वॉकिंग डेड कॉमिक्स वाचण्यासाठी शेवटचा अंक. चालणारा मृत

"द वॉकिंग डेड" ( चालणेडेड हा आतापर्यंतचा सर्वात यशस्वी टीव्ही शो आहे. हा शो त्याच नावाच्या कॉमिक बुक सीरिजवर आधारित आहे. कॉमिकपासून मालिकेपर्यंत अनेक पात्रे, सेटिंग्ज आणि कथानकांचा समावेश करण्यात आला आहे. तथापि, मालिकेच्या निर्मात्यांनी ग्राफिक कादंबरीची स्वच्छपणे कॉपी केली नाही आणि कथेचा काही पुनर्विचार करण्याची ऑफर दिली.

शो आणि द वॉकिंग डेड कॉमिक बुक सिरीजमधील शीर्ष 11 फरक येथे आहेत:

1 शोमध्ये, रिककडे अजूनही 2 हात आहेत.

2 रोमँटिक संबंध

3 चारित्र्य मृत्यू

4 या मालिकेत शेनला मोठी भूमिका मिळाली.

5 ज्युडिथचा जन्म आणि मृत्यू

6 डॅरिल डिक्सन

7 टी-डॉग, बेथ ग्रीन आणि साशा विल्यम्स

8 टर्मिनस आणि लांडगे कॉमिक्समध्ये नव्हते

9 डग्लस मनरो आणि डायना मनरो

10 कॉमिक्समध्ये, सोफिया जिवंत आहे आणि कॅरोल मृत आहे.

11 अँड्रिया

रॉबर्ट किर्कमनचा द वॉकिंग डेड: आक्रमण

सेंट च्या परवानगीने पुनर्मुद्रित. मार्टिन प्रेस, LLC आणि साहित्यिक एजन्सी NOWA Littera SIA

कॉपीराइट © 2015 रॉबर्ट किर्कमन, LLC

© ए. डेव्हिडोवा, रशियनमध्ये अनुवाद, 2016

© AST पब्लिशिंग हाऊस LLC, 2016

* * *

जेम्स जे. विल्सन, सहकारी, किती निंदनीय! - खूप लवकर सोडले.

धन्यवाद

हॉरर कॉमिक्सच्या जगात एक प्रकारचा रोझेटा स्टोन तयार केल्याबद्दल आणि मला आयुष्यभर नोकरी उपलब्ध करून दिल्याबद्दल रॉबर्ट किर्कमनचे खूप खूप आभार. विनम्र लेखकाला रॉक स्टार सारखे वाटले त्याबद्दल मी चाहत्यांचे आणि वॉकिंग डेड संमेलनाच्या आश्चर्यकारक आयोजकांचे जाहीर आभार मानतो. डेव्हिड आल्पर्ट, अँडी कोहेन, जेफ सिगल, ब्रेंडन डेनिन, निकोल शॉल, लेह अॅन व्याट, टीके जेफरसन, ख्रिस मॅच, इयान वाचेक, सीन किरखॅम, शॉन मॅकक्विट, डॅन मरे, मॅट कँडलर, माईक मॅककार्थी, ब्रायन केट आणि त्यांचे विशेष आभार लिटल कॉमिक बुक स्टोअर, स्कॉच प्लेन्स, न्यू जर्सी चे स्टीफन आणि लीना ओल्सन. आणि लिली कोल, माझी पत्नी आणि जिवलग मित्र (आणि संगीत) जिल नॉर्टन यांना कोणीतरी लिहायला दिल्याबद्दल विशेष धन्यवाद: तू माझ्या आयुष्यातील प्रेम आहेस.

पहिला भाग. मेंढीचे वर्तन

प्रभु चर्चच्या सर्व तानाशाहांचा नाश करो. आमेन.

मिगुएल सर्व्हेट

पहिला अध्याय

"कृपया, पवित्र असलेल्या सर्वांच्या प्रेमासाठी, हे नरकातील वेदना कमीत कमी एका निंदनीय मिनिटासाठी थांबवा!"

एका उंच माणसाने बीट-अप कॅडिलॅकच्या स्टीयरिंग व्हीलशी झुंज देत, तुटलेल्या ट्रेलर्स आणि दुतर्फा रस्त्याच्या कडेला फिरत असलेल्या कॅरिअनला न मारता गाडीचा वेग कमी न करता महामार्गावर ठेवण्याचा प्रयत्न केला. किंचाळण्यापासून त्याचा आवाज कर्कश होत होता. जणू काही त्याच्या शरीरातील प्रत्येक स्नायू पेटला होता. त्याचे डोळे रक्ताने भरले होते, त्याच्या डोक्याच्या डाव्या बाजूला एक लांब जखमेतून वाहू लागले होते.

"मी तुम्हाला सांगतो, आम्ही सूर्योदयाच्या वेळी वैद्यकीय मदत घेऊ, आम्ही त्या शापित कळपातून निघून गेल्यावर!"

“कोणताही गुन्हा नाही, तयारी… मला खूप वाईट वाटतंय… फुफ्फुसात छिद्र पडल्यासारखं वाटतंय!” एसयूव्हीच्या दोन प्रवाशांपैकी एकाने त्याचे डोके तुटलेल्या मागील खिडकीकडे टेकवले आणि कारने फाटलेल्या काळ्या आकृत्यांच्या दुसर्‍या गटाच्या मागे जाताना पाहिले. ते एकमेकांपासून काहीतरी गडद आणि ओले खेचून रस्त्याच्या कडेला असलेल्या खडीच्या बाजूने चालले.

स्टीफन पेम्ब्री खिडकीतून मागे वळला, वेदनांनी झपाट्याने लुकलुकत आणि अश्रू पुसताना घरघर करत होता. त्याच्या शर्टाच्या टाचातून फाटलेले रक्ताचे तुकडे त्याच्या शेजारच्या सीटवर पसरले होते. वारा काचेच्या एका लांब दातेदार छिद्रातून आत शिरला, चिंध्या ढवळत आणि तरुणाच्या रक्ताने माखलेल्या केसांना उधळत.

“मी खरोखर श्वास घेऊ शकत नाही - मला श्वास घेता येत नाही, रेव्ह - समजले? माझा मुद्दा असा आहे की, जर आम्हाला लवकर डॉक्टर सापडला नाही, तर मी माझे पंख एकत्र चिकटवतो.

मला माहित नाही असे तुम्हाला वाटते का?

मोठ्या उपदेशकाने स्टीयरिंग व्हीलवर आपली पकड घट्ट केली, त्याचे मोठे नॉबी हात परिश्रमाने पांढरे होते.

रुंद खांदे, अजूनही युद्धात परिधान केलेले कारकुनी वस्त्रे परिधान केलेले, इन्स्ट्रुमेंट पॅनेलवर कुस्करलेले, खोल सुरकुत्या असलेला लांब, टोकदार चेहरा प्रकाशित करणारे हिरवे इंडिकेटर दिवे. एका म्हातार्‍या बंदुकधारी व्यक्तीचा चेहरा, लांब, कठीण प्रवासातून खिशात खूण केलेला आणि गडगडलेला.

- ठीक आहे, ऐका ... मी दोषी आहे. मला तुझ्यावर राग आला होता. ऐका भाऊ. आम्ही जवळजवळ राज्य मार्गावर आहोत. लवकरच सूर्य उगवेल आणि आम्हाला मदत मिळेल. मी वचन देतो. जरा धरा.

“कृपया लवकर करा, तयारी करा,” स्टीफन पेम्ब्री खोकल्याच्या गडबडीत कुरकुरला. त्याचे आतून बाहेर पडायला तयार असल्यासारखे तो वागला. झाडांच्या मागे सरकणाऱ्या सावल्यांकडे एकटक पाहत होतो. धर्मोपदेशकाने त्यांना वुडबरीपासून किमान दोनशे मैलांवर नेले होते, परंतु तरीही त्या भागात अतिप्राचीनच्या उपस्थितीची चिन्हे पसरली होती.

पुढे, चाकाजवळ, रेव्हरंड जेरेमिया हार्लिट्झने लहान क्रॅक असलेल्या मागील-दृश्य आरशात पाहिले.

"भाऊ रीस?" - त्याने अभ्यास करत मागील सीटच्या सावल्या काळजीपूर्वक तपासल्या तरुण माणूसवीस वर्ष जुने, जे समोरच्या तुटलेल्या खिडकीजवळ कोसळले. माझ्या मुला, तू कसा आहेस? क्रमाने? माझ्याशी बोल. तुम्ही अजूनही आमच्यासोबत आहात का?

रीझ ली हॉथॉर्नचा बालिश चेहरा क्षणभर दिसू लागला कारण ते शेतात, किंवा जंगलात, किंवा वाचलेल्यांची छोटी वसाहत, अंतरावर नारंगी रंगाच्या आगीतून पुढे जात होते. एक किलोमीटरपर्यंत आगीचे लोट दिसत होते, राखेचे फ्लेक्स हवेतून उडत होते. एका सेकंदासाठी, चकचकीत प्रकाशात, रीसला तो झोपेत किंवा बेशुद्ध पडल्यासारखा दिसत होता. आणि अचानक त्याने डोळे उघडले आणि सीटवर उडी मारली, जणू इलेक्ट्रिक खुर्चीवर.

“अरे… मी फक्त… अरे देवा… माझ्या स्वप्नात काहीतरी भयंकर घडले.

त्याने अंतराळात स्वतःला अभिमुख करण्याचा प्रयत्न केला:

“मी ठीक आहे, सर्व काही ठीक आहे… रक्तस्त्राव थांबला आहे… पण, पवित्र देव येशू, ते इतके घाणेरडे स्वप्न होते.

- जा बेटा.

शांतता.

आम्हाला स्वप्नाबद्दल सांगा.

पण तरीही उत्तर मिळाले नाही.

थोडावेळ त्यांनी शांततेत गाडी चालवली. च्या माध्यमातून विंडशील्ड, रक्ताने माखलेले, जेरेमियाने कुष्ठयुक्त खवलेयुक्त फुटपाथवर तुटलेल्या पांढऱ्या रेषांसह हेडलाइट्स जळताना पाहिले, मैलानंतर मैलोन मैल ढिगाऱ्याने पसरलेला रस्ता, शेवटचे कधीही न संपणारे लँडस्केप, जवळजवळ दोन वर्षांच्या प्लेगनंतर उध्वस्त झालेल्या ग्रामीण रमणीय ओसाड जमीन . हायवेच्या दोन्ही बाजूची कंकालची झाडे धूसर व्हायची, त्यांच्याकडे बघताना डोळे पाणावले. शरीराच्या प्रत्येक वळणाने त्याच्या स्वतःच्या फासळ्यांना अधूनमधून तीव्र वेदना होत होत्या, ज्यातून त्याने आपला श्वास घेतला होता. कदाचित हा एक टर्निंग पॉइंट आहे, किंवा कदाचित त्याहूनही वाईट - त्याचे लोक आणि वुडबरीच्या लोकांमधील वादळी संघर्षादरम्यान, जखमा जोडल्या गेल्या.

