ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ യഥാർത്ഥ കഥ.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ - പ്രധാന കഥാപാത്രംഇല്യ ഇൽഫിൻ്റെയും യെവ്ജെനി പെട്രോവിൻ്റെയും പ്രസിദ്ധമായ നോവലുകൾ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ", "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്". ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, ബെൻഡർ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഒന്നാണ് തിളങ്ങുന്ന കഥാപാത്രങ്ങൾറഷ്യൻ സാഹിത്യം, അതിൻ്റെ ഓരോ പകർപ്പും പണ്ടേ ഉദ്ധരണികളായി പാഴ്‌സ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇത് അതിശയകരമാംവിധം ആകർഷകമായ വഞ്ചകനാണ്, മിടുക്കനും സൂക്ഷ്മവും അവിശ്വസനീയമാംവിധം കണ്ടുപിടുത്തവുമാണ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യവും വിശ്വാസവും ശാശ്വതമായ അഭിനിവേശവും പണമാണ്. ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹം അവൻ മറച്ചുവെക്കുന്നില്ല ബാങ്ക് നോട്ടുകൾ, അവൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ അവരുടെ ഇരയ്ക്ക് കീഴ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവസാനം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മഹത്തായ പ്രോജക്ടുകളെല്ലാം പരാജയപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ബെൻഡർ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വിജയിയായി തുടരുന്നു - രണ്ട് നോവലുകളുടെയും നിന്ദയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് സംഭവിച്ചതുപോലെ, തൊണ്ട മുറിച്ചാലും കൊള്ളയടിച്ചാലും പിടിക്കപ്പെട്ടാലും പോലും.

"പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" എന്ന നോവലിൽ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തിയതുപോലെ അദ്ദേഹം സ്വയം ഓസ്റ്റാപ്പ്-സുലൈമാൻ-ബെർത്ത-മരിയ-ബെൻഡർ ബേ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കൂടാതെ "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" ൽ അദ്ദേഹം സ്വയം ബെൻഡർ-സദുനൈസ്കി എന്ന് വിളിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും മുഴുവൻ നോവലിലും അദ്ദേഹത്തെ വിളിക്കുന്നു. ഓസ്റ്റാപ്പ് ഇബ്രാഹിമോവിച്ച്. ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ ജനന വർഷവും അവ്യക്തമാണ് - "പന്ത്രണ്ട് കസേരകളിൽ" അദ്ദേഹത്തിന് 1927-ൽ 27 വയസ്സായിരുന്നു, അതേസമയം "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫിൽ" അദ്ദേഹത്തിന് 33 വയസ്സായിരുന്നു ("ക്രിസ്തുവിൻ്റെ യുഗം") എന്ന് അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചു. 1930 ആണ്. അതിനാൽ, ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ ജനന വർഷം 1900 അല്ലെങ്കിൽ 1897 ആയി കണക്കാക്കാം.

വ്യത്യസ്ത പേജുകളിലെ വിവിധ കഥാപാത്രങ്ങളോട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞ ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ ചിതറിയതും ചിലപ്പോൾ പരസ്പരവിരുദ്ധവുമായ കഥകളിൽ നിന്ന്, ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ ബാല്യം മിർഗൊറോഡിലോ കെർസണിലോ കടന്നുപോയി, 1922 ൽ അദ്ദേഹം ടാഗൻസ്ക് ജയിലിലായിരുന്നു. ജയിൽ വിട്ടശേഷമാണ് അദ്ദേഹം തൻ്റെ പ്രശസ്തമായ "ജനസംഖ്യയിൽ നിന്ന് പണം എടുക്കുന്നതിനുള്ള താരതമ്യേന ന്യായമായ 400 വഴികൾ" വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്.

അതിനാൽ, "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" എന്ന നോവലിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ബെൻഡർ സ്റ്റാർഗോറോഡിൽ എത്തുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ ഊർജ്ജസ്വലമായ പ്രവർത്തനം വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. "ഏകദേശം ഇരുപത്തിയെട്ട് വയസ്സുള്ള യുവാവിൽ" ഒരു മുൻ ആവർത്തന തടവുകാരനിൽ പല വിമർശകരും ഉടനടി കണ്ടത് രസകരമാണ്. തീർച്ചയായും, ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന് ഒന്നുമില്ല, അയാൾക്ക് ഒരു കോട്ട് പോലും ഇല്ലായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം ഒരു യഥാർത്ഥ ഡാൻഡിയെയും ഹൃദയസ്പർശിയെയും പോലെ കാണപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

ബെൻഡറിൻ്റെ കരിഷ്മ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വായനക്കാരനെ ആദ്യ ഭാവത്തിൽ നിന്ന് ആകർഷിക്കുന്നു - അവൻ്റെ ഓരോ വാക്യവും ഒരു മുത്താണ്, ഓരോ തീരുമാനവും പ്രതിഭയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. അവൻ തൽക്ഷണം ഏതൊരു സമൂഹത്തിലും ഒരു നേതാവായി മാറുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. “ഞാൻ പരേഡിന് ആജ്ഞാപിക്കും!” - ഇത് പ്രശസ്തമായ വാക്യംബെൻഡർ വളരെക്കാലമായി ഒരു പഴഞ്ചൊല്ലാണ്, ഈ പദത്തിലെ ഈ പദപ്രയോഗം ഔദ്യോഗിക രേഖകളിൽ നിർത്തലാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

"പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" എന്ന പരിപാടിയിൽ, ബെൻഡർ തൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, തന്നെപ്പോലെ തന്നെ ഏറ്റവും ബൗദ്ധികമായി ഭാരമുള്ള സാഹസിക സംഘത്തെ നയിക്കേണ്ടതുണ്ട്, എന്നാൽ ഏറ്റവും പരിതാപകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും ബെൻഡറിന് തൻ്റെ പ്രശസ്തമായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

ബെൻഡറിൻ്റെ മനസ്സ് അസാധാരണമാംവിധം വഴക്കമുള്ളതാണ് - ചിലപ്പോൾ അവൻ സംഭവങ്ങളുടെ ഗതിയിൽ തന്നെ മികച്ച പദ്ധതികളുമായി വരുന്നു - അതിനാൽ, ഒരു സ്യൂട്ടിൽ സ്റ്റാർഗോറോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ഈ നഗരത്തിൽ താൻ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് യുവാവിന് ഒട്ടും ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു. ഒരു ബഹുഭാര്യനാകുക, അല്ലെങ്കിൽ ചേംബർലെയ്‌ന് കത്തെഴുതുന്ന "ബോൾഷെവിക്കുകൾ" എന്ന പെയിൻ്റിംഗ് വിതരണം ചെയ്യും." അവസാനം അവൻ ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് വോറോബിയാനിനോവിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവനോട് പറയുന്നു അത്ഭുതകരമായ കഥമാഡം പെറ്റുഖോവയിൽ നിന്നുള്ള കുടുംബ വജ്രങ്ങൾ. അതിനാൽ, ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ പദ്ധതികൾ തൽക്ഷണം മാറി, പുതിയ സുഹൃത്തുക്കൾ നിധികൾ നേടുന്നതിന് പുറപ്പെടാൻ തീരുമാനിച്ചു.

പണമാണ് ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തിൻ്റെയും വിഗ്രഹവും വിഗ്രഹവും അർത്ഥവും; അവൻ ആത്മാർത്ഥമായും നിസ്വാർത്ഥമായും ഈ "മഞ്ഞ സർക്കിളുകളെ" സ്നേഹിക്കുന്നു.

"രാജ്യത്തുടനീളം ചില നോട്ടുകൾ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നതിനാൽ, അവയിൽ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം," ഓസ്റ്റാപ്പിന് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പവിത്രമായി ഉറപ്പുണ്ട് കൂടാതെ തൻ്റെ ജീവിതം തിരയാൻ തയ്യാറാണ്.

അയ്യോ, ചിലപ്പോൾ വളരെ അടുത്തതായി തോന്നിയ കുടുംബ വജ്രങ്ങൾക്കായുള്ള തിരയൽ ബെൻഡറിന് വിജയിച്ചില്ല. മാത്രമല്ല, നോവലിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ, പ്രഭുക്കന്മാരുടെ മുൻ നേതാവ് വൊറോബിയാനിനോവ് ഓസ്റ്റാപ്പിനെ കൊല്ലുന്നു. വഴിയിൽ, നോവലിൻ്റെ രചയിതാക്കളായ ഇൽഫും പെട്രോവും നോവലിൻ്റെ അവസാനത്തെക്കുറിച്ച് ഗുരുതരമായ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു - ബെൻഡറിനെ ജീവനോടെ വിടണോ അതോ കൊല്ലണോ? അവസാനം, എല്ലാം നറുക്കെടുപ്പിലൂടെ തീരുമാനിച്ചു - ഉറങ്ങുന്ന ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ പ്രതിരോധമില്ലാത്ത കഴുത്തിൽ കിസ വോറോബിയാനിനോവ് റേസർ അടിച്ചു ...

അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, രണ്ട് നോവലുകളിലും സന്തോഷകരമായ അവസാനങ്ങളുടെ അഭാവം വായനക്കാരെ ഒട്ടും സങ്കടപ്പെടുത്തുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും അവയെല്ലാം ബെൻഡറിൻ്റെ കരിഷ്മയ്ക്ക് വഴങ്ങുകയും അവൻ്റെ അഴിമതികളിൽ ആത്മാർത്ഥമായി ആശംസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, ഓരോ പുസ്തകത്തിൻ്റെയും അവസാനവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു - ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ വീണ്ടും ഒരു പുതിയ സാഹസികതയും പുതിയ ഹൃദ്യമായ ആശയങ്ങളുമായി മടങ്ങിവരും.

വഴിയിൽ, ഇൽഫും പെട്രോവും ബെൻഡറിനൊപ്പം മൂന്നാമത്തെ നോവൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു, അതിൻ്റെ ശീർഷകം പത്രങ്ങളിൽ പോലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - “സ്കൗണ്ട്രൽ”, പക്ഷേ ഈ നോവൽ, അയ്യോ, ഒരിക്കലും വെളിച്ചം കണ്ടില്ല.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ആരായിരുന്നു എന്നതിന് നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട് - ചിലർ വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവ് എന്ന പേര് പോലും വിളിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇത് എഴുത്തുകാരുടെ ഒഡെസ ബാല്യകാല സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളാകാമെന്ന് കടേവ് തന്നെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

ഒസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ ചിത്രം സ്‌ക്രീനുകളിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചത് നിരവധി മികച്ച റഷ്യൻ അഭിനേതാക്കളാണ്, അവരിൽ പ്രമുഖർ സെർജി യുർസ്‌കി, ആർച്ചിൽ ഗോമിയാഷ്‌വിലി, ഒലെഗ് മെൻഷിക്കോവ്, തീർച്ചയായും ആൻഡ്രി മിറോനോവ് എന്നിവരാണ്.

ഒസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ സ്മാരകങ്ങൾ ഇന്ന് പല റഷ്യൻ, ഉക്രേനിയൻ നഗരങ്ങളിലും നിലകൊള്ളുന്നു - സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്, ഖാർകോവ്, പ്യാറ്റിഗോർസ്ക്, ക്രെമെൻചുഗ്, അതുപോലെ എലിസ്റ്റ, യെക്കാറ്റെറിൻബർഗ്, ബെർഡിയാൻസ്ക് തുടങ്ങി നിരവധി നഗരങ്ങളിൽ.

ഇൽഫിൻ്റെയും പെട്രോവിൻ്റെയും ആദ്യ നോവൽ 80 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ഇന്ന് ഏറ്റവും തിരിച്ചറിയാവുന്നതും തിളക്കമുള്ളതും നിത്യ കഥാപാത്രങ്ങൾ, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഓരോ പരാമർശങ്ങളും വളരെക്കാലമായി ഒരു ഉദ്ധരണിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു. രചയിതാക്കൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിരൂപകരും സാഹിത്യ പണ്ഡിതരും വാദിച്ചേക്കാം വിവാദ ചിത്രം- അവൻ്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ, ബെൻഡർ ഒരു സാധാരണ വഞ്ചകനും നീചനുമായിരുന്നു, അതേ സമയം അവനെ സ്നേഹിക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്. സുന്ദരനും ധീരനും ധീരനും കുലീനനും തൻ്റേതായ രീതിയിൽ സ്റ്റൈലിഷും ദരിദ്രനും - ഇതാണ് ഓസ്റ്റാപ്പ് ഇബ്രാഹിമോവിച്ച് ബെൻഡർ, "ഒരു ടർക്കിഷ് പ്രജയുടെ മകൻ."

"മഹത്തായ സ്കീമറും" "ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ഷ്മിഡിൻ്റെ മകനും" ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിനെ ആർക്കാണ് അറിയാത്തത്? തീർച്ചയായും ഓരോ വ്യക്തിയും നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു ഐതിഹാസിക സിനിമകൾ"12 കസേരകളും" "ഗോൾഡൻ കാളക്കുട്ടിയും", അടിസ്ഥാനമാക്കി അതേ പേരിലുള്ള നോവലുകൾഇല്യ ഇൽഫും എവ്ജെനി പെട്രോവും. ഈ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരങ്ങളുടെയും സൃഷ്ടികളുടെയും പ്രധാന കഥാപാത്രമാണ് ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ. റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളതും അവിസ്മരണീയവുമായ നായകന്മാരിൽ ഒരാളായി അദ്ദേഹത്തെ വിളിക്കാം. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഓരോ വാചകവും ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് ആണ്! അവൻ മിടുക്കനും കൗശലക്കാരനും പെട്ടെന്നുള്ള ബുദ്ധിയുള്ളവനും ആകർഷകനും വിഭവസമൃദ്ധനുമാണ്. ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ അഭിനിവേശം പണമാണ്. എന്തുവിലകൊടുത്തും അവ നേടിയെടുക്കാൻ അവൻ നിരന്തരം പരിശ്രമിക്കുന്നു.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ: ബാല്യത്തിൻ്റെയും യുവത്വത്തിൻ്റെയും വർഷങ്ങൾ

പൂർണ്ണമായ പേര്"12 കസേരകൾ" എന്ന നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം ഓസ്റ്റാപ്പ്-സുലൈമാൻ-ബെർത്ത-മരിയ-ബെൻഡർ ബേ ആണ്. ഈ നോവലിൽ അദ്ദേഹം സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തിയത് അങ്ങനെയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഐ. ഇൽഫും ഇ. പെട്രോവും പിന്നീട് എഴുതിയ "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന കൃതിയിൽ അദ്ദേഹം സ്വയം ബെൻഡർ-ട്രാൻസ്ഡനുബിയ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ ഉത്ഭവം വിശ്വസനീയമായി സ്ഥാപിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, എന്നാൽ കുട്ടിക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം മിർഗൊറോഡിലും കെർസണിലും താമസിച്ചിരുന്നതായി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചില വാക്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. താൻ ടാഗൻസ്‌കായ ജയിലിൽ കഴിഞ്ഞിരുന്നതായും അദ്ദേഹം പറയുന്നു, എന്നാൽ അവിടെ നിന്ന് പോയ ശേഷം "ക്രിമിനൽ കോഡിനെ ബഹുമാനിക്കാൻ" അദ്ദേഹം ശ്രമിക്കുന്നു. കൂടാതെ, താൻ ഒരു തുർക്കി പൗരൻ്റെ മകനാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു. ഒസ്റ്റാപ്പ് ഒരു സ്വകാര്യ ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിച്ചതായി അറിയാം.

"12 കസേരകൾ"

ഇല്യ ഇൽഫിൻ്റെയും എവ്ജെനി പെട്രോവിൻ്റെയും ഒരു കൃതിയിലും ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ ജീവചരിത്രം വിശദമായി വിവരിച്ചിട്ടില്ല. "12 കസേരകൾ" എന്ന നോവലിൽ അദ്ദേഹം വായനക്കാർക്ക് "ഏകദേശം 28 വയസ്സുള്ള ഒരു യുവാവായി" പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അന്തരിച്ച അമ്മായിയമ്മയുടെ വജ്രങ്ങൾ തിരയാൻ ഒത്തുകൂടിയ ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ചിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്ന സ്റ്റാർഗോറോഡിൽ അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. Ostap ഉടൻ തന്നെ ലാഭത്തിൻ്റെ ഗന്ധം അനുഭവിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവൻ വൊറോബിയാനിനോവിൻ്റെ പങ്കാളിയായി സ്വയം അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നു. ബെൻഡർ പണത്തോട് ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലാണ്, അതിനായി അവൻ ഏത് അഴിമതിയും ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്. "12 കസേരകൾ" എന്ന നോവൽ വിധവയായ ഗ്രിറ്റ്സാറ്റ്സുവയുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിവാഹത്തെ വിവരിക്കുന്നു. നിധികൾ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കാവുന്ന ഒരു കസേര ലഭിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം ഇത് ചെയ്തത്. എന്നിരുന്നാലും, അവിടെ വജ്രങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഓസ്റ്റാപ്പ്, ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ചിനൊപ്പം പുതിയ സാഹസികതകൾ തേടി പുറപ്പെട്ടു. സ്റ്റാർഗോറോഡിൽ, മഹാനായ സ്കീമർ "യൂണിയൻ ഓഫ് വാൾ ആൻഡ് പ്ലോഷെയർ" സൃഷ്ടിക്കുകയും പ്രാദേശിക സ്വാധീനമുള്ള ആളുകളിൽ നിന്ന് പണം ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ ഫണ്ടുകളും വഞ്ചകൻ്റെ സ്വകാര്യ പോക്കറ്റിലേക്ക് പോകുന്നു, എന്നാൽ സംഘടനയിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് അവൻ ഒരു "വിശുദ്ധ ലക്ഷ്യം" സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നോവലിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ, വോറോബിയാനിനോവ് ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ കഴുത്ത് മുറിക്കുന്നു, പക്ഷേ നായകൻ മരിക്കുന്നില്ല.

"സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി"

"ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന നോവലിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ സ്വന്തം സ്വപ്നങ്ങളും ബലഹീനതകളും അനുഭവങ്ങളും ഉള്ള ഒരു മനുഷ്യനായി വായനക്കാർക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. "12 കസേരകളിൽ" നായകൻ്റെ ചിത്രം സ്കീമാറ്റിക് ആണ്, എന്നാൽ ഇവിടെ അവൻ്റെ സ്വഭാവം കൂടുതൽ പൂർണ്ണമായി പ്രതിഫലിക്കുന്നു. ആന്തരിക ലോകം. വീണ്ടും അവൻ പലതരം അഴിമതികളുമായി വരുന്നു: ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ഷ്മിഡിൻ്റെ മകനായി വേഷമിടുക, ഗോതമ്പ് മൂൺഷൈൻ ഉണ്ടാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പാചകക്കുറിപ്പ് വിൽക്കുക തുടങ്ങിയവ.

