Nozdryov मृत आत्म्यांच्या विक्रीबद्दल बोलत आहेत. मृत आत्मे

कार्ये:

• गोगोलच्या "डेड सोल्स" या कवितेतील जमीन मालक नोझ्ड्रिओव्हच्या भूमिकेबद्दल कल्पनांची निर्मिती;
• साहित्यिक व्यक्तिरेखेचे ​​वैशिष्ट्यीकरण कौशल्य विकास;
• अलंकारिक विचारांचा विकास.

उपकरणे:

• B. Kustodiev "चहा साठी व्यापारी", "Tavern", "Tavernkeeper", "fair", "Still life with feasants" ची चित्रे;
• एन. गोगोलच्या “डेड सोल्स” या कवितेसाठी पी.एम. बोकलेव्स्की (“नोझद्रेव्ह”) ची चित्रे.

हिरो विशेषता योजना(मागील धड्यासाठी गृहपाठ म्हणून विषयाचे विश्लेषण करण्यापूर्वी विद्यार्थ्यांना ऑफर केले जाते):

1. Nozdryov. गोगोलच्या "डेड सोल्स" या कवितेतील त्यांची भूमिका:

अ) नायकाची पोर्ट्रेट वैशिष्ट्ये; नायकाचे सार समजून घेण्यात पोर्ट्रेटची भूमिका;

ब) नोझड्रिओव्हचे भाषण, स्पष्ट शब्द आणि अभिव्यक्तीची उदाहरणे; भाषण वैशिष्ट्यांची भूमिका;

c) Nozdryov ची इस्टेट, ऑफिस इंटीरियर;

ड) “नोझड्रीओव्हच्या जीवनात दुपारचे जेवण ही मुख्य गोष्ट नव्हती; डिशने मोठी भूमिका बजावली नाही: काही जळले, काही अजिबात शिजवले नाहीत”;

ई) मृत आत्मे विकण्याच्या चिचिकोव्हच्या प्रस्तावावर नोझड्रीओव्हची प्रतिक्रिया;

g) कवितेच्या मजकुरात पात्राचा परिचय करून देण्याचा उद्देश काय आहे.

2. चिचिकोव्हच्या स्वभावाची कोणती नवीन वैशिष्ट्ये वाचकासमोर दिसतात? नोझड्रिओव्हशी संवाद साधताना तो स्वत: ला कसा प्रकट करतो?

वर्ग दरम्यान

I. विषयात विसर्जन.

B. Kustodiev "चहा साठी व्यापारी", "Still life with feasants", "Tavern", "Tavernkeeper", "fair" द्वारे चित्रांच्या चित्रांचे सादरीकरण.

• ही उदाहरणे पाहताना तुमच्याशी कोणते संबंध आहेत?
• ते जमीनमालक नोझड्रीओव्हबद्दल संभाषणाच्या सुरूवातीस का सादर केले जातात?
• नोझड्रीओव्हबद्दल सांगणाऱ्या “डेड सोल्स” या कवितेच्या चौथ्या अध्यायातील सामग्रीशी या चित्रांचे साम्य काय आहे?

चित्रांमध्ये - जीवनाची परिपूर्णता, रंगांचा दंगा, चमकदार रंगीबेरंगी व्यक्तिमत्त्वे, व्यर्थता, क्षणाचा क्षणभंगुरता, गतिशीलता. पेंटिंगचे प्लॉट एक किंवा दुसर्या मार्गाने नोझड्रीओव्हच्या स्वभावाची विशिष्ट वैशिष्ट्ये प्रतिबिंबित करतात. चित्रे नोझ्ड्रिओव्हच्या जगात, वेडेपणाचे जग, "असामान्य हलकेपणा", आवेगाचे जग, एक प्रकारची उच्च भावनिकता, मोकळेपणाचे जग आणि प्रत्येकासाठी आणि प्रत्येकासाठी "प्रेम" मध्ये प्रवेश करण्यास मदत करतात.

II. विषयाशी संबंधित मजकूराचा अभ्यास.

1. पोर्ट्रेट वैशिष्ट्यनायकाच्या पात्राचे सार समजून घेण्यासाठी नायक आणि पोर्ट्रेटची भूमिका.

अध्याय 4: तो मध्यम उंचीचा होता, पूर्ण सुबक गाल असलेला, बर्फासारखे पांढरे दात आणि काळी मूंछे असलेला, तो दुधाच्या रक्तासारखा ताजे होता; चेहऱ्यावरून तब्येत उफाळून येत होती.

पोर्ट्रेटचे मुख्य तपशील म्हणजे गुलाबी गाल, चेहऱ्याचा ताजेपणा, कीवर्डपोर्ट्रेट - आरोग्य. तपशील नायकाच्या आतील चित्राचे सार प्रतिबिंबित करतात, त्याचे तुटलेले पात्र, त्याच्या मूर्ख कृती. जसजसे त्याच्यातील आरोग्य काठावर फुटते, तशी भावनिकता सर्व सीमांच्या पलीकडे जाते.

2. नायकाचे भाषण. सर्वात तेजस्वी आणि सर्वात सामान्य शब्द आणि नायकाच्या अभिव्यक्तीची उदाहरणे. भाषण वैशिष्ट्यांची भूमिका.

माणूस काय आहे, त्याचे भाषण असे आहे (सिसेरो):

आणि मी भाऊ...

फ्लफ मध्ये उडवले ...

फुगले, सर्व काही सोडले ...

आत्म्याचे चुंबन घ्या, मृत्यू तुझ्यावर प्रेम करतो ...

बनचिष्का

फ्रेंच शब्दांचे विरूपण: burdashka, bonbon, rosette, bezeshka, superflu.

नोझ्ड्रिओव्हचे भाषण त्याच्या स्वभावाप्रमाणेच चमकणारे आहे. या भाषणाला निर्भय म्हणता येणार नाही, ते भावनिक, ठाम, पर्वा न करणाऱ्या व्यक्तीचे भाषण आहे. उद्या. जीवनाची मुख्य मूल्ये म्हणजे कँडी बार, मद्यपान, कुत्रे आणि सर्वसाधारणपणे सर्व काही ज्याला “उमराव” हा शब्द म्हणतात. गोगोलच्या शब्दात, "अस्वस्थ तेज आणि चारित्र्याच्या जिवंतपणाने" ओळखला जाणारा हा माणूस आहे. हे सर्व नायकाच्या बोलण्यातून दिसून येते.

पण आपण नायकाच्या भाषणातील केवळ नकारात्मकच पाहू शकतो का?

आम्ही असे म्हणू शकत नाही की नोझड्रिओव्ह सर्जनशीलतेपासून रहित आहे. त्याचे भाषण सामान्यतः स्वीकृत शब्दांसह एक खेळ आहे आणि प्रत्येक व्यक्ती या खेळासाठी सक्षम नाही. Nozdryov भाषण निर्मितीमध्ये व्यस्त आहे. फ्रेंच शब्दांसह त्याचे प्रयोग लक्षात घ्या.

3. नोझड्रेवाची इस्टेट. त्याचे घर. नोझड्रीओव्हच्या स्वभावाचे सार समजून घेण्यासाठी आतील भागाचे महत्त्व काय आहे?

स्थिर: दोन घोडे, बाकीचे स्टॉल रिकामे आहेत.

एक तलाव ज्यामध्ये दोन माणसे क्वचितच बाहेर काढू शकतील एवढ्या आकाराचा मासा होता.

कुत्र्यासाठी घर: नोझड्रेवा इस्टेटमधील सर्वात योग्य दृष्टी.

मिल: "मग ते वॉटर मिलची पाहणी करण्यासाठी गेले, जेथे फ्लफची कमतरता होती, ज्यामध्ये वरचा दगड बांधला गेला आहे, एका स्पिंडलवर वेगाने फिरत आहे -" फडफडणे ", रशियन शेतकऱ्याच्या आश्चर्यकारक अभिव्यक्तीमध्ये."

नोझड्रेव्हचे घर:

कपाट. मात्र, कार्यालयांमध्ये, म्हणजे पुस्तके किंवा कागदावर काय घडते, याचा कोणताही मागोवा आढळून आला नाही; फक्त साबर आणि दोन तोफा टांगल्या - एक तीनशे आणि दुसरी आठशे रूबल.

हर्डी-गर्डी: हे धार्मिकतेशिवाय खेळले नाही, परंतु मध्यभागी असे दिसते की काहीतरी घडले आहे, कारण मजुरका या गाण्याने संपला: “महलब्रग मोहिमेवर गेला” आणि “मालब्रग मोहिमेवर गेला” अनपेक्षितपणे संपला. काही लांब-परिचित वॉल्ट्जसह. नोझड्रीओव्हने बराच काळ फिरणे बंद केले होते, परंतु हर्डी-गर्डीमध्ये फक्त एकच जिवंत पाइप होता, जो कोणत्याही प्रकारे शांत होऊ इच्छित नव्हता आणि नंतर बराच वेळ तो एकटाच शिट्टी वाजवत होता.

पाईप्स: लाकडी, चिकणमाती, मीरशॉम, दगड मारलेले आणि धुम्रपान न केलेले, साबराने झाकलेले आणि उघडलेले, नुकतेच एम्बर मुखपत्र असलेले चिबूक जिंकलेले, काही काउंटेसने भरतकाम केलेले पाउच, पोस्ट स्टेशनवर कुठेतरी त्याच्या प्रेमात टाचांवर डोके पडले, ज्याने हँडल्स, त्याच्या शब्दात, सर्वात अधोरेखित होते, एक शब्द ज्याचा अर्थ त्याच्यासाठी परिपूर्णतेचा सर्वोच्च बिंदू होता.

नोझड्रिओव्ह एक रशियन जमीन मालक आहे, परंतु कोणत्याही आध्यात्मिक जीवनापासून वंचित असलेला जमीन मालक आहे. कदाचित तो आपली सर्व शक्ती इस्टेटच्या व्यवस्थापनासाठी देतो आणि त्याला वाचनात मग्न होण्यास वेळ नाही? नाही, इस्टेट बर्याच काळापासून सोडली गेली आहे, कोणतेही तर्कशुद्ध व्यवस्थापन नाही. परिणामी, आध्यात्मिक किंवा भौतिक जीवन नाही, परंतु एक भावनिक जीवन आहे ज्याने सर्व काही आत्मसात केले आहे. सतत खोटे बोलणे, वाद घालण्याची इच्छा, उत्तेजना, एखाद्याच्या भावना दडपण्यास असमर्थता - हेच नोझड्रीओव्हचे सार आहे. रशियन जमीन मालकासाठी, शिकार हा जीवनाचा एक घटक आहे आणि नोझड्रीओव्हसाठी, कुत्र्यासाठी घराने सर्वकाही बदलले. तो एक विशिष्ट ट्रोइकुरोव्ह आहे, ज्याने आपला उग्र, मजबूत स्वभाव बदलून शक्ती आणि प्रभाव गमावला आहे.

4. गोगोलच्या टीकेचे महत्त्व काय आहे की "नोझ्ड्रिओव्हच्या जीवनात दुपारचे जेवण ही मुख्य गोष्ट नव्हती; डिशने मोठी भूमिका बजावली नाही: काही जळले, काही अजिबात शिजवले नाहीत”?लक्षात ठेवा की मनिलोव्ह आणि कोरोबोचका चिचिकोव्ह दोघांनाही चांगले वागवले जाते आणि रात्रीच्या जेवणाचे वर्णन अध्यायात पुरेशी जागा घेते.

रात्रीचे जेवण, खाणे, भरपूर प्रमाणात असणे आणि विविध प्रकारचे पदार्थ हे गोगोलमधील प्राणी जीवनाचे प्रतीकात्मक पद आहे. अशाप्रकारे, नायक आध्यात्मिक सुरुवातीपासून रहित आहे यावर लेखकाने भर दिला आहे. Nozdryov अत्यंत चित्रित केले आहे भावनिक व्यक्ती, ज्यामध्ये जिवंत भावना आहेत, जरी विकृत आहेत, म्हणून अन्न खाण्याचे कोणतेही वर्णन नाही.

5. मृत आत्मे विकण्याच्या चिचिकोव्हच्या ऑफरवर नोझड्रिओव्हची प्रतिक्रिया कशी आहे? चेकर्स खेळणे सुरू ठेवण्यास चिचिकोव्हने नकार दिल्यानंतर नोझड्रिओव्हच्या वर्तनाचे मूल्यांकन कसे करावे?

हा तुटलेला सहकारी कोणत्याही नैतिक तत्त्वे, सामाजिक प्राधान्यांपासून रहित आहे, हा एक प्रकारचा बालिशपणा आहे, एक प्रकारचा आदिमवाद आहे, नातेसंबंधांचे प्रागैतिहासिक अस्तित्व आहे.

III. धड्याचे मुख्य निष्कर्ष

1. चिचिकोव्हच्या स्वभावाची कोणती नवीन वैशिष्ट्ये वाचकांसमोर दिसतात? नोझड्रिओव्हशी संवाद साधताना तो स्वत: ला कसा प्रकट करतो?

चिचिकोव्ह अर्थातच नोझड्रीव्हचा अँटीपोड आहे. पावेल इव्हानोविच ज्या परिस्थितीत तयार झाला त्याने त्याला त्याच्या भावना आणि इच्छा लपविण्यास भाग पाडले, त्याला प्रथम विचार करायला लावले, नंतर कृती करण्यास भाग पाडले, त्याला विवेकी आणि उद्यमशील बनवले. चिचिकोव्हमध्ये कोणतीही भावनात्मकता नाही, बेपर्वाई नाही, मूर्खपणा नाही, "काठावरील जीवन" नाही. नवीन भांडवलशाही युगाचा नायक, स्वार्थ आणि गणनाचा युग, तीव्र भावनांपासून रहित आहे, याचा अर्थ असा आहे की तो जीवनाच्या परिपूर्णतेच्या भावनेपासून वंचित आहे. नोझड्रीओव्हवरील अध्याय वाचण्याच्या क्षणी हे विचार आपल्याला तंतोतंत भेटतात. अशा प्रकारे, धडा रशियन जमीन मालकाच्या प्रकाराचे प्रतिनिधित्व करतो, परंतु मुख्य पात्र - चिचिकोव्हच्या स्वभावात बरेच काही प्रकट करतो.

• 35 वर्षांचा नोझड्रीओव्ह अगदी अठरा आणि वीस वर्षांचा होता तसाच होता: एक गो-गेटर;
• घरी तो एका दिवसापेक्षा जास्तशांत बसू शकत नाही;
• पत्त्यांचा छंद होता;
• तो अगदी निर्दोष आणि स्वच्छपणे खेळला नाही;
• नोझड्रीओव्ह काही बाबतीत एक ऐतिहासिक व्यक्ती होती;
• कोणीतरी त्याच्याशी जवळीक साधेल, तो प्रत्येकाला चिडवण्याची शक्यता जास्त आहे: त्याने एक दंतकथा पसरवली, ज्याचा शोध लावणे कठीण आहे, लग्न, व्यापार करार अस्वस्थ आहे ...;
• अस्वस्थ चपळपणा आणि वर्णाचा वेग;
• नोझड्रिओव्ह हा कचरापेटी माणूस आहे.

रशियन वर्णाचे मुख्य राष्ट्रीय वैशिष्ट्य म्हणजे मोकळेपणा, "आत्म्याची रुंदी". Nozdryov मध्ये, गोगोलने आध्यात्मिक जीवन नसल्यास हे वैशिष्ट्य कसे विकृत केले जाते याचे चित्रण केले आहे.

IV. गृहपाठ

प्रश्नाचे लेखी उत्तर: "जहागीरदार नोझड्रीओव्हचे प्रतिनिधित्व करताना गोगोल कोणत्या प्रकारचे मानवी प्रकार चित्रित करतो?"

"डेड सोल्स" ही कविता भूतकाळातील आणि भविष्यातील रशियाची प्रतिमा दर्शवते. देशभक्तीच्या इशाऱ्यासह व्यंग्यात्मक विचित्र वास्तव आपल्याला एक कथानक तयार करण्यास अनुमती देते, ज्याची प्रासंगिकता वर्षानुवर्षे गमावली जात नाही.

नोझड्रीओव्ह एक रिक्त आणि मूर्ख व्यक्ती आहे, फसवणूक करण्यास प्रवृत्त आहे आणि त्याच्या स्वभावाचा व्यापक विचार करताना अनेकदा खोटे बोलतो. अशा स्वभावाबद्दल धन्यवाद, नायक बर्‍याचदा हास्यास्पद परिस्थितीत सहभागी होतो आणि त्याचे वागणे सूचित करते की तो निर्लज्ज आहे आणि कमकुवत इच्छेसह अहंकार जोडतो.

नायकाची वैशिष्ट्ये

("नोझड्रेव्ह", कलाकार अलेक्झांडर अगिन, 1846-47)

नोझड्रीव मृत आत्म्यांना विकण्याची ऑफर देणारा तिसरा ठरला, तो 35 वर्षांचा एक शूर जमीनदार आहे. एक भडक, आनंदी, बोलणारा - हे सर्व नोझ्ड्रिओव्हबद्दल आहे, तो प्रत्येकाला आणि प्रत्येकाला बिनदिक्कतपणे धमकावण्यास तयार आहे, सतत खोटे बोलतो आणि उत्तेजित होण्यास प्रवृत्त आहे. ही व्यक्तीएक युक्ती करू शकतो, अगदी त्याच्या जवळच्या मित्रांनाही, आणि त्याच वेळी कोणतीही वैयक्तिक उद्दिष्टे साध्य केली जात नाहीत.

वर्तनाच्या अशा रणनीतीची सर्व वैशिष्ट्ये पात्राच्या व्यक्तिमत्त्वाद्वारे स्पष्ट केली जातात: तो वेगवानपणा, वेगवानपणा एकत्र करतो, कोणीही असे म्हणू शकतो की त्याची अनियंत्रितता बेशुद्धीच्या जवळ आहे. नोझड्रीओव्ह योजना आणि रणनीती योग्य नाहीत, म्हणून त्याच्या सर्व कृती सुधारित आहेत आणि नोझड्रीओव्हला प्रमाण अजिबात नाही.

लेखकाने नोझड्रेव्हला एक तुटलेला माणूस म्हणून चित्रित केले आहे आणि त्याचे वर्तन हेच ​​दर्शवते. नोझ्ड्रिओव्हचे आयुष्य आज चालू आहे, परंतु तो पुढील दिवसांचा विचार करत नाही. हे त्याच्या खेळाच्या उदाहरणात स्पष्टपणे दिसून येते: त्याने अनेकदा जिंकलेल्या प्रत्येक गोष्टीची देवाणघेवाण केली ज्यामध्ये काही फरक पडत नाही आणि त्याने जे मिळवले होते ते तो लगेच गमावू शकतो. त्याच्या उर्जेनेच त्याला तो जे काही आहे ते बनवले आणि त्याच्या वागणुकीला चालना दिली. आपण कामात नोझड्रीओव्हबद्दल थोडे शिकू शकता, तो एक कार्ड फसवणूक करणारा होता आणि प्रथम परिच्छेद NN मध्ये वाचकाला दिसला. सर्वसाधारणपणे, नायकाला हास्यास्पद म्हटले जाऊ शकते, तो फक्त हास्यास्पद आहे, विधानांकडे लक्ष देत नाही आणि त्यांच्या परिणामांबद्दल त्याला दाद देत नाही.

