Lebih jauh ke dalam hutan lebih banyak kayu api, maksud peribahasa itu. "Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api"

rumah / Bekas

Sejak zaman purba, orang telah belajar untuk melihat hubungan tertentu antara pelbagai fenomena dan menganalisisnya. Dan walaupun mereka tidak bermakna ketika itu, mereka mendapati ekspresi mereka pelbagai peribahasa, pepatah dan pepatah.

Apakah peranan kebijaksanaan rakyat dalam kehidupan manusia

Pemikiran dan nasihat yang bijak untuk semua kesempatan, yang terkandung dalam peribahasa, menemani kita sepanjang hidup kita. Dan walaupun fakta bahawa beberapa peribahasa berusia ratusan tahun, mereka akan sentiasa relevan, kerana yang utama undang-undang kehidupan tidak akan pernah berubah. Terdapat banyak kata-kata bijak, contohnya: "Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api", "Mulus rupanya, tetapi tidak manis di gigi", "Pujian adalah kehancuran bagi lelaki yang baik", "Tunggu dan awak. akan melihat, tunggu dan anda akan mendengar”, dsb. Kesemuanya secara ringkas dan jelas mencirikan tindakan, hubungan, fenomena tertentu, dan memberi nasihat kehidupan yang penting.

"Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api." Maksud peribahasa

Malah pada zaman dahulu, tanpa mengetahui cara mengira, orang melihat corak tertentu. Lebih banyak permainan yang mereka dapat semasa memburu, semakin lama suku itu tidak akan mengalami kelaparan, semakin terang dan lama api menyala, semakin panas di dalam gua, dan lain-lain. Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api - ini juga satu fakta. Di pinggir hutan, sebagai peraturan, semuanya telah dikumpulkan, tetapi di dalam belukar yang dalam, di mana tidak ada manusia yang pernah menjejakkan kaki, nampaknya tidak ada kayu api.

Namun, pepatah ini mempunyai maksud yang lebih mendalam. Hutan dan kayu api tidak perlu diambil secara literal; orang hanya menyatakan corak tertentu yang berlaku dalam kehidupan kita melalui kesalinghubungan konsep ini.

Dalam peribahasa "semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api," maksudnya begini: semakin mendalam anda mendalami apa-apa perniagaan atau usaha, semakin banyak "perangkap" yang muncul ke permukaan. Ungkapan ini boleh digunakan untuk banyak konsep dan situasi. Sebagai contoh, semakin mendalam anda mula mengkaji soalan, semakin banyak butiran yang anda pelajari mengenainya. Atau lebih lama anda berkomunikasi dengan seseorang, lebih baik anda memahami ciri-ciri wataknya.

Dalam situasi apakah peribahasa "Semakin ke dalam hutan, semakin banyak kayu api" paling kerap digunakan?

Walaupun hakikat bahawa makna peribahasa membolehkan ia digunakan dalam banyak situasi, ia paling kerap digunakan apabila kita bercakap tentang berlakunya kesukaran dan kerumitan yang tidak dijangka dalam mana-mana usaha. Bukan tanpa alasan bahawa peribahasa itu merujuk secara khusus kepada kayu api. Semua orang tahu bahawa ungkapan "mengganggu keadaan" bermaksud "membuat kesilapan dengan bertindak terburu-buru," iaitu, ia ditafsirkan dengan cara yang tidak bersetuju.

Peribahasa ini boleh diaplikasikan bukan sahaja berkaitan tugas tertentu yang telah dimulakan. "Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api" - ini boleh dikatakan berkaitan dengan seseorang yang, sebagai contoh, sentiasa menipu orang lain, dan kebohongan menariknya ke dalam lingkaran setan, menimbulkan semakin banyak pembohongan baru. Atau, sebagai contoh, seseorang ingin memanjat tangga kerjaya dan untuk ini saya bersedia untuk melakukan apa sahaja. Jika untuk mencapai matlamatnya dia memimpin main kasar, maka semakin tinggi dia mendaki "langkah", semakin banyak tindakan yang tidak wajar yang perlu dilakukannya.