ഭൂഗർഭ കോടീശ്വരനായ കൊറേക്കോയുടെ പണം കൈവശപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രധാന സ്വപ്നം. ബെൻഡർ എല്ലാ വിധത്തിലും ഇത് നേടുന്നു, അവസാനം അവൻ വിജയിക്കുന്നു. നോവലിൻ്റെ അവസാനം, അവൻ റൊമാനിയൻ അതിർത്തി കടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിർത്തി കാവൽക്കാർ അവനെ കൊള്ളയടിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, ഈ എപ്പിലോഗ് ഈ ആകർഷകമായ സാഹസികനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയുടെ തുടർച്ചയുണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നു. ഇല്യ ഇൽഫും എവ്ജെനി പെട്രോവും "സ്കൗണ്ട്രൽ" എന്ന മറ്റൊരു നോവൽ എഴുതാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നുവെന്ന് അറിയാം, പക്ഷേ ഇത് യാഥാർത്ഥ്യമാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.

ഉദ്ധരണികൾ

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൽ നിന്നുള്ള മിക്കവാറും എല്ലാ ഉദ്ധരണികളും അദ്വിതീയമാണ്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രയോഗങ്ങൾ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ പ്രചാരത്തിലായി. അവയിൽ ചിലത് മാത്രം ഇതാ:

• "ഒരു വിദ്വേഷമുള്ള സ്ത്രീ ഒരു കവിയുടെ സ്വപ്നമാണ്."
• "നീയെന്തിനാണ് പേൻ പട്ടാളക്കാരനെപ്പോലെ എന്നെ നോക്കുന്നത്?"
• "ആഴമായി ശ്വസിക്കുക: നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലാണ്."
• “...ക്രിമിനലിറ്റി ഇല്ല. ഞങ്ങൾ കോഡ് മാനിക്കണം!
• "ഇത് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് ആരെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ, അവൻ ആദ്യം എനിക്ക് നേരെ കല്ലെറിയട്ടെ!"
• "എൻ്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെ സ്ഫടിക സ്വപ്നം."
• "ഞാൻ പരേഡിന് ആജ്ഞാപിക്കും!"
• "വിദേശ രാജ്യങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും."

നിങ്ങൾക്ക് ഒസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിനെ അനന്തമായി ഉദ്ധരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു. ഇല്യ ഇൽഫിൻ്റെയും എവ്ജെനി പെട്രോവിൻ്റെയും നോവലുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് രസകരമായ വാക്യങ്ങൾ. പദപ്രയോഗങ്ങൾഎല്ലാ വായനക്കാരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന, ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റേത് മാത്രമല്ല. "12 കസേരകൾ", "ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്നീ നോവലുകളിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളും തമാശയും അവിസ്മരണീയവുമായ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നു.

തട്ടിപ്പുകളും വഞ്ചനയും

ഏത് സാഹചര്യത്തിലും എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന് അറിയാം. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും ഒരു വഴി കണ്ടെത്താനും എല്ലാവരുടെയും വിശ്വാസം നേടാനും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയും. അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്‌തകങ്ങൾ വായനക്കാരിൽ പോസിറ്റിവിറ്റി ആർജിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശൈലികളും പ്രവർത്തനങ്ങളും മാറ്റമില്ലാതെ പുഞ്ചിരി നൽകുന്നു. കപ്പലിൽ കയറാൻ അദ്ദേഹം സ്വയം ഒരു കലാകാരനാണെന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തിയ സാഹചര്യം നോക്കൂ, പക്ഷേ അവസാനം അദ്ദേഹത്തിന് വരയ്ക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് മനസ്സിലായി. ഒരിക്കൽ വാസ്യുകിയിൽ, താൻ ഒരു ലോകപ്രശസ്ത ചെസ്സ് കളിക്കാരനാണെന്ന് ഓസ്റ്റാപ്പ് നുണ പറഞ്ഞു, എന്നാൽ എല്ലാ ഗെയിമുകളും നഷ്ടപ്പെടുകയും ഈ നഗരത്തിലെ കോപാകുലരായ നിവാസികളിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതനാകുകയും ചെയ്തു. "ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന നോവലിൽ, ഒരു വലിയ ഓട്ടോമൊബൈൽ റാലിയുടെ കമാൻഡറായി അദ്ദേഹം സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു, കൂടാതെ അമേരിക്കൻ വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് മൂൺഷൈൻ നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യയും വിൽക്കുന്നു.

രൂപവും പ്രായവും

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ സുന്ദരനും പ്രമുഖനുമാണ്. അവൻ വളരെ ആകർഷകനാണ്, അതിനാൽ എല്ലാ സ്ത്രീകളും അവനെപ്പോലെയാണ്. അവൻ എളുപ്പത്തിൽ ആളുകളുടെ വിശ്വാസം നേടുന്നു, തികച്ചും വ്യത്യസ്തനായ വ്യക്തിയായി സ്വയം അവതരിപ്പിക്കുന്നു (പോലീസ്മാൻ, ഫയർ ഇൻസ്പെക്ടർ), എന്നാൽ അവൻ എല്ലാത്തിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടുന്നു. മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഓസ്റ്റാപ്പിന് മികച്ച വിജയം നേടാനും ഒരു കരിയർ നേടാനും കഴിയുമായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം തൻ്റെ എല്ലാ ഊർജ്ജവും സംശയാസ്പദമായ കാര്യങ്ങൾ, വഞ്ചന, വഞ്ചന എന്നിവയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. “12 കസേരകൾ” എന്ന നോവലിൽ നായകന് ഏകദേശം 28 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ട്, “ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിൽ” അവന് 33 വയസ്സാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് മാന്യമായ ഉത്ഭവമില്ല, പക്ഷേ വളരെ മിടുക്കനും തന്ത്രശാലിയുമാണ്. ഏതൊരു സമൂഹത്തിലും സംശയമില്ലാത്ത നേതാവാണ് ഓസ്റ്റാപ്പ്. ഭൂമിയുടെ അറ്റം വരെ അവനെ അനുഗമിക്കാൻ ആളുകൾ തയ്യാറാണ്.

വാർഷിക ഉത്സവം "ബെൻഡേരിയഡ"

കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് അറിയാം, പക്ഷേ "12 കസേരകൾ" എന്ന നോവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന വാസ്യുകി നഗരം ശരിക്കും നിലവിലുണ്ട്. കുറഞ്ഞത്, വോൾഗയുടെ വലത് കരയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ചെറിയ പട്ടണമായ കോസ്മോഡെമിയൻസ്കിലെ താമസക്കാർ, ഐതിഹാസിക ചെസ്സ് ടൂർണമെൻ്റ് നടന്നത് അവിടെയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു, അതിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് എല്ലാ ഗെയിമുകളും ലജ്ജാകരമായി തോറ്റു. എല്ലാ വർഷവും ഈ നഗരം "ബെൻഡേരിയഡ" എന്ന പേരിൽ ഒരു വിനോദ ഉത്സവം നടത്തുന്നു, രസകരമായ മത്സരങ്ങളും നൃത്തവും പ്രകടനങ്ങളും നിറഞ്ഞതാണ്. സംഗീത ഗ്രൂപ്പുകൾ.

ഉത്സവ വേളയിൽ, കോസ്മോഡെമിയൻസ്കിലെ താമസക്കാർക്കും അതിഥികൾക്കും ഒരു യഥാർത്ഥ ചെസ്സ് ടൂർണമെൻ്റിൽ പങ്കെടുക്കാം, ബീച്ച് വോളിബോൾ കളിക്കാം, രുചികരമായ ബാർബിക്യൂ കഴിക്കാം, ലേലത്തിൽ ഒരു കസേര വാങ്ങാം (അവയിൽ 12 എണ്ണം മൊത്തത്തിൽ വിൽക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ഒരു വജ്രം മറച്ചിരിക്കുന്നു. അവ). വലിയ ക്രൂയിസ് കപ്പലുകൾ പലപ്പോഴും നഗരത്തിൽ നിർത്തുന്നു, വിനോദസഞ്ചാരികൾ പുറത്തേക്ക് പോയി പ്രാദേശിക ആകർഷണങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു. ബെൻഡേരിയഡ സമയത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് ധാരാളം സന്ദർശകർ ഉണ്ട്, കാരണം ഈ ഉത്സവം രാജ്യത്തിൻ്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അതിഥികളെ ആകർഷിക്കുന്നു.

സിനിമയിലെ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ

ഇല്യ ഇൽഫിൻ്റെയും യെവ്ജെനി പെട്രോവിൻ്റെയും നോവലുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, റഷ്യയിൽ മാത്രമല്ല, വിദേശത്തും നിരവധി ടിവി സീരീസുകളും സിനിമകളും ചിത്രീകരിച്ചു. 1968 ൽ "ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന സിനിമയിൽ അഭിനയിച്ച സെർജി യുർസ്കി ആയിരുന്നു സിനിമയിലെ ആദ്യത്തെ ഓസ്റ്റാപ്പ്. അതിലൊന്ന് മികച്ച പെയിൻ്റിംഗുകൾ 1971-ൽ ലിയോനിഡ് ഗൈഡായിയാണ് ബെൻഡറിനെ കുറിച്ച് ചിത്രീകരിച്ചത്. "12 കസേരകൾ" എന്ന നോവലിലെ ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ പ്രായവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത ആർച്ചിൽ ഗോമിയാഷ്വിലിയാണ് അതിൽ മഹാനായ സ്കീമറുടെ പങ്ക് വഹിച്ചത്. എന്നിരുന്നാലും, മിക്ക ടിവി കാഴ്ചക്കാരും ഈ പ്രത്യേക ചിത്രത്തെ ബെൻഡറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും വിജയകരമായ ചിത്രമായി കണക്കാക്കുന്നു. സംവിധായകൻ മാർക്ക് സഖറോവിൻ്റെ "12 കസേരകൾ" എന്ന സംഗീത ചിത്രവും ജനപ്രിയമാണ്. അനുകരണീയനായ ആൻഡ്രി മിറോനോവ് അതിൽ ഒസ്റ്റാപ്പിനെ അവതരിപ്പിച്ചു.

2006-ൽ, 8 എപ്പിസോഡുകൾ അടങ്ങിയ "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന പരമ്പര പുറത്തിറങ്ങി. ഒലെഗ് മെൻഷിക്കോവ് ആണ് ഇതിലെ പ്രധാന വേഷം ചെയ്തത്. വിമർശകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ച ഓസ്റ്റാപ്പ് എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും പരാജയപ്പെട്ടതായി മാറി.

മ്യൂസിയങ്ങളും സ്മാരകങ്ങളും

യെക്കാറ്റെറിൻബർഗ്, ചെബോക്സറി, ഒഡെസ, ഖാർകോവ്, പ്യാറ്റിഗോർസ്ക്, ക്രിംസ്ക് എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി നഗരങ്ങളിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ സ്മാരകങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. 2000-ൽ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ, മഹാനായ സ്കീമറുടെ ഒരു സ്മാരകവും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

വെങ്കല ഓസ്റ്റാപ്പ് വഴിയാത്രക്കാരുടെ കണ്ണിൽ പെട്ടു. അവൻ്റെ തലയിൽ സ്ഥിരമായ ഒരു തൊപ്പിയും കഴുത്തിൽ ഒരു സ്കാർഫും ഉണ്ട്. സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ നിവാസികൾക്കിടയിൽ ഒരു പാരമ്പര്യം പോലും ഉണ്ട്: എല്ലാം നന്നായി നടക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ബെൻഡറിൻ്റെ മൂക്ക് തടവണം.

കോസ്മോഡെമിയൻസ്ക് നഗരത്തിൽ (വാസ്യുക്കോവിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ്) ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന "ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിൻ്റെയും നർമ്മത്തിൻ്റെയും മ്യൂസിയം" ഉണ്ട്.

ഇത് സൊവെത്സ്കയ സ്ട്രീറ്റ്, കെട്ടിടം സ്ഥിതി 8. മ്യൂസിയത്തിൽ നിങ്ങൾ ഒസ്തെപ് ബെൻഡർ ഛായാചിത്രങ്ങളും ഫോട്ടോകൾ, അവൻ്റെ ഉദ്ധരണികൾ, അവനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വസ്തുക്കൾ, ശിൽപങ്ങൾ, ഒരു പഴയ കാർ ഉൾപ്പെടെ രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ ധാരാളം കാണാൻ കഴിയും. അവിടെ സന്ദർശിച്ച വിനോദസഞ്ചാരികൾ തങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പോസിറ്റീവ് വികാരങ്ങൾ ലഭിച്ചതായി അവകാശപ്പെടുന്നു. മ്യൂസിയത്തിന് വളരെ സുഖകരവും പോസിറ്റീവുമായ അന്തരീക്ഷമുണ്ട്.

ഉപസംഹാരം

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിനെക്കുറിച്ചുള്ള നോവലുകൾ പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് എഴുതിയതാണ്, എന്നാൽ ഇന്ന് അദ്ദേഹം ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ സാഹിത്യ കഥാപാത്രങ്ങളിൽ ഒരാളായി തുടരുന്നു. അവൻ്റെ കുതന്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ വായിക്കുന്നു. പ്രശസ്ത അഭിനേതാക്കൾ (ആൻഡ്രി മിറോനോവ്, ആർച്ചിൽ ഗോമിയാഷ്‌വിലി, സെർജി യുർസ്‌കി, ഒലെഗ് മെൻഷിക്കോവ് തുടങ്ങിയവർ) ഓസ്റ്റാപ്പ് അഭിനയിച്ച സിനിമകൾ ഇടയ്‌ക്കിടെ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു. ഫെഡറൽ ചാനലുകൾ. തത്വത്തിൽ, അവൻ്റെ ചിത്രം നെഗറ്റീവ് ആണ്, കാരണം അവൻ ഒരു വഞ്ചകനും നുണയനും വഞ്ചകനുമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഇവ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും നെഗറ്റീവ് വശങ്ങൾ, ഒസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ നിരവധി തലമുറകളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നായകനായി തുടരുന്നു.

പേര്:ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ (ഓസ്റ്റാപ്പ്-സുലൈമാൻ-ബെർത്ത-മരിയ ബെൻഡർ ബേ)

ഒരു രാജ്യം: USSR

സ്രഷ്ടാവ്:

പ്രവർത്തനം:സാഹസികൻ, "വലിയ തന്ത്രജ്ഞൻ"

കുടുംബ നില:വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടില്ല

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ: കഥാപാത്ര കഥ

വെള്ള പാൻ്റ്‌സിൽ അലങ്കരിച്ച റിയോ ഡി ജനീറോയിലൂടെ നടക്കാൻ സ്വപ്നം കാണുന്ന "ബാങ്ക് നോട്ടുകൾക്കായുള്ള പ്രത്യയശാസ്ത്ര പോരാളി" റഷ്യൻ സാഹിത്യം. ജീവിതത്തോടുള്ള ദാഹം, തോൽവികളെ നർമ്മം കൊണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ്, ആഗ്രഹിച്ച ലക്ഷ്യം നേടാനുള്ള ഇരുമ്പ് പുതച്ച സ്ഥിരോത്സാഹം എന്നിവയാൽ ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിനെ ആകർഷിക്കുന്നു.

കഥ

1927 ലെ വസന്തത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, "ഗുഡോക്ക്" എന്ന പത്രത്തിലെ ജീവനക്കാർക്ക് "സാഹിത്യ കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർ" എന്ന സ്ഥാനം ലഭിച്ചു - പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി പ്രവർത്തിച്ച ഒരു എഴുത്തുകാരൻ രത്നങ്ങൾ എന്ന ആശയം സാഹിത്യ രൂപത്തിലാക്കാൻ രണ്ട് പുതിയ റിപ്പോർട്ടർമാരോട് നിർദ്ദേശിച്ചു. കസേരകളിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. മാധ്യമപ്രവർത്തകർ ആവേശത്തോടെ കാര്യത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി.

ചുറ്റും നോക്കിയ ശേഷം, ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത സർക്കിളിൽ നിന്നും പരിചയക്കാരിൽ നിന്നും പുതിയ ജോലിക്കായി ഞങ്ങൾ നായകന്മാരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. എപ്പിസോഡിക് കഥാപാത്രങ്ങളിൽ സാഹസികനും വഞ്ചകനുമായ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. എന്നാൽ തുടക്കം മുതൽ തന്നെ അദ്ദേഹം വളരെ ശോഭയുള്ളവനും ആകർഷകനുമായി മാറി, അവൻ നിരന്തരം മുന്നിലേക്ക് വരാൻ ശ്രമിച്ചു. രചയിതാക്കൾ സ്വയം രാജിവച്ചു, നായകന് സ്വയം പൂർണ്ണമായി തിരിച്ചറിയാനുള്ള അവകാശം നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചു.

ഭാവി എഴുതാൻ ഐതിഹാസിക പുസ്തകംഅതിന് നാല് മാസത്തിലധികം സമയമെടുത്തു. ആദ്യത്തെ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ ലഭിച്ചപ്പോൾ, വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു - ആശയത്തിൻ്റെ ഒരു തുമ്പും അവശേഷിക്കുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ആൺകുട്ടികൾ മികച്ച ജോലി ചെയ്തുവെന്നും തങ്ങളെ പക്വതയുള്ള എഴുത്തുകാരായി കണക്കാക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. 1928 ൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, നോവൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി, "30 ഡേയ്സ്" മാസികയുടെ എഡിറ്റർ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് അംഗീകാരം നൽകി.

മൂന്ന് ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയ "12 കസേരകൾ" എന്ന പുസ്തകത്തിന് വിജയകരമായ ഒരു ഭാവിയുണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോഴും ചെയ്യും! ഫർണിച്ചറുകളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന നിധികൾ തേടി പോയ ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെയും (കിസ വോറോബിയാനിനോവ്) സാഹസികതയെ മാത്രമല്ല പികാരെസ്ക് നോവൽ ആകർഷിക്കുന്നത്. അവൻ തിളങ്ങുന്ന നർമ്മം കൊണ്ട് ആകർഷിക്കുന്നു - ഏത് അവസരത്തിനും അനുയോജ്യമായ ഉദ്ധരണികൾക്കായി പുസ്തകം ഉടൻ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.

