Menghela nafas dan fikirkan sendiri bila. Dasar penipu
A. E. Izmailov
<«Евгений Онегин», глава I>
Kami tergesa-gesa, walaupun kami sedikit terlambat, untuk memberitahu peminat puisi Rusia bahawa puisi baru A.S. Pushkin, atau, seperti judul buku itu mengatakan, novel dalam ayat, atau bab pertama novel "Eugene Onegin" dicetak dan dijual di kedai buku IV Slenin, berhampiran jambatan Kazansky, untuk 5 rubel, dan dengan surat untuk 6 rubel.
Adalah mustahil untuk menilai satu bab mengenai keseluruhan novel, terutama mengenai rancangannya dan sifat orang yang digambarkan di dalamnya. Oleh itu, mari kita bercakap mengenai suku kata. Cerita ini sangat baik: kesenangan, kegembiraan, perasaan dan puisi bergambar dapat dilihat di mana-mana * 1. Pembentukannya sangat baik: Pushkin muda telah lama menduduki tempat terhormat di antara pembanding terbaik kami, yang mana jumlahnya, sayangnya dan mengejutkan, masih belum begitu hebat.
Mengambil kesempatan daripada dengan kesederhanaan hak wartawan-bibliografi 3, kami tunjukkan di sini contoh kecil (namun bukan yang terbaik) suku kata, atau cerita, dari "Eugene Onegin".
Berkhidmat dengan cemerlang, mulia,
Ayahnya hidup dalam hutang,
Memberi tiga bola setiap tahun
Dan akhirnya dia melangkau.
Nasib Evgeny terus:
Pada mulanya Madame mengikutinya,
Kemudian Monsieur menggantikannya,
Anak itu dipotong, tetapi manis.
Monsieur l'Abbé, orang Perancis miskin,
Supaya anak tidak letih,
Saya mengajarnya semuanya secara bergurau,
Saya tidak peduli dengan moral yang tegas,
Sedikit dimarahi kerana ejekan
Dan dia membawanya berjalan-jalan ke Taman Musim Panas.
Ketika pemuda memberontak
Sudah tiba masanya untuk Eugene,
Inilah masanya untuk harapan dan kesedihan yang lembut
Monsieur dihalau keluar dari halaman.
Inilah Onegin saya secara meluas;
Potong mengikut fesyen terkini;
Bagaimana dandy London berpakaian;
Dan akhirnya saya melihat cahaya.
Dia berbahasa Perancis dengan sempurna
Saya dapat menyatakan diri dan menulis;
Menari mazurka dengan mudah
Dan tunduk dengan tenang;
Apa yang lebih kepada anda? Lampu memutuskan
Bahawa dia pintar dan sangat baik.
Kita semua belajar sedikit
Sesuatu dan entah bagaimana
Jadi pendidikan, terima kasih Tuhan,
Kita tidak hairan untuk bersinar.
Onegin berpendapat, menurut banyak pihak
(Hakim tegas dan tegas),
Saintis kecil, tetapi pedant.
Dia mempunyai bakat bertuah
Tanpa paksaan dalam perbualan
Sentuh semuanya dengan ringan
Dengan pengetahuan ahli pengetahuan
Diam dalam perbalahan penting
Dan menggembirakan senyuman para wanita
Dengan api epigram yang tidak dijangka.
Apakah potret seorang bangsawan Rusia yang dibesarkan dalam fesyen? Dalam hampir setiap ayat yang mencolok, ciri... Seperti dengan cara yang disebutkan di sini mengenai Puan, Tuan! .. TETAPI tidak bermaya- tidak mungkin lebih berjaya untuk membersihkan julukan bagi mentor penting, orang Perancis yang secara bergurau mengajar semuanya comel bayi, walaupun di Taman musim panas ... - Tapi sayang! ini masanya dan memandu keluar dari halaman Monsieur l'Abbé... Wahai rasa tidak berterima kasih! Bukankah dia belajar Eugene semua, iaitu sama sekali berkomunikasi dalam bahasa Perancis dan ... tulis! - Tetapi Evgeny mempunyai mentor lain, dan tentunya bahasa Perancis yang mengajarnya untuk tunduk dengan mudah dan menari mazurka dengan mudah, sama mudah dan pantas ketika mereka menari di Poland ... Apa yang anda perlukan lebih banyak? - Hakim yang tegas dan tegas mengiktiraf Eugene bukan sahaja sebagai saintis, malah ... pedant... Inilah maksudnya:
Tanpa paksaan dalam perbualan
Sentuh semuanya sedikit,
Dengan pengetahuan ahli pengetahuan
Diam dalam perbalahan penting.
