku. Sanoja käytetään lauseissa.
• Sananlaskulla on opettava tehtävä, moraali ja merkitys, ja sananlaskulla ei ole rakennusta tai opetusta.
• Sananlaskulla on päätelmä, ja sanonta on ilmaus ilman päätelmää tai päätelmää.

Esimerkkejä sananlaskuista ja sanonnoista

Sanoitukset

• Älä räjäytä päätäsi (metafora)
• Pyörii kuin orava pyörässä (vertailu)
• Istuu neulojen päällä (vertailu)
• Karu totuus (metaforinen epiteetti)
• Nauravia lauseita (metaforinen epiteetti)
• Karhunpalvelus
• Ei ole savua ilman tulta
• Pysy nenäsi kanssa
• Kun syöpä vuorella viheltää
• Kuin koira seimessä
• Laita sika
• Lyhytisyys on nokkeluuden sielu
• Paperi kestää kaiken
• Kaksi samanlaista
• Pieni mutta älykäs

Sananlaskut

• Lammasta ei saa helposti kalaa.
• Lyhytisyys on nokkeluuden sielu.
• Kun et tunne fordia, älä työnnä nenääsi veteen.
• Bisnes on aikaa - hauskaa on tunti.
• Mittaa seitsemän kertaa - leikkaa yksi.
• Mitä hiljaisemmaksi menet, sitä pidemmälle pääset.
• Jokainen ihminen voidaan tunnistaa käytännössä.
• Ihminen sairastuu laiskuudesta, mutta työstä tulee terve.
• Puu tukee juuria, ja mies on hänen ystävänsä.
• Et opi tuntemaan ystävääsi ilman ongelmia.
• Et voi kutoa ilman tietoa ja jalkakenkiä.

1. Ruokahalu tulee syödessä, ja ahneus - ruokahalun aikana.

2. Isoäiti ihmetteli, sanoi kahdessa joko sataa tai lunta, tai tulee tai ei.

3. Köyhyys ei ole pahe, ja epäonnea.

4.Sisään terveellinen keho terve mieli - harvinainen tuuri.

5. Perheellä on mustat lampaat, mutta friikkien takia kaikki ei ole miellyttääkseen.

6. Lucky like lauantaina hukkunut mies - kylpyä ei tarvitse lämmittää.

7. Korppi ei nokitse korpin silmiä, mutta se nokkii sen ulos, mutta se ei vedä sitä ulos.

8. Kaikki etsivät totuutta, kyllä, kaikki eivät luo sitä.

9. Missä se on ohut, siellä se rikkoutuu, missä se on paksu, siellä se on kerrostettu.

10. Se oli tasaista paperilla, Kyllä, he unohtivat rotkot ja kävelivät niiden päällä.

11. Maali kuin haukka, mutta terävä kuin kirves.

12. Nälkä ei ole täti, ei tuo piirakkaa.

13. Hauta korjaa kypäräselän, ja itsepäinen on seura.

14. Huuli ei ole tyhmä, kieli ei ole lapio: tietää, mikä on katkeraa, mikä on makeaa.

15. Kaksi paria saappaita, kyllä ​​molemmat jäi.

16. Kaksi kolmasosaa odottaa ja seitsemän eivät odota yhtä.

17. Tyttöinen häpeä - kynnykseen asti, astui yli ja unohti.

18. Mestarin työ on peloissaan vaan toinen mestari.

19. Tielusikka päivälliselle, ja siellä ainakin penkin alla.

20. Laki ei ole kirjoitettu tyhmille, jos se on kirjoitettu, sitä ei lueta, jos se luetaan, sitä ei ymmärretä, jos se ymmärretään, niin se ei ole niin.

