ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ - പ്രധാന കഥാപാത്രംഇല്യ ഇൽഫ്, എവ്ജെനി പെട്രോവ് എന്നിവരുടെ നോവലുകൾ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ", "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" ബാങ്ക് നോട്ടുകൾ", ആർക്കറിയാം" പണം എടുക്കുന്നതിനുള്ള (എടുക്കുന്ന) താരതമ്യേന നാനൂറ് സത്യസന്ധമായ വഴികൾ. ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഒന്ന് ജനപ്രിയ നായകന്മാർറഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ തെമ്മാടി നോവൽ.

ബെൻഡർ തന്നെ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു ഓസ്റ്റാപ്പ്-സുലൈമാൻ-ബെർട്ട-മരിയ-ബന്ദർ ബേ(പന്ത്രണ്ടു കസേരകളിൽ) ഒപ്പം ബെൻഡർ-സദുനൈസ്കി(ഗോൾഡൻ കാൾഫിൽ). "ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന നോവലിൽ ബെൻഡറിനെ വിളിക്കുന്നു ഓസ്റ്റാപ്പ് ഇബ്രാഹിമോവിച്ച്.

ജീവചരിത്രം

പേരിന്റെ ഉത്ഭവം

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹം സാധാരണയായി ഒരു വിശദാംശം മാത്രമേ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ: "എന്റെ അച്ഛൻ," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ഒരു തുർക്കി പൗരനായിരുന്നു."

ഒരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, പിതാവിന്റെ "ടർക്കിഷ് പൗരത്വം", രക്ഷാധികാരി "ഇബ്രാഹിമോവിക്" എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശം തുർക്കിയുമായുള്ള വംശീയ ബന്ധത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല. ഇതിൽ, സമകാലികർ ഒഡെസയിലെ ബെൻഡറിന്റെ പിതാവിന്റെ വസതിയുടെ ഒരു സൂചന കണ്ടു, അവിടെ ജൂത ബിസിനസുകാർ തുർക്കി പൗരത്വം സ്വീകരിച്ചു, അതുവഴി അവരുടെ മക്കൾക്ക് കുമ്പസാര ബന്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി വിവേചനപരമായ നിയമ വ്യവസ്ഥകൾ മറികടക്കാനും അതേ സമയം സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാനുള്ള അടിസ്ഥാനം നേടാനും കഴിയും. സമയത്ത് സേവനം റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധം... കൂടാതെ, പേര് ഇബ്രാഹിംഅബ്രഹാം എന്ന പേരിന്റെ അറബി രൂപമാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഇൽഫും പെട്രോവും ബെൻഡറിന് ഒരു "അന്താരാഷ്ട്ര" ഉക്രേനിയൻ നൽകി ( ഓസ്റ്റാപ്പ്) - ജൂതൻ ( ബെൻഡർ) - ടർക്കിഷ് ( ഇബ്രാഹിമോവിച്ച്, -സുലൈമാൻ, -ബേ) മേൽപ്പറഞ്ഞ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനും ഈ വ്യക്തിയുടെ സാർവത്രികത, സാർവത്രികത എന്നിവ ഊന്നിപ്പറയാനുമാണ് പേര്. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒഡെസ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര നഗരമാണ്, അതുപോലെ തന്നെ ദി ട്വൽവ് ചെയേഴ്‌സ്, ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫ് എന്നിവയുടെ രചയിതാക്കളുടെ ഡ്യുയറ്റ്. റൊമാനിയൻ ഭാഷയിൽ ബെൻഡർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തിന് അടുത്തുള്ള ഒരു നഗരത്തിന്റെ പേരിൽ നിന്ന് ഒഡെസ രചയിതാക്കൾ നായകന്റെ കുടുംബപ്പേര് കടമെടുക്കാനുള്ള സാധ്യത ചരിത്രകാരനായ വിക്ടർ ഖുദ്യാക്കോവ് പ്രകടിപ്പിച്ചു. തീർച്ചയായും, "12 കസേരകൾ" എന്ന നോവലും കൊളംബസ് തിയേറ്ററിലെ അക്രോബാറ്റിനെ പരാമർശിക്കുന്നു. തിരാസ്പോൾസ്കിഖിന്റെ ജോർജറ്റ്- കൂടാതെ ബെൻഡറിയും ടിറാസ്പോളും ഡൈനിസ്റ്ററിന്റെ വിവിധ തീരങ്ങളിൽ പരസ്പരം എതിർവശത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, ബെൻഡർ നഗരത്തിന് ഒരു തുർക്കി ഭൂതകാലമുണ്ട്, നഗരത്തിന് പുറത്ത് വ്യാപകമായി അറിയപ്പെടുന്ന അതിന്റെ പ്രധാന ആകർഷണം ടർക്കിഷ് കോട്ടയാണ്.

"ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന നോവലിന്റെ അവസാനഭാഗം വി. ഖുദ്യാക്കോവിന്റെ പതിപ്പും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു: ഓസ്‌റ്റാപ്പ് പോളണ്ടുമായോ ഫിൻ‌ലൻഡുമായോ ഉള്ള USSR അതിർത്തി കടക്കുന്നില്ല, കടൽ കടന്ന് ഇസ്താംബൂളിലേക്ക് സഞ്ചരിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് ടിറാസ്പോളിനടുത്തുള്ള റൊമാനിയ, ഡൈനസ്റ്റർ നദി, കടക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. അതിർത്തി, മറുവശത്ത്, പഴയതിൽ നിന്ന് റൊമാനിയൻ ഭാഗത്ത് - വെറും ബെൻഡർ.

1927-ന് മുമ്പുള്ള ബെൻഡറുടെ ജീവിതം

"പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ"

പതിനൊന്നരയോടെ, ഏകദേശം ഇരുപത്തിയെട്ട് വയസ്സുള്ള ഒരു യുവാവ് വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന്, ച്മറോവ്ക ഗ്രാമത്തിന്റെ ദിശയിൽ നിന്ന് സ്റ്റാർഗോറോഡിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. വീടില്ലാത്ത ഒരാൾ അവന്റെ പിന്നാലെ ഓടുകയായിരുന്നു.

അതിനാൽ നോവലിൽ ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു വലിയ കോമ്പിനേറ്റർ.

നോവലിലെ നിരവധി കമന്റേറ്റർമാർ (പ്രത്യേകിച്ച്, എം. ഒഡെസ്കി, ഡി. ഫെൽഡ്മാൻ) പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഒരു തടവുകാരൻ സ്റ്റാർഗോറോഡിൽ പ്രവേശിച്ചു, ആവർത്തിച്ച് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട് അടുത്തിടെ മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അതായത്, ആവർത്തിച്ചുള്ള കുറ്റവാളി (ഒരു വഞ്ചകൻ, തൊട്ടുപിന്നാലെ മുതൽ. അവന്റെ മോചനം അവൻ വഞ്ചനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പദ്ധതികൾ നിർമ്മിക്കുന്നു). വാസ്തവത്തിൽ, തണുത്ത വസന്തത്തിൽ കോട്ടോ സോക്സോ ഇല്ലാത്ത ഒരു വീടില്ലാത്ത അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഒരാൾ (കുളങ്ങളിലെ ഐസ്), എന്നാൽ ഫാഷനബിൾ സ്യൂട്ടിലും സ്മാർട്ട് ഷൂസിലും യാത്ര ചെയ്യുന്നു:

“അവന് ഒരു കോട്ട് പോലും ഇല്ലായിരുന്നു. പച്ച, ഇടുങ്ങിയ, അരക്കെട്ട് നീളമുള്ള സ്യൂട്ട് ധരിച്ചാണ് യുവാവ് നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചത്.

എന്നാൽ ആവർത്തിച്ചുള്ള കുറ്റവാളിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇവിടെ അസാധാരണമായി ഒന്നുമില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഇല്ല, അത് പാടില്ല - സോവിയറ്റ് നിയമനിർമ്മാണം "തടവിലേക്ക്" ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടവർക്ക് "അധിനിവേശമുള്ള താമസ സ്ഥലത്തിനുള്ള അവകാശം" നഷ്ടപ്പെടുത്തി. ഇതിനർത്ഥം, ആദ്യ ടേമിന് ശേഷം അദ്ദേഹം ഭവനരഹിതനായി, മടങ്ങിവരാൻ ഒരിടവുമില്ല, ഒരു വാർഡ്രോബ് സൂക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരിടവുമില്ല. തണുത്ത കാലാവസ്ഥ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് "ഏകദേശം ഇരുപത്തിയെട്ട് വയസ്സുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ" അറസ്റ്റ് ചെയ്താൽ, അയാൾ ഒരു കോട്ട് ധരിച്ചിരുന്നില്ല. ബെൻഡർ തന്റെ ഷൂസും ഒരു സ്യൂട്ടും സൂക്ഷിച്ചു, കാരണം ശിക്ഷാവിധിക്ക് ശേഷം അവ എടുത്തുകൊണ്ടുപോയി, വിട്ടയച്ചതിന് ശേഷം മടങ്ങി, തടവുകാർക്ക് ഉപേക്ഷിച്ച സോക്സും അടിവസ്ത്രങ്ങളും തേഞ്ഞുപോയി.

"സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടി"

തന്റെ ജീവചരിത്രത്തിന്റെ ആദ്യ ഭാഗത്തിലെ ("12 കസേരകൾ") ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ക്രിമിനൽ കോഡിന്റെ പ്രസക്തമായ ലേഖനങ്ങൾക്ക് കീഴിലാകാം, രണ്ടാം ഭാഗത്ത് - "ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" - വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹം ഒരു കുറ്റകൃത്യം അന്വേഷിക്കുകയാണ്. , ബ്ലാക്ക്‌മെയിലിംഗ് ഉദ്ദേശത്തോടെയാണെങ്കിലും. നായകന്റെ ഈ ദ്വന്ദത തികച്ചും ഒരു ക്ലാസിക് കുറ്റാന്വേഷണ കഥയുടെ ആത്മാവിലാണ്.

ഒരു നായകനെ കൊല്ലുകയും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിന്റെ ആമുഖത്തിൽ, ഇൽഫും പെട്രോവും തമാശ രൂപം"പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" എന്ന രചനയുടെ അവസാനത്തോടെ ഗംഭീരമായ ഒരു അവസാനത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ചോദ്യം ഉണ്ടായത് എങ്ങനെയെന്ന് സംസാരിച്ചു. ഒസ്റ്റാപ്പിനെ കൊല്ലണോ അതോ ജീവനോടെ നിലനിർത്തണോ എന്ന കാര്യത്തിൽ സഹ-രചയിതാക്കൾക്കിടയിൽ ഒരു തർക്കം ഉടലെടുത്തു, ഇത് സഹ-രചയിതാക്കൾ തമ്മിലുള്ള വഴക്കിന് കാരണമായി. അവസാനം, അവർ ചീട്ടിനെ ആശ്രയിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവർ പഞ്ചസാര പാത്രത്തിൽ രണ്ട് കടലാസ് കഷണങ്ങൾ ഇട്ടു, അതിലൊന്ന് അസ്ഥികളുള്ള തലയോട്ടി വരച്ചിരുന്നു. തലയോട്ടി വീണു - മുപ്പത് മിനിറ്റിനുശേഷം വലിയ തന്ത്രജ്ഞൻ പോയി.

ഇ. പെട്രോവിന്റെ സഹോദരന്റെ സാക്ഷ്യമനുസരിച്ച് - വാലന്റൈൻ കറ്റേവ് ("എന്റെ ഡയമണ്ട് ക്രൗൺ" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ) പ്ലോട്ട് അടിസ്ഥാനം"പന്ത്രണ്ടു കസേരകൾ" എ. കോനൻ-ഡോയൽ "സിക്സ് നെപ്പോളിയൻസ്" എന്ന കഥയിൽ നിന്നാണ് എടുത്തത്. വിലയേറിയ കല്ല്പ്ലാസ്റ്റർ ബസ്റ്റുകളിലൊന്നിൽ ഒളിപ്പിച്ചു ഫ്രഞ്ച് ചക്രവർത്തി... രണ്ട് കുറ്റവാളികൾ ഈ പ്രതിമകളെ വേട്ടയാടി, അവരിൽ ഒരാളെ ഒടുവിൽ അവന്റെ കൂട്ടാളികൾ റേസർ ഉപയോഗിച്ച് വെട്ടി. കൂടാതെ, "പെട്രോഗ്രാഡിൽ നിന്നുള്ള, നേരത്തെ മരിച്ചുപോയ സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരനായ ലെവ് ലണ്ട്സിന്റെ രസകരമായ രസകരമായ കഥ, സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടത്തിൽ നിന്ന് വിദേശത്തേക്ക് പലായനം ചെയ്യുന്ന ഒരു ബൂർഷ്വാ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതി, വസ്ത്രം ബ്രഷിൽ വജ്രങ്ങൾ ഒളിപ്പിച്ച്" കറ്റേവ് പരാമർശിക്കുന്നു.