नोझड्रीओव्ह एक वाईट मालक आहे, आम्ही त्याच्या शेतकऱ्यांच्या जीवनाबद्दल शिकत नाही, कारण नायकाची मुख्य आवड कुत्री आणि धूम्रपान पाईप्स आहेत. हे शंभर टक्के खेळले जाऊ शकते आणि विजयाच्या बाबतीत, ते मनोरंजन आणि आनंदासाठी सर्वकाही कमी करते. अहंकार उर्जा शोषणाकडे ढकलते आणि अतार्किक खरेदीकडे नेत आहे, या वर्तनाच्या उलट चिचिकोव्ह यांच्याशी करार करताना सुसंगतता आहे, जो फसवणूक पाहण्यास सक्षम होता. नोझ्ड्रिओव्हची प्रतिमा तयार आणि स्थिर आहे, त्याचे भावनिक भाषण आहे, मोठ्याने बोलतो. लेखकाने पात्राची पार्श्वभूमी सांगितली नाही आणि कवितेच्या संपूर्ण कालावधीसाठी ती तशीच ठेवली.

कामात नायकाची प्रतिमा

नोझड्रीओव्हने चिचिकोव्हला एका खानावळीत अडवले आणि इस्टेटवर त्याच्याशी भांडण केले: चिचिकोव्ह मृत आत्म्यांसह खेळण्यास आणि बोनस म्हणून आत्म्यांसह घोडा खरेदी करण्यास सहमत नाही. सकाळपर्यंत, नोझ्ड्रिओव्ह आधीच मतभेद विसरून जातो आणि यावेळी आत्म्यासाठी गेम ऑफर करतो, यावेळी चेकर्समध्ये, परंतु फसवणूक करताना पकडला जातो. नोझड्रीओव्हने चिचिकोव्हला मारहाण करण्याचा आदेश दिल्याने तापलेल्या एनला केवळ पोलिस कॅप्टनच्या देखाव्यामुळेच शांत केले जाऊ शकते.

नोझड्रीओव्हची भूमिका कथानकासाठी महत्त्वाची आहे, कारण जेव्हा तो मोठ्याने ओरडत होता तेव्हा त्याने चिचिकोव्हला जवळजवळ मारले होते. मृत आत्मे" यामुळे बर्‍याच अविश्वसनीय अफवा पसरल्या आणि अधिकाऱ्यांना कॉल केल्यानंतर नोझड्रेव्हने सर्व अफवांची पुष्टी केली. नायक स्वतः चिचिकोव्हला जातो, अफवांवर बोलतो आणि राज्यपालाच्या मुलीला नेण्याबद्दल ऑफर देतो.

पात्राचा गोंधळ त्याच्या घरातील वातावरणातही दिसून येतो, त्याच्या कार्यालयात पुस्तके आणि कागदपत्रे नाहीत आणि जेवणाच्या खोलीच्या मध्यभागी बकऱ्या आहेत. तरुणाच्या पराक्रमाची दुसरी बाजू म्हणून लेखकाने त्याचे अमर्याद खोटे दाखवले. याचा अर्थ असा नाही की नायक पूर्णपणे रिकामा आहे, त्याची प्रचंड ऊर्जा योग्य दिशेने निर्देशित केलेली नाही.

नोझड्रीओव्हची प्रतिमा काय दर्शविली पाहिजे?

नोझड्रीओव्ह नेहमी जंगली मजा, मद्यपान आणि पत्ते खेळण्यात भाग घेतो. तो समाजात मनोरंजन आणतो आणि घोटाळे निर्माण करतो. लेखकाने त्याला एक ऐतिहासिक व्यक्ती म्हटले आहे, कारण बढाई मारणे, कल्पनारम्य आणि निष्क्रिय बडबड या त्याच्या आवडत्या गोष्टी आहेत आणि त्याच्या व्यक्तिमत्त्वाचा अविभाज्य भाग आहेत. चिचिकोव्ह नोझड्रिओव्हला एक क्षुद्र व्यक्ती मानतो, कारण तो गर्विष्ठ, गालबोट करणारा आणि शेजाऱ्यांशी ओंगळ गोष्टी करतो. एक उमदा देखावा आणि "छातीत तारा" असलेली व्यक्ती "साधा कॉलेजिएट रजिस्ट्रार" म्हणून ओंगळ गोष्टी करू शकते हे या पात्रातून दिसून येते.

अध्याय आठवा

चिचिकोव्हची खरेदी संभाषणाचा विषय बनली. शेतकऱ्यांच्या माघारीसाठी खरेदी करणे फायदेशीर आहे की नाही याबद्दल अफवा, मते, युक्तिवाद शहरात पसरू लागले. चर्चेतून अनेकांनी विषयाचे परिपूर्ण ज्ञान घेऊन प्रतिसाद दिला. “अर्थात,” इतर म्हणाले, “असे आहे, यात काही शंका नाही: दक्षिणेकडील प्रांतातील जमिनी निश्चितच चांगल्या आणि सुपीक आहेत; पण चिचिकोव्हचे शेतकरी पाण्याशिवाय कसे असतील? नदी, शेवटी. स्टेपन दिमित्रीविच, पाणी नाही म्हणजे काहीही होणार नाही, परंतु पुनर्वसन ही अविश्वसनीय गोष्ट आहे. हे सर्वज्ञात सत्य आहे की शेतकरी: नवीन जमिनीवर, परंतु शेतीयोग्य शेतीमध्ये गुंतणे देखील , पण त्याच्याकडे काहीही नाही, झोपडी नाही, अंगण नाही, - तो पळून जाईल, दोनदा दोनदा, तो त्याच्या स्कीस धारदार करेल जेणेकरून तुम्हाला ट्रेस सापडणार नाही. - "नाही, अलेक्सी इव्हानोविच, मला माफ करा, मला माफ करा, चिचिकोव्हचा शेतकरी पळून जाईल असे तुम्ही म्हणता त्याशी मी सहमत नाही. एक रशियन व्यक्ती सर्वकाही करण्यास सक्षम आहे आणि त्याला कोणत्याही हवामानाची सवय आहे. टाळ्या वाजवल्या, हातावर कुऱ्हाड त्याचे हात, आणि स्वत: एक नवीन झोपडी कापण्यासाठी गेला. "परंतु, इव्हान ग्रिगोरीविच, तुम्ही एका महत्त्वाच्या गोष्टीकडे दुर्लक्ष केले आहे: चिचिकोव्ह कोणत्या प्रकारचा शेतकरी आहे हे तुम्ही अद्याप विचारले नाही. पदवी, आळशी आणि हिंसक वर्तन". - "म्हणून, म्हणून, मी हे मान्य करतो, हे खरे आहे, कोणीही चांगल्या लोकांना विकणार नाही आणि चिचिकोव्हचे शेतकरी दारूबाज आहेत, परंतु आपण हे लक्षात घेतले पाहिजे की येथे नैतिकता आहे, येथे नैतिकता आहे: ते आता आहेत. scoundrels , आणि, येथे हलविले नवीन जमीन, अचानक उत्कृष्ट विषय होऊ शकतात. अशी बरीच उदाहरणे आधीच आहेत: फक्त जगात आणि इतिहासात देखील." - "कधीच नाही, कधीच नाही," - सरकारी मालकीच्या कारखान्यांचे व्यवस्थापक म्हणाले, - माझ्यावर विश्वास ठेवा, हे कधीही होऊ शकत नाही. चिचिकोव्हच्या शेतकऱ्यांसाठी आता दोन असतील मजबूत शत्रू. पहिला शत्रू म्हणजे लिटल रशियाच्या प्रांतांची सान्निध्य, जिथे तुम्हाला माहिती आहेच, वाइनची विनामूल्य विक्री. मी तुम्हाला खात्री देतो: दोन आठवड्यांत ते मद्यपान करतील आणि इनसोल्स असतील. दुसरा शत्रू म्हणजे भटकण्याची सवय, जी शेतकऱ्यांनी त्यांच्या पुनर्वसनाच्या वेळी आत्मसात केली पाहिजे. ते नेहमी चिचिकोव्हच्या डोळ्यांसमोर असले पाहिजेत आणि त्याने त्यांना घट्ट पकडले पाहिजे, कोणत्याही मूर्खपणासाठी त्यांना दूर नेले पाहिजे आणि केवळ दुसर्‍यावर अवलंबून न राहता, तर तो वैयक्तिकरित्या, योग्य असेल तेथे दोघांनाही झटका देईल हे खरोखर आवश्यक आहे का? आणि डोक्याच्या मागच्या बाजूला एक थप्पड ". - "चिचिकोव्हने स्वतःला त्रास का द्यावा आणि कफ द्या, त्याला एक कारभारी सापडेल." - "होय, तुम्हाला एक कारभारी सापडेल: सर्व फसवणूक करणारे!" - "घोटाळेबाज कारण सज्जन लोक करत नाहीत व्यवसाय करा." अनेक. “स्वतःला काही अंशी अर्थव्यवस्थेत मास्टरला ओळखा आणि लोकांमध्ये फरक करण्यास सक्षम व्हा - त्याच्याकडे नेहमीच एक चांगला कारभारी असतो.” पण कारभाऱ्याने सांगितले की तुम्हाला पाच हजारांपेक्षा कमी चांगला कारभारी सापडणार नाही. अध्यक्ष म्हणाले की तुम्हाला तीन हजारात चांगला कारभारी सापडेल पण व्यवस्थापक म्हणाला: "तुम्ही त्याला कुठे शोधणार? स्वतःच्या नाकात?" पण अध्यक्ष म्हणाले: "नाही, त्याच्या नाकात नाही, तर स्थानिक जिल्ह्यात, म्हणजे: प्योत्र पेट्रोविच सामोइलोव्ह: हा एक कारभारी आहे ज्याची चिचिकोव्हच्या शेतकऱ्यांना गरज आहे!" अनेकांनी चिचिकोव्हच्या स्थितीत जोरदार प्रवेश केला आणि एवढ्या मोठ्या संख्येने शेतकर्‍यांच्या पुनर्वसनाच्या अडचणीमुळे त्यांना खूप भीती वाटू लागली, त्यांना खूप भीती वाटू लागली की चिचिकोव्हच्या शेतकर्‍यांसारख्या अस्वस्थ लोकांमध्ये दंगल तर होणार नाही ना, यावर पोलीस प्रमुखांनी टिपणी केली की तसे काही नाही. दंगलीची भीती, त्याच्या तिरस्कारात पोलिस कॅप्टनची ताकद होती, की पोलिस कॅप्टन तुम्ही स्वतः गेला नाही तरी तुमच्या जागी एकच टोपी पाठवा, मग ही टोपी शेतकर्‍यांना पळवून लावेल. त्यांचे राहण्याचे ठिकाण. अनेकांनी चिचिकोव्हच्या शेतकर्‍यांना भारावून टाकणार्‍या हिंसक भावनेचा नायनाट कसा करायचा यावर आपली मते मांडली. ज्यांनी आधीच लष्करी क्रूरता आणि तीव्रतेचा खूप त्रास केला होता, जवळजवळ अनावश्यक, तथापि, असे लोक होते ज्यांनी नम्रतेचा श्वास घेतला. चिचिकोव्हला पवित्र कर्तव्याचा सामना करावा लागला होता, की तो त्याच्या शेतकऱ्यांमध्ये एक प्रकारचा पिता बनू शकतो, त्याच्या शब्दात, अगदी परोपकारी ज्ञानाचा परिचय करून देऊ शकतो आणि या प्रसंगी त्यांनी लँकेस्टर स्कूल ऑफ म्युच्युअल एज्युकेशनची प्रशंसा केली.

अशाप्रकारे त्यांनी शहरात तर्क केला आणि बोलले आणि अनेकांनी सहभाग घेण्यास प्रवृत्त केले, अगदी वैयक्तिकरित्या चिचिकोव्हला यापैकी काही टिपा सांगितल्या, शेतकर्‍यांना त्यांच्या निवासस्थानी सुरक्षितपणे घेऊन जाण्यासाठी एस्कॉर्टची ऑफर देखील दिली. एस्कॉर्टने निर्णायकपणे नकार दिला, असे म्हटले की पूर्णपणे अनावश्यक होते, की त्याने विकत घेतलेले शेतकरी उत्कृष्ट नम्र स्वभावाचे होते, त्यांना स्वतःला पुनर्वसनासाठी स्वैच्छिक स्वभाव वाटला आणि कोणत्याही परिस्थितीत त्यांच्यात बंड होऊ शकत नाही.