Kesimpulan

Tertanam dalam peribahasa dan pepatah, ia secara ringkas dan padat mencirikan semua aspek kehidupan - hubungan antara manusia, sikap terhadap alam semula jadi, kelemahan manusia dan aspek lain. Semua peribahasa dan kata-kata bijak- ini adalah khazanah sebenar yang telah dikumpulkan orang sedikit demi sedikit selama berabad-abad dan diwariskan kepada generasi akan datang. Dengan peribahasa dan pepatah seseorang boleh menilai nilai-nilai yang wujud dalam budaya yang berbeza. Dalam kenyataan sedemikianlah visi dunia secara keseluruhan dan dalam pelbagai butiran terkandung. situasi kehidupan. Sukar untuk memandang tinggi kepentingan dan peranan peribahasa dan pepatah dalam kehidupan masyarakat. Mereka adalah warisan rohani nenek moyang kita, yang mesti kita hormati dan lindungi.

Peranan tradisional keluarga RNA kecil yang mengganggu (siRNAs), molekul RNA kecil yang tidak mengodkan protein, dianggap sebagai penindasan aktiviti gen dan, khususnya, sintesis protein. Walau bagaimanapun, kajian baru telah menunjukkan (untuk kesekian kalinya!) bahawa fungsi salah satu kumpulan molekul ini - mikroRNA - adalah lebih luas: dalam kes-kes tertentu mereka boleh merangsang siaran dan bukannya menyekatnya.

Dalam sepuluh hingga lima belas tahun yang lalu, dogma asas biologi molekul ("DNA → RNA → protein") telah dilemahkan dan diperluas dengan ketara kerana fakta bahawa banyak mekanisme molekul telah ditemui yang menonjol daripada konsep harmoni ini. Penemuan yang dikaitkan dengan molekul RNA pendek tanpa pengekodan protein adalah revolusioner: ini termasuk fenomena gangguan RNA yang terkenal (dicatat oleh Hadiah Nobel sejurus selepas penemuannya) dan mekanisme lain penindasan gen yang bergantung kepada RNA. Salah satu jenis RNA pendek - mikro-RNA (miRNA; miRNA) terlibat secara aktif dalam proses perkembangan individu organisma, termasuk kawalan temporal, kematian, percambahan dan pembezaan sel, pembentukan organ embrio. Mereka memperhalusi ekspresi gen pada peringkat pasca transkrip, dengan itu menambah satu lagi lapisan kerumitan kepada mekanisme peraturan intraselular yang canggih. Pada asalnya ditemui dalam nematod "makmal". C. elegans, miRNA kemudiannya ditemui dalam banyak tumbuhan dan haiwan, dan baru-baru ini dalam organisma bersel tunggal.

Sebelum ini, dipercayai bahawa RNA pendek digunakan oleh sel dalam proses gangguan RNA untuk degradasi khusus RNA yang tidak diperlukan atau berbahaya - khususnya, ini adalah bagaimana sel boleh memusnahkan bahan genetik asing virus, retrotransposon berkaitan dan unsur mudah alih yang lain. , serta RNA yang terbentuk hasil daripada urutan ulangan genom transkripsi. Oleh itu, adalah logik untuk menganggap bahawa RNA pendek berfungsi sebagai sejenis prototaip "sistem imun" di dalam sel. Apabila pemahaman kami tentang peserta dan mekanisme penindasan gen yang bergantung kepada RNA berkembang, semakin banyak yang baharu ciri menarik, pelbagai cara untuk melaksanakan penindasan yang wujud secara semula jadi ini telah didedahkan.

Mekanisme tindakan kebanyakan miRNA dalam banyak cara serupa dengan gangguan RNA - RNA beruntai tunggal yang pendek (21–25 asas) sebagai sebahagian daripada kompleks protein (komponen utamanya ialah protein Argonaut) mengikat dengan kekhususan yang tinggi ke rantau pelengkap di rantau 3'-tidak diterjemahkan (3'-UTR) mRNA sasaran. Dalam tumbuhan yang miRNAnya adalah pelengkap sepenuhnya kepada segmen mRNA sasaran, pengikatan membawa kepada pembelahan mRNA oleh protein. Argonaut betul-betul di tengah-tengah dupleks miRNA–mRNA - situasi yang paling hampir dengan gangguan RNA "klasik". Dalam haiwan, miRNA tidak sepenuhnya melengkapi sasaran mereka, dan hasil pengikatan adalah berbeza. Untuk masa yang lama Adalah dipercayai bahawa pengikatan membawa kepada penindasan terjemahan (mekanisme yang masih menjadi misteri) dan tidak menyebabkan sebarang kemerosotan ketara mRNA sasaran. Walau bagaimanapun, ia kemudiannya dengan meyakinkan menunjukkan bahawa untuk kebanyakan miRNA ini tidak berlaku - protein yang membentuk kompleks dengan miRNA merangsang degradasi mRNA sasaran, menarik enzim yang mengeluarkan penutup pada hujung 5′ dan memendekkan ekor poli(A) pada hujung 3. hujung mRNA. (Di sinilah degradasi mRNA yang telah memenuhi tujuannya biasanya bermula.) Yang menghairankan, masih belum jelas sepenuhnya sama ada penindasan terjemahan adalah punca atau akibat daripada permulaan degradasi mRNA.

