Doa kesyukuran selepas perjamuan. Doa kesyukuran untuk Perjamuan Kudus (doa selepas Perjamuan)

Dalam kehidupan setiap orang Ortodoks terdapat peristiwa yang melampaui skop kegembiraan dan kesedihan setiap hari. Ini adalah hari-hari apabila sakramen Perjamuan Kudus dilakukan ke atasnya. Mereka berbaring di pesawat kehidupan yang sama sekali berbeza. Mereka membawa kegembiraan, tetapi kegembiraan ini adalah jenis yang istimewa, tidak sepadan dengan kegembiraan yang diberikan oleh kehidupan duniawi kepada kita. Ini adalah hari-hari penyatuan kita dengan Tuhan.

Apakah maksud Perjamuan Kudus bagi kita?

Sakramen agung sakramen tubuh dan darah Tuhan menjadikan sifat manusia kita serupa dengan Tuhan. Tubuh dan darahnya menjadi sebahagian daripada kita, secara organik sebahagian daripada jiwa dan badan kita. Sebagaimana seseorang mewarisi daripada ibu bapa kandungnya, sebahagian daripadanya menjadi kerana pertalian darah, sifat-sifat tertentu yang melekat, jadi setelah menyerap tubuh dan darah Tuhan, kita menjadi pewaris sifat-sifatnya.

Tuhan dalam kehidupan duniawi-Nya, mempersembahkan korban pendamaian, mati dan kemudian bangkit kembali dalam daging yang sama sekali berbeza. Daging ini dikurniakan harta yang tidak dapat diakses oleh orang biasa. Tetapi Perjamuan Kudus menjadikan kita - ciptaan tangan-Nya - pewaris kedua-dua daging ini dan keabadian ini. Di samping itu, Yesus Kristus, yang menjelma daripada Perawan Maria, melihat segala-galanya kecuali dosa. Tuhan tidak berdosa.

Membaca doa-doa yang termasuk dalam Susulan Perjamuan Kudus, kami meminta Tuhan untuk membebaskan kami dari perhambaan dosa yang telah menyeret kami sejak hari kejatuhan orang pertama - Adam dan Hawa. Dan doa kita dibenarkan. Lagipun, menjadi pengambil bahagian dalam tubuh dan darah Ilahi, kita mesti menyingkirkan penawanan berdosa. Untuk sukacita besar pembaharuan rohani dan pencapaian keabadian, kami bersyukur kepada Tuhan Tuhan, mempersembahkan doa syukur kepada-Nya selepas Perjamuan Kudus.

Di mana dan bagaimana doa-doa ini dibaca?

Perjamuan Misteri Suci Tubuh dan Darah Kristus dilakukan di gereja semasa Liturgi. Pada akhirnya, doa kesyukuran selepas Komuni dibacakan bagi pihak semua yang dihormati pada hari sakramen suci ini. Biasanya pemazmur membacanya. Tetapi kadang-kadang umat, selepas pulang dari gereja, membuka buku doa dan membaca sendiri.

Dia menulis banyak karya teologi yang telah sampai kepada kita. Doa kesyukuran selepas Komuni, yang ditulis oleh St. Basil the Great, penuh dengan perasaan yang mendalam dan tulus. Dia memulakannya dengan lafaz syukur atas segala nikmat yang Allah berikan kepadanya. Orang kudus meminta Tuhan untuk sentiasa menjaga dia dengan rahmat dan kuasa ilahi. Kesimpulannya, dia berdoa agar Tuhan memberinya untuk menjaga hati nuraninya tidak bercela dan sentiasa memulakan sakramen suci dengan kesedaran akan kesucian rohaninya.

Solat tiga

Pengarangnya ialah Saint Simeon Metaphrast, yang tinggal di Greece pada pergantian abad ke-9-10. Dia kemudian menjadi ahli teologi dan ahli sejarah yang cemerlang. Dia mencipta koleksi yang luas tentang kehidupan orang-orang kudus, disunting dan disediakan dengan ulasan. Doa kesyukuran yang ditulis oleh beliau selepas Komuni dibacakan ketiga berturut-turut. Memulakannya, dia menyamakan Tuhan dengan orang yang membakar semua orang yang tidak layak. Bhikkhu itu berdoa, memelihara nyawanya, untuk membakar duri-duri berdosa yang bersarang di dalam dirinya, dan menjadikan dia tempat kediaman Roh Kudus. Bhikkhu itu menyerahkan dirinya kepada pemeliharaan Tuhan dan percaya pada perlindungannya.

Doa keempat yang sangat singkat

Doa kecil ini penuh dengan makna yang sangat mendalam. Ia mengandungi rayuan kepada Tuhan dengan permintaan untuk anugerah kehidupan kekal - matlamat utama dan dirindui setiap orang Kristian. Kemudian kata-kata doa berseru kepada Tuhan untuk dianugerahkan belas kasihan pada Penghakiman Terakhir, yang akan mengikuti kedatangan kedua.

Theotokos Yang Maha Suci menikmati kasih sayang dan penghormatan istimewa di kalangan semua orang Kristian. Terdapat sikap yang sangat istimewa terhadapnya. Dia mengatasi tentera malaikat dengan kesucian dan kekudusannya. Bahkan kerub dan serafim pun tidak dapat dibandingkan dengannya. Oleh itu, doa yang ditujukan kepadanya dimulakan dengan kata-kata penuh cinta yang tulus. "Cahaya jiwa yang gelap, penutup, perlindungan, penghiburan dan kegembiraan" - ini adalah julukan yang dengannya ucapan syukur yang dibawa kepadanya bermula untuk fakta bahawa dia menjamin kita untuk mengambil bahagian dalam darah dan tubuh Puteranya.