സൃഷ്ടിയുടെ മൂല്യം കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിതറിക്കിടക്കലിലാണ്, ഓരോന്നിനും മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ വർണ്ണാഭമായത്. ചായ സ്‌ട്രൈനറിന് പകരമായി തൻ്റെ കസേരയിൽ നിന്ന് എളുപ്പത്തിൽ പിരിഞ്ഞ എഞ്ചിനീയർ ഷുക്കിൻ്റെ ഭാര്യയെ നോക്കൂ. നായികയുടെ പദാവലി 30 വാക്കുകളിൽ ഒതുങ്ങുന്നു. രചയിതാക്കൾ നോട്ട്ബുക്കുകളിലെ അവരുടെ കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന് ഈ ശൈലികളും പദപ്രയോഗങ്ങളും ശേഖരിക്കുകയും അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഭാഷകളിൽ നിന്ന് അവ എടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഉപഭോക്തൃ സമൂഹത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന എല്ലോച്ചയ്ക്ക് പ്രായമാകുന്നില്ല. ഒരു പുരുഷൻ്റെ മടിയിൽ സ്വന്തം സന്തോഷത്തിനായി ജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഇടുങ്ങിയ മനസ്സുള്ള നിരവധി സ്ത്രീകളെ ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടുമുട്ടാം.

ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ സാഹസികതയുടെ കഥ തുടരാൻ യാചിച്ചു. ഇൽഫും പെട്രോവും പണി തുടങ്ങി മറ്റൊരു നോവൽ 1929 ൽ, കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം "30 ഡേയ്സ്" എന്ന അതേ മാസികയിൽ "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന അധ്യായങ്ങളുടെ പ്രസിദ്ധീകരണം ആരംഭിച്ചു. പുസ്തകം ആദ്യമായി യുഎസ്എയിൽ ഒരു പ്രത്യേക പതിപ്പായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് കൗതുകകരമാണ്, പക്ഷേ ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം റഷ്യൻ വായനക്കാർക്ക് അത് ലഭിച്ചു.

"കേസ് നമ്പർ 2" എന്ന് ലേബൽ ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു ഫോൾഡറിൽ ശേഖരിച്ച ഗുഡോക്ക് റിപ്പോർട്ടർമാരുടെ ഡ്രാഫ്റ്റുകളിൽ, "കാളക്കുട്ടികൾ", "ബുരെനുഷ്ക", "ഹാഫ്-ഹൈഫർ", കൂടാതെ "ആ കൃതിക്ക് എന്ത് തലക്കെട്ടും ഉണ്ടായിരുന്നു. വലിയ സ്കീമർ" രചയിതാക്കൾ സമ്മതിച്ചു:

“എഴുതാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, കുറച്ച് പണമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. "12 കസേരകൾ" എഴുതുന്നത് എത്ര എളുപ്പമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഓർത്തു, നമ്മുടെ സ്വന്തം യുവത്വത്തെ അസൂയപ്പെടുത്തി. ഞങ്ങൾ എഴുതാൻ ഇരുന്നപ്പോൾ, എൻ്റെ തലയിൽ ഒരു പ്ലോട്ടും ഇല്ലായിരുന്നു. ഇത് സാവധാനത്തിലും സ്ഥിരതയോടെയും കണ്ടുപിടിച്ചതാണ്.

പീഡനം വെറുതെയായില്ല - രണ്ടാമത്തെ നോവൽ ആദ്യ കൃതിയേക്കാൾ മികച്ചതായി മാറി. ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിൽ, ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ, "ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ഷ്മിഡിൻ്റെ മക്കൾ" ഷൂറ ബാലഗനോവ്, പാനിക്കോവ്സ്കി എന്നിവരുമായും സ്വന്തം കാറിൻ്റെ ഉടമ ആദം കോസ്ലെവിച്ചുമായും ചേർന്ന് "യഥാർത്ഥ സോവിയറ്റ് കോടീശ്വരൻ" അലക്സാണ്ടർ കൊറെയ്ക്കോയുടെ പണം വേട്ടയാടുന്നു.

അക്കൗണ്ടിംഗ്, ഫിനാൻഷ്യൽ വകുപ്പിലെ വ്യക്തമല്ലാത്തതും എളിമയുള്ളതും എന്നാൽ വളരെ സമ്പന്നവുമായ ഒരു ജീവനക്കാരനുമായി, ഓസ്റ്റാപ്പ് രണ്ട് അഭിനിവേശങ്ങളാൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - പണത്തോടുള്ള സ്നേഹവും സോസിയ സിനിറ്റ്സ്കായ എന്ന പെൺകുട്ടിയോടുള്ള ആർദ്രമായ വികാരങ്ങളും. ഇത്തവണ, ഭാഗ്യം ബെൻഡറിനെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം കൃത്യമായി സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ: "ഒരു വിഡ്ഢിയുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിച്ചു!" അണ്ടർഗ്രൗണ്ട് സ്കീമർ കൊറേക്കോയുടെ സമ്പാദ്യം നേടാൻ നായകന് കഴിഞ്ഞു, എന്നിരുന്നാലും, റിയോ ഡി ജനീറോയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ ഇപ്പോഴും യാഥാർത്ഥ്യമായില്ല ...

കിംവദന്തികൾ അനുസരിച്ച്, ഇൽഫും പെട്രോവും "വലിയ സ്കീമറെ" കുറിച്ച് മൂന്നാമത്തെ പുസ്തകം എഴുതാൻ പോകുന്നു; "സ്കൗണ്ട്രൽ" എന്ന പേരിൽ ഒരു നോവലിൻ്റെ പ്രഖ്യാപനം പത്രങ്ങളിൽ പോലും ചോർന്നു, പക്ഷേ രചയിതാക്കൾ ആരാധകരെ സന്തോഷിപ്പിച്ചില്ല.

ചിത്രം

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ 27 വയസ്സുള്ള ആകർഷകമായ ചെറുപ്പക്കാരനായി വായനക്കാർക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും അവൻ്റെ ബുദ്ധി, ചാതുര്യം, നർമ്മബോധം എന്നിവയാൽ ഉടൻ തന്നെ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കരിസ്മാറ്റിക് നുണയൻ, ദാനം അഭിനയ പ്രതിഭ, സ്ത്രീകളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ... "ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" ൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് പ്രായത്തിൽ എത്തുന്നു, ഇവിടെ കഥാപാത്രം ആഴമേറിയതാണ്, തമാശകളും ശൈലികളും കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാണ്.

ഭക്ഷണത്തിലും പാർപ്പിടത്തിലും ആഡംബരമില്ലാത്ത ട്രാംപിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ, ആദ്യ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് അവൻ അത്ര ദൂരെയല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു - “12 കസേരകളുടെ” പ്ലോട്ട് വസന്തത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്നു, പുരുഷന് കോട്ടോ സോക്സോ ഇല്ല. എന്നാൽ അവൻ സ്മാർട്ട് ഷൂസും ഫാഷനബിൾ സ്യൂട്ടുമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്. സ്കാർഫും തൊപ്പിയും കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ അവിഭാജ്യ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളായി മാറുന്നു, രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ അവസാനം വരെ ബെൻഡർ അതിൽ പങ്കുചേരുന്നില്ല.

ബെൻഡറിൻ്റെ ഓരോ വാക്യവും ഒരു മുത്താണ്, ഓരോ തീരുമാനവും ഉജ്ജ്വലമാണ്. ചെറുകിട തട്ടിപ്പുകാരുടെ കമ്പനിയിൽ അദ്ദേഹം നേതാവിൻ്റെ സ്ഥാനം പിടിക്കുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നിധികൾക്കും ബാങ്ക് നോട്ടുകൾക്കുമായി തിരയുന്ന സഹപ്രവർത്തകർക്ക് ബുദ്ധിയുടെ ഭാരം ഇല്ല, അവരെ നയിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല. ഓസ്റ്റാപ്പ് ജീവിതത്തോട് ആത്മാർത്ഥമായി പ്രണയത്തിലാണ്, ഏറ്റവും വിനാശകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയായി തുടരുന്നു. ഊർജ്ജസ്വലനായ നീചൻ്റെ പ്രധാന അഭിനിവേശം എല്ലായ്പ്പോഴും പണമായിരുന്നു.

കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ഭൂതകാലം അവ്യക്തമാണ്, ഇടയ്ക്കിടെ മാത്രമേ ജീവിത വിശദാംശങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നുള്ളൂ: സ്വകാര്യ ഇല്ലിയഡ് ജിംനേഷ്യത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ അദ്ദേഹം ആഭ്യന്തരയുദ്ധകാലത്ത് ഉക്രേനിയൻ മിർഗൊറോഡിൽ താമസിച്ചു, കള്ളക്കടത്ത് വ്യാപാരം നടത്തി, കൂടാതെ മേളകളിൽ പൊതുജനങ്ങളെ രസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. താടിയുള്ള സ്ത്രീ(വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ഒരു പൂർണ്ണ സന്യാസിയെ ഒരു സ്ത്രീയുടെ വസ്ത്രത്തിൽ ധരിച്ചു). സംരംഭകനായ ഒരു യുവാവിന് ഒരു "നിയമപരമായ" ജീവിതം നയിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു, എന്നാൽ "സ്വർണ്ണ അതിർത്തിയുള്ള ഒരു പ്ലേറ്റ്" ലഭിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ അലഞ്ഞുതിരിയാൻ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ എന്ന പേര് അത്ര ലളിതമല്ല. നായകൻ ഒരു യഥാർത്ഥ രീതിയിൽ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു - “12 കസേരകളിൽ”, കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, അവൻ തുർക്കി പൗരനായ ഓസ്റ്റാപ്പ്-സുലൈമാൻ-ബെർത്ത-മരിയ-ബെൻഡർ ബേയല്ലാതെ മറ്റാരുമല്ല, “ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്” ൽ അദ്ദേഹം ബെൻഡറായി മാറി. -ട്രാൻസ്ഡുനൈസ്കി. തുർക്കിക് വേരുകൾ ആരോപിക്കുന്ന കിഴക്കൻ ആരാധകർ തങ്ങളുടേതായ ഒന്നായി സ്വീകരിച്ച ഇബ്രാഹിമോവിച്ച് എന്ന രക്ഷാധികാരി രചയിതാക്കൾ കഥാപാത്രത്തിന് നൽകി. എന്നിരുന്നാലും, ഇൽഫും പെട്രോവും, മിക്കവാറും, നായകൻ്റെ അന്തർദ്ദേശീയത കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു - ഓരോ രാജ്യത്തിനും അതിൻ്റേതായ ബുദ്ധിമാനായ സാഹസികനുണ്ട്.

കഥാപാത്രത്തിന് നിരവധി പ്രോട്ടോടൈപ്പുകൾ ഉണ്ട് - കറ്റേവ് മുതൽ കഥാപാത്രം വരെ നാടക നിർമ്മാണംവാക്ചാതുര്യമുള്ള തെമ്മാടിയും കഴിവുറ്റ തട്ടിപ്പുകാരനുമായ അമേത്തിസ്റ്റിൻ്റെ "സോയ്കയുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്".

സുന്ദരനായ സ്കീമറുടെ പ്രധാന പ്രോട്ടോടൈപ്പ് രചയിതാക്കളുടെ സുഹൃത്തായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, മുൻ ക്രിമിനൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഇൻസ്പെക്ടർ ഒസിപ് ഷോർ (സുഹൃത്തുക്കൾ അവനെ ഓസ്റ്റാപ്പ് എന്ന് വിളിച്ചു). പെട്രോഗ്രാഡിൽ നിന്ന് ഒഡേസയിലെ തൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പഠിക്കുന്ന യുവാവായ ഒസ്യയുടെ തിരിച്ചുവരവ് ഒരു വർഷത്തോളം നീണ്ടുപോയി, ഈ സമയത്ത് യുവാവ് ഒരു കൂട്ടം സാഹസികതകളിൽ ഏർപ്പെട്ടു: അവൻ സ്വയം ഒരു ധനികയായ സ്ത്രീയുടെ പ്രതിശ്രുത വരനായി, ചെസ്സ് കളിയിലെ ഏസ് ആയി അവതരിപ്പിച്ചു. , ഒരു കലാകാരനും. ബെൻഡറിൻ്റെ "മാതാപിതാക്കൾ" നോവലുകൾക്കായി ഏറ്റവും ഉജ്ജ്വലമായ സാഹസങ്ങൾ കടമെടുത്തു.

സിനിമകൾ

ഇൽഫിൻ്റെയും പെട്രോവിൻ്റെയും പുസ്തകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി റഷ്യൻ, വിദേശ സംവിധായകർ നിരവധി സിനിമകൾ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്. ചിലർ ഒരു സാഹസികൻ്റെ സ്വഭാവം മികച്ച രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ സാധിച്ചു, ചില സിനിമകൾ വിജയിച്ചില്ല. ഒഡെസ നിവാസിയും ഗായകനുമായ ഹംഗേറിയൻ ഇവാൻ ദർവാഷാണ് ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ വേഷം ചെയ്തത്. ബെൻഡറിൻ്റെ തീമിലെ പരീക്ഷണം ഉലിയാന ഷിൽകിനയ്ക്കായി പരാജയപ്പെട്ടു: നായകൻ അവതരിപ്പിച്ചു കുറഞ്ഞ റേറ്റിംഗുകൾസിനിമാ ആസ്വാദകർ.

ചില സംവിധായകർ ആകർഷകമായ വഞ്ചകൻ്റെ കൂടുതൽ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ സ്വയം അനുവദിച്ചു. 1980-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ “ദി കോമഡി ഓഫ് ബൈഗോൺ ഡേയ്‌സ്” എന്ന ചിത്രത്തിലെ യൂറി കുഷ്‌നെരേവ്, ഗൈഡേവിൻ്റെ കോമഡികളായ കോവാർഡ് (), പരിചയസമ്പന്നരായ () എന്നീ കോമഡികളിലെ നായകന്മാരുമായി ഒസ്റ്റാപ്പിനെയും () കിസ വൊറോബിയാനിനോവിനെയും () നിധികൾ തേടി ഒന്നിപ്പിച്ചു.

ഇൽഫിൻ്റെയും പെട്രോവിൻ്റെയും സൃഷ്ടികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഐക്കണിക് സിനിമകളുടെ പട്ടികയിൽ, നിരൂപകർ ഇനിപ്പറയുന്ന നിർമ്മാണങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു:

"12 കസേരകൾ" (1966)

ടെലിവിഷനിൽ ആദ്യമായി അദ്ദേഹം ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറായി പുനർജന്മം ചെയ്തു സോവിയറ്റ് നടൻഇഗോർ ഗോർബച്ചേവ്. ലെനിൻഗ്രാഡ് ടെലിവിഷൻ്റെ പ്രകടനം അലക്സാണ്ടർ ബെലിൻസ്കിയാണ് സംവിധാനം ചെയ്തത്.

"ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" (1968)

മിഖായേൽ ഷ്വൈറ്റ്‌സറിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു ഒഡെസ തട്ടിപ്പുകാരൻ്റെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ചുള്ള രണ്ടാമത്തെ നോവലിൻ്റെ ആദ്യ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരമാണിത്. ബെൻഡർ എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ പ്രായവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ചിത്രം ഞാൻ പരീക്ഷിച്ചു.

"12 കസേരകൾ" (1970)

പത്രപ്രവർത്തകരുടെ "ബീപ്പ്" എന്ന കൃതിയുടെ അമേരിക്കൻ വ്യാഖ്യാനം രചയിതാവിൻ്റെ കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകളുമായി പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു: ഫ്രാങ്ക് ലാംഗല്ല എന്ന നടൻ ചെറുപ്പവും സുന്ദരനുമാണ്, ഒരു സൈനികനെ വഹിക്കുന്നു.

"12 കസേരകൾ" (1971)

ഉദ്ധരണികൾ

ഗുഡോക്ക് റിപ്പോർട്ടർമാരുടെ കൂട്ടുകെട്ട് കണ്ടുപിടിച്ച ഉദ്ധരണികൾ ആധുനിക തലമുറയ്ക്ക് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച സോവിയറ്റ് പൗരന്മാരുടെ പദാവലിയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഒന്ന്:

“ഓസ്റ്റാപ്പിനെ കൊണ്ടുപോയി. കാര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുന്നതായി തോന്നി..."

കൃതികളെക്കുറിച്ച് പരിചിതമല്ലാത്തവർ പോലും "വലിയ സ്കീമറുടെ" മികച്ച വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:

“എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ എൻ്റെ അമ്മയല്ല, എൻ്റെ സഹോദരിയല്ല, എൻ്റെ കാമുകനുമല്ല.”

"ഒരു വിദ്വേഷമുള്ള സ്ത്രീ ഒരു കവിയുടെ സ്വപ്നമാണ്"

"ഞാൻ പരേഡിന് ആജ്ഞാപിക്കും!"

"ഇത് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് ആരെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ, അവൻ ആദ്യം എനിക്ക് നേരെ കല്ലെറിയട്ടെ!"

"ഐസ് തകർന്നു, ജൂറിയിലെ മാന്യരേ!"

“ഒരുപക്ഷേ പണമുള്ള അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൻ്റെ താക്കോലും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകണോ?

"ആളുകൾക്ക് കറുപ്പ് എത്രയാണ്?"

"കാർ ഒരു ആഡംബരമല്ല, മറിച്ച് ഗതാഗത മാർഗ്ഗമാണ്"

“മറ്റെല്ലാ പൗരന്മാരെയും പോലെ നിങ്ങൾ ഒരു കുരങ്ങിൽ നിന്നല്ല, പശുവിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. പിളർന്ന കുളമ്പുള്ള സസ്തനിയെപ്പോലെ നിങ്ങൾ വളരെ പതുക്കെ ചിന്തിക്കുന്നു. കൊമ്പുകളിലും കുളമ്പുകളിലും ഒരു വിദഗ്‌ദ്ധനെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇത് പറയുന്നു.

"റിയോ ഡി ജനീറോ എൻ്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെ സ്ഫടിക സ്വപ്നമാണ്, നിങ്ങളുടെ കൈകാലുകൾ കൊണ്ട് തൊടരുത്"

"മുങ്ങിമരിക്കുന്നവരെ സഹായിക്കുന്ന ജോലി മുങ്ങിമരിക്കുന്നവരുടെ തന്നെ പ്രവൃത്തിയാണ്"

"രാവിലെ പണം, വൈകുന്നേരം കസേരകൾ!"

“ഇല്ല, ഇത് റിയോ ഡി ജനീറോ അല്ല! ഇത് വളരെ മോശമാണ്!