या सर्व चर्चा आणि तर्कांमुळे चिचिकोव्हला अपेक्षित असलेले सर्वात अनुकूल परिणाम निर्माण झाले. अर्थात, अफवा पसरल्या की तो आणखी नाही, लक्षाधीशांपेक्षा कमी नाही. शहरातील रहिवासी, जसे आपण पहिल्या अध्यायात पाहिले आहे, चिचिकोव्हच्या मनापासून प्रेमात पडले आणि आता अशा अफवांमुळे ते आणखी प्रामाणिकपणे प्रेमात पडले. तथापि, खरे सांगायचे तर, ते सर्व दयाळू लोक होते, एकमेकांशी सुसंवादाने राहतात, पूर्णपणे मैत्रीपूर्ण वागतात आणि त्यांच्या संभाषणांवर काही खास साधेपणा आणि संक्षिप्ततेचा शिक्का बसला होता: “प्रिय मित्र इल्या इलिच”, “ऐका, भाऊ, अँटिपेटर झाखारीविच!", "तू खोटे बोललास, आई, इव्हान ग्रिगोरीविच." पोस्टमास्टरला, ज्यांचे नाव इव्हान अँड्रीविच होते, त्यांनी नेहमी जोडले: "स्प्रेचेन फॉर ड्यूश, इव्हान आंद्रेइच?" - एका शब्दात, सर्वकाही खूप कौटुंबिक होते. बरेच जण शिक्षणाशिवाय नव्हते: चेंबरच्या अध्यक्षांना झुकोव्स्कीची "ल्युडमिला" मनापासून माहित होती, जी त्या वेळी ताजी बातमी होती आणि कुशलतेने बर्‍याच ठिकाणी वाचली, विशेषत: "बोर झोपी गेला, दरी झोपली," आणि "बोर झोपला" चू!" जेणेकरून दरी झोपली आहे असे वाटले; मोठ्या साम्यतेसाठी, त्याने यावेळी देखील त्याचे डोळे खराब केले. पोस्टमास्तर तत्त्वज्ञानात अधिक गेले आणि त्यांनी अगदी तन्मयतेने वाचले, अगदी रात्रीच्या वेळी, जंगचे "नाइट्स" आणि एकार्टशॉसेनचे "की टू द मिस्ट्रीज ऑफ नेचर", ज्यातून त्यांनी खूप लांबलचक अर्क काढले, परंतु ते कोणत्या प्रकारचे आहेत हे कोणालाही माहिती नव्हते; तथापि, तो हुशार होता, शब्दांत फुलणारा होता आणि त्याने स्वतः व्यक्त केल्याप्रमाणे, भाषण सुसज्ज करणे आवडले. आणि त्याने भाषणाला अनेक वेगवेगळ्या कणांनी सुसज्ज केले, जसे की: “माझ्या सर, तुम्ही काही प्रकारचे आहात, तुम्हाला माहिती आहे, तुम्हाला समजले आहे, तुम्ही कल्पना करू शकता, तुलनेने, एका विशिष्ट पद्धतीने बोलण्यासाठी,” आणि इतर जे त्याने बॅगमध्ये ओतले. ; डोळे मिचकावून, डोळे मिचकावून त्याने आपले भाषण यशस्वीरीत्या पूर्ण केले, ज्याने त्याच्या अनेक व्यंग्यात्मक आभासांना अतिशय कॉस्टिक अभिव्यक्ती दिली. इतर देखील कमी-अधिक प्रमाणात ज्ञानी लोक होते: काहींनी करमझिन वाचले, काहींनी "मॉस्कोव्स्की वेडोमोस्टी" वाचले, काहींनी तर काहीच वाचले नाही. कोणीतरी असा होता ज्याला ट्यूर्युक म्हणतात, म्हणजे अशी व्यक्ती ज्याला काहीतरी लाथ मारावी लागली; जो फक्त एक बोबॅक होता, जो त्यांच्या म्हणण्याप्रमाणे संपूर्ण शतकभर त्याच्या बाजूला पडला होता, ज्याला वाढवणे देखील व्यर्थ होते: तो कोणत्याही परिस्थितीत उठणार नाही. प्रशंसनीयतेबद्दल हे आधीच ज्ञात आहे, ते सर्व विश्वासार्ह लोक होते, त्यांच्यामध्ये कोणतेही उपभोग्य नव्हते. एकांतात होणार्‍या कोमल संभाषणात बायका ज्या प्रकारची नावे ठेवत ती सर्व अशी होती: अंडी-शेंगा, प्लंप, पोट-बेलीड, निगेला, किकी, बझ इ. परंतु सर्वसाधारणपणे ते दयाळू लोक होते, आदरातिथ्याने परिपूर्ण होते आणि त्यांच्याबरोबर भाकरी खाणारी किंवा शिट्टी वाजवून संध्याकाळ घालवणारी व्यक्ती आधीच जवळ आली होती, विशेषत: चिचिकोव्ह त्याच्या मोहक गुण आणि पद्धतींनी, ज्याला खरोखर माहित होते. महान रहस्यजसे त्यांनी त्याच्यावर इतके प्रेम केले की त्याला शहरातून बाहेर पडण्याचे कोणतेही साधन दिसत नव्हते; त्याने फक्त ऐकले: "ठीक आहे, एक आठवडा, आणखी एक आठवडा आमच्याबरोबर रहा, पावेल इव्हानोविच!" - एका शब्दात, तो त्याच्या हातावर घातला होता, जसे ते म्हणतात. परंतु चिचिकोव्हने स्त्रियांवर केलेली छाप (आश्चर्यचकित करणारी एक परिपूर्ण वस्तू!) अतुलनीयपणे अधिक उल्लेखनीय होती. हे कोणत्याही प्रकारे स्पष्ट करण्यासाठी, स्त्रियांबद्दल, त्यांच्या समाजाबद्दल, त्यांच्या आध्यात्मिक गुणांचे स्पष्ट रंगांसह वर्णन करणे, त्यांच्याबद्दल बरेच काही सांगणे आवश्यक आहे; पण लेखकासाठी ते खूप अवघड आहे. एकीकडे, तो मान्यवरांच्या जोडीदारांबद्दल अमर्याद आदराने थांबला आहे आणि दुसरीकडे ... दुसरीकडे, हे फक्त अवघड आहे. एन शहराच्या स्त्रिया होत्या ... नाही, मी कोणत्याही प्रकारे करू शकत नाही: एखाद्याला अगदी भिती वाटते. एन शहरातील महिलांबद्दल सर्वात उल्लेखनीय गोष्ट म्हणजे ... हे अगदी विचित्र आहे, पेन अजिबात उठत नाही, जणू काही त्यात शिसे बसले आहेत. मग ते असू द्या: त्यांच्या पात्रांबद्दल, वरवर पाहता, ज्याच्याकडे आहे त्याच्यावर ते सोडणे आवश्यक आहे जिवंत पेंट आणि त्यापैकी बरेच काही पॅलेटवर आहेत, परंतु आम्हाला केवळ देखावा आणि अधिक वरवरच्या गोष्टींबद्दल काही शब्द सांगायचे आहेत. एन शहराच्या स्त्रिया ज्याला सादर करण्यायोग्य म्हणतात त्या होत्या आणि या संदर्भात ते सुरक्षितपणे इतर सर्वांसाठी एक उदाहरण म्हणून सेट केले जाऊ शकतात. कसे वागावे, टोन ठेवा, शिष्टाचार राखा, बरीच सूक्ष्मता आणि विशेषत: नवीनतम क्षुल्लक गोष्टींमध्ये फॅशनचे निरीक्षण करा, यामध्ये ते सेंट पीटर्सबर्ग आणि मॉस्कोच्या स्त्रियांपेक्षाही पुढे आहेत. त्यांनी अतिशय चवीने कपडे घातले, ताज्या फॅशनने सांगितल्याप्रमाणे गाड्यांमधून शहराभोवती फिरले, एक पायदळ मागे फिरला आणि सोन्याच्या वेणीत लिव्हरी. बिझनेस कार्ड, मग ते क्लब्सच्या ड्यूसवर किंवा हिऱ्यांच्या एक्कावर लिहिलेले असेल, परंतु गोष्ट खूप पवित्र होती. तिच्यामुळे, दोन स्त्रिया, उत्तम मैत्रिणी आणि अगदी नातेवाईक, पूर्णपणे भांडले, तंतोतंत कारण त्यांच्यापैकी एकाने परतीच्या भेटीत कसा तरी कटाक्ष ठेवला. आणि नंतर पती आणि नातेवाईकांनी त्यांच्यात समेट करण्याचा कितीही प्रयत्न केला, परंतु नाही, असे दिसून आले की जगात सर्वकाही केले जाऊ शकते, फक्त एकच गोष्ट अशक्य आहे: भेट वगळण्यासाठी भांडण झालेल्या दोन स्त्रियांशी समेट करणे. अशाप्रकारे शहरातील समाजाने सांगितल्याप्रमाणे दोन्ही महिला एकमेकांच्या नापसंतीत राहिल्या. पहिल्या स्थानांच्या व्यापाप्रमाणे, अशी बरीच जोरदार दृश्ये देखील होती जी कधीकधी मध्यस्थीबद्दल पूर्णपणे शूर, उदार कल्पना असलेल्या पतींना प्रेरित करतात. अर्थात, त्यांच्यात कोणतेही द्वंद्वयुद्ध नव्हते, कारण ते सर्व नागरी अधिकारी होते, परंतु दुसरीकडे, एकाने शक्य तितक्या दुस-याला हानी पोहोचवण्याचा प्रयत्न केला, जे तुम्हाला माहिती आहे की, कधीकधी कोणत्याही द्वंद्वयुद्धापेक्षा कठीण असते. नैतिकतेच्या बाबतीत, एन शहराच्या स्त्रिया कठोर होत्या, सर्व दुष्ट आणि सर्व प्रकारच्या प्रलोभनांविरूद्ध उदात्त रागाने भरलेल्या होत्या, त्यांनी कोणतीही दया न करता सर्व कमकुवतपणा पूर्ण केल्या. तथापि, जर त्यांच्यामध्ये दुसरे किंवा तिसरे असे काहीतरी घडले असेल, तर ते गुप्तपणे घडले, जेणेकरुन जे घडत आहे ते दिसत नाही; सर्व प्रतिष्ठा जपली गेली आणि पती स्वत: इतका तयार झाला की जर त्याने दुसरे किंवा तिसरे पाहिले किंवा त्याबद्दल ऐकले तर त्याने या म्हणीसह थोडक्यात आणि विवेकपूर्णपणे उत्तर दिले: "गॉडफादर गॉडफादरबरोबर बसला होता याची कोणाला काळजी आहे." हे देखील म्हटले पाहिजे की एन. शहराच्या स्त्रिया, सेंट पीटर्सबर्गच्या अनेक स्त्रियांप्रमाणे, शब्द आणि अभिव्यक्तींमध्ये असामान्य सावधगिरीने आणि सभ्यतेने ओळखल्या गेल्या होत्या. ते कधीच म्हणाले नाहीत: "मी माझे नाक फुंकले," "मला घाम आला," "मी थुंकले," पण ते म्हणाले: "मी माझे नाक हलके केले," "मी रुमाल घेऊन गेलो." कोणत्याही परिस्थितीत असे म्हणणे शक्य नव्हते: "हा काच किंवा या प्लेटला दुर्गंधी येते." आणि आपण असे काहीही बोलू शकत नाही जे याचा इशारा देईल, परंतु त्याऐवजी ते म्हणाले: "हा ग्लास चांगले वागत नाही" किंवा असे काहीतरी. रशियन भाषेला आणखी अभिमानास्पद करण्यासाठी, जवळजवळ निम्मे शब्द संभाषणातून पूर्णपणे काढून टाकले गेले होते आणि म्हणूनच फ्रेंचचा अवलंब करणे खूप वेळा आवश्यक होते, परंतु तेथे, फ्रेंचमध्ये, ही एक वेगळी बाब आहे: तेथे शब्दांना परवानगी होती. जे नमूद केलेल्यांपेक्षा खूप कठीण होते. तर, एन शहरातील महिलांबद्दल हेच म्हणता येईल, अधिक वरवरचे बोलणे. पण खोलात जाऊन पाहिलं तर नक्कीच इतर अनेक गोष्टी उघड होतील; परंतु स्त्रियांच्या अंतःकरणात खोलवर जाणे खूप धोकादायक आहे. म्हणून, पृष्ठभागावर मर्यादित, आम्ही सुरू ठेवू. आत्तापर्यंत, सर्व स्त्रिया चिचिकोव्हबद्दल काही बोलल्या नाहीत, त्याला पूर्ण न्याय दिला, तथापि, धर्मनिरपेक्ष वागणुकीच्या आनंदात; परंतु त्याच्या दशलक्षव्याबद्दल अफवा पसरल्यापासून, इतर गुण सापडले आहेत. मात्र, बायकांना अजिबात रस नव्हता; "लक्षाधीश" हा शब्द प्रत्येक गोष्टीसाठी दोषी आहे - स्वतः लक्षाधीश नाही, परंतु तंतोतंत एक शब्द; कारण या शब्दाच्या एका आवाजात, पैशाच्या कोणत्याही थैलीच्या पलीकडे, असे काहीतरी आहे जे लोकांवर परिणाम करते, आणि निष्फळ लोक आणि चांगल्या लोकांवर - एका शब्दात, प्रत्येकावर परिणाम होतो. लक्षाधीशाचा असा फायदा आहे की तो कोणत्याही गणनेवर आधारित नसलेला क्षुद्रपणा, पूर्णपणे निरुत्साही, शुद्ध क्षुद्रपणा पाहू शकतो: अनेकांना हे चांगले ठाऊक आहे की त्यांना त्याच्याकडून काहीही मिळणार नाही आणि प्राप्त करण्याचा अधिकार नाही, परंतु ते नक्कीच पुढे धावतील. त्याच्याबद्दल, अगदी हसणे , जरी त्यांनी त्यांची टोपी काढली तरीही, जरी त्यांनी त्या रात्रीच्या जेवणावर स्वत: ला जबरदस्ती केली, जिथे त्यांना आढळले की लक्षाधीश आमंत्रित केले आहे. क्षुद्रतेकडे हा कोमल कल स्त्रियांना जाणवला असे म्हणता येणार नाही; तथापि, बर्‍याच ड्रॉइंग रूममध्ये ते म्हणू लागले की, अर्थातच, चिचिकोव्ह हा पहिला देखणा माणूस नव्हता, परंतु तो असा माणूस होता की जर तो थोडा जाड किंवा भरलेला असेल तर ते चांगले होणार नाही. त्याच वेळी, पातळ माणसाबद्दल काहीसे अपमानास्पदपणे असे म्हटले गेले: की तो आणखी काही नाही, टूथपिकसारखे काहीतरी, आणि व्यक्ती नाही. स्त्रियांच्या पोशाखात बरेच वेगळे जोडले गेले. Gostiny Dvor मध्ये एक रेटारेटी होती, जवळजवळ एक क्रश; एक उत्सवही होता, इतका की गाड्या पळाल्या. त्यांनी जत्रेतून आणलेले अनेक कापडाचे तुकडे आणि वाढलेल्या किमतीमुळे ते कसे सुटत नाहीत हे पाहून व्यापारी चकित झाले आणि ते अचानक चलनात गेले आणि गरमागरम केकसारखे कसे उधळले गेले. मास दरम्यान, एका महिला ड्रेसच्या तळाशी एक रफल दिसली, जी अर्ध्या चर्चमध्ये पसरली, जेणेकरून तिथे असलेल्या खाजगी बेलीफने लोकांना आणखी दूर हलवण्याचा आदेश दिला, म्हणजे, पोर्चच्या अगदी जवळ, जेणेकरून तिच्या उच्च खानदानाच्या शौचालयाला सुरकुत्या पडू नयेत. स्वतः चिचिकोव्ह देखील असे विलक्षण लक्ष वेधण्यात अंशतः अयशस्वी होऊ शकला नाही. एकदा, त्याच्या घरी परतताना, त्याला त्याच्या डेस्कवर एक पत्र सापडले; ते कोठून आणि कोणी आणले, काहीही कळू शकले नाही; भोजनालयाच्या नोकराने उत्तर दिले की त्यांनी ते आणले आहे आणि कोणाकडून सांगावे असे त्यांना सांगितले नाही. पत्र अतिशय निर्णायकपणे सुरू झाले, अगदी याप्रमाणे: "नाही, मी तुम्हाला लिहायला हवे!" मग असे म्हटले गेले की आत्म्यांमध्ये गुप्त सहानुभूती असते; हे सत्य काही ठिपक्यांनी बंद केले होते ज्याने जवळजवळ अर्धी ओळ घेतली होती; नंतर अनेक विचारांचे अनुसरण केले, त्यांच्या न्यायात अगदी उल्लेखनीय, जेणेकरून आम्ही ते लिहिणे जवळजवळ आवश्यक समजतो: "आपले जीवन काय आहे? - दरी जिथे दु: ख स्थायिक होते. प्रकाश काय आहे? - ज्यांना वाटत नाही अशा लोकांचा जमाव ." मग लेखिकेने नमूद केले की ती एका कोमल आईच्या ओळींनी अश्रूंनी ओले होते, जी पंचवीस वर्षांनंतरही या जगात अस्तित्वात नाही; त्यांनी चिचिकोव्हला वाळवंटात आमंत्रित केले, ते शहर कायमचे सोडण्यासाठी, जेथे चोंदलेले कुंपण असलेले लोक हवा वापरत नाहीत; पत्राचा शेवट अगदी निराशेने झाला आणि पुढील श्लोकांनी समाप्त झाला:

दोन कबुतरे दाखवतील

तू माझी थंड राख आहेस.

धीरगंभीरपणे, ते म्हणतील

की ती रडून मेली.

शेवटच्या ओळीत कोणतेही मीटर नव्हते, परंतु हे काहीही नाही: पत्र त्या काळातील आत्म्याने लिहिले गेले होते. एकतर स्वाक्षरी नव्हती: नाव नाही, आडनाव नाही, महिना आणि तारीख देखील नाही. हे पोस्टस्क्रिप्टममध्ये फक्त जोडले गेले होते की ते कोणी लिहिले आहे याचा अंदाज त्याच्या स्वतःच्या हृदयाने घ्यावा आणि उद्या राज्यपालांच्या चेंडूवर मूळ उपस्थित असेल.

हे त्याला खूप आवडले. निनावी व्यक्तीमध्ये इतके मोहक आणि उत्तेजित कुतूहल होते की त्याने पत्र दुसऱ्या आणि तिसऱ्यांदा पुन्हा वाचले आणि शेवटी म्हणाले: "लेखक कोण आहे हे जाणून घेणे मनोरंजक असेल!" एका शब्दात, प्रकरण, वरवर पाहता, गंभीर बनले; तासाभराहून अधिक काळ तो याबद्दल विचार करत राहिला, शेवटी, आपले हात पसरून आणि डोके वाकवून तो म्हणाला: "आणि पत्र खूप कुरळे लिहिले आहे!" मग अर्थातच, ते पत्र दुमडले गेले आणि एका बॉक्समध्ये ठेवले गेले, पुढे काही प्रकारचे पोस्टर आणि लग्नाचे आमंत्रण पत्रिका, जे सात वर्षांपासून त्याच स्थितीत आणि त्याच ठिकाणी जतन केले गेले होते. थोड्या वेळाने, त्यांनी त्याच्याकडे आणले, जणू, राज्यपालांना बॉलचे आमंत्रण - प्रांतीय शहरांमध्ये एक अतिशय सामान्य गोष्ट: जिथे राज्यपाल असतो तिथे एक बॉल असतो, अन्यथा तेथे योग्य प्रेम आणि आदर राहणार नाही. खानदानी

बाहेरील सर्व काही त्याच क्षणी सोडून दिले गेले आणि दूर ढकलले गेले आणि सर्व काही चेंडूच्या तयारीकडे निर्देशित केले गेले; कारण, निश्चितपणे, अनेक प्रेरक आणि गुंडगिरी कारणे होती. परंतु, कदाचित, प्रकाशाच्या निर्मितीपासूनच, शौचालयावर इतका वेळ घालवला गेला नाही. संपूर्ण तास आरशात फक्त चेहरा पाहण्यात गेला होता. त्यांनी त्याला अनेक भिन्न अभिव्यक्ती देण्याचा प्रयत्न केला: आता महत्वाचे आणि शांत, आता आदरणीय, परंतु विशिष्ट स्मितसह, नंतर स्मित न करता फक्त आदर; मिररमध्ये अनेक धनुष्य बनवले गेले होते, अस्पष्ट आवाजांसह, अंशतः फ्रेंच सारखेच होते, जरी चिचिकोव्हला फ्रेंच अजिबात माहित नव्हते. त्याने स्वत:लाही अनेक सुखद आश्चर्ये दिली, भुवया आणि ओठ मिचकावले आणि जिभेने काही तरी केले; एका शब्दात, आपण काय करता हे आपल्याला कधीच कळत नाही, एकटे सोडले, भावना, शिवाय, आपण चांगले आहात, आणि त्याशिवाय, कोणीही क्रॅकमधून दिसत नाही याची खात्री असणे. शेवटी, त्याने त्याच्या हनुवटीवर हलकेच थोपटले आणि म्हटले: "अरे, तू इतका गोंडस चेहरा आहेस!" आणि कपडे घालायला सुरुवात केली. जेव्हा तो कपडे घालत होता तेव्हा सर्वात समाधानी वृत्ती त्याच्यासोबत असायची: त्याचे सस्पेंडर घालणे किंवा टाय बांधणे, त्याने विशेष कौशल्याने वाकले आणि नमन केले आणि जरी तो कधीही नाचला नाही, तरीही त्याने एन्ट्रेचॅट केले. या एंट्रेचाने एक लहान निष्पाप परिणाम घडविला: ड्रॉर्सची छाती हादरली आणि टेबलवरून ब्रश पडला.

चेंडूवर त्याच्या देखाव्याने एक विलक्षण प्रभाव निर्माण केला. जे काही घडले ते त्याच्याकडे वळले, काही त्यांच्या हातात कार्डे आहेत, काही संभाषणाच्या सर्वात मनोरंजक बिंदूवर म्हणाले: "आणि खालच्या झेमस्टव्हो कोर्टाने याचे उत्तर दिले ...", परंतु झेमस्टव्हो कोर्टाचे उत्तर काय आहे, त्याने फेकले. ते बाजूला केले आणि घाईघाईने आमच्या नायकाला अभिवादन केले. "पाव्हेल इव्हानोविच! अरे देवा, पावेल इव्हानोविच! प्रिय पावेल इव्हानोविच! सर्वात आदरणीय पावेल इव्हानोविच! माझा आत्मा पावेल इव्हानोविच! तिथे तू आहेस, पावेल इव्हानोविच! इथे तो आहे, आमचा पावेल इव्हानोविच! मी तुला दाबू दे, पावेल इव्हानोविच! , म्हणून माझ्या प्रिय पावेल इव्हानोविच, मी त्याला आणखी जोरात चुंबन घेईन!" चिचिकोव्हने एकाच वेळी स्वतःला अनेक मिठीत घेतले. अध्यक्षांच्या हातातून पूर्णपणे बाहेर पडण्याची वेळ येण्यापूर्वीच, तो आधीच पोलिस प्रमुखांच्या हातात सापडला; पोलीस प्रमुखांनी त्याला वैद्यकीय मंडळाच्या निरीक्षकाकडे सोपवले; वैद्यकीय परिषदेचे निरीक्षक - कर-शेतकरी, कर-शेतकरी - आर्किटेक्टला ... गव्हर्नर, जो त्यावेळी महिलांजवळ उभा होता आणि एका हातात कॅंडीचे तिकीट आणि दुसऱ्या हातात लॅपडॉग होता. , त्याला पाहताच, तिकीट आणि लॅपडॉग दोन्ही जमिनीवर फेकले, - फक्त लहान कुत्रा ओरडला; एका शब्दात, त्याने आनंद आणि विलक्षण आनंद पसरवला. असा एकही चेहरा नव्हता ज्याने आनंद व्यक्त केला नाही किंवा किमान वैश्विक आनंदाचे प्रतिबिंब. विभागाकडे सोपवलेल्या त्यांच्या ठिकाणच्या प्रमुखांनी केलेल्या तपासणीदरम्यान अधिका-यांच्या चेहऱ्यावर असेच घडते: पहिली भीती आधीच निघून गेल्यावर, त्यांनी पाहिले की त्याला खूप आवडते आणि शेवटी त्याने स्वतःच विनोद केला, म्हणजे , एक आनंददायी स्मित सह काही शब्द बोलणे. त्याच्या जवळच्या अधिकाऱ्यांनी घेरलेल्या याला प्रतिसाद म्हणून दोनदा हसले; मनापासून हसतात ज्यांनी मात्र त्याचे बोललेले शब्द काहीसे वाईट ऐकले होते आणि शेवटी, अगदी बाहेर पडताना दारात खूप दूर उभा असलेला काही पोलीस, ज्यांनी आयुष्यात कधीही हसले नाही आणि फक्त आपली मूठ लोकांना दाखवली होती. , आणि तो परावर्तनाच्या अविचल नियमांनुसार, तो त्याच्या चेहऱ्यावर एक प्रकारचा स्मित व्यक्त करतो, जरी हे स्मित एखाद्याला मजबूत तंबाखूनंतर शिंकल्यासारखे आहे. आमच्या नायकाने प्रत्येकाला आणि प्रत्येकाला प्रतिसाद दिला आणि एक प्रकारची विलक्षण कौशल्य अनुभवले: त्याने नेहमीप्रमाणे उजवीकडे आणि डावीकडे, काहीसे एका बाजूला वाकले, परंतु पूर्णपणे मुक्तपणे, जेणेकरून त्याने सर्वांना मोहित केले. स्त्रिया लगेचच त्याच्याभोवती चमकदार हार घालतात आणि त्यांच्याबरोबर सर्व प्रकारच्या सुगंधांचे संपूर्ण ढग आणतात: एकाने श्वास घेतलेला गुलाब, दुसरा वसंत ऋतु आणि व्हायलेट्सचा वास घेत होता, तिसरा पूर्णपणे मिग्नोनेटने सुगंधित होता; चिचिकोव्हने फक्त नाक वर केले आणि शिंकले. पोशाखांमध्ये, त्यांची चव एक रसातळ होती: मलमल, सॅटिन, मलमल अशा फिकट गुलाबी फॅशनेबल रंगांचे होते की नावे देखील साफ केली जाऊ शकत नाहीत (चवीची सूक्ष्मता इतक्या प्रमाणात पोहोचली). अतिशय नयनरम्य मेसमधील कपड्यांवर रिबन धनुष्य आणि फुलांचे पुष्पगुच्छ इकडे तिकडे फडफडत होते, जरी या गोंधळावर बरेच सभ्य डोके कार्यरत होते. एक हलका हेडड्रेस फक्त एका कानावर ठेवला होता, आणि असे दिसले: "अरे, मी उडून जाईन, ही फक्त एक दया आहे की मी माझ्याबरोबर सौंदर्य घेणार नाही!" कंबरे घट्ट-फिटिंग होते आणि डोळ्यांना सर्वात मजबूत आणि सर्वात आनंददायक आकार होते (हे लक्षात घ्यावे की सर्वसाधारणपणे एन. शहरातील सर्व स्त्रिया काहीशा भरल्या होत्या, परंतु त्यांनी इतक्या कुशलतेने बांधले होते आणि इतके आनंददायी अभिसरण होते की जाडी लक्षात येऊ शकत नाही). प्रत्येक गोष्टीचा शोध लावला गेला आणि विलक्षण सावधगिरीने प्रदान केली गेली; मान, खांदे आवश्यक तेवढेच उघडे होते आणि पुढे नाही; प्रत्येकाने तिची संपत्ती काढून टाकली, जोपर्यंत तिला वाटले नाही की ते एखाद्या व्यक्तीचा नाश करण्यास सक्षम आहेत; बाकी सर्व काही असामान्य चवीने लपलेले होते: एकतर रिबनने बनवलेला हलका टाय, किंवा केकपेक्षा हलका स्कार्फ, ज्याला "चुंबन" म्हणून ओळखले जाते, गळ्यात घट्ट मिठी मारलेली असते, किंवा "विनम्रता" म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या पातळ कॅम्ब्रिकच्या लहान दातेदार भिंती. हे "विनम्रता" समोर आणि मागे लपले होते ज्यामुळे यापुढे एखाद्या व्यक्तीचा मृत्यू होऊ शकत नाही, परंतु दरम्यान त्यांनी एक संशय निर्माण केला की नेमके तिथेच मृत्यू झाला होता. लांब हातमोजे स्लीव्ह्जपर्यंत परिधान केले जात नव्हते, परंतु कोपरच्या वरच्या हातांचे रोमांचक भाग मुद्दाम नग्न ठेवले होते, ज्यामुळे बर्याचजणांना हेवा वाटेल; काहींचे हातमोजे फुटले होते, त्यांना पुढे जाण्यास सांगितले होते — एका शब्दात असे दिसते की जणू सर्व गोष्टींवर लिहिले आहे: नाही, हा प्रांत नाही, ही राजधानी आहे, ही पॅरिसच आहे! केवळ काही ठिकाणी अचानकपणे पृथ्वीने न पाहिलेली टोपी किंवा अगदी जवळजवळ मोराचे पंख, सर्व फॅशनच्या विरुद्ध, स्वतःच्या आवडीनुसार बाहेर पडतील. परंतु त्याशिवाय हे अशक्य आहे, प्रांतीय शहराची मालमत्ता अशी आहे: कुठेतरी ते नक्कीच खंडित होईल. त्यांच्यासमोर उभा असलेला चिचिकोव्ह विचार करतो: "तथापि, पत्राचा लेखक कोणता आहे?" - आणि त्याचे नाक पुढे चिकटवले; पण अगदी नाकावर त्याला कोपर, कफ, बाही, रिबनचे टोक, सुगंधी केमिसेट आणि ड्रेसेसच्या संपूर्ण रांगांनी खेचले गेले. सरपटत उडत खोलवर गेले: पोस्टमास्टर, पोलिस कॅप्टन, निळ्या पंख असलेली महिला, पांढरी पंख असलेली महिला, जॉर्जियन राजकुमार चिपखाइखिलिडझेव्ह, पीटर्सबर्गचा अधिकारी, मॉस्कोचा अधिकारी, फ्रेंच कुकू, पर्खुनोव्स्की, बेरेबेन्डोव्स्की. - सर्व काही उठले आणि दूर.