त्याने असे गृहीत धरले की लिली कोल आणि तिचे अनुयायी वॉकर्सच्या मोठ्या लोकसमुदायाच्या त्याच हल्ल्यात मरण पावले ज्याने शहरात गोंधळ उडाला, बॅरिकेड्समध्ये घुसखोरी केली, गाड्या उलटल्या, घरांमध्ये प्रवेश केला, निष्पाप आणि दोषींना बिनदिक्कतपणे खाली सोडले ... ते यिर्मयाच्या त्याच्या योजना उध्वस्त केल्या भव्य विधी. यिर्मयाच्या या महान प्रकल्पाने परमेश्वराला नाराज केले आहे का?

“माझ्याशी बोला, भाऊ रीझ.” रीअरव्ह्यू मिररमध्ये उग्र तरुणाचे प्रतिबिंब पाहून जेरेमिया हसला. तू आम्हाला दुःस्वप्न का सांगत नाहीस? शेवटी… श्रोते अपरिहार्यपणे आजूबाजूला चिकटून राहतील, त्यांना ते आवडो किंवा नाही, बरोबर?

पण उत्तर पुन्हा अस्ताव्यस्त शांतता होते, आणि वाऱ्याचा "पांढरा आवाज" आणि टायरच्या गंजण्याने त्यांच्या मूक दुःखात एक संमोहन साउंडट्रॅक विणले.

एक दीर्घ, दीर्घ श्वास घेतल्यानंतर, मागच्या सीटवर बसलेल्या तरुणाने खालच्या, खाजवलेल्या आवाजात म्हटले:

“मला माहित नाही की याचा काही अर्थ आहे की नाही… पण आम्ही वुडबरीत परत आलो होतो, आणि आम्ही… आम्ही ठरवल्याप्रमाणे गोष्टी गुंडाळण्याच्या आणि स्वर्गात जाण्याच्या जवळ होतो.

“ता-आह-आह,” यिर्मयाने उत्साहाने होकार दिला. त्याने आरशात पाहिले की स्टीफन त्याच्या जखमांकडे दुर्लक्ष करून ऐकण्याचा प्रयत्न करीत आहे. “जा, रीस. सर्व काही ठीक आहे.

तरुणाने खांदे उडवले.

“ठीक आहे… आयुष्यात एकदाच पाहिलेल्या स्वप्नांपैकी ते एक होते… इतके ज्वलंत की तुम्ही ते पोहोचू शकाल आणि अनुभवू शकाल… तुम्हाला माहीत आहे? आम्ही त्या रेस ट्रॅकवर होतो - ते अगदी काल रात्रीच्या सारखेच होते, खरोखर - आणि आम्ही सर्व विधीसाठी एकत्र आलो.

त्याने खाली पाहिले आणि एकतर वेदनेने किंवा त्या क्षणाच्या भव्यतेच्या आदराने किंवा कदाचित दोन्हीही गिळले.

“मी आणि अँथनी, आम्ही पवित्र पेय एका गॅलरीतून मध्यभागी नेले, आणि आम्हाला बोगद्याच्या शेवटी प्रकाशित कमान आधीच दिसली आणि आम्हाला तुमचा आवाज, मोठ्याने आणि मोठ्याने ऐकू आला की या भेटवस्तूंचे प्रतिनिधित्व करतात. एकुलत्या एका मुलाचे मांस आणि रक्त. देवाने वधस्तंभावर खिळले - जेणेकरून आपण कायमस्वरूपी शांततेत जगू शकू ... आणि मग ... मग ... आम्ही रिंगणात गेलो, आणि तुम्ही तिथे एका उंच व्यासपीठावर उभे राहिलात आणि इतर सर्व बंधू आणि बहिणींनो, तुमच्या समोर, स्टँडसमोर, पवित्र पेय पिण्यासाठी गोठले, जे आपल्या सर्वांना स्वर्गात पाठवेल.

अत्यंत तणावाच्या स्थितीतून स्वत:ला बाहेर काढण्यासाठी तो क्षणभर थांबला, त्याचे डोळे भीतीने आणि काळजीने चमकत होते. रीसने आणखी एक दीर्घ श्वास घेतला.

यिर्मयाने आरशात काळजीपूर्वक त्याच्याकडे पाहिले:

“जा माझ्या मुला.

“ठीक आहे, इथे थोडा निसरडा क्षण आला आहे,” त्या माणसाने त्याच्या बाजूच्या तीक्ष्ण वेदनांपासून ते शिंकले आणि चकचकीत झाले. वुडबरीच्या नाशाच्या वेळी झालेल्या गोंधळात, कॅडिलॅक उलटले आणि प्रवाशांना खूप मारहाण झाली. रीसचे अनेक कशेरुक निखळले होते आणि आता त्याला वेदना होत होत्या.

- कॅम्पिंग मगमध्ये काय ओतले जाते ते एक एक करून ते गिळण्यास सुरवात करतात ...

- त्यांच्यामध्ये काय आहे? यिर्मयाने व्यत्यय आणला, त्याचा स्वर कडू आणि पश्चात्ताप झाला. “तो बॉब, जुना रेडनेक, त्याने द्रवपदार्थ पाण्याने बदलला. आणि सर्व व्यर्थ - मला खात्री आहे की आता तो वर्म्स फीड करतो. किंवा त्याच्या इतर लोकांसह वॉकरमध्ये बदलले. त्या प्रसूत होणारी सूतिका ईझेबेल सहित 1
ईझेबेल ही जुन्या करारातील इस्रायली राजा अहाबची पत्नी आहे, जो गर्विष्ठ आणि क्रूर मूर्तिपूजक आहे. त्यानंतर - सर्व दुष्टपणा आणि लबाडीचा समानार्थी शब्द. - येथे आणि खाली नोंद घ्या. एड

लिली कोल. यिर्मयाने घोरले. “मला माहित आहे की असे म्हणणे ख्रिश्चन नाही, परंतु त्या लोकांना - त्यांना ते मिळाले जे ते पात्र होते. भ्याड, इतर लोकांच्या व्यवसायात डोकावणारे प्रेमी. गैर-ख्रिस्त, सर्व अपवाद न करता. या भडक्याला चांगलाच सुटका.

आणखी एक तणावपूर्ण शांतता होती, आणि मग रीझ शांतपणे आणि नीरसपणे पुढे चालू लागला:

“तरीही… पुढे काय घडले, स्वप्नात… मी क्वचितच… हे इतके भयानक आहे की मी त्याचे वर्णन करू शकत नाही.

"मग नको," स्टीफन सीटच्या विरुद्ध बाजूला असलेल्या अंधारातून संभाषणात सामील झाला. त्याचा लांब केसवारा फडफडला. अंधारात, रक्ताच्या गडद रेषांनी माखलेला त्याचा अरुंद, फेरेटसारखा चेहरा, स्टीफनला चिमणीत बराच वेळ घालवलेल्या डिकेन्सियन चिमणी स्वीपसारखा दिसत होता.

यिर्मयाने उसासा टाकला.

“त्या तरुणाला संपू दे, स्टीफन.

"मला माहित आहे की हे फक्त एक स्वप्न आहे, परंतु ते खूप वास्तविक होते," रीझने आग्रह केला. “आपले सर्व लोक, ज्यांपैकी बरेच जण आधीच मरण पावले आहेत… प्रत्येकाने एक घोट घेतला आणि मी पाहिले की त्यांचे चेहरे कसे गडद झाले आहेत, जणू काही खिडक्यांमधून सावल्या खाली आल्या आहेत. त्यांचे डोळे मिटले. त्यांचे मस्तक झुकले. आणि मग…मग…” तो स्वत:ला क्वचितच सांगू शकला, “त्यापैकी प्रत्येक…” संबोधित केले.

रीसने अश्रूंना तोंड दिले.

“एक एक करून, मी वाढलेली सर्व चांगली माणसे… वेड, कोल्बी, एम्मा, भाऊ जोसेफ, छोटी मेरी जीन… त्यांचे डोळे उघडे पडले आणि त्यांच्यात आता काहीही मानव नव्हते… ते चालत होते. मी स्वप्नात त्यांचे डोळे पाहिले... दुधासारखे पांढरे आणि माशासारखे चमकणारे. मी ओरडून पळून जाण्याचा प्रयत्न केला, पण नंतर मी पाहिले... मी पाहिले...

तो पुन्हा गप्प बसला. यिर्मयाने आरशात आणखी एक नजर टाकली. गाडीच्या मागच्या बाजूला खूप अंधार होता त्या माणसाच्या चेहऱ्यावरचे भाव दिसले. यिर्मयाने त्याच्या खांद्यावर नजर टाकली.

- तू ठीक आहेस का?

एक चिंताग्रस्त होकार पाठोपाठ.

- होय, सर.

यिर्मयाने मागे वळून पुढच्या रस्त्याकडे पाहिले.

- सुरू. तुम्ही काय पाहिले ते आम्हाला सांगू शकता.

मला वाटत नाही की मला पुढे चालू ठेवायचे आहे.

यिर्मयाने उसासा टाकला.

“माझ्या मुला, जेव्हा तू मोठ्याने म्हणतोस तेव्हा कधी कधी सर्वात वाईट गोष्टी त्यांची शक्ती गमावतात.

- मला नाही वाटत.

"लहान मुलासारखे वागणे थांबवा!"

- आदरणीय...

या शापित स्वप्नात तुम्ही काय पाहिले ते आम्हाला सांगा!

यिर्मया आपल्या छातीतल्या वेदनांकडे डोळे लावून बसला, भावनिक उद्रेकाच्या तीव्रतेने जागृत झाला. त्याने ओठ चाटले आणि काही सेकंद जोरात श्वास घेतला.

मागच्या सीटवर, रीझ ली हॉथॉर्न थरथर कापत होता, आपले ओठ घाबरून चाटत होता. त्याने स्टीफनशी नजरेची देवाणघेवाण केली, ज्याने शांतपणे खाली पाहिले. रीसने उपदेशकाच्या डोक्याच्या मागच्या बाजूला पाहिले.

“मला माफ करा, तयारी, मला माफ करा,” तो गिळतो. - मी ज्याला पाहिले, तो तू होतास ... स्वप्नात मी तुला पाहिले.

- तू मला पाहिलेस?

- होय साहेब.

- आपण होते इतर.

"इतर... तुला म्हणायचे आहे की मी वॉकर बनलो?"

“नाही, सर, धर्मांतरित नाही… तुम्ही फक्त…” इतर.

याचा विचार करताच यिर्मयाने त्याच्या गालाला आतून चावा घेतला.

तू कसा आहेस, रीस?

“हे वर्णन करणे कठीण आहे, परंतु आता तू माणूस नव्हतास. तुझा चेहरा... बदलला आहे... बनला आहे... कसा ठेवायचा तेही कळत नाही.

“माझ्या मुला, प्रामाणिक राहा.

“हे फक्त एक त्रासदायक शापित स्वप्न आहे, रीस. मी त्याच्याबद्दल तुमच्याबद्दल राग ठेवणार नाही.

दीर्घ विरामानंतर, रीस म्हणाला:

- तू एक शेळी होतास.

यिर्मया गप्प बसला. स्टीफन पेम्ब्री उठून बसला, त्याचे डोळे पुढे मागे फिरत होते. यिर्मयाने एक छोटा श्वास सोडला आणि तो अर्धा संशयास्पद वाटला, अर्धा थट्टा करणारा, पण अर्थपूर्ण उत्तरासारखा नाही.