Cukup dalam buku ini penerangan gambar; tetapi yang paling lengkap dan paling cemerlang adalah, tanpa keraguan, penerangan teater. Pujian untuk kaki wanita yang cantik juga indah. Walau bagaimanapun, kami tidak bersetuju dengan penulis ramah yang sukar dijumpai di Rusia sebanyak tiga pasang kaki wanita langsing.
Bagaimana dia boleh mengatakannya?
Betapa langsing kaki, kecil
Di Euphrozina, Milolica,
Di Lydia, Di Angelica!
Oleh itu, saya mengira empat pasang.
Atau mungkin seluruh Rusia mempunyai
Oleh sekurang-kurangnya pasangan lima, enam! empat
Dalam "Pemberitahuan" kepada "Eugene Onegin" kata-kata berikut sangat luar biasa: "Semoga kita diizinkan untuk menarik perhatian pembaca kepada kelebihan yang jarang ada pada seorang penulis sindiran: ketiadaan keperibadian yang menyinggung perasaan dan pengamatan kesopanan yang ketat dalam penerangan komik akhlak ”. - Memang, kedua-dua kebajikan ini selalu jarang berlaku pada penulis sindiran, apalagi sekarang ini. "Pemberitahuan Pendahuluan" diikuti dengan "Percakapan antara Penjual Buku dan Penyair." Adalah wajar bahawa bukan hanya penjual buku, tetapi juga penyair, bahkan pada usia tua, selalu berbicara dengan pandai seperti yang mereka lakukan di sini.
Nota kaki
* "Untuk menggambarkan perniagaan saya sendiri," kata 2 penulis untuk 21 negara. Dan yang sebenarnya: dia adalah tuan, dan tuan yang hebat dalam perniagaan ini. Lukisannya dibezakan bukan hanya dengan kelembutan kuas dan kesegaran warnanya, tetapi sering kali oleh ciri-ciri yang kuat, berani, tajam dan mempunyai ciri khas, yang menunjukkan bakat luar biasa, iaitu, khayalan gembira dan semangat pemantau.
Catatan (sunting)
A. E. Izmailov
<« Евгений Онегин». Глава I>
Baik. 1825. Bahagian 29, No.9 (diterbitkan pada 5 Mac). S. 323-328. Dari bahagian "Buku Berita". Tandatangan: I.
Bab 1 Eugene Onegin diterbitkan pada 16 Februari 1825. Izmailov menulis kepada P. L. Yakovlev pada 19 Februari: “Sebuah puisi baru oleh Pushkin, atau sebuah novel, atau hanya bab pertama dari novel Eugene Onegin, telah diterbitkan baru-baru ini. Tidak ada rancangan sama sekali, tetapi ceritanya menggembirakan ”(LN. T. 58, hlm. 47-48).
2 Ch. Saya, stanza XXVI.
3 Bahagian "Berita mengenai buku baru", di mana artikel ini diterbitkan, bersifat kritikal dan bibliografi.
4 Rabu juga puisi "Angelica" ditandatangani Lardem, diterbitkan dalam Blagonamerennoye dengan catatan berikut: "Daya tarik pengarang yang indah untuk kaki dalam" Eugene Onegin "menimbulkan penyusunan puisi-puisi ini" (1825. Ch. 29. No. 12. P. 479).
Buku ini merangkumi sebuah novel dalam ayat oleh Alexander Pushkin (1799-1837) "Eugene Onegin", yang wajib untuk membaca dan belajar di sekolah menengah.
