സമകാലിക ഹിസ്പാനിക് എഴുത്തുകാർ. സമകാലിക സ്പാനിഷ് സാഹിത്യം

സ്പാനിഷ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ്, കൂടാതെ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയുമാണ്. ഈ ലേഖനം ലോകപ്രശസ്തരായ ചില സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാരെ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു.
സ്പാനിഷ് സാഹിത്യംഗദ്യം, നോവലുകൾ, കവിത എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. പല രാജ്യങ്ങളും സ്പാനിഷ് കോളനികളായിരുന്നു. അങ്ങനെ, സ്പാനിഷ് സാഹിത്യം അതിന്റെ ചരിത്രപരവും ഭൂമിശാസ്ത്രപരവുമായ വൈവിധ്യത്താൽ വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണ്. സ്പാനിഷ് വംശജരായ ഏതാനും പ്രശസ്തരായ എഴുത്തുകാരെ അവരുടെ എഴുത്തിലൂടെ ലോകത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

മിഗുവൽ ഹെർണാണ്ടസ് (1910-1942).

മിഗ്വൽ ഹെർണാണ്ടസ് ഒരു കവിയും നാടകകൃത്തും ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകൾ തന്റെ ജന്മനാടായ സ്പെയിനിന്റെ സൗന്ദര്യത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു. ഒരു കർഷക കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹത്തിന് പ്രത്യേക വിദ്യാഭ്യാസം ഇല്ലായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മിഗുവൽ ഡി സെർവാന്റസ്, ഗോംഗോറ, റൂബൻ ഡാരിയോ, റാഫേൽ ആൽബെർട്ടി എന്നിവർ എഴുതിയ ക്ലാസിക്കൽ കവിതകളുടെയും ഗദ്യങ്ങളുടെയും തീക്ഷ്ണമായ വായനക്കാരനായിരുന്നു അദ്ദേഹം. സാഹിത്യത്തിൽ ഒരു കരിയർ തുടരുന്നതിനായി, 1931-ൽ അദ്ദേഹം മാഡ്രിഡിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. 1933-ൽ, 23-ആം വയസ്സിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ കവിതാസമാഹാരം, ദി മൂൺ എക്സ്പെർട്ട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകളുടെ ഭാഷയും ശൈലിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരുടെ ശൈലി പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു. 1936-ൽ അദ്ദേഹം അണയാത്ത റേ എന്ന പേരിൽ ഒരു കവിതാ ചക്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അപ്പോഴേക്കും അദ്ദേഹം സാഹിത്യ വൃത്തങ്ങളിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.

കാമിലോ ജോസ് സെല (1916-2002).

കാമിലോ ജോസ് സെല 1916 മെയ് 11 ന് വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ സ്പെയിനിലെ ഗലീഷ്യയിൽ ജനിച്ചു. അവന്റെ അമ്മ ജന്മം കൊണ്ട് ഇംഗ്ലീഷ് ആയിരുന്നു, അച്ഛൻ സ്പാനിഷ് ആയിരുന്നു. കുലീന വേരുകളുള്ള ഉയർന്ന മധ്യവർഗത്തിൽ പെട്ടയാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം. കാമിലോയ്ക്ക് സാഹിത്യത്തിനുള്ള നൊബേൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചു സാഹിത്യ പ്രവർത്തനം 1989-ൽ. മെഡിസിൻ പഠിച്ചെങ്കിലും സാഹിത്യത്തിലായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന താൽപര്യം. 1942-ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ സാഹിത്യ കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇത് പാസ്‌വൽ ഡുവാർട്ടെയുടെ കുടുംബം എന്നറിയപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ കൃതി അദ്ദേഹത്തിന് തൽക്ഷണ പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു, അദ്ദേഹം തന്റെ സമയം പൂർണ്ണമായും സാഹിത്യത്തിനായി നീക്കിവച്ചു.

അർതുറോ പെരസ് റിവർട്ടെ (1951).

ഇംഗ്ലീഷിൽ നിരവധി നോവലുകൾ എഴുതിയ സമകാലിക സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളാണ് അർതുറോ പെരസ് റിവർട്ടെ. ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനായും യുദ്ധ ലേഖകനായും അർതുറോ തന്റെ കരിയർ ആരംഭിച്ചു ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങൾദേശീയ പത്രമായ പ്യൂബ്ലോയ്ക്ക് വേണ്ടി. സ്പാനിഷ് ദേശീയ ടെലിവിഷനിൽ യുദ്ധ ലേഖകനായും പ്രവർത്തിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല നോവലുകളും ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1996 നും 1999 നും ഇടയിൽ, അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു പ്രശസ്തമായ നോവലുകൾ അദ്ദേഹം എഴുതി സാങ്കൽപ്പിക കഥാപാത്രംക്യാപ്റ്റൻ അലട്രിസ്റ്റെ. ദി ഫെൻസിങ് ടീച്ചർ, ദി സെവില്ലെ കമ്മ്യൂണിയൻ, ദി ഹുസാർ, ദ ഡുമാസ് ക്ലബ് എന്നിവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തമായ നോവലുകളിൽ ചിലതാണ്.

ഒപ്പം ആബെൽ അലൻഡെ (1942)

പെറുവിലെ ലിമയിലാണ് ഇസബെല്ലെ അലൻഡെ ജനിച്ചതെങ്കിലും ചിലിയിലാണ് വളർന്നത്. 1973-ൽ ചിലി വിടാൻ നിർബന്ധിതയായതിനെ തുടർന്ന് അവർ ഇപ്പോൾ കാലിഫോർണിയയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ലാറ്റിനമേരിക്കയിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സമകാലീന സാഹിത്യകാരന്മാരിൽ ഒരാളാണ് അലൻഡെ. അന്തരിച്ച ചിലി പ്രസിഡന്റ് സാൽവഡോർ അലൻഡെയുടെ മരുമകളാണ്. ഒരു എഴുത്തുകാരി എന്ന നിലയിൽ, ചിലിയിലെ സാമൂഹിക രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യങ്ങൾ പോലുള്ള സെൻസിറ്റീവ് വിഷയങ്ങളിൽ അവർ എഴുതുന്നു. അവളുടെ പുസ്തകങ്ങളിലൊന്നായ ദി ഹൗസ് ഓഫ് സ്പിരിറ്റ്സ് ചിത്രീകരിച്ചു. ട്രൂബ് കുടുംബത്തിലെ മൂന്ന് തലമുറകളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയാണ് ഈ പുസ്തകം. അവളുടെ മറ്റ് കൃതികളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു: ലവ് ആൻഡ് ഡാർക്ക്നെസ്, ദി ഇൻഫിനിറ്റ് പ്ലാൻ, അഫ്രോഡൈറ്റ്, പോള തുടങ്ങിയവ.

മരിയോ വർഗാസ് ലോസ (1936).

നിരവധി ലേഖനങ്ങളും ലേഖനങ്ങളും നാടകങ്ങളും നോവലുകളും രചിച്ചിട്ടുള്ള മരിയോ വർഗാസ് ലോസ എക്കാലത്തെയും മികച്ച സമകാലിക എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളാണ്. 1936 മാർച്ച് 28 ന് പെറുവിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല കൃതികളും വിവിധ ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. നിരവധിയാളുകൾ അദ്ദേഹത്തെ ആദരിച്ചിട്ടുണ്ട് സാഹിത്യ സമ്മാനങ്ങൾഅവരുടെ ജോലിക്ക്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തമായ കൃതികൾഉൾപ്പെടുന്നു: നഗരവും നായകളും, ഗ്രീൻ ഹൗസ്, കത്തീഡ്രലിലെ സംഭാഷണം.

