"हेजहोग समझने योग्य": बचपन से ज्ञात अभिव्यक्तियों की व्युत्पत्ति। "हेजहोग स्पष्ट है!"

इसकी उत्पत्ति कहां से होती है अजीब अभिव्यक्ति "नो ब्रेनर"? निश्चित रूप से आप सभी इस अभिव्यक्ति के अर्थ के बारे में स्पष्ट हैं। सरल शब्दों में, इसका मतलब है कुछ सरल, स्पष्ट, अनावश्यक स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है, प्राथमिक। हालांकि, कुछ लोग अभिव्यक्ति की उत्पत्ति का इतिहास जानते हैं। किसने आविष्कार किया और सबसे पहले इस वाक्यांश को बोला?

एक हाथी के लिए भी यह स्पष्ट है -

यह पेट्या एक बुर्जुआ था।

एक हाथी के साथ तुलना, जैसा कि यह माना जाता है, इस कविता में मायाकोवस्की कविता के लिए ही आवश्यक था। कविता 1925 में प्रकाशित हुई थी, लेकिन शुरू में अभिव्यक्ति कविता का केवल एक हिस्सा बनी रही। स्ट्रगलत्स्की भाइयों "द लैंड ऑफ क्रिमसन क्लाउड्स" के काम में दिखाई देने के बाद यह लोगों के पास गया। पुस्तक बहुत सफल रही, और मायाकोवस्की की कविता की अभिव्यक्ति लोगों में गई, लोकप्रिय हुई बोलचाल की भाषा "कैच वाक्यांश"।

हालांकि, हर कोई अभिव्यक्ति की उत्पत्ति के इस संस्करण से सहमत नहीं है। एक और संस्करण है।

दूसरे संस्करण के अनुसार, यह बोर्डिंग स्कूलों में सोवियत काल के दौरान दिखाई दिया। ऐसे स्कूलों में, ऐसे समूह थे, जिन्हें कार्यक्रम की जटिलता के आधार पर पत्र सौंपे जाते थे। इसलिए, उदाहरण के लिए, "ए" से "डी" तक के अक्षरों को एक जटिल पाठ्यक्रम के साथ कक्षाओं को सौंपा गया था, लेकिन "ई", "" "और" आई "जैसे अक्षरों को कक्षाओं के साथ सौंपा गया था। मानक कार्यक्रम... इस तरह की कक्षाओं को केवल "हेजहोग्स" कहा जाने लगा, यानी वे वर्ग जो सबसे सरल कार्यक्रम सीखते हैं। इसलिए अभिव्यक्ति "और हाथी समझ"।

हालांकि यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है कि "नो ब्रेनर" कहां से आया है के सबसे शोधकर्ताओं का मानना \u200b\u200bहै कि पहला विकल्प इस अजीब अभिव्यक्ति का स्रोत है।

ये भाव हमें बचपन से परिचित हैं, लेकिन वे कहाँ से आए?

हेजहोग स्पष्ट है!

"और नो-ब्रेनर" - यह अभिव्यक्ति मायाकोवस्की की कविता के लिए प्रसिद्ध हो गई ("यह एक हेजहोग भी स्पष्ट है - / यह पेट्या एक बुर्जुआ था")। यह प्रतिभाशाली बच्चों के लिए सोवियत बोर्डिंग स्कूलों में दिखाई दिया। उन्होंने ऐसे किशोरों की भर्ती की जिनके पास अध्ययन के लिए दो वर्ष शेष थे (ग्रेड ए, बी, सी, डी, ई) या एक वर्ष (ग्रेड ई, एफ, आई)। एक साल की स्ट्रीम के छात्रों को "हेजहोग्स" कहा जाता था। जब वे बोर्डिंग स्कूल में आए, तो द्विवार्षिक छात्र पहले से ही एक गैर-मानक कार्यक्रम में उनसे आगे थे, इसलिए स्कूल वर्ष की शुरुआत में अभिव्यक्ति "कोई ब्रेनर" बहुत प्रासंगिक नहीं थी।

चश्मा रगड़ो

19 वीं शताब्दी में, जुआरी ने चालों का सहारा लिया: खेल के दौरान, एक विशेष चिपकने वाली रचना का उपयोग करते हुए, उन्होंने कार्ड में पाउडर के अतिरिक्त अंक (लाल या काले संकेत) लगाए, और यदि आवश्यक हो, तो इन बिंदुओं को मिटा सकते थे। यह वह जगह है जहां अभिव्यक्ति "चश्मे में रगड़" से आती है, जिसका अर्थ है कि अनुकूल प्रकाश में कुछ पेश करना।