21. Elämme, pureskelemme leipää, ja joskus lisäämme suolaa.

22. Lyödylle annetaan kaksi lyömätöntä, Kyllä, ne eivät satu.

23. Jahtaat kahta jänistä – et yhtäkään villisika et saa kiinni.

24. Ulkomailla hauskaa, mutta jonkun muun, ja meillä on suru, mutta omamme.

25. Jäniksen jalat ovat kuluneet, Suden hampaat ruokitaan, ketun häntä suojaa.

26. JA työaika, ja hauska tunti.

27. Ja sokea hevonen on onnekas, jos näkevä ihminen istuu kärryissä.

28. Hyttynen ei kaata hevosta, kunnes karhu auttaa.

29. Joka muistaa vanhan, katoaa näkyvistä, ja joka unohtaa - molemmat.

30. Kana nokkii jyviä, ja koko piha on jätöksiä.

31. Äärimmäiset ongelmat on alku, ja siellä loppu on lähellä.

32. Räjähtävä ongelma alkaa - siellä on reikä, tulee reikä.

33. Nuoret nuhtelevat - viihdyttävät itseään, ja vanhat ihmiset moittivat - raivoa.

34. He kantavat vettä (loukkaantuneelle) vihaiselle, mutta he ratsastavat hyvillä.

35. Älä avaa suutasi jonkun toisen leivästä, nouse aikaisin ja aloita omasi.

36. Ei kaikki karnevaalit kissalle, tulee postausta.

37. Tikka ei sure sitä, ettei hän osaa laulaa, koko metsä sen kuitenkin kuulee.

38. Ei kalaa eikä lihaa, ei kaftaania, ei sukkaa.

39. Uusi luuta lakaisee uudella tavalla, mutta kun se rikkoutuu, se makaa penkin alla.

40. Kukaan ei ole soturi pellolla, ja matkustaja.

41. Hevoset kuolevat työhön, ja ihmiset vahvistuvat.

42. Hevoset eivät kulje kaurasta, mutta hyvyyttä he eivät etsi.

43. Tikku, jossa on kaksi päätä, osuu sinne tänne.

44. Kertaus on oppimisen äiti, tyhmien lohdutusta.

45. Kertaus on oppimisen äiti ja paratiisi laiskoille ihmisille.

46. ​​Vesi ei virtaa makaavan kiven alla, mutta rullan alla - ei ole aikaa.

47. Polviin asti humalassa meressä, ja lätäkkö on päätä myöten.

48. Pölyä pylväässä, savua ikeessä, ja kota ei lämmitetä, ei lakaistu pois.

49. Työ ei ole susi, se ei karkaa metsään, koska hänen, kirotun, pitäisi tehdä.

50. Kasva isoksi, älä ole nuudeleita, venytä mailia, mutta älä ole yksinkertainen.

51. Kalastaja näkee kalastajan kaukaa, siksi ohittaa.

52. Käsi pesee kädet, kyllä, molemmat kutittaa.

53. Tulet toimeen mehiläisen kanssa - saat hunajaa, otat yhteyttä kovakuoriaiseen - löydät itsesi lannasta.

54. Silmäsi on timantti, ja muukalainen on lasi.

55. Seitsemän vaivaa - yksi vastaus, kahdeksas ongelma - ei missään.

56. Luoti pelkää rohkeita, ja löytää pelkuri pensaista.

57. Koira seimessä valehtelee, hän ei syö eikä anna karjalle.

58. Koira syötiin, tukehtuivat häntäänsä.

59. Vanhuus ei ole iloa, jos istut, et nouse ylös, jos juokset, et pysähdy.

60. Vanha hevonen ei pilaa vaosta, eikä kynnä syvään.

62. Pelolla on suuret silmät, kyllä ​​he eivät näe mitään.

63. Lyö yhteen poskeen - käännä toinen, mutta älä anna lyödä itseäsi.

64. Mielekammio, kyllä ​​avain on kadonnut.

65. Leipä pöydällä - ja valtaistuin pöydällä, eikä pala leipää - ja pöytä on lauta.

66. Suu on täynnä vaivaa, mutta ei ole mitään purtavaa.

Sananlaskut ja sanonnat on järjestetty aakkosjärjestykseen.