• "റെജിമെൻ്റിൻ്റെ മകൻ" എന്ന കഥയുടെ രചയിതാവ് വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവ് - സഹോദരൻഎവ്ജീനിയ പെട്രോവ. എവ്ജെനി പെട്രോവിച്ച് ഒരു ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു, “ബൊളിവർ ഓഫ് ലിറ്ററേച്ചർ” രണ്ട് കറ്റേവുകളെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു.
• "12 കസേരകളുടെ" പ്രത്യയശാസ്ത്ര പ്രചോദകനെന്ന നിലയിൽ കറ്റേവിൻ്റെ പേര് രചയിതാക്കളുടെ പട്ടികയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടേണ്ടതായിരുന്നു, പക്ഷേ എഴുത്തുകാരൻ അത്തരമൊരു ബഹുമതി നിരസിച്ചു, കാരണം ആശയം ഗണ്യമായി പുനർനിർമ്മിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടത് സമർപ്പണമായിരുന്നു. ഇൽഫും പെട്രോവും അവരുടെ ഉപദേഷ്ടാവിന് ഒരു സമ്മാനത്തിനായി ആദ്യ ഫീസ് ചെലവഴിച്ചു - അവർ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സ്വർണ്ണ സിഗരറ്റ് കേസ് നൽകി.

• പികാരെസ്ക് നോവലുകളിലെ കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ പേര് സ്മാരകങ്ങളിൽ അനശ്വരമാണ് - സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്, പ്യാറ്റിഗോർസ്ക്, യെക്കാറ്റെറിൻബർഗ്, ഖാർകോവ്, മറ്റ് നഗരങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ സാഹസികൻ്റെ ശിൽപങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു. ഒഡെസയിൽ, നഗരത്തിലെ താമസക്കാരുടെയും അതിഥികളുടെയും ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നത് ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ ആകർഷകമായ വലുപ്പമുള്ള കസേരയാണ് - ഇതിന് ഒരു മീറ്റർ വ്യാസമുണ്ട്.
• "12 കസേരകൾ" എന്ന നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് ഒരു നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ മൂന്നിലൊന്ന് കഴിഞ്ഞ്, ഒസിപ് ഷോറിൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു അത്ഭുതകരമായ സംഭവം സംഭവിച്ചു - ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ സാധ്യമായ ഒരു പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഒരു സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, രൂപത്തിലും സ്വഭാവ സവിശേഷതകളിലും, മാഡം ഗ്രിറ്റ്സത്സ്യൂവയുടെ തുപ്പുന്ന പ്രതിച്ഛായയായിരുന്നു. .

• ഗൈഡായിയുടെ സിനിമയിൽ, പ്രണയത്തിലായ ഒരു കടൽക്കൊള്ളക്കാരൻ്റെ കഷ്ടപ്പാടുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സങ്കടകരമായ ഗാനം മാഡം ഗ്രിറ്റ്‌സറ്റ്‌സുവയ്‌ക്കായി ബെൻഡർ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. സ്ക്രിപ്റ്റ് അനുസരിച്ച്, സിനിമയിൽ രണ്ട് കോമ്പോസിഷനുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതായിരുന്നു, എന്നാൽ "സ്ട്രൈപ്പ്ഡ് ലൈഫ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒന്ന് "മുകളിൽ" നിന്നുള്ള ഓർഡർ പ്രകാരം നീക്കം ചെയ്തു. ഓരോ കോണിൽ നിന്നും മുഴങ്ങുന്ന “എന്നാൽ ഞങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല” എന്ന ഗാനം രാജ്യത്തിന് ആവശ്യത്തിന് ഉണ്ടെന്നും “വരയുള്ള ജീവിതം” അതേ വിധിയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നുവെന്നും യുഎസ്എസ്ആർ സാംസ്കാരിക മന്ത്രി എകറ്റെറിന ഫുർത്സേവ വിശദീകരിച്ചു.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ- ഇല്യ ഇൽഫ്, എവ്ജെനി പെട്രോവ് എന്നിവരുടെ നോവലുകളിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം (അല്ലെങ്കിൽ ആൻ്റി-ഹീറോ) "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ", "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്". ഒരു വഞ്ചകനും സാഹസികനും, "ഒരു വലിയ തന്ത്രജ്ഞൻ", "ബാങ്ക് നോട്ടുകൾക്കായുള്ള ഒരു പ്രത്യയശാസ്ത്ര പോരാളി", "പണം എടുക്കുന്നതിനുള്ള (പിൻവലിക്കൽ) താരതമ്യേന നാനൂറ് സത്യസന്ധമായ വഴികൾ" അറിയാമായിരുന്നു. ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഒന്ന് ജനപ്രിയ നായകന്മാർറഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ picaresque നോവൽ.

ബെൻഡർ തന്നെ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു ഓസ്റ്റാപ്പ്-സുലൈമാൻ-ബെർട്ട-മരിയ-ബെൻഡർ ബേ("പന്ത്രണ്ടു കസേരകളിൽ") കൂടാതെ ബെൻഡർ-സദുനൈസ്കി("ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്നതിൽ) "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന നോവലിൽ ബെൻഡർ എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്നു ഓസ്റ്റാപ്പ് ഇബ്രാഹിമോവിച്ച്.

ജീവചരിത്രം [ | ]

പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം[ | ]

“പന്ത്രണ്ടു കസേരകൾ” എന്ന നോവലിൻ്റെ രചയിതാക്കൾ ഈ നോവൽ വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവിന് സമർപ്പിച്ചുവെന്ന് അറിയാം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അന്നത്തെ വിജയകരമായ കഥയായ “ദി എംബെസ്‌ലേഴ്‌സ്” അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇതിവൃത്തം, എന്നാൽ ഒരു യുവ നായകനെ അവതരിപ്പിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രധാന പ്രോട്ടോടൈപ്പ് (അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് പ്രധാനങ്ങളിലൊന്ന്). ഒസിപ് ഷോറിനൊപ്പം പ്രോട്ടോടൈപ്പുകൾ) വാലൻ്റൈൻ തന്നെ കറ്റേവ് ആയിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അദ്ദേഹം തൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ ഇത് പരാമർശിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ ഒഡെസ ട്രാംപ് ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് “12 കസേരകൾ” എന്ന നോവലിൻ്റെ വായനക്കാരുടെ ഇതിഹാസത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഒസിപ് ഷോറിന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും യഥാർത്ഥ ഒസിപ് ഷോർ ചെയ്തതല്ല (ഉദാഹരണത്തിന്, അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും ഒരു തുർക്കി പ്രജയല്ല, റഷ്യൻ വിഷയവും സൈനിക സേവനത്തിന് ബാധ്യസ്ഥനുമായിരുന്നു), എന്നാൽ അത് വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവിൻ്റെ ആത്മാവിൽ തിളങ്ങി. നർമ്മം, അതേ സമയം തന്നെ ഒരു പോരാളിയായി കരുതി, തുർക്കി റഷ്യൻ സൈന്യത്തിലേക്ക് പോയ ശത്രുക്കളുടെ പിന്നിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

ഒരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, സരടോവിലേക്കുള്ള ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്കിടെ, പ്രാദേശിക കോടീശ്വരനായ ആൻഡ്രി ഇവാനോവിച്ച് ബെൻഡറിനെക്കുറിച്ച് ഇൽഫും പെട്രോവും മനസ്സിലാക്കി, അദ്ദേഹം വളരെ കടത്തിവിട്ട ശേഷം സമ്പന്നനായി. ഒരു വലിയ തുകമറ്റുള്ളവരുടെ പണം തട്ടിയെടുത്തു. "ആൻഡ്രി ഇവാനോവിച്ച് ബെൻഡർ ആൻഡ് സൺസ്" എന്ന കമ്പനിയുടെ പേര് ഇൽഫും പെട്രോവും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അവരുടെ ഒരു മകനെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു.

മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഇൽഫും പെട്രോവും ബെൻഡറിന് ബോധപൂർവം ഒരു "അന്താരാഷ്ട്ര" ഉക്രേനിയൻ നൽകി-( ഓസ്റ്റാപ്പ്) -ജർമ്മൻ- ( ബെൻഡർ) -ടർക്കിഷ് ( ഇബ്രാഹിമോവിച്ച്, -സുലൈമാൻ, -അടിക്കുക) മുകളിൽ പറഞ്ഞ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനും ഈ വ്യക്തിത്വത്തിൻ്റെ സാർവത്രികത, സാർവത്രികത എന്നിവ ഊന്നിപ്പറയാനും കൃത്യമായി പേര് നൽകുക. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒഡെസ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര നഗരമാണ്, അതുപോലെ തന്നെ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ", "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്നീ രചയിതാക്കളുടെ ജോഡികൾ.

റൊമാനിയൻ ഭാഷയിൽ ബെൻഡർ (റൊമാനിയൻ: ബെൻഡർ) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു നഗരത്തിൻ്റെ പേരിൽ നിന്ന് ഒഡെസ രചയിതാക്കൾ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് കടമെടുത്തതിൻ്റെ സാധ്യത ചരിത്രകാരനായ വിക്ടർ ഖുദ്യാക്കോവ് പ്രകടിപ്പിച്ചു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, "12 കസേരകൾ" എന്ന നോവലിൽ കൊളംബസ് തിയേറ്ററിൻ്റെ അക്രോബാറ്റും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. ജോർജറ്റ് ടിരാസ്പോൾസ്കിഖ്- കൂടാതെ ബെൻഡറിയും ടിറാസ്പോളും ഡൈനിസ്റ്ററിൻ്റെ വിവിധ തീരങ്ങളിൽ പരസ്പരം എതിർവശത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, ബെൻഡറി നഗരത്തിന് ഒരു ടർക്കിഷ് ഭൂതകാലമുണ്ട്, നഗരത്തിന് പുറത്ത് വ്യാപകമായി അറിയപ്പെടുന്ന അതിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആകർഷണം ടർക്കിഷ് കോട്ടയാണ്.

"ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന നോവലിൻ്റെ അവസാനവും വി. ഖുദ്യാക്കോവിൻ്റെ പതിപ്പിനെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു: ഓസ്‌റ്റാപ്പ് പോളണ്ടുമായോ ഫിൻലൻഡുമായോ ഉള്ള USSR അതിർത്തി കടക്കുന്നില്ല, കടൽ കടന്ന് ഇസ്താംബൂളിലേക്ക് കപ്പൽ കയറുന്നില്ല, പക്ഷേ ടിറാസ്പോളിനടുത്തുള്ള റൊമാനിയ, ഡൈനസ്റ്റർ നദി മുറിച്ചുകടക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. - മറുവശത്ത്, മുമ്പത്തേതിനൊപ്പം റൊമാനിയൻ വശം വെറും ബെൻഡറിയാണ്.

1927 വരെ ബെൻഡറുടെ ജീവിതം[ | ]

എഞ്ചിനീയർ ഷുക്കിനിനോട് ബെൻഡർ പറഞ്ഞ കഥയിൽ നിന്ന് (“പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ,” അധ്യായം XXV), 1919 ലെ ശൈത്യകാലത്ത് ആഭ്യന്തരയുദ്ധം തകർന്ന ഉക്രെയ്നിലെ മിർഗൊറോഡിലാണ് ഓസ്റ്റാപ്പ് താമസിച്ചിരുന്നത്. കൂടാതെ, എറ്റേണൽ ജൂതനെ ("സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി," അദ്ധ്യായം XXVII) കുറിച്ചുള്ള കഥയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, ഈ കാലയളവിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ കള്ളക്കടത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.

കൂടാതെ, 1930 ന് മുമ്പ് ഒരിക്കലെങ്കിലും ഒസ്റ്റാപ്പ് മധ്യേഷ്യയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

"പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ"[ | ]

മഹാനായ സ്കീമർ നോവലിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

നോവലിലെ നിരവധി കമൻ്റേറ്റർമാർ പറയുന്നതനുസരിച്ച് (പ്രത്യേകിച്ച്, എം. ഒഡെസ്‌കി, ഡി. ഫെൽഡ്‌മാൻ), ഒരു തടവുകാരൻ പ്രവേശിച്ചു, ആവർത്തിച്ച് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട് അടുത്തിടെ മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അതായത്, ആവർത്തിച്ചുള്ള കുറ്റവാളി (ഒരു വഞ്ചകൻ, തൊട്ടുപിന്നാലെ മുതൽ. അവൻ്റെ മോചനം അവൻ വഞ്ചനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കുന്നു). വാസ്തവത്തിൽ, തണുത്ത വസന്തത്തിൽ കോട്ടോ സോക്സോ ഇല്ലാത്ത ഒരു വീടില്ലാത്ത ട്രാംമ്പ് (കുളങ്ങളിലെ ഐസ്), എന്നാൽ ഫാഷനബിൾ സ്യൂട്ടിലും സ്മാർട്ട് ഷൂസിലും യാത്ര ചെയ്യുന്നു:

എന്നാൽ ആവർത്തിച്ചുള്ള കുറ്റവാളിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇവിടെ അസാധാരണമായി ഒന്നുമില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ഇല്ല, ഒരെണ്ണം ഉണ്ടാകരുത് - സോവിയറ്റ് നിയമനിർമ്മാണം "തടവിലേക്ക്" ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടവർക്ക് "അധിനിവേശമുള്ള താമസ സ്ഥലത്തിനുള്ള അവകാശം" നഷ്ടപ്പെടുത്തി. ഇതിനർത്ഥം, തൻ്റെ ആദ്യ ടേമിന് ശേഷം അദ്ദേഹം ഭവനരഹിതനായി, മടങ്ങിവരാൻ ഒരിടവുമില്ല, തൻ്റെ വാർഡ്രോബ് സൂക്ഷിക്കാൻ ഒരിടവുമില്ല. “ഏകദേശം ഇരുപത്തിയെട്ട് വയസ്സുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ” തണുത്ത കാലാവസ്ഥ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അറസ്റ്റ് ചെയ്താൽ, അവൻ ഒരു കോട്ട് ധരിച്ചിരുന്നില്ല. ബെൻഡർ തൻ്റെ ഷൂസും സ്യൂട്ടും സൂക്ഷിച്ചു, കാരണം ശിക്ഷാവിധിക്ക് ശേഷം അവ എടുത്തുകളഞ്ഞു, മോചിതനായി മടങ്ങി, പക്ഷേ തടവുകാർക്ക് അവശേഷിപ്പിച്ച സോക്സും അടിവസ്ത്രങ്ങളും തേഞ്ഞുപോയി. ഡെഡ്ലൈൻഓസ്റ്റാപ്പ് ഡിഒപിആറിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, അതായത്, ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിൻ്റെ പ്രദേശത്ത്, അദ്ദേഹം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന അങ്ങേയറ്റത്തെ കിഴക്ക് (ആർഎസ്എഫ്എസ്ആറിൽ ഡിഒപിആറുകളല്ല, തിരുത്തൽ ഭവനങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു).

"സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി"[ | ]

തൻ്റെ ജീവചരിത്രത്തിൻ്റെ ആദ്യ ഭാഗത്തിലെ (“12 കസേരകൾ”) ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ക്രിമിനൽ കോഡിൻ്റെ പ്രസക്തമായ ലേഖനങ്ങൾക്ക് കീഴിലാകാം, രണ്ടാം ഭാഗത്ത് - “സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി” - വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ഒരു കുറ്റകൃത്യം അന്വേഷിക്കുകയാണ്. , ബ്ലാക്ക്‌മെയിലിങ്ങിനു വേണ്ടിയാണെങ്കിലും. നായകൻ്റെ അത്തരം ദ്വന്ദത ഒരു ക്ലാസിക് ഡിറ്റക്ടീവ് കഥയുടെ ആത്മാവിലാണ്.

ഒരു നായകനെ കൊല്ലുകയും ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു[ | ]

ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിൻ്റെ ആമുഖത്തിൽ, ഇൽഫും പെട്രോവും നർമ്മം കലർന്ന രീതിയിൽ"പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" എന്ന രചനയുടെ അവസാനത്തിൽ ഒരു ഗംഭീരമായ അവസാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം ഉയർന്നുവന്നതായി പറഞ്ഞു. ഓസ്‌റ്റാപ്പിനെ കൊല്ലണോ അതോ ജീവനോടെ വിടണോ എന്ന കാര്യത്തിൽ സഹ രചയിതാക്കൾക്കിടയിൽ തർക്കം ഉടലെടുത്തു, ഇത് സഹ രചയിതാക്കൾക്കിടയിൽ വഴക്കിന് പോലും കാരണമായി. അവസാനം, അവർ ഒരുപാട് ആശ്രയിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. പഞ്ചസാര പാത്രത്തിൽ രണ്ട് കടലാസ് കഷണങ്ങൾ ഇട്ടു, അതിൽ ഒരു തലയോട്ടിയും ക്രോസ്ബോണുകളും വരച്ചു. തലയോട്ടി വീണു - മുപ്പത് മിനിറ്റിനുശേഷം ആ വലിയ സ്കീമർ പോയി.

ഇ. പെട്രോവിൻ്റെ സഹോദരൻ വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവിൻ്റെ സാക്ഷ്യമനുസരിച്ച് ("എൻ്റെ ഡയമണ്ട് ക്രൗൺ" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ) പ്ലോട്ട് അടിസ്ഥാനംഎ. കോനൻ ഡോയലിൻ്റെ "ദി സിക്‌സ് നെപ്പോളിയൻസ്" എന്ന കഥയിൽ നിന്നാണ് "ദ് ട്വൽവ് ചെയേഴ്‌സ്" എടുത്തത്, അതിൽ പ്ലാസ്റ്റർ ബസ്റ്റുകളിലൊന്നിൽ ഒരു രത്നം ഒളിപ്പിച്ചു. ഫ്രഞ്ച് ചക്രവർത്തി. രണ്ട് കുറ്റവാളികൾ പ്രതികൾക്കായി വേട്ടയാടുകയായിരുന്നു, അവരിൽ ഒരാളെ തൻ്റെ കൂട്ടാളി റേസർ ഉപയോഗിച്ച് കുത്തി കൊലപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, "ഒരു പ്രത്യേക ബൂർഷ്വാ കുടുംബം സോവിയറ്റ് അധികാരത്തിൽ നിന്ന് വിദേശത്തേക്ക് ഓടിപ്പോകുന്നതും വസ്ത്ര ബ്രഷിൽ വജ്രങ്ങൾ ഒളിപ്പിച്ചതും എങ്ങനെയെന്ന് എഴുതിയ പെട്രോഗ്രാഡ് ലെവ് ലൻ്റ്സിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യുവ, നേരത്തെ മരിച്ച സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരൻ്റെ രസകരമായ രസകരമായ ഒരു കഥയും" കറ്റേവ് പരാമർശിക്കുന്നു.