बच्चे को कोड़ा लगाना

इंग्लैंड में Whipping लड़कों और अन्य यूरोपीय देश 15 वीं - 18 वीं शताब्दी में उन लड़कों को बुलाया गया था जो राजकुमारों के साथ आए थे और राजकुमार के अपराधों के लिए शारीरिक दंड प्राप्त किया था। इस पद्धति की प्रभावशीलता अपराधी के प्रत्यक्ष झुंड से भी बदतर नहीं थी, क्योंकि राजकुमार को लड़के को छोड़कर, अन्य बच्चों के साथ खेलने का अवसर नहीं था, जिसके साथ उन्होंने एक मजबूत भावनात्मक संबंध स्थापित किया था।

अंगरखा में अंगरखा

ट्युटेल्का द्वंद्वात्मक ट्युत्य ("हिट, हिट") का एक छोटा सा नाम है, जो कारपेंटरी के काम के दौरान एक ही जगह पर कुल्हाड़ी से मारा गया है। आज, अभिव्यक्ति "tuft to tuft" का उपयोग उच्च सटीकता को दर्शाने के लिए किया जाता है।

निक नीचे

पहले, न केवल चेहरे के एक हिस्से को एक नाक कहा जाता था, बल्कि एक टैग भी था जो वे अपने साथ ले गए थे और जिस पर उन्होंने काम, ऋण आदि का ध्यान रखने के लिए notches डाला था। इसके लिए, अभिव्यक्ति "हैक टू डेथ" उठी।

एक अन्य अर्थ में, रिश्वत, भेंट, को नाक कहा जाता था। अभिव्यक्ति "नाक के साथ रहना" का मतलब बिना समझौते के अस्वीकार्य पेशकश के साथ छोड़ना है।

अपनी नसों पर खेलते हैं

डॉक्टरों ने मानव शरीर में नसों की प्राचीनता का पता लगाने के बाद, उन्हें तार के समान उनके नाम से पहचाना। संगीत वाद्ययंत्र एक ही शब्द - तंत्रिका। इसलिए चिड़चिड़े कार्यों के लिए अभिव्यक्ति - "नसों पर खेल" पैदा हुई।

आराम से नहीं

आज में फ्रेंच में दिनचर्या या रोज़मर्रा की ज़िंदगी शब्द का अर्थ है प्लेट। हालांकि, पहले, बाद में XIV सदी की तुलना में नहीं था, इसका मतलब था "मेहमानों के बैठने, मेज पर उनकी व्यवस्था, अर्थात् प्लेटों के पास।" फिर, कनेक्शन के सर्कल के विस्तार के साथ, असेट "सैन्य शिविर का स्थान" और फिर शहर बन गया। XVII सदी में। इस शब्द ने सभी "संभव पदों" की "संक्षिप्तता" को अवशोषित कर लिया और सामान्य रूप से किसी भी "स्थिति" को निरूपित करना शुरू कर दिया ... एक ही शताब्दी में, assiette दिखाई दिया लाक्षणिक अर्थ - "मन की स्थिति"।

बार में रूसी, जो बोलते थे और फ्रेंच में भी सोचते थे, जाहिरा तौर पर रूसी भाषा की सटीकता के बारे में विशेष रूप से परवाह नहीं करते थे, और यहां तक \u200b\u200bकि 18 वीं शताब्दी में भी। अपने तरीके से, उन्होंने "वाक्यांश" का अनुवाद "फ्रांसीसी वाक्यांश: मूल भाषा से रूसी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई में," स्थिति "के बजाय मिला ..." अपनी खुद की एक प्लेट नहीं। " यह उनकी लापरवाही के लिए धन्यवाद है कि रूसी भाषा में ऐसी अद्भुत आलंकारिक अभिव्यक्ति दिखाई दी!