जिंकले! प्रांत गेला लिहायला! - चिचिकोव्ह म्हणाला, मागे सरकत, आणि स्त्रिया त्यांच्या जागेवर बसल्याबरोबर, तो पुन्हा बाहेर पाहू लागला: तिच्या चेहऱ्यावरील आणि तिच्या डोळ्यांतील अभिव्यक्तीद्वारे लेखक कोण आहे हे ओळखणे शक्य आहे का? पण तिच्या चेहर्‍यावरील भाव किंवा तिच्या डोळ्यातील भाव, जे लेखिका होती, ते ओळखणे कोणत्याही प्रकारे शक्य नव्हते. सगळीकडे काहीतरी इतकं किंचित प्रगट झालेले, इतकं मायावी सूक्ष्म, वाह! किती सूक्ष्म! .. "नाही," चिचिकोव्ह स्वतःला म्हणाला, "स्त्रियां, ही अशी वस्तू आहे ..." इथे त्याने हात हलवला: - सांगण्यासारखे काहीच नाही! त्यांचे चेहरे, ते सर्व वाकणे, संकेत, - पण आपण फक्त काहीही सांगू शकत नाही. फक्त त्यांचे डोळे ही अशी अंतहीन स्थिती आहेत ज्यामध्ये एक माणूस वळवला - आणि त्याचे नाव लक्षात ठेवा! त्यांची एकमात्र चमक: ओलसर, मखमली, गोड. देवाला माहित आहे की ते अद्याप काय नाहीत! आणि कठोर आणि मऊ, आणि अगदी निस्तेज, किंवा इतरांनी म्हटल्याप्रमाणे, आनंदात, किंवा आनंदाशिवाय, परंतु आनंदापेक्षा वाईट - आणि म्हणून ते हृदयाला चिकटून राहते, आणि ते धनुष्याच्या सहाय्याने संपूर्ण आत्म्याला नेईल. नाही. , आपण फक्त शब्द घेऊ शकत नाही: मानवी वंशाचा अर्धा भाग, आणि आणखी काही नाही!

अपराधी! असे दिसते की रस्त्यावर लक्षात आलेला एक शब्द आमच्या नायकाच्या ओठातून उडाला आहे. काय करायचं? अशी आहे रशियातील लेखकाची स्थिती! तथापि, रस्त्यावरून एखादा शब्द पुस्तकात आला तर तो लेखकाचा दोष नाही, वाचक दोषी आहेत आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे वाचक. उच्च समाज: तुम्हाला त्यांच्याकडून एकही सभ्य रशियन शब्द प्रथम ऐकू येणार नाही, परंतु ते कदाचित फ्रेंच, जर्मन आणि इंग्रजी अशा प्रमाणात देतील जे तुम्हाला नको आहेत, आणि सर्व संभाव्य उच्चार जतन करूनही देतील: फ्रेंचमध्ये, नाकात गुरगुरणे, ते पक्ष्यासाठी इंग्रजी नीट उच्चारतील, आणि पक्ष्याचा चेहरा देखील बनवतील, आणि पक्ष्याचा चेहरा बनविण्यात अयशस्वी झालेल्यांवर हसतील; परंतु केवळ रशियन लोकांना काहीही दिले जाणार नाही, जोपर्यंत देशभक्तीमुळे ते रशियन शैलीत देशात झोपडी बांधत नाहीत. असे उच्च वर्गातील वाचक आहेत आणि त्यांच्या मागे स्वत:ला उच्च वर्गातील असल्याचा दावा करणारे सगळे! आणि दरम्यान, काय तत्परता! प्रत्येक गोष्ट अत्यंत कठोर, शुद्ध आणि उदात्त भाषेत लिहिली जावी अशी त्यांची इच्छा आहे—एका शब्दात, रशियन भाषा अचानक ढगांमधून खाली आली पाहिजे, योग्यरित्या प्रक्रिया केली गेली आणि त्यांच्या जिभेवर बसली. आपले तोंड उघडून त्याला उघड केल्यावर आणखी काही करायचे नाही. अर्थात, मानवी वंशातील स्त्री अर्धा अवघड आहे; पण आदरणीय वाचक, हे कबूल केलेच पाहिजे, त्याहूनही शहाणे आहेत.

आणि चिचिकोव्ह, दरम्यान, पत्र लिहिणारी महिला कोणती हे ठरवण्यात पूर्णपणे तोटा झाला. आपली नजर अधिक लक्षपूर्वक पाहण्याचा प्रयत्न करून, त्याने पाहिले की असे काहीतरी स्त्रियांच्या बाजूने देखील व्यक्त केले गेले होते, गरीब मर्त्यांच्या हृदयात आशा आणि गोड यातना दोन्ही पाठवते, शेवटी तो म्हणाला: "नाही, अंदाज लावणे अशक्य आहे! " तथापि, यामुळे तो ज्या आत्म्यामध्ये होता त्याच्या आनंदी स्वभावाला कमी करण्यासाठी काहीही केले नाही. तो सहज आणि चतुराईने काही महिलांशी आनंददायी शब्दांची देवाणघेवाण करत होता, एक आणि दुसर्‍याकडे अपूर्णांक छोट्या पावलांनी गेला, किंवा जसे ते म्हणतात, त्याचे पाय चिरले, उंच टाचांच्या लहान जुन्या डँडीज, ज्याला माऊस स्टॅलियन म्हणतात, सहसा असे करतात, खूप धावत. पटकन महिलांभोवती. अगदी चपळपणे उजवीकडे आणि डावीकडे वळत असताना, त्याने ताबडतोब आपला पाय लहान शेपटीच्या रूपात किंवा स्वल्पविरामाच्या रूपात हलवला. स्त्रिया खूप खूश झाल्या आणि त्याच्यामध्ये केवळ अनेक सुविधा आणि सौजन्य आढळले नाही, तर त्याच्या चेहऱ्यावर एक भव्य अभिव्यक्ती देखील दिसू लागली, अगदी मंगळ आणि लष्करी, जे तुम्हाला माहिती आहेच, स्त्रियांना खरोखर आवडते. जरी त्याच्यामुळे, त्यांच्यात आधीच काहीसे भांडणे सुरू झाली होती: हे लक्षात आले की तो सहसा दाराजवळ उभा राहतो, काही जण घाईघाईने दाराच्या जवळ खुर्ची घेण्याच्या घाईत एकमेकांशी भांडतात आणि जेव्हा एखाद्याला हे करण्याचे भाग्य लाभले होते. , एक अप्रिय कथा जवळजवळ घडली, आणि ज्यांना ते करायचे होते अशा अनेकांना तथापि, अशा उद्धटपणा आधीच खूप घृणास्पद वाटला.

चिचिकोव्ह महिलांशी बोलण्यात इतका व्यस्त होता, किंवा अधिक चांगले, स्त्रिया त्यांच्या संभाषणात खूप व्यस्त होत्या आणि त्यांना त्यांच्या संभाषणात फिरवत होत्या, प्रत्येकाने शोधून काढलेल्या अत्यंत गुंतागुंतीच्या आणि सूक्ष्म रूपकांचा एक समूह जोडला होता, ज्यामुळे त्याच्या कपाळावर घाम फुटला होता - ते तो सभ्यतेचे कर्तव्य पार पाडण्यास विसरला आणि प्रथम परिचारिकाकडे जा. गव्हर्नरच्या पत्नीचा आवाज त्याने ऐकला तेव्हा त्याला हे आधीच आठवले, जी त्याच्यासमोर कित्येक मिनिटे उभी होती. गव्हर्नरची पत्नी काहीशा प्रेमळ आणि धूर्त स्वरात डोके हलवून म्हणाली: "अहो, पावेल इव्हानोविच, तू कसा आहेस!" स्त्रिया आणि घोडेस्वार आमच्या धर्मनिरपेक्ष लेखकांच्या कथांमध्ये बोलतात, लिव्हिंग रूमचे वर्णन करण्यासाठी शिकारी. आणि उच्च स्वराच्या ज्ञानाचा अभिमान बाळगा, "त्यांनी खरोखरच तुमच्या हृदयाचा ताबा घेतला आहे का जेणेकरून त्यामध्ये यापुढे कोणतीही जागा नाही, तुम्हाला निर्दयपणे विसरलेल्यांसाठी सर्वात अरुंद कोपरा देखील नाही." आमचा नायक त्याच क्षणी गव्हर्नरच्या पत्नीकडे वळला आणि तिला उत्तर देण्यास तयार होता, कदाचित झ्वोन्स्की, लिन्स्की, लिडिप्स, ग्रीमीन्स आणि सर्व प्रकारचे हुशार लष्करी लोक फॅशनेबल कथांमध्ये देतात त्यापेक्षा वाईट नाही, जेव्हा, अनौपचारिकपणे वाढवतात. त्याचे डोळे, तो अचानक थांबला, जणू काही धक्का बसला होता.

त्याच्यासमोर एकापेक्षा जास्त गव्हर्नर उभे होते: तिने हाताने एक सोळा वर्षांची तरुण मुलगी, पातळ आणि सडपातळ वैशिष्ट्ये असलेली एक ताजी सोनेरी, एक टोकदार हनुवटी, एक मोहक गोलाकार अंडाकृती चेहरा, ज्याला एक कलाकार म्हणून घेतो. मॅडोनाचे मॉडेल आणि जे रशियामध्ये फक्त एक दुर्मिळ केस आढळते, जिथे प्रत्येक गोष्ट विस्तृत आकारात असणे आवडते, सर्वकाही जे आहे: पर्वत आणि जंगले आणि गवताळ प्रदेश, आणि चेहरे आणि ओठ आणि पाय; तोच सोनेरी ज्याला तो रस्त्यात भेटला तो नोझड्रीओव्ह येथून गाडी चालवत असताना, प्रशिक्षक किंवा घोड्यांच्या मूर्खपणामुळे, त्यांच्या गाड्या इतक्या विचित्रपणे आदळल्या, हार्नेस मिसळून, आणि अंकल मित्याई आणि अंकल मिन्या यांनी हे प्रकरण उलगडण्याचे काम हाती घेतले. चिचिकोव्ह इतका गोंधळलेला होता की तो एकही समजूतदार शब्द उच्चारू शकला नाही आणि कुरबुर केला, सैतानला माहित आहे की ते काय आहे, जे ग्रीमिन, झ्याओन्स्की किंवा लिडिन यांनी सांगितले नसते.

तू अजून माझ्या मुलीला ओळखत नाहीस? - राज्यपालांची पत्नी म्हणाली, - महाविद्यालयीन विद्यार्थिनी, नुकतीच सुटका झाली

त्याने उत्तर दिले की चुकून आपली ओळख करून देण्याचे भाग्य त्याला आधीच मिळाले होते; मी आणखी काहीतरी जोडण्याचा प्रयत्न केला, परंतु काहीतरी अजिबात कार्य करत नाही. गव्हर्नरची पत्नी, दोन किंवा तीन शब्द बोलून, शेवटी तिच्या मुलीसह हॉलच्या दुसऱ्या टोकाला इतर पाहुण्यांकडे गेली आणि चिचिकोव्ह अजूनही त्याच जागी स्थिर उभा राहिला, जो आनंदाने रस्त्यावर गेला होता. फेरफटका मारण्यासाठी, डोळ्यांनी सर्वकाही पहायला कलते, आणि अचानक स्थिर थांबले, लक्षात ठेवा की तो काहीतरी विसरला आहे, आणि तरीही अशा व्यक्तीपेक्षा मूर्ख काहीही असू शकत नाही: क्षणार्धात, त्याच्या चेहऱ्यावरून एक निश्चिंत भाव उडतो; तो काय विसरला हे लक्षात ठेवण्यासाठी धडपडतो - तो रुमाल नाही का? पण त्याच्या खिशात रुमाल; पैसा नाही का? पण पैसेही त्याच्या खिशात आहेत, सर्व काही त्याच्याकडे आहे असे दिसते आणि दरम्यान काही अज्ञात आत्मा त्याच्या कानात कुजबुजतो की तो काहीतरी विसरला आहे. आणि आता तो त्याच्या समोर फिरणाऱ्या गर्दीकडे, उडत्या गाड्यांकडे, पासिंग रेजिमेंटच्या शाको आणि बंदुकांकडे, चिन्हावर गोंधळलेला आणि लाजलेला दिसतो - आणि काहीही चांगले दिसत नाही. म्हणून चिचिकोव्ह अचानक त्याच्या आजूबाजूला घडलेल्या प्रत्येक गोष्टीसाठी अनोळखी झाला. यावेळी, स्त्रियांच्या सुगंधित ओठांवरून, अनेक इशारे आणि प्रश्न त्याच्याकडे धावले, सूक्ष्मता आणि सौजन्याने आणि माध्यमातून. "आम्ही, पृथ्वीवरील गरीब रहिवाशांना, तुम्ही कशाचे स्वप्न पाहता हे विचारण्याइतके धाडस करण्याची परवानगी आहे का?" - "ते आनंदी ठिकाणे कोठे आहेत ज्यामध्ये तुमचे विचार फडफडतात?" - "ज्याने तुला या गोड विचारांच्या दरीत बुडवले त्याचे नाव मला कळू शकेल का?" परंतु त्याने निर्धारपूर्वक सर्व काही उत्तर दिले आणि आनंददायी वाक्ये पाण्याप्रमाणे गायब झाली. तो इतका निरुत्साही होता की, गव्हर्नरची पत्नी आणि तिची मुलगी कुठे गेली हे पाहण्याच्या इच्छेने तो लवकरच त्यांना दुसरीकडे सोडून गेला. पण बायकांना त्याला इतक्या लवकर सोडावंसं वाटलं नाही; प्रत्येकाने अंतःकरणासाठी सर्व प्रकारची शस्त्रे वापरण्याचे ठरवले, जे आपल्या हृदयासाठी धोकादायक आहे आणि सर्वोत्कृष्ट सर्वकाही वापरण्याचे ठरवले. हे लक्षात घेतले पाहिजे की काही स्त्रिया - मी काही म्हणतो, ते इतरांसारखे नाही - थोडी कमजोरी आहे: जर त्यांना त्यांच्या कपाळावर, तोंडात किंवा हातात काहीतरी चांगले दिसले तर ते आधीच काय विचार करतात. सर्वोत्तम भागत्यांचे चेहरे खूप पहिले आहेत आणि सर्वांचे डोळे वेधून घेतील आणि अचानक ते एका आवाजात बोलतील: "बघा, बघ तिला किती सुंदर ग्रीक नाक आहे!" किंवा: "किती योग्य, मोहक कपाळ आहे!" ज्याचे खांदे चांगले आहेत, तिला आगाऊ खात्री आहे की सर्व तरुण पूर्णपणे आनंदित होतील आणि जेव्हा ती जाईल तेव्हा प्रत्येक वेळी पुनरावृत्ती होईल: "अरे, याच्याकडे किती छान खांदे आहेत," - आणि तिच्यावर चेहरा, केस, नाक, कपाळ, ते दिसतही नाहीत आणि जर ते दिसत असतील तर ते काहीतरी विलक्षण आहे. इतर महिलांचा असाच विचार असतो. प्रत्येक स्त्रीने नृत्यात शक्य तितके मोहक बनण्याची आणि तिच्यातील सर्वोत्कृष्टतेचे श्रेष्ठत्व सर्व वैभवात दाखवण्याची आंतरिक शपथ घेतली. पोस्टमास्तरने वॉल्टझिंग करत तिचं डोकं एका बाजूला इतकं हलकं केलं की काहीतरी विचित्र आवाज ऐकू येत होता. एक अतिशय दयाळू बाई - जी नाचण्यासाठी अजिबात आली नाही, जे घडले त्यामुळं, तिने स्वतः ते ठेवल्याप्रमाणे, वाटाण्याच्या रूपात एक लहान इनकमोड उजवा पाय, परिणामी तिला आलिशान बूट देखील घालावे लागले - तथापि, तिला ते उभे राहता आले नाही आणि तिने प्लश बूट्समध्ये अनेक मंडळे केली, जेणेकरून पोस्टमास्टर खरोखर तिच्या डोक्यात जास्त घेऊ नये.