എഴുത്തുകാരൻ വാലന്റൈൻ കറ്റേവ് ഈ പതിപ്പിന് അനുകൂലമായി പരോക്ഷമായി സംസാരിക്കുന്നു: "സംബന്ധിച്ച് കേന്ദ്ര ചിത്രംഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ നോവൽ, ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഒഡെസ സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്ന് എഴുതിയതാണ്. ജീവിതത്തിൽ, അവൻ തീർച്ചയായും മറ്റൊരു കുടുംബപ്പേര് വഹിച്ചു, ഓസ്റ്റാപ്പ് എന്ന പേര് വളരെ അപൂർവമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. അതിശയകരമായ ഒരു യുവ കവിയുടെ ജ്യേഷ്ഠനായിരുന്നു ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ... അദ്ദേഹത്തിന് സാഹിത്യവുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല, കൊള്ളയെ ചെറുക്കാൻ ക്രിമിനൽ അന്വേഷണ വിഭാഗത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു ... "

പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനുശേഷം, ചിത്രത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിന് "പകർപ്പവകാശം" ആവശ്യപ്പെടുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ഒ.ഷോർ ഇൽഫിനെയും പെട്രോവിനെയും സമീപിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, എഴുത്തുകാർ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ചിത്രം കൂട്ടായതാണെന്ന് വിശദീകരിച്ചു, അതിനാൽ അത് ഉണ്ടാകില്ല. പ്രതിഫലത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, അവർ അവനുമായി "സമാധാനം" കുടിച്ചു, അതിനുശേഷം ഒസിപ്പ് തന്റെ അവകാശവാദങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, എഴുത്തുകാരോട് ഒരു കാര്യം മാത്രം ആവശ്യപ്പെട്ടു - നായകനെ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിക്കാൻ.

1926 ൽ, ബെൻഡർ പുസ്തകത്തിന്റെ പേജുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് ഒരു വർഷം മുമ്പ്, മോസ്കോയിൽ, ഇൽഫും പെട്രോവും കറ്റേവും താമസിച്ചിരുന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഒപ്പം m വിജയം (മൊത്തം ഇരുന്നൂറ് പ്രകടനങ്ങൾ നൽകി) വഖ്താങ്കോവ് തിയേറ്ററിൽ മിഖായേൽ ബൾഗാക്കോവ് "സോയ്കിന അപ്പാർട്ട്മെന്റ്" എന്ന നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു, ഇത് NEP യുടെ കൂടുതൽ സവിശേഷതകൾ കാണിക്കുന്നു. ഭാവിയിലെ ബെൻഡറുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ള അമെറ്റിസ്റ്റോവ്, പുട്ട്കിനോവ്സ്കി, ആന്റൺ സിഗുറാഡ്സെ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ നാടകത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഇതൊരു ആകർഷകമായ തെമ്മാടിയാണ്, കലാപരമായ തെമ്മാടിയാണ്, സുന്ദരനായ ഒരു കൊള്ളക്കാരൻ, വളരെ സജീവവും വാചാലനുമാണ്, അതിൽ നിന്ന് സ്വയം ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നു വ്യത്യസ്ത സാഹചര്യങ്ങൾ... ബെൻഡറിനെപ്പോലെ അമേത്തിസ്റ്റും നാടകത്തിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിതനായി. മോസ്കോയിൽ വെച്ച് ബെൻഡറിനെ കുത്തിക്കൊന്നതുപോലെ അമെറ്റിസ്റ്റോവ് ബാക്കുവിൽ വെടിയേറ്റു - എന്നാൽ ഇരുവരും അത്ഭുതകരമായിഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു. അമേത്തിസ്റ്റിന് ആരെയും എന്തും ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയും (പോലീസ് ഒഴികെ). അമെറ്റിസ്റ്റോവിന്റെ നീല സ്വപ്നം - കോട്ട് ഡി അസുറും വെളുത്ത പാന്റും (" - ആഹാ, കൊള്ളാം, കൊള്ളാം! ..[cf. ഓ റിയോ, റിയോ! ..] ആകാശനീല കടൽ, ഞാൻ അതിന്റെ തീരത്താണ് - വെളുത്ത ട്രൗസറിൽ!»

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, റിയോയുടെ സ്വപ്നവുമായി മഹാനായ സ്കീമറുടെ ചിത്രം ബാരൺ നിക്കോളായ് വോൺ മെങ്‌ഡൻ (ജനറൽ വോൺ മെങ്‌ഡന്റെയും ബറോണസ് അമാലിയയുടെയും മകൻ) (1822-1888) പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, 1844-ൽ നിഷ്‌ക്രിയ ജിജ്ഞാസയിൽ അദ്ദേഹം സ്വയം കണ്ടെത്തി. റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ, നിഷ്ക്രിയ ജിജ്ഞാസയിൽ നിന്ന് സാഹസികമായ രീതിയിൽ. ഒരു റഷ്യൻ സെനറ്ററായി വേഷമിട്ട അദ്ദേഹം ബ്രസീലിയൻ ചക്രവർത്തി പെഡ്രോ രണ്ടാമനോടൊപ്പം ഒരു സദസ്സിനെ സ്വീകരിച്ചു. റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ "സന്തോഷത്തോടെ" സമയം ചെലവഴിച്ചതിന് ശേഷം, നിക്കോളായ് മെങ്‌ഡൻ റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങി, അവിടെ അദ്ദേഹത്തെ സേവനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. 1908 ൽ "റഷ്യൻ സ്റ്റാരിന" എന്ന ജേണലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ബറോണസ് സോഫിയ മെങ്‌ഡന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ ഈ കഥ പറഞ്ഞു.

സ്‌ക്രീനിൽ ബെൻഡർ

സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലും വിദേശത്തും നോവലുകളുടെ സ്‌ക്രീൻ പതിപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, പോളണ്ട്, ജർമ്മനി, ക്യൂബ എന്നിവിടങ്ങളിൽ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" അരങ്ങേറി. ആദ്യത്തെ വിദേശ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരങ്ങളിൽ, ഇതിവൃത്തം ഗണ്യമായി മാറ്റി, നായകന്റെ പേരും മാറ്റി. ഒസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച അഭിനേതാക്കളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ചുവടെയുണ്ട്.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ സ്മാരകങ്ങൾ

ചെബോക്സറിയിലെ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെയും കിസ വോറോബിയാനിനോവിന്റെയും സ്മാരകം

നിരവധി നഗരങ്ങളിലെ സ്മാരകങ്ങളാൽ ഒസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ അനശ്വരമാണ്:

• Berdyansk, Zaporozhye മേഖല - പാർക്കിൽ ഷൂറ ബാലഗനോവിനൊപ്പം അനശ്വരനായി. പി.പി. ഷ്മിത്ത്.
• Zhmerynka, ഉക്രെയ്നിലെ Vinnytsia പ്രദേശം, സ്റ്റേഷന് സമീപം - കസേരകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട നിൽക്കുന്ന Ostap രൂപത്തിൽ ഒരു സ്മാരകം.
• മെലിറ്റോപോൾ, ബി. ഖ്മെൽനിറ്റ്സ്കി അവന്യൂ, സെന്റ്. കിറോവ്, "സിറ്റി" എന്ന കഫേയ്ക്ക് സമീപം.
• പ്യാറ്റിഗോർസ്ക് - "പ്രോവൽ" എന്ന സ്ഥലത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു സ്മാരകം.
• സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് - 2000 ജൂലൈ 25 ന് ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ “ജന്മദിനത്തിൽ”, 4 ഇറ്റാലിയൻ സ്ട്രീറ്റിൽ, സോളോടോയ് ഓസ്റ്റാപ്പ് റെസ്റ്റോറന്റിന്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ, മഹാനായ വ്യവസായിയുടെ ഒരു സ്മാരകം സ്ഥാപിച്ചു.
• സ്റ്റാറോബെൽസ്ക്, ഉക്രെയ്നിലെ ലുഗാൻസ്ക് മേഖല - ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ ഒരു സ്മാരകം LNU യുടെ "വിദ്യാർത്ഥി" സ്ക്വയറിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഷെവ്ചെങ്കോ.
• ഖാർകോവ്, നിരവധി സ്മാരകങ്ങൾ (കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഖാർകോവിലെ ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും സൃഷ്ടികളിലെ നായകന്മാരുടെ സ്മാരകങ്ങൾ കാണുക).
• ചെബോക്സറി - എഫ്രെമോവ് ബൊളിവാർഡിലെ (ചെബോക്സറി അർബാറ്റ്) ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെയും കിസ വോറോബിയാനിനോവിന്റെയും സ്മാരകം.
• യെക്കാറ്റെറിൻബർഗ് - ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെയും കിസ വോറോബിയാനിനോവിന്റെയും ഒരു സ്മാരകം 2007 ഓഗസ്റ്റിൽ ബെലിൻസ്കി സ്ട്രീറ്റിൽ സ്ഥാപിച്ചു.

• ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ 1992 മുതൽ നടക്കുന്ന "ഗോൾഡൻ ഓസ്റ്റാപ്പ്" എന്ന നർമ്മത്തിന്റെ വാർഷിക ഉത്സവത്തിന് പേരിട്ടു, ഈ ഉത്സവത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ അവാർഡുകൾ നൽകപ്പെട്ടു.

• JSC VINAP (മുമ്പ് നോവോസിബിർസ്ക് ബ്രൂവറി) ബ്രാൻഡ് നാമത്തിൽ ബിയർ നിർമ്മിച്ചു സഖാവ് ബെൻഡർ"ഗ്നു ആന്റലോപ്പ്" കാറിലെ ബെൻഡർ, കോസ്ലെവിച്ച്, പാനിക്കോവ്സ്കി, ബാലഗനോവ് എന്നിവരുടെ ലേബലിൽ ചിത്രവും പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികളും.

• 90 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, സിനിമയിലെ ഒ. ബെൻഡറിന്റെ പ്രകടനക്കാരിൽ ഒരാളായ ആർച്ചിൽ ഗോമിയാഷ്‌വിലി മോസ്കോയിൽ ഗോൾഡൻ ഓസ്റ്റാപ്പ് ക്ലബ് / റെസ്റ്റോറന്റ് സ്ഥാപിച്ചു.

ലിങ്കുകൾ

• വെബ്-മാഗസിൻ "ഈവനിംഗ് വിൻഡ്ബാഗ്". ഗ്രേറ്റ് കോമ്പിനർ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ കാൽച്ചുവടുകളിൽ

കുറിപ്പുകൾ (എഡിറ്റ്)

1. എം ഒഡെസ, ഡി ഫെൽഡ്മാൻ. സാഹിത്യ തന്ത്രവും രാഷ്ട്രീയ ഗൂഢാലോചനയും. 1920-1930 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ സോവിയറ്റ് വിമർശനത്തിൽ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ"
2. വി.വി.ഖുദ്യകോവ്സ്കാം ചിച്ചിക്കോവയും ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറും // പൂക്കുന്ന അക്കേഷ്യസിലെ നഗരം ... ബെൻഡറി: ആളുകൾ, സംഭവങ്ങൾ, വസ്തുതകൾ / പതിപ്പ്. വി.വലവിൻ. - ബെൻഡറി: പോളിഗ്രാഫിസ്റ്റ്, 1999 .-- എസ്. 83-85. - 2000 കോപ്പികൾ. - ISBN 5-88568-090-6
3. വി.വി.ഖുദ്യകോവ്പൂക്കുന്ന അക്കേഷ്യയിലെ നഗരം ... ബെൻഡർ: ആളുകൾ, സംഭവങ്ങൾ, വസ്തുതകൾ / പതിപ്പ്. വി.വലവിൻ. - ബെൻഡറി: പോളിഗ്രാഫിസ്റ്റ്, 1999 .-- 464 പേ. - 2000 കോപ്പികൾ. - ISBN 5-88568-090-6
4. എഡ്വേർഡ് ബഗ്രിറ്റ്സ്കി."കടത്തുകാര്" ()
5. "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ", സി.എച്ച്. XXX "കൊളംബസ് തിയേറ്ററിൽ"
6. RSFSR ന്റെ ഭവന കോഡ്, ആർട്ടിക്കിൾ 60, ഭാഗം 2, മാനദണ്ഡം 18
7. ഡാനിയൽ ക്ലുഗർ. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ആദ്യത്തെ ഡിറ്റക്ടീവ്
8. ഇലക്ട്രോണിക് ലൈബ്രറി - വായനക്കാർക്കും സ്വിംഗർമാർക്കുമുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ (; സയൻസ് ഫിക്ഷൻ. ഫാന്റസി ഫാന്റസി റസാദിൻ എസ്., സർനോവ്. സാഹിത്യ നായകന്മാരുടെ നാട്ടിൽ 1-2
9. ഒസിപ് ഷോറിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ
10. ഒസിപ് ഷോർ 1999 നവംബർ 6 ലെ നോവി ഇസ്വെസ്റ്റിയ പത്രത്തിന്റെ മെറ്റീരിയലുകളെ പരാമർശിച്ച്.
11. വി.കറ്റേവ്. എന്റെ വജ്ര കിരീടം / എം., "സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരൻ", 1979.
12. യുഗം. സംഭവങ്ങളും ആളുകളും. // ടിവി ചാനൽ "ബെലാറസ്", നവംബർ 23, 2011, 15:30
13. സെർജി ബെല്യാക്കോവ്. ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ ഏകാന്ത യാത്ര / "നോവി മിർ" 2005, നമ്പർ 12
14. ലെവിൻ എ.ബി."സോയ്കയുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ" നിന്ന് "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ"
15. മൈക്കൽ ബൾഗാക്കോവ്.അഞ്ച് വാല്യങ്ങളിലായി സമാഹരിച്ച കൃതികൾ. വാല്യം 3: നാടകങ്ങൾ. എം: ഫിക്ഷൻ, 1992. "സോയ്കയുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്". അഭിപ്രായങ്ങൾ.
16. "ഫാമിലി ക്രോണിക്കിളിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ" (ബറോണസ് സോഫിയ മെങ്‌ഡന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന്)
17. വിദേശ ചലച്ചിത്ര അഡാപ്റ്റേഷനുകളുടെ പട്ടിക
18. ആൻഡ്രി വെലിഗ്ജാനിൻ. ഗായകസംഘത്തിന്റെ സോളോയിസ്റ്റ് വൈസോട്‌സ്‌കിക്കായി "കുക്ക്" / "കൊംസോമോൾസ്കയ പ്രാവ്ദ", 26.02.2004 ൽ പാടി.