पहले नंबर पर डालो

पुराने दिनों में, स्कूल के छात्रों को अक्सर दंडित किया जाता था, अक्सर बिना किसी दोष के। यदि संरक्षक ने विशेष उत्साह दिखाया, और शिष्य को विशेष रूप से कठिन मारा गया था, तो उसे चालू माह में अगले मौकों से अगले महीने के पहले दिन तक मुक्त किया जा सकता था।

कज़ान अनाथ

कज़ान के कब्जे के बाद, इवान द टेरिबल, स्थानीय अभिजात वर्ग को खुद को बांधने की इच्छा रखते हुए, उच्च-श्रेणी के टाटर्स को पुरस्कृत किया, जो स्वेच्छा से उसके पास आया था। उनमें से कई, अमीर उपहार प्राप्त करने के लिए, युद्ध से बुरी तरह प्रभावित होने का नाटक करते थे। इसलिए अभिव्यक्ति "कज़ान अनाथ" दिखाई दी।

लाल धागे की तरह चलाएं

ब्रिटिश एडमिरल्टी के आदेश से, 1776 से, नौसेना के लिए रस्सियाँ बनाते समय, उनमें एक लाल धागा बुना जाना चाहिए ताकि रस्सी के एक छोटे से टुकड़े से भी इसे हटाया न जा सके। जाहिर है, यह उपाय रस्सियों की चोरी को कम करने के लिए किया गया था। यहाँ से "लाल धागे की तरह गुजरने" की अभिव्यक्ति आती है मुख्य विचार लेखक भर में साहित्यक रचना, और पहली बार इसका इस्तेमाल गोएथे ने "इलेक्टोरल एफिनिटी" उपन्यास में किया था।

अच्छा दे दो

पूर्व-क्रांतिकारी वर्णमाला में, D को "अच्छा" कहा जाता था। संकेतों के नौसेना कोड में इस पत्र के अनुरूप ध्वज का अर्थ है "हां, मैं सहमत हूं, मैं सहमत हूं।" यही कारण है कि अभिव्यक्ति "अच्छे को देना" है।

बेलगाम दहाड़

बेलुखा

मूक बेलुगा मछली का अभिव्यक्ति "बेलुगा रोअर" से कोई लेना-देना नहीं है, जिसका अर्थ है जोर से और जोर से चिल्लाना, रोना। पहले, न केवल एक मछली को बेलुगा कहा जाता था, बल्कि एक दांतेदार व्हेल भी थी, जिसे आज हम बेलुगा व्हेल के रूप में जानते हैं और एक तेज गर्जना से पहचाने जाते हैं।

कुलीन

स्पैनिश शाही परिवार और कुलीनता ने इस तथ्य पर गर्व किया कि इसके विपरीत साधारण लोग, वे वेस्ट गोथ्स से अपने वंश का पता लगाते हैं और कभी भी अफ्रीका से स्पेन में प्रवेश करने वाले मूरों के साथ मिश्रित नहीं होते हैं। अंधेरे चमड़ी वाले कॉमनर्स के विपरीत, नीली नसें उच्च वर्ग की पीला त्वचा पर बाहर खड़ी थीं, और इसलिए उन्होंने खुद को सेंज्रे अज़ुल कहा, जिसका अर्थ है " कुलीन”। इसलिए, अभिजात वर्ग के लिए यह अभिव्यक्ति कई में घुस गई यूरोपीय भाषाएँ, रूसी सहित।

हैंडल पर पहुँचें

में प्राचीन रस रोल को एक गोल धनुष के साथ लॉक के आकार में बेक किया गया था। शहरवासी अक्सर रोल खरीदते थे और उन्हें सड़क पर ही खाते थे, इस धनुष या हैंडल से पकड़ते थे। स्वच्छता के कारणों के लिए, कलम खुद का सेवन नहीं किया गया था, लेकिन गरीबों को दिया गया था या कुत्तों द्वारा खाए जाने के लिए फेंक दिया गया था। एक संस्करण के अनुसार, उन लोगों के बारे में जो इसे खाने के लिए तिरस्कार नहीं करते थे, उन्होंने कहा: हैंडल को मिला। और आज अभिव्यक्ति "हैंडल तक पहुंचने के लिए" का अर्थ है पूरी तरह से डूबना, एक मानवीय उपस्थिति को खोना।