किंवा तुम्ही होता शेळीचा माणूसरीस पुढे चालू ठेवली. - तशा प्रकारे काहीतरी. आदरणीय, ते फक्त एक तापदायक स्वप्न होते ज्याचा अर्थ काहीच नाही!

जेरेमियाने मागच्या सीटच्या आरशाकडे वळून पाहिले आणि रीझच्या सावलीच्या पट्ट्या असलेल्या चेहऱ्यावर आपली नजर वळवली. रीसने अतिशय विचित्रपणे खांदे उडवले.

“हे लक्षात ठेवून, मला वाटत नाही की तो तू आहेस… मला वाटतं तो सैतान होता… नेमका, हा प्राणी मानव नव्हता… तो सैतान होता – माझ्या स्वप्नात. अर्धा माणूस, अर्धा बकरा... त्या मोठ्या वाकड्या शिंगे, पिवळे डोळे... आणि जेव्हा मी माझ्या स्वप्नात त्याच्याकडे पाहिले तेव्हा मला जाणवले...

तो थांबला.

यिर्मयाने आरशात पाहिले.

- तुम्हाला समजले - काय? ..

उत्तर खूप शांत होते:

“मला समजले की आता सर्व गोष्टींवर सैतान आहे.

"आणि आम्ही नरकात होतो." रीस हळूच थरथरली. “मला समजले की आता आपल्यासोबत जे आहे ते मृत्यूनंतरचे जीवन आहे.

त्याने डोळे मिटले.

“हे नरक आहे, आणि गोष्टी कशा बदलल्या आहेत हे कोणीही लक्षात घेतले नाही.

सीटच्या दुसऱ्या बाजूला, स्टीफन पेम्ब्री थांबला, ड्रायव्हरच्या अपरिहार्य भावनिक उद्रेकासाठी स्वत: ला तयार केले, परंतु त्याने समोरच्या व्यक्तीकडून ऐकले ते कमी, श्वासोच्छवासाच्या आवाजांची मालिका होती. सुरुवातीला, स्टीफनला वाटले की उपदेशक संतापाने गुदमरत आहे आणि कदाचित हृदयविकाराच्या किंवा अपोलेक्सीच्या जवळ आहे. थंडी वाजून स्टीफनचे हात आणि पाय वर आले, थंडीनं त्याचा घसा पकडला कारण तो फुसफुसणारा, फुसफुसणारा आवाज हा सुरुवातीचा हशा होता.

यिर्मया हसला.

सुरुवातीला धर्मोपदेशकाने आपले डोके मागे फेकले आणि एक गुदमरून हसणे सोडले, जे नंतर संपूर्ण शरीरात थरथर कापले गेले आणि अशा ताकदीच्या कप्प्यात बदलले की दोन्ही तरुणांना मागे झुकण्यास भाग पाडले. आणि हशा चालूच राहिला. धर्मोपदेशकाने बेलगाम करमणुकीत आपले डोके हलवले, स्टीयरिंग व्हीलवर हात मारला, गुनगुन केले, हसले आणि सर्वात मोठ्या उन्मादाने स्नॉर्ट केले, जणू काही त्याने कल्पना करता येणारा सर्वात मजेदार विनोद ऐकला आहे. जेव्हा त्याने आवाज ऐकला आणि वर पाहिले तेव्हा तो अनियंत्रित उन्मादात दुप्पट होऊ लागला. कॅडिलॅकच्या हेडलाइट्सने समोरचा रस्ता उजळून टाकल्यामुळे त्याच्या मागे दोन माणसे किंचाळली आणि फाटक्या आकृत्यांची बटालियन सरळ पुढे सरकत होती. यिर्मयाने त्यांना बायपास करण्याचा प्रयत्न केला, पण कार खूप वेगाने जात होती आणि समोर खूप चालणारे होते.

चालत्या वाहनात चालणाऱ्या मृताला अपघात झालेला कोणीही तुम्हाला सांगेल की या सगळ्यातील सर्वात वाईट गोष्ट म्हणजे आवाज. हे निर्विवाद आहे की अशा भयानक दृश्याचे साक्षीदार होणे फार आनंददायी नाही आणि आपल्या कारला आच्छादित होणारी दुर्गंधी असह्य आहे, परंतु अचूकपणे आवाजस्मृतीमध्ये नंतर राहते - "किरकट", कुरकुरीत आवाजांची मालिका, कर्णबधिराची आठवण करून देणारी " गठ्ठा» कुऱ्हाड कुर्‍हाडीने कुजलेल्या, दीमकाने खाल्लेल्या लाकडाचे तंतू कापण्यासाठी वापरले जाते. मृत मनुष्य स्वतःला जमिनीवर, फ्रेम आणि चाकांच्या खाली शोधतो, मृत अवयव आणि पोकळी चिरडणे, हाडे स्प्लिंटर्सकडे वळणे, कवटी फुटणे आणि केकमध्ये सपाट होणे या प्रक्रियेसह थंप्स आणि पॉप्सची एक जलद मालिका सुरू होते. प्रत्येक राक्षसाच्या या त्रासदायक प्रवासाचा दयाळू अंत होतो.

नक्की हेनरकाचा आवाज ही पहिली गोष्ट होती जी एका पिटाळून गेलेल्या, उशीरा-मॉडेल कॅडिलॅक एस्कलेडच्या पॅसेंजर सीटवर बसलेल्या दोन तरुणांच्या लक्षात आली. स्टीफन पेम्ब्री आणि रीझ ली हॉथॉर्न या दोघांनीही धक्का आणि घृणास्पद रडगाणे सोडले कारण ते मागील सीटला घट्ट चिकटून राहिले कारण SUV निसरडी रेव ओलांडली आणि डगमगली आणि सरकली. डेट्रॉईटमधून निघालेल्या तीन टन रॅशिंग मेटलने चिरडलेल्या डोमिनोजप्रमाणे बहुतेक बिनधास्त हल्कचे तुकडे झाले. मांसाचे तुकडे आणि पसरलेले सांधे हूडवर आदळले, विंडशील्डच्या पलीकडे रेंगाळणाऱ्या उत्परिवर्ती जळूसारखे रस्सीड रक्त आणि लिम्फचे चिवट पायवाट सोडून. शरीराचे काही भाग हवेत उडाले, फिरत होते आणि रात्रीच्या आकाशात कमानीत उडत होते.

उपदेशक कुबडलेला आणि शांत होता, त्याचा जबडा सेट झाला, त्याचे डोळे रस्त्यावर स्थिर होते. प्रचंड कार घसरण्यापासून रोखण्याच्या प्रयत्नात त्याच्या स्नायूंच्या हातांनी स्टीयरिंग व्हीलशी झुंज दिली. इंजिनची शक्ती कमी झाल्यामुळे तो किंचाळला आणि गर्जला, आणि विशाल रेडियल टायरच्या किंकाळ्याने कॅकोफोनीमध्ये भर पडली. त्याच्या बाजूला असलेल्या काचेच्या छिद्रात काहीतरी अडकल्याचे त्याच्या लक्षात आल्यावर कारवरील नियंत्रण सुटू नये म्हणून जेरेमिया स्टीयरिंग व्हील वेगाने स्किडमध्ये फिरवत होता. वॉकरच्या शरीरापासून अलिप्त झालेले डोके, त्याच्या तीक्ष्ण, धडधडणाऱ्या जबड्यांसह, धर्मोपदेशकाच्या डाव्या कानापासून फक्त इंच अंतरावर दांतेदार काचेच्या तोंडात पकडले गेले. आता तिने चकचकीत डोळ्यांनी जेरेमियाकडे पाहत तिच्या काळ्या पडलेल्या कातांना चक्कर मारली आणि घासली. डोकेचे दृश्य इतके अप्रिय, भयंकर आणि त्याच वेळी अवास्तविक होते - क्षुल्लक जबड्याने दाबले की जणू ती वेंट्रीलोक्विस्टमधून निसटलेली रिकामी बाहुली आहे - की उपदेशकाने आणखी एक अनैच्छिक हसले, परंतु यावेळी ते अधिक संतप्त झाले. , "गडद", वेडेपणाने धारदार रंग.

यिर्मया खिडकीतून परत स्तब्ध झाला आणि त्याच क्षणी त्याने पाहिले की एसयूव्हीच्या धडकेत “पुनरुज्जीवित” कवटी शरीरापासून फाटली गेली आहे आणि आता त्याचा मालक, अद्यापही असुरक्षित, जिवंत मांसाच्या शोधात भटकत आहे. खाऊन टाकणारा, शोषून घेणारा, थकवणारा... आणि कधीही संपृक्तता सापडत नाही.

- सावधान!

मागच्या सीटवरच्या चकचकीत अंधारातून एक किंकाळी निघाली आणि जेरेमियाला स्टीव्हन किंवा रीझ कोण ओरडत आहे हे सांगू शकले नाही, अत्यंत अस्वस्थ अवस्थेत. शिवाय, उद्गार काढण्याचे कारण स्पष्ट नाही. रडण्याचा अर्थ चुकीचा काढून धर्मोपदेशकाने गंभीर चूक केली. त्या स्प्लिट सेकंदात जेव्हा त्याचा हात पॅसेंजर सीटकडे गेला, कार्ड्स, कँडी रॅपर्स, सुतळी आणि टूल्स मधून गडबड करत, 9 मिमी ग्लॉकसाठी वेडसरपणे गडबड करत होता, त्याने असे गृहीत धरले की किंचाळणे हे डोक्याच्या कापलेल्या जबड्याचा इशारा आहे.

सरतेशेवटी, त्याला ग्लॉक सापडला, त्याने तो पकडला आणि वेळ न घालवता, एका सततच्या हालचालीत शस्त्र खिडकीवर फेकले, बिंदू-ब्लँक गोळीबार केला आणि तुकड्यांवर - अगदी भुवयांच्या मध्यभागी असलेल्या विचित्र चेहऱ्याकडे लक्ष्य केले. गुलाबी धुक्याच्या ढगात डोके फुटले, पिकलेल्या टरबूजासारखे फुटले आणि अवशेष वाऱ्याने उडून जाण्यापूर्वी यिर्मयाचे केस फाटले. तुटलेल्या काचेतून हवेचा एक प्रवाह आवाज करत होता.

सुरुवातीच्या आवेगानंतर दहा सेकंदांपेक्षा कमी वेळ गेला होता, पण आता यिर्मयाला समजले खरे कारणज्यामुळे मागच्या माणसांपैकी एकाने गजरात ओरडले. फाटलेल्या डोक्याशी त्याचा काहीही संबंध नव्हता. जे मागून ओरडत होते, आणि ज्याच्यापासून जेरेम्याने रक्षण करायला हवे होते, ते महामार्गाच्या विरुद्ध बाजूने अंधारात वाढत होते, उजवीकडून जवळ येत होते, ते खाली सरकताना पुढे जात होते. मृतांच्या पाऊलखुणामशीनचा मार्ग नियंत्रित न करता शरीर.