എവ്ജെനി പെട്രോവ് തന്റെ സാഹസിക നോവൽ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഈ മാസ്റ്റർപീസിന്റെ അനുരൂപീകരണം സമയത്തിന്റെ കാര്യമാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമായിരുന്നു. ഇതുവരെ, ഈ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി 10 പ്രോജക്ടുകൾ ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ "പന്ത്രണ്ടു കസേരകൾ" എന്നതിന്റെ തുടർച്ചയായ "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന നോവലിന്റെ 5 അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ കൂടി. വിവിധ കലാകാരന്മാർഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ എന്ന പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു. ഗ്രേറ്റ് കോമ്പിനേറ്ററിന്റെ സ്വന്തം ഇമേജ് സൃഷ്ടിക്കാൻ അഭിനേതാക്കൾ ശ്രമിച്ചു. ആരാണ് ഇത് നന്നായി ചെയ്തത്?

ആരാണ് ഒസ്റ്റാപ് സുലൈമാൻ ബെർട്ട മരിയ ബെൻഡർ ബേ

ഒന്നാമതായി, ഓസ്റ്റാപ്പ് ഇബ്രാഗിമോവിച്ച് ബെൻഡറിനെക്കുറിച്ച് അൽപ്പം ഓർമ്മിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്.

അദ്ദേഹം രണ്ട് നോവലുകളുടെ നായകനാണ്: പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ, ഗോൾഡൻ കാൾഫ്. അവന്റെ മക്കളെക്കുറിച്ചും കൗമാരംവളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ അറിയൂ. തന്റെ പിതാവ് ഒരു തുർക്കി പൗരനാണെന്ന് മാത്രമാണ് നായകൻ തന്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞത്. ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും സമകാലികർ വാദിച്ചത് ഈ സാഹചര്യം മഹത്തായ കോമ്പിനേറ്റർ ഒഡെസയിൽ നിന്നാണ് എന്നതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. കൂടാതെ, റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധങ്ങളിൽ പോരാടാൻ അവരുടെ കുട്ടികൾ നിർബന്ധിതരാകാതിരിക്കാൻ അക്കാലത്ത് തുർക്കി പൗരത്വം സ്വീകരിച്ച ജൂത വ്യാപാരികളായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ.

The Twelve Chairs-ൽ, Ostap-ന് 27 വയസ്സുണ്ട്, The Golden Calf-ൽ - 33. ബെൻഡർ ജനിച്ചത് 1897-ലോ 1900-ലോ ആണെന്നാണ്.

നോവലിന്റെ പേജുകളിൽ ഗ്രേറ്റ് കോമ്പിനേറ്റർ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന വസ്ത്രം, അദ്ദേഹം അടുത്തിടെ ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിതനായി എന്നതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു: അതിനാൽ, അവൻ സീസണിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടില്ല, അദ്ദേഹത്തിന് പാർപ്പിടമില്ല (അക്കാലത്ത്, കുറ്റവാളികളിൽ നിന്ന് ഭരണകൂടം താമസസ്ഥലം എടുത്തുകളഞ്ഞു).

ദി ട്വൽവ് ചെയേഴ്സിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ബെൻഡർ ഒരു ബഹുഭാര്യത്വമാകാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു, എന്നാൽ ഈ "സംരംഭം" ആരംഭിക്കാൻ മാന്യമായ വസ്ത്രങ്ങൾക്കായി മതിയായ പണമില്ല. കാവൽക്കാരനുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടുമ്പോൾ, കണ്ടുകെട്ടിയ കസേരകളിലൊന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അമ്മായിയമ്മയുടെ നിധികൾ തിരയുന്ന ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് വോറോബിയാനിനോവ് നഗരത്തിലേക്കുള്ള മടങ്ങിവരവിന് അദ്ദേഹം സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. ഒരുമിച്ച് നിധി തിരയാൻ സമ്മതിച്ച ശേഷം, നായകന്മാർ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലുടനീളം നിധികൾക്കായി സജീവമായി തിരയാൻ തുടങ്ങുന്നു.

പുസ്തകത്തിലുടനീളം, ഓസ്‌റ്റാപ്പും ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്‌വീവിച്ചും, കൊളുത്തോ വക്രതയോ ഉപയോഗിച്ച് 11 കസേരകൾ ശേഖരിക്കുന്നു, അവ ശൂന്യമായി മാറുന്നു. രണ്ടാമത്തേതിന്റെ കണ്ടെത്തൽ പ്രതീക്ഷിച്ച്, പങ്കിടാതിരിക്കാൻ വോറോബിയാനിനോവ് ബെൻഡറിനെ കൊല്ലുന്നു. എന്നാൽ നിധികൾ വളരെക്കാലം മുമ്പാണ് കണ്ടെത്തിയതെന്ന് ഇത് മാറുന്നു - അവയിൽ ഒരു പുതിയ ക്ലബ് നിർമ്മിച്ചു.

ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിൽ, കൊലപാതക ശ്രമത്തെ അതിജീവിക്കാൻ ഓസ്‌റ്റാപ്പ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചുവെന്ന് നോവലിന്റെ രചയിതാക്കൾ പറയുന്നില്ല. മിക്കവാറും, നിധി അന്വേഷിക്കുന്നവർ താമസിച്ചിരുന്ന അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ഉടമ നേരത്തെ വീട്ടിലെത്തി പരിക്കേറ്റയാളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

എന്തായാലും, ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിൽ, ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ഇബ്രാഹിമോവിച്ച് വായനക്കാരുടെ മുന്നിൽ ജീവനോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും കൂടുതൽ സമ്പാദിക്കാൻ തയ്യാറാവുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത്തവണ അദ്ദേഹത്തിന് അസിസ്റ്റന്റുമാരുടെ ഒരു ടീം മുഴുവനുമുണ്ട്. അവർ ഒരുമിച്ച് ഭൂഗർഭ സോവിയറ്റ് കോടീശ്വരൻ അലക്സാണ്ടർ കൊറെയ്‌ക്കോയിൽ അഴുക്ക് ശേഖരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിനെക്കുറിച്ചുള്ള നോവലുകളുടെ ആദ്യ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരങ്ങൾ

പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ എന്നതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു അന്യ ഭാഷകൾ, സോവിയറ്റ് യൂണിയന് പുറത്ത് ജനപ്രീതി നേടിയിട്ടുണ്ട്. 1933 ൽ ധ്രുവന്മാരാണ് ഇത് ആദ്യമായി ചിത്രീകരിച്ചത്. യഥാർത്ഥ പേര്, ഇതിവൃത്തം വളരെയധികം മാറ്റി, കൂടാതെ, നായകന്മാർക്കുണ്ടായിരുന്ന ചിത്രത്തിൽ പോളിഷ് പേരുകൾ... അതിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ - അഡോൾഫ് ഡിംഷ അവതരിപ്പിച്ച കാമിൽ ക്ലെപ്ക.

1962-ൽ ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും സൃഷ്ടികൾ ചിത്രീകരിച്ച രണ്ടാമത്തെയാളാണ് ക്യൂബക്കാർ. ധ്രുവങ്ങളെപ്പോലെ, ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്‌വീവിച്ച് ഇപ്പോളിറ്റോ ഗാരിഗോ ആയി മാറിയ ഇതിവൃത്തം അവർ സ്വീകരിച്ചു, ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ മിടുക്കനായ സേവകൻ ഓസ്കാർ എന്ന പേരിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു. റെയ്‌നാൽഡോ മിറാവൽസ് ആണ് ഈ വേഷം അവതരിപ്പിച്ച നടൻ.

1963-ൽ ക്യൂബൻ പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചു ലോകോത്സവംമോസ്കോയിൽ. ഒരുപക്ഷേ, ഈ ടേപ്പ് സോവിയറ്റ് കലാകാരന്മാരെ സ്വയം ചിത്രീകരിക്കാനുള്ള സമയമായി എന്ന ആശയത്തിലേക്ക് പ്രേരിപ്പിച്ചു പ്രശസ്തമായ പ്രവൃത്തി... 1966-ൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുള്ള ടെലിവിഷൻ ഷോ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" പുറത്തിറങ്ങി.

ഇതിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചത് ഇഗോർ ഗോർബച്ചേവ് ആയിരുന്നു. സോവിയറ്റ് സിനിമയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ എന്ന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ആദ്യ അവതാരകനായി ഈ നടൻ മാറി. അലിസ ഫ്രണ്ട്‌ലിച്ച് എല്ലോച്ച്ക എന്ന ഓഗ്രെയായി അഭിനയിച്ചുവെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. വളരെ തുച്ഛമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ചിത്രം അതിന്റെ സമയത്തിന് വളരെ യോഗ്യമായി മാറി, ഗ്രേറ്റ് കോമ്പിനർ ഗോർബച്ചേവ് തമാശക്കാരനായിരുന്നു, പക്ഷേ തുടർന്നുള്ള പ്രകടനക്കാർ കൊണ്ടുവന്ന ലാഘവവും ബുദ്ധിയും അദ്ദേഹത്തിന് ഇല്ലായിരുന്നു.

1968-ലെ "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന ചിത്രം

വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, ഗ്രേറ്റ് കോമ്പിനേറ്ററിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ നോവൽ, അതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു മുഴുനീള സിനിമ ചിത്രീകരിച്ചത് ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫ് ആയിരുന്നു. കാലക്രമത്തിൽ അവൻ രണ്ടാമനാണ്.

ഈ കറുപ്പും വെളുപ്പും ടേപ്പിൽ, സന്തോഷവാനും വിഭവസമൃദ്ധവുമായ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ (നടൻ സെർജി യുർസ്കി) പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവരിൽ പ്രണയത്തിലാകുന്നത് അസാധ്യമാണ്. അക്കാലത്ത് യുർസ്കി "റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് SHKID" ലെ തന്റെ വേഷത്തിന് ഇതിനകം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. ചില രംഗങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം വ്യക്തമായി അമിതമായി വിലയിരുത്തിയെങ്കിലും, അദ്ദേഹം ആ വേഷം വിജയിച്ചു. ടേപ്പിന്റെ അവസാന ഫ്രെയിമുകൾ വരെ തന്റെ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം നിലനിർത്താൻ ബെൻഡർ യുർസ്‌കിക്ക് കഴിഞ്ഞു, അത് പുസ്തകവുമായി വ്യക്തമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ഉള്ളിൽ നിന്ന് കത്തിച്ചു, തന്നിലും തന്റെ ജീവിതത്തിലും നിരാശനായി.

വഴിയിൽ, ബെൻഡർ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളവനായി മാറിയത് സെർജി യുർസ്‌കിയാണ്, ആർച്ചിൽ ഗോമിയാഷ്‌വിലിക്ക് പോലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കളിയിൽ അത്ര എളുപ്പം നേടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ചിത്രീകരണ സമയത്ത് യുറയ്ക്ക് ഓസ്റ്റാപ്പിനെപ്പോലെ 33 വയസ്സായിരുന്നു. വഴിയിൽ, ആദ്യം നടൻ പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു, വ്ലാഡിമിർ വൈസോട്സ്കി ജാനിസറികളുടെ പിൻഗാമിയുടെ പങ്ക് അവകാശപ്പെട്ടു. എന്നാൽ പിന്നീട് "പരേഡിന് കമാൻഡ്" ചെയ്യാൻ നടനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

1970-ൽ ദി ട്വൽവ് ചെയേഴ്സിന്റെ അമേരിക്കൻ അഡാപ്റ്റേഷനിൽ ഫ്രാങ്ക് ലാംഗല്ല.

അമേരിക്കയിൽ, ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും നോവലുകളും വളരെ ജനപ്രിയമായിരുന്നു. അതിനാൽ, എഴുപതുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ, യുവസംവിധായകൻ മെൽ ബ്രൂക്ക്സ്, ഇപ്പോൾ ബി-വിഭാഗത്തിലെ കോമഡികൾക്ക് (കോസ്മിക് എഗ്സ്, ഡ്രാക്കുള: ഡെഡ് ആൻഡ് സംതൃപ്തി) പേരുകേട്ടതാണ്, അതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അതേ പേരിൽ ഒരു സിനിമ നിർമ്മിച്ചു. അമേരിക്കക്കാർ വ്യക്തമായും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ചില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, അതേസമയം നോവലിൽ നിന്നുള്ള രസകരമായ നിരവധി നിമിഷങ്ങൾ ടേപ്പിലേക്ക് കടന്നില്ല, മറ്റുള്ളവ വളരെയധികം വികൃതമായിരുന്നു.

ബ്രൂക്‌സിന്റെ പന്ത്രണ്ട് കസേരകളുടെ മനോഹരമായ സവിശേഷത താരതമ്യേന ആയിരുന്നു സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം... അതിൽ, വോറോബിയാനിനോവ് ഓസ്റ്റാപ്പിനെ കൊല്ലുന്നില്ല, മറിച്ച്, ഒരുമിച്ച് യാത്ര തുടരാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

പ്രോജക്റ്റിലെ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചത് ഫ്രാങ്ക് ലാംഗല്ലയാണ് ("ഡ്രാക്കുള" 1979, "ജൂനിയർ"). വിഭവസമൃദ്ധമായ ഒരു തട്ടിപ്പുകാരന്റെ പ്രതിച്ഛായ അദ്ദേഹം നന്നായി ഉപയോഗിച്ചു, അമിതമായി പെരുമാറിയില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ബെൻഡർ ലാംഗല്ല വളരെ അമേരിക്കക്കാരനായി മാറി, അതിനാൽ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം പോലെ തന്നെ ആഭ്യന്തര പ്രേക്ഷകർ അദ്ദേഹത്തെ സ്വീകരിച്ചില്ല.