ഇവയെല്ലാം പ്രശസ്തമാണ് സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാർലോകത്ത് അവരുടെ മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു. വാക്കിന്റെ ശക്തി കുറച്ചുകാണാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർ തെളിയിച്ചു.

സാധാരണയായി മരുന്നുകട ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിവിധ രോഗങ്ങൾക്ക് സൗകര്യപ്രദമായ ചികിത്സകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഇതുണ്ട്ചികിൽസയില്ലാത്ത സ്കീസോഫ്രീനിയ പോലെയുള്ള പലതരം അസുഖങ്ങൾ. തീർച്ചയായും, ചുരുൾ വളരെ വലുതാണ്. അതിനാൽ കാനഡയിൽ നിന്ന് "വിലകുറഞ്ഞ വയാഗ്ര"യെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം തന്നെ അറിയാമായിരിക്കും. പലപ്പോഴും, മനുഷ്യരാശി ED-യെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, "വിലകുറഞ്ഞ വയാഗ്ര കാനഡ" എന്ന് അവർ ചിന്തിക്കുന്നു. വിവിധ തരത്തിലുള്ള ആരോഗ്യത്തെ ഉദ്ധരിച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ആന്റീഡിപ്രസന്റുകൾ പോലെയുള്ള പല മരുന്നുകളും നിങ്ങളുടെ സെക്‌സ് ഡ്രൈവിനെ അടിച്ചമർത്തുകയും അവ നിങ്ങളുടെ രതിമൂർച്ഛ വൈകിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. സാധാരണ പരിഹാരങ്ങളുടെ ഒരു നീണ്ട ലിസ്റ്റ് അത്തരം പ്രശ്‌നങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും. നിങ്ങളുടെ പ്രതിവിധി ശരിയായി നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഫാർമസിസ്റ്റുമായി സംസാരിക്കുക.

19-ഉം 20-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ച ബി. പെരസ് ഗാൽഡോസിനെയും "1898-ലെ തലമുറ" എം. ഡി ഉനമുനോയുടെയും ആർ.എം. ഡെൽ വാലെ ഇൻക്ലാനയുടെയും പ്രതിനിധികളെയും പുസ്തകപ്രേമികൾ ഓർക്കും. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലുടനീളം സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിന്റെ വികാസത്തിന് ഈ എഴുത്തുകാർ അടിത്തറയിട്ടിട്ടുണ്ട്.

ആധുനിക സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിലും അവരുടെ സ്വാധീനം ശ്രദ്ധേയമാണ്. താഴെ ആധുനിക സാഹിത്യം 1970 കളുടെ തുടക്കം മുതലുള്ള കാലഘട്ടം മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഈ സമയത്താണ് ഏറ്റവും പുതിയ സ്പാനിഷ് ഗദ്യത്തിന്റെ വികാസത്തിലെ പ്രധാന പ്രവണതകൾ രൂപപ്പെടുത്തിയ പ്രക്രിയകൾ ആരംഭിച്ചത്.

ഫ്രാങ്കോയിസ്റ്റിനു ശേഷമുള്ള സ്പെയിനിലെ സാഹിത്യ പ്രക്രിയയുടെ സവിശേഷതകൾ

സ്പാനിഷ് സാഹിത്യം അത്ര പ്രസിദ്ധമല്ലെങ്കിലും, വായനയോടുള്ള ഇഷ്ടത്തിനും പുസ്തകങ്ങളോടുള്ള ഇഷ്ടത്തിനും സ്പെയിൻ എല്ലായ്പ്പോഴും വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു. സ്പെയിനിൽ പുസ്തകങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെയും വലിയ പതിപ്പുകളിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു എന്ന വസ്തുത ഇതിന് തെളിവാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, 1960 കളിൽ, പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിൽ സ്പെയിൻ ലോകത്ത് ആറാം സ്ഥാനത്താണ്.

ഫ്രാങ്കോയിസ്റ്റിനു ശേഷമുള്ള സ്പെയിനിൽ ഉയർന്നുവന്ന മറ്റൊരു പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരൻ മാനുവൽ റിവാസ് ആണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ "സ്പാനിഷ് നാട്ടിൻപുറങ്ങൾ" എന്ന വിഷയത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യയുമായി സമാന്തരങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നതും റിവാസിനെ "സ്പാനിഷ് റാസ്പുടിൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നതും തെറ്റാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങളിൽ അതിശയകരവും നിഗൂഢവുമായ ധാരാളം ഉണ്ട്, അത് അദ്ദേഹത്തെ സോവിയറ്റ് "ഗ്രാമത്തിലെ ബ്രീഡർമാരേക്കാൾ കൊളംബിയൻ ജി ഗാർസിയ മാർക്വേസുമായി അടുപ്പിക്കുന്നു. ".

നമ്മുടെ കാലത്തെ ഫാഷനബിൾ സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാർ: കാർലോസ് റൂയിസ് സഫോണും അർതുറോ പെരസ്-റിവേർട്ടും

മാന്ത്രികതയുടെയും മിസ്റ്റിസിസത്തിന്റെയും അർദ്ധ-അതിശയകരമായ പ്ലോട്ടുകളുടെ ഘടകങ്ങൾ പല സമകാലിക സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാരുടെയും സ്വഭാവമാണ്. ഹിസ്പാനിക് സഹ എഴുത്തുകാരുടെ ഹിസ്പാനിക് സാഹിത്യത്തിൽ "മാജിക്കൽ റിയലിസം" പാരമ്പര്യത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ച് ഇവിടെ സംസാരിക്കാം.

കാർലോസ് റൂയിസ് സഫോണിന്റെയും അർതുറോ പെരെസ്-റിവേർട്ടിന്റെയും കൃതികളിൽ, റിയലിസം, ഫാന്റസി, മിസ്റ്റിസിസം, ഡിറ്റക്റ്റീവ് എന്നിവ കലർത്തുന്ന പ്രവണതകളുണ്ട്. ചരിത്ര നോവൽ... റഷ്യയിലുൾപ്പെടെ പൈറിനീസിന് പുറത്ത് രചയിതാക്കൾ വ്യാപകമായ പ്രശസ്തി നേടിയിട്ടുണ്ട്. നമ്മുടെ കാലത്തെ ഏറ്റവും ഫാഷനബിൾ സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാരാണ് അവരെന്ന് നമുക്ക് പറയാം.

അഭ്യർത്ഥന വിജയിച്ചു ആധുനിക വായനക്കാരൻവിപണി സാഹചര്യങ്ങളും, രണ്ട് എഴുത്തുകാർക്കും ക്ലാസിക്കൽ സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിന്റെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും ആഴമേറിയതും ആവേശകരവുമായ കൃതികൾ സൃഷ്ടിക്കാനും കഴിഞ്ഞു. സാഹിത്യ നിരൂപകർകണ്ടെത്തുക പൊതു സവിശേഷതകൾഎ. പെരെസ്-റിവേർട്ടിന്റെയും സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിലെ ക്ലാസിക് ബി. പെരസ് ഗാൽഡോസിന്റെയും കൃതികളിൽ. ജി. ഗാർസിയ മാർക്വേസുമായുള്ള താരതമ്യത്തിലൂടെ കെ. റൂയിസ് സഫോണിനെ "സ്പാനിഷ് ബൾഗാക്കോവ്" എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു. കഥാസന്ദേശങ്ങൾ"മാസ്റ്ററും മാർഗരിറ്റയും".

ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ദേശീയ സാഹിത്യത്തിന്റെ ചെറിയ ദ്വീപുകൾ വിശാലമായ സമുദ്രത്തിൽ ദൃശ്യമല്ല ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ സാഹിത്യം... ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്ന സമകാലിക സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാരുടെ ഒരു ചെറിയ ലിസ്റ്റ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നു.