Sementara itu, kehidupan sekali lagi menunjukkan keengganannya untuk menyesuaikan diri dengan mana-mana skema yang jelas: di makmal Joan Steitz ( Joan Steitz) didapati bahawa siRNA boleh menekan terjemahan dengan berkesan dengan mengikat bukan sahaja pada kawasan 3′ mRNA yang tidak diterjemahkan, tetapi juga kepada 5′ UTR. Dan baru-baru ini dalam majalah Sains satu lagi artikel dari makmal yang berjaya ini muncul. Ia mengatakan bahawa dalam keadaan tertentu (mengingati sel-sel yang masuk ke "hibernasi" apabila ia ditanam tanpa ketiadaan serum dalam medium nutrien), interaksi miRNA dan mRNA sasaran membawa kepada kesan yang bertentangan - meningkatkan sintesis protein sasaran. Ini ditunjukkan untuk mRNA salah satu sitokin, faktor nekrosis tumor α (TNF-α), dan miRNA miR369-3, dan kemudian disahkan untuk miRNA let7-a dan miRcxcr4 yang dipasangkan dengan sasaran mRNA yang dibina secara buatan.

Rajah 1. Dalam sel yang membahagikan secara aktif, miRNA mengikat kepada urutan pelengkap dalam kawasan 3′ mRNA yang tidak diterjemahkan dan menghalang sintesis protein (terjemahan). Walau bagaimanapun, dalam sel rehat, peristiwa yang sama membawa kepada kesan yang bertentangan.

Menariknya, kesan miRNA yang sama bergantung pada keadaan sel: dalam membahagikan sel, miRNA menindas terjemahan mRNA, dan dalam sel senyap (meninggalkan kitaran sel buat sementara waktu), sebaliknya, ia merangsang (Rajah 1). Ia juga menarik bahawa miRNA bertindak sebagai sebahagian daripada kompleks yang mengandungi protein Argonaut 2 Dan FXR1(walaupun genom manusia mengekod 4 protein berkaitan keluarga Argonaut, dan kesemuanya berurusan dengan miRNA pada satu tahap atau yang lain). Ia adalah protein ini kepunyaan peranan utama dalam mekanisme fenomena yang diperhatikan, manakala miRNA melaksanakan fungsi "penyesuai yang boleh diganti" di mana protein berinteraksi dengan pelbagai sasaran mRNA.

Persoalan mekanisme tindakan, serta persoalan lain yang lebih spesifik yang dibangkitkan oleh penerbitan ini, masih tidak terjawab. Tetapi saya masih ingat ketika fenomena gangguan RNA baru ditemui - betapa jelas segala-galanya kepada kita ketika itu dan betapa logiknya ia kelihatan!.. Tetapi sekarang kita hanya boleh mengangkat bahu - semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api.

kesusasteraan

  1. MikroRNA ditemui buat kali pertama dalam organisma bersel tunggal;
  2. Grigorovich S. (2003). RNA kecil dalam sains besar. Bahagian 1. Fenomena RNA kecil. saintifik.ru;
  3. J. R. Lytle, T. A. Yario, J. A. Steitz. (2007). MRNA sasaran ditindas dengan cekap oleh tapak pengikat mikroRNA dalam 5" UTR seperti dalam 3" UTR. Prosiding daripada Nasional Akademi Sains. 104 , 9667-9672;
  4. S. Vasudevan, Y. Tong, J. A. Steitz. (2007). Beralih daripada Penindasan kepada Pengaktifan: MikroRNA Boleh Mengawal Selia Terjemahan. Sains. 318 , 1931-1934;
  5. Nicole Rusk. (2008). Apabila mikroRNA mengaktifkan terjemahan. Kaedah Nat. 5 , 122-123.