व्हॉक्सवॅगन बीटलच्या विस्कटलेल्या अवशेषांपासून बचाव करण्यासाठी, रस्त्याच्या कडेला असलेल्या खड्यांवर कडेकडेने सरकत असताना आणि नंतर झाडांखालील अंधारात तटबंदीत डुबकी मारताना जेरेमियाला कार धोकादायकरीत्या सरकल्यासारखे वाटले. पाइन सुया आणि पंजे खरचटले आणि विंडशील्डवर चापट मारली कारण कार खडकाळ उतारावरून खाली घसरली. मागून येणार्‍या आवाजाचे रूपांतर उन्मादात झाले. यिर्मयाला उतार सपाट झाल्याचे जाणवले आणि त्याने गाडीवर नियंत्रण राखले—चिखलात खोदण्यापासून रोखण्यासाठी पुरेसे होते. त्याने गॅस सोडला आणि कार स्वतःच्या गतीने पुढे सरकली.

प्रचंड लोखंडी जाळी आणि अवाढव्य टायर जमिनीच्या झाडामधून मार्ग कापतात, डेडवुड चिरडतात, झाडे तोडतात आणि धुराशिवाय काही नसल्यासारखे करतात. त्या मिनिटांत, जे अंतहीन वाटले, थरथरणाऱ्याने यिर्मयाला मणक्याचे फ्रॅक्चर आणि प्लीहा फुटण्याची धमकी दिली. आरशात चमकणाऱ्या थरथरत्या प्रतिबिंबात त्याला दोन जखमी तरुण SUV मधून बाहेर पडू नये म्हणून त्यांच्या सीटच्या मागच्या बाजूला घट्ट पकडताना दिसले. समोरचा बंपर लॉगवर उसळला आणि जेरेमियाचे दात किडले, जवळजवळ विस्कटले.

आणखी काही मिनिटांसाठी, कॅडिलॅक जंगलातून स्थिरपणे चालले. आणि जेव्हा तो धूळ, चिखल आणि पानांच्या ढगांमध्ये एका मोकळ्या जागेत निघून गेला तेव्हा यिर्मयाने पाहिले की ते चुकून दुस-या दोन लेनच्या रस्त्यावर गेले. त्याने ब्रेक दाबला, त्यामुळे प्रवाशांना सीट बेल्ट बांधून पुढे फेकले गेले.

जेरेमिया क्षणभर थांबला, दीर्घ श्वास घेऊन त्याच्या फुफ्फुसात हवा परत आणली आणि आजूबाजूला पाहिले. मागच्या सीटवर बसलेल्या पुरुषांनी एकत्रितपणे आरडाओरडा केला कारण ते मागे झुकले आणि त्यांचे हात स्वतःभोवती गुंडाळले. इंजिन निष्क्रिय असताना गोंगाट करणारा होता, कमी खडखडाटात विणलेला खडखडाट आवाज होता - कदाचित त्यांच्या अचानक ऑफ-रोड साहसी वेळी बेअरिंग उडले असावे.

“ठीक आहे,” उपदेशक हळूवारपणे म्हणाला, “शॉर्टकट घेणे हा वाईट मार्ग नाही.

मागच्या सीटवर शांतता आहे, यिर्मयाच्या अनुयायांच्या आत्म्यात विनोदाला प्रतिसाद मिळाला नाही. त्यांच्या डोक्यावर, काळ्या, अपारदर्शक आकाशात, पहाटेची जांभळी चमक आताच चमकू लागली होती. मंद स्फुरद प्रकाशात, जेरेमिया आता पाहत होता की ते वृक्षतोडीच्या रस्त्यावर थांबले होते आणि जंगलांनी ओल्या जमिनीकडे रस्ता दिला होता. पूर्वेला, त्याला धुक्याने भरलेल्या दलदलीतून फिरणारा रस्ता दिसत होता—कदाचित ओकिफिनोकी दलदलीचा किनारा—आणि पश्चिमेला, हायवे ४४१ पर्यंत ३ मैलांवर एक गंजलेला रस्ता चिन्ह असे लिहिले होते. आणि आजूबाजूला फिरणाऱ्यांचे कोणतेही चिन्ह नाही.

"तिथल्या चिन्हानुसार," जेरेमिया म्हणाला, "आम्ही नुकतीच फ्लोरिडा राज्य रेषा ओलांडली आणि ती लक्षातही आली नाही.

तो गियरमध्ये सरकला, सावधपणे वळला आणि पश्चिमेकडे जाणार्‍या रस्त्याच्या खाली गाडी वळवली. त्याची मूळ योजना - लेक सिटी किंवा गेनेसविले सारख्या उत्तर फ्लोरिडामधील एका मोठ्या शहरात निवारा शोधण्याचा प्रयत्न करणे - तरीही जीवनाविषयी तक्रार करत इंजिन खडखडाट सुरू असले तरीही व्यवहार्य वाटले. त्यांच्या "फॉरेस्ट फेक" दरम्यान काहीतरी चूक झाली. यिर्मयाला तो आवाज आवडत नाही. लवकरच त्यांना हुड खाली पाहण्यासाठी, त्यांच्या जखमांची तपासणी करण्यासाठी आणि मलमपट्टी करण्यासाठी, कदाचित काही अन्न आणि पेट्रोल शोधण्यासाठी थांबण्यासाठी जागा लागेल.

द वॉकिंग डेड #15 द वॉकिंग डेड #43 द वॉकिंग डेड #44 द वॉकिंग डेड #45 द वॉकिंग डेड #47 द वॉकिंग डेड #48 द वॉकिंग डेड #49 द वॉकिंग डेड #50 द वॉकिंग डेड #51 द वॉकिंग डेड #52 द वॉकिंग डेड #53 द वॉकिंग डेड #54 द वॉकिंग डेड #55 द वॉकिंग डेड #56 द वॉकिंग डेड #57 द वॉकिंग डेड #58 द वॉकिंग डेड #59 द वॉकिंग डेड #60 द वॉकिंग डेड #61 द वॉकिंग डेड #62 द वॉकिंग डेड #63 द वॉकिंग डेड #64 द वॉकिंग डेड #65 द वॉकिंग डेड #66 द वॉकिंग डेड #67 द वॉकिंग डेड #68 द वॉकिंग डेड #69 द वॉकिंग डेड #70 द वॉकिंग डेड #71
द वॉकिंग डेड #72 द वॉकिंग डेड #73
द वॉकिंग डेड #74
द वॉकिंग डेड #75 द वॉकिंग डेड #76 द वॉकिंग डेड #77 द वॉकिंग डेड #78
द वॉकिंग डेड #79
द वॉकिंग डेड #80
द वॉकिंग डेड #81
द वॉकिंग डेड #82
द वॉकिंग डेड #83
द वॉकिंग डेड #84 द वॉकिंग डेड #85 द वॉकिंग डेड #86 द वॉकिंग डेड #87 द वॉकिंग डेड #88 द वॉकिंग डेड #89 द वॉकिंग डेड #90 द वॉकिंग डेड #91 द वॉकिंग डेड #92 द वॉकिंग डेड #97
द वॉकिंग डेड #98 द वॉकिंग डेड #99 द वॉकिंग डेड #100
द वॉकिंग डेड #101 द वॉकिंग डेड #102 द वॉकिंग डेड #103 द वॉकिंग डेड #104 द वॉकिंग डेड #105 द वॉकिंग डेड #106 द वॉकिंग डेड #107
द वॉकिंग डेड #108 द वॉकिंग डेड #109 द वॉकिंग डेड #110 द वॉकिंग डेड #111 द वॉकिंग डेड #112 द वॉकिंग डेड #113 द वॉकिंग डेड #114 द वॉकिंग डेड #115 द वॉकिंग डेड #116 द वॉकिंग डेड #117 द वॉकिंग डेड #118 द वॉकिंग डेड #119 द वॉकिंग डेड #120 द वॉकिंग डेड #121 द वॉकिंग डेड #124 चालणारा मृत(द वॉकिंग डेड) ही रॉबर्ट किर्कमन यांनी तयार केलेली आणि टोनी मूर यांनी चित्रित केलेली दीर्घकाळ चालणारी कॉमिक पुस्तक मालिका आहे. हे पोलिस अधिकारी रिक ग्रिम्सबद्दल सांगते, जो झोम्बी एपोकॅलिप्स दरम्यान कोमातून जागा होतो. तो त्याची पत्नी आणि मुलगा शोधतो, आणि इतर वाचलेल्यांना भेटतो, हळूहळू गटात आणि नंतर संपूर्ण समुदायाच्या नेत्याची भूमिका घेतो.

द वॉकिंग डेड (द वॉकिंग डेड) चा पहिला अंक 2003 मध्ये साकार झाला, तो खंड 1: डेज गॉन (क्रमांक 1 - 6) आणि खंड 2: माइल्स बिहाइंड (क्रमांक 7 पुढे) होता. मूरने सर्व २४ अंकांसाठी कव्हर बनवणे सुरू ठेवले.
2007 आणि 2010 मध्ये त्याला सर्वोत्कृष्ट दीर्घकाळ चालणाऱ्या मालिकेसाठी दीर्घ-प्रतीक्षित आणि पात्र आयसनर पुरस्कार मिळाला. सॅन दिएगो येथील कॉमिक-कॉन इंटरनॅशनल येथे हा पुरस्कार समारंभपूर्वक प्रदान करण्यात आला.
कॉमिक डिसेंबर 2015 पर्यंत त्याचे प्रकाशन सुरू राहील. एकूण 149 अंक होते.

कॉमिकची मुख्य कल्पना

वॉकिंग डेड कॉमिक झोम्बी एपोकॅलिप्सनंतर तयार झालेल्या जगाबद्दल सांगते. लोकांचे झोम्बीमध्ये रूपांतर होण्याचे नेमके कारण कधीही स्थापित झालेले नाही. महामारीचा स्त्रोत देखील शोधला गेला नाही.

कथानकाचा आधार असा आहे की ज्या लोकांना झोम्बी एपोकॅलिप्सचा परिणाम होत नाही ते जगण्यासाठी सतत संघर्ष करत असतात.

कॉमिकची मुख्य कल्पना म्हणजे संपूर्ण मानवी सार आणि सुरुवातीला अनेकांमध्ये अंतर्भूत असलेले वाईट दर्शविणे. मर्यादित संसाधने, किमान सामाजिक संबंध आणि सवयींच्या जीवनातील परिस्थितींमध्ये पात्रांचे अस्तित्व दर्शविले जाते, तर लोक नैतिक नियम विसरून जातात आणि लोकांची दुसरी बाजू, वास्तविक मानवी वाईट, प्रकट होते. प्रत्येकजण असे बदल सहन करू शकत नाही, परिणामी ते वेडे होतात, चारित्र्य, मानसिकता बदलतात किंवा पुढे जातात. अत्यंत उपाय- आत्महत्या.