വി നിലവിൽഹാവിയർ മരിയാസ് ഏറ്റവും മികച്ച സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാരനായി മാത്രമല്ല, ഒരുപക്ഷേ അവരിൽ ഒരാളായും കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു ഏറ്റവും വലിയ എഴുത്തുകാർഗ്രഹ സ്കെയിൽ. നിരവധി ദേശീയ, യൂറോപ്യൻ അവാർഡുകൾ നേടിയ അദ്ദേഹം കൗമാരപ്രായത്തിൽ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അറുപതാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല നോവലുകളും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മാസ്റ്റർപീസുകളായി മാറി. സാഹിത്യരംഗത്തെ അടുത്ത നോബൽ സമ്മാന ജേതാവായി അദ്ദേഹം മാറാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. എന്തായാലും അംഗങ്ങളിൽ ഒരാൾ നോബൽ കമ്മിറ്റിഹാവിയർ മരിയസിന്റെ നോവൽ ഇതിനകം തന്നെ അവാർഡിന് പരിഗണിക്കാൻ ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

പ്രശസ്ത പത്രപ്രവർത്തകനും എഴുത്തുകാരനും തന്റെ കൃതികളിൽ സവിശേഷവും സുഖകരവും ആഴമേറിയതുമായ ഒരു ലോകം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. നിരവധി സാഹിത്യ, പത്രപ്രവർത്തന പുരസ്കാരങ്ങൾ നേടിയിട്ടുള്ള റോസ മോണ്ടെറോ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പുരസ്കാരങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് പ്രശസ്ത സ്ത്രീകൾസ്പെയിൻ. എഴുത്തുകാരന്റെ ഒരു നോവൽ മാത്രമേ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. കപട ഡിറ്റക്റ്റീവ് പ്ലോട്ടിന് പിന്നിൽ, നല്ല സാഹിത്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും ആകർഷിക്കുന്ന ഒരു അത്ഭുതകരമായ കഥ ഇവിടെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വായനക്കാരുടെ സ്നേഹവും അംഗീകാരവും നേടിയ സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിലെ മറ്റൊരു ജീവനുള്ള ക്ലാസിക് ആണ് എൻറിക് വില-മാറ്റാസ്. സൈനിക സേവനം പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനിടയിലാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ നോവൽ എഴുതിയത്. ചലച്ചിത്ര നിരൂപകനായും തിരക്കഥാകൃത്തായും പ്രവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. യാഥാർത്ഥ്യവും ഫിക്ഷനും തമ്മിലുള്ള തടസ്സം അങ്ങേയറ്റം അവ്യക്തമായ വിരോധാഭാസവും പെട്ടെന്നുള്ളതുമായ ശൈലിക്ക് അദ്ദേഹം പ്രശസ്തനായി. മെഡിസി പ്രൈസ് ഉൾപ്പെടെ നിരവധി സ്പാനിഷ്, യൂറോപ്യൻ സാഹിത്യ അവാർഡുകൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ നിരവധി ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. നോവൽ ഒരു യഥാർത്ഥ ഫാന്റസ്മാഗോറിയയാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രംസാൽവഡോർ ഡാലിയുടെയും ഗ്രഹാം ഗ്രീനിന്റെയും പിന്തുണക്ക് നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു അഭിഭാഷകനും എഴുത്തുകാരനുമാണ് Ildefonso Falcones. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ നോവൽ 2006 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, എഴുത്തുകാരന് ഏകദേശം 50 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ. 14-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ കാറ്റലോണിയ യൂറോപ്പിൽ വളരെയധികം ഭാരം നേടിയപ്പോൾ ബാഴ്‌സലോണയിലാണ് ഈ ചരിത്ര നോവൽ. എഴുത്തുകാരന്റെ മാതൃരാജ്യമായ ഇറ്റലി, ഫ്രാൻസ്, ക്യൂബ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നോവലിന് ഉടനടി അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചു. റഷ്യൻ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

എഴുത്തുകാരനും പത്രപ്രവർത്തകനുമായ അന്റോണിയോ മുനോസ് മൊലിന തന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ അതിനായി സമർപ്പിച്ചു സാഹിത്യ സൃഷ്ടികൂടാതെ വ്യാപകമായ അന്താരാഷ്ട്ര അംഗീകാരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹം നിരവധി സ്പാനിഷ്, അന്തർദ്ദേശീയ അവാർഡുകളും സമ്മാനങ്ങളും നേടിയിട്ടുണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് തവണ സമ്മാനിച്ചിട്ടുണ്ട് ദേശീയ സമ്മാനം... റോയൽ സ്പാനിഷ് അക്കാദമിയിലെ അംഗമാണ് മോളിന. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നോവൽ സ്പാനിഷ് സാഹിത്യ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

മാജിക്കൽ റിയലിസത്തിന്റെ മാസ്റ്ററായി സ്പെയിനിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെടുകയും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന പാൽമ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അവരുടെ ആരാധകരെ കണ്ടെത്തിയ ആകർഷകമായ കഥകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. റഷ്യയിൽ, അവർ വിവർത്തനത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് അവസാന നോവൽവിക്ടോറിയൻ ട്രൈലോജി ആരംഭിച്ചു

കാർലോസ് റൂയിസ് സഫോണിന് റഷ്യയിൽ പ്രത്യേക ആമുഖം ആവശ്യമില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ "സെമിത്തേരി ഓഫ് ഫോർഗോട്ടൻ ബുക്സ്" എന്ന പരമ്പര ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വായനക്കാരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിന്നു. സൈക്കിളിന്റെ ആദ്യ നോവൽ അന്താരാഷ്ട്ര ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി മാറി, 15 ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ വിറ്റു.

"മഗ്നിഫിഷ്യന്റ് ഫൈവ്" എന്ന കോളത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ലക്കം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നു. ഞാൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ തീം തുടരുന്നു, ഇത്തവണ ഞാൻ എന്റെ ശാസ്ത്ര താൽപ്പര്യമുള്ള രാജ്യത്തേക്ക് തിരിയുന്നു - സ്പെയിൻ. സ്പാനിഷ് സാഹിത്യ പാരമ്പര്യം വളരെ സമ്പന്നവും സവിശേഷവുമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, ലോക സാഹിത്യത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, റഷ്യൻ, ആംഗ്ലോ-അമേരിക്കൻ, ജർമ്മൻ, എന്നീ ഭാഷകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാരുടെ പേരുകളും കൃതികളും ഒരു പരിധിവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഫ്രഞ്ച് സാഹിത്യം... യോഗ്യരായ പല എഴുത്തുകാരുടെയും കുറഞ്ഞ ജനപ്രീതിയാണ് ഈ വിഷയത്തിലേക്ക് തിരിയാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്. ലോക സംസ്കാരത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക രാജ്യത്തിന്റെ പാരമ്പര്യം എത്രമാത്രം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നത് രസകരമായ ഒരു ചോദ്യമാണ്, ഞാൻ ഇതിനകം എന്റെ ഒരു ലേഖനത്തിൽ അത് അഭിസംബോധന ചെയ്തിട്ടുണ്ട് (

എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്ന ഒരു മികച്ച സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാരനുണ്ട്. അദ്ദേഹം എല്ലാ സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിന്റെയും മാത്രമല്ല, ഈ രാജ്യത്തിന്റെ സംസ്കാരത്തിന്റെയും ഒരുതരം പ്രതീകമായി മാറി, "സ്പാനിഷ്" യുടെ പ്രകടനമാണ്. തീർച്ചയായും നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിന്റെ സ്രഷ്ടാവായ മിഗ്വൽ ഡി സെർവാന്റസ് സാവേദ്രയെക്കുറിച്ചാണ്. എന്നേക്കും"ലോക സാഹിത്യവും ഒരു" സാധാരണ സ്പാനിഷ് "ഹീറോയും. തീർച്ചയായും, സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ ഇപ്പോഴും അത്തരം ലോകമെമ്പാടും ഉണ്ട് പ്രശസ്തമായ പേരുകൾഉദാഹരണത്തിന് ഗാർസിയ ലോർക, ലോപ് ഡി വേഗ എന്നിവരെ പോലെ. എന്നിരുന്നാലും, പേരുള്ള രചയിതാക്കൾ കവികളും നാടകകൃത്തുക്കളുമായിരുന്നു. സ്പാനിഷ് ഗദ്യ എഴുത്തുകാരിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ചുവടെ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന രചയിതാക്കൾ ഗദ്യത്തിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല, അവരിൽ പലരും കവിതകളും നാടകങ്ങളും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും പ്രശസ്തവുമായ ഭാഗം സൃഷ്ടിപരമായ പൈതൃകംനിർമ്മിച്ചത് ഗദ്യ കൃതികൾ... സെർവാന്റസ് ഒഴികെയുള്ള മികച്ച സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാർ ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, "സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിന്റെ ക്ലാസിക്കുകൾ" ഒരു പരിധിവരെ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ ആരോപിക്കപ്പെടാം, അവരുടെ കൃതികൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

മിഗ്വൽ ഡി ഉനമുനോ (1864 - 1936)

സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ രണ്ട് മഹാനായ മിഗുവൽ “മിഗുവൽ ഡി ഉനമുനോയും മിഗുവൽ ഡി ഉന മനോയും” ഡി ഉന മനോ - സ്പാനിഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് “ഏകായുധം” എന്നാണ്, അതേ സെർവാന്റസിന്റെ സൂചനയാണെന്ന് സ്പെയിൻകാരും സ്പെയിനിലെ ഉപജ്ഞാതാക്കളും തമാശ പറയുന്നു. , ലെപാന്റോ യുദ്ധത്തിൽ കൈ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി അറിയപ്പെടുന്നു. സെർവാന്റസുമായുള്ള സമാന്തരം ഇവിടെ ആകസ്മികമല്ല, മാത്രമല്ല ഇത് വെറും വാക്കുകളുടെ കളിയല്ല. ഒരു ഗദ്യ എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല, ഒരു തത്ത്വചിന്തകൻ എന്ന നിലയിലും മിഗ്വൽ ഉനമുനോ തന്റെ മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു. തന്റെ ജോലിയിൽ, അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും മികച്ച സ്പാനിഷ് ഇമേജിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു - ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട്. സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിന്റെയും തത്ത്വചിന്തയുടെയും ആസ്വാദകർക്ക്, അദ്ദേഹം "ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ക്വിക്സോട്ടിസ്റ്റ്" എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്, സ്പാനിഷ് മതത്തെ "ക്വിക്സോട്ട്" ആക്കിയ മഹത്തായ പ്രതിച്ഛായയുടെ മികച്ച വ്യാഖ്യാതാക്കളിൽ ഒരാളും ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് സ്പാനിഷ് ക്രിസ്തുവുമായിരുന്നു. സ്പെയിനിന്റെ ദേശീയവും പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവുമായ പ്രതിസന്ധിയെ തത്ത്വചിന്തകൻ ചിത്രീകരിച്ചത് "ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിന്റെ ശവപ്പെട്ടിയിലേക്കുള്ള പാത" എന്നാണ്. മഹാനായ സെർവാന്റസിന്റെ "ദ ലൈഫ് ഓഫ് ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിന്റെയും സാഞ്ചോയുടെയും, മിഗ്വൽ ഉനമുനോയുടെ വിവരണവും വ്യാഖ്യാനവും" എന്ന നോവലിന്റെ ഒരു അഡാപ്റ്റേഷനും ഉനമുനോ എഴുതി. ഉനമുനോയുടെ ദാർശനിക കൃതികളിൽ, ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായത്, ഉയർന്നുവരുന്ന അസ്തിത്വവാദത്തോട് ചേർന്നുള്ള ആശയങ്ങൾ അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന "ജീവിതത്തിന്റെ ദുരന്തബോധത്തെക്കുറിച്ച്" എന്ന ലേഖനമാണ്. "അസ്തിത്വവാദത്തിന്റെ പൂർവ്വികൻ" എന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ചിന്തകനായ സെറൻ കീർക്കെഗാഡിനെ ഉനമുനോ "മി ഹെർമാനോ ഡൈൻസ്" (എന്റെ ഡാനിഷ് സഹോദരൻ) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിന്റെ ചിത്രം പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നു ഒപ്പം ദാർശനിക പ്രവൃത്തികൾഉനമുനോയുടെ സർഗ്ഗാത്മകത പരിമിതമല്ല, അദ്ദേഹം ഒരു വലിയ സാഹിത്യ പൈതൃകം അവശേഷിപ്പിച്ചു. ഫോഗ്, ആബേൽ സാഞ്ചസ്, പീസ് എമങ് വാർ, ലവ് ആൻഡ് പെഡഗോഗി എന്നിവയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന കൃതികൾ. സാഹിത്യപ്രേമികൾ പലപ്പോഴും ദേശീയ സാഹിത്യ പാരമ്പര്യങ്ങൾക്കിടയിൽ സമാന്തരങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നു. സമാന്തരമായി റഷ്യൻ സാഹിത്യംമിഗുവലിന്റെ മറ്റൊരു ആത്മീയ ഹെർമാനോയെ ഓർമ്മിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു - ഹെർമാനോ ടിയോഡോറോ (സഹോദരൻ ഫെഡോർ). തീർച്ചയായും, അത് വരുന്നുഫിയോഡർ മിഖൈലോവിച്ച് ദസ്തയേവ്സ്കിയെ കുറിച്ച്. ഒരു പരിധിവരെ കൺവെൻഷൻ ഉപയോഗിച്ച്, ഉനമുനോയെ "സ്പാനിഷ് ദസ്തയേവ്സ്കി" എന്ന് വിളിക്കാം. പല തത്ത്വചിന്തകരും സാഹിത്യ നിരൂപകരും ഈ രണ്ട് ചിന്തകരുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയിലും ആശയങ്ങളിലും സമാനതകൾ കാണുന്നു.

റാമോൺ മരിയ ഡെൽ വാലെ ഇൻക്ലാൻ (1866 - 1936)