Pengarang Zhuravlev Andrey Yurievich

Lebih lanjut lagi

Daripada buku Before and After Dinosaur pengarang Zhuravlev Andrey Yurievich

Lagi - lagi Semasa Radiasi Ordovician Besar, dunia marin di planet ini berubah dengan ketara berbanding dengan Kambrium. Radiasi dalam biologi dipanggil peningkatan dalam kepelbagaian dalam tempoh masa yang singkat (dalam erti kata geologi) (5 - 10 juta tahun).Sepanjang dasar laut masih terdapat

Ambil lebih - ambil lebih jauh...

Daripada buku Dengan Antartika - hanya kepada "Anda": Nota Juruterbang Penerbangan Kutub pengarang Karpiy Vasily Mikhailovich

Ambil lebih banyak - bawa lebih jauh... Hari keenam saya tinggal di Antartika di stesen Molodezhnaya akan berakhir. Ribut salji berdengung, rumah pengarah penerbangan merintih di bawah tiupan angin, yang melandanya dengan kepingan salji tebal pada kelajuan sehingga 30 meter sesaat... Nampaknya

18. Semakin jauh ke dalam "hutan", semakin banyak "kayu api"

Daripada buku Mirror of My Soul. Jilid 1. Seronok tinggal di negara Soviet... pengarang Levashov Nikolay Viktorovich

18. Semakin jauh ke dalam "hutan", semakin banyak "kayu api" Sementara itu, masa mengalir seperti biasa. Kehidupan seharian saling menggantikan. Pada Mei 1989, satu eksperimen yang sangat menarik telah dijalankan. Ia telah dijalankan di Institut Otak. Dalam ruang khas di mana tiada gelombang elektromagnet menembusi

Lebih jauh ke dalam hutan - lebih banyak kayu api

Dari buku keindahan Alam pengarang Sanzharovsky Anatoly Nikiforovich

Lebih jauh ke dalam hutan - lebih banyak kayu api. Lebih jauh ke dalam hutan - lebih banyak kayu api, lebih jauh ke dalam pertengkaran - lebih banyak perkataan. Orang ramai tidak pergi dari hutan ke hutan mencari kayu api. Di mana kayu dipotong, ada serpihan kayu. potong kayu. Tanpa pembakaran, kayu api tidak terbakar.Kayu api basah menyebabkan banjir,

Lebih banyak hartanah - lebih banyak masalah - lebih banyak wang

Daripada buku Pelaburan Hartanah pengarang Kiyosaki Robert Tohru

Lebih banyak hartanah - lebih banyak masalahlebih banyak wang Perkara seterusnya dalam kurikulum ialah cukai. Setelah menjual tiga pangsapuri, saya meletakkan banyak wang di dalam poket saya - dan membelanjakannya. Tahun berikutnya saya mendapati sudah tiba masanya untuk membayar cukai saya. Saya mendapat wang

Lebih jauh ke zaman dahulu - lebih banyak keajaiban

Daripada buku Among Mysteries and Miracles pengarang Rubakin Nikolay Alexandrovich

Lebih jauh ke zaman dahulu - lebih banyak keajaiban Apabila anda membaca dan membaca buku-buku sebegitu, mereka berbau zaman purba yang jauh.Terdapat banyak dalam buku-buku kuno yang anda tidak akan dapati dalam buku-buku baru. Orang zaman dahulu mempunyai bahasa khas mereka sendiri, cara khas luahkan fikiran anda, istimewa

Lagi lagi…

Daripada buku Investigative Journalism pengarang Pasukan pengarang

Selanjutnya - lagi... Dan kemudian kita menarik perhatian kepada fakta bahawa nama-nama pegawai polis yang melakukan penangkapan atau mengambil bahagian dalam ketiga-tiga kes jenayah ini... diulang. Dan satu - S-v - muncul dalam ketiga-tiga kes. Dan kemudian, akhirnya, dalam perkhidmatan penyiasatan