Dalam doa, kita, mengaku bahawa kita telah dimalukan oleh dosa, meminta Yang Maha Suci untuk menghidupkan kita. Baginya, yang melahirkan sumber keabadian, tiada yang mustahil. Kami meminta anda untuk mengarahkan fikiran kami kepada perbuatan baik dan mengisi hati kami dengan cinta Ilahi. Dan seperti semua doa sebelumnya, doa kesyukuran kepada Ibu Tuhan diakhiri dengan permintaan untuk memberi kita peluang untuk menerima kuil misteri paling murni sepanjang hidup kita.

Petikan Injil dan troparia seterusnya

Pada akhir doa kepada Theotokos Yang Maha Kudus, teks alkitabiah pendek dibacakan, yang merangkumi kata-kata Pendeta Simeon, Penerima Tuhan yang suci, yang diucapkan olehnya ketika dia menerima pemandangan Tuhan yang menjelma yang dibawa ke kuil oleh Roh Kudus. "Sekarang lepaskan ..." beliau berakhir selepas perjamuan, penerangan yang diberikan di atas.

Tetapi kesyukuran kami tidak berakhir di situ. Selanjutnya, troparia dan kontakion dibacakan, dan, yang mana, bergantung pada liturgi kudus mana yang dilakukan. Ia boleh menjadi liturgi St. Basil yang Agung, atau ia boleh menjadi - Di samping itu, jika Liturgi Hadiah Presanctified disampaikan, maka troparion kepada St. Gregory the Divine dan kontakion yang sepadan dibacakan. Doa terima kasih kepada malaikat penjaga tidak termasuk dalam senarai doa ini, tetapi cukup difahami bahawa kita tidak boleh tidak mengucapkan terima kasih kepada penjaga jiwa dan raga kita, jangan berikan dia kredit untuk semua yang kita berhutang kepadanya, termasuk rahmat. Perjamuan Kudus. Terdapat banyak doa kepada malaikat penjaga kita. Anda boleh membaca mana-mana daripadanya. Perkara utama adalah ia datang dari hati yang bersih. Bersedia untuk Perjamuan Kudus, semua orang membaca sejumlah besar doa yang ditetapkan oleh piagam gereja. Di antara mereka terdapat kanun untuk malaikat penjaga. Adalah sangat baik untuk membacanya semula selepas sakramen dilaksanakan.

Hari kita selepas Perjamuan Kudus

Tetapi doa kesyukuran untuk Sakramen tidak melengkapkan bulatan tanggungjawab kita yang berkaitan dengan sakramen yang paling penting ini. Gereja Suci sangat menyarankan untuk menumpukan hari ini untuk mempelajari firman Tuhan, perenungan Tuhan dan keprihatinan untuk pemeliharaan kemurnian rohani. Adalah lebih baik pada hari ini untuk menjauhkan diri dari segala yang terbiar dan tidak mempunyai kerohanian. Menjauhkan diri dari semua jenis hiburan adalah disyorkan. Malah mereka yang tidak dikutuk oleh gereja pada hari-hari biasa mungkin tidak sesuai pada hari Perjamuan. Keintiman suami isteri dan merokok juga dilarang. Bibir yang telah menerima tubuh dan darah Tuhan tidak boleh dicemari oleh apa pun. Oleh itu, penggunaan kata-kata makian adalah tidak boleh diterima sama sekali.

Tuhan telah memberi kita cara yang kuat dan boleh dipercayai untuk berkomunikasi dengannya - doa Ortodoks. Bersyukur, menyokong dan insaf - mereka menaikkan jiwa dan hati kita. Tidak kira sama ada kita bercakap tentang doa gereja yang dibaca di gereja, atau tentang doa di rumah, mereka menjadi murah hati hanya dengan syarat iman dan keikhlasan kita yang paling dalam yang kita ucapkan. Dan setiap kali, mendekati mereka, kita mesti ingat bahawa pada masa ini kita sedang melaksanakan sakramen besar persekutuan dengan Tuhan.

Maha Suci Engkau, Tuhan. Maha Suci Engkau, Tuhan. Maha Suci Engkau, Tuhan.

Doa kesyukuran, 1hb

Aku bersyukur kepada-Mu, ya Tuhan, Tuhanku, kerana Engkau tidak menolak aku sebagai orang berdosa, tetapi Engkau menjamin aku untuk menjadi persekutuan di tempat-tempat suci-Mu. Saya bersyukur kepada-Mu, kerana Engkau telah menjamin saya tidak layak untuk mengambil bahagian dalam Pemberian-Mu yang Maha Suci dan Syurgawi. Tetapi Guru Kemanusiaan, demi kita, yang mati dan yang dibangkitkan, dan Sakramen yang mengerikan dan memberi hidup yang telah diberikan kepada kita untuk faedah dan penyucian jiwa dan tubuh kita, berikan ini kepada saya juga, untuk penyembuhan jiwa. dan tubuh, untuk menghalau setiap orang yang menentang, untuk pencerahan mata hatiku. , dalam ketenangan kekuatan rohaniku, dalam iman yang tidak malu, dalam cinta yang tidak munafik, dalam pemenuhan kebijaksanaan, dalam pematuhan perintah-perintah-Mu, dalam penerapan rahmat Ilahi-Mu dan peruntukan Kerajaan-Mu; supaya dalam kesucian-Mu kami akan dipelihara oleh mereka, saya sentiasa mengingati rahmat-Mu, dan saya tidak hidup untuk diri saya sendiri, tetapi untuk-Mu, Tuhan dan Dermawan kami; dan dengan demikian kehidupan ini keluar tentang harapan perut yang kekal, ke dalam yang kekal saya akan mencapai kedamaian, di mana suara yang merayakan tidak henti-henti, dan kemanisan yang tidak berkesudahan, yang melihat wajahmu dengan kebaikan yang tidak terkata. Engkau adalah keinginan sejati, dan kegembiraan yang tak terkatakan bagi mereka yang mengasihi Engkau, Kristus Tuhan kami, dan Engkau menyanyikan semua ciptaan selama-lamanya. Amin.