റമോൺ മരിയ ഡെൽ വാലെ ഇൻക്ലാൻ ഉനമുനോയുടെയും "ജനറേഷൻ 98" ലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപ്രവർത്തകന്റെയും സമകാലികനാണ്, ഇത് 19, 20 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു പ്രതിഭാസമാണ്, ഇത് പ്രത്യേകം എഴുതേണ്ടതാണ്. സ്പെയിനിന്റെ "നിശിത ചരിത്ര പ്രതിസന്ധി" എന്ന വികാരത്താൽ തലമുറയിലെ എഴുത്തുകാർ ഒന്നിച്ചു. വീണ്ടും, വലിയർ-ഇൻക്ലാന്റെ കൃതികൾ റഷ്യൻ സാഹിത്യവുമായി സമാന്തരമായി വിവരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഫോടനാത്മക മിശ്രിതം ലഭിക്കും. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ M.E.Saltykov-Shchedrin, D.N എന്നിവ തമ്മിലുള്ള ഒരു സങ്കരമാണ്. ഇരട്ട കുടുംബപ്പേരുകൾ). വലിയർ-ഇൻക്ലാന്റെ കൃതികളുടെ ഭാഷ നിസ്സംഗത വിടാൻ കഴിയില്ല, അദ്ദേഹം വളരെ ആലങ്കാരികമായി എഴുതി. ഈ രചയിതാവ് ഒരു മികച്ച സ്റ്റൈലിസ്റ്റാണ്, ഇതിൽ അദ്ദേഹം മാമിൻ-സിബിരിയാക്ക് സമാനമാണ്. വലിഹയുടെ കൃതികൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കഴിവുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം, അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകളുടെയും കഥകളുടെയും റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നവരെ ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല, അവർ രചയിതാവിന്റെ "ആധികാരിക" ശൈലി കൃത്യമായി അറിയിച്ചു. രണ്ടാമത്തെ പേരുള്ള റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനായ വാലിയർ-ഇൻക്ലാനയുമായി, വീണ്ടും വളരെ സോപാധികമായി, കൃതികളുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യ ഓറിയന്റേഷൻ പൊതുവായുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആക്ഷേപഹാസ്യം നേരുള്ളതല്ല, വളരെ രസകരമാണ്, സൂക്ഷ്മമായി പോലും ഒരാൾ പറഞ്ഞേക്കാം. ഡോൺ റാമൺ തന്നെ തന്റെ കൃതികളെ "എസ്‌പെർപെന്റോ" എന്ന് വിളിക്കുകയും സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിലെ ഈ സവിശേഷ പ്രതിഭാസത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ വാക്ക് "അസംബന്ധം" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. വലിയർ-ഇൻക്ലാന്റെ കൃതികളിൽ ഒരു പ്രത്യേക "വിചിത്രമായ", "പൊരുത്തക്കേടുകളുടെ സംയോജനം" ഉണ്ട്. ഇതെല്ലാം കൊണ്ട്, സൃഷ്ടികൾ വളരെ സിനിമാറ്റിക് ആണ്, അവയ്ക്ക് ധാരാളം ഡയലോഗുകളും തികച്ചും "സിനിമാറ്റിക്" ചിത്രങ്ങളും ഉണ്ട്. സ്പാനിഷ് സിനിമയുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിൽ രചയിതാവിന് വലിയ സ്വാധീനമുണ്ടായിരുന്നു. മികച്ച സാമ്പിളുകൾബഹുജന സംസ്കാരത്തിന്റെ യുഗത്തിലെ ശരാശരി കാഴ്ചക്കാരന് അത് മൃദുലമായി പറഞ്ഞാൽ, അതുല്യമായി തോന്നും. മഹാനായ ഛായാഗ്രാഹകൻ എൽ. ബുനുവലിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു അദ്ദേഹം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സിനിമകൾ വിചിത്രവും മെച്ചപ്പെടുത്തലും സർഗ്ഗാത്മകമായ പറക്കലും കൊണ്ട് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. ഇത് എല്ലാ സ്പാനിഷ് സിനിമകൾക്കും സാധാരണമാണ്, താരതമ്യേനയെങ്കിലും ഓർക്കുക ആധുനിക സിനിമഅലക്സ് ഡി ലാ ഇഗ്ലേഷ്യയുടെ "സാഡ് ബല്ലാഡ് ഫോർ ട്രമ്പറ്റ്". സർഗ്ഗാത്മകതയോടുള്ള ഈ സമീപനത്തിന്റെ വേരുകൾ സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിലെ അംഗീകൃത ക്ലാസിക്കിന്റെ ഗദ്യത്തിൽ നിന്നാണ് വളരുന്നത് - റാമോൺ വാലെ-ഇൻക്ലാന. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്: "കാർലിസ്റ്റ് വാർസ്", "ദ കളർ ഓഫ് ഹോളിനസ്", "സ്വേച്ഛാധിപതി ബാൻഡെറോസ്".

ബെനിറ്റോ പെരസ് ഗാൽഡോസ് (1843 - 1920)

ഒരുപക്ഷേ സ്പാനിഷിന്റെ പ്രധാന ക്ലാസിക് സാഹിത്യം XIXനൂറ്റാണ്ട്. ഇവിടെ വീണ്ടും ഒരു സമാന്തരമുണ്ട്. പെരെസ് ഗാൽഡോസ് കൂടുതലോ കുറവോ അല്ല - സ്പാനിഷ് ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ്. ഈ രണ്ട് രചയിതാക്കളും ദീർഘായുസ്സും ഒപ്പം പ്രവർത്തിച്ചവരുമായ സമകാലികരാണ് എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് വ്യത്യസ്ത വശങ്ങൾയൂറോപ്പ് ". അദ്ദേഹത്തിന്റെ "നാഷണൽ എപ്പിസോഡുകൾ", ഒരു കൂട്ടം കൃതികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അവയിൽ ചിലത് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, സ്പാനിഷ് ജീവിതത്തിന്റെ മുഴുവൻ പനോരമയും സ്പാനിഷ് ചരിത്രം, ലെവ് നിക്കോളാവിച്ചിന്റെ "യുദ്ധവും സമാധാനവും" എന്നതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. ഡോൺ ബെനിറ്റോ 20-ലധികം നോവലുകൾ എഴുതി, അവയിൽ വിവരിച്ച സംഭവങ്ങൾ സ്പാനിഷ് ചരിത്രത്തിന്റെ ഒരു നൂറ്റാണ്ടോളം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, നെപ്പോളിയന്റെ അധിനിവേശം മുതൽ ("ട്രാഫൽഗർ" എന്ന നോവൽ, അദ്ദേഹത്തെ ടോൾസ്റ്റോയിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്തു) XIX നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 70 കൾ വരെ. സ്പെയിൻ റിപ്പബ്ലിക്കായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ഡോണ പെർഫെക്റ്റ്", "ട്രിസ്റ്റാന" തുടങ്ങിയ നോവലുകളും ശ്രദ്ധേയമാണ്. പെരെസ് ഗാൽഡോസ് - സ്പാനിഷ് ക്ലാസിക് വിമർശനാത്മക റിയലിസം 19, 20 നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ സ്പാനിഷ് ഗദ്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉദാഹരണം.

ജുവാൻ വലേര (1824 - 1905)

സെർവാന്റസിന്റെ "സുവർണ്ണ കാലഘട്ടത്തിന്" ശേഷം, സ്പാനിഷ് സംസ്കാരത്തിന്റെ അടുത്ത പ്രഭാതം 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ - ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സംഭവിച്ചു, ഈ ശേഖരത്തിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ പങ്കാളികളും ഒരേ കാലഘട്ടത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളാണ്. അടുത്തത് ജുവാൻ വലേരയാണ്, പെരെസ് ഗാൽഡോസിനൊപ്പം "ക്ലാസിക്കൽ റിയലിസത്തിന്റെ" സ്ഥാപകരിലും പ്രധാന പ്രതിനിധികളിലൊരാളാണ്, കൂടാതെ ഒരു "റഷ്യൻ സഹോദരനും" ഉണ്ട്. പാശ്ചാത്യ യൂറോപ്യൻ നിരൂപകർ, വളരെ സോപാധികമായ സമാന്തരം വരച്ച്, ജുവാൻ വലേരയെ "സ്പാനിഷ് തുർഗനേവ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, "പോസ് ചെയ്യുന്നതിന്റെ വിശാലത" എന്ന സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങളിൽ വലേര മികച്ച റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനേക്കാൾ താഴ്ന്നവനാണെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികൾ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സ്പാനിഷ്, റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കുകൾക്ക് പൊതുവായ "ആഴത്തിലുള്ള മനഃശാസ്ത്രവും" "ഗദ്യത്തിന്റെ കവിതയും" ഉണ്ട്. പെപിറ്റ ജിമെനെസ് എന്ന നോവലാണ് ജുവാൻ വലേരയുടെ പ്രധാന പുസ്തകം. "ഡെമോക്രാറ്റിക് ആറാം വാർഷികത്തിലും" ആദ്യത്തെ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ സ്ഥാപിതമായ സമയത്തും, "സമൂല വിപ്ലവം സ്പെയിനിൽ ചലിക്കുകയും എല്ലാം അസ്വാസ്ഥ്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തപ്പോൾ" വലേര ഇത് എഴുതി. ചരിത്രപരമായ സന്ദർഭം, തീർച്ചയായും, രചയിതാവിന്റെ കൃതിയിൽ അതിന്റെ മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു, നായകന്മാരുടെ ചിത്രങ്ങളിൽ പ്രതിഫലിച്ചു, പുസ്തകത്തിന് നേരിയ "ഉപദേശപരമായ ലോഡ്" നൽകി, എന്നിരുന്നാലും വലേര തന്നെ നിഷേധിച്ചു.