कॉमिक बुक द वॉकिंग डेड

रिक ग्रिम्स हे कॉमिकचे मुख्य पात्र आहे जे नंतर झोम्बी आक्रमणातील मानवी वाचलेल्यांचा नेता बनले. झोम्बी सर्वनाश सुरू झाला तेव्हा रिक कोमात होता. कोमातून जागे झाल्यानंतर, रिक त्याची पत्नी लोरी आणि मुलगा कार्लसह इतर वाचलेल्यांच्या गटात सामील होतो. या गटात शेनचा माजी जिवलग मित्र होता, जो रिक कोमात असताना लोरीला गुप्तपणे डेट करत होता, ग्लेन द डिलिव्हरी बॉय, कॉलेज ग्रॅज्युएट अँड्रिया आणि तिची बहीण एमी, जिम द मेकॅनिक, डेल द कार सेल्समन, अॅलन द शू सेल्समन आणि त्याची पत्नी डोना, आणि त्यांची मुले - बेन आणि बिली आणि इतर.

कॉमिकमध्ये झोम्बींचे वर्णन अतिशय "स्लो झोम्बी" असे केले आहे जे त्यांच्या मृत्यूनंतर पुनरुत्थान करतात. झोम्बी विश्लेषित करू शकत नाहीत मानवी भाषाआणि फक्त आवाजाला प्रतिसाद द्या. झोम्बी आणि त्यांचे स्वतःचे प्रकार ओळखण्याचा मुख्य मार्ग म्हणजे एक विशिष्ट भयानक वास. तथापि, जर आपण वास मानवी कपड्यांमध्ये हस्तांतरित केला तर तो त्वरित त्यांच्यासाठी अदृश्य होईल. तुम्ही फक्त झोम्बींना एखाद्या जड वस्तूने डोक्याला जोरदार धक्का देऊन मारू शकता जेणेकरून ते तुटते. एखाद्या व्यक्तीला चाव्याव्दारे झोम्बीपासून संसर्ग होऊ शकतो, त्यानंतर काही काळानंतर तो झोम्बीमध्ये बदलतो.

खंड 1: असे दिवस जे बाय बाय

जॉर्जियाचा डेप्युटी शेरीफ रिक ग्रिम्स, कर्तव्याच्या ओळीत जखमी झाला आहे आणि कोमातून बाहेर पडला आहे आणि जगाला मृतांनी व्यापून टाकले आहे. तो घरी परतला की त्याचे घर लुटले गेले आहे आणि त्याची पत्नी आणि मुलगा गेले आहेत. रिक त्याच्या कुटुंबाचा शोध घेण्यासाठी अटलांटामधील लष्करी इव्हॅक्युएशन झोनमध्ये प्रवास करतो, परंतु त्याला आढळले की अटलांटा देखील ओलांडला गेला आहे. ग्लेन रीने त्याची सुटका केली, जो त्याला त्याच्या लहान वाचलेल्या कॅम्पमध्ये घेऊन जातो. त्यांच्यामध्ये रिकची पत्नी लॉरी आणि त्याचा मुलगा कार्ल यांचा समावेश आहे. झोम्बी (बहुतेक मालिकेत "द वॉकर" म्हणतात) शेवटी गटावर हल्ला करतात. हल्ल्यानंतर, शेन वॉल्श, रिकचा मित्र आणि माजी पोलीस भागीदार, रिकला मारण्याचा प्रयत्न करतो कारण त्याला रिकची पत्नी लॉरीचे वेड लागले आहे. कार्लने शेनला गोळी मारली. वॉकिंग डेड कॉमिक रशियनमध्ये वाचले

खंड 2: माइल्स बिहाइंड अस

रिक गटाचा नेता बनतो. तो आणि उर्वरित वाचलेले अटलांटा सोडतात आणि सुरक्षित आश्रयस्थानाच्या शोधात प्रतिकूल प्रदेशातून प्रवास करतात. गट टायरीस, त्याची मुलगी आणि तिचा प्रियकर भेटतो. प्रत्येकाने विल्टशायर इस्टेट्समध्ये आश्रय घेतला आहे, एक गेट्ड समुदाय, परंतु जेव्हा ते तिच्या झोम्बी प्रादुर्भावात अडखळतात तेव्हा त्यांना तेथून जाण्यास भाग पाडले जाते. कार्लला गोळ्या घातल्यानंतर या गटाला अखेरीस एका लहानशा शेतात राहण्याची सोय मिळते. शेतमालक, हर्शेल ग्रीन आणि त्याचे कुटुंब, चालणाऱ्यांच्या स्वभावाबद्दल नकार देत आहेत आणि त्यांनी मृत प्रियजनांना आणि शेजाऱ्यांना त्यांच्या कोठारात ठेवले आहे. रिकच्या गटाला शेत सोडण्यास सांगितले जाते आणि बेबंद तुरुंगात जाण्यास उशीर केला जातो, ज्याला ते त्यांचे घर बनवण्याचा निर्णय घेतात.

खंड 3: बार्सच्या मागे सुरक्षा

हा गट तुरुंगाचे आवार आणि राहण्याच्या निवासस्थानांसाठी एक तुरुंग ब्लॉक साफ करण्यास सुरुवात करतो. जेव्हा ते तुरुंगाच्या कॅफेटेरियामध्ये प्रवेश करतात तेव्हा ते काही जिवंत कैद्यांना भेटतात. रिकने हर्षल आणि त्याच्या कुटुंबाला तुरुंगात जिवंत होण्याचे आमंत्रण दिले आणि त्यांनी ते स्वीकारले. गटातील दोन सदस्य आत्महत्या करतात आणि कोणीतरी इतर गट सदस्यांना मारण्यास सुरुवात करतो. या रहिवासी, निषेध सिरीयल किलर, शेवटी पकडले आणि ठार. इतर रहिवासी उठाव आयोजित करतात. रशियन भाषेत ऑनलाइन वॉकिंग डेडवरील कॉमिक्स.

खंड 4: हृदयाची इच्छा

हा गट रहिवाशांचा उठाव शांत करण्यासाठी आणि तुरुंग सुरक्षित करण्यासाठी व्यवस्थापित करतो. मिकॉन नावाची कटाना चालवणारी स्त्री तुरुंगात आश्रय घेते आणि रिकच्या काही वाचलेल्यांमध्ये तणाव निर्माण करते. जेव्हा दुसर्‍या सदस्याच्या पायाला चावा घेतला जातो तेव्हा रिक चावलेला पाय कापून त्याला वाचवण्याचा प्रयत्न करतो; मात्र, हर्षलकडून उपचार घेतल्यानंतरही त्या व्यक्तीचा मृत्यू झाला. रिक आणि टिरिस यांच्यात भांडण झाले आणि समुदायाने रिक यांच्याऐवजी चार सह-नेत्यांसोबत एक परिषद घेण्याचा निर्णय घेतला.

खंड 5: सर्वोत्तम संरक्षण

रिक, मिकॉन आणि ग्लेन हे हेलिकॉप्टर अपघात दुरून पाहतात आणि तिला शोधण्यासाठी तुरुंगातून बाहेर पडतात. त्यांना वुडबरी नावाचे एक छोटेसे शहर सापडले, जेथे असंख्य, सुसज्ज आणि संघटित गटवाचलेल्यांना आश्रय मिळाला. वुडबरीचा नेता गव्हर्नर नावाचा माणूस आहे. गव्हर्नर रिकच्या गटाला पकडतो आणि त्यांची चौकशी करतो. तो रिकला त्याचा उजवा हात कापून अपंग करतो आणि मिकॉनवर बलात्कार आणि छळ करतो.

खंड 6: हे दुःखी जीवन

रिक, ग्लेन आणि मिचोन शहरातून इतरांच्या मदतीने वुडबरीतून पळून जाण्यात व्यवस्थापित करतात. मिकॉन गव्हर्नरला जाण्यापूर्वी त्रास देतो. ते सुरक्षितपणे तुरुंगात परतले, परंतु त्यांना आढळले की झोम्बींचे सैन्य तुरुंगात घुसले आहे. रिकाचे वाचलेले लोक त्यांच्याशी लढतात. रिक तुरुंगातील रहिवाशांना वुडबरीत काय घडले याची माहिती देतो आणि त्यांना युद्धासाठी तयार होण्यास सांगतो.

खंड 7: आधी शांत

तुरुंगातील जीवन या सर्वसामान्य जगात सामान्यांसाठी कोणत्या परिच्छेदात जाते. ग्लेन आणि मॅगी लग्न करतात. अनेक रहिवासी पुरवठा शोधतात आणि वुडबरीच्या पुरुषांसोबत गोळीबारात गुंततात. लॉरी प्रसूतीमध्ये प्रवेश करते आणि ज्युडिथचा जन्म होतो. जेव्हा त्याला पायाला चावा लागला तेव्हा व्हॅली मिशनच्या पंपिंग गॅसवर आहे. घाटीच्या मित्रांनी त्याचा पाय कापला आणि तो वाचला. कॅरोलने तिला झोम्बी चावू देऊन आत्महत्या केली. राज्यपाल त्याच्या सैन्यासह आणि रणगाड्यांसह पोहोचल्यानंतर खंड संपतो. रशियनमध्ये डेड कॉमिक ऑनलाइन चालणे

व्हॉल्यूम 8: दु: ख केले

चाप एका फ्लॅशबॅकने सुरू होतो ज्यामध्ये गव्हर्नर वुडबरीला युद्धासाठी बरे करताना आणि तयार करताना दाखवतात. गव्हर्नरच्या सैन्याने तुरुंगावर हल्ला केला, परंतु त्यांना हाकलून दिले. रिकच्या वाचलेल्यांपैकी अनेकांनी गव्हर्नरचा अपेक्षित बदल टाळण्यासाठी RV मध्ये तुरुंगातून सुटण्याचा निर्णय घेतला. तुरुंग त्याच्या सुरुवातीच्या हल्ल्यातून सावरतो, परंतु राज्यपाल पुन्हा हल्ला करतो. कारागृहातील रहिवाशांना बळ देण्यासाठी आरव्ही सदस्य येतात. लोरी, ज्युडिथ आणि हर्शेलसह रिकच्या गटातील बरेच लोक मारले गेले. गव्हर्नरला त्याच्याच एका सैनिकाने ठार मारले, जेव्हा तिला कळते की तिने त्याच्या आदेशानुसार एक स्त्री आणि तिच्या मुलाची हत्या केली आहे. तुरुंगात जाळपोळ होऊन, रिकचा गट पांगतो आणि पळून जातो.

खंड 9: येथे आम्ही राहू

तुरुंगाचा नाश झाल्यानंतर आणि त्याचा गट वेगळा झाल्यानंतर, रिक आणि कार्ल जवळच्या गावात घर शोधतात आणि त्यांच्या हयात असलेल्या मित्रांसह पुन्हा एकत्र येतात. रिकची शारीरिक आणि मानसिक स्थिती उलगडू लागते तर कार्ल अधिकाधिक स्वतंत्र आणि उदासीन होत जातो. अखेरीस ते त्यांच्या इतर वाचलेल्यांसोबत पुन्हा एकत्र येण्यास व्यवस्थापित करतात आणि हर्षलच्या शेतात संपतात. तीन नवीन लोक आले आणि त्यांनी समूहाला कळवले की ते प्लेग बरा करण्यासाठी वॉशिंग्टन डीसीला जात आहेत. रिकचा गट त्यांच्या सहलीत सामील होण्याचा निर्णय घेतो. रशियनमध्ये द वॉकिंग डेड कॉमिक वाचा

खंड 10: आम्ही काय बनतो

मॅगीने वॉशिंग्टनला जाताना स्वतःला फाशी देण्याचा प्रयत्न केला. रिक अब्राहमला धरतो, ज्याला वाटते की ती मेली आहे, तो बंदुकीच्या जोरावर आणि तिला तिच्या डोक्यात गोळी मारण्यापासून रोखतो. रिक, अब्राहम आणि कार्ल पुढे जातात मूळ शहरशस्त्र शोधण्यासाठी रिका. त्यांना मॉर्गनचा शोध लागला, ज्याला रिक त्याच्या कोमातून उठल्यावर भेटला आणि तो रिकच्या वाचलेल्यांसोबत सामील झाला.