Novel dalam ayat "Eugene Onegin" menjadi acara utama di kehidupan sastera Masa Pushkin... Dan sejak itu, karya A.S. Pushkin tidak kehilangan popularitinya, ia masih digemari dan dihormati oleh jutaan pembaca.
Alexander Sergeevich Pushkin
Eugene Onegin
Novel dalam ayat
Pétri de vanité il avait encore plus de cette espèce d'orgueil qui fait avouer avec la même indifférence les bonnes comme les mauvaises, suite d'un sentiment de supériorité, peut-être imaginaire.
Tidak memikirkan cahaya bangga untuk menghiburkan,
Perhatian menjalin persahabatan,
Saya ingin memperkenalkan anda
Ikrar itu layak untuk anda
Lebih layak untuk jiwa yang indah
Impian suci terpenuhi
Puisi hidup dan jelas,
Fikiran dan kesederhanaan yang tinggi;
Tetapi jadilah - dengan tangan yang berat sebelah
Terima koleksi kepala beraneka ragam,
Separuh lucu, separuh sedih,
Orang biasa, ideal,
Buah hati saya yang ceroboh
Insomnia, inspirasi ringan,
Tahun tidak matang dan layu
Dari fikiran pemerhatian sejuk
Dan perhatikan hati yang sedih.
XLIII
Dan anda cantik muda
Yang kadang-kadang
Bawa berani
Di trotoar St. Petersburg,
Untuk menghiburkan separuh mati ,
Untuk membetulkan bantal,
Sedih kerana membawa ubat
Menghela nafas dan fikirkan sendiri:
“Bilakah syaitan akan membawa anda !”
Dia tahu bahawa sepanjang hayatnya dia tidak akan menunggu Eropah mundur, tetapi bagaimana dia ingin melihat kebangkitan Rusia dengan matanya sendiri. Dia tahu nasibnya, dan oleh itu setiap hari dia membuka Injil Matius dan membaca tentang dirinya. Dalam apa yang harus digambarkan oleh Hawa. dari Matius selama 2 minggu dari 23.2.17 dan baca Bab 15: 26: "Dia berkata sebagai tindak balas: tidak baik mengambil roti dari anak-anak dan buang ke anjing. " Oleh itu, sangka pewaris, anak Tuhan, yang sebelumnya disebut Zeus: 341
Jadi pemikir muda itu berfikir,
Terbang dalam habuk pada wang pos
Dengan kehendak Zeus yang Mahakuasa
Pewaris semua kerabatnya .
Kawan Lyudmila dan Ruslan!
Bersama wira novel saya
Tanpa mukadimah, ini sangat tepat
Izinkan saya memperkenalkan anda:
Onegin, kawan baik saya,
Dilahirkan di tebing Neva ,
Mana mungkin anda dilahirkan
Atau bersinar, pembaca saya;
Saya juga biasa berjalan di sana :
Tetapi utara itu buruk bagi saya.
Oleh itu, tidak ada keperluan untuk orang Eropah "Anjing" memberi roti, mengambil dari orang Rusia "Kanak-kanak" bahawa ia adalah roti rohani dan ditujukan dalam lingkaran ini hanya untuk orang Rusia, kerana roti ini mengandungi pemikiran dan perasaan yang wujud hanya dalam cara hidup orang Rusia. Dostoevsky menulis: "Hanya di seluruh bumi satu-satunyaorang- ” Tuhan yang bertuhan ", Datang untuk memperbaharui dan menyelamatkan dunia dengan namatuhan baru dan kepada siapa sahaja diberikankunci kehidupan dan baru kata-kata ... ini orangnyaOrang Rusia ». 342
Eropah tidak akan dapat melihatnya lagi "roti", ini "manik": bukan sahaja tidak akan mengunyah dengan "mulut" tanpa gigi, tetapi juga tidak akan mengambilnya dengan "perutnya" yang sakit. Pengetahuan tentang Pushkin kemudian akan dirasakan oleh orang-orang Rusia apabila ada kemungkinan untuk mengatakan:
Ada Roh Rusia, ada bau Rusia! 343
Kemudian mereka akan memahami "Impromptu on A" (sains) 344nya, yang ditulis pada masa ini:
Dalam diam Saya duduk di hadapan awak.