കാമിലോ ജോസ് സെല

കാമിലോ ജോസ് സെല (1916 - 2002) ഞങ്ങളുടെ ശേഖരത്തിലെ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിന്റെ ഏക പ്രതിനിധിയും സ്പെയിനിൽ നിന്നുള്ള ഏക ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനും നോബൽ സമ്മാനം (1989 ൽ ലഭിച്ചു) ആണ്. നീതിക്ക് വേണ്ടി, സ്പാനിഷ് സാഹിത്യ ചരിത്രത്തിൽ 5 എന്ന് പറയണം നോബൽ സമ്മാന ജേതാക്കൾ, എന്നാൽ മറ്റെല്ലാവർക്കും അവരുടെ കവിതകൾക്ക് അവാർഡ് ലഭിച്ചു. ജോസ് സെല ഒരു ക്ലാസിക് ആയിത്തീർന്ന ഒരു പുതുമക്കാരനാണ്, സ്പാനിഷിന്റെയും ഏറ്റവും പുതിയ എല്ലാ സ്പാനിഷ് ഭാഷാ സാഹിത്യങ്ങളുടെയും മൗലികത തന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ പ്രതിഫലിപ്പിച്ച വ്യക്തിയാണ്. പുതിയ നൂറ്റാണ്ടിലെ സാഹിത്യയുഗത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ആലേഖനം ചെയ്ത വാലെ-ഇൻക്ലാൻ സ്ഥാപിച്ച പാരമ്പര്യത്തിന്റെ വികാസത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പല തരത്തിൽ ഒരു "പുതിയ നാഴികക്കല്ലായി" മാറി. ജോസ് സെല "സ്പാനിഷ് യുക്തിരാഹിത്യം" എന്ന സാഹിത്യത്തിൽ പ്രകടിപ്പിച്ചു. സ്വഭാവ സവിശേഷതബുനുവൽ സിനിമയിലും സാൽവഡോർ ഡാലി പെയിന്റിംഗിലും പ്രതിഫലിപ്പിച്ച "ലോ എസ്പ നോൽ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സ്പാനിഷ് സംസ്കാരം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ദിശയെ "ദുരന്തം" എന്ന് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു, "മനുഷ്യന്റെ ഇരുണ്ട വശം", വിചിത്രവും മനഃപൂർവ്വം പരുഷതയുമാണ്. സെല പിടിച്ചെടുത്തു, സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ, യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ട്രെൻഡുകൾ പുനർനിർമ്മിച്ചു സാഹിത്യ പ്രക്രിയ, സെമാന്റിക്, വൈകാരിക ലോഡിന് വേണ്ടി, അദ്ദേഹം പ്ലോട്ട് വിട്ടു ദ്വിതീയ വേഷം, റിയലിസത്തിന്റെ ആത്മാവിൽ ക്ലാസിക് കഥപറച്ചിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന കൃതികളിൽ ഒന്നാണ് "തേനീച്ചക്കൂട്". റിയലിസത്തിനായുള്ള "സമയം", "പ്രവർത്തന സ്ഥലം" തുടങ്ങിയ പ്രധാനപ്പെട്ട വിശദാംശങ്ങളിൽ രചയിതാവ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നില്ല, ഈ വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ചില പുതിയ, രൂപകമായ അർത്ഥം നൽകുന്നു, അതുവഴി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞ കഥകളുടെ "സാർവത്രികത" കാണിക്കുന്നു. "ദി ബീഹൈവ്" എന്ന നോവൽ ശീർഷകവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളാൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞതാണ്. ഓരോ നിർദ്ദിഷ്ട വിധിയുടെയും ദുരന്തം മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന "വീഴുന്ന ജീവിതത്തിന്റെ" വളരെ വിചിത്രമായ ചിത്രമാണിത്. രചയിതാവിന്റെ "ദി ഫാമിലി ഓഫ് പാസ്കൽ ഡുവാർട്ടെ" - എഴുത്തുകാരന്റെ ആദ്യ കൃതി, 1942 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, "മസുർക്ക ഫോർ ടു ഡെഡ്" എന്നിവയും അറിയപ്പെടുന്നു, അത് പിന്നീടുള്ള ഒന്നായി മാറി. "മസുർക്ക", ഫ്രാങ്ക് സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ പതനത്തിനുശേഷം എഴുതിയതാണ്, അതിൽ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം സൃഷ്ടിപരമായ പാതരചയിതാവ്. 70 കളുടെ മധ്യത്തിൽ, സ്വേച്ഛാധിപതിയുടെ മരണശേഷം, ദേശീയ പ്രതിസന്ധി കണ്ടു സാഹിത്യ പാരമ്പര്യം, "തുറന്ന" യൂറോപ്പിന്റെ ബഹുജന സ്വാധീനങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങി, ജോസ് സെല അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: "ഇത് അതിശയകരമാണ്, പക്ഷേ ഫ്രാങ്കോയുടെ കീഴിൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴത്തേതിനേക്കാൾ നന്നായി എഴുതി."

ബോണസ്- തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മിഗുവൽ ഡെലിബ്സ് ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല, തീർച്ചയായും, ഒരു യോഗ്യനായ സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാരൻ, " ആധുനിക ക്ലാസിക്", അതിനുശേഷം സെർവാന്റസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ മോസ്കോ ബ്രാഞ്ചിലെ ലൈബ്രറിക്ക് പേര് നൽകി. എന്നിരുന്നാലും, എന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ വിജ്ഞാനപ്രദമായ സ്വഭാവമുള്ളതാണെന്നും "മികച്ചതിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത്" തിരിച്ചറിയാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നില്ലെന്നും ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഈ രചയിതാവിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന മുൻ ലേഖനങ്ങളിലൊന്നിൽ "മൂന്നാം മിഗുവൽ", ഡെലിബ്സ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ദി ഹെറിറ്റിക്" എന്ന നോവൽ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഇതിനകം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഈ ലേഖനത്തിൽ, യോഗ്യമായ മറ്റ് പേരുകളിലേക്ക് വായനക്കാരന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ച് സ്വയം ആവർത്തിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

1977-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഫ്രാങ്കോയുടെ ഭരണകാലത്ത് നിലനിന്നിരുന്ന സ്ത്രീ സെൻസർഷിപ്പ് സ്പെയിൻ നിർത്തലാക്കി. വായനക്കാർക്കും എഴുത്തുകാർക്കും അവരുടെ പുതിയ സ്വാതന്ത്ര്യവുമായി പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടാനും നോവലിന്റെ വിഭാഗത്തെ അഭിനന്ദിക്കാനും സ്‌പെയിനിന് ഏകദേശം 10 വർഷമെടുത്തു. ഗബ്രിയേൽ ഗാർസിയ മാർക്വേസും മിഗ്വൽ ഏഞ്ചൽ അസ്റ്റൂറിയസും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന വിവർത്തനവും ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ സാഹിത്യവും ഗുണനിലവാരമുള്ള കൃതികളിൽ സ്പെയിൻകാർക്കിടയിൽ വലിയ താൽപ്പര്യം വളർത്തിയെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

ജനങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം ഗവൺമെന്റ് ശ്രദ്ധിക്കുകയും രാജ്യത്തിന്റെ സംസ്കാരത്തിന്റെ പുനഃസ്ഥാപനം ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഇത് പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. കലാപരമായ വാക്ക്വളരെയധികം കഴിവുള്ള. ഇപ്പോൾ വാഗ്ദാനവും കഴിവുള്ളവരുമായ എഴുത്തുകാരുടെ സജീവ പിന്തുണ ആരംഭിച്ചു. പല വലിയ പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥാപനങ്ങളും സംസ്ഥാനത്തിന് സഹായം നൽകാൻ തുടങ്ങി. ഈ ഘടകങ്ങളെല്ലാം സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിന്റെ വികാസത്തിന് കാരണമാവുകയും പുതിയ കഴിവുള്ള എഴുത്തുകാരുടെ ആവിർഭാവത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്തു.