Doa 2, St. Basil Agung

Tuhan Kristus Tuhan, Raja segala zaman, dan Koordinator semua, saya bersyukur kepada-Mu untuk semua yang telah memberikan saya yang baik, dan untuk persekutuan Sakramen-Mu yang paling murni dan memberi hidup. Saya berdoa kepada-Mu, Lebih Baik dan Lebih Baik untuk Manusia: peliharalah saya di bawah bumbung-Mu, dan dalam kanopi-Mu; dan berikanlah aku hati nurani yang bersih, bahkan hingga nafasku yang terakhir, layak untuk mengambil bahagian dalam perkara-perkara kudus-Mu, untuk pengampunan dosa, dan untuk hidup yang kekal. Engkau adalah roti haiwan, sumber kekudusan, Pemberi yang baik, dan kami memuliakan Engkau, bersama Bapa dan Roh Kudus, sekarang dan selama-lamanya, dan selama-lamanya. Amin.

Doa 3, Simeon Metaphrastus

Daging-Mu memberikan makanan kepadaku dengan kehendak-Mu, api ini dan yang tidak layak yang menghanguskan, maka jangan hanguskan aku, tukang rotiku; tetapi sebaliknya masuk ke dalam uds saya, ke dalam semua pembentukan, ke dalam rahim, ke dalam hati. Duri segala dosaku telah gugur. Bersihkan jiwa anda, sucikan fikiran anda. Komposisi memejal dengan tulang bersama-sama. Cerahkan deria lima yang mudah. Bawalah aku sampai kepada ketakutan-Mu. Sentiasa menutupi, memerhati, dan menyelamatkan saya dari setiap perbuatan dan perkataan jiwa. Bersihkan dan basuh dan hiasi saya; pupuk, didik, dan terangkan saya. Tunjukkan kepada saya kampung-Mu dari Roh yang satu, dan bukan kepada kampung dosa itu. Ya, seperti rumah-Mu, pintu masuk persekutuan, seperti api, setiap penjahat, setiap nafsu berlari kepada saya. Buku-buku doa Aku bawakan kepada-Mu semua yang kudus, penguasa yang tidak berwujud, Pendahulu-Mu, para Rasul yang bijaksana, kepada Bunda-Mu yang najis dan murni ini, terimalah doa mereka dalam rahmat Ilahi, Kristusku, dan jadikanlah hamba-Mu anak terang. . Engkaulah penyucian dan salah satu daripada kami, Lebih baik, jiwa dan pertuanan; dan kepada-Mu adalah seperti, seperti Tuhan dan Raja, kami memberikan segala kemuliaan setiap hari.

Solat 4

Tubuh Suci-Mu, Tuhan, Yesus Kristus, Tuhan kami, semoga ada saya di dalam perut yang kekal, dan darah-Mu yang jujur ​​untuk pengampunan dosa: bangunkan saya kesyukuran ini untuk kegembiraan, kesihatan dan kegembiraan; pada kedatangan-Mu yang dahsyat dan kedua, pastikan saya menjadi artikel berdosa di sebelah kanan kemuliaan-Mu, dengan doa-doa Ibu-Mu yang Maha Suci, dan semua orang kudus.

Doa 5, kepada Theotokos Yang Maha Suci

Puan Suci Theotokos, cahaya jiwaku yang gelap, harapan, penutup, perlindungan, penghiburan, kegembiraanku, terima kasih, seolah-olah Engkau telah membuatku tidak layak, mengambil bagian dalam kewujudan Tubuh Yang Maha Suci dan Darah yang Jujur. daripada AnakMu. Tetapi yang melahirkan Cahaya sejati, terangilah mata hatiku yang cerdik; Bahkan yang melahirkan Sumber keabadian, hidupkan aku yang terbunuh oleh dosa; Tuhan yang lebih pemurah, ibu yang penyayang, kasihanilah aku, dan berikanlah aku kelembutan dan penyesalan dalam hatiku, dan kerendahan hati dalam fikiranku, dan pengisytiharan dalam penawanan fikiranku; dan beri jaminan kepada saya untuk menghembuskan nafas terakhir saya, menerima pentahbisan Misteri suci, untuk penyembuhan jiwa dan badan. Dan berikan saya air mata pertobatan dan pengakuan, dalam landak dan memuji-Mu sepanjang hari dalam hidup saya, kerana diberkati dan diteruskan anda selama-lamanya. Amin.

Sekarang lepaskanlah hamba-Mu, Tuan, menurut kata kerja-Mu, dengan damai: seolah-olah mataku melihat keselamatan-Mu, aku telah menyediakan di hadapan muka semua bangsa, terang untuk penyingkapan bahasa-bahasa dan kemuliaan umat-Mu, Israel.

Allah yang kudus, yang maha suci, yang abadi yang kudus, kasihanilah kami. (Tiga kali)

Tritunggal Mahakudus, kasihanilah kami; Tuhan, bersihkan dosa kami; Tuan, ampunilah kesalahan kami; Yang Kudus, kunjungi dan sembuhkanlah kelemahan kami, demi nama-Mu.

Tuhan kasihanilah. (Tiga kali)

Kemuliaan kepada Bapa dan Putera dan Roh Kudus,

Bapa kami, yang ada di syurga! Dikuduskanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu, seperti di surga dan di bumi. Berilah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya; dan ampunilah kami akan hutang kami, seperti kami juga meninggalkan orang yang berhutang kepada kami; dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat.