SELANJUTNYA ADA LAGI SOALAN

Dari buku Memilih makanan - memilih nasib pengarang Nikolaev Valentin Yurievich

LAGI SEMAKIN BANYAK SOALAN LAGI LAGI SOALAN Dalam keluarga kita semua dah lama menguasai puasa. Tahun berlalu, kanak-kanak membesar, dan apabila mereka kehilangan selera makan, mereka tidak makan selama beberapa hari, dan apabila mereka dewasa, mereka menggunakan skema RDT klasik. Kaedah ini dikuasai oleh contoh kami dan banyak

Semakin jauh - semakin banyak

Dari buku Laptezhnik melawan "Black Death" [Semakan perkembangan dan tindakan pesawat serangan Jerman dan Soviet semasa Perang Dunia Kedua] pengarang Zefirov Mikhail Vadimovich

Semakin jauh anda pergi, semakin banyak bilangan juruterbang serangan yang menerima gelaran Hero pada tahun 1943 Kesatuan Soviet, meningkat sebanyak tiga puluh peratus berbanding tahun lepas. 43 orang telah dianugerahkan, lima belas daripadanya secara anumerta. Bilangan kumpulan tempur,

Rahsia 7: Jalani kehidupan yang penuh, atau Bagaimana untuk membuat dia mahu anda lebih dan lebih dan lebih

Daripada buku You Are a Goddess! Bagaimana untuk membuat lelaki gila oleh Forleo Marie

Ambil lebih, buang lebih jauh

Dari buku Akhbar Sastera 6299 (№ 44 2010) pengarang Akhbar Sastera

Ambil lebih banyak, lontar lebih jauh Sejarah terkini Ambil lebih banyak, lontar lebih jauh BAGAIMANA KITA BEKERJA Ulang tahun ke-75 prestasi buruh Stakhanov mendorong media untuk mengingati produktiviti buruh. Mengenai topik yang menjadi tabu selama bertahun-tahun reformasi ekonomi. Kerana ditubuhkan di Rusia

Apakah pertikaian dengan Pencipta? – Siapa yang akan memberi lebih kepada yang lain?

Dari kitab Kitab 21. Kabbalah. Soalan dan jawapan. Forum 2001 (edisi lama) pengarang Laitman Michael

Apakah pertikaian dengan Pencipta? – Siapa yang akan memberi lebih kepada yang lain Soalan: Dalam bab “Vayikra” terdapat episod perselisihan Abraham dengan Pencipta tentang kemusnahan Sodom dan Amora. Bagaimana untuk memahami ini - pertikaian dengan Pencipta? Dan kemudian dalam Taurat, Moshe juga sering berdebat dengan Pencipta.Jawapan: Perselisihan dengan Pencipta adalah kiasan.

Bab 18. 1. Pertikaian di antara murid-murid tentang siapa yang terbesar dalam Kerajaan Syurga.

Daripada buku Explanatory Bible oleh Lopukhin. The Gospel of Matthew oleh pengarang

Bab 18. 1. Pertikaian di antara murid-murid tentang siapa yang terbesar dalam Kerajaan Syurga. 1. Pada masa itu murid-murid datang kepada Yesus dan berkata: Siapakah yang terbesar dalam kerajaan syurga? (Markus 9:33, 34; Lukas 9:46, 47). Kisah paralel peramal cuaca (sebelum Mat. 17:23; Markus 9:32; Lukas 9:45) telah diganggu oleh sisipan dalam Mat. 17:24-27 cerita tentang pembayaran

Bab 18 1. Pertikaian di antara murid-murid tentang siapa yang terbesar dalam Kerajaan Syurga

Daripada buku The Explanatory Bible. Jilid 9 pengarang Lopukhin Alexander

Bab 18 1. Pertikaian di antara murid-murid tentang siapakah yang terbesar dalam Kerajaan Sorga 1. Pada waktu itu murid-murid datang kepada Yesus dan berkata, "Siapakah yang terbesar dalam Kerajaan Sorga?" ( Markus 9:33, 34; Lukas 9:46, 47 ). Kisah paralel peramal cuaca (sebelum Mat. 17:23; Markus 9:32; Lukas 9:45) telah diganggu oleh sisipan dalam Mat. 17:24-27 cerita tentang pembayaran

Maksud peribahasa Rusia: Lebih mendalam anda menyelami masalah, perkara, dan lain-lain, lebih banyak kehalusan dan ciri yang sebelum ini tersembunyi, anda dapati.