1980-ഓടെ റഷ്യൻ സാഹിത്യം വ്യാപകമായി. ഗതാഗതത്തിലും ഏത് സമയത്തും ആളുകൾ ഗദ്യം വായിക്കുന്നു ഫ്രീ ടൈം... വ്യത്യസ്ത എഴുത്തുകാർ വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിച്ചുവെങ്കിലും നോവൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത് തുടർന്നു. പുതിയ തലമുറയിലെ എഴുത്തുകാർക്ക് "പുതിയ കഥാകൃത്തുക്കൾ" (ലോസ് നോവിസ്മോസ് നരാഡോർസ്) എന്ന ഉചിതമായ പേര് ലഭിച്ചു.

ഈ കാലത്തെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള പ്രതിനിധികൾ

മാനുവൽ വാസ്‌ക്വസ് മൊണ്ടൽബാൻ

മിക്കതും പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻഡിറ്റക്ടീവ് വിഭാഗത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചവർ. ഇതിഹാസ ഡിറ്റക്ടീവായ കാർവാലോയുടെ ഉടമയാണ് അദ്ദേഹം കേന്ദ്ര കഥാപാത്രംമർഡർ ഇൻ ദി സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി (അസെസിനാറ്റോ എൻ എൽ കോമൈറ്റ് സെൻട്രൽ, 1981) ഉൾപ്പെടെയുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല കൃതികളും. സ്പാനിഷ് വായനക്കാർക്കിടയിൽ വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ച ചില ത്രില്ലറുകളും അദ്ദേഹം എഴുതി.

അന്റോണിയോ മുനോസ് മോളിന

എഴുത്തുകാരൻ ത്രില്ലർ വിഭാഗത്തോട് ചേർന്നുനിൽക്കുകയും പുസ്തകത്തിലെ സംഭവങ്ങളുടെ സ്ഥലമായി മാഡ്രിഡ്, ലിസ്ബൺ, ന്യൂയോർക്ക് എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു. വായനക്കാർക്കിടയിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ളത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ നോവൽ "വിന്റർ ഇൻ ലിസ്ബൺ" (എൽ ഇൻവിയേർനോ എൻ ലിസ്ബോവ, 1987) ആയിരുന്നു. ഹൃദയസ്പർശിയായ യുദ്ധകാലത്തെ പ്രണയകഥ "സെഫാരദ്" (സെഫാരദ്, 2001) ജനപ്രീതി നേടി.

ഹാവിയർ മരിയാസ്

സ്പെയിനിലെ ഏറ്റവും വലിയ നോവലിസ്റ്റ്, 1970 കളിൽ "പുതിയ നോവൽ" ശൈലിയിൽ തന്റെ സാഹിത്യ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു. എന്നാൽ പ്രശസ്തിയും ജനപ്രീതിയും അദ്ദേഹത്തിന് ഈ വിഭാഗത്തിൽ എഴുതിയ കൃതികൾ കൊണ്ടുവന്നു മാനസിക പ്രണയം. ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു ഉദാഹരണംഅത്തരം സാഹിത്യങ്ങളെ "വൈറ്റ് ഹാർട്ട്" ആയി കണക്കാക്കാം (കൊറാസൺ ടാൻ ബ്ലാങ്കോ, 1992).

അർതുറോ പെരസ്-റിവെർട്ടെ

ചരിത്രപരമായ ത്രില്ലറുകൾ എഴുതുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ആധുനിക എഴുത്തുകാരുടെ ഒരു പ്രമുഖ പ്രതിനിധി. നിരാശനായ കൂലിപ്പടയാളിയായ ക്യാപ്റ്റൻ ഡീഗോ അലട്രിസ്റ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള ലോകപ്രശസ്ത നോവലുകളുടെ രചയിതാവാണ് അദ്ദേഹം. "കോർസെയേഴ്സ് ഓഫ് ദി ലെവന്റ്" (കോർസാരിയോസ് ഡി ലെവന്റെ, 2006) എന്ന കൃതി അത്ര പ്രശസ്തമല്ല.

കാർലോസ് റൂയിസ് സഫോൺ

ഈ സ്‌പാനിഷ് ത്രില്ലർ ഈ രചയിതാവിന്റെ പുസ്തകം വാണിജ്യപരമായി പുറത്തിറക്കി. "ഷാഡോ ഓഫ് ദി വിൻഡ്" (La sombra del viento, 2001) എന്ന കൃതി പ്രസിദ്ധീകരണ വ്യവസായത്തിലെ ഒരു പ്രധാന ലോക സംഭവമായി മാറി.

ഇന്ന് സ്പെയിനിൽ സാഹിത്യത്തിൽ സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും തുല്യ സംഖ്യയാണ്. ഇത് ഒരു വലിയ നേട്ടമാണ്, കാരണം 1970 വരെ സാഹിത്യത്തിൽ ന്യായമായ ലൈംഗികത അനുവദിച്ചിരുന്നില്ല. കാർമെൻ ലാഫോറെറ്റും അന മരിയ മാറ്റുറ്റും പ്രമുഖ പ്രതിനിധികളായി.

പക്ഷേ ഏറ്റവും വലിയ മൂല്യംകാർമെൻ മാർട്ടിൻ ഗെയ്റ്റിന്റെ കൃതികൾ ജനപ്രീതി നേടി. അവൾ രസകരമായ ഒരുപാട് കൃതികൾ അവതരിപ്പിച്ചു. അവളുടെ മഹത്തായ കൃതികളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

• ബിഹൈൻഡ് ദി കർട്ടൻസ് (എൻട്രെ വിസിലോസ്, 1958);
• സ്നോ ക്വീൻ (ലാ റീന ഡി ലാസ് നീവ്സ്, 1994).

1970 ന് ശേഷം പുതു തരംഗംഎസ്തർ ടസ്‌ക്വെറ്റ്‌സ് നേതൃത്വം നൽകി, ലളിതയായ ഒരു സ്ത്രീയുടെയും വീട്ടമ്മയുടെയും പ്രമേയം തന്റെ കൃതികളിൽ വെളിപ്പെടുത്തി. 1980-കളുടെ മധ്യത്തിൽ സ്ത്രീകൾ നേതൃത്വം നൽകി. ലാ ഹോറ വയലറ്റ (1980) എന്ന നോവലിലൂടെ പ്രശസ്തയായ മോൺസെറാറ്റ് റോയിഗ് ആയിരുന്നു ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രമുഖ നോവലിസ്റ്റ്.