1971 ലെ ലിയോനിഡ് ഗൈഡായിയുടെ ഫിലിം സ്ട്രിപ്പ് "12 കസേരകൾ"

ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, "12 കസേരകൾ" എന്ന സിനിമ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ പുറത്തിറങ്ങി. ലിയോനിഡ് ഗൈഡായിയാണ് ഇത് സംവിധാനം ചെയ്തത്. ഈ ജീനിയസ് സ്രഷ്ടാവ്പുസ്തകത്തിന്റെ ആത്മാവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് നിർമ്മിക്കാൻ കോമഡികൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

ആൻഡ്രി മിറോനോവ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിധി അന്വേഷിക്കുന്നവരുടെ ടീമിന്റെ റോളിനായി നിരവധി പ്രമുഖ കലാകാരന്മാർ ഓഡിഷൻ നടത്തി, എന്നിരുന്നാലും, തിരഞ്ഞെടുത്ത ഗൈഡായി അവരെ നിരസിച്ചു. പകരം, ക്യാൻസറിനെ വകവയ്ക്കാതെ സിനിമയിൽ അഭിനയിച്ച സെർജി ഫിലിപ്പോവിനെ അദ്ദേഹം ഒരു ബോറിഷ് മനുഷ്യന്റെ വേഷം ഏൽപ്പിച്ചു. ആർച്ചിൽ ഗോമിയാഷ്‌വിലി എന്ന ജോർജിയൻ നടനെ അവതരിപ്പിക്കാൻ ജാനിസറികളുടെ പിൻഗാമിയെ ക്ഷണിച്ചു. ആദ്യം അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു, അതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു സംഗീതവുമായി ജോർജിയയിൽ പര്യടനം നടത്തി. കൂടാതെ, "12 ചെയേഴ്‌സ്" എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ ഷൂട്ടിംഗ് മറ്റൊരു നടനുമായി ആരംഭിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം തമാശക്കാരനായി മാത്രമല്ല, ഫിലിപ്പോവിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ സ്വയം നഷ്ടപ്പെട്ടു. ആത്യന്തികമായി, ലിയോണിഡ് ഗൈഡായി ഗോമിയാഷ്വിലിയെ ബെൻഡറായി കളിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

ഭൂരിപക്ഷത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അതിൽ ഒരാളാണ് ആർച്ചിൽ മികച്ച പ്രകടനം നടത്തുന്നവർഈ വേഷം. വിഭവസമൃദ്ധവും തത്വദീക്ഷയില്ലാത്തതും എന്നാൽ ആകർഷകവുമായ ഒരു തെമ്മാടിയുടെ പ്രതിച്ഛായ സൃഷ്ടിക്കാൻ നടന് കഴിഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, അവതാരകന് പകരം അദ്ദേഹം ചിത്രത്തിൽ സംസാരിച്ചു, കാരണം ഗോമിയാഷ്വിലിക്ക് തന്നെ ശ്രദ്ധേയമായ ഉച്ചാരണമുണ്ടായിരുന്നു.

ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിന്റെ ഹംഗേറിയൻ ചലച്ചിത്രാവിഷ്‌കാരത്തിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറായി ഇവാൻ ദർവാസ്

ഗൈഡായിയുടെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുള്ള ടേപ്പിന് 4 വർഷത്തിന് ശേഷം, ഹംഗേറിയൻ ടെലിവിഷൻ സ്ക്രീനുകളിൽ ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ എന്ന നീചൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇവാൻ ദർവാഷ് ആണ് ഈ വേഷം അവതരിപ്പിച്ച നടൻ. അവൻ തന്റെ മാതൃരാജ്യത്തിൽ വളരെ പ്രശസ്തനാണ്, എന്നാൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലും സിഐഎസിലും അദ്ദേഹം പ്രായോഗികമായി അറിയപ്പെടുന്നില്ല. ഡാർവാസിന്റെ കാര്യത്തിൽ, ഫ്രാങ്ക് ലാംഗല്ലയുമായുള്ള സാഹചര്യം ആവർത്തിച്ചു, നടൻ തന്റെ വേഷം വേണ്ടത്ര ചെയ്തപ്പോൾ, എന്നിരുന്നാലും, കൃതിയുടെ ദേശീയ പ്രത്യേകതകൾ മനസ്സിലാക്കാതെ, അദ്ദേഹത്തിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ആന്തരിക ലോകംനിങ്ങളുടെ നായകൻ.

ടൈറ്റിൽ റോളിൽ ആൻഡ്രി മിറോനോവിനൊപ്പം മാർക്ക് സഖറോവിന്റെ "12 കസേരകൾ"

ഗൈഡായിക്ക് 5 വർഷത്തിനുശേഷം, മറ്റൊരു പ്രശസ്ത സോവിയറ്റ് സംവിധായകനായ മാർക്ക് സഖറോവ്, ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും നോവലിന്റെ സ്വന്തം പതിപ്പ് ചിത്രീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

"12 കസേരകൾ" (1976) എന്ന നാല് ഭാഗങ്ങളുള്ള പെയിന്റിംഗ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് ഇങ്ങനെയാണ്. തുടർന്ന്, ലിയോണിഡ് ഗൈഡായി പലപ്പോഴും സഖാരോവിന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരത്തെ കളിയാക്കി, അതിനെ "കുറ്റം" എന്ന് വിളിച്ചു. എന്നാൽ വെറുതെ, കാരണം, മിക്ക സിനിമാ പ്രേക്ഷകരും ഇപ്പോഴും വായിൽ നിന്ന് നുരയുന്നു, ഏത് ചിത്രമാണ് മികച്ചതെന്ന് വാദിക്കുന്നു, കാരണം പ്രധാന വേഷം പുതിയ ചിത്രംമിടുക്കനായ ആൻഡ്രി മിറോനോവ് അവതരിപ്പിച്ചു.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ തന്റെ പ്രകടനത്തിൽ മുമ്പത്തേതിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി. ജുറാസിക്കിലെയും ലാംഗല്ലയിലെയും പോലെ ചെറുപ്പവും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും ആയിരുന്നില്ല അദ്ദേഹം; ഗോമിയാഷ്വിലിയുടേത് പോലെ വിഭവസമൃദ്ധവും ആകർഷകവുമാണ്. എന്നാൽ ഗ്രേറ്റ് കോമ്പിനേറ്റർ ബുദ്ധി നേടിയെടുത്തു, അത് അസാദ്ധ്യമായ ധിക്കാരവുമായി സമന്വയിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ, മിറോനോവ്സ്കി ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷത അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആലാപനമായിരുന്നു. "മൈ സെയിൽ ഈസ് വെളുപ്പ്" എന്ന ഗാനം ഒരു യഥാർത്ഥ ഹിറ്റായി മാറുകയും ഗൈഡായിയിൽ നിന്ന് ഗോമിയാഷ്വിലിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട തന്റെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ആന്തരിക ലോകം വെളിപ്പെടുത്താൻ നടനെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തു.

1976 ൽ "12 കസേരകൾ" എന്ന സിനിമയിൽ, ഗൈഡായിയുടെ ടേപ്പിൽ മുമ്പ് കളിച്ച ചില കലാകാരന്മാർ ചിത്രീകരിച്ചത് രസകരമാണ്. അവരിൽ സാവെലി ക്രാമറോവ്, ജോർജി വിറ്റ്സിൻ എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ആരുടെ ചിത്രമാണ് മികച്ചത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി വർഷത്തെ ചർച്ചകൾ സംഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, രണ്ട് ടേപ്പുകളും ഒരേ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെങ്കിലും, ഓരോന്നും അതിന്റേതായ രീതിയിൽ സവിശേഷമാണെന്ന് നമുക്ക് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയാൻ കഴിയും. പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവരോടൊപ്പം, മിറോനോവും ഗോമിയാഷ്‌വിലിയും രണ്ട് മനോഹരവും എന്നാൽ പൂർണ്ണമായും സൃഷ്ടിച്ചു വ്യത്യസ്ത ചിത്രങ്ങൾഒരു മികച്ച കോമ്പിനേറ്റർ, ഓരോന്നിനും അതിന്റേതായ സ്വാദുണ്ട്.

1993 ലെ "ഡ്രീംസ് ഓഫ് ആൻ ഇഡിയറ്റ്" എന്ന സിനിമയിൽ സെർജി ക്രൈലോവ് അവതരിപ്പിച്ച ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ

മാർക്ക് സഖറോവിന്റെ ചിത്രത്തിന് ശേഷം, 17 വർഷമായി ആരും ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും സൃഷ്ടികൾ ചിത്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചില്ല. എന്നിരുന്നാലും, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം, ചലച്ചിത്രനിർമ്മാണം വാണിജ്യമായിത്തീർന്നു, കൂടാതെ നിരവധി സംവിധായകർക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം ധീരമായ പ്രോജക്റ്റുകൾ ചിത്രീകരിക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചു. പുതുമയോടെ നോക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്കിടയിൽ ക്ലാസിക്കൽ കൃതികൾ"സ്വർണ്ണ കാളക്കുട്ടിയെ" അടിസ്ഥാനമാക്കി ചിത്രീകരിച്ച "ഡ്രീംസ് ഓഫ് എ ഇഡിയറ്റ്" (1993) ഒരു ടേപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഈ ചിത്രം ഒറിജിനലിന്റെ പ്രധാന പ്ലോട്ട് ഘടകങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവയെല്ലാം ആധുനികതയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, സന്തോഷവാനും സുന്ദരനുമായ ഓസ്റ്റാപ്പ് നാൽപ്പത് വയസ്സുള്ള മൊട്ടത്തലയുന്ന തത്ത്വചിന്തകനായി മാറി, ടേപ്പിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ പണം നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, തുടർന്ന് അത് എങ്ങനെ ശരിയായി വിനിയോഗിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല. അവസാനം മാറ്റിയത് ശ്രദ്ധേയമാണ് - ബെൻഡർ സോസിയയെ കണ്ടെത്തി അവളോട് തന്റെ പ്രണയം ഏറ്റുപറയുന്നു. പെൺകുട്ടി അവന്റെ വികാരങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കുന്നു, അവരെ തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവർ ഒരുമിച്ച് ദൂരത്തേക്ക് പോകുന്നു.

തൊണ്ണൂറുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരാളാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചത്.നിരവധി വിമർശനങ്ങൾക്കിടയിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രകടനത്തിൽ ബെൻഡർ മോശമായിരുന്നില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. അതെ, ഇത് പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഈ റോളിന്റെ മുൻ പ്രകടനക്കാരെ അപേക്ഷിച്ച് വളരെ താഴ്ന്നതാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിന്റെ ഒരു സ്വതന്ത്ര രൂപമാണ് ഡ്രീംസ് ഓഫ് എ ഇഡിയറ്റ് എന്നത് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്.

ബെൻഡർ ക്രൈലോവ മങ്ങിയവനും ഭാവരഹിതനുമായി മാറി, പക്ഷേ സ്വന്തം രീതിയിൽ ദയയും ആത്മാർത്ഥതയും. കാനോനിൽ നിന്നുള്ള ഈ വ്യതിയാനവും നോവൽ വായനയുടെ ഒരു വകഭേദമാണ്. ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരത്തിൽ ഒരുപാട് പോരായ്മകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സെർജി ക്രൈലോവിന് എങ്ങനെ സാധിച്ചു എന്നതായിരുന്നു മിക്ക ചോദ്യങ്ങളും ഉയർത്തിയത്. ഈ വേഷം, കാരണം അവൻ ഒരു ദുർബ്ബല നടനേക്കാൾ കൂടുതലാണ്.

അൾറിക്ക് ഓട്ടിംഗർ എഴുതിയ പന്ത്രണ്ട് കസേരകളിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറായി

"ഡ്രീംസ് ഓഫ് ആൻ ഇഡിയറ്റ്" എന്ന ചിത്രത്തിന് 11 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുള്ള സംവിധായകൻ അൾറിക്ക് ഓട്ടിംഗർ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" എന്ന സിനിമ നിർമ്മിച്ചു. അതിലെ പ്രധാന വേഷം ഒഡെസയിൽ നിന്നുള്ള പ്രശസ്ത ഹാസ്യനടന് ജോർജി ഡെലീവിന് നൽകി.

ഒട്ടിംഗറിന്റെ പെയിന്റിംഗ് വളരെ ആധുനികമായിരുന്നു, ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ വസ്ത്രധാരണവും അവനും വളരെ തമാശയായിരുന്നു.

ഡെലിവ് വളരെ നന്നായി കളിച്ചുവെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻഗാമികളിൽ മിക്കവരുടെയും ലാളിത്യവും മനോഹാരിതയും അദ്ദേഹത്തിന് ഇല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ക്രൈലോവിനെ മാത്രമല്ല, നിക്കോളായ് ഫോമെൻകോ എന്ന നടനെയും മറികടന്നു, അദ്ദേഹം മികച്ച കോമ്പിനേറ്ററുടെ റോളിന്റെ അടുത്ത പ്രകടനക്കാരനായി.

മ്യൂസിക്കൽ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" 2005 നിക്കോളായ് ഫോമെൻകോയ്‌ക്കൊപ്പം ടൈറ്റിൽ റോളിൽ

ഈ അനുരൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, മിക്ക കാഴ്ചക്കാരും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു: "എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ചിത്രീകരിച്ചത്?" നല്ല അഭിനേതാക്കളുടെ കൂട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും (ഇല്യ ഒലീനിക്കോവ്, ല്യൂഡ്മില ഗുർചെങ്കോ, ദിമിത്രി ഷെവ്ചെങ്കോ, ടേപ്പ് എന്നിവ വളരെ ദുർബലമായി.