Contoh

(1860 - 1904)

"Vaudeville" (1884): "Isteri itu histeria. Anak perempuannya mengisytiharkan bahawa dia tidak dapat hidup dengan ibu bapa yang ganas seperti itu, dan berpakaian untuk meninggalkan rumah. . Ia berakhir dengan tetamu penting mencari doktor di atas pentas memohon suaminya kepala mempunyai losyen plumbum, dan bailif persendirian merangka protokol untuk melanggar keamanan dan ketenangan awam."

"Pulau Sakhalin"- “Lembu, seperti yang kita ada, dipinjam dari perbendaharaan dan diberi makan atas perbelanjaan negara. Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api: semua penduduk Arkov berhutang, hutang mereka bertambah dengan setiap tanaman baru, dengan setiap kepala ternakan tambahan, dan untuk sesetengahnya ia sudah meluas kepada angka yang tidak dibayar - dua atau bahkan tiga ratus rubel per kapita."

(1809 - 1852)

(1831-1832), saya - tentang Ivan Fedorovich Shponka:

"Dia sudah berusia hampir lima belas tahun ketika dia berpindah ke gred dua, di mana, bukannya katekismus yang disingkatkan dan empat peraturan aritmetik, dia mula mempelajari yang panjang, sebuah buku tentang kedudukan manusia dan pecahan. Tetapi, melihat itu semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api, dan setelah menerima berita bahawa bapanya memerintahkan supaya dia berumur panjang, dia tinggal selama dua tahun lagi dan, dengan persetujuan ibunya, kemudian menyertai rejimen infantri P***."

Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api (semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api) - segala yang wujud adalah tidak terhingga dan saling berkaitan. Pengetahuan menimbulkan persoalan baru, daripada jawapan yang berikut timbul. Dalam perjalanan ke matlamat yang sukar, halangan berganda dan berganda. Lebih banyak wang yang anda ada, lebih sukar untuk berpisah dengannya, menyimpannya, menambahnya, atau mencari rumah untuknya.

Setiap penyelesaian mencipta masalah baru (hukum Murphy)

Analog ungkapan "lebih jauh ke dalam hutan, lebih banyak kayu api"

  • Lebih jauh ke dalam hujah, lebih banyak perkataan
  • Hidup bukan ladang untuk dilalui
  • Tanpa mengetahui kesedihan, anda tidak akan tahu kegembiraan
  • Tuhan memberi hari, Dia juga akan memberi makanan
  • Jika anda tidak menangkap ikan mas crucian, anda akan menangkap pike
  • Berapa hari lagi Allah ada, banyak musibah
  • Hidup selamanya, harap selamanya
  • Apa yang akan berlaku akan berlaku, anda tidak boleh lari daripadanya
  • Lebih jauh ke laut - lebih banyak kesedihan
  • Di mana ada api, di situ ada asap

Aplikasi peribahasa dalam sastera

« Apabila anda akhirnya naik ke atas,” Apollo menyambung, "ternyata anda akan bertanding dengan labah-labah gergasi - dan semakin jauh anda masuk ke dalam hutan, semakin tebal labah-labah itu.""(Victor Pelevin "Batman Apollo")
« Walaupun masih ada bercakap tentang tembakau, tentang sebotol vodka, sehingga itu, satu cara atau yang lain, mereka boleh membantunya, tetapi semakin jauh ke dalam hutan - semakin banyak kayu api, dan Kornev dan Kartashev telah hilang, melihat bahawa, sebenarnya. , tiada penghujung permintaan Konon"(N. G. Garin-Mikhailovsky "Pelajar gimnasium")
« Semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api: semua penduduk Arkov berhutang, hutang mereka bertambah dengan setiap tanaman baru, dengan setiap kepala ternakan tambahan, dan untuk sesetengahnya ia sudah meluas ke angka yang tidak dibayar - dua atau bahkan tiga ratus rubel per kapita"(A.P. Chekhov "Pulau Sakhalin")
« Anninka menjadi yakin bahawa semakin jauh ke dalam hutan, semakin banyak kayu api yang ada, dan dia akhirnya mula mengucapkan selamat tinggal"(M. E. Saltykov-Shchedrin "Tuan-tuan Golovlevs")

© 2023 skudelnica.ru -- Cinta, pengkhianatan, psikologi, perceraian, perasaan, pertengkaran