Troparion St. John Chrysostom, suara 8:

Bibirmu, seperti cahaya api, rahmat yang mencerahkan, menerangi alam semesta: bukan cinta harta dunia, ketinggian menunjukkan kerendahan hati kepada kami, tetapi menghukum kata-katamu, Bapa John Chrysostom, berdoalah Firman Kristus Tuhan menyelamatkan jiwa kami.

Perhubungan, suara 6:

Anda telah menerima rahmat Ilahi dari syurga, dan mengajar anda semua melalui mulut anda untuk menyembah dalam Tritunggal kepada satu Tuhan, John Chrysostom, pendeta yang diberkati, kami memuji anda dengan layak: anda adalah seorang mentor, seolah-olah anda ilahi.

Theotokos:

Dan sekarang dan selama-lamanya dan selama-lamanya. Amin.

Jika liturgi St. Basil the Great dirayakan, bacalah troparion kepada Basil the Great, suara 1:

Di seluruh bumi, penyiaran anda, seolah-olah menerima firman anda, anda mengajar secara ilahi, anda memahami sifat makhluk, anda menghiasi adat manusia, kesucian kerajaan, Bapa yang terhormat, berdoa kepada Tuhan Kristus, selamatkan jiwa kami.

Perhubungan, suara ke-4:

Kemuliaan kepada Bapa dan Putera dan Roh Kudus.

Anda adalah asas yang tidak tergoyahkan muncul kepada gereja, memberikan semua penguasaan manusia yang tidak dapat dilanggar, setelah dimeteraikan dengan perintah anda, Pendeta Basil yang tidak dapat dipercayai.

Theotokos:

Dan sekarang dan selama-lamanya dan selama-lamanya. Amin.

Pengkhianatan orang Kristian tidak memalukan, syafaat kepada Pencipta tidak berubah, jangan menghina doa-doa berdosa suara-suara, tetapi menjangka, seperti Yang Baik, untuk membantu kita, yang betul-betul memanggil Ty: cepatlah berdoa , dan memohon permohonan, mempersembahkan selama-lamanya kepada Bunda Tuhan, yang memuliakan Engkau.

Jika Liturgi Hadiah Presanctified dirayakan, baca troparion kepada Saint Gregory the Dvoeslov, suara 4:

Malah dari Tuhan dari atas kami menerima rahmat ilahi, dengan mulia Gregory, dan kami menguatkan Dia dengan kekuatan, anda telah berkenan untuk berbaris dalam Injil, daripada Kristus ganjaran kerja anda telah menerima yang diberkati: Dia berdoa agar jiwa kita diselamatkan.

Perhubungan, suara 3:

Kemuliaan kepada Bapa dan Putera dan Roh Kudus.

Sub-Pemimpin kelihatan sebagai Pemimpin gembala Kristus, bhikkhu berturut-turut, Bapa Gregorius, mengajar pagar syurga, dan dari sana anda mengajar kawanan Kristus dengan perintah-Nya: sekarang anda bersukacita dengan mereka, dan bersukacita dalam darah syurga.

Theotokos:

Dan sekarang dan selama-lamanya dan selama-lamanya. Amin.

Pengkhianatan orang Kristian tidak memalukan, syafaat kepada Pencipta tidak berubah, jangan menghina doa-doa berdosa suara-suara, tetapi menjangka, seperti Yang Baik, untuk membantu kita, yang betul-betul memanggil Ty: cepatlah berdoa , dan memohon permohonan, mempersembahkan selama-lamanya kepada Bunda Tuhan, yang memuliakan Engkau.

Tuhan kasihanilah. (12 kali)

Kemuliaan kepada Bapa dan Putera dan Roh Kudus, sekarang dan selama-lamanya dan selama-lamanya. Amin.

Kerubim yang paling jujur ​​dan Seraphim yang paling mulia tanpa bandingan, yang melahirkan Tuhan Firman tanpa kerosakan, kami memuliakan Ibu Tuhan.

Sakramen Sakramen atau Ekaristi adalah salah satu Sakramen Kristian yang paling penting, bersama dengan Pembaptisan atau Pengesahan, yang mesti dilakukan oleh setiap Kristian Ortodoks. Biasanya sakramen dilakukan selepas setiap perkhidmatan pada hari Ahad, tetapi hanya mereka yang mengaku pada hari Sabtu boleh mengambil sakramen. Sebelum dan selepas berbuka, doa kesyukuran dibacakan.

Doa Kesyukuran untuk Perjamuan

Sejurus sebelum kematian-Nya, Yesus Kristus menyerahkan kepada murid-murid-Nya perintah untuk merayakan Sakramen sebagai ingatan kepada Guru. Dia berkata bahawa roti dan wain yang dimakan pada masa ini adalah Daging Kristus dan Darah.

Ikon Perjamuan Para Rasul

Terdapat percanggahan yang serius dalam pemahaman literal kenyataan ini. Tetapi setiap denominasi Kristian menganggap pemenuhan pemecahan roti sebagai prasyarat.

Sebaik sahaja perkhidmatan berakhir dan Ekaristi berakhir, imam membacakan doa syukur kepada Tuhan untuk semua umat.

Nasihat! Anda tidak perlu menunggu sehingga tamat perkhidmatan dan pergi serta-merta selepas Ekaristi, tetapi dalam kes ini, apabila pulang ke rumah, anda harus membaca sendiri teks-teks suci ini dari buku doa. Ia hanya penting untuk berada dalam suasana yang tenang dan membacanya dengan rasa syukur.