वृक्ष के साथ विचार फैलाने के लिए

"द लेट ऑफ़ इगोर्स कैम्पेन" में आप पंक्तियाँ पा सकते हैं: "बोयोन द प्रोपैथिक, अगर कोई गीत लिखना चाहता था, तो मैसिया पेड़ के साथ फैल गया, ग्रे वुल्फ जमीन पर, बादलों के नीचे एक ग्रे ईगल। " पुरानी रूसी "केप" से अनुवादित एक गिलहरी है। और ले के कुछ संस्करणों में एक गलत अनुवाद के कारण दिखाई दिया मजाक उड़ाने का भाव "विचार को पेड़ के साथ फैलाने के लिए", जिसका अर्थ है मुख्य विचारों से विचलित होने के लिए अनावश्यक विवरणों में जाना।

कोठरी में कंकाल

"कोठरी में कंकाल" - अंग्रेजी अभिव्यक्ति, का अर्थ है जीवनी (व्यक्तिगत, परिवार, कॉर्पोरेट, आदि) का एक निश्चित छिपा हुआ तथ्य, जिसे सार्वजनिक किया जाता है, जो प्रतिष्ठा को महत्वपूर्ण नुकसान पहुंचा सकता है।

अभिव्यक्ति की उपस्थिति चिकित्सा से जुड़ी है। ब्रिटेन में डॉक्टरों को 1832 तक शवों के साथ काम करने की अनुमति नहीं थी। और चिकित्सा उद्देश्यों के लिए शव परीक्षा के लिए उपलब्ध एकमात्र निकाय, निष्पादित अपराधियों के शरीर थे। यद्यपि 18 वीं शताब्दी में अपराधियों का निष्पादन किसी भी तरह से असामान्य नहीं था, यह संभावना नहीं थी कि एक विशेष डॉक्टर ने उनके लिए अपने निपटान में कई लाशें हों कार्य इतिहास... इस कारण से, यह एक चिकित्सक के लिए सामान्य अभ्यास था, जिसे वैज्ञानिक अनुसंधान उद्देश्यों के लिए कंकाल को संरक्षित करने के लिए एक निष्पादित अपराधी की लाश को विच्छेद करने का सौभाग्य मिला था। जनता की राय उसी समय, इसने डॉक्टरों को कंकालों को दृष्टि में रखने की अनुमति नहीं दी थी, इसलिए उन्हें prying आँखों से दूर रखना पड़ा। इस कारण से, कई लोगों को संदेह था कि डॉक्टरों ने कहीं कंकाल रखे थे, और ऐसी जगह एक कोठरी हो सकती है।

0 कभी-कभी हमारे भाषण में, खुद की परवाह किए बिना, हैक किए गए अभिव्यक्तियों और वाक्यांशों के माध्यम से पर्ची करते हैं, जिसका अर्थ और उत्पत्ति हमें नहीं पता है .. हमें अपने बुकमार्क में जोड़ने के लिए मत भूलना कभी-कभी हमारे शांत आश्रय पर जाएं। आज हम संकीर्ण वृत्तों में अधिक लोकप्रिय अभिव्यक्ति के बारे में बात करेंगे, यह है मै समझता हुँ, आप अर्थ थोड़ा नीचे पढ़ सकते हैं।
हालांकि, इससे पहले कि आप जारी रखें, मैं आपको दंपती को सलाह और कहावत के विषय पर कुछ और समझदार समाचार देने की सलाह देना चाहूंगा। उदाहरण के लिए, अर्थ जहां भी आप फेंकते हैं, सब कुछ एक कील है; जिसका अर्थ है कि जब तक गड़गड़ाहट नहीं होती है, तब तक आदमी पार नहीं करता है; कैसे समझें यदि वह जानता था कि कहाँ गिरना है, तो वह तिनके फैलाएगा; आपके क्रॉस को ले जाने का क्या मतलब है, आदि।
तो चलिए जारी रखते हैं हेजहोग का क्या अर्थ है? मूल्य?

मै समझता हुँ - यह एक मजाकिया अभिव्यक्ति है जब किसी स्पष्ट और हर किसी के बारे में बात की जाती है

हेजहोग की उत्पत्ति के दो संस्करण स्पष्ट हैं

पूरी बोली:

"यह एक हाथी के लिए भी स्पष्ट है -
यह पेटिया एक बुर्जुआ था। ”