खंड 11: शिकारींना घाबरा

रिक आणि कंपनीने वॉशिंग्टन डीसीला त्यांचा प्रवास सुरू ठेवला आणि जंगलात कोणीतरी त्यांचा पाठलाग करत असल्याची शंका येऊ लागली. ते पाद्रीला भेटतात आणि त्याच्या चर्चमध्ये सामील होतात. नरभक्षकांच्या गटाने रात्री चर्चमधून दरीचे अपहरण केले आहे. तो मरण्याआधी घाटी त्याच्या मित्रांशी पुन्हा भेटला जातो. रिक आणि कंपनी नरभक्षकांची शिकार करतात आणि त्यांचा छळ करतात.

खंड 12: त्यांच्यातील जीवन

हा गट वॉशिंग्टनला जात आहे जिथे त्यांना आढळले की यूजीन हा प्रादुर्भाव थांबवण्यासाठी उपचार करण्याबद्दल खोटे बोलत आहे. ते अॅरॉन नावाच्या मैत्रीपूर्ण माणसाला अडखळतात, जो विश्वासार्ह असल्याचा दावा करतो आणि त्यांना अलेक्झांड्रियन सेफ झोन नावाच्या वाचलेल्या मोठ्या, वेढलेल्या समुदायामध्ये घेऊन जाऊ शकतो. अलेक्झांड्रिया सेफ झोन हा एक तटबंदी असलेला समुदाय आहे ज्याचे नेतृत्व डग्लस मनरो नावाच्या व्यक्तीने केले आहे. रिकचा थकलेला गट अलेक्झांड्रियाच्या स्थिरतेकडे स्वागतार्ह बदल म्हणून पाहतो, जरी ते संशयास्पद राहतात. रशियनमध्ये द वॉकिंग डेड कॉमिक वाचा

खंड 13: खूप दूर गेले

रिकचा गट अलेक्झांड्रियन सेफ झोनमध्ये स्थायिक होतो आणि समाजात नोकऱ्या घेतो. रिक, एक हवालदार म्हणून, जेव्हा तो समाजातील धोकादायक व्यक्तीला थांबवतो तेव्हा सुरक्षा आणि स्थिरता वाढवण्याचा प्रयत्न करतो. सफाई कामगार येतात आणि समाजाला धमकावतात. अलेक्झांड्रियाने लढाई जिंकली, परंतु शेकडो झोम्बींच्या मोठ्या कळपाला त्यांच्या उपस्थितीबद्दल सतर्क करा. रिक समुदायाचे व्यवस्थापन हाती घेतो.

खंड 14: बाहेर पडू नका

येथील काही रहिवाशांच्या आक्षेपानंतरही रिक आणि कंपनी स्थानिक नेते म्हणून पुढे आली. अलेक्झांड्रियाच्या लोकांना ते सापडले मोठ्या समस्याजेव्हा त्यांना कुंपण तोडताना झोम्बींचा जमाव सापडतो. वॉकर अलेक्झांड्रियाच्या भिंतींचा भंग करतात आणि समुदायाला वेठीस धरू लागतात. अलेक्झांड्रियाच्या लोकांनी सैन्याचा पराभव केला आणि त्यांचे शहर वाचवले. युद्धादरम्यान कार्लच्या चेहऱ्यावर गोळी लागली.

खंड 15: आम्ही स्वतःला शोधतो

अलेक्झांड्रिया सेफ-झोन कळपाच्या हल्ल्यातून बरे होत आहे आणि रिक असे निर्णय घेतो ज्यामुळे अलेक्झांड्रिया दीर्घकालीन टिकून राहते. कार्ल त्याच्या जखमेतून कोमात आहे आणि त्याचे जगणे अस्पष्ट आहे. काही रहिवासी रिक त्यांच्या समुदायासाठी करत असलेल्या धाडसी निवडीवर प्रश्न करतात आणि अलेक्झांड्रियावर ताबा मिळवण्याचा प्रयत्न करतात. रिकने बंड रद्द केले. कार्ल स्मृतीभ्रंशाने जागा होतो.

खंड 16: मोठे जग

पुरवठा भंगार शोधत असताना अलेक्झांड्रियन्स पॉल मोनरो नावाच्या माणसाकडे धावतात. मनरो 200 च्या जवळच्या गटासाठी भर्ती करणारा असल्याचा दावा करतो किंवा जास्त लोक, हिलटॉप कॉलनी म्हणतात. रिक आणि इतरांनी हिलटॉप कॉलनीमध्ये प्रवास केला आणि त्यांना असे आढळले की त्याचे स्वरूप अलेक्झांड्रियापेक्षा अधिक सुरक्षित असल्याचे दिसते, जरी त्याला सेव्हियर्स नावाचा एक धोकादायक शत्रू आहे. रक्षणकर्ते जवळच्या चालणाऱ्यांना मारण्याच्या बदल्यात वसाहतीतील अर्धे अन्न आणि पुरवठ्याची मागणी करतात. वॉकिंग डेड कॉमिक रशियनमध्ये वाचले
खंड 17: घाबरण्यासारखे काहीतरी

रिक आणि क्रू हिलटॉप कॉलनीचा शत्रू, तारणहार यांचा सामना करतात. सेव्हियर्स ही एक हिंसक टोळी आहे ज्याचे नेतृत्व नेगन नावाच्या व्यक्तीने केले आहे. रिक तारणकर्त्यांना कमी लेखतो आणि जोपर्यंत त्याचे जिवलग मित्र हिंसक, क्रूर मार्गाने मरत नाहीत तोपर्यंत त्यांची धोक्याची पातळी नाकारतो. अलेक्झांड्रियाला खंडणी देण्यास भाग पाडले जाते - त्यांच्या पुरवठापैकी अर्धा - तारणकर्त्यांना. रागाने, रिक नेगनला मारण्याची शपथ घेतो.

खंड 18: व्हॉट कम्स आफ्टर (द वॉकिंग डेड हू वॉज किल्ड बाय नेगन इन द कॉमिक)

नेगनच्या नियमांनुसार जगणे म्हणजे काय हे रिकचा गट शिकत आहे. रिकने तारणकर्त्यांशी सामना करण्यासाठी एक नवीन रणनीती आखली, परंतु तारणकर्त्यांनी अलेक्झांड्रियामधून फी वसूल केल्यानंतर त्याच्या गटातील एक सदस्य गायब झाला. रिकला त्याची योजना थांबवण्यास भाग पाडले जाते. पॉल रिकला राज्य नावाच्या समुदायाचा नेता, इझेकील नावाच्या विदेशी माणसाची मदत मागण्यासाठी घेऊन जातो. किंगडम वॉशिंग्टन डीसी येथे स्थित आहे, जेथे तारणकर्त्यांपैकी एक नेगनशी लढण्यासाठी मदत करण्यासाठी स्वतंत्र ऑफर देतो. वॉकिंग डेड कॉमिक रशियनमध्ये वाचले

रिक, पॉल आणि इझेकाइल यांनी तारणहार, ड्वाइटवर विश्वास ठेवण्याचा निर्णय घेतला आणि तारणकर्त्यांचे राज्य संपवण्याचा त्यांचा प्रयत्न सुरू केला. तीन समुदाय हल्ला करण्यासाठी एकत्र येतात, परंतु नेगन अलेक्झांड्रियाहून खंडणी गोळा करण्यासाठी लवकर येतो. युनियन नेगनला मारण्याची संधी साधते, परंतु नेगन माघार घेते आणि युद्धाची घोषणा करते.

खंड 20: सर्व युद्ध - भाग एक

रिक त्याच्या एकत्रित सैन्याचे नेतृत्व करतो, शिखर आणि राज्यासह, अभयारण्य, तारणहार तळावर हल्ला करतो. रिकच्या सैन्याने सुरुवातीचा फायदा घेतला आणि नेगनला अभयारण्यात अडकवण्यास व्यवस्थापित केले, परंतु रिकचे अनेक जवळचे मित्र पडल्यामुळे नेगनच्या चौक्यांवर त्यांचा हल्ला फसला. त्यांना आश्चर्य वाटते की त्यांचा प्रारंभिक विजय निव्वळ नशीब होता का. नेगनने अलेक्झांड्रियावर अंतिम पलटवार आयोजित केला आणि तिची परिस्थिती आणखी वाईट होत गेली.

खंड 21: ऑल द वॉर - भाग दोन (अंक 121-126)

युद्धाच्या शिखरावर असताना, नेगनने अलेक्झांड्रिया आणि शिखरावर हल्ला केला आणि पूर्वीच्या संरक्षणाचा नाश केला. पराभवाच्या उंबरठ्यावर, रिक नेगनला सापळा म्हणून युद्धविराम ऑफर करतो. नेगन रिकच्या युक्तीला बळी पडतो. रिक नेगनचा गळा कापतो आणि युद्ध थांबवण्याची मागणी करतो. नेगन रिकच्या हल्ल्यातून वाचला. वॉकिंग डेड कॉमिक रशियनमध्ये वाचले

खंड 22: एक नवीन सुरुवात (अंक 127-132)

नेगनशी युद्ध होऊन दोन वर्षे उलटून गेली आहेत. सभ्यता पुनर्संचयित झाली आणि समुदायांनी यशस्वी व्यापार नेटवर्क स्थापित केले. कार्ल शीर्षस्थानी हलतो. एक नवीन गटअलेक्झांड्रियाला पोहोचतो आणि तुरुंगात असलेल्या नेगनला भेटतो.

व्हॉल्यूम 23: व्हिस्पर्स टू शाउट्स (अंक 133-138)

वॉकर हल्ल्याच्या वेशात जिवंत मानव म्हणून एक नवीन धोका दिसून येतो, स्वतःला माहिती देणारे म्हणवून घेतात. कार्लने आपला संयम गमावल्यानंतर शिखरावर तणाव निर्माण झाला. रहिवासी आणि त्याच्याबद्दल आणि त्यांच्या नेत्याबद्दल काही प्रश्न. दरम्यान, पॉलने गुप्त माहिती देणार्‍या सदस्याला पकडले आहे आणि त्याचा संपूर्ण परिणाम शोधून काढला आहे नवीन धोकाशीर्ष

खंड 24: जीवन आणि मृत्यू (अंक 139-144)

कार्लने कॉन्फेडरेट्सबद्दल अधिक जाणून घेणे सुरू ठेवले आणि इतर सोडताना वाचलेल्याच्या नशिबावर शिक्कामोर्तब झाले. केलेल्या घोडचूक आणि एक प्राणघातक वचन दिले की हे सर्व अगदी वास्तव आहे. इच्छेचा प्रत्येकावर परिणाम होतो या ओळींचा प्रतिकार केला जातो. वॉकिंग डेड कॉमिक रशियनमध्ये वाचले

खंड 25: परतावा नाही (अंक 145-150)

रिक अल्फा आणि कॉन्फेडरेट्सच्या हातून मरण पावलेल्या वाचलेल्यांना प्रकट करतो. समुदायातील रहिवासी बदलाची मागणी करत आहेत आणि काहींनी रिकच्या नेतृत्वावर प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले आहे. रिकने गुप्त माहिती देणाऱ्यांविरुद्ध युद्ध घोषित केले आणि ते वापरणे आवश्यक आहे माजी शत्रूशेवटचा उपाय म्हणून.