यामुळे चिचिकोव्हवर अपेक्षित परिणाम झाला नाही. त्याने स्त्रियांनी बनवलेल्या वर्तुळांकडेही पाहिले नाही, परंतु त्यांच्या डोक्यावर पाहण्यासाठी सतत टिपटोवर उठला, जिथे मनोरंजक गोरे चढू शकतात; तो देखील खाली बसला, खांदे आणि पाठ यांच्यामध्ये पाहत, शेवटी त्याचा मार्ग सापडला आणि तिला तिच्या आईबरोबर बसलेले पाहिले, जिच्यावर पंख असलेली एक प्रकारची ओरिएंटल पगडी भव्यपणे डोलत होती. जणू काही तो त्यांना वादळात घेऊन जाऊ इच्छित होता; वसंत ऋतूच्या स्वभावाचा त्याच्यावर परिणाम झाला असेल किंवा कोणीतरी त्याला मागून ढकलले असेल, सर्वकाही असूनही, फक्त त्याने दृढपणे पुढे ढकलले; शेतकऱ्याला त्याच्याकडून इतका धक्का बसला की तो स्तब्ध झाला आणि केवळ एका पायावर राहण्यात यशस्वी झाला, अन्यथा, नक्कीच, त्याने त्याच्या मागे संपूर्ण रांग ठोठावली असती; पोस्टमास्तरनेही मागे सरकले आणि आश्चर्याने त्याच्याकडे पाहिले, अगदी सूक्ष्म विडंबनाने मिसळले, परंतु त्याने त्यांच्याकडे पाहिले नाही; लांब हातमोजे घातलेली एक गोरे स्त्री होती आणि निःसंशयपणे, लाकूड ओलांडून उडण्याच्या इच्छेने ती जळत होती. आणि तिथे बाजूला, चार जोडपी एक मजुरका तोडत होती; टाचांनी फरशी तुटली आणि आर्मी स्टाफ कॅप्टनने आपल्या आत्म्याने आणि शरीराने आणि हात आणि पायांनी काम केले, असे पॅस काढले जे कोणी स्वप्नातही उघडले नव्हते. चिचिकोव्ह जवळजवळ अगदी टाचांवर मजुरकाच्या मागे गेला आणि थेट त्या ठिकाणी गेला जिथे राज्यपालाची पत्नी आपल्या मुलीसह बसली होती. तथापि, तो त्यांच्याकडे अतिशय डरपोकपणे गेला, इतक्या हुशारीने आणि हुशारीने त्याच्या पायांनी किंकाळा केला नाही, अगदी थोडासा संकोचही केला आणि त्याच्या सर्व हालचालींमध्ये एक प्रकारचा विचित्रपणा दिसला.

आपल्या नायकामध्ये खरोखरच प्रेमाची भावना जागृत झाली आहे की नाही हे निश्चितपणे सांगणे अशक्य आहे - हे देखील संशयास्पद आहे की या प्रकारचे सज्जन, म्हणजे इतके लठ्ठ नसलेले, परंतु अगदी पातळ नसलेले, प्रेम करण्यास सक्षम होते; परंतु या सर्व गोष्टींसह, येथे काहीतरी विचित्र होते, एक प्रकारचे काहीतरी जे तो स्वत: ला समजावून सांगू शकत नव्हता: त्याला असे वाटले की त्याने नंतर कबूल केले की संपूर्ण चेंडू, त्याच्या सर्व बोलण्या आणि आवाजासह, काही बनले. जणू काही दूर कुठेतरी मिनिटे; व्हायोलिन आणि ट्रम्पेट पर्वतांच्या पलीकडे कुठेतरी कापले गेले होते आणि चित्रात निष्काळजीपणे रंगवलेल्या शेताप्रमाणे सर्व काही धुक्याने झाकलेले होते. आणि या अस्पष्ट, कसल्यातरी रेखाटलेल्या फील्डमधून, आकर्षक गोरा रंगाची केवळ सूक्ष्म वैशिष्ट्ये स्पष्टपणे आणि पूर्णपणे प्रकट झाली: तिचा अंडाकृती गोल चेहरा, तिची पातळ, पातळ आकृती, जी महाविद्यालयीन विद्यार्थ्याने पदवीनंतरच्या पहिल्या महिन्यांत, तिची गोरी, जवळजवळ साधी. पोशाख, सर्व ठिकाणी सहजपणे आणि चपळपणे मिठीत घेतलेले तरुण, सडपातळ सदस्य, जे काही प्रकारच्या स्वच्छ रेषांमध्ये सूचित केले गेले होते. असे वाटत होते की ती सर्व काही खेळण्यांसारखी होती, हस्तिदंतापासून स्पष्टपणे कोरलेली होती; ती फक्त पांढरी झाली आणि चिखल आणि अपारदर्शक गर्दीतून पारदर्शक आणि तेजस्वी झाली.

वरवर पाहता, जगात असेच घडते; हे स्पष्ट आहे की चिचिकोव्ह त्यांच्या आयुष्यात काही मिनिटांसाठी कवी बनतात; पण "कवी" हा शब्द खूप जास्त असेल. निदान त्याला तसं काहीसं वाटलं तरुण माणूस, थोडेसे हुसार नाही. त्यांच्याजवळची रिकामी खुर्ची पाहून त्यांनी ती लगेच घेतली. सुरुवातीला संभाषण चांगले झाले नाही, परंतु नंतर ते पुढे गेले आणि त्याला बळजबरी देखील होऊ लागली, परंतु ... येथे, सर्वात जास्त खेदाची गोष्ट म्हणजे, हे लक्षात घेतले पाहिजे की जे लोक शांत आहेत आणि महत्त्वाच्या पदांवर विराजमान आहेत. स्त्रियांशी संभाषणात थोडे जड; यासाठी, मास्टर्स, सज्जन, लेफ्टनंट आणि कॅप्टनच्या श्रेणीपेक्षा पुढे नाही. ते कसे करतात, देव त्यांना ठाऊक आहे: असे दिसते की ते फार अत्याधुनिक गोष्टी बोलत नाहीत, परंतु मुलगी आता आणि नंतर हसत तिच्या खुर्चीवर डोलते; राज्य कौन्सिलर, देव जाणतो, काय सांगेल: एकतर तो रशिया एक अतिशय प्रशस्त राज्य आहे या वस्तुस्थितीबद्दल बोलेल किंवा तो एक प्रशंसा जारी करेल, ज्याचा शोध अर्थातच बुद्धीशिवाय झाला नव्हता, परंतु त्याचा वास भयानक आहे. पुस्तक; जर त्याने काहीतरी मजेदार म्हटले तर तो स्वतःच त्याचे ऐकणाऱ्यापेक्षा अतुलनीयपणे हसतो. हे येथे नोंदवले आहे जेणेकरून वाचकांना हे लक्षात येईल की आमच्या नायकाच्या कथांदरम्यान सोनेरी का जांभई येऊ लागली. नायकाच्या मात्र हे अजिबात लक्षात आले नाही, त्याने सांगायला आधीच घडलेल्या अनेक सुखद गोष्टी सांगितल्या. समान प्रकरणेवेगवेगळ्या ठिकाणी: ते सोफ्रॉन इव्हानोविच बेस्पेचनी येथे सिम्बिर्स्क प्रांतात होते, जिथे त्यांची मुलगी अॅडेलेडा सोफ्रोनोव्हना तेव्हा तीन मेहुण्यांसोबत होती: मेरी गॅव्ह्रिलोव्हना, अलेक्झांड्रा गॅव्ह्रिलोव्हना आणि अॅडेलगेडा गॅव्ह्रिलोव्हना; रियाझान प्रांतातील फ्योडोर फेडोरोविच पेरेक्रोएव्ह येथे; पेन्झा प्रांतातील फ्रोल वासिलीविच पोबेडोनोस्नी येथे आणि त्याचा भाऊ प्योटर वासिलीविच येथे, जिथे त्याची मेहुणी कातेरीना मिखाइलोव्हना आणि तिच्या नातवंड रोझा फेडोरोव्हना आणि एमिलिया फेडोरोव्हना होत्या; व्याटका प्रांतात पायोटर वारसोनोफेविचसह, जिथे त्याच्या सूनची बहीण पेलेगेया येगोरोव्हना तिची भाची सोफिया रोस्टिस्लाव्हना आणि दोन सावत्र बहिणी - सोफिया अलेक्झांड्रोव्हना आणि मकलातुरा अलेक्झांड्रोव्हना होती.

सर्व महिलांना चिचिकोव्हची ही वागणूक अजिबात आवडली नाही. हे लक्षात यावे म्हणून त्यांच्यापैकी एक मुद्दाम त्याच्याजवळून चालत गेला, आणि तिच्या पोशाखाच्या जाड रोलने अगदी निष्काळजीपणे सोनेरी रंगाला स्पर्श केला आणि तिच्या खांद्यावर फडफडणारा स्कार्फ ऑर्डर केला जेणेकरून त्याने तिचा शेवट तिच्या चेहऱ्यावर केला; त्याच वेळी, त्याच्या मागे, व्हायलेट्सच्या वासासह काही स्त्रीच्या ओठांमधून एक ऐवजी कॉस्टिक आणि कॉस्टिक टिप्पणी बाहेर आली. परंतु, एकतर त्याने खरोखर ऐकले नाही, किंवा त्याने ऐकले नाही असे ढोंग केले, फक्त ते चांगले नव्हते, कारण स्त्रियांच्या मताची कदर केली पाहिजे: त्याने याबद्दल पश्चात्ताप केला, परंतु त्यानंतर, खूप उशीर झाला होता.

संताप, सर्व बाबतीत न्याय्य, अनेक चेहऱ्यांवर चित्रित केला गेला. समाजात चिचिकोव्हचे वजन कितीही मोठे असले तरीही, जरी तो लक्षाधीश होता आणि महानता आणि त्याच्या चेहऱ्यावर काही मंगळ आणि सैन्य देखील व्यक्त केले गेले होते, अशा काही गोष्टी आहेत ज्या स्त्रिया कोणालाही माफ करणार नाहीत, मग तो कोणीही असो, आणि मग फक्त लिहा. गेले! अशी प्रकरणे आहेत जेव्हा एखादी स्त्री, पुरुषाच्या तुलनेत चारित्र्यामध्ये कितीही कमकुवत आणि शक्तीहीन असली तरीही, अचानक केवळ पुरुषच नव्हे तर जगातील इतर सर्व गोष्टींपेक्षा मजबूत बनते. चिचिकोव्हने दाखविलेल्या दुर्लक्षामुळे खुर्चीचा ताबा घेण्याच्या प्रसंगी उध्वस्त होण्याच्या उंबरठ्यावर असलेल्या स्त्रियांमधील सुसंवाद जवळजवळ अनावधानाने पुनर्संचयित झाला. काही कोरड्या आणि सामान्य शब्दात तो अनौपचारिकपणे उच्चारला, धारदार इशारे सापडले. सर्वात वरच्या बाजूस, तरुणांपैकी एकाने ताबडतोब नृत्य करणाऱ्या समाजाबद्दल उपहासात्मक कविता रचल्या, ज्याशिवाय, तुम्हाला माहिती आहे की, ते प्रांतीय चेंडूंवर जवळजवळ कधीच करत नाहीत. या श्लोकांचे श्रेय लगेचच चिचिकोव्ह यांना देण्यात आले. संताप वाढला आणि स्त्रिया त्याच्याबद्दल वेगवेगळ्या कोपऱ्यांमध्ये अत्यंत प्रतिकूल मार्गाने बोलू लागल्या; आणि गरीब महाविद्यालयीन मुलगी पूर्णपणे उद्ध्वस्त झाली होती, आणि तिची शिक्षा आधीच सही झाली होती.

दरम्यान, आमचा नायक सर्वात अप्रिय आश्चर्याची तयारी करत होता: जेव्हा गोरा जांभई देत होता आणि तो तिला काही सांगत होता. वेगवेगळ्या वेळाज्या कथा घडल्या होत्या आणि अगदी ग्रीक तत्वज्ञानी डायोजेनिसला स्पर्श केला होता, नोझड्रीओव्ह शेवटच्या खोलीतून दिसला. तो साइडबोर्डवरून निसटला असेल, किंवा हिरव्या रंगाच्या छोट्याशा ड्रॉईंग रूममधून, जिथे सामान्य व्हिस्टपेक्षा मजबूत खेळ खेळला जात होता, त्याच्या स्वत: च्या इच्छेने, किंवा त्यांनी त्याला बाहेर ढकलले, जसे की तो आनंदी, आनंदी, दिसला, फिर्यादीचा हात, ज्याला तो कदाचित काही काळ ओढत होता कारण गरीब फिर्यादी सर्व दिशांना वळत होता जाड भुवया, जणू काही या मैत्रीपूर्ण प्रवासातून बाहेर पडण्याचे साधन शोधत आहे. खरंच, ते असह्य होते. नोझड्रीओव्हने, दोन कप चहामध्ये धैर्याने चुसणी घेतली, रमशिवाय नाही, निर्दयपणे खोटे बोलले. त्याला दुरून पाहून, चिचिकोव्हने देणगी देण्याचा निर्णय घेतला, म्हणजे त्याची हेवा वाटणारी जागा सोडून शक्य तितक्या लवकर निघून जाण्याचा निर्णय घेतला: ही बैठक त्याच्यासाठी चांगली ठरली नाही. परंतु, दुर्दैवाने, त्या वेळी गव्हर्नर आले, त्यांनी पावेल इव्हानोविचला सापडल्याबद्दल विलक्षण आनंद व्यक्त केला आणि त्याला थांबवले आणि स्त्रीचे प्रेम चिरस्थायी आहे की नाही याविषयी दोन स्त्रियांशी झालेल्या वादात न्यायाधीश होण्यास सांगितले; दरम्यान, नोझड्रीओव्हने त्याला आधीच पाहिले होते आणि तो सरळ त्याच्या दिशेने चालत होता.

अहो, खेरसॉन जमीनदार, खेरसॉन जमीनदार! तो ओरडला, वर आला आणि हसला, ज्यातून त्याचे ताजे, लालसर गाल, वसंत ऋतूसारखे, थरथर कापत होते. - काय? मृत भरपूर व्यापार? शेवटी, तुम्हाला माहित नाही, महामहिम, - तो तिथेच ओरडला, राज्यपालाकडे वळला, - तो मृत आत्मे विकतो! देवाने! ऐक, चिचिकोव्ह! शेवटी, तू, - मी तुला एक मित्र म्हणून सांगतो, येथे आम्ही सर्व तुमचे मित्र आहोत, येथे त्यांची महामहिम आहे - मी तुला फाशी देईन, देवाने मी तुला फाशी दिली!

चिचिकोव्हला तो कुठे बसला आहे हे माहित नव्हते.

तुमचा विश्वास असेल का महामहिम," नोझड्रीओव्ह पुढे म्हणाला, "तो मला म्हणाला: "मेलेले आत्मे विकून टाका," मी हसलो. मी इथे आल्यावर ते मला सांगतात की मी पैसे काढण्यासाठी तीस लाख शेतकरी विकत घेतले: काय निष्कर्ष! होय, त्याने मला मृत मानले. ऐक, चिचिकोव्ह, तू एक क्रूर आहेस, देवाने, एक क्रूट, म्हणून महामहिम येथे आहे, ते बरोबर नाही, फिर्यादी?

परंतु फिर्यादी आणि चिचिकोव्ह आणि स्वतः राज्यपाल इतके गोंधळलेले होते की त्यांना काय उत्तर द्यावे ते त्यांना सापडले नाही आणि दरम्यान, नोझड्रीओव्हने कमीत कमी लक्ष न देता अर्धवट शांत भाषण केले:

तू, भाऊ, तू, तू... तू मृत आत्मे का विकत घेतले हे मला कळेपर्यंत मी तुला सोडणार नाही. ऐका, चिचिकोव्ह, तुला खरोखरच लाज वाटते, तू, तू स्वत:ला ओळखतोस, माझ्यासारखा चांगला मित्र नाही. तर महामहिम इथे आहेत, नाही का फिर्यादी? तुमचा विश्वास बसत नाही, महामहिम, आम्ही एकमेकांशी कसे जोडलेले आहोत, म्हणजे, जर तुम्ही म्हणालात की, मी इथे उभा आहे, आणि तुम्ही म्हणाल: "नोझ्ड्रिओव्ह! मला प्रामाणिकपणे सांगा, तुमच्यापेक्षा प्रिय कोण आहे? , तुझे वडील की चिचिकोव्ह?" - मी म्हणेन: "चिचिकोव्ह", गोलीद्वारे ... मला परवानगी द्या, माझ्या आत्म्या, मी तुला एक मेरिंगू मारीन. महामहिम, मला त्याचे चुंबन घेण्याची परवानगी द्या. होय, चिचिकोव्ह, विरोध करू नका, मला तुमच्या हिम-पांढर्या गालावर एक बेझी छापू द्या!

नोझड्रीओव्ह त्याच्या मेरिंग्यूजने इतका मागे टाकला गेला की तो जवळजवळ जमिनीवर पडला: प्रत्येकजण त्याच्यापासून दूर गेला आणि आता ऐकले नाही; पण तरीही त्याचे शब्द मृत खरेदीत्यांच्या आवाजाच्या शीर्षस्थानी सरींचा उच्चार करण्यात आला आणि त्यांच्याबरोबर इतका जोरात हशा झाला की त्यांनी खोलीच्या अगदी दूरच्या कोपऱ्यात असलेल्या लोकांचेही लक्ष वेधून घेतले. ही बातमी इतकी विचित्र वाटली की प्रत्येकजण एक प्रकारचा लाकडी, मूर्खपणे प्रश्नार्थक अभिव्यक्ती घेऊन थांबला. चिचिकोव्हच्या लक्षात आले की बर्‍याच स्त्रिया एक प्रकारची दुर्भावनापूर्ण, कास्टिक हसण्याने एकमेकांकडे डोळे मिचकावतात आणि काही चेहऱ्याच्या अभिव्यक्तीमध्ये काहीतरी अस्पष्ट दिसत होते, ज्यामुळे हा पेच आणखी वाढला. नोझड्रीओव्ह हा कुख्यात लबाड होता हे सर्वांनाच माहीत होते आणि त्याच्याकडून निर्णय घेतलेला मूर्खपणा ऐकणे अजिबात असामान्य नव्हते; परंतु हे नश्वर कसे कार्य करते हे समजून घेणे एखाद्या नश्वरासाठी खरोखर कठीण आहे: बातमी कशीही असली तरीही, जोपर्यंत ती बातमी आहे तोपर्यंत तो ती दुसर्‍या नश्वराला नक्कीच सांगेल, जरी फक्त साठी फक्तम्हणायचे, "त्यांनी पसरवलेले खोटे बघा!" - आणि दुसरा नश्वर आनंदाने त्याचे कान टेकवेल, जरी नंतर तो म्हणेल: "होय, हे पूर्णपणे अश्लील खोटे आहे, लक्ष देण्यासारखे नाही!" - आणि त्यानंतर, त्याच वेळी, तो तिसरा नश्वर शोधण्यासाठी निघून जाईल, जेणेकरून, त्याला सांगितल्यावर, नंतर, त्याच्याबरोबर, उदात्त रागाने उद्गारला: "काय असभ्य खोटे आहे!" आणि हे नक्कीच संपूर्ण शहराभोवती फिरेल, आणि सर्व प्राणी, मग ते कितीही असले तरीही, ते नक्कीच बोलतील आणि नंतर कबूल करतील की त्याकडे लक्ष देणे योग्य नाही आणि त्याबद्दल बोलण्यास योग्य नाही.