क्या, आपको समझ में नहीं आता है कि इस मामले में हेजहोग शब्द का इस्तेमाल क्यों किया जाता है? सब कुछ बहुत सरल है, ये कविताएं हैं, और उन्हें आपको कविता का पालन करने की आवश्यकता है, और हॉगहॉग "बुर्जुआ" के साथ सर्वोत्तम संभव तरीके से गाया जाता है। सामान्य तौर पर, मायाकोवस्की एक प्रतिभाशाली व्यक्ति था, और वह योग्य रूप से प्रसिद्धि पा गया। इसके अलावा, लगभग सभी लोगों ने उसे, सर्वहाराओं और पूरे कामकाजी लोगों दोनों को सराहा।

यह ध्यान देने योग्य है कि शुरू में, यह अभिव्यक्ति, जैसा कि वे अब कहते हैं, "नहीं गया," या बल्कि, किसी ने इस पर ध्यान नहीं दिया। और केवल बहुत बाद में, 20 वीं शताब्दी के मध्य में, "और एक नो-ब्रेनर" एक बहुत लोकप्रिय वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई बन गई। और ऐसा ही हुआ। उन दिनों में, लोगों को पढ़ने का बहुत शौक था, विशेष रूप से विज्ञान कथाएँ, और स्ट्रुगात्स्की भाइयों को इस शैली के स्तंभों में से एक माना जाता था। उन्होंने एक बार द लैंड ऑफ क्रिमसन क्लाउड्स नामक पुस्तक लिखी थी। इस काम में, मायाकोवस्की की अभिव्यक्ति का केवल संक्षेप में उल्लेख किया गया है, लेकिन चूंकि इस पुस्तक को लाखों सोवियत नागरिकों द्वारा पढ़ा गया, यह कहा जाता है कि यह लोकप्रिय लोकप्रियता है।

दूसरा संस्करण... यूएसएसआर में पिछली शताब्दी के 50 के दशक में भौतिकी और गणित के लिए काफी कुछ बोर्डिंग स्कूल थे, युवा उनके पास आए, जिनके पास अध्ययन करने के लिए केवल दो साल थे। वे पत्रों के साथ कक्षाओं में समाप्त हो गए ( ए बी सी डी ई), और जिन छात्रों को अल्मा मेटर में केवल एक वर्ष बिताना था, उन्होंने पत्र के साथ कक्षाएं लीं ( ई, एफ, आई) है। इसलिए, केवल एक वर्ष तक अध्ययन करने वाले छात्रों को अपमानजनक रूप से "हेजहोग्स" कहा जाता था। आखिरकार, जब वे सिर्फ बोर्डिंग स्कूल में आए, तो वे उन किशोरों से मिले, जो पहले से ही "दंग रह गए थे" पूरा साल एक जटिल 2-वर्षीय कार्यक्रम के अनुसार। इसलिए, जब "पुराने-टाइमर" से किसी ने कहा "और कोई ब्रेनर" नहीं था, तो इसका मतलब कुछ काफी सरल और स्पष्ट था।

इस छोटे से लेख को पढ़ने के बाद, अब आप इससे अवगत होंगे हेजहोग का क्या अर्थ है? मूल्य

एक आम सच, कुछ ऐसा जिसे हर कोई समझता है।

वाक्यांश का मूल कोई ब्रेनर नहीं है।

1) यह समझा जाता है कि हाथी एक अनजाने में आदिम जानवर है। उनका मस्तिष्क तीन ग्राम का है, गोलार्ध बिना किसी संकल्प के हैं, और केवल घ्राण विभाजन अच्छी तरह से विकसित होते हैं। यदि वह विषय को समझता है, तो बाकी सभी को भी - और भी अधिक होना चाहिए।

2) प्रतिभाशाली बच्चों के लिए सोवियत बोर्डिंग स्कूलों में, किशोरों को भर्ती किया गया था जिनके पास अध्ययन के लिए दो साल बचे थे (ग्रेड ए, बी, सी, डी, ई) या एक वर्ष (ग्रेड ई, एफ, आई)। एक साल की स्ट्रीम के छात्रों को "हेजहोग्स" कहा जाता था। जब वे बोर्डिंग स्कूल में आए, तो "द्विवार्षिक छात्र" पहले से ही एक गैर-मानक कार्यक्रम में उनसे आगे थे, इसलिए स्कूल वर्ष की शुरुआत में "नो ब्रेनर" अभिव्यक्ति बहुत प्रासंगिक थी।

3) "एक हाथी भी स्पष्ट है - यह पेट्या एक बुर्जुआ था।" लाइनें मायाकोवस्की की हैं, जिन्होंने इस वाक्यांश को प्रचलन में लाया। बाद में, स्ट्रुगात्स्की भाइयों ने अपने काम "द लैंड ऑफ क्रिमसन क्लाउड्स" में एक हेजल पर सवारी की, जिसने इस स्थिर अभिव्यक्ति की लोकप्रियता के विकास में योगदान दिया।

वाक्यांश से संबंधित कोई व्यक्ति नहीं है।

आम कठबोली।

वाक्यांश का उपयोग करने का एक उदाहरण एक दिमाग नहीं है।

हाँ, यह कोई दिमाग नहीं है!