Sia-sia rasa azab,
Sia-sia pada kamuSaya nampak :
Itu benarSaya tidak akan cakap ,
Apa yang dikatakan oleh imaginasi .
Setelah melewatkan cukup tahun yang ditunjukkan dalam biografi, mari kita perhatikan tonggak penting dalam kehidupan Pushkin, yang tercermin dalam “ Eugene Onegin "dan di Injil dari Matius.
Injil mencerminkan 2 minggu nabi dari 2.5.1829 dalam bab 24: 20: "Berdoalah agar perkara itu tidak berlakumelarikan diri andapada musim sejuk atau pada hari Sabtu ». Kali ini adalah musim bunga pada hari rabu, pada malam dari 1 hingga 2 Mei 1829, ketika dia secara diam-diam melarikan diri dari pengawasan Benckendorff dan "persaudaraan Masonik" nya. Pushkin , « wira tidak sabar " « jangan tunggu " pengiktirafan sebagai saintis dan nabi dari sezamannya. Dan hari demi hari dari 9.5 hingga 10.5.1829, Cossack menerima naskah ilmiahnya ( hadiah angkat ) untuk simpanan 150 tahun di Don, dengan ditutup untuk dibaca (tetapi dengan kunci untuk yang dimulakan) eksposisi ilmu cincin.
Dalam "Eugene Onegin" ini tercermin dalam bab ke-7, stanza XXXVII seperti berikut:
Di sini, dikelilingi oleh hutan ek,
Istana Petrovsky. Suram dia
Baru-baru inibangga dengan kemasyhuran .
Saya menunggu dengan sia-sia Napoleon,
Mabuk dengan kebahagiaan terakhir,
Moscow melutut
Dengan kunci Kremlin lama:
Tidak,Moscow saya tidak pergi
Baginya dengan kepala yang bersalah .
Bukan percutian, bukanhadiah angkat ,
Dia sedang menyiapkan api
Wira yang tidak sabar .
Mulai sekarang, tenggelam dalam pemikiran,
Dia memandang api yang mengerikan.
Peristiwa penting dalam kehidupan Pushkin adalah gabungan dengan Natalia Goncharova. 10.2.30 Pushkin, dalam surat kepada Krivtsov, ingin mencerminkan ayat-ayat dari Injil Matius 345, yang menunjukkan dengan tepat 2 minggu ini: "DI Selama 30 tahun orang biasanya berkahwin -saya bertindak seperti orang , dan mungkin saya tidak akan menyesal. " Manusia Dewa, anak Zeus, bertindak seperti orang - akan berkahwin.
Inilah cara Pushkin memainkan gambar ini dalam "Eugene Onegin" bab 8, stanza XXVII:
Tetapi malam Onegin saya adalah keseluruhan
Tatiana sibuk bersendirian,
Bukan gadis pemalu ini
Dalam cinta, miskin dan sederhana
Tetapi seorang puteri yang acuh tak acuh ,
Tetapi dewi yang tidak dapat didekati
Neva yang mewah dan mewah.
Wahai orang! anda semua sama
Pada Hawa nenek moyang :
Apa yang diberikan kepada anda tidak berlaku ;
Ular memanggil anda tanpa henti
Bagi saya sendiri, ke pokok misteri:
Berikan buah terlarang itu kepada anda ,
Dan tanpa itu, syurga bukanlah syurga untuk anda.
Alexander Sergeevich bahkan meramalkan bahawa dia tidak akan menjadi Natalia "Lukis" jiwa, dan dia "Buah terlarang berikannya».