या वरवर पाहता मूर्खपणाच्या घटनेने आमच्या नायकाला अस्वस्थपणे अस्वस्थ केले. मूर्खाचे शब्द कितीही मूर्ख असले तरी कधीकधी ते गोंधळात टाकण्यासाठी पुरेसे असतात हुशार व्यक्ती. त्याला अस्ताव्यस्त वाटू लागलं, जागा सुटली नाही: एकदम पॉलिश केलेल्या बुटाच्या घाणेरड्या, दुर्गंधीयुक्त डबक्यात अचानक पाऊल टाकल्यासारखं होतं; एका शब्दात, चांगले नाही, अजिबात चांगले नाही! त्याने त्याबद्दल विचार न करण्याचा प्रयत्न केला, स्वतःचे लक्ष विचलित करण्याचा प्रयत्न केला, मजा करण्याचा प्रयत्न केला, शिट्टी मारण्यासाठी बसला, परंतु सर्व काही वाकड्या चाकासारखे गेले: दोनदा तो दुसर्‍याच्या सूटमध्ये गेला आणि ते विसरले की ते तिसऱ्याला मारत नाहीत, त्याच्या सर्व हातांनी डोलले आणि मूर्खपणे स्वतःचे हात पकडले. चेअरमनला समजू शकले नाही की पावेल इव्हानोविच, ज्याला हा खेळ इतका चांगला समजला होता आणि कोणीही असे म्हणू शकेल की, अशा चुका कशा करू शकतात आणि त्याच्या कुदळीच्या राजाला बटाखाली कसे सोडू शकतात, ज्याची त्याने स्वतःच्या शब्दात अपेक्षा केली होती. देव. अर्थात, पोस्टमास्टर आणि चेअरमन आणि खुद्द पोलीस प्रमुखांनीही नेहमीप्रमाणे आमच्या नायकाची चेष्टा केली की तो प्रेमात नाही, आणि आम्हाला माहित आहे की, ते म्हणतात की पावेल इव्हानोविचचे हृदय लंगडे आहे, आम्हाला माहित आहे की त्याला कोणी गोळी मारली. ; पण हे सर्व काही सांत्वन नव्हते, त्याने हसण्याचा आणि हसण्याचा कितीही प्रयत्न केला तरीही. रात्रीच्या जेवणाच्या वेळी, टेबलवरची कंपनी आनंददायी होती आणि नोझड्रीओव्हला बराच काळ बाहेर नेण्यात आले होते हे असूनही तो कोणत्याही प्रकारे फिरू शकला नाही; कारण स्त्रिया देखील शेवटी लक्षात आले की त्याचे वागणे खूप निंदनीय होत आहे. कोटिलियनच्या मध्यभागी, तो जमिनीवर बसला आणि नर्तकांना मजल्यांद्वारे पकडू लागला, जे आधीच स्त्रियांच्या अभिव्यक्तीमध्ये काहीही विपरीत होते. रात्रीचे जेवण खूप आनंदी होते, तिहेरी दीपवृक्ष, फुले, मिठाई आणि बाटल्यांसमोर चमकणारे सर्व चेहरे अत्यंत अनियंत्रित समाधानाने उजळले होते. अधिकारी, स्त्रिया, टेलकोट - सर्वकाही दयाळूपणे केले गेले, अगदी क्लॉइंगच्या टप्प्यापर्यंत. पुरुषांनी त्यांच्या खुर्च्यांवरून उडी मारली आणि विलक्षण कौशल्याने स्त्रियांना अर्पण करण्यासाठी नोकरांकडून भांडी घेण्यासाठी धावले. एका कर्नलने ओढलेल्या तलवारीच्या टोकावर त्या महिलेला सॉसची प्लेट दिली. आदरणीय वर्षांची माणसे, ज्यांच्यामध्ये चिचिकोव्ह बसला होता, मोठ्याने वाद घालत होते, मासे किंवा गोमांस निर्दयपणे मोहरीत बुडवून व्यावहारिक शब्दावर चिखल करत होते आणि त्या विषयांबद्दल वाद घालत होते ज्यात तो नेहमीच भाग घेत असे; पण तो एखाद्या प्रकारच्या माणसासारखा दिसत होता, लांबच्या प्रवासाने थकलेला किंवा विस्कटलेला, ज्याच्या मनात काहीही चढत नाही आणि जो कशातही प्रवेश करू शकत नाही. रात्रीचे जेवण संपण्याचीही त्याने वाट पाहिली नाही आणि तो निघण्यापेक्षा अतुलनीयपणे त्याच्या जागी निघून गेला.

तिथं, वाचकाला अगदी परिचित असलेल्या, या छोट्याशा खोलीत, एका दारात ड्रॉवरची छाती आणि कधी कोपऱ्यातून झुरळं डोकावत होती, त्याच्या विचारांची आणि आत्म्याची अवस्था तो ज्या खुर्च्यात बसला होता त्या खुर्च्यांसारखी अस्वस्थ होती. . अप्रिय, अस्पष्टपणे त्याच्या हृदयात होते, काही वेदनादायक रिक्तता तिथेच राहिली. “या गोळ्यांचा शोध लावणार्‍या तुम्हा सर्वांना धिक्कार आहे!” तो मनात म्हणाला. एक हजार रूबल स्वतःवर! पण शेतकर्‍यांच्या थकबाकीच्या खर्चावर, किंवा त्याहूनही वाईट, आपल्या भावाच्या विवेकाच्या खर्चावर. शेवटी, हे का माहित आहे. तुम्ही लाच घेता आणि ढोंग करता: तुमच्या बायकोला शाल किंवा विविध रॉब्रॉन्स मिळवण्यासाठी, त्यांना घ्या, फेल करा, त्यांना काय म्हणतात. आणि कशावरून? जेणेकरून काही भडकावणारे सिदोरोव्हना पोस्टमास्टरकडे असे म्हणणार नाहीत की चांगला पोशाख, आणि तिच्या धक्क्यामुळे हजार रूबल. ते ओरडतात: "बॉल, बॉल, आनंद!" - फक्त एक कचरा बॉल, रशियन आत्म्यात नाही, रशियन स्वभावात नाही; सैतानाला माहित आहे की ते काय आहे: एक प्रौढ , एक प्रौढ अचानक काळ्या रंगात उडी मारतो, खेचतो, सैतान सारखा झाकतो आणि त्याच्या पायांनी मालीश करू या. त्याच वेळी, लहान मुलाप्रमाणे, उजवीकडे आणि डावीकडे मोनोग्राम ... दोन्ही zyanstva, सर्व वानर पासून! की एक फ्रेंच माणूस पंधराव्या वर्षी चाळीशीचा मुलगा आहे, तर चला! नाही, खरंच... प्रत्येक चेंडूनंतर, जणू काही त्याने काही पाप केले आहे; आणि मला ते लक्षात ठेवायचेही नाही. माझ्या डोक्यात काहीही नाही, जसे की धर्मनिरपेक्ष व्यक्तीशी संभाषणानंतर: तो सर्वकाही सांगेल, प्रत्येक गोष्टीला किंचित स्पर्श करेल, सर्व काही सांगेल की त्याने पुस्तकांमधून काढले आहे, मोटली, लाल, परंतु त्याच्या डोक्यात किमान त्यातून काहीतरी काढले आहे. , आणि मग तुम्ही पाहता, साध्या व्यापाऱ्याशी संभाषण ज्याला एक व्यवसाय माहित आहे, परंतु ज्याला ते ठामपणे आणि अनुभवाने माहित आहे, ते या सर्व ट्रिंकेट्सपेक्षा चांगले आहे. बरं, या बॉलमधून तुम्ही त्यातून काय पिळून काढू शकता? बरं, जर, एखाद्या लेखकाने या संपूर्ण दृश्याचं वर्णन करायला डोक्यात घेतलं तर? बरं, पुस्तकात, आणि तिथंही तितकीच मूर्ख असेल. ते काय आहे: नैतिक किंवा अनैतिक? फक्त हे काय आहे! तू थुंकशील आणि मग तू पुस्तक बंद करशील." म्हणून चिचिकोव्ह सर्वसाधारणपणे चेंडूंबद्दल प्रतिकूलपणे बोलला; परंतु, असे दिसते की, रागाचे आणखी एक कारण येथे हस्तक्षेप केले गेले. मुख्य चीड बॉलवर नव्हती, परंतु वस्तुस्थितीवर होती. तो ब्रेकअप झाला, की त्याने काही विचित्र, संदिग्ध भूमिका साकारली हे सर्वांसमोर अचानक प्रकट झाले. अर्थात, विवेकी व्यक्तीच्या नजरेने पाहताना, त्याने पाहिले की हे सर्व मूर्खपणाचे आहे मूर्ख शब्दयाचा अर्थ काहीही नाही, विशेषत: आता मुख्य गोष्ट आधीच योग्यरित्या केली गेली आहे. पण तो माणूस विचित्र आहे: ज्यांचा तो आदर करत नाही अशा लोकांच्या नापसंतीमुळे आणि ज्यांच्याबद्दल तो कठोरपणे बोलला, त्यांच्या व्यर्थपणा आणि पोशाखांना बदनाम करून तो खूप अस्वस्थ झाला. हे सर्व त्याच्यासाठी अधिकच त्रासदायक होते कारण, या प्रकरणाची स्पष्टपणे तपासणी केल्यावर, त्याने स्वतःच याचे कारण कसे होते हे पाहिले. तथापि, तो स्वतःवर रागावला नाही आणि त्यातही तो बरोबर होता. स्वतःला थोडे वाचवण्याची आपल्या सर्वांची एक छोटीशी कमतरता आहे, परंतु आपण असा शेजारी शोधण्याचा अधिक चांगला प्रयत्न करू ज्यावर आपली नाराजी दूर करावी, उदाहरणार्थ, एखाद्या नोकरावर, आपल्या अधीनस्थ अधिकारी, जो योग्य वेळी आला. , त्याच्या बायकोवर, किंवा, शेवटी, सैतानाला कुठे माहित आहे, अगदी दारापर्यंत, जेणेकरून हँडल आणि मागचा भाग त्याच्यापासून उडून जाईल: त्याला, ते म्हणतात, राग काय आहे हे जाणून घ्या. म्हणून चिचिकोव्हला लवकरच त्याचा शेजारी सापडला, ज्याने त्याला त्रास देणारी प्रत्येक गोष्ट त्याच्या खांद्यावर ओढली. हा शेजारी नोझड्रीओव्ह होता, आणि म्हणण्यासारखे काहीही नाही, तो सर्व बाजूंनी आणि बाजूंनी इतका सुव्यवस्थित होता, कारण फक्त काही बदमाश वडील किंवा प्रशिक्षक काही अनुभवी कर्णधाराद्वारे ट्रिम केले जातात, आणि काहीवेळा एक सेनापती, जो, अनेक अभिव्यक्तींच्या पलीकडे आहे. शास्त्रीय बनवले, अनेक अज्ञात जोडले, ज्यापैकी शोध त्याच्या मालकीचा आहे. नोझ्ड्रिओव्हची संपूर्ण वंशावली क्रमवारी लावली गेली आणि चढत्या ओळीतील त्याच्या कुटुंबातील अनेक सदस्यांना खूप त्रास सहन करावा लागला.

पण विचारांनी आणि निद्रानाशामुळे त्रस्त झालेल्या तो त्याच्या कडक खुर्चीवर बसला होता, नोझड्रीओव्ह आणि त्याच्या सर्व नातेवाईकांवर काळजीपूर्वक उपचार करत होता, तेव्हा त्याच्यासमोर एक उंच मेणबत्ती चमकली, ज्यावर दिवा बर्‍याच काळापासून जळत असलेल्या काळ्या टोपीने झाकलेला होता, प्रत्येक मिनिटाला धमकावत होता. बाहेर जाऊन त्याच्या आंधळ्या खिडकीत पाहिले, अंधारी रात्र, जवळ येत असलेल्या पहाटेपासून निळे होण्यासाठी तयार, आणि दूरवर कोंबडे शिट्ट्या वाजवत होते, आणि पूर्णपणे झोपलेल्या शहरात, कदाचित, एक फ्रीझ ओव्हरकोट कुठेतरी विणलेला होता, अज्ञात वर्ग आणि दर्जाचा एक दयनीय माणूस, ज्याला फक्त एकच माहीत आहे (अरे !) रशियन तंबोरी लोक खूप चांगले परिधान करतात, - यावेळी, शहराच्या दुसऱ्या बाजूला, एक घटना घडत होती जी आमच्या नायकाच्या स्थितीची अप्रियता वाढवण्याच्या तयारीत होती. खरंच, शहराच्या दुर्गम रस्त्यांवर आणि मागच्या रस्त्यांवर, एक अतिशय विचित्र गाडी खळखळत होती, तिच्या नावाबद्दल आश्चर्यचकित होते. ते गाडी, गाडी, किंवा ब्रिट्झकासारखे दिसत नव्हते, तर ते चाकांवर बसवलेल्या जाड गालाचे, उत्तल टरबूजसारखे दिसत होते. या टरबूजच्या गालावर, म्हणजे दारे ज्याच्या खुणा आहेत पिवळा पेंट, हँडल आणि लॉकच्या खराब स्थितीमुळे, कसे तरी दोरीने जोडलेले असल्यामुळे खूप खराब बंद झाले. टरबूज कॅलिको पिलोने पाउच, रोल आणि फक्त उशांच्या स्वरूपात भरलेले होते, ब्रेडच्या पिशव्या, रोल, कोकुर्की, क्विक थिंकर्स आणि चॉक्स पेस्ट्री प्रेटझेल्सने भरलेले होते. पाई-कुर्निक आणि पाई-लोणचे अगदी वर पाहिले. डोक्याचा मागचा भाग एका लबाड वंशाच्या व्यक्तीने व्यापलेला होता, होममेड पाईडच्या जाकीटमध्ये, हलकी राखाडी झाकलेली नसलेली दाढी - "लहान" म्हणून ओळखली जाणारी व्यक्ती. लोखंडी कंस आणि बुरसटलेल्या स्क्रूच्या आवाजाने आणि ओरडण्याने शहराच्या दुसऱ्या टोकाला असलेल्या एका बेकरला जाग आली, ज्याने आपला हॅल्बर्ड वर करून अर्ध्या जागेवर ओरडले: "कोण येत आहे?" - परंतु, कोणीही चालत नाही हे पाहून, परंतु दुरून फक्त एक खडखडाट ऐकू येत होता, त्याने त्याच्या कॉलरवर काही प्राणी पकडले आणि कंदील वर जाऊन, त्याच्या नखावर त्याला मारले. त्यानंतर, हॅल्बर्ड बाजूला ठेवून, तो पुन्हा त्याच्या नाइटहूडच्या चार्टर्सनुसार झोपी गेला. घोडे आता आणि नंतर त्यांच्या पुढच्या गुडघ्यांवर पडले, कारण ते शॉड नव्हते आणि शिवाय, वरवर पाहता, उशीरा शहरातील फुटपाथ त्यांना फारसा माहीत नव्हता. कोलिमागा, रस्त्यावरून रस्त्यावर अनेक वळणे घेतल्यानंतर, शेवटी नेडोटिचकीवरील निकोला येथील छोट्या पॅरिश चर्चच्या मागे एका गडद गल्लीत वळले आणि मुख्य धर्मगुरूच्या घराच्या दरवाजासमोर थांबले. डोक्यावर स्कार्फ घालून, पॅड केलेल्या जाकीटमध्ये एक मुलगी ब्रिट्झकामधून बाहेर आली आणि दोन्ही मुठींनी गेटवर माणसाइतका जोरात आदळला (पाइड जॅकेट घातलेल्या माणसाला नंतर पाय ओढून नेले, कारण तो मेलेल्या माणसासारखा झोपला). कुत्रे भुंकले, आणि शेवटी गेट उघडले, गिळले, जरी मोठ्या कष्टाने, या अस्ताव्यस्त रस्त्याचे काम. गाडी एका अरुंद अंगणात वळवली, जळाऊ लाकूड, कोंबडीचे कूप आणि सर्व प्रकारच्या शेडने भरलेल्या; एक महिला गाडीतून चढली: ही महिला जमीन मालक, महाविद्यालयीन सचिव कोरोबोचका होती. आमच्या नायकाच्या निघून गेल्यानंतर, म्हातारी स्त्री आपल्या फसवणुकीचे काय होऊ शकते याची इतकी काळजी करू लागली की, सलग तीन रात्री झोप न आल्याने, घोडे असूनही तिने शहरात जाण्याचा निर्णय घेतला. shod नव्हते, आणि मृत आत्मा किती जातात हे निश्चितपणे शोधण्यासाठी आणि कदाचित ती चुकली, देव मना करू, त्यांना विकून, कदाचित सौदा किंमतीला. या आगमनाचा काय परिणाम झाला, हे वाचक एकट्या दोन स्त्रियांमध्ये झालेल्या संभाषणातून शिकू शकतात. हे संभाषण... पण हे संभाषण पुढील प्रकरणामध्ये अधिक चांगले होऊ दे.

प्रस्तावित इतिहास, पुढील गोष्टींवरून स्पष्ट होईल, "फ्रेंचच्या गौरवशाली हकालपट्टी" नंतर थोड्या वेळाने घडला. एक महाविद्यालयीन सल्लागार पावेल इव्हानोविच चिचिकोव्ह NN च्या प्रांतीय शहरात आला (तो म्हातारा नाही आणि खूप तरुण नाही, जाड नाही आणि पातळ नाही, उलट आनंददायी आणि काहीसा गोलाकार दिसला) आणि हॉटेलमध्ये स्थायिक झाला. तो मधुशाळेच्या नोकराला बरेच प्रश्न विचारतो - खानावळचा मालक आणि उत्पन्न या दोन्हींबद्दल आणि त्यातील दृढता प्रकट करणे: शहराच्या अधिका-यांबद्दल, सर्वात महत्त्वपूर्ण जमीनमालक, या प्रदेशाच्या स्थितीबद्दल आणि "काय होते का?" त्यांच्या प्रांतातील रोग, साथीचा ताप" आणि इतर तत्सम प्रतिकूलता.

भेटींवर गेल्यानंतर, अभ्यागताला विलक्षण क्रियाकलाप आढळतो (प्रत्येकाला भेट देणे, राज्यपालापासून वैद्यकीय मंडळाच्या निरीक्षकापर्यंत) आणि सौजन्य, कारण प्रत्येकाला काहीतरी आनंददायी कसे म्हणायचे हे त्याला माहित आहे. स्वतःबद्दल, तो कसा तरी अस्पष्टपणे बोलतो (की त्याने "त्याच्या आयुष्यात बरेच काही अनुभवले, सत्याच्या सेवेत सहन केले, अनेक शत्रू होते ज्यांनी त्याच्या जीवावरही प्रयत्न केले," आणि आता तो राहण्यासाठी जागा शोधत आहे). गव्हर्नर हाऊसच्या पार्टीत, तो सामान्य पसंती मिळविण्यास आणि इतर गोष्टींबरोबरच, जमीन मालक मनिलोव्ह आणि सोबाकेविच यांच्याशी ओळख करून देतो. पुढच्या दिवसांत, तो पोलिस प्रमुखांसोबत जेवण करतो (जिथे तो जमीन मालक नोझड्रीओव्हला भेटतो), चेंबरचे अध्यक्ष आणि उप-राज्यपाल, शेतकरी आणि फिर्यादी यांना भेटतो आणि मनिलोव्ह इस्टेटमध्ये जातो (जे, तथापि, याच्या अगोदर निष्पक्ष लेखकाच्या विषयांतर आहे, जिथे, तपशीलावरील त्याच्या प्रेमाचे समर्थन करत, लेखक पेत्रुष्का, अभ्यागताचा सेवक तपशीलवारपणे प्रमाणित करतो: "स्वतः वाचण्याची प्रक्रिया" आणि त्याच्यासोबत एक विशेष वास घेऊन जाण्याची क्षमता, "प्रतिसाद देत आहे. काही प्रमाणात निवासी शांततेसाठी").