അഭിനേതാക്കൾ അമിതമായി കളിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് നിക്കോളായ് ഫോമെൻകോ, മുമ്പ് ഒരു നല്ല കലാകാരനായി സ്വയം സ്ഥാപിച്ചു. ഓസ്‌റ്റാപ്പിന്റെ ബോറിഷ് സ്വഭാവം അദ്ദേഹം വളരെ കൃത്യമായി പറഞ്ഞെങ്കിലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥാപാത്രം പൂർണ്ണമായും ആകർഷണീയമല്ലായിരുന്നു, മാത്രമല്ല അദ്ദേഹം ഒരു ബുദ്ധിമാനായ തട്ടിപ്പുകാരനല്ലെന്നതിനേക്കാൾ ഒരു റാക്കറ്റിനെപ്പോലെയായിരുന്നു.

"ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്ന ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയിലെ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറായി ഒലെഗ് മെൻഷിക്കോവ്

തീയതി അവസാന ചിത്രം, ഗ്രേറ്റ് കോമ്പിനറിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്, എട്ട് ഭാഗങ്ങളുള്ള ടെലിവിഷൻ പരമ്പര "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" (2006) ആണ്. അതിൽ കളിച്ചു കഴിവുള്ള നടൻഒലെഗ് മെൻഷിക്കോവ്.

തന്റെ പ്രകടനത്തിലെ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ഏറ്റവും മോശപ്പെട്ട ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു (അങ്ങനെ കരുതുന്നവർക്ക് ഡെലീവ്, ഫോമെൻകോ, ക്രൈലോവ് എന്നിവരുടെ കൃതികൾ പരിചിതമല്ല). എന്നിരുന്നാലും, ഈ അഭിപ്രായം കുറച്ച് പക്ഷപാതപരമാണ് മോശം നിലവാരംചിത്രം മൊത്തത്തിൽ.

തീർച്ചയായും, മെൻഷിക്കോവ് യുർസ്കിയെക്കാൾ താഴ്ന്നയാളാണ്, എന്നാൽ അദ്ദേഹം ചിത്രീകരിച്ച ഓസ്റ്റാപ്പ് ഇബ്രാഗിമോവിച്ചിന്റെ പതിപ്പും വളരെ രസകരമാണ്, മാത്രമല്ല പുസ്തകത്തിന്റെ ഒറിജിനലിനോട് കൂടുതൽ അടുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. കഥാപാത്രത്തിന്റെ അമിതമായ മൃദുത്വത്തിന് പലരും നടനെ നിന്ദിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ നോവൽ തന്നെ ഓർക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിലെ ഗ്രേറ്റ് കോമ്പിനേറ്റർ ഇനി പന്ത്രണ്ട് കസേരകളിലെ അശ്രദ്ധമായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയല്ല. പുസ്തകത്തിലുടനീളം, അവൻ തന്റെ ബലഹീനതകൾ കാണിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യത്തിലും ആളുകളിലും ക്രമേണ കൂടുതൽ കൂടുതൽ നിരാശനാകുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ തന്റെ ബ്രാൻഡ് നിലനിർത്താൻ നിരന്തരം ശ്രമിക്കുകയും തമാശ തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു. മെൻഷിക്കോവ് ചിത്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചത് അത്തരമൊരു ബെൻഡറിനെയാണ്.

വളരെക്കാലമായി ഒരു ആരാധനയായി മാറിയ ഒരു നായകനാണ് ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്ക വാക്യങ്ങളും ചിറകുള്ളവയാണ്. സിനിമയിലും ടെലിവിഷനിലും അദ്ദേഹം കളിച്ചു വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ... ആരാണ് ഇത് നന്നായി ചെയ്തത് എന്ന തർക്കം ഇന്നും തുടരുന്നു. എഴുതിയത് പൊതു അഭിപ്രായം, മൂന്ന് നേതാക്കളുണ്ട്: യുർസ്കി, ഗോമിയാഷ്വിലി, മിറോനോവ്. എന്നിരുന്നാലും, ഓരോ കാഴ്ചക്കാരനും ആരുടെ പ്രകടനമാണ് കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഇവയുടെ അടുത്ത ശരാശരി ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പ്രശസ്ത നോവലുകൾകാരണം, ഗ്രേറ്റ് കോമ്പിനേറ്ററിനെ ഇതിനകം ചെയ്തതിനേക്കാൾ നന്നായി കളിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയില്ല.

ഇല്യ ഇൽഫിന്റെയും യെവ്ജെനി പെട്രോവിന്റെയും "പന്ത്രണ്ടു കസേരകൾ", "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്നിവരുടെ പ്രശസ്ത നോവലുകളുടെ നായകൻ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറാണ്. ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, ബെൻഡർ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഒന്നാണ് തിളങ്ങുന്ന കഥാപാത്രങ്ങൾറഷ്യൻ സാഹിത്യം, അവയിലെ ഓരോ വരിയും വളരെക്കാലമായി ഉദ്ധരണികളായി വിഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് അതിശയകരമാംവിധം ആകർഷകമായ വഞ്ചകനാണ്, ബുദ്ധിമാനും സൂക്ഷ്മവും അവിശ്വസനീയമാംവിധം കണ്ടുപിടുത്തവുമാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലക്ഷ്യവും വിശ്വാസവും ശാശ്വതമായ അഭിനിവേശവും പണമാണ്. നോട്ടുകളോടുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹം അവൻ മറച്ചുവെക്കുന്നില്ല, അവന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ അവരുടെ ഇരയ്ക്ക് വിധേയമാണ്. അവസാനം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മഹത്തായ പ്രോജക്റ്റുകളെല്ലാം പരാജയപ്പെടുമെന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ബെൻഡർ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വിജയിയായി തുടരുന്നു - കഴുത്ത് മുറിഞ്ഞാലും, കൊള്ളയടിച്ചാലും പിടിക്കപ്പെട്ടാലും, രണ്ട് നോവലുകളുടെയും അപവാദങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് സംഭവിച്ചതുപോലെ.

"പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" എന്ന നോവലിൽ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തിയ അദ്ദേഹം സ്വയം ഓസ്റ്റാപ്പ്-സുലൈമാൻ-ബെർട്ട-മരിയ-ബെൻഡർ-ബേ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കൂടാതെ "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" ൽ അദ്ദേഹം ബെൻഡർ-സദുനൈസ്കി എന്ന് സ്വയം വിളിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും നോവലിലുടനീളം അദ്ദേഹത്തെ ലളിതമായി വിളിച്ചിരുന്നു. ഓസ്റ്റാപ്പ് ഇബ്രാഗിമോവിച്ച്. ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ ജനന വർഷവും അവ്യക്തമാണ് - "പന്ത്രണ്ടു കസേരകളിൽ" അദ്ദേഹത്തിന് 1927-ൽ 27 വയസ്സായിരുന്നു, "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫിൽ" അദ്ദേഹത്തിന് 33 വയസ്സായിരുന്നു ("ക്രിസ്തുവിന്റെ യുഗം") എന്ന് അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചു. പ്രവർത്തനം - 1930. അതിനാൽ, ഇത് 1900 അല്ലെങ്കിൽ 1897 ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ ജനന വർഷമായി കണക്കാക്കാം.

വ്യത്യസ്ത പേജുകളിൽ വിവിധ കഥാപാത്രങ്ങളോട് പറഞ്ഞ ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ വ്യത്യസ്തവും ചിലപ്പോൾ പരസ്പരവിരുദ്ധവുമായ കഥകളിൽ, ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ ബാല്യം ഒന്നുകിൽ മിർഗൊറോഡിലോ കെർസണിലോ ചെലവഴിച്ചു, 1922 ൽ ടാഗൻസ്കായ ജയിലിലായിരുന്നു. ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിതനായതിന് ശേഷമാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ പ്രശസ്തമായ "ജനസംഖ്യയിൽ നിന്ന് പണം എടുക്കുന്നതിനുള്ള താരതമ്യേന സത്യസന്ധമായ 400 വഴികൾ" വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്.

അതിനാൽ, "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" എന്ന നോവലിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ബെൻഡർ സ്റ്റാർഗോറോഡിൽ എത്തുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റുള്ള പ്രവർത്തനം വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. "ഏകദേശം ഇരുപത്തിയെട്ട് വയസ്സുള്ള യുവാവിൽ" ഒരു മുൻ ആവർത്തന തടവുകാരനിൽ പല വിമർശകരും ഉടനടി കണ്ടത് രസകരമാണ്. തീർച്ചയായും, ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന് ഒന്നുമില്ല, അയാൾക്ക് ഒരു കോട്ട് പോലും ഇല്ലായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം ഒരു യഥാർത്ഥ ഡാൻഡിയും ഹൃദയസ്പർശിയും പോലെ കാണപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

ബെൻഡറിന്റെ കരിഷ്മ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വായനക്കാരനെ ആദ്യ രൂപം മുതൽ ആകർഷിക്കുന്നു - ഓരോ വാക്യവും ഒരു മുത്താണ്, ഓരോ തീരുമാനവും ഒരു പ്രതിഭയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. അവൻ തൽക്ഷണം ഏതൊരു സമൂഹത്തിലും നേതാവായി മാറുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. "ഞാൻ പരേഡിന് ആജ്ഞാപിക്കും!" - ഇത് പ്രശസ്തമായ വാക്യംബെൻഡേര വളരെക്കാലമായി ഒരു പഴഞ്ചൊല്ലായി മാറിയിരിക്കുന്നു, ഈ സൂത്രവാക്യത്തിലെ ഈ പദപ്രയോഗം ഔദ്യോഗിക രേഖകളിൽ നിർത്തലാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

"പന്ത്രണ്ടു കസേരകൾ" എന്ന കൃതിയിൽ, ബെൻഡറിന് തന്നെപ്പോലുള്ള സാഹസികരുടെ ബൗദ്ധികമായ ഭാരമുള്ള വേർപിരിയൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ നയിക്കേണ്ടതില്ല, എന്നാൽ ഏറ്റവും പരിതാപകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും ബെൻഡറിന് തന്റെ പ്രസിദ്ധമായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

ബെൻഡറിന്റെ മനസ്സ് അസാധാരണമാംവിധം വഴക്കമുള്ളതാണ് - ചിലപ്പോൾ സംഭവങ്ങളുടെ ഗതിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് മികച്ച പദ്ധതികളുണ്ടാകും - അതിനാൽ, ഒരു സ്യൂട്ടിൽ സ്റ്റാർഗൊറോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ പോലും, ഈ നഗരത്തിൽ താൻ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് യുവാവിന് ഒട്ടും ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു - അവൻ ഒരു ബഹുഭാര്യനാകുമോ എന്ന്. , അല്ലെങ്കിൽ "ബോൾഷെവിക്കുകൾ. ചേംബർലെയ്ന് ഒരു കത്ത് എഴുതുക" എന്ന ചിത്രം വിതരണം ചെയ്യും. അവസാനം, അവൻ ഇപ്പോളിറ്റ് മാറ്റ്വീവിച്ച് വോറോബിയാനിനോവിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവനോട് പറയുന്നു അത്ഭുതകരമായ കഥമാഡം പെറ്റുഖോവയുടെ കുടുംബ വജ്രങ്ങൾ. അതിനാൽ, ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ പദ്ധതികൾ തൽക്ഷണം മാറി, പുതിയ സുഹൃത്തുക്കൾ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ നിധികൾ വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ തുടങ്ങി.

പണം ഒരു വിഗ്രഹമാണ്, ഒരു വിഗ്രഹമാണ്, ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തിന്റെയും അർത്ഥം, അവൻ ആത്മാർത്ഥമായും നിസ്വാർത്ഥമായും ഈ "മഞ്ഞ സർക്കിളുകളെ" സ്നേഹിക്കുന്നു.

“രാജ്യത്തുടനീളം ചില നോട്ടുകൾ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നതിനാൽ, അവയിൽ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം,” ഓസ്റ്റാപ്പ് ഇത് പവിത്രമായി ഉറപ്പിക്കുകയും തന്റെ ജീവിതം തിരയാൻ തയ്യാറാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

അയ്യോ, കുടുംബ വജ്രങ്ങൾക്കായുള്ള തിരയൽ, ചിലപ്പോൾ വളരെ അടുത്തതായി തോന്നിയെങ്കിലും, ബെൻഡറിന് വിജയിച്ചില്ല. മാത്രമല്ല, നോവലിന്റെ അവസാനത്തിൽ, പ്രഭുക്കന്മാരുടെ മുൻ നേതാവായ വോറോബിയാനിനോവ് ഓസ്റ്റാപ്പിനെ കൊല്ലുന്നു. വഴിയിൽ, ഇൽഫും പെട്രോവും എന്ന നോവലിന്റെ രചയിതാക്കൾക്ക് നോവലിന്റെ അവസാനത്തെക്കുറിച്ച് ഗുരുതരമായ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു - അവർ ബെൻഡറിനെ ജീവനോടെ വിടണോ അതോ കൊല്ലണോ? തൽഫലമായി, എല്ലാം നറുക്കെടുപ്പിലൂടെ തീരുമാനിച്ചു - കൂടാതെ കിസ വോറോബിയാനിനോവ് ഉറങ്ങുന്ന ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ പ്രതിരോധമില്ലാത്ത കഴുത്തിൽ ഒരു റേസർ അടിച്ചു ...

അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, രണ്ട് നോവലുകളിലും സന്തോഷകരമായ അവസാനങ്ങളുടെ അഭാവം വായനക്കാരെ ഒരു തരത്തിലും സങ്കടപ്പെടുത്തുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും അവരെല്ലാം ബെൻഡറിന്റെ കരിഷ്മയ്ക്ക് വഴങ്ങുകയും അവന്റെ അഴിമതികളിൽ ആത്മാർത്ഥമായി ഭാഗ്യം നേരുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, ഓരോ പുസ്തകത്തിന്റെയും അവസാനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു - ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ വീണ്ടും ഒരു പുതിയ സാഹസികതയും പുതിയ ഹൃദ്യമായ ആശയങ്ങളുമായി മടങ്ങിവരും.

വഴിയിൽ, ഇൽഫും പെട്രോവും ബെൻഡറിനൊപ്പം മൂന്നാമത്തെ നോവൽ പ്രഖ്യാപിച്ചുവെന്നും അതിന്റെ തലക്കെട്ട് "ദി സ്‌കൗണ്ട്രൽ" പോലും അച്ചടിയിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു, പക്ഷേ ഈ നോവൽ, അയ്യോ, പകൽ വെളിച്ചം കണ്ടില്ല.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ആരായിരുന്നു എന്നതിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട് - ചിലർ വാലന്റൈൻ കറ്റേവിന്റെ പേര് പോലും വിളിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇത് ഒഡെസയുടെ എഴുത്തുകാരുടെ ബാല്യകാല സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളാകാമെന്ന് കറ്റേവ് തന്നെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ ചിത്രം ഒരേസമയം നിരവധി മികച്ച റഷ്യൻ അഭിനേതാക്കൾ സ്‌ക്രീനുകളിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചു, അതിൽ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായത് സെർജി യുർസ്‌കി, ആർച്ചിൽ ഗോമിയാഷ്‌വിലി, ഒലെഗ് മെൻഷിക്കോവ്, തീർച്ചയായും ആൻഡ്രി മിറോനോവ് എന്നിവരാണ്.

ഒസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ സ്മാരകങ്ങൾ ഇന്ന് പല റഷ്യൻ, ഉക്രേനിയൻ നഗരങ്ങളിലും നിലകൊള്ളുന്നു - സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്, ഖാർകോവ്, പ്യാറ്റിഗോർസ്ക്, ക്രെമെൻചുഗ്, അതുപോലെ എലിസ്റ്റ, യെക്കാറ്റെറിൻബർഗ്, ബെർഡിയാൻസ്ക് തുടങ്ങി നിരവധി നഗരങ്ങളിൽ.

ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും ആദ്യ നോവലിന്റെ പ്രകാശനം 80 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നടന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ഏറ്റവും തിരിച്ചറിയാവുന്നതും തിളക്കമുള്ളതും നിത്യ കഥാപാത്രങ്ങൾ, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓരോ പരാമർശങ്ങളും വളരെക്കാലമായി ഒരു ഉദ്ധരണിയാണ്. വിമർശകരും സാഹിത്യ പണ്ഡിതരും വാദിച്ചേക്കാം - രചയിതാക്കൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു വിവാദ ചിത്രം- അതിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ, ബെൻഡർ ഒരു സാധാരണ വഞ്ചകനും തെമ്മാടിയും ആയിരുന്നു, അതേ സമയം അവനെ സ്നേഹിക്കാതിരിക്കുക എന്നത് അസാധ്യമാണ്. സുന്ദരനും ധീരനും, തന്റേതായ രീതിയിൽ ധിക്കാരിയും കുലീനനും, സ്റ്റൈലിഷും ഭിക്ഷക്കാരനും - അവൻ, ഓസ്റ്റാപ്പ് ഇബ്രാഹിമോവിച്ച് ബെൻഡർ, "ഒരു തുർക്കി പൗരന്റെ മകൻ."

ബെലോവ് നിക്കോളായ് വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് ആയിരുന്നിട്ടില്ലാത്ത റഷ്യൻ സെലിബ്രിറ്റികളുടെ 101 ജീവചരിത്രങ്ങൾ

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ

ഇഖീൽ-ലീബ ഫൈൻസിൽബെർഗ് (ഇല്യ ഇൽഫ്) (1897-1937), എവ്ജെനി കറ്റേവ് (അപരനാമം എവ്ജെനി പെട്രോവ്) (1903-1942) പന്ത്രണ്ട് കസേരകളും ദി ഗോൾഡൻ കൽഫുകളും എഴുതിയ നോവലുകളിലെ നായകൻ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറാണ്. റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ "തെമ്മാടി നോവലിന്റെ" ഏറ്റവും ജനപ്രിയ നായകന്മാരിൽ ഒരാളായ "പണം അപഹരിക്കാനുള്ള നാനൂറ് സത്യസന്ധമായ വഴികൾ" അറിയാമായിരുന്ന ഒരു "മഹാ സ്കീമർ" ആണ് ബെൻഡർ.

ബെൻഡർ സ്വയം ഓസ്റ്റാപ്പ് സുലൈമാൻ ബെർത്ത മരിയ ബെൻഡർ ബേ (പന്ത്രണ്ട് കസേരകളിൽ) എന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫ് എന്ന നോവലിൽ, ബെൻഡർ സ്വയം ഓസ്റ്റാപ്പ് ഇബ്രാഹിമോവിച്ച് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ബെൻഡർ ജനിച്ചത് ഒന്നുകിൽ 1900-ലാണ് (1927 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് "പന്ത്രണ്ട് കസേരകളിൽ" അദ്ദേഹം സ്വയം "ഇരുപത്തിയേഴ് വയസ്സുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു), അല്ലെങ്കിൽ 1897 ൽ (1930 ലെ ശരത്കാലത്തിലെ ഗോൾഡൻ കാളിൽ, ബെൻഡർ പറയുന്നു: " എനിക്ക് മുപ്പത്തിമൂന്ന് വയസ്സായി, യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ പ്രായം ... "). ഒസ്റ്റാപ്പിന്റെ ഭൂതകാലം വളരെ അവ്യക്തമാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം തന്നെ സാധാരണയായി ഒരു വിശദാംശം മാത്രമേ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ: "എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു തുർക്കി പൗരനായിരുന്നു", അതിൽ സമകാലികർ ബെൻഡറിന്റെ പിതാവിന്റെ ഒഡെസയിലെ വസതിയെക്കുറിച്ച് ഒരു സൂചന കണ്ടു, അവിടെ ജൂത ബിസിനസുകാർ അവരുടെ കുട്ടികൾക്ക് തുർക്കി പൗരത്വം സ്വീകരിച്ചു. വിവേചനപരമായ നിരവധി വ്യവസ്ഥകൾ നേടുകയും അതേ സമയം സൈനിക സേവനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനം നേടുകയും ചെയ്യുക.

മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, മേൽപ്പറഞ്ഞ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനും ഈ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ സാർവത്രികതയും സാർവത്രികതയും ഊന്നിപ്പറയാനും വേണ്ടി ഇൽഫും പെട്രോവും ബെൻഡറിന് ബോധപൂർവം ഒരു "അന്താരാഷ്ട്ര" (ഉക്രേനിയൻ-ജൂത-ടർക്കിഷ്) പേര് നൽകി. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒഡെസ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര നഗരമാണ്, അതുപോലെ തന്നെ ദി ട്വൽവ് ചെയേഴ്‌സ്, ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫ് എന്നിവയുടെ രചയിതാക്കളുടെ ഡ്യുയറ്റ്. ഈ പതിപ്പ്ആദ്യത്തേതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വിവാദപരമാണ്, കാരണം അവസാനം XIX- ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നിരവധി ജൂതന്മാർ മുമ്പ് താമസിച്ചിരുന്ന ഒഡെസയിൽ അവരുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചു.

ഒ. ബെൻഡർ ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിച്ചു, ഒരിക്കൽ ലാറ്റിൻ പദങ്ങൾ-അപവാദങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിച്ചതിനാൽ, അവിടെ ജാഗ് ചെയ്തു. 1922-ൽ ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ടാഗൻസ്‌കായ ജയിലിലായിരുന്നുവെന്നും അവിടെ അദ്ദേഹത്തെ യാക്കോവ് മെനെലേവിച്ച് (കൊളംബസ് തിയേറ്ററിന്റെ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ) കണ്ടു, "ഒരു നിസ്സാരകാര്യത്തിൽ അവിടെ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു". ആധുനിക വായനക്കാരന്വാചകം കൃത്യമായി 1922 പരാമർശിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വ്യക്തമല്ല, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇരുവരും സ്വതന്ത്രരായത്, ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയ ബെൻഡർ "ക്രിമിനൽ കോഡിനെ ബഹുമാനിക്കാൻ" തുടങ്ങി.

"യുദ്ധ കമ്മ്യൂണിസം" എന്ന നയത്തെ "പുതിയ സാമ്പത്തിക നയം" (NEP) ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ച VI ലെനിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള വഞ്ചന അധാർമിക കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ വിഭാഗത്തിലേക്ക് കടന്നു, കാരണം പണവും വിലപിടിപ്പുള്ള വസ്തുക്കളും അഹിംസാത്മകമായ രീതിയിൽ അവരുടെ ഉടമകളിൽ നിന്ന് പിടിച്ചെടുത്തു. ഇരകൾ, ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ തന്നെ പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടതുപോലെ, അവരെ അവനിലേക്കും അവനെപ്പോലുള്ള മറ്റുള്ളവരിലേക്കും "ഒരു വെള്ളി താലത്തിൽ" കൊണ്ടുവന്നു, ഇത് അന്നത്തെ ബോൾഷെവിക്കുകളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ വ്യാപാരത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നില്ല, അത് അവരുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. പൗരന്മാരെ ഒരുതരം വഞ്ചന, എന്നാൽ നിയമം അനുവദിച്ചു. പൊതുമാപ്പ് പ്രകാരം മോചിതനായതിന് ശേഷവും ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡ് തുടരുന്ന യാക്കോവ് മെനെലയേവിച്ചിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ബെൻഡറിനെ ഒരു കുറ്റവാളിയായി കണക്കാക്കിയിരുന്നില്ല, കാരണം വഞ്ചന പോലുള്ള ഒരു കുറ്റകൃത്യം മേലിൽ ഇല്ലായിരുന്നു. ഈ കാരണത്താലാണ് ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന് ഒരു നായകനാകാൻ കഴിഞ്ഞത് ആക്ഷേപഹാസ്യ സൃഷ്ടി- ബോൾഷെവിക്കുകൾ സമൂഹത്തിൽ (കൂട്ടായ) പുനർ വിദ്യാഭ്യാസത്തിലൂടെ "അധാർമ്മികത"ക്കെതിരെ പോരാടാൻ തീരുമാനിച്ചു, അധാർമികരായ ആളുകളെ പരിഹാസത്തിനും അപലപത്തിനും വിധേയരാക്കി.

കൂടാതെ, ഓസ്റ്റാപ്പ് എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു ഇത്രയെങ്കിലും 1930-ന് മുമ്പ് ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം മധ്യേഷ്യയിലായിരുന്നു.

സ്റ്റാർഗോറോഡിൽ, ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ, ഒസ്റ്റാപ്പ് അട്ടിമറിക്കാൻ ഒരു ഭൂഗർഭ സംഘടനയെ ഒന്നിച്ചു സോവിയറ്റ് ശക്തി- "വാളിന്റെയും കലപ്പയുടെയും ഐക്യം." അതിലെ അംഗങ്ങളായ സ്റ്റാർഗൊറോഡ് "മുൻ", നെപ്മെൻ എന്നിവർ ഈ സംരംഭത്തിന്റെ ഗൗരവത്തിൽ വിശ്വസിച്ചു, അവസാനം അവർ OGPU-ലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, അവരിൽ ഒരാളിൽ നിന്ന് ബെൻഡറിന് "വിശുദ്ധർക്ക്" രണ്ട് തവണ കൂടി പണ സബ്‌സിഡി നേടാൻ കഴിഞ്ഞു. ലക്ഷ്യം".

വോൾഗ പട്ടണത്തിൽ, പ്രാദേശിക ചെസ്സ് വിഭാഗത്തിൽ (ഇത്) ഒരേസമയം ഒരു ഗെയിം സെഷൻ നൽകുന്നതിന്, ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്ററായി സ്വയം മാറാൻ വാസ്യുകി ഓസ്റ്റാപ്പിന് കഴിഞ്ഞു. നേരിയ കൈഓസ്റ്റാപ്പിനെ "ഫോർ ഹോഴ്‌സ് ക്ലബ്" എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു) കൂടാതെ "1927 ലെ ഇന്റർനാഷണൽ വാസ്യുകിൻസ്കി ടൂർണമെന്റ്" സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ച് നിഷ്കളങ്കരായ പ്രവിശ്യാക്കാരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താനും, അവിടെ നമ്മുടെ കാലത്തെ ഏറ്റവും ശക്തരായ ചെസ്സ് കളിക്കാർ കണ്ടുമുട്ടും.

ആദം കോസ്ലെവിച്ചിന്റെ കാർ തന്റെ പക്കൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ച ബെൻഡർ, ചോർനോമോർസ്കിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ, ഒരു വലിയ റാലിയുടെ കമാൻഡറായി സ്വയം കടന്നുപോയി, "ഈ ഉയർന്ന സംസ്ക്കാരമുള്ള സംരംഭത്തിൽ നിന്ന് നുരയും ക്രീം, സമാനമായ പുളിച്ച വെണ്ണയും നീക്കം ചെയ്തു."

ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫ് എന്ന നോവലിൽ, ഓസ്റ്റാപ്പ് "ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു". എഴുത്തുകാർ വിവരിച്ച അവന്റെ കഴുത്തിലെ വടു, വിദ്യാർത്ഥി ഇവാനോപുലോ കൃത്യസമയത്ത് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, "എന്റെ യുവജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധർക്ക് കഴിഞ്ഞു" എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിന്റെ അവസാനത്തിൽ, അതിർത്തി കടക്കുന്നതിനിടെ റൊമാനിയൻ അതിർത്തി കാവൽക്കാർ ഒസ്റ്റാപ്പിനെ കൊള്ളയടിച്ചു, പക്ഷേ അതിജീവിച്ചു, ഇത് ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ സാഹസികതയുടെ ആസൂത്രിതമായ തുടർച്ചയെ സൂചിപ്പിക്കാം.

1933-ൽ, ബെൻഡറിനെക്കുറിച്ചുള്ള മൂന്നാമത്തെ നോവലിന്റെ പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ "സ്കൗണ്ട്രൽ" എന്ന കോഡ് നാമത്തിൽ അച്ചടിച്ചുവന്നു, എന്നാൽ ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും ഈ പദ്ധതി പൂർത്തീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല. എന്നാൽ 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, "ദി ഫർദർ അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ഒ. ബെൻഡർ" (എ. വിലിനോവിച്ച്, 1997), "ഹോൺ ഓഫ് പ്ലെന്റി" (പീറ്റർ ഇൽഫോവ്, 1999) എന്നിവ "തുടർച്ച" വിപണിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

മുഴുവൻ ഡയലോഗിയും ഒരു സാഹസികന്റെ ജീവചരിത്രമാണ്, അവൻ ആദ്യം ഒരു കുറ്റവാളിയായിരുന്നു, തുടർന്ന് ഒരു ഡിറ്റക്ടീവായി, ഒരുതരം ഭൂഗർഭ സോവിയറ്റ് വിഡോക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ആർസെൻ ലുപിൻ.

തന്റെ ജീവചരിത്രത്തിന്റെ ആദ്യ ഭാഗത്തിലെ ("പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ") ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ക്രിമിനൽ കോഡിന്റെ പ്രസക്തമായ ലേഖനങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ എളുപ്പത്തിൽ വരുന്നു, രണ്ടാം ഭാഗത്ത് - "ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" - അദ്ദേഹം വാസ്തവത്തിൽ ഒരു അന്വേഷണം നടത്തുകയാണ്. കുറ്റകൃത്യം. നായകന്റെ ഈ ദ്വന്ദത തികച്ചും ഒരു ക്ലാസിക് കുറ്റാന്വേഷണ കഥയുടെ ആത്മാവിലാണ്.

രണ്ട് നോവലുകളിലും ബെൻഡറിന്റെ ചിത്രീകരണം വളരെ വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് കാണാൻ എളുപ്പമാണ്. The Twelve Chairs-ൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രം സ്കീമാറ്റിക് ആണ്, വാസ്തവത്തിൽ ഇത് ഒരു പരമ്പരാഗത കഥാപാത്രമാണ്. അവൻ പ്രായോഗികമായി തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നില്ല, എല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് അതിശയകരമാംവിധം എളുപ്പമാണ്. ദി ഗോൾഡൻ കാൾഫിൽ, ബെൻഡറിന്റെ ചിത്രം കൂടുതൽ ആഴത്തിലുള്ളതാണ്, അവനിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം സങ്കീർണ്ണമായ സ്വഭാവമുള്ള ഒരു ജീവനുള്ള വ്യക്തിയെ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

1899 മെയ് 30 ന് നിക്കോപോളിൽ ജനിച്ച ഒസിപ് ഷോർ, ഒ. ബെൻഡറിന്റെ പ്രധാന പ്രോട്ടോടൈപ്പായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. 1917-1919 ൽ, യുവാവ് പെട്രോഗ്രാഡ് ടെക്നോളജിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പഠിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ, ഒഡെസയിലേക്ക് മടങ്ങിയ അദ്ദേഹം ഒരുപാട് സാഹസികതകളിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഉപജീവനമാർഗം നേടുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ, അദ്ദേഹം സ്വയം ഒരു കലാകാരനായോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചെസ്സ് ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്ററായോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വരനായോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഭൂഗർഭ സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ സംഘടനയുടെ പ്രതിനിധിയായോ അവതരിപ്പിച്ചു.

ഗവേഷകനായ സെർജി ബെല്യാക്കോവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ കൃതിയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും ഇതിവൃത്തവുമായ ആശയത്തിന്റെ രചയിതാവായ വാലന്റൈൻ കറ്റേവിൽ നിന്ന് ബെൻഡറിന് ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട് (അതുകൊണ്ടാണ് രചയിതാക്കൾ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകൾ" എന്ന നോവലിന് വാലന്റൈൻ കറ്റേവിന് സമർപ്പണം നൽകിയത്). കറ്റേവ് തന്നെ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, “ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ നോവലിന്റെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഒഡെസ സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളിൽ നിന്നാണ് എഴുതിയത്. ജീവിതത്തിൽ, അവൻ തീർച്ചയായും മറ്റൊരു കുടുംബപ്പേര് വഹിച്ചു, ഓസ്റ്റാപ്പ് എന്ന പേര് വളരെ അപൂർവമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഒരു അത്ഭുതകരമായ യുവ കവിയുടെ ജ്യേഷ്ഠനായിരുന്നു ... അദ്ദേഹത്തിന് സാഹിത്യവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, കൊള്ളയെ ചെറുക്കാൻ ക്രിമിനൽ അന്വേഷണ വകുപ്പിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു ... ". അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂന്ന് സ്രഷ്‌ടാക്കളുടെ (വാലന്റൈൻ കറ്റേവ് ഉൾപ്പെടെ) കഥാപാത്രങ്ങൾ ബെൻഡറിന്റെ പ്രതിച്ഛായയിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് ചില ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നു. റഷ്യയിലെയും ഉക്രെയ്നിലെയും ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും വീരന്മാർക്കുള്ള നിരവധി സ്മാരകങ്ങളിൽ, പ്യാറ്റിഗോർസ്കിലെ "പ്രൊവലിന്" സമീപമുള്ള ഒ. ബെൻഡറിന്റെ സ്മാരകവും 1998 ൽ കിയെവിൽ സ്ഥാപിച്ച വെങ്കല പാനിക്കോവ്സ്കിയും പ്രത്യേകിച്ചും പ്രശസ്തവും ആദരണീയവുമാണ്.

1995-ൽ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും കൃതികളുടെ ആരാധകനായ അനറ്റോലി കൊട്ടോവ് "പീപ്പിൾസ്" സംഘടിപ്പിച്ചു. സാഹിത്യ മ്യൂസിയംഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ". ഈ സംഭവത്തെത്തുടർന്ന്, സ്മാരകങ്ങൾ - ഇൻ മുഴുവൻ ഉയരം, വെങ്കലത്തിൽ - തുടർച്ചയായി നീട്ടി.

ഫാദർ ഫിയോഡോർ, മിഖായേൽ പുഗോവ്കിന് സമാനമായ രണ്ട് തുള്ളി വെള്ളം പോലെ, ഖാർകോവ് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷന്റെ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ കയ്യിൽ ഒരു കെറ്റിലുമായി ഓടുന്നതിനിടയിൽ മരവിച്ചു. "ഒരു തുർക്കി പൗരന്റെ മകൻ" എന്ന പേരിൽ രണ്ട് മീറ്റർ ഉയരമുള്ള വെങ്കല സ്മാരകം കൽമീകിയയുടെ തലസ്ഥാനമായ എലിസ്റ്റയിൽ സ്ഥാപിച്ചു. കൽമീകിയയുടെ പ്രസിഡന്റ് ചെസ്സിന്റെ വലിയ ആരാധകനായതിനാൽ, ഓസ്റ്റാപ്പ് തന്റെ കൈയ്യിൽ ഒരു ചെസ്സ്ബോർഡും കയ്യിൽ ഒരു കുതിരയുടെ രൂപവും പിടിച്ചിരിക്കുന്നു.

2000-ൽ, വെങ്കലമായ ഒ.ബെൻഡർ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത്, ഇറ്റാലിയൻസ്കായ സ്ട്രീറ്റിൽ, സോളോടോയ് ഓസ്റ്റാപ്പ് റെസ്റ്റോറന്റിന് സമീപം സ്ഥിരതാമസമാക്കി. ഇടത് കൈകൊണ്ട്, സഖാവ് ബെൻഡർ നാടകീയമായി ഒരു കസേരയിൽ ചാരി, എല്ലാവർക്കും ഇരിക്കാൻ കഴിയും, അവന്റെ വലതു കൈയ്യിൽ നിന്ന് കൊറെയ്‌ക്കോയുടെ "കേസ്" പുറത്തേക്ക് നിൽക്കുന്നു.

വിന്നിറ്റ്സ മേഖലയിലെ ഷ്മെറിങ്ക നഗരത്തിലെ സ്റ്റേഷൻ സ്ക്വയറിൽ മഹാനായ വ്യവസായിയുടെ സ്മാരകം സ്ഥാപിച്ചതായി വിവരങ്ങളുണ്ട്. ബെർഡിയാൻസ്കിൽ, ലെഫ്റ്റനന്റ് ഷ്മിഡിന്റെ പേരിലുള്ള പാർക്കിന് അടുത്തായി, കോൺക്രീറ്റിൽ നിന്ന് ശിൽപം ചെയ്ത ഷൂറ ബാലഗനോവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബോസും ഇരിക്കുന്നു. ബാലഗനോവ് ഒരു ഗ്ലാസ് ബിയർ കയ്യിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു, ഓസ്റ്റാപ്പിന് അടുത്തായി ഒരു കസേരയുണ്ട്, അതിന്റെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ബിയറിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ലിഖിതമുണ്ട്, അത് ട്രേഡ് യൂണിയൻ അംഗങ്ങൾക്ക് മാത്രം വിൽക്കുന്നു. കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, നോവലിലെ നായകന്മാർ ബെർഡിയാൻസ്കിൽ ആയിരുന്നില്ല, പക്ഷേ അവരുടെ "പിതാവ്" പീറ്റർ ഷ്മിത്ത് തന്റെ ബാല്യകാലം ചെലവഴിച്ചത് ഈ മഹത്തായ നഗരത്തിലാണ്.

ഒഡെസയിൽ, "മെഡൽ പ്രൊഫൈൽ" ഉള്ള ഒരു സ്മാരക ഫലകവും ഒരു കൂദാശ ലിഖിതവും: "2002-ൽ എകറ്റെറിനിൻസ്കായ സ്ട്രീറ്റിലെ 47-ാം നമ്പർ വീടിന്റെ മുൻഭാഗത്താണ് ഓസ്റ്റാപ്പ് സുലൈമാൻ ഇബ്രാഗിം ബെർട്ട മരിയ ബെൻഡർ ബേ ഈ വീട്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്നത്". സമീപത്ത്, ഡെറിബാസോവ്സ്കയ തെരുവിൽ, "ഒഡെസ ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും പൗരന്മാർ" എന്ന ലിഖിതമുള്ള ഒരു താഴ്ന്ന പീഠം അതിശയകരമായ വെങ്കല കസേര കൊണ്ട് കിരീടമണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ അതിൽ ഇരുന്ന് ഒരു ആഗ്രഹം നടത്തിയാൽ അത് തീർച്ചയായും യാഥാർത്ഥ്യമാകുമെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

രചയിതാവ് യാനോവ്സ്കയ ലിഡിയ മാർക്കോവ്ന

അദ്ധ്യായം അഞ്ച്

സ്റ്റാർ ട്രാജഡീസ് എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് രചയിതാവ് റസാക്കോവ് ഫെഡോർ

ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ ആർച്ചിൽ ഗോമിയാഷ്‌വിലി, സോവിയറ്റ് സിനിമയുടെ ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ആകുന്നതിന് മുമ്പ് നടൻ ആർച്ചിൽ ഗോമിയാഷ്‌വിലിക്ക് മുമ്പ് നിരവധി ശിക്ഷാവിധികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 40-കളുടെ തുടക്കത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി ജയിലിൽ പോകുന്നത്. എല്ലാത്തിനും കുറ്റപ്പെടുത്തൽ - പിതാവില്ലായ്മ. അവന്റെ അച്ഛൻ ആർ നീണ്ട വർഷങ്ങൾആയിരുന്നു

മണവാട്ടി വിസയിൽ കള്ളിച്ചെടി തോട്ടത്തിലേക്ക് എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് രചയിതാവ് സെലെസ്നേവ-സ്കാർബറോ ഐറിന

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ എന്റെ തോക്കിൽ നിന്ന് വെടിയുതിർത്തു, എനിക്ക് രണ്ട് വാർത്തകളുണ്ട്. കൂടാതെ രണ്ടും നല്ലതാണ്. ഒരിക്കൽ ഞാൻ എഴുതിയ ചുമരിലെ എന്റെ തോക്ക് ആദ്യത്തെ വെടിയുതിർത്തു. എന്റെ ഇതിനകം നിലവിലുള്ള സുഹൃത്ത് സെറിയോഷ ത്യുലെനിൻ, അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നേരത്തെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ചേർന്നു. എന്നാൽ എല്ലാത്തെക്കുറിച്ചും

വിഗ്രഹങ്ങളുടെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്. മരണത്തിന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ രചയിതാവ് റസാക്കോവ് ഫെഡോർ

ആത്മാവിനെ രക്ഷിക്കുന്ന സംഭാഷണം എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് രചയിതാവ് ലെഞ്ച് ലിയോണിഡ് സെർജിവിച്ച്

ഉക്രേനിയൻ സ്വയം സ്വീകരിച്ചതിനേക്കാൾ വിജയകരമായ ഒരു ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്ത രണ്ടാമത്തെ സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരന്റെ പേര് ഓസ്റ്റാപ്പ് വിഷ്‌യയ്ക്ക് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്. കർഷകനായ മകൻ, പോൾട്ടാവ മേഖലയിലെ ഗ്രുൺ ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു സ്വദേശി പാവ്‌ലോ മിഖൈലോവിച്ച് ഗുബെങ്കോ - ഓസ്റ്റാപ്പ് ചെറി. ഈ വാക്കുകളുടെ സംയോജനത്തിൽ ഒരു കുസൃതി പുഞ്ചിരിയുണ്ട്, ഒപ്പം

ഷ്വാനെറ്റ്സ്കി മുതൽ സാഡോർനോവ് വരെ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് രചയിതാവ് ദുബോവ്സ്കി മാർക്ക്

സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ "Zolotoy Ostap" ഫെസ്റ്റിവൽ "Zolotoy Ostap" - അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്സവംനർമ്മവും ആക്ഷേപഹാസ്യവും, മോർ സ്മേഹ ഫെസ്റ്റിവലിലെ ഇളയ, എന്നാൽ കൂടുതൽ അതിമോഹവും കഴിവുറ്റതുമായ സഹോദരൻ. 1992 മുതൽ ഇത് നടക്കുന്നു. * * * കച്ചേരികൾ, രാത്രി ഒത്തുചേരലുകൾ, തെരുവ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ - നിരവധി സമ്മാനങ്ങൾ

ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ഒരു കൂട്ടായ കഥാപാത്രമല്ലെന്ന് കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് അറിയാം. അവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു യഥാർത്ഥ പ്രോട്ടോടൈപ്പ്- ഒഡെസ ക്രിമിനൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഇൻസ്പെക്ടർ ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം സാഹിത്യ സഹോദരന്റെ ജീവിതത്തേക്കാൾ ആവേശകരമായിരുന്നില്ല.