वास्तव में क्या मतलब था एक नहीं brainer है।

मुझे नहीं पता कि मैं जल्दी डेट पर क्यों आया।

"कलम तक पहुँचने", "बलि का बकरा", "पहली संख्या में डालना" और अन्य के भाव कहाँ से आए?

हम भाषण में हर दिन ऐसे वाक्यांशों का उपयोग करते हैं, न कि उनके मूल अर्थ और मूल के बारे में सोचकर। अंतिम चेतावनी विशेष रूप से चीनी क्यों है? कौन है साइलेंट पापा? और एक सफल व्यवसाय क्यों जलना चाहिए?

हर चीज के लिए एक ऐतिहासिक या भाषाई व्याख्या है। प्रत्येक मोड़ के पीछे या तो है महत्वपूर्ण घटनाया तो अतीत की वास्तविकता, या शब्द का अप्रचलित अर्थ। इसलिए।

हैंडल पर पहुँचें

प्राचीन रूस में, एक गोल धनुष के साथ महल के आकार में रोल बेक किए गए थे। शहरवासी अक्सर रोल खरीदते थे और उन्हें सड़क पर ही खाते थे, इस धनुष या हैंडल से पकड़ते थे। स्वच्छता के कारणों के लिए, कलम खुद का सेवन नहीं किया गया था, लेकिन गरीबों को दिया गया था या कुत्तों द्वारा खाया जा सकता था। एक संस्करण के अनुसार, उन लोगों के बारे में जो इसे खाने के लिए तिरस्कार नहीं करते थे, उन्होंने कहा: हैंडल को मिला। और आज अभिव्यक्ति "हैंडल तक पहुंचने के लिए" का अर्थ है पूरी तरह से डूबना, एक मानवीय उपस्थिति को खोना।

अंतरंग मित्र

प्राचीन अभिव्यक्ति "एडम के सेब के ऊपर डालना" का अर्थ "शराब पीना", "शराब पीना" है। इसलिए वाक्यांशात्मक इकाई "बोसोम मित्र" का गठन किया गया था, जिसका उपयोग आज एक बहुत करीबी दोस्त को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।

पहले नंबर पर डालो

पुराने दिनों में, स्कूल के छात्रों को अक्सर दंडित किया जाता था, अक्सर बिना किसी दोष के। यदि संरक्षक ने विशेष उत्साह दिखाया, और शिष्य को विशेष रूप से कठिन मारा गया था, तो उसे चालू माह में अगले मौकों से मुक्त किया जा सकता है, अगले महीने के पहले दिन तक। इस तरह अभिव्यक्ति "पहली संख्या में डालना" पैदा हुई।

मूर्ख

प्रॉस्साक रस्सी और डोरियों की बुनाई के लिए एक विशेष मशीन का नाम हुआ करता था। इसकी एक जटिल संरचना थी और किस्में को इतनी दृढ़ता से घुमाया जाता था कि कपड़े, बाल, दाढ़ी प्राप्त करना एक व्यक्ति के जीवन को खर्च कर सकता था। इसमें से है इसी तरह के मामले "एक गड़बड़ में आने के लिए" एक अभिव्यक्ति थी, जिसका अर्थ आज एक अजीब स्थिति में होना है।

आखिरी चीनी चेतावनी

1950 और 1960 के दशक में, अमेरिकी विमानों ने टोही उद्देश्यों के लिए अक्सर चीनी हवाई क्षेत्र का उल्लंघन किया। चीनी अधिकारियों ने हर उल्लंघन को दर्ज किया और हर बार राजनयिक चैनलों के माध्यम से संयुक्त राज्य अमेरिका को "चेतावनी" भेजी, हालांकि किसी भी वास्तविक कार्रवाई का पालन नहीं किया गया था, और इस तरह की सैकड़ों चेतावनियों को गिना गया था। इस नीति के परिणामस्वरूप "अंतिम चीनी चेतावनी" अभिव्यक्ति का उदय हुआ है, जिसका अर्थ है बिना परिणामों के खतरे।