वचनाविरुद्ध, पंधरा नव्हे, तर सर्व तीस मैलांचा प्रवास केल्यावर, चिचिकोव्ह स्वतःला मनिलोव्हकामध्ये, प्रेमळ मास्टरच्या हातात सापडला. मनिलोव्हचे घर, जिगवर उभे असलेले, अनेक इंग्रजी शैलीतील फ्लॉवर बेड आणि "टेम्पल ऑफ सॉलिटरी रिफ्लेक्शन" असा शिलालेख असलेला गॅझेबो, मालकाचे वैशिष्ट्य दर्शवू शकते, जो "हे किंवा ते नाही", कोणत्याही उत्कटतेने तोलून गेला नाही, फक्त अनावश्यकपणे क्लोइंग. चिचिकोव्हची भेट हा "एक मे दिवस, हृदयाचा एक दिवस" ​​होता, आणि परिचारिका आणि दोन मुलगे, थेमिस्टोक्लस आणि अल्कीड यांच्या सहवासात रात्रीचे जेवण होते, असे मॅनिलोव्हच्या कबुलीनंतर, चिचिकोव्हला त्याच्या येण्याचे कारण समजले: तो मिळवू इच्छितो. जे शेतकरी मरण पावले आहेत, परंतु अद्याप पुनरावृत्ती मदत म्हणून घोषित केलेले नाहीत, त्यांनी सर्व काही कायदेशीररित्या जारी केले आहे, जणू जिवंत आहे ("कायदा - मी कायद्यापुढे मुका आहे"). प्रथम भीती आणि गोंधळाची जागा दयाळू यजमानाच्या परिपूर्ण स्वभावाने घेतली जाते आणि करार करून, चिचिकोव्ह सोबाकेविचला निघून जातो आणि मनिलोव्ह नदीच्या पलीकडे असलेल्या परिसरात चिचिकोव्हच्या जीवनाची स्वप्ने पाहतो, पूल बांधतो, तेथून मॉस्को दिसतो अशा बेल्वेडेअर असलेल्या घराचे आणि त्यांच्या मैत्रीबद्दल, सार्वभौम त्यांना सेनापती देणार आहे हे जाणून घेतल्यावर. चिचिकोव्हचा प्रशिक्षक सेलिफान, ज्याला मनिलोव्हच्या आवारातील लोकांची खूप पसंती आहे, त्याच्या घोड्यांशी संभाषण करताना तो योग्य वळण चुकवतो आणि मुसळधार पावसाच्या आवाजात, मास्टरला चिखलात लोळतो. अंधारात, त्यांना नास्तास्य पेट्रोव्हना कोरोबोचका येथे रात्री राहण्याची जागा मिळते, जो काहीसा भित्रा जमीन मालक आहे, ज्याच्याबरोबर चिचिकोव्ह देखील सकाळी मृत आत्म्यांचा व्यापार करण्यास सुरवात करतो. आता तो स्वत: त्यांच्यासाठी कर भरणार असल्याचे स्पष्ट करून, वृद्ध स्त्रीच्या मूर्खपणाला शाप देत, भांग आणि स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी दोन्ही खरेदी करण्याचे वचन दिले, परंतु दुसर्या वेळी, चिचिकोव्ह तिच्याकडून पंधरा रूबलमध्ये आत्मे विकत घेतो, त्यांना त्यांची तपशीलवार यादी प्राप्त होते (ज्यात प्योत्र सेव्हलीव्ह आहे. विशेषत: Disrespect -Trough) आणि बेखमीर अंड्याचे पाई, पॅनकेक्स, पाई आणि इतर गोष्टी खाल्ल्यानंतर, तिने खूप स्वस्त विकले की काय या विचाराने परिचारिकाला खूप चिंता वाटू लागली.

हॉटेलच्या उंच रस्त्यावरून बाहेर पडल्यानंतर, चिचिकोव्ह खाण्यासाठी चाव्याव्दारे थांबतो, जे लेखक सज्जनांच्या भूकेच्या गुणधर्मांवर प्रदीर्घ प्रवचन देतात. मध्यमवर्ग. येथे नोझ्ड्रिओव्ह त्याला भेटतो, त्याचा जावई मिझुएव्हच्या ब्रिट्झकामध्ये जत्रेतून परत येत होता, कारण त्याने त्याचे घोडे आणि अगदी घड्याळाची साखळी देखील गमावली होती. जत्रेतील आकर्षण, ड्रॅगन अधिकार्‍यांचे पिण्याचे गुण, एक विशिष्ट कुवशिनिकोव्ह, "स्ट्रॉबेरी वापरणे" चा मोठा प्रियकर आणि शेवटी, एक पिल्लू, "एक खरा चेहरा" चे वर्णन करताना, नोझ्ड्रिओव्ह चिचिकोव्हला घेऊन जातो (होल्ड करण्याचा विचार करत होता. इथूनही) स्वतःकडे, त्याच्या जावयाला घेऊन, जो प्रतिकार करत आहे. नोझड्रिओव्हचे वर्णन करताना, “काही बाबतीत ऐतिहासिक माणूस"(तो जिथे होता तिथे एक कथा होती), त्याची संपत्ती, भरपूर प्रमाणात जेवणाची नम्रता, तथापि, संशयास्पद गुणवत्तेचे पेय, लेखक आपल्या जावयाला त्याच्या पत्नीकडे पाठवतो (नोझड्रीओव्हने त्याला फटकारले आणि शब्द "फेट्युक"), आणि चिचिकोव्हला आपल्या विषयाकडे वळण्यास भाग पाडले जाते; परंतु तो आत्मे भीक मागू शकत नाही किंवा विकत घेऊ शकत नाही: नोझड्रिओव्ह त्यांची देवाणघेवाण करण्याची ऑफर देतो, त्यांना घोड्याच्या व्यतिरिक्त घेऊन जातो किंवा त्यांना भाग बनवतो. पत्ते खेळशेवटी टोमणे मारतात, भांडतात आणि ते रात्रीसाठी वेगळे होतात. सकाळपासून मन वळवणे पुन्हा सुरू होते आणि, चेकर्स खेळण्याचे मान्य केल्यावर, चिचिकोव्हच्या लक्षात आले की नोझड्रिओव्ह निर्लज्जपणे फसवणूक करत आहे. चिचिकोव्ह, ज्याला मालक आणि नोकर आधीच मारहाण करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत, तो पोलिस कॅप्टनचा देखावा पाहून पळून जाण्यास व्यवस्थापित करतो, ज्याने नोझड्रिओव्हची चाचणी सुरू असल्याची घोषणा केली.

रस्त्यावर, चिचिकोव्हची गाडी एका विशिष्ट गाडीला धडकते, आणि धावत येणारे प्रेक्षक गोंधळलेल्या घोड्यांची पैदास करत असताना, चिचिकोव्ह सोळा वर्षांच्या तरुणीचे कौतुक करते, तिच्याबद्दल तर्क करण्यात गुंतते आणि कौटुंबिक जीवनाची स्वप्ने पाहते. सोबाकेविचला त्याच्या सशक्त भेट, स्वत: प्रमाणेच, इस्टेटमध्ये कसून डिनर, शहराच्या अधिका-यांची चर्चा, जे मालकाच्या मते, सर्व फसवणूक करणारे आहेत (एक फिर्यादी प्रामाणिक माणूस, "होय, आणि ते, खरे सांगायचे तर, डुक्कर आहे"), आणि अतिथीला स्वारस्य असलेल्या कराराचा मुकुट घातला जातो. वस्तूच्या विचित्रपणामुळे अजिबात घाबरत नाही, सोबकेविच सौदेबाजी करतात, प्रत्येक सेवकाचे अनुकूल गुण दर्शवतात, चिचिकोव्हला तपशीलवार यादी देतात आणि त्याला ठेव देण्यास भाग पाडतात.

सोबाकेविचने उल्लेख केलेल्या शेजारच्या जमीनमालक प्ल्युशकिनचा चिचिकोव्हचा मार्ग एका शेतकऱ्याशी झालेल्या संभाषणात व्यत्यय आला आहे ज्याने प्ल्युशकिनला एक योग्य, परंतु जास्त छापलेले टोपणनाव दिले नाही आणि लेखकाच्या अनोळखी ठिकाणांबद्दलचे त्याचे पूर्वीचे प्रेम आणि उदासीनतेचे गीतात्मक प्रतिबिंब. आता दिसू लागले. प्ल्युशकिन, हे "माणुसकीचे छिद्र", चिचिकोव्ह प्रथम घरकाम करणार्‍या किंवा भिकाऱ्यासाठी घेते, ज्याची जागा पोर्चवर आहे. त्याचे सर्वात महत्त्वाचे वैशिष्ट्य म्हणजे त्याचा अप्रतिम कंजूषपणा आणि तो त्याच्या बुटाचा जुना तळवा मास्टरच्या चेंबरमध्ये रचलेल्या ढिगाऱ्यात घेऊन जातो.

त्याच्या प्रस्तावाची फायदेशीरता दर्शविल्यानंतर (म्हणजे, तो मृत आणि पळून गेलेल्या शेतकऱ्यांसाठी कर घेईल), चिचिकोव्ह त्याच्या उद्योगात पूर्णपणे यशस्वी झाला आणि, क्रॅकरसह चहा नाकारला, चेंबरच्या अध्यक्षांना पत्र देऊन, निघून गेला. सर्वात आनंदी मूड मध्ये.

चिचिकोव्ह हॉटेलमध्ये झोपलेला असताना, लेखक त्याने रंगवलेल्या वस्तूंच्या क्षुद्रतेबद्दल दुःखाने प्रतिबिंबित करतो. दरम्यान आनंदी चिचिकोव्ह, जागे होणे, व्यापाऱ्यांचे किल्ले तयार करणे, अधिग्रहित शेतकर्‍यांच्या याद्या अभ्यासणे, त्यांच्या कथित नशिबावर विचार करणे आणि शेवटी निघणे नागरी चेंबरप्रकरण लवकर निकाली काढण्यासाठी. हॉटेलच्या गेटवर भेटलेला मनिलोव्ह त्याच्यासोबत आला. त्यानंतर सार्वजनिक कार्यालयाचे वर्णन, चिचिकोव्हची पहिली परीक्षा आणि एका विशिष्ट जग स्नॉटला लाच, तो चेअरमनच्या अपार्टमेंटमध्ये प्रवेश करेपर्यंत, जिथे त्याला सोबाकेविच देखील सापडला. अध्यक्ष प्ल्युशकिनचे वकील होण्यास सहमती देतात आणि त्याच वेळी इतर व्यवहारांना गती देतात. चिचिकोव्हच्या संपादनावर चर्चा केली जाते, जमिनीसह किंवा पैसे काढण्यासाठी त्याने शेतकरी आणि कोणत्या ठिकाणी खरेदी केली. विकलेल्या शेतकर्‍यांच्या मालमत्तेवर चर्चा करून त्यांना खेरसन प्रांतात पाठवले गेले हे समजल्यानंतर (येथे अध्यक्षांना आठवले की कोचमन मिखीव मरण पावला होता, परंतु सोबाकेविचने आश्वासन दिले की तो अजूनही जिवंत आहे आणि "पूर्वीपेक्षा निरोगी झाला आहे") , ते शॅम्पेनने संपवतात, ते पोलिस प्रमुखाकडे जातात, "वडील आणि शहरातील एक परोपकारी" (ज्यांच्या सवयी त्वरित वर्णन केल्या जातात), जेथे ते नवीन खेरसन जमीन मालकाच्या आरोग्यासाठी मद्यपान करतात, पूर्णपणे उत्साहित होतात, चिचिकोव्हला सक्ती करतात. राहा आणि त्याच्याशी लग्न करण्याचा प्रयत्न करा.

चिचिकोव्हच्या खरेदीमुळे शहरात खळबळ उडाली, एक अफवा पसरली की तो लक्षाधीश आहे. बायका त्याला वेड लावतात. अनेक वेळा स्त्रियांचे वर्णन करण्याचा प्रयत्न करताना, लेखक लाजाळू होतो आणि मागे हटतो. गव्हर्नरच्या चेंडूच्या पूर्वसंध्येला, चिचिकोव्हला स्वाक्षरी नसले तरी एक प्रेम पत्र देखील प्राप्त होते. नेहमीप्रमाणे, टॉयलेटमध्ये बराच वेळ वापरल्यानंतर आणि परिणामामुळे खूश होऊन, चिचिकोव्ह बॉलकडे जातो, जिथे तो एका मिठीतून दुसऱ्याकडे जातो. स्त्रिया, ज्यांच्यामध्ये तो पत्र पाठवणारा शोधण्याचा प्रयत्न करीत आहे, अगदी भांडण करून, त्याचे लक्ष वेधून घेतात. पण जेव्हा गव्हर्नरची पत्नी त्याच्याकडे जाते, तेव्हा तो सर्व काही विसरतो, कारण तिच्यासोबत तिची मुलगी ("इन्स्टिट्यूट, नुकतीच पदवीधर झालेली"), सोळा वर्षांची गोरी होती, जिची गाडी त्याला रस्त्यावर आली. तो स्त्रियांची मर्जी गमावतो, कारण तो एका आकर्षक गोराबरोबर संभाषण सुरू करतो, बाकीच्या गोष्टींकडे निंदनीयपणे दुर्लक्ष करतो. त्रास पूर्ण करण्यासाठी, नोझ्ड्रिओव्ह दिसला आणि मोठ्याने विचारतो की चिचिकोव्हने बरेच मृत विकत घेतले आहेत का. आणि जरी नोझ्ड्रिओव्ह स्पष्टपणे मद्यधुंद आहे आणि लज्जास्पद समाज हळूहळू विचलित झाला आहे, तरीही चिचिकोव्हला शिट्टी किंवा त्यानंतरचे जेवण दिले गेले नाही आणि तो अस्वस्थ होऊन निघून गेला.

यावेळी, जमीन मालक कोरोबोचकासह एक रथ शहरात प्रवेश करतो, ज्याच्या वाढत्या चिंतेने तिला मृत आत्मे किती किंमतीला हे शोधण्यासाठी येण्यास भाग पाडले. दुसर्‍या दिवशी सकाळी, ही बातमी एका विशिष्ट आनंददायी महिलेची मालमत्ता बनते आणि ती दुसर्‍याला सांगण्याची घाई करते, सर्व बाबतीत आनंददायी, कथा आश्चर्यकारक तपशीलांनी भरलेली आहे (चिचिकोव्ह, दातांना सशस्त्र, मृतात कोरोबोचकामध्ये फुटते. मध्यरात्री, मरण पावलेल्या आत्म्यांची मागणी करते, भयंकर भीती निर्माण करते - “संपूर्ण गाव धावत आले आहे, मुले रडत आहेत, प्रत्येकजण ओरडत आहे. तिच्या मित्राने निष्कर्ष काढला की मृत आत्मे फक्त एक आवरण आहेत आणि चिचिकोव्हला राज्यपालाच्या मुलीला घेऊन जायचे आहे. या एंटरप्राइझच्या तपशीलांवर चर्चा केल्यानंतर, त्यात नोझड्रिओव्हचा निःसंशय सहभाग आणि गव्हर्नरच्या मुलीचे गुण, दोन्ही स्त्रिया फिर्यादीला सर्व काही समर्पित करतात आणि शहर बंड करण्यास निघाले.

व्ही थोडा वेळशहर खवळले आहे, ज्यामध्ये नवीन गव्हर्नर-जनरल नियुक्तीची बातमी, तसेच प्राप्त झालेल्या कागदपत्रांबद्दलची माहिती जोडली गेली आहे: बनावट नोटा बनवणार्‍याबद्दल, प्रांतात दाखवलेल्या आणि पळून गेलेल्या लुटारूबद्दल. कायदेशीर छळ पासून. चिचिकोव्ह कोण आहे हे समजून घेण्याचा प्रयत्न करताना, त्यांना आठवते की त्याला अत्यंत अस्पष्टपणे प्रमाणित केले गेले होते आणि ज्यांनी त्याच्या जीवनावर प्रयत्न केले त्यांच्याबद्दल देखील ते बोलले होते. चिचिकोव्ह, त्याच्या मते, जगाच्या अन्यायाविरुद्ध शस्त्र उचलणारा आणि दरोडेखोर बनलेला कॅप्टन कोपेकिन आहे, हे पोस्टमास्टरचे विधान नाकारले जाते, कारण कॅप्टनचा हात आणि पाय हरवल्याच्या मनोरंजक पोस्टमास्टरच्या कथेतून पुढे आले आहे, आणि चिचिकोव्ह संपूर्ण आहे. चिचिकोव्ह वेशात नेपोलियन आहे की नाही हे एक गृहितक उद्भवते आणि अनेकांना विशेषत: प्रोफाइलमध्ये एक विशिष्ट समानता सापडू लागते. कोरोबोचका, मनिलोव्ह आणि सोबाकेविच यांच्या चौकशीतून परिणाम मिळत नाहीत आणि नोझड्रीओव्हने गोंधळ वाढवला आणि घोषित केले की चिचिकोव्ह निश्चितपणे एक गुप्तहेर आहे, बनावट नोट बनवणारा आहे आणि गव्हर्नरच्या मुलीला घेऊन जाण्याचा निःसंशय हेतू होता, ज्यामध्ये नोझड्रिओव्हने त्याला मदत केली. (प्रत्येक आवृत्त्यामध्ये लग्नाच्या पुजाऱ्याच्या नावापर्यंत तपशीलवार तपशील दिलेला होता). या सर्व अफवांचा फिर्यादीवर जबरदस्त परिणाम होतो, त्याला पक्षाघात होतो आणि त्याचा मृत्यू होतो.

चिचिकोव्ह स्वतः हॉटेलमध्ये थोड्या थंडीने बसलेला असतो, त्याला आश्चर्य वाटते की कोणीही अधिकारी त्याला भेट देत नाही. शेवटी, भेटींवर गेल्यावर, त्याला कळले की ते त्याला राज्यपालांच्या भेटीत स्वीकारत नाहीत आणि इतर ठिकाणी ते घाबरून त्याच्यापासून दूर जातात. नोझड्रीओव्ह, हॉटेलमध्ये त्याला भेट देऊन, त्याने केलेल्या सामान्य गोंगाटात, राज्यपालांच्या मुलीचे अपहरण करण्यास तो घाईने सहमत आहे असे घोषित करून परिस्थिती अंशतः स्पष्ट करतो. दुसर्‍या दिवशी, चिचिकोव्ह घाईघाईने निघून जातो, परंतु अंत्ययात्रेने त्याला थांबवले जाते आणि फिर्यादी ब्रिचकाच्या शवपेटीमागे वाहणार्‍या नोकरशाहीच्या संपूर्ण जगाचा विचार करण्यास भाग पाडले जाते, आणि त्याच्या दोन्ही बाजूंच्या मोकळ्या जागा दुःखी आणि उत्साहवर्धक विचारांना जन्म देतात. रशिया, रस्ता आणि नंतर फक्त त्यांच्या निवडलेल्या नायकाबद्दल दुःखी. असा निष्कर्ष काढत सद्गुणी नायकविश्रांती देण्याची वेळ आली आहे, परंतु, त्याउलट, लबाडी लपवा, लेखक पावेल इव्हानोविचच्या जीवनाची, त्याचे बालपण, ज्या वर्गात त्याने आधीपासूनच व्यावहारिक मन दाखवले आहे त्या वर्गातील प्रशिक्षण, त्याचे सहकारी आणि शिक्षक यांच्याशी असलेले त्याचे नाते, त्याची सेवा या गोष्टी सांगितल्या. नंतर राज्याच्या चेंबरमध्ये, सरकारी इमारतीच्या बांधकामासाठी काही कमिशन, जिथे त्याने प्रथमच त्याच्या काही कमकुवतपणाला तोंड दिले, त्यानंतर त्याचे इतर, इतके फायदेशीर नसलेल्या ठिकाणी रवानगी, सीमाशुल्क सेवेकडे हस्तांतरित, जेथे, दर्शविते प्रामाणिकपणा आणि अविनाशीपणा जवळजवळ अनैसर्गिक, त्याने तस्करांच्या संगनमताने भरपूर पैसे कमावले, जाळून टाकले, परंतु फौजदारी न्यायालयापासून दूर गेले, जरी त्याला राजीनामा देण्यास भाग पाडले गेले. तो एक विश्वासू बनला आणि शेतकऱ्यांच्या तारणाच्या गडबडीत त्याने आपल्या डोक्यात एक योजना तयार केली, रशियाच्या विस्ताराभोवती फिरण्यास सुरुवात केली, जेणेकरून मृत आत्मे विकत घेतले आणि त्यांना जिवंत म्हणून तिजोरीत ठेवले, त्याला पैसे मिळतील, कदाचित गाव विकत घेईल आणि भविष्यातील संतती सुनिश्चित करेल.