खंड 26: कॉल टू आर्म्स (अंक 151-156)

जवळ येणार्‍या माहिती देणाऱ्यांविरुद्धच्या संघर्षात, रिकने धोकादायक कैद्याची सुटका करण्यासह प्रत्येक समुदायाच्या भिंतींमधील विविध संघर्षांना सामोरे जाताना समुदायाच्या नव्याने स्थापन झालेल्या मिलिशियाची तयारी सुनिश्चित करणे आवश्यक आहे. रशियनमध्ये द वॉकिंग डेड कॉमिक वाचा

खंड 27: वॉर ऑफ द गॉसिप (अंक 157-162)

इतर माध्यमात

कॉमिक्सच्या कथानकावर आधारित, वैयक्तिकृत टेलिव्हिजन मालिका "द वॉकिंग डेड" चित्रित करण्यात आली, ज्याचा प्रीमियर 2010 मध्ये झाला. मालिका हळू हळू चालते कथानककॉमिक पुस्तके. याच नावाच्या मालिकेचे चित्रीकरण करण्याचे हक्क AMC वाहिनीने विकत घेतले आहेत. फ्रँचायझीने व्हिडीओ गेम्स, द फियर द वॉकिंग डेड सिरीज, द वॉकिंग डेड: टॉर्न अपार्ट, द वॉकिंग डेड: कोल्ड स्टोरेज, आणि द वॉकिंग डेड: द ओथ, तसेच विविध वेबिसोड यासह अनेक अतिरिक्त मीडिया गुणधर्म निर्माण केले आहेत. द वॉकिंग डेड: रायझ ऑफ द गव्हर्नरसह स्पिन-ऑफ प्रकाशने.

जेव्हा टेलिव्हिजन मालिका प्रसारित झाली तेव्हा इमेज कॉमिक्सने द वॉकिंग डेड विकलीची घोषणा केली. मालिकेचे पहिले 52 अंक 5 जानेवारी 2011 रोजी छापण्यास सुरुवात झाली, एका वर्षासाठी दर आठवड्याला एक बातमी प्रसिद्ध झाली.

कॉमिक वेळोवेळी ट्रेड पेपरबॅकमध्ये पुनर्मुद्रित केले जाते ज्यामध्ये सहा भाग असतात, प्रत्येक हार्डकव्हर पुस्तकात बारा भाग असतात आणि कधीकधी बोनस सामग्री असते. रशियनमध्ये द वॉकिंग डेड कॉमिक वाचा

ऑक्टोबर 2003 मध्ये, अमेरिकन लेखक रॉबर्ट किर्कमन यांनी इमेज कॉमिक्सचा एक भाग म्हणून त्यांची पहिली कॉमिक पुस्तक मालिका द वॉकिंग डेड तयार केली, जी आजही सुरू आहे. 2010 मधील कॉमिकने आयसनर पुरस्कार जिंकला सर्वोत्तम मालिका, तसेच त्याच्या कथानकानुसार, त्याच नावाच्या मालिकेचे शूटिंग सुरू होते. मालिका मालिकेच्या निर्मितीसाठी प्रेरणा म्हणून काम करते संगणकीय खेळआणि पुस्तके प्रकाशित करणे.

कॉमिक बुकच्या पानांवर, लेखक जॉर्ज रोमेरो यांनी तयार केलेल्या 1970 च्या चित्रपटांमधून घेतलेल्या त्यांच्या उत्कृष्ट प्रतिमेमध्ये वाचकाला वॉकिंग डेडची ओळख करून देतो. संक्रमित व्यक्तीचा मृत्यू होतो, आणि नंतर पुनरुत्थान होतो आणि मृत्यूनंतर त्याच्या आयुष्याच्या पहिल्या तासांमध्ये, तो सर्वात मोठा क्रियाकलाप आणि वेग दर्शवतो. कालांतराने, हळू आणि कमी सक्रिय व्हा. तसेच, झोम्बी तणांमध्ये विघटन होण्याच्या वेगवेगळ्या प्रमाणात ते जवळजवळ संपूर्ण सांगाडा बनलेल्या प्राण्यांना प्रेक्षकांसमोर सादर केले जातात. मुख्य चिडचिड आणि कृतीसाठी उत्तेजन म्हणजे मोठा आवाज. झोम्बींचा विशिष्ट वास हा त्यांच्या मृत नातेवाईकांना जिवंत लोकांपासून वेगळे करण्याचा एकमेव मार्ग आहे, ज्याचा उपयोग मुख्य पात्र वेळोवेळी जिवंत राहण्यासाठी करतात, झोम्बींच्या गर्दीत विलीन होण्यासाठी मृतांच्या रक्ताने स्वतःला ओततात. चालणार्या मृतांच्या मुख्य आहारात केवळ लोकच नाही तर विविध प्राणी देखील समाविष्ट आहेत (जे, अकल्पनीय कारणास्तव, झोम्बीमध्ये बदलू शकत नाहीत). शेवटी चालणाऱ्या मृतांना मारण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे त्यांच्या मध्यभागी नुकसान करणे मज्जासंस्थाएखाद्या जड वस्तूने कवटीला मुक्का मारून. डोके कापल्याने त्यांच्या अंतिम मृत्यूची हमी मिळत नाही. सुरुवातीला, चाव्याव्दारे संक्रमणाची पद्धत मानली जात होती, परंतु नंतर हे स्पष्ट होते की व्हायरस (लष्कराने विकसित केलेले जैविक शस्त्र) प्रत्येक गोष्टीसाठी जबाबदार आहे, जे हवेतील थेंबांद्वारे प्रसारित होते. आणि कशासाठी कोणताही मृत्यू त्यानंतरच्या पुनरुत्थानाकडे नेतो.

कॉमिकचे कथानक नायक, माजी पोलीस अधिकारी, रिक ग्रिम्स यांच्याभोवती फिरते, जो झोम्बी एपोकॅलिप्स वाचलेल्यांच्या गटासह, कसा तरी जगण्याचा आणि त्याचे जीवन सुधारण्याचा प्रयत्न करीत आहे. चालत्या मृतांव्यतिरिक्त, त्याने एकत्र केलेल्या गटाला इतर वाचलेल्यांचाही सामना करावा लागतो.

सध्या, या मालिकेत 28 खंड आहेत, ज्यात 168 कॉमिक बुक अंक आणि 8 विशेष अंकांचा समावेश आहे. हे काळ्या आणि पांढर्‍या रंगात तयार केले गेले आहे, जे वाचकाला पात्रांची सर्व भयावहता आणि वेदना सांगण्यापासून रोखत नाही. स्पष्ट दृश्येहिंसा आणि क्रूरता, 18+ विभागात कॉमिक ठेवा.

• आर्क 1: दिवस गेले बाई अंक 1 ते 6;
• आर्क 2: माइल्स बिहाइंड अस अंक 7 ते 12;
• आर्क 3: सेफ्टी बिहाइंड बार्स अंक 13 ते 18;
• आर्क 4: द हार्ट्स डिझायर (eng. द हार्ट्स डिझायर) अंक 19 ते 24;
• आर्क 5: सर्वोत्तम संरक्षण अंक 25 ते 30;
• आर्क 6: हे दुःखदायक जीवन 31 ते 36 पर्यंत समस्या;
• आर्क 7: अंक 37 ते 42 च्या आधी शांतता;
• आर्क 8: 43 ते 48 पर्यंतच्या समस्या;
• आर्क 9: येथे आम्ही 49 ते 54 अंक राहतो;
• आर्क 10: आम्ही काय बनतो 55 ते 60 अंक;
• आर्क 11: फियर द हंटर्स अंक 61 ते 66;
• आर्क 12: जीवन त्यांच्यातील अंक 67 ते 72;
• आर्क 13: खूप दूर गेले अंक 73 ते 78;
• आर्क 14: नो वे आउट समस्या 79 ते 84;
• आर्क 15: आम्हाला 85 ते 90 अंक सापडतात;
• आर्क 16: ए लार्जर वर्ल्ड इश्यू 91 ते 96;
• आर्क 17: काहीतरी घाबरण्यासारखे मुद्दे 97 ते 102;
• आर्क 18: अंक 103 ते 108 नंतर काय येते;
• आर्क 19: मार्च ते युद्ध अंक 109 ते 114;
• आर्क 20: ऑल आउट वॉर - भाग एक अंक 115 ते 120;
• आर्क 21: ऑल आउट वॉर - भाग दोन अंक 121 ते 126;
• आर्क 22: एक नवीन सुरुवात अंक 127 ते 132;
• आर्क 23: व्हिस्पर्स इन स्क्रीम्स अंक 133 ते 138;
• आर्क 24: जीवन आणि मृत्यू प्रकरण 139 ते 144;
• आर्क 25: 145 ते 150 समस्या परत येणार नाहीत;
• आर्क 26: कॉल टू आर्म्स इश्यू 151 ते 156;
• आर्क 27: द व्हिस्परर वॉर इश्यू 157 ते 162;
• आर्क 28: अंक 163 ते 168.

द वॉकिंग डेडच्या 6व्या सीझनचा ट्रेलर.

कॉपीराइट © 2011 रॉबर्ट किर्कमन आणि जे बोनान्सिंगा

© ए. शेवचेन्को, रशियन भाषेत अनुवाद, 2015

© LLC AST पब्लिशिंग हाऊस, 2015

रॉबर्ट किर्कमन, ब्रेंडन डेनिन, अँडी कोहेन, डेव्हिड अल्पर्ट, स्टीफन एमरी आणि स्कॅटरिंग सर्कलमधील सर्व चांगले लोक! खूप खूप धन्यवाद!

जे

जय बोनान्सिंगा, अल्पर्ट आणि स्कॅटरिंगचे संपूर्ण वर्तुळ, इमेज कॉमिक्सचे छान लोक आणि आमचे हेल्म्समन चार्ली अॅडलार्ड - मी माझी टोपी तुमच्याकडे नेतो!

रोझेनमन, रोझेनबॉम, सिमोनियन, लर्नर आणि अर्थातच ब्रेंडन डेनिन - माझा मनापासून आदर!