Mitä eroa on sananlaskulla ja sananlaskulla? Kaikki on hyvin yksinkertaista:

Sananlasku on itsenäinen kokonainen lause, jolla on merkitys. (Esimerkki: Kalaa ei helposti saa ulos lammikosta. Onko merkitystä? Kyllä – tulosten saavuttaminen vaatii vaivaa.)

Sananlasku on sana tai lause (kaksi tai kolme sanaa), joka kuvaa henkilöä, tekoa tai jotakin tilannetta. Sitä ei käytännössä käytetä yksinään. Käytetään keskusteluissa vaihtelevuuden, huumorin, henkilön tai teon kuvaamiseen. (Esimerkki: Valoa näkyvissä - vain muistin hänestä, hän ilmestyi. Ei suolaista - tule takaisin ilman mitään. Huijatakseen - tee mitään, teeskentele.)

P.S. Kaikki sananlaskujen ja sanojen merkityksen tulkinnat ovat yksinomaan subjektiivisia eivätkä väitä olevan yleismaailmallinen totuus, ja ne ovat myös tekijänoikeuslailla suojattua omaisuutta. Kun käytät materiaalia muista lähteistä, muista linkittää tälle sivustolle.
Jos tarvitset tietyn sananlaskun salauksen, kirjoita se kommentteihin.

Nauti toiminnastasi!

Ja Vaska kuuntelee ja syö. (Lainaus I. A. Krylovin sadusta. Sanan merkitys, jonka joku sanoo, selittää, tulkitsee, yrittää "päästyä Vaskaan", ja Vaska jättää kaiken huomioimatta ja tekee kaiken omalla tavallaan.)

Eikä mikään ole muuttunut. (Lainaus I. A. Krylovin sadusta. Sanan tarkoitus on, että kaikista keskusteluista ja lupauksista huolimatta ei ole tehty mitään muuta kuin puhetta.)

Ja missä on kaalikeitto, täältä etsi myös meitä (Venäläinen sananlasku tarkoittaa, että ihminen yrittää pyrkiä sinne, missä on hyvä, missä on hyvin ruokittua, rikasta elämää.)

Ja rintakehä avautui juuri. (Lainaus I.A.Krylovin sadusta. Sanotaan silloin, kun itse asiassa kaikki oli paljon yksinkertaisempaa kuin ihmiset luulivat ja tekivät.)

Ja siellä ei ainakaan ruoho kasva. (Sanan tarkoitus on, että tämän lauseen sanonut henkilö ilmaisee täydellisen välinpitämättömyyden sitä kohtaan, mitä hänen tekonsa tai minkä tahansa tilanteen jälkeen tapahtuu, ja niitä kohtaan, jotka kärsivät hänen tekojensa seurauksena.)

Ehkä, kyllä, luulisin. (Sanan tarkoitus on, että sen puhuva henkilö ei halua tehdä itse mitään tilanteen parantamiseksi tai korjaamiseksi, vaan vain odottaa, miten tilanne kehittyy itsestään, ilman hänen osallistumistaan. pari kertaa elämässä tämä asenne auttoi, mutta vain pari kertaa ....)))). Monissa tapauksissa tämä asenne johtaa huonoihin seurauksiin.)

Voit nähdä timantin mudassa. (Sananlasku tarkoittaa: riippumatta siitä, miltä näytät, mutta jos olet arvokas henkilö, ihmiset arvostavat sitä kunnioittaen sinua.)

Ruokahalu tulee syödessä. (Sanotaan, kun ei ole halua tehdä liiketoimintaa. Asia on siinä, että heti kun aloitat yrityksen, halu jatkaa sitä varmasti tulee itsestään.)

Huhtikuu vedellä - toukokuu ruoholla. (Sananlaskun tarkoitus on, että jos aikaisin keväällä on paljon sadetta, kaikki kasvit ja sadot ovat rumia erittäin hyvin.)

Keskustelu: 72 kommenttia

1. ÄLÄ VAHELE VIELÄ, SE EI OLE SOVELTUA
   mitä tarkoittaa? auta minua kiitos

   Vastata