त्याच्या नायकाच्या स्वभावाच्या गुणधर्मांबद्दल पुन्हा तक्रार केल्यावर आणि त्याला अंशतः न्याय्य ठरवून, त्याला “मालक, अधिग्रहणकर्ता” असे नाव सापडल्याने, लेखक घोड्यांच्या आग्रही धावणे, धावत्या रशियाशी फ्लाइंग ट्रोइकाचे साम्य आणि रिंगिंगमुळे विचलित झाला. घंटा प्रथम खंड पूर्ण करते.

खंड दोन (१८४२ - १८५२, मरणोत्तर प्रकाशित)

हे आंद्रेई इव्हानोविच टेनटेनिकोव्हच्या इस्टेटच्या निसर्गाच्या वर्णनासह उघडते, ज्याला लेखक "आकाशाचा धुम्रपान करणारा" म्हणतो. त्याच्या करमणुकीच्या मूर्खपणाची कहाणी अगदी सुरुवातीस आशांनी प्रेरित झालेल्या, सेवा आणि नंतरच्या त्रासांमुळे आच्छादलेल्या जीवनाची कथा आहे; तो निवृत्त होतो, इस्टेट सुधारण्याच्या इराद्याने, पुस्तके वाचतो, शेतकर्‍यांची काळजी घेतो, परंतु अनुभवाशिवाय, कधीकधी फक्त मानव, यामुळे अपेक्षित परिणाम मिळत नाही, शेतकरी निष्क्रिय आहे, टेंटेनिकोव्ह हार मानतो. जनरल बेट्रिश्चेव्हच्या वागणुकीमुळे नाराज झालेल्या त्याने आपल्या शेजाऱ्यांशी ओळखी तोडल्या, त्याला भेटणे थांबवले, जरी तो आपली मुलगी उलिंकाला विसरू शकत नाही. एका शब्दात, जो कोणी त्याला उत्साहवर्धक “पुढे!” सांगेल, तो पूर्णपणे आंबट होतो.

चिचिकोव्ह त्याच्याकडे येतो, गाडीतील बिघाड, कुतूहल आणि आदर देण्याची इच्छा याबद्दल माफी मागतो. कोणाशीही जुळवून घेण्याच्या त्याच्या आश्चर्यकारक क्षमतेने मालकाची मर्जी जिंकल्यानंतर, चिचिकोव्ह, त्याच्याबरोबर काही काळ राहिल्यानंतर, जनरलकडे गेला, ज्याच्याकडे तो एका मूर्ख काकांची कहाणी फिरवतो आणि नेहमीप्रमाणे मृतांसाठी भीक मागतो. . हसणार्‍या जनरलवर, कविता अयशस्वी झाली आणि आम्हाला चिचिकोव्ह कर्नल कोशकारेव्हच्या दिशेने जाताना दिसतो. अपेक्षेविरुद्ध, तो प्योत्र पेट्रोविच पेटुखकडे पोहोचला, ज्याला सुरुवातीला तो पूर्णपणे नग्न दिसला, स्टर्जनच्या शोधात वाहून गेला. रुस्टरकडे, ताब्यात घेण्यासारखे काहीही नसल्यामुळे, इस्टेट गहाण ठेवली आहे, तो फक्त खूप खातो, कंटाळलेल्या जमीन मालक प्लॅटोनोव्हशी परिचित होतो आणि त्याला रशियामध्ये एकत्र प्रवास करण्यास प्रवृत्त करून, प्लाटोनोव्हच्या बहिणीशी विवाहित कॉन्स्टँटिन फेडोरोविच कोस्टान्झोग्लोकडे जातो. . तो व्यवस्थापित करण्याच्या पद्धतींबद्दल बोलतो, ज्याद्वारे त्याने इस्टेटमधून उत्पन्न डझनभर पटीने वाढवले ​​आणि चिचिकोव्हला खूप प्रेरणा मिळाली.

अगदी तत्परतेने, तो कर्नल कोशकारेव्हला भेटतो, ज्याने आपले गाव समित्या, मोहिमे आणि विभागांमध्ये विभागले आहे आणि गहाण ठेवलेल्या इस्टेटमध्ये एक परिपूर्ण कागद उत्पादनाची व्यवस्था केली आहे. परत आल्यावर, तो शेतकर्‍यांना भ्रष्ट करणार्‍या कारखाने आणि कारखानदारांना, शेतकर्‍याच्या ज्ञानीपणाच्या मूर्खपणाच्या इच्छेबद्दल आणि त्याच्या शेजारी ख्लोबुएव्हला, ज्याने मोठी इस्टेट चालवली आहे आणि आता ती विनाकारण कमी करत आहे अशा द्वेशीय कोस्टनजोग्लोचे शाप ऐकतो. प्रेमळपणा आणि प्रामाणिक कामाची तळमळ अनुभवून, निर्दोष मार्गाने चाळीस लाखो कमावणार्‍या शेतकरी मुराझोव्हची कथा ऐकल्यानंतर, चिचिकोव्ह दुसऱ्या दिवशी, कोस्टान्झोग्लो आणि प्लेटोनोव्ह यांच्यासमवेत, ख्लोबुएव्हला गेला, अशांतता आणि बेबनाव पाहतो. मुलांसाठी गव्हर्नेसच्या शेजारच्या त्याच्या घरातील, फॅशन बायकोने कपडे घातलेले आणि हास्यास्पद लक्झरीच्या इतर खुणा. कोस्टान्झोग्लो आणि प्लॅटोनोव्ह यांच्याकडून पैसे उधार घेतल्यानंतर, तो इस्टेटसाठी ठेव देतो, ती विकत घेण्याच्या उद्देशाने आणि प्लाटोनोव्ह इस्टेटमध्ये जातो, जिथे तो त्याचा भाऊ वसिलीला भेटतो, जो प्रभावीपणे अर्थव्यवस्था व्यवस्थापित करतो. मग तो अचानक त्यांच्या शेजारी Lenitsyn दिसतो, स्पष्टपणे एक बदमाश, त्याच्या कौशल्याने मुलाला गुदगुल्या करून त्याची सहानुभूती जिंकतो आणि मृत आत्मे प्राप्त करतो.

हस्तलिखितातील अनेक जप्तीनंतर, चिचिकोव्ह शहरात आधीच एका जत्रेत सापडला, जिथे तो स्पार्कसह त्याला प्रिय असलेल्या लिंगोनबेरी रंगाचे फॅब्रिक विकत घेतो. तो ख्लोबुएवकडे धावतो, ज्याची, वरवर पाहता, त्याने फसवणूक केली, एकतर त्याला वंचित केले किंवा एखाद्या प्रकारच्या खोटेपणाने त्याला त्याच्या वारसापासून जवळजवळ वंचित केले. ख्लोबुएव, ज्याने त्याला गमावले, त्याला मुराझोव्हने नेले, जो ख्लोबुएव्हला काम करण्याची गरज पटवून देतो आणि चर्चसाठी निधी उभारण्याचे ठरवतो. दरम्यान, चिचिकोव्हच्या विरोधात खोटेपणा आणि मृत आत्म्यांबद्दल निंदा शोधली जात आहे. शिंपी नवीन कोट आणतो. अचानक, एक लिंगर्मे दिसतो, स्मार्ट चिचिकोव्हला गव्हर्नर-जनरलकडे ओढत, "स्वतःचा राग आहे."

येथे त्याचे सर्व अत्याचार उघड होतात आणि तो, जनरलच्या बूटचे चुंबन घेत तुरुंगात बुडतो. एका गडद कोठडीत, केस आणि कोटच्या शेपटी फाडताना, कागदपत्रांचा बॉक्स हरवल्याबद्दल शोक करत असताना, मुराझोव्हला चिचिकोव्ह सापडला, त्याच्यामध्ये साध्या सद्गुणी शब्दांनी प्रामाणिकपणे जगण्याची इच्छा जागृत केली आणि गव्हर्नर जनरलला मऊ करायला गेला. त्या वेळी, जे अधिकारी आपल्या हुशार वरिष्ठांना हानी पोहोचवू इच्छितात आणि चिचिकोव्हकडून लाच घेऊ इच्छितात ते त्याला एक बॉक्स देतात, एका महत्त्वाच्या साक्षीदाराचे अपहरण करतात आणि प्रकरण पूर्णपणे गोंधळात टाकण्यासाठी अनेक निंदा लिहितात. प्रांतातच अशांतता पसरते, गव्हर्नर-जनरलला खूप काळजी वाटते. तथापि, मुराझोव्हला त्याच्या आत्म्याचे संवेदनशील तार कसे जाणवायचे आणि त्याला योग्य सल्ला कसा द्यायचा हे माहित आहे, ज्याद्वारे गव्हर्नर-जनरल, चिचिकोव्हला सोडले, "पांडुलिपि तुटते" म्हणून ते आधीच वापरणार आहेत.

"डेड सोल्स" कवितेत जमीन मालक कोरोबोचकाची प्रतिमा कवितेचा तिसरा अध्याय बॉक्सच्या प्रतिमेला वाहिलेला आहे, जो गोगोल त्या "लहान जमीनमालकांच्या संख्येचा संदर्भ देतो जे पीक अपयश, नुकसान याबद्दल तक्रार करतात आणि त्यांचे डोके एका बाजूला ठेवतात आणि दरम्यान त्यांना थोडे पैसे मिळतात. ड्रॉवरच्या छातीवर ठेवलेल्या मोटली बॅगमध्ये!" (किंवा एम. आणि कोरोबोचका हे एक प्रकारे अँटीपोड्स आहेत: मॅनिलोव्हची असभ्यता उच्च टप्प्यांमागे, मातृभूमीच्या भल्याबद्दलच्या युक्तिवादांच्या मागे लपलेली आहे, तर कोरोबोचकाची आध्यात्मिक कमतरता त्याच्या नैसर्गिक स्वरूपात दिसून येते. बॉक्स उच्च संस्कृती असल्याचे भासवत नाही: त्याच्या सर्व देखाव्यामध्ये, एक अतिशय नम्र साधेपणा. नायिकेच्या देखाव्यामध्ये गोगोलने यावर जोर दिला आहे: तो तिच्या जर्जर आणि अनाकर्षक देखाव्याकडे निर्देश करतो. हा साधेपणा लोकांशी असलेल्या संबंधांमध्ये प्रकट होतो. तिच्या आयुष्याचे मुख्य ध्येय तिला मजबूत करणे आहे संपत्ती, अविरत संचय. हा योगायोग नाही की चिचिकोव्हला तिच्या इस्टेटवर कुशल व्यवस्थापनाच्या खुणा दिसतात. यातून घरातील तिची आतील क्षुद्रता प्रकट होते. मिळवण्याच्या आणि लाभाच्या इच्छेशिवाय तिला कोणतीही भावना नाही. पुष्टी ही परिस्थिती आहे " मृतांचा गळा दाबून टाकतो." कोरोबोचका तिच्या घरातील इतर वस्तू ज्या कार्यक्षमतेने विकते त्याच कार्यक्षमतेने शेतकऱ्यांचा व्यापार करते. तिच्यासाठी, सजीव आणि निर्जीव प्राणी यांच्यात काही फरक नाही. चिचिकोव्हच्या प्रस्तावानुसार, तिला फक्त भीती वाटते. एका गोष्टीबद्दल: काहीतरी गहाळ होण्याची शक्यता, "मृत आत्म्यांसाठी" जे मिळेल ते न घेणे. बॉक्स त्यांना स्वस्तात चिचिकोव्हला देणार नाही. गोगोलने तिला "कडगेलहेड" नावाने सन्मानित केले.) हे पैसे विविध प्रकारच्या नॅट उत्पादनांच्या विक्रीतून मिळवले जातात. घरगुती कोरोबोचकाला व्यापाराचे फायदे समजले आणि खूप मन वळवल्यानंतर मृत आत्म्यासारखे असामान्य उत्पादन विकण्यास सहमती दर्शविली. होर्डर कोरोबोचकाची प्रतिमा आधीच त्या "आकर्षक" वैशिष्ट्यांपासून रहित आहे जी मनिलोव्हला वेगळे करते. आणि पुन्हा आमच्यासमोर एक प्रकार आहे - "त्या मातांपैकी एक, लहान जमीन मालक ज्या ... ड्रॉर्सच्या चेस्टच्या ड्रॉवरमध्ये ठेवलेल्या मोटली बॅगमध्ये हळूहळू पैसे गोळा करतात". कोरोबोचकाची स्वारस्ये संपूर्णपणे घरच्यांवर केंद्रित आहेत. “मजबूत” आणि “क्लब-हेड” नास्तास्य पेट्रोव्हना स्वस्तात विकण्यास घाबरत आहे, मृत आत्मे चिचिकोव्हला विकतात. या प्रकरणातील "मूक दृश्य" उत्सुक आहे. चिचिकोव्ह आणि दुसरा जमीन मालक यांच्यातील कराराचा निष्कर्ष दर्शविणारी जवळजवळ सर्व प्रकरणांमध्ये आम्हाला समान दृश्ये आढळतात. हे एक विशेष कलात्मक तंत्र आहे, कृतीचा एक प्रकारचा तात्पुरता थांबा: ते पावेल इव्हानोविच आणि त्याच्या संवादकांची आध्यात्मिक शून्यता दर्शविण्यास विशेष महत्त्व देते. तिसर्‍या अध्यायाच्या शेवटी, गोगोल कोरोबोचकाच्या वैशिष्ट्यपूर्ण प्रतिमेबद्दल बोलतो, तिच्या आणि दुसर्‍या खानदानी स्त्रीमधील फरकाचे महत्त्व नाही. जमीन मालक कोरोबोचका काटकसर आहे, "थोडे पैसे मिळवत आहे", ती तिच्या इस्टेटमध्ये, एका बॉक्समध्ये बंद राहते आणि तिची घरगुतीपणा शेवटी होर्डिंगमध्ये विकसित होते. मर्यादा आणि मूर्खपणा "कडगेल-डोकेड" जमीन मालकाचे चरित्र पूर्ण करते, जो जीवनातील नवीन प्रत्येक गोष्टीवर अविश्वास ठेवतो. कोरोबोचकामधील मूळ गुणधर्म केवळ प्रांतीय खानदानी लोकांमध्येच वैशिष्ट्यपूर्ण नाहीत. तिच्याकडे निर्वाह अर्थव्यवस्थेची मालकी आहे आणि ती त्यात उपलब्ध असलेल्या प्रत्येक गोष्टीत व्यापार करते: स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी, पक्ष्यांची पिसे, सर्फ. तिच्या घरातील प्रत्येक गोष्ट जुन्या पद्धतीने मांडलेली आहे. ती नीटनेटकेपणे तिचे सामान ठेवते आणि बॅगमध्ये ठेवून पैसे वाचवते. सर्व काही तिच्यासाठी कार्य करते. त्याच अध्यायात, लेखक चिचिकोव्हच्या वागण्याकडे खूप लक्ष देतो, कोरोबोचकासह चिचिकोव्ह मनिलोव्हपेक्षा अधिक साधेपणाने वागतो या वस्तुस्थितीवर लक्ष केंद्रित करतो. ही घटना रशियन वास्तविकतेची वैशिष्ट्यपूर्ण आहे आणि हे सिद्ध करून, लेखक प्रोमिथियसचे माशीमध्ये रूपांतर करण्याबद्दल एक गीतात्मक विषयांतर देतो. बॉक्सचे स्वरूप विशेषतः विक्रीच्या दृश्यात स्पष्टपणे प्रकट होते. तिला स्वस्तात विकण्याची खूप भीती वाटते आणि एक गृहितक देखील बनवते, ज्याची तिला स्वतःला भीती वाटते: "जर शेतात मेलेले तिच्यासाठी उपयोगी पडतील तर काय?", आणि लेखक पुन्हा या प्रतिमेच्या वैशिष्ट्यावर जोर देतात: " आणखी एक आणि आदरणीय, आणि राजकारणी, अगदी एक व्यक्ती, परंतु प्रत्यक्षात तो एक परिपूर्ण बॉक्स बनतो" . असे दिसून आले की कोरोबोचकाचा मूर्खपणा, तिचा "क्लब-हेडनेस" ही अशी दुर्मिळ घटना नाही.

नोझड्रेव्ह- तिसरा जमीन मालक ज्याच्याकडून चिचिकोव्ह मृत आत्मा विकत घेण्याचा प्रयत्न करीत आहे. हा 35 वर्षांचा डॅशिंग "बोलणारा, आनंदी, बेपर्वा ड्रायव्हर" आहे. N. सतत खोटे बोलणे, प्रत्येकाला बिनदिक्कतपणे गुंडगिरी करणे; तो खूप तापट आहे, "शॅट" करण्यास तयार आहे सर्वोत्तम मित्रालाकोणत्याही उद्देशाशिवाय. N. चे सर्व वर्तन त्याच्या प्रभावशाली गुणवत्तेद्वारे स्पष्ट केले आहे: "चरित्रातील तेज आणि जिवंतपणा", म्हणजे. बेपर्वाई, बेशुद्धपणाची सीमा. N. काहीही विचार किंवा योजना करत नाही; त्याला काहीही कसे करावे हे माहित नाही. सोबाकेविचच्या वाटेवर, एका खानावळीत, एन. चिचिकोव्हला अडवतो आणि त्याला त्याच्या इस्टेटमध्ये घेऊन जातो. तेथे तो चिचिकोव्हशी मृत्यूशी भांडतो: तो मृत आत्म्यांसाठी पत्ते खेळण्यास सहमत नाही आणि "अरब रक्त" चा घोडा विकत घेऊ इच्छित नाही आणि त्याव्यतिरिक्त आत्मा मिळवू इच्छित नाही. दुसऱ्या दिवशी सकाळी, सर्व अपमान विसरून, एन. चिचिकोव्हला मृत आत्म्यांसाठी त्याच्याबरोबर चेकर्स खेळण्यास राजी करतो. फसवणूक केल्याबद्दल दोषी ठरलेल्या, एन. चिचिकोव्हला मारहाण करण्याचा आदेश देतात आणि केवळ पोलिस कॅप्टनचा देखावा त्याला धीर देतो. तो एन आहे जो चिचिकोव्हला जवळजवळ नष्ट करेल. बॉलवर त्याचा सामना करताना, एन मोठ्याने ओरडतो: "तो मृत आत्म्यांचा व्यापार करतो!", ज्यामुळे बर्याच अविश्वसनीय अफवांना जन्म दिला जातो. जेव्हा अधिकारी N. ला सर्व काही शोधण्यासाठी कॉल करतात, तेव्हा नायक सर्व अफवांची एकाच वेळी पुष्टी करतो, त्यांच्या विसंगतीमुळे लाजत नाही. नंतर, तो चिचिकोव्हकडे येतो आणि या सर्व अफवांवर स्वतः बोलतो. त्याच्यावर झालेल्या गुन्ह्याबद्दल त्वरित विसरुन, तो चिचिकोव्हला राज्यपालाच्या मुलीला घेऊन जाण्यास मदत करण्याची मनापासून ऑफर देतो. घरातील वातावरण N चे गोंधळलेले पात्र पूर्णपणे प्रतिबिंबित करते. घरी, सर्व काही मूर्ख आहे: जेवणाच्या खोलीच्या मध्यभागी शेळ्या आहेत, कार्यालयात पुस्तके आणि कागदपत्रे नाहीत, इत्यादी. असे म्हणता येईल की एन. अमर्याद खोटे ही रशियन पराक्रमाची दुसरी बाजू आहे, जी एन. विपुल प्रमाणात संपन्न आहे. N. पूर्णपणे रिकामे नाही, इतकेच आहे की त्याच्या बेलगाम उर्जेचा स्वतःसाठी योग्य उपयोग होत नाही. कवितेत N. सह, नायकांची मालिका सुरू होते ज्यांनी स्वतःमध्ये काहीतरी जिवंत ठेवले आहे. म्हणून, नायकांच्या "पदानुक्रम" मध्ये, तो तुलनेने उच्च - तृतीय - स्थान व्यापतो.