कुत्ते लटकाओ

जब किसी व्यक्ति को दोषी ठहराया जाता है, किसी चीज का आरोप लगाया जाता है, तो आप अभिव्यक्ति सुन सकते हैं: "वे उस पर कुत्ते लटकाते हैं।" पहली नज़र में, यह वाक्यांश पूरी तरह से अतार्किक है। हालांकि, यह एक जानवर के साथ बिल्कुल भी जुड़ा नहीं है, लेकिन "कुत्ते" शब्द के एक और अर्थ के साथ - burdock, कांटा - अब लगभग कभी भी उपयोग नहीं किया गया है।

चुप चाप

फ्रांसीसी भाषा में सॉपे शब्द का अर्थ है "कुदाल"। 16-19 शताब्दियों में, "ग्लैंडर्स" शब्द का उपयोग दुर्गों को देखने के लिए खाई, खाई या सुरंग खोलने के तरीके को दर्शाने के लिए किया गया था। गनपाउडर बमों को कभी-कभी खाइयों में महल की दीवारों पर रखा जाता था, और ऐसा करने के लिए प्रशिक्षित विशेषज्ञों को सैपर कहा जाता था। और सुरंगों की गुप्त खुदाई से "सैली ग्लैंडर्स" अभिव्यक्ति आई, जिसका उपयोग आज सतर्क और असंगत कार्यों को दर्शाने के लिए किया जाता है।

बिग बॉस

सबसे अनुभवी और सबसे मजबूत बजरा घास, पहले पट्टा में चलना, एक टक्कर कहा जाता था। यह एक महत्वपूर्ण व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए "बड़ा शॉट" शब्द बन गया।

मामला गरमा गया

पहले, अगर कोई अदालत का मामला गायब हो जाता है, तो व्यक्ति को कानूनी रूप से आरोपित नहीं किया जा सकता है। अक्सर मामले जलाए जाते हैं: या तो लकड़ी की अदालत की इमारतों में आग से, या रिश्वत के बदले जानबूझकर आगजनी से। ऐसे मामलों में, अभियुक्त ने कहा: "मामला बाहर जला दिया गया है।" आज इस अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब हम एक प्रमुख उपक्रम के सफल समापन के बारे में बात करते हैं।

अंग्रेजी में छोड़ दें

जब कोई अलविदा कहे बिना चला जाता है, तो हम "अंग्रेजी में छोड़ दिया" अभिव्यक्ति का उपयोग करते हैं। हालांकि मूल में इस मुहावरे का आविष्कार स्वयं अंग्रेजों ने किया था, लेकिन यह फ्रेंच छोड़ने के लिए like ("फ्रेंच में छोड़ने के लिए") की तरह लग रहा था। यह 18 वीं शताब्दी में सातवें वर्ष के युद्ध के दौरान फ्रांसीसी सैनिकों के एक मजाक में दिखाई दिया, जिन्होंने स्वेच्छा से इकाई का स्थान छोड़ दिया था। तब फ्रांसीसी ने इस अभिव्यक्ति की नकल की, लेकिन पहले से ही ब्रिटिश के संबंध में, और इस रूप में यह रूसी भाषा में तय किया गया था।

कुलीन

स्पैनिश शाही परिवार और कुलीनता ने इस तथ्य पर गर्व किया कि आम लोगों के विपरीत, वे वेस्ट गोथ्स के लिए अपने वंश का पता लगाते हैं और कभी भी अफ्रीका से स्पेन में प्रवेश करने वाले मूरों के साथ घुलमिल नहीं पाते हैं। अंधेरे-चमड़ी वाले कॉमनर्स के विपरीत, नीली नसें उच्च वर्ग की पीली त्वचा पर खड़ी थीं, और इसलिए उन्होंने खुद को सेंज्रे अज़ुल कहा, जिसका अर्थ है "नीला रक्त।" इसलिए, अभिजात वर्ग को निरूपित करने के लिए इस अभिव्यक्ति ने रूसी सहित कई यूरोपीय भाषाओं में प्रवेश किया।