Peraturan membaca doa

Doa terima kasih termasuk 5 teks berasingan:

• Bersyukur - ia diucapkan sebagai tanda terima kasih kepada Tuhan kerana menerima orang Kristian sebagai cabang yang dicantumkan kepada umat-Nya, walaupun mereka berdosa. Petisyen untuk penyembuhan jasmani dan rohani, serta untuk perlindungan daripada semua musuh, juga dibaca di sini. Perkara penting juga ialah permintaan untuk menguatkan iman seorang Kristian.

Aku bersyukur kepada-Mu, ya Tuhan, Tuhanku, kerana Engkau tidak menolak aku, seorang berdosa, tetapi Engkau telah berkenan kepadaku untuk mengambil bahagian dalam hal-hal kudus-Mu. Saya bersyukur kepada-Mu kerana Engkau telah memerintahkan saya, tidak layak, untuk mengambil bahagian dalam Pemberian-Mu yang paling murni dan syurgawi.

Tetapi, Vladyka Humanity, yang mati untuk kami, dan bangkit semula, dan yang memberikan kami Sakramen-Sakramen-Mu yang dahsyat dan memberi hidup ini untuk faedah dan penyucian jiwa dan tubuh kami, jadikan mereka bagi saya untuk penyembuhan jiwa dan badan, dalam pantulan setiap musuh, dalam mata pencerahan hatiku, dalam kedamaian kekuatan rohaniku, dalam iman yang teguh, dalam cinta yang tidak munafik, dalam penggenapan kebijaksanaan, dalam mematuhi perintah-perintah-Mu, dalam penggandaan rahmat ilahi-Mu dan keuntungan kerajaan.

Bahawa, dipelihara oleh mereka dalam pengudusan-Mu, saya sentiasa mengingati rahmat-Mu dan hidup bukan lagi untuk diri saya sendiri, tetapi untuk-Mu, Tuhan dan Pemberi Dermawan kami. Dan dengan demikian, meninggalkan kehidupan ini dengan harapan hidup yang kekal, saya mencapai tempat peristirahatan kekal, di mana suara tak henti-hentinya mereka yang merayakan dan keseronokan yang tidak berkesudahan dari mereka yang menatap keindahan wajah-Mu yang tak terkatakan.

Kerana Engkau adalah matlamat sebenar untuk berusaha dan kegembiraan yang tidak terkatakan bagi mereka yang mengasihi Engkau, Kristus Tuhan kami, dan semua ciptaan memuji Engkau selama-lamanya. Amin.

Teks dalam nama Basil the Great - ia juga mengandungi rasa syukur kepada Tuhan kerana Dia menganugerahkan orang yang beriman dengan iman dan memberinya peluang untuk datang dan melaksanakan Sakramen dengan jiwa yang murni, yang disucikan oleh Roh daripada Tuhan. Segala pemberian Tuhan kepada manusia turut dinyanyikan.

Tuhan Kristus Tuhan, Raja berabad-abad dan Pencipta seluruh dunia! Saya bersyukur kepada-Mu atas semua berkat yang telah Engkau berikan kepada saya, dan untuk persekutuan Sakramen-Sakramen-Mu yang paling murni dan memberi kehidupan. Saya berdoa kepada-Mu, Baik dan Kemanusiaan, peliharalah saya di bawah perlindungan-Mu dan dalam bayang-bayang sayap-Mu dan kurniakan saya dengan hati nurani yang bersih hingga nafas terakhir saya yang layak untuk mengambil bahagian dalam perkara-perkara kudus-Mu untuk pengampunan dosa dan untuk kehidupan kekal.

Kerana Engkau adalah Roti Kehidupan, Sumber pengudusan, Pemberi berkat, dan kami memuliakan Engkau bersama Bapa dan Roh Kudus, sekarang dan selama-lamanya, dan selama-lamanya. Amin.

Doa Simeon Metaphrast - dalam doanya dia membandingkan Tuhan dengan api, yang boleh membersihkan dan membakar orang berdosa. Oleh itu, teks tersebut mengandungi petisyen untuk penyucian daripada dosa dan ucapan syukur atas belas kasihan ini;

Yang memberi saya daging-Mu dengan rela, Engkau adalah api yang membakar orang yang tidak layak! Jangan bakar aku, Penciptaku, masuklah lebih baik ke bahagian tubuhku, ke seluruh sendi, di dalam, di dalam hati, dan membakar duri segala dosaku. Bersihkan jiwamu, sucikan fikiranmu, rapatkan lututmu dengan tulang-tulang, terangkan lima pancaindera utama, pakulah aku dengan rasa takut kepada-Mu.

Sentiasa lindungi, jaga dan jagalah aku dari setiap perbuatan dan perkataan yang memudaratkan jiwa. Bersihkan, basuh dan susun saya, hiasi, didik dan terangkan saya. Tunjukkan kepada saya tempat tinggal-Mu, satu Roh, dan bukan lagi tempat tinggal dosa, sehingga setiap penjahat, setiap nafsu, setelah mengambil Sakramen, melarikan diri dari saya seperti dari rumah-Mu, seperti dari api. Sebagai pemberi syafaat untuk diri saya sendiri, saya mewakili kepada-Mu semua orang kudus, Ketua tentera yang halus, Pendahulu-Mu, para Rasul yang bijaksana, dan di atas mereka - Ibu-Mu yang suci dan murni.

Terimalah doa mereka, Kristus yang penuh belas kasihan, dan jadikanlah hamba-Mu anak terang. Bagimu, satu-satunya Yang Baik, adalah penyucian dan sinaran jiwa kami, dan kepadaMu, sebagaimana layaknya Tuhan dan Guru, kami semua mengirimkan kemuliaan setiap hari.