Kemudian, dalam ayat Injil Matius bab 25: 15, di mana dikatakan: "Dan kepada satu dia memberikan lima bakat, untuk dua yang lain, untuk yang lain,kepada masing-masing mengikut kekuatannya ; dan segera berangkat " menerangkan peristiwa dari 6.2.1831 pada malam perkahwinan. Dalam Bab 8-XXVIII Eugene Onegin, Pushkin menggambarkan Natalia Goncharova sebagai berikut:
Bagaimana Tatiana telah berubah!
Betapa tegasnya saya memasuki peranan saya !
Penerimaan diterima tidak lama lagi!
Siapa yang berani mencari gadis yang lembut
Dalam hal ini, dalam keadaan cuai ini
Petikan dari novel dalam ayat oleh Eugene Onegin oleh Alexander Pushkin.
Pakcik saya paling banyak peraturan yang adil,
Ketika sakit parah,
Dia membuat dirinya dihormati
Dan saya tidak dapat membayangkannya dengan lebih baik.
Contohnya kepada orang lain adalah sains;
Tetapi wahai Tuhan, sungguh bosan
Duduk dengan orang sakit siang dan malam,
Tanpa meninggalkan satu langkah lagi!
Dasar penipu
Untuk menghiburkan separuh mati
Untuk membetulkan bantal,
Sedih kerana membawa ubat
Menghela nafas dan fikirkan sendiri:
Bilakah syaitan akan membawa anda!
Analisis "Paman saya dengan peraturan yang paling jujur" - bait pertama Eugene Onegin
Pada baris pertama novel, Pushkin menggambarkan paman Onegin. Ungkapan "peraturan yang paling jujur" diambil dari dongeng Krylov "The Donkey and the Man". Membandingkan pamannya dengan watak dari dongeng, penyair mengisyaratkan bahawa "kejujuran" nya hanyalah penutup untuk licik dan akal. Paman tahu bagaimana untuk menyesuaikan diri dengan mahir pendapat umum dan, tanpa menimbulkan rasa curiga, mengubah perbuatan gelap mereka. Oleh itu dia berhak nama baik dan hormat.
Penyakit serius Paman menjadi alasan lain untuk menarik perhatian. Garis "Saya tidak dapat membayangkan lebih baik" mengungkapkan idea bahawa walaupun dari penyakit yang boleh menyebabkan kematian, paman Onegin berusaha (dan dia berjaya) untuk mendapatkan manfaat praktikal. Yang lain yakin bahawa dia jatuh sakit kerana mengabaikan kesihatannya untuk kebaikan jirannya. Layanan yang seolah-olah tanpa pamrih kepada rakyat menjadi penghormatan yang lebih besar lagi. Tetapi dia tidak dapat menipu keponakannya, yang mengetahui keseluruhan cerita. Oleh itu, ada ironi dalam kata-kata Eugene Onegin mengenai penyakit ini.
Sejajar dengan "contohnya kepada sains lain" Pushkin sekali lagi menggunakan ironi. Perwakilan masyarakat tinggi di Rusia mereka selalu membuat sensasi daripada penyakit mereka. Ini terutama berkaitan dengan masalah pewarisan. Sekumpulan waris berkumpul di sekitar saudara-mara yang sedang mati. Mereka berusaha sedaya mungkin untuk mendapatkan kebaikan pesakit dengan harapan mendapat ganjaran. Kebaikan orang yang mati dan kebajikan yang sepatutnya dinyatakan dengan kuat. Inilah keadaan yang menjadi contoh oleh pengarang.
Onegin adalah pewaris bapa saudaranya. Dengan adanya hubungan yang dekat, dia diwajibkan menghabiskan "siang dan malam" di sisi tempat tidur pesakit dan memberikan pertolongan kepadanya. Pemuda itu memahami bahawa dia mesti melakukan ini sekiranya dia tidak mahu kehilangan harta pusaka. Jangan lupa bahawa Onegin hanyalah "penyapu muda". Dalam renungannya yang tulus, dia meluahkan perasaan yang nyata, yang tepat ditunjukkan oleh ungkapan "tipu daya dasar." Dan dia, dan pamannya, dan semua orang di sekelilingnya mengerti mengapa anak saudaranya tidak meninggalkan tempat tidur lelaki yang sedang mati itu. Tetapi makna sebenarnya ditutup dengan lapisan kebajikan yang salah. Onegin sangat bosan dan menjijikkan. Satu ungkapan selalu berputar dalam bahasanya: "Bilakah syaitan akan membawa kamu!"