और न ब्रेनर

अभिव्यक्ति का स्रोत "और नो-ब्रेनर" मायाकोव्स्की की एक कविता है ("यह स्पष्ट है कि एक हेजहोग - / यह पेट्या एक बुर्जुआ था")। यह व्यापक हो गया, स्ट्रगलत्स्की की कहानी "क्रिमसन क्लाउड्स की भूमि" में पहले, और फिर प्रतिभाशाली बच्चों के लिए सोवियत बोर्डिंग स्कूलों में। उन्होंने ऐसे किशोरों की भर्ती की जिनके पास अध्ययन के लिए दो वर्ष शेष थे (ग्रेड ए, बी, सी, डी, ई) या एक वर्ष (ग्रेड ई, एफ, आई)। एक साल की स्ट्रीम के छात्रों को "हेजहोग्स" कहा जाता था। जब वे बोर्डिंग स्कूल में आए, तो द्विवार्षिक छात्र पहले से ही एक गैर-मानक कार्यक्रम में उनसे आगे थे, इसलिए स्कूल वर्ष की शुरुआत में अभिव्यक्ति "कोई ब्रेनर" बहुत प्रासंगिक नहीं थी।

हड्डियों को धो लें

रूढ़िवादी यूनानी, साथ ही साथ कुछ स्लाव लोग माध्यमिक दफनाने का रिवाज था - मृतक की हड्डियों को हटा दिया गया था, पानी और शराब से धोया गया था और वापस डाल दिया गया था। अगर लाश को अधोमानक और सूजा हुआ पाया गया, तो इसका मतलब था कि जीवन के दौरान यह व्यक्ति एक पापी था और उस पर श्राप लगा हुआ था - रात को एक गूल, पिशाच, घोल के रूप में कब्र को छोड़ने और लोगों को नष्ट करने के लिए। इस प्रकार, हड्डियों को धोने के संस्कार को यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता थी कि ऐसा कोई जादू नहीं था।

कार्यक्रम का मुख्य आकर्षण

सेवा दुनिया की प्रदर्शनी 1889 में, पेरिस में कील की तरह एफिल टॉवर का उद्घाटन किया गया, जिससे सनसनी फैल गई। तब से, अभिव्यक्ति "कार्यक्रम का नाखून" भाषा में प्रवेश कर गया है।

धोएं नहीं, इसलिए रोल करके

पुराने दिनों में, गाँव की महिलाएँ, कपड़े धोने के बाद लिनन को एक विशेष रोलिंग पिन से "लुढ़का" करती थीं। अच्छी तरह से लुढ़का कपड़े धोने के लिए निकला, इस्त्री और साफ, भले ही धोने बहुत अच्छा नहीं था।

अख़बार बतख

“एक वैज्ञानिक ने 20 बत्तखें खरीदीं, उनमें से एक को तुरंत छोटे टुकड़ों में काटने का आदेश दिया, जिसे उसने बाकी पक्षियों को खिलाया। कुछ ही मिनटों के बाद, उन्होंने एक और बत्तख के साथ भी ऐसा ही किया, और जब तक कि कोई नहीं रहा, जिसने उसके 19 दोस्तों को खा लिया। बेल्जियम के हास्य लेखक कॉर्नेलिसन ने जनता की उल्लास को शांत करने के लिए एक समाचार पत्र में यह नोट प्रकाशित किया। तब से, एक संस्करण के अनुसार, झूठी खबर को "अखबार बतख" कहा जाता है।

सप्ताह में सात शुक्रवार

इससे पहले, शुक्रवार काम से एक मुक्त दिन था, और, परिणामस्वरूप, बाजार का दिन। शुक्रवार को सामान प्राप्त करने के बाद, उन्होंने अगले बाजार के दिन इसके लिए पैसे देने का वादा किया। तब से, उन लोगों को संदर्भित करने के लिए जो वादे नहीं रखते हैं, वे कहते हैं: "उसके पास सप्ताह में सात शुक्रवार हैं।"

बलि का बकरा

हिब्रू संस्कार के अनुसार, पापों की क्षमा के दिन, महायाजक ने अपने हाथों को एक बकरी के सिर पर रख दिया और इस तरह से पूरे लोगों के पापों के बारे में बताया। तब बकरी को जुडियन रेगिस्तान में ले जाया गया और रिहा कर दिया गया। इसलिए अभिव्यक्ति "बलि का बकरा" से आया है।