Sakramen adalah sakramen untuk jiwa orang yang beriman

Petisyen kepada Kristus - kanun ini bercakap kepada Yesus, dan di dalamnya seseorang berterima kasih kepada Anak Tuhan untuk Darah-Nya, yang ditumpahkan di atas salib untuk seseorang;

Tubuh Kudus-Mu, ya Tuhan Yesus Kristus, Tuhan kami, semoga bagiku untuk hidup kekal, dan darah-Mu yang berharga untuk pengampunan dosa. Semoga kesyukuran ini kepada saya untuk kegembiraan, kesihatan dan kegembiraan. Dalam kedatangan-Mu yang mengerikan dan kedua, anugerahkan saya, seorang pendosa, untuk berdiri di sebelah kanan kemuliaan-Mu, atas perantaraan Bunda-Mu yang murni dan semua orang kudus-Mu. Amin.

Petisyen kepada Bunda Tuhan adalah sejenis kanon kesucian dan kebenaran, yang dibacakan untuk syafaat Perawan Maria untuk seseorang di hadapan Pencipta.

Nyonya Theotokos yang Maha Suci, cahaya jiwaku yang gelap, harapan, perlindungan, perlindungan, penghiburan, kegembiraanku! Saya berterima kasih kepada-Mu kerana Engkau telah menjamin saya, seorang yang tidak layak, untuk mengambil bahagian dalam Tubuh yang paling murni dan Darah Putera-Mu yang berharga.

Tetapi, Yang melahirkan Cahaya sejati, terangilah mata rohani hatiku. Yang melahirkan sumber keabadian, hidupkan saya, yang dibunuh oleh dosa. Tuhan yang Maha Pengasih, Bunda yang penuh kasih sayang, kasihanilah aku dan berikanlah aku kelembutan dan penyesalan dalam hatiku, dan kerendahan hati dalam pikiranku, dan panggilan untuk pikiran yang baik, ketika pikiranku ditawan.

Dan hormatilah saya hingga nafas terakhir saya untuk tidak mengutuk untuk menerima tempat kudus Sakramen Maha Suci untuk penyembuhan jiwa dan badan. Dan berikanlah aku air mata pertobatan dan kesyukuran, supaya aku dapat menyanyi dan memuliakan Engkau seumur hidupku, kerana Engkau diberkati dan dimuliakan selama-lamanya. Amin, hambamu.

Kerana Engkau, satu-satunya Yang Baik, adalah pengudusan, serta cahaya jiwa kami, dan kepadaMu, sebagaimana layaknya Tuhan dan Guru, kami semua memuliakan kemuliaan setiap hari.

Doa Kesyukuran untuk Perjamuan Kudus

Bagaimana anda belajar memahami solat? Terjemahan kata-kata doa dari buku doa untuk orang awam dari Gereja Slavonic, menjelaskan makna doa dan petisyen. Tafsiran dan petikan Bapa Suci. ikon.

Doa terima kasih untuk Perjamuan Kudus:

Maha Suci Engkau, Tuhan. Maha Suci Engkau, Tuhan. Maha Suci Engkau, Tuhan.

Doa kesyukuran, 1hb

Aku bersyukur kepada-Mu, Tuhanku, Tuhanku, kerana Engkau tidak menolak aku sebagai orang berdosa, tetapi Engkau telah menjamin persekutuanku sebagai Barang-barang Kudus-Mu. Saya berterima kasih kepada-Mu, kerana anda diberi penghormatan kepada saya yang tidak layak untuk mengambil bahagian dalam Pemberian-Mu yang paling murni dan syurgawi. Tetapi Tuhan mengasihi Manusia, demi kita, yang mati dan yang dibangkitkan, dan menganugerahkan kepada kita Sakramen yang dahsyat dan memberi kehidupan ini, untuk faedah dan penyucian jiwa dan tubuh kita; berikanlah makhluk ini dan aku untuk penyembuhan jiwa dan raga, untuk menghalau semua orang yang menentang, untuk mencerahkan mata hatiku, ke dalam dunia kekuatan rohaniku, ke dalam iman yang tidak tahu malu, ke dalam cinta yang tidak munafik, untuk pemenuhan kebijaksanaan, kerana mematuhi perintah-perintah-Mu, untuk penerapan rahmat Ilahi-Mu, dan peruntukan Kerajaan-Mu: ya, dalam kesucian-Mu kami akan dipelihara oleh mereka, saya menerima rahmat-Mu sentiasa, dan saya tidak hidup untuk diri saya sendiri, tetapi untuk-Mu, Tuhan kami dan Dermawan; dan dengan demikian kehidupan ini telah keluar tentang pengharapan dari perut yang kekal, ke dalam yang kekal saya akan mencapai kedamaian, di mana suara yang merayakan tidak henti-hentinya, dan kemanisan yang tidak berkesudahan dari mereka yang melihat wajah-Mu, kebaikan yang tidak terkata. Engkaulah hasrat sejati dan sukacita yang tak terkatakan bagi mereka yang mengasihi Engkau, Kristus Tuhan kami, dan Engkau menyanyikan semua ciptaan selama-lamanya. Amin.

Komunikator makhluk- untuk menerima Perjamuan Kudus. Demi kita- untuk kami. D jika menjadi sim- berikan mereka untuk menjadi. Soprativnago- musuh. Ochiyu- mata (genitive dual). Pemenuhan hikmah- mengisi dengan kebijaksanaan. Lampiran-pendaraban. Tugasan- asimilasi, pemerolehan. Dalam kuil- di sini: kesucian, kesucian. Itu- oleh mereka. Dan saya tidak hidup untuk diri saya sendiri- dan saya tidak lagi hidup untuk diri saya sendiri (bukan lagi kepada siapa - tidak lagi). Tentang harapan perut yang kekal- dengan harapan hidup yang kekal. Aku akan mencapai kedamaian selama-lamanya- Saya akan sampai ke tempat perhentian abadi. Idezhe- di mana. Kebaikan yang tidak dapat diungkapkan- keindahan yang tidak terkata, kebaikan (lihat nota pada solat subuh ke-5). Semuanya- semua ciptaan, semua dicipta.