തട്ടിപ്പുകൾ [ | ]

സ്വഭാവത്തിൻ്റെ ചടുലത, മനഃശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്, കലാപരമായ കഴിവുകൾ, നോട്ടുകളോടുള്ള സ്നേഹം എന്നിവ തികച്ചും സമർത്ഥമായ അഴിമതികൾ നടത്താൻ ഓസ്റ്റാപ്പിനെ അനുവദിച്ചു, അതിൻ്റെ ഇരകൾ ഒരേ സമയം വ്യക്തിഗത പൗരന്മാരും വലിയ കൂട്ടം ആളുകളുമായിരുന്നു.

• ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ, സോവിയറ്റ് ശക്തിയെ അട്ടിമറിക്കാൻ പ്രാദേശിക "മുൻപിൽ", നെപ്മെൻ എന്നിവരിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭൂഗർഭ ഓർഗനൈസേഷനെ ഓസ്റ്റാപ്പ് ഒരുമിച്ച് ചേർത്തു - "വാൾ ആൻ്റ് പ്ലോഷെയർ യൂണിയൻ." പുതുതായി പരിവർത്തനം ചെയ്ത പോരാളികൾ ഉടൻ തന്നെ "ബെർലിനിൽ നിന്ന് എത്തിയ" നേതാവിന് ഗണ്യമായ തുക സംഭാവന നൽകി. “വാളും പ്ലോഷെയറും” അംഗങ്ങൾ ആശയത്തിൻ്റെ ഗൗരവത്തിൽ വളരെയധികം വിശ്വസിച്ചു, ഒടുവിൽ അവർ ഒജിപിയുവിനോട് ഏറ്റുപറഞ്ഞു, അവരിൽ ഒരാളിൽ നിന്ന് (കിസ്ലിയാർസ്കി) ബെൻഡറിന് “വിശുദ്ധ ലക്ഷ്യത്തിന്” രണ്ട് തവണ കൂടി ക്യാഷ് സബ്‌സിഡി നേടാൻ കഴിഞ്ഞു. ("പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ")
• അവിടെ, ബെൻഡർ ഒരു നഴ്‌സിംഗ് ഹോമിൽ പ്രവേശിച്ചു, ഒരു ഫയർ ഇൻസ്‌പെക്ടറായി. അങ്ങനെ, കെട്ടിടം പരിശോധിച്ച് ഒരു കസേരയുടെ വിധി കണ്ടെത്താനും സൗജന്യമായി ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാനും പേടിച്ചരണ്ട മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് കൈക്കൂലി വാങ്ങാനും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. ("പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ")
• വിധവയായ ഗ്രിറ്റ്‌സറ്റ്‌സ്യൂവയുടെ കസേരയ്‌ക്ക് വേണ്ടി, ബെൻഡർ അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചു - ഒരു പാവപ്പെട്ട സ്ത്രീയിൽ നിന്ന് ഫർണിച്ചറുകൾ മോഷ്ടിക്കുന്നത് തൻ്റെ അന്തസ്സിനു താഴെയാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി. പിന്നീട് അദ്ദേഹം അസാന്നിധ്യത്തിൽ വിവാഹമോചനം നേടി; ഇത് ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിൽ പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. ("പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ")
• കൊളംബസ് തിയേറ്ററുമായി ബോട്ടിൽ ഒരു ടൂർ പോകുന്നതിനായി, ബെൻഡർ സ്വയം ഒരു സർട്ടിഫൈഡ് ആർട്ടിസ്റ്റായി സ്വയം തിരിച്ചറിയിച്ചു, VKHUTEMAS ബിരുദധാരിയായി, വൊറോബിയാനിനോവിനെ തൻ്റെ അപ്രൻ്റീസായി പരിചയപ്പെടുത്തി. എന്നിരുന്നാലും, ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ കലാപരമായ കഴിവുകളുടെ പൂർണ്ണ അഭാവം കാരണം ഈ വഞ്ചന പെട്ടെന്ന് വെളിപ്പെട്ടു. ("പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ")
• വോൾഗ പട്ടണമായ വാസ്യുക്കിയിൽ, ഓസ്റ്റാപ്പ് സ്വയം ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്ററായി സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തി, പ്രാദേശിക ചെസ്സ് വിഭാഗത്തിൽ ഒരേസമയം പണമടച്ചുള്ള ഗെയിമിൻ്റെ ഒരു സെഷൻ നൽകി, "1927 ലെ ഇൻ്റർനാഷണൽ വാസ്യുകിൻ ടൂർണമെൻ്റ്" സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിൻ്റെ യാഥാർത്ഥ്യം നിഷ്കളങ്കരായ പ്രവിശ്യകളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി, അതിൽ ഏറ്റവും ശക്തമായിരുന്നു. നമ്മുടെ കാലത്തെ ചെസ്സ് കളിക്കാർ കണ്ടുമുട്ടേണ്ടതായിരുന്നു. ടൂർണമെൻ്റിന് ശേഷം, വാസ്യുകി സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ (ന്യൂ മോസ്കോ) പുതിയ തലസ്ഥാനമായി മാറും, തുടർന്ന് ലോകത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ. വാസ്യുകിയിൽ, ബെൻഡർ തൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ രണ്ടാം തവണ ചെസ്സ് കളിച്ചു. ("പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ")
• പ്യാറ്റിഗോർസ്കിൽ, ഓസ്‌റ്റാപ്പ് അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുന്നവർക്ക് പ്രൊവലിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ടിക്കറ്റ് വിറ്റു, അത് എല്ലാവർക്കും തുറന്നിരിക്കുന്നു, “പ്രോവലിനെ മാറ്റിമറിക്കുന്നതിനായി. വളരെയധികം പരാജയപ്പെടാതിരിക്കാൻ. ” അവിടെ, ബെൻഡർ, അഞ്ച് മിനിറ്റ് നിർദ്ദേശത്തിന് ശേഷം, അഹങ്കാരിയായ കുലീനനായ വോറോബിയാനിനോവിനെ ഒരു യോഗ്യനായ ഭിക്ഷക്കാരനായി മാറ്റി. ("പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ")
• അർബറ്റോവ് നഗരത്തിൽ, ബെൻഡർ ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ഷ്മിത്തിൻ്റെ മകനായി നടിക്കുകയും സിറ്റി എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാനിൽ നിന്ന് ചെറിയ സാമ്പത്തിക സഹായം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. രണ്ടാമത്തെ "ലെഫ്റ്റനൻ്റിൻ്റെ മകൻ", ബാലഗനോവ്, അപ്രതീക്ഷിതമായി ചെയർമാൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചപ്പോൾ, ബെൻഡറിന് സാഹചര്യം സംരക്ഷിക്കാനും ശിക്ഷാനടപടിയില്ലാതെ പോകാനും കഴിഞ്ഞു. ("സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി")
• ചെർണോമോർസ്കിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ആദം കോസ്ലെവിച്ചിൻ്റെ കാർ ലഭിച്ച ബെൻഡർ, കുറച്ചുകാലം ഒരു വലിയ കമാൻഡറായി പോസ് ചെയ്തു, “ഈ ഉയർന്ന സാംസ്കാരിക സംരംഭത്തിൽ നിന്ന് നുരയും ക്രീമും സമാനമായ പുളിച്ച വെണ്ണയും ഒഴിവാക്കുന്നു,” അതായത്, ഗ്യാസോലിൻ സ്വായത്തമാക്കുന്നു, കായികതാരങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാക്കിയ സ്പെയർ പാർട്സ്, അച്ചാറുകൾ. ("സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി")
• ചെർണോമോർസ്കിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ, ഓസ്റ്റാപ്പ് അമേരിക്കൻ വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് ഗോതമ്പ് മൂൺഷൈൻ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യ വിറ്റു: “വഴിയിൽ പണം കിടക്കുന്നു. ഞാൻ അവരെ എടുത്തു. നോക്കൂ, അവ പൊടിപോലും പിടിച്ചിട്ടില്ല. ("സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി")
• ഇന്ത്യൻ ബ്രാഹ്മണനായും യോഗിയായും പൊതുജനങ്ങൾക്കുമുന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ച പ്രകടനമാണ് ബെൻഡറിൻ്റെ പതിവ് പരിപാടികളിലൊന്ന്, രവീന്ദ്രനാഥ ടാഗോറിൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട, യൂണിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കുകളുടെ ബഹുമാനപ്പെട്ട കലാകാരനായ ഇയോകാനൻ മരുസിഡ്സെ: “ഇന്ത്യൻ ഫക്കീർ. അദൃശ്യ കോഴി. ഷെർലക് ഹോംസിൻ്റെ അനുഭവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സംഖ്യകൾ. സ്പിരിറ്റുകളുടെ ഭൗതികവൽക്കരണവും ആനകളുടെ വിതരണവും." ("സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി")
• A.I. കൊറെയ്‌ക്കോയുടെ കേസിൽ യാതൊരു അധികാരവുമില്ലാതെ ബെൻഡർ അന്വേഷണം നടത്തുന്നു, നോവലിൻ്റെ വാചകം അനുസരിച്ച്, അധികാരികളുടെ പ്രതിനിധിയായി സ്വയം കടന്നുപോകാൻ പോലും ശ്രമിക്കുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, തട്ടിപ്പുകാരും തട്ടിപ്പുകാരും അവൻ്റെ മുമ്പിൽ വിറയ്ക്കുകയും ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നിരത്താൻ പരസ്പരം മത്സരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ("സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി") . ഔദ്യോഗിക കവർ ലഭിക്കുന്നതിന്, ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ഒരു വ്യാജ ഓഫീസ് "ഹോൺസ് ആൻഡ് ഹൂവ്സ്" സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ പേര് ഫ്ലൈ-ബൈ-നൈറ്റ് കമ്പനികളുടെ വീട്ടുപേരായി മാറിയിരിക്കുന്നു.
• ഒരു ചില്ലിക്കാശും ഇല്ലാതെ ചെർണോമോർസ്കിൽ ഉപേക്ഷിച്ച ബെൻഡർ ഒരു രാത്രികൊണ്ട് “നെക്ക്” എന്ന ചലച്ചിത്ര തിരക്കഥ രചിച്ച് ഒരു പ്രാദേശിക ഫിലിം ഫാക്ടറിക്ക് വിറ്റു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, സിനിമാക്കാരാരും തിരക്കഥ വായിക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ചില്ല. ("സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി")
• ഈസ്റ്റ് സൈബീരിയൻ റെയിൽവേയുടെ ജംഗ്ഷനിലേക്ക് കൊറേക്കോയെ പിന്തുടർന്ന്, ബെൻഡർ ബ്ലാക്ക് സീ ന്യൂസ്പേപ്പറിൻ്റെ ലേഖകനായി പോസ് ചെയ്തു. മാധ്യമപ്രവർത്തകനായ ഉഖുദ്‌ഷാൻസ്‌കിക്ക് “ഗാല സെറ്റ്” വിറ്റ് ചെലവുകൾക്കുള്ള പണം അദ്ദേഹം നേടി. സാർവത്രിക നിർദ്ദേശങ്ങൾഅദ്ദേഹം തന്നെ സമാഹരിച്ച റെഡിമെയ്ഡ് സ്റ്റാമ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള പത്ര ലേഖനങ്ങളുടെയും ലേഖനങ്ങളുടെയും നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച്. ("സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി")
• പൂർണ്ണ പരാജയത്തിൽ അവസാനിച്ച ബെൻഡറിൻ്റെ ഒരേയൊരു സംഭവം കൊറേക്കോയെ ബ്ലാക്ക്‌മെയിൽ ചെയ്യാനുള്ള ആദ്യ ശ്രമമായിരുന്നു. പരിചയസമ്പന്നനായ സ്കീമർ, കണ്ണിമ ചിമ്മാതെ, തൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ച പതിനായിരം റുബിളുകൾ നിരസിച്ചു, കൂടാതെ ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ പോലീസ് തൊപ്പി അവനിൽ ഒരു മതിപ്പും ഉണ്ടാക്കിയില്ല. ("സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി")

നോവലുകളിലെ ബെൻഡറിൻ്റെ ചിത്രം[ | ]

"പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ", "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്നീ നോവലുകളിലെ ബെൻഡറിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കാവുന്നതാണ്. "പന്ത്രണ്ടു കസേരകളിൽ" അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചിത്രം സ്കീമാറ്റിക് ആണ്; വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ഒരു പരമ്പരാഗത കഥാപാത്രമാണ്. അവൻ പ്രായോഗികമായി തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നില്ല, എല്ലാം അവനിലേക്ക് ആശ്ചര്യകരമാംവിധം എളുപ്പത്തിൽ വരുന്നു, അവൻ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയും സന്തോഷവതിയുമാണ്. "ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്നതിൽ, ബെൻഡറിൻ്റെ ചിത്രം കൂടുതൽ ആഴത്തിലുള്ളതാണ്; അവനിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും, അവൻ്റെ എല്ലാ വേദനകളും സന്തോഷങ്ങളും സ്വപ്നങ്ങളും.

സാധ്യമായ പ്രോട്ടോടൈപ്പുകൾ[ | ]

കവി നഥാൻ ഷോറിൻ്റെ (ഫിയോലെറ്റോവ്) മൂത്ത സഹോദരനായ ഒഡെസയിലെ ക്രിമിനൽ അന്വേഷണ വിഭാഗത്തിലെ മുൻ ജീവനക്കാരനായ ഒസിപ് (ഓസ്റ്റാപ്പ്) ഷോർ ആണ് ബെൻഡറിൻ്റെ പ്രധാന പ്രോട്ടോടൈപ്പ്. മെയ് 30 ന് നിക്കോപോളിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. ബി - പെട്രോഗ്രാഡ് ടെക്നോളജിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പഠിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ, ഒഡെസയിലേക്ക് മടങ്ങിയ അദ്ദേഹം ഒരുപാട് സാഹസികതകളിലൂടെ കടന്നുപോയി: ഉപജീവനമാർഗം നേടുന്നതിനായി, അദ്ദേഹം സ്വയം ഒരു കലാകാരനായും, പിന്നീട് ഒരു ചെസ്സ് ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്ററായും, പിന്നെ ഒരു പ്രതിശ്രുത വരനായും അവതരിപ്പിച്ചു. ഒരു ഭൂഗർഭ സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ സംഘടനയുടെ പ്രതിനിധി.

എഴുത്തുകാരൻ വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവ് ഈ പതിപ്പിന് അനുകൂലമായി പരോക്ഷമായി സംസാരിക്കുന്നു: "സംബന്ധിച്ച് കേന്ദ്ര ചിത്രംഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ നോവൽ, ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഒഡെസ സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്ന് എഴുതിയതാണ്. ജീവിതത്തിൽ, തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റൊരു കുടുംബപ്പേര് ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഓസ്റ്റാപ്പ് എന്ന പേര് വളരെ അപൂർവമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ശ്രദ്ധേയനായ ഒരു യുവ കവിയുടെ ജ്യേഷ്ഠനായിരുന്നു ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ... അദ്ദേഹത്തിന് സാഹിത്യവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, കൊള്ളയെ ചെറുക്കാൻ ക്രിമിനൽ അന്വേഷണ വിഭാഗത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.

പുസ്തകത്തിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് ശേഷം, ചിത്രത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തിന് “രചയിതാവിൻ്റെ ഫീസ്” ആവശ്യപ്പെടാൻ ഒ. ഷോർ ഇൽഫിനെയും പെട്രോവിനെയും കാണിച്ചു, പക്ഷേ എഴുത്തുകാർ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ചിത്രം ഒരു കൂട്ടായ ഒന്നാണെന്ന് വിശദീകരിച്ചു, അതിനാൽ ഒരു സംസാരവും ഉണ്ടായില്ല. പ്രതിഫലം, പക്ഷേ അവർ അവനുമായി ഒരു "സമാധാന ഉടമ്പടി" കുടിച്ചു, അതിനുശേഷം ഒസിപ്പ് തൻ്റെ അവകാശവാദങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, എഴുത്തുകാരോട് ഒരു കാര്യം മാത്രം ചോദിച്ചു - നായകനെ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിക്കാൻ.

1926 ൽ, ബെൻഡർ പുസ്തകത്തിൻ്റെ പേജുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് ഒരു വർഷം മുമ്പ്, ഇൽഫും പെട്രോവും കറ്റേവും താമസിച്ചിരുന്ന മോസ്കോയിൽ, മിഖായേൽ ബൾഗാക്കോവിൻ്റെ “സോയ്കയുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്” മികച്ച വിജയത്തോടെ അരങ്ങേറി (ഇരുനൂറ് പ്രകടനങ്ങൾ നൽകി. മൊത്തത്തിൽ) വക്താങ്കോവ് തിയേറ്ററിൽ ", NEP യുടെ ധാർമ്മികത കാണിക്കുന്നു. ഭാവിയിലെ ബെൻഡറുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ള അമേത്തിസ്റ്റ്, പുട്ട്കിനോവ്സ്കി, ആൻ്റൺ സിഗുറാഡ്സെ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ നാടകത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഇതൊരു ആകർഷകമായ തെമ്മാടിയാണ്, കലാപരമായ തെമ്മാടിയാണ്, സുന്ദരനായ ഒരു വഞ്ചകനാണ്, വളരെ സജീവവും വാചാലനുമാണ്, അതിൽ നിന്ന് സ്വയം ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നു വിവിധ സാഹചര്യങ്ങൾ. ബെൻഡറിനെപ്പോലെ അമേത്തിസ്റ്റും നാടകത്തിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിതനായി. മോസ്‌കോയിൽ ബെൻഡർ കുത്തേറ്റ് മരിച്ചതുപോലെ ബാക്കുവിൽ അമേത്തിസ്റ്റോവ് വെടിയേറ്റു - എന്നാൽ ഇരുവരും അത്ഭുതകരമായിഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു. അമേത്തിസ്റ്റുകൾക്ക് ആരെയും എന്തും ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയും (പോലീസ് ഒഴികെ). അമേത്തിസ്റ്റിൻ്റെ നീല സ്വപ്നം - കോട്ട് ഡി അസുറും വെളുത്ത പാൻ്റും (" - ആഹാ, കൊള്ളാം, കൊള്ളാം!..[cf. ഓ, റിയോ, റിയോ!..] ആകാശനീല കടൽ, ഞാൻ അതിൻ്റെ തീരത്താണ് - വെളുത്ത ട്രൗസറിൽ!» .

"ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന അഞ്ചാം അധ്യായത്തിൽ, ഫക്കീർ, ജ്യോത്സ്യൻ, മാന്ത്രികൻ ഇയോകാനാൻ മരുസിഡ്‌സെ എന്നീ നിലകളിൽ ക്ലബ്ബ് സ്റ്റേജുകളിൽ പ്രവർത്തിച്ച അനുഭവത്തെക്കുറിച്ച് ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ തൻ്റെ കൂട്ടാളികളോട് പറയുന്നു. ഗ്രേറ്റ് കോമ്പിനേറ്ററിൻ്റെ പോപ്പ് റോളിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ലെനിൻഗ്രാഡ് ആർട്ടിസ്റ്റ് സെമിയോൺ സാവെലിവിച്ച് ഡുബ്രോവ് (1883-1941) ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹം 1920 കളുടെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ സെൻ്റ്-വെർബഡ് എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. ആന്ദ്രേ ഫെഡോറോവ് നടത്തിയ പഠനത്തിൽ തെളിവുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട് "അവൻ ആരാണ്, സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടിയിൽ നിന്നുള്ള ഫക്കീർ?"

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, റിയോയുടെ സ്വപ്നവുമായി ഒരു മഹാനായ സ്കീമറുടെ ചിത്രം ബാരൺ നിക്കോളായ് വോൺ മെങ്‌ഡൻ (ജനറൽ വോൺ മെങ്‌ഡൻ്റെയും ബറോണസ് അമാലിയയുടെയും മകൻ) (1822-1888) പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, 1844-ൽ സാഹസികമായ രീതിയിൽ നിഷ്ക്രിയ ജിജ്ഞാസ, റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ അവസാനിച്ചു. ഒരു റഷ്യൻ സെനറ്ററായി വേഷമിട്ട അദ്ദേഹം ബ്രസീലിയൻ ചക്രവർത്തി പെഡ്രോ രണ്ടാമനോടൊപ്പം ഒരു സദസ്സിനെ സ്വീകരിച്ചു. റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ "ആസ്വദിച്ച്" സമയം ചെലവഴിച്ച ശേഷം നിക്കോളായ് മെങ്‌ഡൻ റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങി, അവിടെ അദ്ദേഹത്തെ സേവനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. 1908 ൽ "റഷ്യൻ ആൻ്റിക്വിറ്റി" മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ബറോണസ് സോഫിയ മെങ്‌ഡൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ ഈ കഥ പറഞ്ഞു.

സ്‌ക്രീനിൽ ബെൻഡർ[ | ]

സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലും വിദേശത്തും നോവലുകളുടെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, പോളണ്ട്, ജർമ്മനി, ക്യൂബ എന്നിവിടങ്ങളിൽ "പന്ത്രണ്ടു കസേരകൾ" അരങ്ങേറി. ആദ്യത്തെ വിദേശ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരങ്ങളിൽ, ഇതിവൃത്തം ഗണ്യമായി മാറ്റി, പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ പേരും മാറ്റി. ഒസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച അഭിനേതാക്കളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ചുവടെയുണ്ട്.

സ്മാരകങ്ങൾ [ | ]

• Berdyansk, Zaporozhye മേഖല. - പേരിട്ടിരിക്കുന്ന പാർക്കിൽ ഷൂറ ബാലഗനോവിനൊപ്പം അനശ്വരനായി. പി.പി. ഷ്മിത്ത്.
• Zhmerynka, ഉക്രെയ്നിലെ Vinnytsia പ്രദേശം, സ്റ്റേഷന് സമീപം - കസേരകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട നിൽക്കുന്ന ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ രൂപത്തിലുള്ള ഒരു സ്മാരകം (ഇൽ നിലവിൽഅവൻ്റെ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുക; 2012 ലെ പ്രാദേശിക അധികാരികളുടെ തീരുമാനപ്രകാരം പൊളിച്ചു).
• യെക്കാറ്റെറിൻബർഗ് - ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെയും കിസ വോറോബിയാനിനോവിൻ്റെയും ഒരു സ്മാരകം 2007 ഓഗസ്റ്റിൽ ബെലിൻസ്കി സ്ട്രീറ്റിൽ സ്ഥാപിച്ചു.
• കോസ്മോഡെമിയൻസ്ക് (റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് മാരി എൽ), വാസ്യുക്കോവിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് - തെരുവിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള 12 കസേരകളുടെ ഒരു സ്മാരകം. ചെർണിഷെവ്സ്കി.
• ക്രാസ്നോഡർ - റാഷ്പിലേവ്സ്കയ സ്ട്രീറ്റിലെ ഗോൾഡൻ കാൾഫ് കഫേയുടെ പ്രവേശന കവാടത്തിന് അടുത്തായി.
• ക്രെമെൻചുഗ്, പോൾട്ടാവ മേഖല. - സെൻ്റ്. സോബോർനയ, ഗാലക്തിക ഷോപ്പിംഗ് സെൻ്ററിന് സമീപം.
• മെലിറ്റോപോൾ, B. Khmelnitsky Ave., St. ഉക്രെയ്നിലെ വീരന്മാർ, സിറ്റി കഫേയ്ക്ക് സമീപം.
• ഒഡെസ - ഡെറിബസോവ്സ്കയയിലെ കേന്ദ്രത്തിലെ ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടത്തിന് അടുത്തായി.
• പ്യാറ്റിഗോർസ്ക് - "പ്രൊവലിന്" അടുത്തുള്ള ഒരു സ്മാരകം.
• സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് - 2000 ജൂലൈ 25 ന് ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ “ജന്മദിനത്തിൽ”, ഇറ്റാലിയൻസ്കായ സ്ട്രീറ്റിൽ, കെട്ടിടം 4, ആർട്സ് സ്ക്വയറിൽ നിന്നും സ്റ്റേറ്റ് റഷ്യൻ മ്യൂസിയത്തിൽ നിന്നും വളരെ അകലെയല്ല, മുൻ റസ്റ്റോറൻ്റിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടത്തിൽ മഹത്തായ സ്കീമറുടെ ഒരു സ്മാരകം സ്ഥാപിച്ചു. ഗോൾഡൻ ഓസ്റ്റാപ്പ്".
• സ്റ്റാറോബെൽസ്ക്, ലുഗാൻസ്ക് മേഖല - ച്മറോവ്ക ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള എൽഎൻയു പാർക്കിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ ഒരു സ്മാരകം സ്ഥാപിച്ചു (കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, കാണുക ഇൽഫിൻ്റെയും പെട്രോവിൻ്റെയും കൃതികളിൽ സ്റ്റാറോബെൽസ്ക്).
• ഖാർകോവ് - നിരവധി സ്മാരകങ്ങൾ (കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, കാണുക ഖാർകോവിലെ ഇൽഫിൻ്റെയും പെട്രോവിൻ്റെയും സൃഷ്ടികളുടെ നായകന്മാരുടെ സ്മാരകങ്ങൾ).
• ചെബോക്സറി - എഫ്രെമോവ് ബൊളിവാർഡിലെ (ചെബോക്സറി അർബാറ്റ്) ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെയും കിസ വോറോബിയാനിനോവിൻ്റെയും സ്മാരകം.
• എലിസ്റ്റ - കയ്യിൽ ഒരു ചെസ്സ് നൈറ്റ് ഉള്ള ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ ഒരു സ്മാരകം. 1999-ൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ അവന്യൂവിൽ സ്ഥാപിച്ചു.
• ക്രിംസ്ക്, ക്രാസ്നോദർ മേഖല- ജില്ലാ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിന് നേരെ എതിർവശത്ത് നഗരത്തിൻ്റെ മധ്യ തെരുവുകളിലൊന്നിൽ ഒരു ബെഞ്ചിലിരുന്ന് ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ ഒരു സ്മാരകം സ്ഥാപിച്ചു.

1927 ലെ ഒരു വസന്തത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, ബോൾഷായ നികിറ്റ്സ്കായയുടെ ദിശയിൽ നിന്ന്, ഒരു പകുതി റൈഫിൾ സ്റ്റെപ്പുമായി ഞാൻ കൂറ്റൻ വാതിലിനടുത്തെത്തി. ഉയരമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻസുന്ദരമായ സ്യൂട്ടും പേറ്റൻ്റ് ലെതർ ബൂട്ടും ധരിച്ച മധ്യവയസ്കൻ. അവൻ പിച്ചള തകിടിലേക്ക് നോക്കി. അതിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരുന്നു: "ഗുഡോക്ക് പത്രത്തിൻ്റെ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസ്."

ചുവന്ന പുസ്തകം കാവൽക്കാരനെ കാണിച്ച്, ഉയരമുള്ള മനുഷ്യൻ മൂന്നാം നിലയിലേക്ക് കയറി, “നാലാം സ്ട്രിപ്പിൻ്റെ” മുറിയിൽ മുട്ടാതെ പ്രവേശിച്ചു. വിലകുറഞ്ഞ സിഗരറ്റുമായി പുകയുന്ന ഒരു മുറിയിൽ രണ്ട് യുവ റിപ്പോർട്ടർമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

"പേനയുടെ തൊഴിലാളികൾക്ക് അഭിവാദ്യങ്ങൾ," പുതുമുഖം പറഞ്ഞു.

"12 കസേരകളുടെ" പ്ലോട്ട് റൈറ്റിംഗ് ടാൻഡം നിർദ്ദേശിച്ചത് വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവ് ആണ്.

അവൻ സോഫയിൽ ഇരുന്നു കാലുകൾ കവച്ചു.

ഹലോ, വല്യുൻ, - അതാണ് എവ്ജെനി പെട്രോവ് തൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠനെ വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവ് എന്ന് വിളിച്ചത്.
“ഹലോ, വാലൻ്റൈൻ,” രണ്ടാമത്തെ റിപ്പോർട്ടർ സങ്കടകരമായ കണ്ണുകളോടെ തലയാട്ടി. ഇൽഫ് എന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അവസാന നാമം.
“എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ബിസിനസ്സ് നിർദ്ദേശമുണ്ട് ... നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും,” കറ്റേവ് ഗൂഢാലോചനയോടെ പറഞ്ഞു ചുറ്റും നോക്കി. - നിങ്ങൾ എൻ്റെ... സാഹിത്യ കറുത്തവരാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

എവ്ജെനി പെട്രോവും ഇല്യ ഇൽഫും പരിഭ്രാന്തരായി പരസ്പരം നോക്കി.

അടുത്തിടെ, സോവിയറ്റ് ഡുമാസ്-പിതാവാകാൻ കഴിയുമെന്ന ചിന്ത വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവിനെ വേട്ടയാടി. ആരോ അദ്ദേഹത്തോട് ഒരു ഗോസിപ്പ് പറഞ്ഞു, ഡുമാസ് തൻ്റെ നോവലുകൾ സ്വയം എഴുതിയതല്ല, മറിച്ച് അഭിലഷണീയരായ എഴുത്തുകാരെ നിയമിച്ചു, അവർക്ക് ഒരു പ്ലോട്ട് നൽകി, അവർ എഴുതി, അദ്ദേഹം എഡിറ്റ് ചെയ്തു. വാലൻ്റൈൻ പെട്രോവിച്ച് തൻ്റെ കഥ ഗുഡോക്ക് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഒരു ജില്ലാ നേതാവ് വോറോബിയാനിനോവ് പന്ത്രണ്ട് കസേരകളിൽ ഒന്നിൽ തുന്നിച്ചേർത്ത ആഭരണങ്ങൾക്കായി വേട്ടയാടുകയായിരുന്നു എന്നതാണ് കഥ. ഇൽഫും പെട്രോവും പ്ലോട്ട് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. കറ്റേവിൻ്റെ അധികാരം പ്രസിദ്ധീകരണവും അതിൻ്റെ ഫലമായി റോയൽറ്റിയും ഉറപ്പുനൽകി. അധികം ആലോചിക്കാതെ, പുതുതായി അച്ചടിച്ച സാഹിത്യകാരൻ കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർ അന്നുതന്നെ ജോലി ആരംഭിച്ചു.

ഇൽഫും പെട്രോവും അവരുടെ ആദ്യ നോവൽ സാഹിത്യ കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരായി എഴുതിത്തുടങ്ങി

എല്ലാ പരിചയക്കാരെയും സാഹിത്യ നായകന്മാരായി പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും പരിചയക്കാരും ചേർന്നാണ് സാഹിത്യ കാരിക്കേച്ചറുകൾ നിർമ്മിച്ചത്. മിക്കവാറും എല്ലാ നായകന്മാർക്കും അവരുടേതായ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒഡെസ ക്രിമിനൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിലെ ഒരു പ്രത്യേക ഇൻസ്‌പെക്ടറായ ഒരു പരസ്പര സുഹൃത്തിനെ ഒരു അതിഥി വ്യക്തിയായി നോവലിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു. അവർ അത് അവനു വിട്ടുകൊടുത്തു യഥാർത്ഥ പേര്- ഓസ്റ്റാപ്പ്. കുടുംബപ്പേരിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം... ഇൽഫ് അദ്ദേഹത്തിന് തൻ്റെ അയൽവാസിയായ ഇറച്ചിക്കടയുടെ ഉടമയായ ബെൻഡറിൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് നൽകി. Ilf അതിൻ്റെ ശബ്ദം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, ജോലി പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ, ഇതേ ഓസ്റ്റാപ്പ് പെട്ടെന്ന് എല്ലായിടത്തും ഇഴയാൻ തുടങ്ങി, “ബാക്കിയുള്ള നായകന്മാരെ കൈമുട്ടുകൊണ്ട് തള്ളി”, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ കുറച്ച് അധ്യായങ്ങൾക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം പ്രധാന കാര്യമായി മാറി. നടൻ. തൽഫലമായി, ഇൽഫും പെട്രോവും എഡിറ്റിംഗിനായി കൈയെഴുത്തുപ്രതി കറ്റേവിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, അത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ആശയമായി മാറി. ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർ യഥാർത്ഥ എഴുത്തുകാരായി മാറിയെന്ന് കറ്റേവ് മനസ്സിലാക്കി. സാഹചര്യം, തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, അരോചകമായിരുന്നു. വാലൻ്റൈൻ പെട്രോവിച്ച്, ബഹുമാന്യനായ ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ, മറ്റൊരാളുടെ സൃഷ്ടികൾ എഡിറ്റുചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഭാവി കവറിൽ നിന്ന് തൻ്റെ പേര് മാന്യമായി നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

വഞ്ചകനായ കലാകാരൻ്റെ കഥ ഏതാണ്ട് മാറ്റമില്ലാതെ നോവലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്

നോവൽ വിജയകരമാണെന്ന് സമ്മതിക്കാൻ കറ്റേവ് നിർബന്ധിതനായി. എന്നാൽ തൻ്റെ ആശയം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അദ്ദേഹം രണ്ട് നിബന്ധനകൾ മുന്നോട്ടുവച്ചു. ആദ്യം: ഈ നോവൽ എവിടെയും എപ്പോൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുമ്പോഴും പുസ്തകത്തിൻ്റെ ആദ്യ പേജിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സമർപ്പണം ഉണ്ടായിരിക്കണം, വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവ്. രണ്ടാമത്: നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഉടൻ, ആശയത്തിൻ്റെ രചയിതാവിന് എഴുത്തുകാരിൽ നിന്ന് ഒരു സ്വർണ്ണ സിഗരറ്റ് കേസ് ലഭിക്കുന്നു. നോവൽ വിജയിക്കുമെന്ന് കറ്റേവ് മുൻകൂട്ടി കണ്ടു, നന്ദിയുള്ള എഴുത്തുകാരിൽ നിന്ന് തനിക്ക് ലഭിക്കുന്ന സിഗരറ്റ് കേസ് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ ഇതിനകം സന്തോഷിച്ചു.

ഒഡെസ ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോറിൽ നിന്നുള്ള ക്രിമിനൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഇൻസ്പെക്ടറും സാഹസികനുമാണ് ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ്

പിന്നീട്, രചയിതാക്കൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ കറ്റേവിന് ഒരു സിഗരറ്റ് കേസ് നൽകി. എന്നാൽ അധികം പണം ചിലവഴിക്കാതിരിക്കാൻ, അവർ അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും ചെറിയ, പരിഹാസ്യമായ ചെറിയ സ്ത്രീകളുടെ സിഗരറ്റ് കെയ്‌സ് വാങ്ങി. എന്നിരുന്നാലും, വസ്തുത ഒരു വസ്തുതയാണ്: ഔപചാരികമായി, സിഗരറ്റ് കേസ് പൂർണ്ണമായും കരാറിൻ്റെ നിബന്ധനകൾ പാലിച്ചു: അത് സ്വർണ്ണവും അത് ഒരു സിഗരറ്റ് കേസും ആയിരുന്നു. നർമ്മവും തമാശകളും അഭിനന്ദിച്ച കറ്റേവ് ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ സിഗരറ്റ് കേസ് സ്വീകരിച്ചു.

അങ്ങനെ ഒരു നോവൽ ജനിച്ചു, അതിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ എന്ന നിയമവിരുദ്ധനായ നായകനും. അവിശ്വസനീയവും എന്നാൽ സത്യവുമാണ്: 1935-ൽ, "നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സാഹിത്യ നായകൻ ആരാണ്?" എന്ന വിഷയത്തിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കിടയിൽ ഒരു സർവേ നടത്തി, ഉത്തരം പവൽ കോർചാഗിൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ അവർക്ക് ലഭിച്ച ഉത്തരം ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ആയിരുന്നു.