Penyebutan syaitan, dan bukan Tuhan, lebih menekankan ketidaktentuan pengalaman Onegin. Sebenarnya, "peraturan adil" bapa saudara tidak layak mendapat kehidupan syurga. Semua orang di sekitarnya, yang dipimpin oleh Onegin, menantikan kematiannya. Hanya dengan ini dia akan menjadikan masyarakat sebagai pahala yang sangat berharga.
Dari sekolah saya ingat stanza pertama dari "Eugene Onegin" oleh A.S. Pushkin.
Novel ini ditulis dengan sangat sederhana, dengan sajak sempurna, tetrameter iambik klasik. Lebih-lebih lagi, setiap stanza novel ini adalah sonnet. Anda tentu saja tahu bahawa bait yang ditulis karya Pushkin ini disebut "Oneginskaya". Tetapi stanza pertama menurut saya begitu klasik dan, sebagaimana adanya, berlaku untuk penyampaian hampir semua topik, sehingga saya berusaha menulis puisi menggunakan sajak stanza ini, iaitu. kata-kata terakhir setiap baris, mengekalkan irama yang sama.
Sebagai peringatan kepada pembaca, pertama-tama saya memetik bait Pushkin yang ditentukan, dan kemudian puisi saya.
Paman saya mempunyai peraturan yang paling jujur
Ketika sakit parah,
Dia membuat dirinya dihormati
Dan saya tidak dapat membayangkannya dengan lebih baik.
Contohnya kepada orang lain adalah sains,
Tetapi wahai Tuhan, sungguh bosan
Duduk dengan orang yang sakit siang dan malam
Tanpa meninggalkan satu langkah.
Dasar penipu
Untuk menghiburkan separuh mati
Untuk membetulkan bantal,
Sedih kerana membawa ubat
Menghela nafas dan fikirkan sendiri
Bilakah syaitan akan membawa anda.
Cinta tidak mempunyai peraturan khas
Anda hanya mengambilnya dan jatuh sakit.
Tiba-tiba, pandangan seseorang membuat saya terluka,
Atau ciuman boleh memaksa.
Cinta adalah ilmu yang sukar
Dan ini adalah kegembiraan, bukan kebosanan,
Mengerikan siang dan malam
Tanpa meninggalkan hati.
Cinta mampu menipu
Permainan ini dapat menghiburkan
Dan untuk membetulkan hasil perang,
Atau ubat anda untuk menjadi blues.
Untuk mencari ini, jangan buang diri,
Dia akan menemui anda sendiri.
07 April 2010
Entah bagaimana, lama dahulu, saya menemui permainan yang menghiburkan di Internet - penulisan kolektif sonnet. Sangat kelakar. Dan, setelah menulis, puisi di atas, idea muncul kepada saya, untuk menawarkan kepada anda, pembaca yang dikasihi, permainan puitis - untuk menulis soneta menggunakan kata-kata terakhir dari baris bait pertama "Eugene Onegin"
Senaman otak yang baik.
Tetapi saya terseksa oleh keraguan adakah itu dapat dilakukan? Maksudnya, ada kerangka kata tertentu yang membatasi topik.
Saya sekali lagi menuliskan kata-kata terakhir dalam satu lajur dan, setelah membaca semula, untuk beberapa sebab saya ingat "Pada baris terakhir" oleh V. Pikul. Mungkin kerana kata-kata: paksa, tipu daya, ubat. Saya berfikir sedikit dan menulis ini:
Rasputin Grishka hidup tanpa peraturan,
Telah menderita hipnosis sejak kecil
Dan membuatkan saya tidur
Separuh Peter dan banyak lagi yang dapat.
Saya tidak suka sains ini
Suami yang isterinya bosan.