Doa St. Basil the Great, ke-2

Tuhan Kristus Tuhan, Raja Abadi dan Saudari semua, saya bersyukur kepada-Mu untuk semua, saya telah memberikan yang baik, dan untuk persekutuan Sakramen-Mu yang paling murni dan memberi hidup. Saya berdoa kepada-Mu, Lebih Baik dan Lebih Baik untuk Manusia: peliharalah saya di bawah bumbung-Mu, dan dalam kanopi-Mu; dan berikanlah aku hati nurani yang bersih, bahkan hingga nafasku yang terakhir, layak untuk mengambil bahagian dalam Perkara-perkara Kudus-Mu, untuk pengampunan dosa dan untuk kehidupan yang kekal. Anda berjuang dan roti haiwan, sumber kekudusan, Pemberi yang baik, dan kami memuliakan Anda, dengan Bapa dan Roh Kudus, sekarang dan selama-lamanya, dan selama-lamanya. Amin.

Kepada pencipta semua- Pencipta (vokatif) segala-galanya. Mengenai semua, walaupun anda memberi saya yang baik- atas segala nikmat (kebaikan) yang (malah) Engkau berikan kepadaku (mi). Di kanopi krillou- dalam bayang-bayang sayap. Sehingga nafas terakhir saya - sehingga nafas terakhir saya. Awak lawan roti haiwan- kerana Engkau adalah Roti kehidupan.

Doa Simeon Metaphrastus, ke-3

Daging-Mu memberikan makanan kepadaku dengan kehendak-Mu, api ini dan yang tidak layak yang menghanguskan, maka jangan hanguskan aku, tukang rotiku; tetapi sebaliknya masuk ke dalam uds saya, ke dalam semua pembentukan, ke dalam rahim, ke dalam hati. Duri segala dosaku telah gugur. Bersihkan jiwa anda, sucikan fikiran anda. Komposisi memejal dengan tulang bersama-sama. Cerahkan deria lima yang mudah. Bawalah aku sampai kepada ketakutan-Mu. Sentiasa menutupi, memerhati, dan menyelamatkan saya dari setiap perbuatan dan perkataan jiwa. Bersihkan, dan basuh, dan hiasi saya, pupuk, ajar saya, dan terangkan saya. Tunjukkan kepada saya kampung-Mu dari Roh yang satu, dan bukan kepada kampung dosa itu. Ya, seperti rumah anda, pintu masuk persekutuan, seperti api, setiap penjahat berlari kepada saya, setiap keghairahan. Buku-buku doa saya bawa kepada-Mu semua yang kudus, peraturan yang tidak berjasad, Pendahulu-Mu, rasul-rasul yang bijaksana, kepada Ibu Murni-Mu yang tidak busuk ini; Doa mereka, kasih karunia Ilahi, terimalah, Kristusku, dan jadikanlah hamba-Mu anak Cahaya. Engkaulah penyucian dan salah satu daripada kami, Lebih baik, jiwa dan pertuanan; dan ia seperti anda, seperti Tuhan dan Yang Berdaulat, kami memberikan segala kemuliaan setiap hari.

Api sudah hilang- Anda adalah api. Kepada kerani- Pencipta (kes vokatif). Ouds- anggota badan. Komposisi- sendi. Komposisi menegaskan dengan tulang bersama-sama- ungkapan asal Yunani bermaksud: kuatkan lutut anda (supaya lutut tidak bengkok dan orang itu berdiri tegak). Cerahkan deria lima yang mudah- menyedarkan lima asas (tidak boleh dibahagikan kepada komponen) perasaan saya. Sentiasa- sentiasa. membaja- menghias. Tunjukkan- Dedahkan, lakukannya. Penyelesaian- kediaman, kediaman. Bukan kepada sesiapa- tidak lagi. Pihak berkuasa memerintah yang tidak berjasad- dan ketua-ketua Angkatan halus (malaikat). Tidak kotor- tak bernoda. Bodoh- sopan.

Anda melawan si penyucian dan salah satu daripada kami, Lebih baik, jiwa dan pertuanan. Dalam beberapa buku doa, susunan perkataan yang sedikit berbeza membantu untuk lebih memahami ungkapan: Engkau lebih sendirian dan penyucian jiwa kami, Lebih Baik, dan pertuanan.

Solat 4

Tubuh Suci-Mu, Tuhan Yesus Kristus, Tuhan kami, semoga aku berada di dalam perut yang kekal, dan Darah-Mu yang Jujur untuk pengampunan dosa; Bangunkan saya kesyukuran ini dan untuk kegembiraan, kesihatan dan kegembiraan; pada kedatangan-Mu yang dahsyat dan kedua kalinya menjamin saya artikel berdosa di sebelah kanan kemuliaan-Mu, dengan doa-doa Ibu-Mu yang Maha Suci dan semua orang kudus.

Ke dalam perut kekal- ke dalam kehidupan yang kekal. Syukur ini- di sini: ini adalah Komuni (iaitu, Sakramen Kesyukuran - Ekaristi). Tangan kanan- di sebelah kanan.