സ്വാഭാവികമായും, ലോകം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ വലിയ വ്യക്തി, ഓരോ രാജ്യവും അവൻ കൃത്യമായി തങ്ങളുടെ മകനാണെന്ന് തെളിയിക്കാനുള്ള തിടുക്കത്തിലാണ്. ബെൻഡറിൻ്റെ അവ്യക്തമായ ഉത്ഭവം അത്തരം നിരവധി അവകാശവാദങ്ങളെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. ഗുരുതരമായ അറബ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ ബെൻഡർ ഒരു സിറിയക്കാരനാണെന്ന് നിഷേധിക്കാനാവാത്തവിധം തെളിയിച്ചു. അവരുടെ ഉസ്ബെക്ക് സഹപ്രവർത്തകർ ഈ പതിപ്പ് വിജയകരമായി നിരസിച്ചു, ഓസ്റ്റാപ്പ് ഒരു തുർക്കിയാണെന്ന് സമർത്ഥമായി തെളിയിച്ചു. ജർമ്മനികളും ജൂതന്മാരും ജോർജിയക്കാരും അവരുടെ സ്വന്തം പതിപ്പുകൾ മുന്നോട്ട് വച്ചു ... പണ്ഡിതന്മാർ തമ്മിലുള്ള തർക്കത്തിൻ്റെ അവസാനവും അവസാനവുമായ പോയിൻ്റ് 1990 കളുടെ മധ്യത്തിൽ, "വാദങ്ങളും വസ്തുതകളും" എന്ന പത്രത്തിൻ്റെ എഡിറ്റർമാർക്ക് ഒരു കത്ത് ലഭിച്ചതായി തോന്നുന്നു. കാരൈറ്റ്സിൻ്റെ മോസ്കോ സാംസ്കാരിക-വിദ്യാഭ്യാസ സംഘടന, അവിടെ ബെൻഡറിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഓസ്റ്റാപ്പിനെപ്പോലെ കാരൈറ്റ് ഇല്യ ലെവി-മെയ്‌ടോപ്പ് ആണെന്ന് വാദിച്ചു, "ഒരു ടർക്കിഷ് പ്രജയുടെ മകൻ". പക്ഷെ ഇല്ല. രാജ്യത്തിൻ്റെ മികച്ച പുത്രന്മാർ മാത്രമല്ല, സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥികളും ബെൻഡറിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പിൻ്റെ റോളിനായി അപേക്ഷിച്ചു. മോസ്‌കോയിലെ ഗുണ്ടയായ യാഷ്‌ക ഷ്‌ടോപോർ, 1920-കളിലെ പെട്രോഗ്രാഡ് ഡാൻഡി ഓസ്‌റ്റാപ്പ് വാസിലിയേവിച്ച്, പ്രശസ്ത കലാകാരൻ സാന്ദ്രോ ഫാസിനി, പ്രശസ്ത ഒഡെസ തെമ്മാടി മിഷ അഗറ്റോവ്...

1920-കളിൽ ഒഡെസ കഫേകൾ ശൂന്യമായിരുന്നു. യൂണിയൻ അംഗങ്ങൾക്ക് മാത്രമാണ് ബിയർ വിറ്റത്

മഹാനായ സ്കീമറിന് ഒരു പ്രോട്ടോടൈപ്പ് പോലും ഉണ്ടായിരുന്നോ? 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനം ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന പരിഹാരം നൽകി. ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഒസിപ് വെനിയാമിനോവിച്ച് ഷോർ ആയിരുന്നു. സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും - Ostap. സാഹിത്യ പണ്ഡിതന്മാർക്കും പത്രപ്രവർത്തകർക്കും ബെൻഡറിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി പ്രവർത്തിച്ച വ്യക്തിയെ മാത്രമല്ല, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിധി കണ്ടെത്താനും കഴിഞ്ഞു, അത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സാഹിത്യ സഹോദരനേക്കാൾ ആശ്ചര്യകരമല്ല.

ഒസ്റ്റാപ് ഷോർ ജനിച്ചത് അവസാനം XIXകൊളോണിയൽ ഗുഡ്സ് സ്റ്റോറുകളുടെ ഉടമയായ ഒരു വ്യാപാരിയുടെ കുടുംബത്തിൽ ഒഡെസയിലെ കനത്നയ സ്ട്രീറ്റിൽ നൂറ്റാണ്ട്. കുടുംബത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ കുട്ടിയായിരുന്നു ഓസ്റ്റാപ്പ്. കവി അനറ്റോലി ഫിയോലെറ്റോവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന മൂത്ത സഹോദരൻ നാഥൻ ജീവിതത്തിൽ ഓസ്റ്റാപ്പായി അഭിനയിച്ചു പ്രധാന പങ്ക്, എന്നാൽ അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പിന്നീട്.

1901-ൽ പിതാവ് ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിച്ചു. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അമ്മ വിജയകരമായ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് വ്യാപാരിയായ ഡേവിഡ് റാപ്പോപോർട്ടിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ഈ വിവാഹത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പെൺകുട്ടി ജനിച്ചു, എൽസ, പിന്നീട് ഗോർക്കി ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയിൽ കലാകാരിയായി. ഓസ്റ്റാപ്പും നാഥനും എൽസയോടുള്ള ആർദ്രമായ സ്നേഹം ജീവിതത്തിലുടനീളം കൊണ്ടുനടന്നു.

അക്കാലത്ത് ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ തമാശകൾ ബെൻഡറിൻ്റെ നർമ്മത്തിൻ്റെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. എൽസ ഡേവിഡോവ്ന റാപ്പോപോർട്ട് പലരെയും അനുസ്മരിച്ചു രസകരമായ കഥകൾ. അവയിലൊന്ന് ഇതാ. ഒരു ദിവസം, ഓസ്റ്റാപ്പ്, ഗൂഢാലോചനയുടെ ശബ്ദത്തിൽ, അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ഇടനാഴിയിലെ രണ്ട് മൃതദേഹങ്ങൾ നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് സഹോദരിയോട് ചോദിച്ചു. കൊച്ചുപെൺകുട്ടി പാടെ നിരസിച്ചു. ദിവസങ്ങളോളം, ഇടനാഴിയിലെ മൃതദേഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ എൽസയ്ക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയൂ. അവൾക്ക് പുറത്തിറങ്ങാനും തെരുവിൽ നിന്ന് വരാനും ഭയമായിരുന്നു, വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ പെൺകുട്ടിയെ വെളിച്ചത്തിൽ കിടത്തി... ഓസ്‌റ്റാപ്പിൻ്റെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ ശരിയായിരുന്നു. ക്യൂരിയോസിറ്റി ഏറ്റെടുത്തു. എൽസ ഓസ്റ്റാപ്പിനെ സമീപിച്ച് മൃതദേഹങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് കാണിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഒരു പോർസലൈൻ പിഗ്ഗി ബാങ്ക് അതിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തോടൊപ്പം നൽകിയാൽ, തൻ്റെ വാഗ്ദാനം നിറവേറ്റാൻ താൻ തയ്യാറാണെന്ന് ഓസ്റ്റാപ്പ് തൻ്റെ സഹോദരിയോട് സമ്മതിച്ചു. പെൺകുട്ടി തലയാട്ടി. ഒരു നിമിഷത്തിനുശേഷം, ഓസ്റ്റാപ്പ് തൻ്റെ പുറകിൽ നിന്ന് തലയില്ലാത്ത രണ്ട് കോഴികളെ പുറത്തെടുത്ത് സഹോദരിയുടെ മുഖത്തേക്ക് കൈവീശി. ഭയന്ന് പെൺകുട്ടി നിലവിളിച്ചു. ഒരു പോർസലൈൻ പിഗ്ഗി ബാങ്കിനൊപ്പം അവളുടെ തല അവൻ്റെ നെഞ്ചിലേക്ക് അമർത്തി ഓസ്റ്റാപ്പ് തൻ്റെ സഹോദരിയെ സമാധാനിപ്പിച്ചു. എട്ടാം വയസ്സ് മുതൽ, ഇംഗ്ലീഷ് നാവികർ ഒഡെസയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ഫാഷനബിൾ ബോൾ ഗെയിമുമായി ഓസ്റ്റാപ്പ് പ്രണയത്തിലായി. തൻ്റെ പ്രായത്തിലുള്ള എല്ലാ കുട്ടികളും നാവികരും കടൽക്കൊള്ളക്കാരും സംഗീതജ്ഞരും ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ, ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരനാകുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ നല്ല പണം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് ആദ്യം മനസ്സിലാക്കിയത് ഓസ്റ്റാപ്പ് ആയിരുന്നു. "അസൂയ", "മൂന്ന് തടിച്ച മനുഷ്യർ" എന്നിവയുടെ ഭാവി രചയിതാവായ മിടുക്കനായ യൂറി ഒലേഷയുമായി അവനെ അടുപ്പിച്ചത് ഫുട്ബോൾ ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹവുമായുള്ള സൗഹൃദം അരനൂറ്റാണ്ടോളം നീണ്ടുനിന്നു.

1916-ൽ, ഒസ്റ്റാപ്പ് പെട്രോഗ്രാഡ് പോളിടെക്നിക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തിൽ അകപ്പെട്ടു. ഒഡെസയിലെത്താൻ ഒസ്റ്റാപ്പിന് ഏകദേശം ഒരു വർഷമെടുത്തു. ഞാൻ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടി, കുഴപ്പത്തിലായി, പ്രണയത്തിലായി, പിന്തുടരുന്നവരിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി. തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ ഒസ്റ്റാപ് ഷോർ തൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറഞ്ഞ കഥകളിൽ നിന്ന് ഇൽഫും പെട്രോവും അവരുടെ നോവലുകൾക്കായി നിരവധി എപ്പിസോഡുകൾ വരച്ചു. പ്രായമായ സ്ത്രീകൾക്കുള്ള ഒരു വീട്ടിലെ ഫയർ ഇൻസ്പെക്ടറെയും കപ്പലിലെ വഞ്ചകനായ കലാകാരനെയും കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ യംഗ് ഇൽഫിനെ പ്രത്യേകം ആകർഷിച്ചു - ചെറിയ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകളോടെ അവ മുഴുവൻ അധ്യായങ്ങളിലും നോവലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഒഡെസയിൽ, ഓസ്റ്റാപ്പ് കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രമായി ശ്വസിച്ചു. എന്നിട്ടും, ഒഡെസ ഇതിനകം വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. ആ വർഷങ്ങളിലെ സംഭവങ്ങൾ അതിൻ്റെ രൂപത്തെ വളരെയധികം മാറ്റി. സംരംഭകരായ ബിസിനസുകാർ, സ്റ്റോക്ക് ബ്രോക്കർമാർ, ഷിപ്പ് ബ്രോക്കർമാർ, ബുദ്ധിമാനായ തട്ടിപ്പുകാർ, ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറ, കഫേകൾ, ബുദ്ധിമാൻമാർ എന്നിവരുടെ നഗരം, ഡ്യൂക്കോവ്സ്കി പാർക്കിലെ ഒരു കറൗസൽ പോലെ എല്ലാം മാറിയത് മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള കറൗസലായി മാറി - രക്തരൂക്ഷിതമായ ഒന്ന്. ആദ്യത്തെ മൂന്ന് വിപ്ലവ വർഷങ്ങളിൽ, നഗരം പതിനാല് അധികാരികളെ മാറ്റി. ഓസ്ട്രിയക്കാർ, ജർമ്മൻകാർ, ഫ്രഞ്ച്, ഇംഗ്ലീഷ്, ഹെറ്റ്മാൻ സ്റ്റാറോപാഡ്സ്കിയുടെ സൈന്യം, പെറ്റ്ലിയൂറിസ്റ്റുകൾ, ഹൈദാമാക്കുകൾ, ജനറൽ ഡെനിക്കിൻ്റെ വൈറ്റ് ആർമി, ബോൾഷെവിക്കുകൾ, ചില ഗലീഷ്യൻ ജനറൽ സെകിര-യഖോണ്ടോവിൻ്റെ സൈന്യം പോലും ... നിരവധി അധികാരികളും രാഷ്ട്രീയ ഗ്രൂപ്പുകളും ഉണ്ടായ സമയങ്ങളുണ്ട്. ഒരേ സമയം നഗരം ഭരിച്ചു. അതിനാൽ, ബോൾഷെവിക്കുകൾ പെരെസിപ്പിൽ താമസമാക്കി. സ്റ്റേഷൻ മുതൽ അർക്കാഡിയ വരെയുള്ള പ്രദേശം ഹൈദാമാക്കുകളും പെറ്റ്ലിയൂറിസ്റ്റുകളും കൈവശപ്പെടുത്തി. ഇടപെടുന്നവരുടെയും വൈറ്റ് ഗാർഡിൻ്റെയും ഭരണത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നു കേന്ദ്രം. മിഷ്ക യാപോഞ്ചിക് എന്ന വിളിപ്പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന മിഖായേൽ വിന്നിറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ പതിനായിരത്തോളം വരുന്ന റൈഡർമാരുടെ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്നു മോൾഡവാങ്ക. ഓരോ ഗവൺമെൻ്റിനും അതിൻ്റേതായ സംസ്ഥാന അതിർത്തികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചുവന്ന പതാകകളുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും, സ്വന്തം കറൻസി. മറ്റ് പ്രവിശ്യകളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി അഭയാർഥികൾ തുറമുഖ നഗരത്തിലെത്തി റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം. ഇത് ഒരു പ്രത്യേക അന്തരീക്ഷവും കള്ളന്മാർക്കും തട്ടിപ്പുകാർക്കും ഫാർമസിസ്റ്റുകൾക്കും തട്ടിപ്പുകാർക്കും ഒരു വലിയ പ്രവർത്തന മേഖലയും സൃഷ്ടിച്ചു. കൊള്ളയിൽ നിന്ന് നഗരം ശ്വാസം മുട്ടുകയായിരുന്നു. കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടുന്നതിന് ഒഡെസ നിവാസികൾ പീപ്പിൾസ് സ്ക്വാഡുകളിലേക്ക് ഒന്നിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി. ഏറ്റവും നിരാശരായവർക്ക് ക്രിമിനൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഇൻസ്പെക്ടർ പദവി നൽകി.

ഒസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്നു യൂറി ഒലേഷ

ഓസ്റ്റാപ്പിനെ അടുത്തറിയുന്നവർ അദ്ദേഹത്തെ വളരെ വികസിതമായ നർമ്മബോധമുള്ള, ദയയുള്ള, ആകർഷണീയമായ, ആവേശഭരിതനായ സത്യാന്വേഷിയായി സംസാരിച്ചു. നൈമിഷിക സംഭവങ്ങളോടുള്ള മിന്നൽ വേഗത്തിലുള്ള പ്രതികരണത്തോടെ ഓസ്റ്റാപ്പ് മിടുക്കനും നിർണായകവുമായിരുന്നു.

1918 ഏപ്രിലിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോർ ഒഡെസ ക്രിമിനൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൻ്റെ ഇൻസ്പെക്ടറായി. അദ്ദേഹത്തിന് നൂറ്റി തൊണ്ണൂറോളം ഉയരവും അവിശ്വസനീയമായ ശക്തിയും ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് കണക്കിലെടുക്കണം. ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോർ മിഷ്ക യാപോഞ്ചിക്കിൻ്റെ സംഘത്തിന് കാര്യമായ പ്രഹരം നൽകി: രണ്ട് ബാങ്കുകളും ഒരു നിർമ്മാണശാലയും കൊള്ളയടിക്കുന്ന കേസുകൾ അദ്ദേഹം പരിഹരിച്ചു, വിജയകരമായ പതിയിരുന്ന് ആക്രമണം നടത്തി, കൊള്ളക്കാരെ പിടികൂടി.

അന്വേഷകൻ്റെ ഓഫീസിൻ്റെ ജനലിലൂടെ ചാടി ഒസ്റ്റാപ്പ് ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു

ഇന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, എന്നാൽ സാഹിത്യ നായകന്മാരായ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെയും ബെന്നി ക്രിക്കിൻ്റെയും ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ രണ്ട് പ്രോട്ടോടൈപ്പുകൾ പരസ്പരം കഠിനമായി വെറുത്തു. ജാപ്പ് ഓസ്റ്റാപ്പിനെ തൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ ശത്രുവായി കണക്കാക്കുകയും പ്രതികാരം ചെയ്യുമെന്ന് പരസ്യമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. കൊള്ളക്കാർ പലതവണ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു. ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ അവർ ലാൻഷെറോനോവ്സ്കയ സ്ട്രീറ്റിലെ ഓസ്റ്റാപ്പിനെ പിടികൂടി, ഒരു റിവോൾവറിൻ്റെ ബാരൽ അവൻ്റെ പുറകിൽ ഇട്ടു, മറയ്ക്കാൻ റിവോൾവറിന് മുകളിലൂടെ ഒരു മക്കിൻ്റോഷ് എറിഞ്ഞു, തുറമുഖ ഡോക്കുകളിൽ വെടിവയ്ക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി. എന്നാൽ നിങ്ങൾ Ostap അറിയേണ്ടതുണ്ട്. ഫാൻകോണി കഫേയിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ഒരു തെരുവ് മേശയിൽ സ്റ്റോക്ക് ബ്രോക്കർമാരിൽ ഒരാളുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ ഡിറ്റക്ടീവിന് കഴിഞ്ഞു. ഒരു വഴക്ക് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. പിൻവാങ്ങുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് കൊള്ളക്കാർ കരുതി.

വിപ്ലവത്തിനുശേഷം ആദ്യമായി, ഒഡെസയിലെ അധികാരം സീസണുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ തവണ മാറി

എന്നിട്ടും അവർ അവരുടെ ഭയങ്കര പ്രഹരം ഏൽപ്പിച്ചു. അവർ ഓസ്റ്റാപ്പിനെ വെടിവയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അബദ്ധവശാൽ, അവൻ്റെ അവസാന നാമം തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ച്, കുറച്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ യുവ കവയിത്രി സൈനൈഡ ഷിഷോവയെ വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടിയിരുന്ന നാഥനെ അവർ വെടിവച്ചു. യുവ ദമ്പതികൾ ഒരു ഫർണിച്ചർ ഷോറൂമിലായിരുന്നു, അവിടെ അവർ ഭാവിയിലെ വീടിനായി ഫർണിച്ചറുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയായിരുന്നു. പിന്നീട് സംഭവിച്ചതിനെ കുറിച്ച് ഒഡെസയിൽ ഒരു കഥയുണ്ട്. യൂറി ഒലേഷ ആദ്യം വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവിനോട് പറഞ്ഞു. "എൻ്റെ ഡയമണ്ട് ക്രൗൺ" എന്ന തൻ്റെ ജീവചരിത്ര നോവലിൽ കറ്റേവ് അവളെ പരാമർശിച്ചു. ഒഡെസ നിവാസികൾ ചരിത്രത്തിന് ഒരു ഇതിഹാസത്തിൻ്റെ ചിത്രം നൽകി. ഞങ്ങൾ അത് പൂർണ്ണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

ബോട്ടുകാരും ഇംഗ്ലീഷ് തുണി സ്യൂട്ടുകളും ധരിച്ച മൂന്ന് മധ്യവയസ്കന്മാർ ഒരു ഫർണിച്ചർ കടയുടെ മുന്നിൽ നിർത്തി. ഡിസ്പ്ലേ വിൻഡോയിൽ കുറച്ചുനേരം നിന്ന ശേഷം, അവർ ഉമ്മരപ്പടി മുറിച്ചുകടന്നു. പിന്നെ എല്ലാം പെട്ടെന്നായിരുന്നു.

മിസ്റ്റർ ഷോർ?
- അതെ.
- മിഷ്ക യാപോഞ്ചിക്കിൽ നിന്നുള്ള ആശംസകൾ.