ഒസ്റ്റാപ് ഷോറും ആൻഡ്രി മിറോനോവും ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറായി

എഡിറ്റോറിയൽ സ്റ്റാഫ് ഫാക്‌ട്രംപ്രശംസയിൽ "കൾച്ചറോളജി" എന്ന ഓൺലൈൻ മാസികയുടെ മെറ്റീരിയൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, വെളിപ്പെടുത്തുന്നു രസകരമായ വസ്തുതകൾജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്ന്...

... 1927 ലെ വസന്തകാലത്ത് ഒരു മധ്യവയസ്കൻ ഗുഡോക്ക് പത്രത്തിന്റെ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിൽ പ്രവേശിച്ചു.ഇൽഫ്, പെട്രോവ് എന്നീ രണ്ട് യുവ റിപ്പോർട്ടർമാരുടെ അടുത്തേക്ക് അദ്ദേഹം പോയി. എവ്ജെനി പെട്രോവ് പുതുമുഖത്തെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, കാരണം അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ വാലന്റൈൻ കറ്റേവ് ആയിരുന്നു. സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരൻഗൂഢാലോചനപരമായി ഇരുവരെയും കണ്ണിറുക്കി, അവരെ "പ്രേത എഴുത്തുകാരായി" നിയമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. കറ്റേവിന് ഒരു പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു, യുവ റിപ്പോർട്ടർമാരോട് അത് ധരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു സാഹിത്യ രൂപം... എഴുത്തുകാരന്റെ ആശയം അനുസരിച്ച്, ജില്ലാ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഒരു പ്രത്യേക നേതാവ് വോറോബിയാനിനോവ് പന്ത്രണ്ട് കസേരകളിൽ ഒന്നിൽ തുന്നിച്ചേർത്ത ആഭരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചു.

ക്രിയേറ്റീവ് ടാൻഡം ഉടൻ തന്നെ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. സാഹിത്യ നായകന്മാർഇൽഫും പെട്രോവും അവരുടെ പരിവാരങ്ങളിൽ നിന്ന് "പകർത്തിരിക്കുന്നു". മിക്കവാറും എല്ലാവർക്കും അവരുടേതായ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിലൊന്ന് എപ്പിസോഡിക് കഥാപാത്രങ്ങൾഒഡെസയിലെ ക്രിമിനൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിലെ ഒരു പ്രത്യേക ഇൻസ്പെക്ടർ, എഴുത്തുകാരുടെ ഒരു സാധാരണ പരിചയക്കാരനായി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോർ. രചയിതാക്കൾ പേര് ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ കുടുംബപ്പേര് ബെൻഡർ എന്നാക്കി മാറ്റി. പുസ്തകം എഴുതിയതുപോലെ, ഈ എപ്പിസോഡിക് കഥാപാത്രം ഇടയ്ക്കിടെ പുറത്തുവന്നു മുൻഭാഗം, "അവന്റെ കൈമുട്ട് കൊണ്ട് ബാക്കിയുള്ള നായകന്മാരെ തള്ളുന്നു."

ഇൽഫും പെട്രോവും കൈയെഴുത്തുപ്രതി കറ്റേവിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, ഈ കൃതി താൻ ആദ്യം വിചാരിച്ചതിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. വാലന്റൈൻ പെട്രോവിച്ച് തന്റെ പേര് രചയിതാക്കളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച നോവലിന്റെ ആദ്യ പേജിൽ ഇൽഫും പെട്രോവും അവനുവേണ്ടി ഒരു സമർപ്പണം അച്ചടിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

നോവൽ വളരെയധികം ജനപ്രീതി നേടിയപ്പോൾ, ആരാധകർ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിനായി ഒരു പ്രോട്ടോടൈപ്പ് തിരയാൻ തുടങ്ങി. ചില അറബ് പണ്ഡിതന്മാർ ഒസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ ഒരു സിറിയക്കാരനാണെന്ന് വാദിച്ചു, അവരുടെ ഉസ്ബെക്ക് എതിരാളികൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ തുർക്കിക് ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു കാഴ്ചപ്പാട് പുലർത്തി. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ മാത്രമാണ് ഈ പേര് അറിയപ്പെട്ടത് യഥാർത്ഥ ഓസ്റ്റാപ്പ്ബെൻഡർ. അത് ഒസിപ് വെനിയാമിനോവിച്ച് ഷോർ ആയിരുന്നു. സുഹൃത്തുക്കൾ അവനെ ഓസ്റ്റാപ്പ് എന്ന് വിളിച്ചു. ഈ മനുഷ്യന്റെ വിധി അവന്റെ വിധിയേക്കാൾ ആവേശകരമായിരുന്നില്ല സാഹിത്യ സ്വഭാവം.

1899-ൽ ഒഡെസയിലാണ് ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോർ ജനിച്ചത്. 1916-ൽ അദ്ദേഹം പെട്രോഗ്രാഡ് പോളിടെക്നിക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു, പക്ഷേ അത് പൂർത്തിയാക്കി യുവാവ്കേസ് കൊടുത്തിട്ടില്ല. സംഭവിച്ചത് ഒക്ടോബർ വിപ്ലവം... വീട്ടിലെത്താൻ ഓസ്റ്റാപ്പിന് ഏകദേശം ഒരു വർഷമെടുത്തു. ഈ സമയത്ത്, അയാൾക്ക് അലഞ്ഞുതിരിയേണ്ടി വന്നു, കുഴപ്പത്തിൽ അകപ്പെടണം, പിന്തുടരുന്നവരിൽ നിന്ന് ഒളിക്കേണ്ടി വന്നു. ഷോർ പിന്നീട് സുഹൃത്തുക്കളോട് പറഞ്ഞ ചില സാഹസങ്ങൾ നോവലിൽ പ്രതിഫലിച്ചു.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോർ ഒഡെസയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, അവൾ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം മാറി. സംരംഭകരായ വ്യവസായികളുടെ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്ന നഗരത്തിൽ നിന്നും ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറക്രിമിനൽ സംഘങ്ങൾ ഭരിക്കുന്ന സ്ഥലമായി അത് മാറി. ഇത് ആശ്ചര്യകരമല്ല, കാരണം ഒഡെസയിലെ വിപ്ലവത്തിനുശേഷം മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ സർക്കാർ പതിനാല് തവണ മാറി. കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടുന്നതിന് നഗരവാസികൾ ജനകീയ സ്ക്വാഡുകളിൽ ഒന്നിച്ചു, നീതിക്കുവേണ്ടിയുള്ള ഏറ്റവും തീക്ഷ്ണതയുള്ള പോരാളികൾക്ക് ക്രിമിനൽ അന്വേഷണ വകുപ്പിന്റെ ഇൻസ്പെക്ടർ പദവി ലഭിച്ചു. ഒസ്റ്റാപ് ഷോർ ആയിരുന്നു അയാളായി മാറിയത്. ഉയരം 190 സെ.മീ, അസാധാരണമായ ശക്തിഒപ്പം ഉയർന്ന നീതിബോധവും ഷോറിനെ ഒഡെസയിലെ കുറ്റവാളികൾക്ക് കൊടുങ്കാറ്റാക്കി.

പലതവണ അവന്റെ ജീവിതം ഒരു നൂലിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ മൂർച്ചയുള്ള മനസ്സിനും മിന്നൽ വേഗത്തിലുള്ള പ്രതികരണത്തിനും നന്ദി, ഓസ്റ്റാപ്പിന് എല്ലായ്പ്പോഴും തെന്നിമാറാൻ കഴിഞ്ഞു. അവന്റെ സഹോദരനെക്കുറിച്ച് ഇതുതന്നെ പറയാനാവില്ല. നഥാൻ ഷോർ ആയിരുന്നു പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻനടൻ ഫിയോലെറ്റോവ് എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. അവൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു. നാഥനും വധുവും ഭാവിയിലെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിനായി ഫർണിച്ചറുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയായിരുന്നു, മൂന്ന് പേർ അവനെ സമീപിച്ചു, അവന്റെ പേര് ചോദിച്ചു, പോയിന്റ്-ബ്ലാങ്ക് റേഞ്ചിൽ വെടിവച്ചു. കുറ്റവാളികൾ ഓസ്റ്റാപ്പിനെ സഹോദരനുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോർ തന്റെ സഹോദരന്റെ മരണം വളരെ വേദനയോടെ ഏറ്റെടുത്തു, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം യുജിആർഒ വിട്ട് മോസ്കോയിലേക്ക് പോയി. അവന്റെ ആവേശകരമായ സ്വഭാവം കാരണം, ഓസ്റ്റാപ്പ് നിരന്തരം എല്ലാത്തരം മാറ്റങ്ങളിലും ഏർപ്പെട്ടു. ഒരു സാഹിത്യ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ആവിഷ്കാരം: "എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു തുർക്കി പൗരനായിരുന്നു" ഷോറിന്റേതാണ്. സൈനിക സേവനത്തിന്റെ ചോദ്യം ഉയർന്നപ്പോൾ, ഓസ്റ്റാപ്പ് പലപ്പോഴും ഈ വാചകം ഉച്ചരിച്ചു. വിദേശികളുടെ കുട്ടികളെ സൈനിക സേവനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി എന്നതാണ് വസ്തുത.

ക്രിമിനൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിലെ യഥാർത്ഥ ഓസ്റ്റാപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് സൂചന നൽകുന്നതിന്, ഇൽഫും പെട്രോവും നോവലിലെ നിർദ്ദിഷ്ട വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ നായകൻ ഒരു നല്ല ഡിറ്റക്ടീവാണെന്ന് പലതവണ സൂചിപ്പിച്ചു. "മുതലായ" അധ്യായത്തിൽ. ഓസ്‌റ്റാപ്പ് ബെൻഡർ സംഭവസ്ഥലത്ത് നിന്ന് തിരക്കിട്ട് ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുന്നു: “രണ്ട് ശരീരങ്ങളും തെക്കുകിഴക്കോട്ടും തലകൾ വടക്കുപടിഞ്ഞാറോട്ടും കിടക്കുന്നു. ശരീരത്തിൽ മുറിഞ്ഞ മുറിവുകൾ ഉണ്ട്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഏതോ മൂർച്ചയുള്ള ഉപകരണം കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയതാണ്."

"12 ചെയേഴ്സ്", "ദ ഗോൾഡൻ കാൾഫ്" എന്നീ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ, ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോർ രചയിതാക്കളുടെ അടുത്തെത്തി, തന്നിൽ നിന്ന് പകർത്തിയ ചിത്രത്തിന് പണം നൽകണമെന്ന് നിർബന്ധിച്ചു. ഇൽഫും പെട്രോവും നഷ്ടത്തിലായിരുന്നു, സ്വയം ന്യായീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ ഈ സമയത്ത് ഓസ്റ്റാപ്പ് ചിരിച്ചു. രാത്രി മുഴുവൻ അദ്ദേഹം എഴുത്തുകാരോടൊപ്പം താമസിച്ച് തന്റെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. മഹാനായ സ്കീമറുടെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ചുള്ള മൂന്നാം ഭാഗം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുമെന്ന പൂർണ്ണ ആത്മവിശ്വാസത്തിലാണ് ഇൽഫും പെട്രോവും രാവിലെ ഉണർന്നത്. എന്നാൽ ഇല്യ ഇൽഫ് ക്ഷയരോഗബാധിതനായതിനാൽ പുസ്തകം ഒരിക്കലും എഴുതിയിട്ടില്ല.

ഓസ്റ്റാപ്പ് ഷോർ തന്നെ 80 വയസ്സ് വരെ ജീവിച്ചു. ഈ സമയമത്രയും അവൻ അലഞ്ഞുനടന്നു സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ... 1978-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ജീവചരിത്ര നോവൽവാലന്റീന കറ്റേവ "മൈ ഡയമണ്ട് ക്രൗൺ", അതിൽ ഓസ്റ്റാപ്പ് ബെൻഡറിന്റെ ചിത്രം പകർത്തിയ വ്യക്തമായ സൂചനകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.