പുതിയ "തലമുറ X"

1990-കളുടെ മധ്യത്തോടെ ഫ്രാങ്കോയുടെ ഭരണകാലത്തെ ദുഷ്‌കരമായ സമയങ്ങൾ ഓർത്തെടുക്കുന്ന ചുരുക്കം ചില എഴുത്തുകാർ മാത്രമേ അവശേഷിച്ചിരുന്നുള്ളൂ. ചിലർ വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, മറ്റുള്ളവർ ജനിച്ചിട്ടില്ല. അവർ ഒരു പുതിയ ദിശയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി - "ഡേർട്ടി റിയലിസം". അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പുതിയ യുവജന പ്രസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ലഭിച്ചു, അവർ അവരുടെ സൃഷ്ടികളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു ആധുനിക ലോകംലൈംഗികതയും മയക്കുമരുന്നും മദ്യവും നിറഞ്ഞ വലിയ നഗരങ്ങൾ.

ഇക്കാലത്തെ ഏറ്റവും തിളക്കമാർന്ന കൃതികളിലൊന്നാണ് ജോസ് ഏഞ്ചൽ മാന്യസിന്റെ "സ്റ്റോറീസ് ഫ്രം ക്രോണൻ" (ഹിസ്റ്റോറിയസ് ഡെൽ ക്രോണൻ, 1994). വയലറ്റ ഹെർണാണ്ടോയുടെ ഡെഡ് അല്ലെങ്കിൽ സംതിംഗ് ബെറ്റർ (മ്യൂർട്ടോസ് ഓ അൽഗോ മേജർ, 1996) എന്ന നോവൽ അത്ര ജനപ്രിയമായിരുന്നില്ല. "ടോക്കിയോ ഇനി ഞങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല" (ടോക്കിയോ യാ നോ നോസ് ക്വയർ, 1999) എന്ന നോവലിൽ ലോകമെമ്പാടും അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഒരു മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരിയുടെ കഥ റേ ലോറിറ്റ തന്റെ ഉപയോക്താവിന് അവതരിപ്പിച്ചു.

പ്രദേശങ്ങളിലെ സാഹിത്യത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ

സംസ്കാരത്തിന്റെയും സ്പാനിഷ് പ്രദേശങ്ങളുടെയും ക്രമാനുഗതമായ പുനരുജ്ജീവനം ഉണ്ടായി. അക്കാലത്തെ ആധുനിക എഴുത്തുകാരുടെ കൃതികളിൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ പ്രവിശ്യാ രസം പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി എന്ന വസ്തുതയ്ക്ക് ഇത് കാരണമായി. ഈ എഴുത്തുകാരിൽ പലരും അവരുടെ കൃതികൾ അവരുടെ പ്രാദേശിക ഭാഷകളിൽ അവതരിപ്പിച്ചു, അത് വിവർത്തനത്തിന് ശേഷം വ്യാപകമായ പ്രശസ്തി നേടി.

ഇക്കാലത്തെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള ഗദ്യ എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളെ ബാസ്‌ക് എഴുത്തുകാരൻ ബെർണാഡോ അച്ചാഗ എന്ന് വിളിക്കാം.

സ്പാനിഷ് സാഹിത്യത്തിന് വിവിധ വിഭാഗങ്ങളിലുള്ള ധാരാളം കൃതികൾ അദ്ദേഹം വിട്ടുകൊടുത്തു, എന്നാൽ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായത് സംഭവിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളുടെ ചിത്രം വസ്തുനിഷ്ഠമായി വരയ്ക്കുന്ന സൃഷ്ടികളാണ്. ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയവും രസകരവുമായ സൃഷ്ടികളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

• "എ ലോൺലി മാൻ" എന്ന നോവൽ (ഗിസോണ ബെരെ ബകർദാഡിയൻ, 1993);
• "ലോൺലി വുമൺ" എന്ന നോവൽ (സെറു ഹോറിക്, 1996);
• ചെറുകഥകളുടെ ശേഖരം "ഒബബാക്കോക്ക്" (ഒബബാക്കോക്ക്, 1988).

അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ കൃതികളും ബാസ്‌ക്കിലാണ് എഴുതിയത്, എന്നാൽ അച്ചാഗോ പലപ്പോഴും അവ സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു.

അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ കറ്റാലൻ എഴുത്തുകാരൻ ജീസസ് മോൺകാഡ ആയിരുന്നു, അക്കാലത്തെ ചെറിയ പട്ടണങ്ങളുടെ ചരിത്രവും സംഭവങ്ങളും തികച്ചും യാഥാർത്ഥ്യമായി ചിത്രീകരിച്ചു. Country of the Soul (El pais del alma, 1999) എന്ന നോവലിലൂടെ പ്രശസ്തനായ കറ്റാലൻ ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനായ നൂറിയ അർമാറ്റ് ജനപ്രീതി കുറഞ്ഞിരുന്നില്ല.

എങ്ങനെ പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻഗലീഷ്യൻ സാഹിത്യത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തിയ മാനുവൽ റിവാസ്, ഉദാഹരണത്തിന്, "തച്ചന്റെ പെൻസിൽ" (O lapis do carpinteiro, 1998) പോലെയുള്ള ഒരു കൃതിയിലൂടെ ഗലീഷ്യയെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

ആധുനിക സ്പാനിഷ് കവിതയുടെ സവിശേഷതകൾ

1970 കളിൽ, കവിത നോവലിന്റെ തരം പോലെ വേഗത്തിൽ വികസിച്ചില്ല, പക്ഷേ അത് അഭിവൃദ്ധിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. സമകാലിക കവികൾസാഹിത്യ പൈതൃകത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കരുത്, എന്നാൽ അതേ സമയം പ്രധാനമായും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക നാടൻ സംസ്കാരംഒപ്പം പുതിയ ചിത്രംജീവിതം. തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നുമില്ല, പക്ഷേ അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ദൈനംദിന ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണത്തിന് മുൻഗണന നൽകുന്നു.

മികച്ച സമകാലിക സ്പാനിഷ് കവികൾ

1. പെരെ ഷിംഫെറർ.എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, "പുതിയ" തലമുറയുടെ പ്രതിനിധിയായ ഈ കവി തന്റെ കൃതികളിൽ രൂപകം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കഴിവ് കൊണ്ട് പ്രശസ്തനായി. 1970-കളിൽ എഴുതിത്തുടങ്ങിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ കൃതികളും കാറ്റലനിലെ വായനക്കാരന് സമർപ്പിക്കുന്നു.
2. ജോസ് മരിയ അൽവാരസ്.ഫ്രാങ്കോയുടെ കാലത്ത് പ്രസിദ്ധീകരണം ആരംഭിച്ച കവി സംഗീതം, പ്രശസ്തി, ലൈംഗികത എന്നിവയെ ആഴത്തിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി കൃതികൾ അവതരിപ്പിച്ചു.
3. അന റോസെറ്റി.അവരുടെ കൃതികളിൽ വികാരങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും ആലപിച്ച കവികളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അവളുടെ മിക്ക കവിതകളും ശൃംഗാര സ്വഭാവമുള്ളവയാണ്.
4. ലൂയിസ് ഗാർസിയ മോണ്ടെറോ.അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ നഗരത്തിന്റെ തിരക്കുകളെക്കുറിച്ചും എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്നതിനെക്കുറിച്ചും സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു ആധുനിക സമൂഹംവിമോചനം.
5. Luis Alberto de Cuenca.തന്റെ കൃതികൾ കൂടുതലും വിഷയത്തിനായി നീക്കിവയ്ക്കുന്ന കവി സാധാരണ മനുഷ്യൻ... അദ്ദേഹം തന്റെ കവിതകളിൽ ആധുനികതയുടെയും ക്ലാസിക്കലിസത്തിന്റെയും പ്രവണതകളെ വളരെ മൗലികവും സമന്വയത്തോടെ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

ഹോട്ടലുകളിൽ 25% വരെ നമുക്ക് എങ്ങനെ ലാഭിക്കാം?

അപ്പാർട്ട്മെന്റുകൾ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുന്നതിനുള്ള ബോണസ് 2100 റൂബിൾസ്