Mereka memutuskan dalam satu malam
Biarkan semangat keluar dari penatua.
Lagipun, dia mencipta, penipu, penipuan
Hiburkan diri anda dengan perayaan:
Untuk meningkatkan kesihatan wanita,
Dengan memberi ubat daging.
Ketahuilah, jika anda membiarkan diri anda berzina,
Kemudian racun di Madeira menanti anda.
14 April 2010
Tetapi walaupun selepas itu saya mempunyai keraguan - perasaan bahawa mustahil untuk menggambarkan topik apa pun. Dan saya, sambil ketawa, bertanya kepada diri saya sendiri: Di sini, sebagai contoh, bagaimana mempersembahkan yang ringkas nurseri sajak"Angsa adalah angsa saya." Saya menulis semula kata-kata terakhir. Ternyata kata kerja adalah kata nama maskulin. Baiklah, untuk mengatakan tentang nenek saya, saya memperkenalkan watak baru- datuk. Dan inilah yang berlaku:
Membaca senarai peraturan kampung,
Datuk saya jatuh sakit dengan ternakan ayam.
Dia membuat nenek membeli
Dua angsa. Tetapi dia sendiri boleh.
Merumput angsa adalah sains
Dia terseksa seperti kebosanan
Dan, memanfaatkan malam yang lebih gelap,
Angsa berenang di genangan air.
Nenek mengerang - ini tipu muslihat,
Angsa tidak akan menghiburkan
Dan betulkan mood,
Lagipun, cengkaman mereka adalah ubat untuk jiwa.
Ingat moral - anda menghisap diri sendiri
Hanya dengan apa yang membuat anda bahagia.
21 April 2010
Mengetepikan pemikiran meletakkan puisi-puisi ini, saya entah bagaimana memikirkan kehidupan kita yang sekejap-sekejap, tentang fakta bahawa dalam usaha menghasilkan wang, orang sering kehilangan jiwa mereka dan, saya memutuskan untuk menulis puisi, tetapi, mengingat idea saya, tanpa bayangan keraguan, saya memaparkan pemikiran saya dengan sajak yang sama. Dan inilah yang berlaku:
Kehidupan menentukan salah satu peraturan:
Adakah anda sihat, atau sakit,
Abad pragmatik menjadikan semua orang
Lari supaya semua orang dapat bertahan.
Sains sedang tergesa-gesa untuk berkembang
Dan, melupakan maksud kebosanan,
Menolak perniagaan siang dan malam
Jauh dari teknologi lama.
Tetapi ada tipu daya dalam menjalankan ini:
Kejayaan hanya akan mula menghiburkan -
Kekakuan akan membetulkan anda,
Ubat itu untuk Mephistopheles.
Dia akan memberikan nasib baik, tetapi untuk dirinya sendiri,
Dia akan mengeluarkan jiwa dari kamu.
09 Jun 2010
Oleh itu, saya mengajak semua orang untuk mengambil bahagian dalam menulis puisi dengan sajak Pushkin dari bait yang dinyatakan "Eugene Onegin". Syarat pertama adalah topik apa pun; kedua - pematuhan ketat terhadap irama dan panjang garis Pushkin: ketiga - tentu saja, erotisme yang baik dibenarkan, tetapi tolong, tidak ada kesopanan.
Untuk kemudahan membaca, dengan izin anda, saya akan menyalin ayat anda di bawah dengan pautan ke halaman anda.
Pembaca yang tidak berdaftar juga boleh mengambil bahagian. Pada halaman pertama saya di alamat ini: ada baris: "hantar surat kepada pengarang". Tulis dari e-mel anda dan saya pasti akan menjawab anda. Dan, dengan izin anda, saya juga boleh meletakkan ayat anda di bawah, di bawah nama anda.
Titik akhir permainan kami adalah penerbitan buku untuk ulang tahun A.S. Pushkin, bertajuk "Paman saya dengan peraturan yang paling jujur." Anda boleh melakukannya dalam rangka almanak yang diterbitkan oleh pemilik laman web, atau boleh dilakukan secara berasingan. Saya boleh mengambil alih organisasi.