Doa 5, kepada Theotokos Yang Maha Suci

Puan Suci Theotokos, cahaya jiwaku yang gelap, harapan, penutup, perlindungan, penghiburan, kegembiraanku, terima kasih, seolah-olah Engkau telah membuatku tidak layak, mengambil bagian dalam kewujudan Tubuh Yang Maha Suci dan Darah yang Jujur. daripada AnakMu. Tetapi kelahiran Cahaya sejati, terangilah mata hatiku yang cerdik; Bahkan yang melahirkan Sumber keabadian, hidupkan aku yang terbunuh oleh dosa; Tuhan yang lebih pemurah, Bunda yang penyayang, kasihanilah aku, dan berikanlah aku kelembutan, dan penyesalan dalam hatiku, dan kerendahan hati dalam fikiranku, dan pengisytiharan dalam tawanan pemikiranku; dan anugerahkan kepada saya, sehingga nafas terakhir saya, tanpa terkutuk menerima pentahbisan Misteri suci, untuk penyembuhan jiwa dan badan. Dan berikan saya air mata pertobatan dan pengakuan, dalam landak dan memuji-Mu sepanjang hari hidup saya, seolah-olah Anda diberkati dan dimuliakan selama-lamanya. Amin.

Pintar- rohani. Malah h - di sini tidak diterjemahkan (menggantikan artikel Yunani). Disayangi- penyayang belas kasihan, penyayang-baik-hati. Berikan saya ... pengisytiharan dalam kurungan saya- dalam maksud: panggil saya apabila saya dalam tawanan (berdosa) fikiran saya; biarlah aku tidak kekal dalam tawanan fikiran ini, malah untuk kembali sedar (dari panggilan-Mu). Sehingga hembusan nafas terakhir- hingga nafas terakhir. Pengakuan- di sini: pujian, kesyukuran (untuk mengaku dengan air mata - petit dan memuji Ty). Dalam landak- iaitu; kepada. Dari perut saya- hidup saya.

***

Dan berikan saya air mata keinsafan dan pengakuan ..."Pertama-tama, berdoalah untuk menerima air mata, supaya dengan menangis untuk melembutkan kekejaman yang ada dalam jiwamu, dan, dengan mengakui kesalahan Tuhan pada dirimu sendiri (Mazmur 31: 5), menerima pengampunan dosa dari-Nya. "

Pendeta Nilus dari Sinai

***

Sekarang lepaskanlah hamba-Mu, Tuan, menurut kata kerja-Mu dalam damai, ketika mataku melihat keselamatan-Mu, aku telah menyediakan di hadapan muka manusia, terang untuk penyingkapan bahasa-bahasa dan kemuliaan umat-Mu Israel.

Yako- kerana. Videsta- gergaji (dwi, aorist). Landak disediakan- yang telah anda sediakan. Bahasa- orang kafir.

Nyanyian ilahi yang diilhamkan oleh Saint Simeon, pembawa Tuhan, yang telah dijanjikan pada akhir hayatnya untuk melihat Juruselamat, Terang bangsa-bangsa dan Kemuliaan Israel (Lukas 2: 25-32), dinyanyikan (atau dibacakan). ) pada akhir setiap Vesper dan dibatalkan oleh dekri Apostolik dalam bilangan solat malam. Doa ini sentiasa mengingatkan kita tentang hari terakhir dalam hidup kita: seperti Penatua Simeon, orang percaya berharap untuk pergi kepada Tuhan dengan damai, percaya pada belas kasihan Tuhan, yang dinyatakan melalui Juruselamat dan Juruselamat Tuhan kita Yesus Kristus. Dan adalah lebih daripada semula jadi bahawa doa kesyukuran untuk Perjamuan Kudus dinobatkan dengan lagu ini: mengambil bahagian dalam Misteri Suci, kita seperti Simeon - dan lebih dekat, lebih rapat, sehingga kesatuan yang sempurna! - Mari kita berjumpa dengan Kristus Penyelamat. Mengeluh bersedia untuk melarikan diri dari hati yang bersyukur: "Sekarang tidak menakutkan untuk mati!"

Trisagion menurut Bapa kita

Jika Liturgi St. John Chrysostom dirayakan, baca troparion kepada St. John Chrysostom, suara 8:

Troparion ke St. John Chrysostom, Nada 8

Bibir-Mu, seperti cahaya api, mencerahkan rahmat, menerangi alam semesta; bukan cinta dunia dan khazanah senarai, ketinggian kerendahan hati untuk menunjukkan kepada kami, tetapi menghukum kata-kata anda, Bapa John Chrysostom, berdoa Firman Kristus Tuhan, selamatkan jiwa kami.

Begitu juga- bagaimana. Mirovi- kepada dunia. Dengan menghukum- mengajar.

Memahami troparion adalah rumit oleh susunan perkataan "Greek", jadi kami menterjemahkannya dengan frasa:

Bibirmu, seperti cahaya api, mencerahkan rahmat, menerangi alam semesta ... memancarkan rahmat (rahmat yang terpancar) dengan bibirmu (mulutmu), seperti cahaya api (seperti ringannya api), engkau telah menerangi alam semesta (alam semesta akan menerangi).

... Bukan cinta dunia yang datang dari khazanah ...- anda memenangi dunia bukan khazanah cinta wang (iaitu, bukan kekayaan material).

Maha Suci Engkau, Tuhan. Maha Suci Engkau, Tuhan. Maha Suci Engkau, Tuhan.

Doa kesyukuran, 1hb

Doa 2, St. Basil Agung

Doa 3, Simeon Metaphrastus

Solat 4

Doa 5, kepada Theotokos Yang Maha Suci

Trisagion. Tritunggal Mahakudus ... Bapa Kami ...

Troparion St. John Chrysostom, suara 8

Perhubungan, suara ke-6

Jika liturgi Saint Basil the Great dirayakan, baca troparion kepada Basil the Great, suara 1:

Perhubungan, suara ke-4

Jika Liturgy of the Presanctified Gifts dirayakan, baca troparion kepada St. Gregory the Dvoeslov Basil the Great, suara 4:

Perhubungan, suara ke-3

Tuhan kasihanilah.

(12 kali)