रॉबर्ट

दहशतीने त्याला वेठीस धरले. श्वास घेणे कठीण झाले होते. भीतीने पाय थरथरत होते. ब्रायन ब्लेकने दुसऱ्या हाताच्या जोडीचे स्वप्न पाहिले. मग तो मानवी कवटीचा आवाज ऐकू नये म्हणून हाताने कान झाकत असे. दुर्दैवाने, त्याच्याकडे फक्त दोन हात होते, ज्याने त्याने भीती आणि निराशेने थरथरणाऱ्या एका लहान मुलीचे कान झाकले होते. ती फक्त सात वर्षांची होती. ज्या कपाटात ते लपले होते तिथे अंधार होता आणि बाहेरून हाडे मोडण्याचा मंद आवाज येत होता. पण अचानक शांतता पसरली, जी फक्त जमिनीवरच्या रक्ताच्या साठ्यांमधून कोणाच्यातरी सावध पावलांनी भंगली आणि हॉलवेमध्ये कुठेतरी एक अशुभ कुजबुज झाली.

ब्रायन पुन्हा खोकला. अनेक दिवसांपासून त्याला सर्दीमुळे त्रास होत होता, तो याबद्दल काहीही करू शकत नव्हता. जॉर्जियामध्ये शरद ऋतूमध्ये सहसा थंड आणि ओलसर असतो. दरवर्षी, ब्रायन त्याचा त्रासदायक खोकला आणि वाहणारे नाक यापासून मुक्त होण्यासाठी सप्टेंबरचा पहिला आठवडा अंथरुणावर घालवतो. ओलसरपणा हाडांमध्ये प्रवेश करतो, सर्व शक्ती बाहेर काढतो. पण यावेळी ते चालणार नाही. तो खोकला, लहान पेनीचे कान घट्ट दाबत. त्यांचे ऐकले जाईल हे ब्रायनला माहीत होते, पण… तो काय करू शकतो?

मी काही पाहू शकत नाही. निदान डोळे तरी काढा. खोकल्याच्या प्रत्येक फिटसह बंद पापण्यांखाली फक्त रंगीत फटाके फुटतात. कपाट, कमीत कमी एक मीटर रुंद आणि थोडा जास्त खोल असलेला, उंदरांचा वास, पतंगाचा वास आणि जुने लाकूड. कपड्यांच्या प्लॅस्टिकच्या पिशव्या वरून लटकत होत्या, आता नंतर चेहऱ्याला स्पर्श करत होत्या आणि यामुळे मला आणखी खोकण्याची इच्छा झाली. खरे तर, ब्रायनचा धाकटा भाऊ फिलिप याने त्याला सांगितले की, तुला आवडेल तेवढा खोकला. होय, कमीतकमी आपल्या सर्व फुफ्फुसांना नरकात खोकला, परंतु जर तुम्ही अचानक एखाद्या मुलीला संक्रमित केले तर स्वत: ला दोष द्या. मग दुसरी कवटी क्रॅक होईल - स्वतः ब्रायन. जेव्हा मुलगी आली तेव्हा फिलिपशी विनोद न करणे चांगले.

प्रवेशद्वार संपले.

काही सेकंदांनी बाहेर पुन्हा जोरजोरात पावलांचा आवाज आला. ब्रायनने त्याच्या छोट्या भाचीला आणखी घट्ट पकडले कारण ती दुसर्‍या राक्षसी रौलेडकडे झुकली. डी मायनरमध्ये क्रॅकिंग कवटीचा क्रॅक, ब्रायनने गंभीर विनोदाने विचार केला.

एके दिवशी त्याने स्वतःचे ऑडिओ सीडीचे दुकान उघडले. व्यवसाय अयशस्वी झाला, परंतु त्याच्या आत्म्यात कायमचा राहिला. आणि आता, कोठडीत बसून, ब्रायनने संगीत ऐकले. तो नरकात खेळत असावा. एडगर वारेसे किंवा जॉन बोनहॅमच्या ड्रम सोलो अंडर कोकेनमध्ये काहीतरी. माणसांचा जड श्वास… जिवंत मेलेल्यांच्या पाऊलखुणा… हवेत कापणारी कुऱ्हाडीची शिट्टी आणि मानवी शरीरात घुसणारी…

… आणि, शेवटी, तो घृणास्पद चॉम्पिंग आवाज ज्याने एक निर्जीव शरीर एका निसरड्या काठावर पडते.

पुन्हा शांतता. ब्रायनला त्याच्या मणक्यातून थंडी वाजल्यासारखे वाटले. त्याचे डोळे हळूहळू अंधाराशी जुळवून घेत होते, आणि अंतरातून त्याला दाट रक्ताचा प्रवाह दिसला. ते इंजिन तेलासारखे दिसते. ब्रायनने मुलीच्या हातावर हळुवारपणे टेकवले, तिला कोठडीच्या मागच्या बाजूला, दूरच्या भिंतीवर असलेल्या छत्र्यांच्या आणि बूटांच्या ढिगाऱ्यात ओढले. तिला बाहेर काय चालले आहे ते पहायचे नाही.

तरीही, रक्ताने बाळाला ड्रेसवर शिंपडण्यात यश मिळविले. पेनीला हेमवर लाल डाग दिसला आणि तो वेडसरपणे फॅब्रिक घासायला लागला.

दुसर्‍या चिरडलेल्या हल्ल्यानंतर सरळ होऊन, ब्रायनने मुलीला पकडले आणि हळूवारपणे तिच्याकडे दाबले. तिला कसे शांत करावे हे त्याला कळत नव्हते. काय बोलू? त्याला आपल्या भाचीला काहीतरी उत्साहवर्धक कुजबुजायचे होते, पण त्याचे डोके रिकामे होते.

तिचे वडील इथे असते तर... होय, फिलिप ब्लेक तिला आनंद देऊ शकेल. फिलिपला नेहमी काय बोलावे हे माहित होते. लोकांना जे ऐकायचे आहे तेच तो नेहमी सांगत असे. आणि तो नेहमी त्याच्या शब्दांना कृतींसह पाठीशी घालतो - अगदी आताप्रमाणेच. तो आत्ता तिथे बॉबी आणि निकसोबत आहे, त्याला जे करायचे होते ते करत असताना ब्रायन भ्याडपणाने घाबरलेल्या ससासारखा कोठडीत लपून बसतो आणि आपल्या भाचीला कसे शांत करावे हे शोधण्याचा प्रयत्न करतो.

ब्रायन नेहमीच एक धक्का बसला आहे, जरी तो कुटुंबातील तीन मुलांपैकी पहिला जन्मला होता. साठ फूट उंच (तुम्ही टाच मोजत असाल तर), काळी फिकट जीन्स, फाटलेला टी-शर्ट, एक पातळ शेळी, स्लीपी होलोच्या इचबोड क्रेनच्या शैलीत विस्कटलेले काळे केस आणि हातावर वेणी घातलेल्या बांगड्या - अगदी पस्तीस वर्षांचा तो. एक प्रकारचा पीटर पॅन राहिला, कायमचा हायस्कूल आणि पहिल्या वर्षाच्या दरम्यान कुठेतरी अडकला.

ब्रायनने दीर्घ श्वास घेतला आणि खाली पाहिले. लहान पेनीचे ओले हरणाचे डोळे कपाटाच्या दरवाज्यांमधील अंतरातून वाहणाऱ्या प्रकाशाच्या किरणांमध्ये चमकत होते. ती नेहमीच एक शांत मुलगी होती, जसे पोर्सिलेन बाहुली - लहान, पातळ, हवेशीर वैशिष्ट्यांसह आणि जेट-ब्लॅक कर्ल - आणि तिच्या आईच्या मृत्यूनंतर तिने स्वतःला पूर्णपणे बंद केले. हे तिच्यासाठी कठीण होते, जरी तिने ते दाखवले नाही - आणि तरीही तिच्या मोठ्या दुःखी डोळ्यांत तोट्याची वेदना सतत दिसून येत होती.

गेल्या तीन दिवसांपासून पेनीने एक शब्दही बोलला नाही. अर्थात, हे होते खूप विचित्र दिवसआणि मुले सहसा प्रौढांपेक्षा वेगाने धक्क्यातून बरे होतात, परंतु ब्रायनला भीती होती की मुलगी आयुष्यभर वेगळी राहील.

"सगळं ठीक होईल, हनी," ब्रायन कुजबुजत, घसा साफ करत म्हणाला.

पेनी वर न बघता काहीतरी बडबडले. तिच्या डागलेल्या गालावरून एक अश्रू ओघळला.

काय, पेन? मुलीच्या चेहऱ्यावरील ओल्या खुणा काळजीपूर्वक पुसत ब्रायनने विचारले.

पेनीने पुन्हा काहीतरी बडबड केली, पण ती ब्रायनशी बोलत असल्याचे दिसत नव्हते. त्याने ऐकले. ती मुलगी पुन्हा पुन्हा कुजबुजली, जसे काही प्रकारचे मंत्र, प्रार्थना किंवा शब्दलेखन:

“ते पुन्हा कधीही चांगले होणार नाही. कधीही-कधीही-कधीच नाही...

- श्श...

ब्रायनने बाळाला छातीशी दाबले, अगदी टी-शर्टमधून, तिच्या चेहऱ्याची उष्णता जाणवून, अश्रूंनी ओघळले. बाहेरून पुन्हा कुऱ्हाडीचे मांस टोचणारी शिट्टी आली आणि ब्रायनने घाईघाईने मुलीचे कान झाकले. माझ्या डोळ्यांसमोर हाडं फुटल्याचं चित्र होतं आणि करड्या रंगाचा लगदा, चारही दिशांना शिडकाव होत होता.

उघडलेल्या कवटीच्या क्रॅकने ब्रायनला बेसबॉलच्या बॅटने ओल्या बॉलला मारल्याची आठवण करून दिली आणि रक्ताचा शिडकावा जमिनीवर ओल्या चिंध्याच्या आवाजासारखा होता. आणखी एक शरीर जोरात जमिनीवर कोसळले, आणि विचित्रपणे, त्या क्षणी, ब्रायनला सर्वात मोठी चिंता होती की मजल्यावरील फरशा तुटतील. क्लिष्ट इनले आणि अझ्टेक डिझाईन्ससह महाग, स्पष्टपणे कस्टम-मेड. हो, छान घर होतं...

आणि पुन्हा शांतता.

ब्रायन मिश्किलपणे दाबला दुसरा हल्ला. खोकला शॅम्पेनच्या कॉर्कसारखा बाहेर आला, पण बाहेरून येणारा आवाज चुकू नये म्हणून ब्रायनने त्याच्या शेवटच्या ताकदीने तो परत धरला. कोणाचा तरी ताणलेला श्वास, घसरत चाललेली पावले, पायाखालची ओलसर आवाज पुन्हा ऐकू येण्याची तो वाट पाहत होता. पण सगळं शांत होतं.

आणि मग, पूर्ण शांततेत, एक हलका क्लिक झाला आणि दाराचा नॉब वळू लागला. ब्रायनचे केस शेवटपर्यंत उभे होते, पण त्याला घाबरायला वेळ नव्हता. कपाटाचा दरवाजा उघडला आणि मागे एक जिवंत व्यक्ती दिसली.

- सर्वकाही स्पष्ट आहे! फिलिप ब्लेक एका कर्कश, धुरकट बॅरिटोनमध्ये, कपाटाच्या खोलीत डोकावत म्हणाला. त्याचा चेहरा घामाने डबडबला होता आणि मजबूत, स्नायूंच्या हाताने एक प्रचंड कुऱ्हाडी पकडली होती.