എകറ്റെറിനിൻസ്‌കായയുടെ കോണിലുള്ള ഡെറിബസോവ്‌സ്‌കായയിലെ മിർകിൻ്റെ ഫർണിച്ചർ വർക്ക്‌ഷോപ്പിൽ തടിച്ച, മൊട്ടയടിച്ച, ഇരട്ട വരയുള്ള മെത്തകൾ വിൽക്കുന്നയാളാണ് നാല് ഷോട്ടുകൾ എറിഞ്ഞത്. ഫർണിച്ചർ ഷേവിംഗിൽ പൊതിഞ്ഞ നിലത്ത് ഒരു യുവാവ് കിടന്നു.

ഒഡെസയിൽ ഓപ്പറ ഹൌസ്കൊള്ളക്കാരും സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും സന്ദർശിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു

ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ ഒസ്റ്റാപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഈ ദിവസങ്ങളിലെല്ലാം അയാൾ കൊലയാളികളെ തിരയുകയായിരുന്നു. ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തി. ഒരു രാത്രി ശരത്കാല കൊടുങ്കാറ്റ് പോലെ, ചാരനിറത്തിലുള്ള വീതിയേറിയ ജാക്കറ്റും, ക്യാപ്റ്റൻ്റെ തൊപ്പിയും, ശക്തമായ കഴുത്തിൽ കട്ടിയുള്ള നെയ്തെടുത്ത സ്കാർഫും ധരിച്ച്, ഓസ്റ്റാപ്പ് പെരെസിപ്പിലെ രണ്ടാം സാലിവ്നയയിലെ ഒരു പഴയ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുടെ കുടിലിൽ നിർത്തി. അവൻ്റെ ക്ഷീണിച്ച കണ്ണുകൾ, യുവ ബെസ്സറാബിയൻ വീഞ്ഞിൻ്റെ നിറം, നനഞ്ഞ ആകാശത്തേക്ക് നോക്കി. അപ്പോൾ ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ നോട്ടം വാതിലിലേക്ക് വീണു. കരിങ്കടലിൻ്റെ മധ്യഭാഗം പോലെ ഒരു കിക്കിലൂടെ അവൻ പ്ലൈവുഡ് വാതിൽ തട്ടി താഴെയുള്ള ഇരുണ്ട ക്രാക്കിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.

മൂന്ന് കൊലയാളികളും വൃത്തികെട്ട ഓവൽ മഞ്ഞ മേശയിൽ ഇരുന്നു. ഓസ്റ്റാപ്പ് മേശയുടെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു, ഒഡെസ പീപ്പിൾസ് മിലിഷ്യ പുറത്തിറക്കിയ മിനുക്കിയ ഹാൻഡിൽ തൻ്റെ മൗസർ അതിൽ വച്ചു. അവൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നതിൻ്റെ സൂചനയായിരുന്നു ഇത്. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് ഷൂട്ട് ചെയ്യുക.

റിവോൾവറുകളും തോക്കുകളും പിച്ചള നക്കിളുകളും ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെ മൗസറിന് അടുത്തായി കിടന്നു.

നിങ്ങളിൽ ആരാണ് എൻ്റെ സഹോദരനെ കൊന്നത്? - ടർക്കോയ്സ് തൂവാല കൊണ്ട് കണ്ണുനീർ തുടച്ചുകൊണ്ട് ഓസ്റ്റാപ്പ് ചോദിച്ചു.
“ഇത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്, ഓസ്റ്റാപ്പ്,” ഒരു വസ്ത്രത്തിൽ കൊള്ളക്കാരിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു. - ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് പരിഹരിച്ചു. അവസാന നാമം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. ദൈവത്തിനറിയാം, എൻ്റെ സ്വന്തം സഹോദരനെപ്പോലെ ഞാൻ അവനുവേണ്ടി കരയുന്നു.
- നീ, തെണ്ടി, എന്നെ കരളിൽ വെടിവച്ചാൽ നല്ലത്. ആരെയാണ് കൊന്നതെന്നറിയാമോ?
- അപ്പോൾ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വിവരമുണ്ട് - നഥാൻ ഫിയോലെറ്റോവ്, പ്രശസ്ത കവി, ബാഗ്രിറ്റ്സ്കിയുടെ സുഹൃത്ത്. ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തോക്ക് എടുക്കുക. ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി എൻ്റെ മുല, ഞങ്ങൾ തുല്യരാകും.

ഒസ്റ്റാപ്പ് രാത്രി മുഴുവൻ കൊള്ളക്കാർക്കൊപ്പം ചെലവഴിച്ചു. സിൻഡറുകളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ അവർ നേർപ്പിച്ച പാനീയം വെള്ളത്തിൽ ലയിപ്പിക്കാതെ കുടിച്ചു. കൊല്ലപ്പെട്ട കവിയുടെ കവിതകൾ വായിച്ച് അവർ കരഞ്ഞു.

സൂര്യൻ്റെ ആദ്യത്തെ തണുത്ത കിരണങ്ങളോടെ, ഓസ്‌റ്റാപ്പ് മൗസറിനെ മരത്തടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ച് തടസ്സമില്ലാതെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

തൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ കൊലപാതകം വളരെ വേദനയോടെയാണ് ഓസ്റ്റാപ്പ് എടുത്തത്. ഇനിയൊരിക്കലും ആയുധമെടുക്കില്ലെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. കുറച്ചു കാലത്തിനു ശേഷം ക്രിമിനൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ നിന്ന് രാജിവച്ച് രാജ്യം ചുറ്റാൻ പോയി. ആവേശകരവും നിർണ്ണായകവുമായ സ്വഭാവം കാരണം, ഓസ്റ്റാപ്പ് നിരന്തരം അപകടകരമായ പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി. അതിനാൽ, 1922-ൽ അദ്ദേഹം മോസ്കോയിൽ അവസാനിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, മോസ്കോയിലെ ടാഗൻസ്കായ ജയിലിൽ. ഒരു പ്രശസ്ത കവിയുടെ ഭാര്യയെ അപമാനിച്ച ഒരാളുമായി വഴക്കിട്ടാണ് അയാൾ അവിടെ അവസാനിച്ചത്. എന്നാൽ ഒഡെസ ഉഗ്രോയുടെ ഇൻസ്പെക്ടറാണ് ഒസ്റ്റാപ്പ് എന്ന് അന്വേഷകർ അറിഞ്ഞയുടനെ അദ്ദേഹത്തെ വിട്ടയച്ചു.

ഓസ്റ്റാപ്പ് മോസ്കോയിൽ തുടരുന്നു. പലപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു സാഹിത്യ സായാഹ്നങ്ങൾ, അവിടെ അവൻ തൻ്റെ പഴയ പരിചയക്കാരെയും സഹ നാട്ടുകാരെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രസിദ്ധമായ വാചകം ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ്: "എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു തുർക്കി വിഷയമായിരുന്നു." സൈനിക സേവനത്തിൻ്റെ വിഷയം വന്നപ്പോൾ ഓസ്റ്റാപ്പ് അത് ആവർത്തിച്ചു (വിദേശ പൗരന്മാരുടെ കുട്ടികളെ സൈനിക സേവനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്). ഇരുപതുകളിൽ ഒഡെസയിൽ ഈ വാചകം പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. ഇല്യ ഇൽഫും എവ്ജെനി പെട്രോവും, ക്രിമിനൽ അന്വേഷണത്തോടുള്ള ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോറിൻ്റെ മനോഭാവം ഊന്നിപ്പറയുന്നതിന്, ബെൻഡറിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി സൂചനകളും നിർദ്ദിഷ്ട ശൈലികളും നോവലിലേക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അവനെ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഡിറ്റക്ടീവായി കാണിക്കുന്നു. "ഒപ്പം മറ്റുള്ളവരും" എന്ന അധ്യായത്തിലും. സംഭവസ്ഥലത്ത് നിന്ന് ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ഒരു റിപ്പോർട്ട് പോലും വരയ്ക്കുന്നു. കൂടാതെ ഏറ്റവും പ്രൊഫഷണൽ രീതിയിൽ. “രണ്ട് ശരീരങ്ങളും കാലുകൾ തെക്കുകിഴക്കോട്ടും തല വടക്കുപടിഞ്ഞാറോട്ടും കിടക്കുന്നു. ശരീരത്തിൽ മുറിവുകളുണ്ട്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മൂർച്ചയുള്ള ഉപകരണം ഉണ്ടാക്കിയതാണ്.” ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഇവിടെയുണ്ട് പ്രശസ്തമായ വാക്യംപണം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൻ്റെ താക്കോൽ ഷോറിൻ്റേതല്ല, മറിച്ച് മാന്യനായ ഒരു ഒഡെസ ബില്യാർഡ് കളിക്കാരൻ്റേതാണ്.

"12 കസേരകൾ", "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്നിവയുടെ പ്രകാശനത്തിനുശേഷം, ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോർ പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാക്കളെ തേടി. ഇൽഫിൻ്റെയും പെട്രോവിൻ്റെയും ആശ്ചര്യം സങ്കൽപ്പിക്കുക, ഓസ്റ്റാപ്പ് തനിക്ക് പണം നൽകാൻ ധിക്കാരപരമായ രീതിയിൽ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ ഒരു വലിയ തുകഅവനിൽ നിന്ന് എഴുതിത്തള്ളപ്പെട്ട ബെൻഡറിനായി. എഴുത്തുകാർ ഒഴികഴിവുകൾ പറയാൻ തുടങ്ങി. ഓസ്റ്റാപ്പ് ചിരിച്ചു. സുഹൃത്തുക്കൾ രാവിലെ വരെ എഴുന്നേറ്റു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഷോർ തൻ്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഇൽഫിൻ്റെ പ്രസിദ്ധമായ "നോട്ട്ബുക്കുകളിൽ" ഒരു എൻട്രി ഉണ്ടായിരുന്നത്: "ഓസ്റ്റാപ്പിന് ഇപ്പോൾ രാജ്യത്തുടനീളം നടക്കാൻ കഴിയും, ഗ്രാമഫോൺ റെക്കോർഡുകളുടെ കച്ചേരികൾ നൽകി. അവൻ വളരെ നന്നായി ജീവിക്കും, ഭാര്യയും യജമാനത്തിയും ഉണ്ടാകും. ഇതെല്ലാം തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായി അവസാനിക്കണം - ഒരു ഗ്രാമഫോൺ തീയിൽ. ഒസ്റ്റാപ് ഷോർ സഹ-രചയിതാക്കൾക്ക് ഒരു പുതിയ പ്രചോദനം നൽകി. ഇൽഫും പെട്രോവും ഒസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മൂന്നാം ഭാഗം വിഭാവനം ചെയ്‌തു, അവിടെ ബെൻഡർ ഇന്നത്തെ ഡിജെകളുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ആയിരിക്കും. എന്നാൽ പദ്ധതി യാഥാർത്ഥ്യമാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. ഇൽഫ് വളരെക്കാലമായി ക്ഷയരോഗബാധിതനായിരുന്നു.

1934-ൽ, ഒരു ട്രാക്ടർ പ്ലാൻ്റിൻ്റെ ഡയറക്ടറായ തൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ സഹായിക്കാൻ ഓസ്റ്റാപ്പ് ചെല്യാബിൻസ്കിലേക്ക് പോയി. 1937-ൽ ഡയറക്ടറെ എൻകെവിഡി ഉദ്യോഗസ്ഥർ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. ഓസ്റ്റാപ്പ് അവരുമായി ഒരു പോരാട്ടം ആരംഭിക്കുന്നു, അത് ഒരു ധീരമായ പ്രവർത്തനമായിരുന്നു. അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു, പക്ഷേ വീണ്ടും അവൻ അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു. അന്വേഷകൻ്റെ ഓഫീസിൻ്റെ ജനലിലൂടെ ചാടി അയാൾ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ഈ സംഭവങ്ങൾക്ക് വളരെ മുമ്പുതന്നെ, ഇൽഫും പെട്രോവും അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നായകന് നൽകിയ ചില കാഴ്ചപ്പാടുകൾ അദ്ദേഹം രൂപപ്പെടുത്തി. പ്രത്യേകിച്ച്, വേണ്ടി സാഹിത്യ സ്വഭാവം, കൂടാതെ അതിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പിനെ ഇനിപ്പറയുന്ന വാചകം കൊണ്ട് സവിശേഷമാക്കുന്നു: “എനിക്കുണ്ട് സോവിയറ്റ് ശക്തികഴിഞ്ഞ ഒരു വർഷമായി ഗുരുതരമായ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്. അവൾ സോഷ്യലിസം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല.

ഇൽഫും പെട്രോവും ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിൻ്റെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് മൂന്നാം ഭാഗം ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയായിരുന്നു

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, ഓസ്റ്റാപ്പ് തൻ്റെ ബന്ധുക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ വൃഥാ ശ്രമിക്കുന്നു ലെനിൻഗ്രാഡ് ഉപരോധിച്ചു. ഒടുവിൽ, എല്ലാ പീഡനങ്ങളും കാരണം, അയാൾക്ക് എക്സിമ വികസിച്ചു, അത് ഒടുവിൽ ചർമ്മ കാൻസറായി വികസിച്ചു. രോഗിയായ ഓസ്റ്റാപ്പിനെ താഷ്‌കൻ്റിലേക്ക് മാറ്റി. ഒഴിപ്പിക്കൽ സമയത്ത്, അവൻ ചരക്ക് ട്രെയിനുകളിൽ കണ്ടക്ടറായി ജോലി ചെയ്യുന്നു.

റിഷെലീവ്സ്കയ, ലാൻഷെറോനോവ്സ്കയ തെരുവുകളുടെ മൂലയിൽ, അവിടെ ഓസ്റ്റാപ്പ് മിഷ്ക യാപോഞ്ചിക്കിൻ്റെ സംഘത്തിൻ്റെ പിടിയിൽ അകപ്പെട്ടു.

യുദ്ധാനന്തരം, ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോറും കുടുംബവും മോസ്കോയിലേക്ക് വോസ്ഡ്വിഷെങ്കയിലേക്ക് മാറി. അംഗവൈകല്യം മൂലം വിരമിക്കുന്നു. ലാവ്രുഷിൻസ്കി ലെയ്നിൽ അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും രോഗിയായ യൂറി ഒലേഷയെ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്. സുഹൃത്തിൻ്റെ മരണശേഷം, അസുഖങ്ങൾ അവനെ വേട്ടയാടുന്നു, ഓസ്റ്റാപ്പ് പ്രായോഗികമായി അന്ധനാകുന്നു.

1978 ൽ, വാലൻ്റൈൻ കറ്റേവിൻ്റെ ജീവചരിത്ര നോവൽ "മൈ ഡയമണ്ട് ക്രൗൺ" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതിൽ, ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ആരെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് മാത്രമേ കറ്റേവ് സൂചന നൽകുന്നുള്ളൂ. എന്നാൽ തൻ്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് പരസ്യമായി സംസാരിക്കാൻ ഷോർ തയ്യാറായില്ല. പ്രായവും വിധിയുടെ നിരവധി പ്രഹരങ്ങളും അവരെ ബാധിച്ചു. രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടോളം അദ്ദേഹം ഒരു നിഗൂഢതയായി തുടർന്നു.

1979-ൽ ഒസ്റ്റാപ് ഷോർ മരിച്ചു. മോസ്കോയിലെ വോസ്ട്രിയാക്കോവ്സ്കി സെമിത്തേരിയിൽ അദ്ദേഹത്തെ സംസ്കരിച്ചു. ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ സാഹിത്യ കഥാപാത്രങ്ങളിലൊന്നിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി മാറിയ ഈ മനുഷ്യൻ്റെ വിധി ഇതാണ്.

വെങ്കല കാലുകളിൽ കൊളോസസ്

ആദ്യം, കൽമീകിയയിലെ പ്രധാന ചെസ്സ് കളിക്കാരൻ, പ്രസിഡൻ്റ് കിർസൻ ഇലുംഷിനോവ്, റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ നേരിട്ട് ഓസ്റ്റാപ്പിന് ഒരു സ്മാരകം തുറക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, എന്നാൽ പിന്നീട്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സാംസ്കാരിക മൂല്യങ്ങൾ പാഴാക്കരുതെന്ന് തീരുമാനിച്ചു, അദ്ദേഹം അത് തൊട്ടടുത്ത് തന്നെ സ്ഥാപിച്ചു.

1999 മുതൽ, ബെൻഡറിൻ്റെ രണ്ട് മീറ്റർ രൂപം ചെസ്സ് പട്ടണമായ സിറ്റി ചെസിലെ നിവാസികളുടെ സമാധാനം സംരക്ഷിക്കുന്നു (എലിസ്റ്റയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള ഒരു ഹോട്ടൽ സമുച്ചയം, ലോക ചെസ്സ് ഒളിമ്പ്യാഡിനായി നിർമ്മിച്ചത്). റിയോ ഡി ജനീറോ അധികാരികൾ ഇപ്പോഴും നിരാശയോടെ മുടി കീറുകയാണ്.

നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ഇറ്റാലിയൻ സ്ട്രീറ്റിൽ പോയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവരുടെ ചുവന്ന കണ്ണുകളുള്ള ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ ഈ സ്മാരകം കാണാൻ കഴിയും. ഒരു സോപ്പ് പാത്രത്തിൻ്റെ ലെൻസിന് മുന്നിൽ മാസ്റ്റർ ഗംബ്സിൻ്റെ കസേരയിൽ ഇരിക്കാനുള്ള പ്രലോഭനത്തെ ചെറുക്കാൻ കുറച്ച് വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് കഴിയും. ഒരു തുർക്കി പൗരൻ്റെ മകൻ ലെനിൻഗ്രാഡിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, 2000-ൽ, സ്മാരകം വലിയ ആവേശത്തോടെ അനാച്ഛാദനം ചെയ്തു. ശിൽപിക്ക് ഒരു കാര്യത്തിൽ മാത്രം നിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കസേരയ്ക്ക് പുറമേ, കൊറെയ്‌ക്കോ കേസുള്ള ഒരു ഫോൾഡർ ബെൻഡറിന് നൽകി. മുഖ സവിശേഷതകളും യുർസ്കിക്കും മിറോനോവിനും ഇടയിൽ വിഭജിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഫോട്ടോ ഉറവിടങ്ങൾ: ITAR-TASS; ഉൽസ്റ്റീൻ/വോസ്റ്റോക്ക് ഫോട്ടോ; എവററ്റ് ശേഖരം; കോർബിസ്/ആർപിജി; v/o "Sovexport-film"; ഫോട്ടോ എക്സ്പ്രസ്