Minimumnya adalah mengumpulkan lima puluh ayat, satu per halaman. Hasilnya adalah koleksi 60 halaman.
Dengan hormatnya semua.
Yuri Bashara
P.S. Di bawah ini saya menerbitkan peserta dalam permainan:
Tuhan menulis kepada kita 10 peraturan
Tetapi jika anda merasa sakit,
Dia membuat mereka semua hancur,
Dan saya tidak dapat membayangkannya dengan lebih baik.
Cinta menurut Tuhan hanyalah ilmu.
Terdapat kebosanan di syurgaNya -
Duduk di bawah pokok malam dan siang
Tidak selangkah dari jiran anda.
Langkah ke kiri - anda lihat - menipu,
Bermanfaat - untuk menghiburkan Dia.
Kita akan memperbetulkan Tuhan
Berjalan ke kiri adalah penawar bagi kita
Kami menulis perjanjian untuk diri kita sendiri,
Dan - yang utama: Saya mahukan anda.
Cinta mempunyai beberapa peraturan
Tetapi tanpa cinta, anda pasti sakit.
Dan dengan yang tidak dicintai, siapa yang akan membuat
Untuk hidup untuk anda? Bolehkah awak?
Biarkan ada sains untuk kanak-kanak perempuan:
Ya Tuhan, sungguh bosan
Luangkan siang dan malam dengannya,
Lagipun - anak-anak, tugas, adakah anda akan pergi?
Bukankah ini tipu daya
Untuk menghiburkannya pada waktu malam,
Selaraskan bantal untuk malam,
Dan sebelum itu, minum ubat?
Bukankah dosa untuk melupakan diri sendiri?
Oh, ini adalah ngeri untuk anda ...
Tetapi tiba-tiba dia jatuh sakit,
Dia menjadikan perantis itu sendiri
Masukkan ke dalam balang! Boleh
Terdapat kebosanan di dalam kendi,
Gelap seperti malam utara
Dan saya tidak keberatan untuk keluar,
Tetapi inilah tipu daya kejam:
Tidak ada yang boleh menghiburkan
Dan betulkan posisinya.
Saya akan melepaskan diri dari kegelapan,
Dan Jean meminta tentang anda.
Hidup mempunyai salah satu peraturan:
Sesiapa sahaja, sekurang-kurangnya sekali, tetapi jatuh sakit
Dengan perasaan cinta dan dibuat
Dia sendiri melakukan semua yang saya boleh.
Dan kerana Perjanjian bagi anda bukanlah ilmu,
Menipu kebosanan anda
Tolak, mampu siang dan malam.
Tuhan dan peraturannya semuanya tidak ada.
Itu bukan cinta, tapi itu tipu daya,
Di sini syaitan akan menghiburkan
Untuk membetulkan undang-undang Tuhan,
Dengan memberi ubat palsu.
Semua ini adalah kisah untuk diri saya,
Tuhan akan menghukum kamu atas segalanya.
Kemalasan gelandangan akan membunuh di luar peraturan,
Sekiranya dia jatuh sakit dengannya,
Bagaimana saya membuatnya makan sendiri dengan karat,
Lebih pantas daripada dia jatuh bekerja.
Dan inilah yang diberitahu oleh sains kepada kita:
Bukan hanya kegagalan, kebosanan
Menghukum kita siang dan malam -
Semoga berjaya kepada orang lain - mereka merosot.
Kemalasan adalah puteri kekayaan - ini adalah tipu daya,
Ibu kemiskinan untuk menghiburkan
Dompet anda akan mula dibetulkan,
Memberi ubat untuk kemalasan.
Anda hanya menghiburkan diri dengan kemalasan,
Kemalasan sudah pasti menanti anda.
Ulasan
Geli dan dijangkiti:
...
Dulu, Jin memerintah negeri itu
Tetapi tiba-tiba dia jatuh sakit,
Dia menjadikan perantis itu sendiri
Masukkan ke dalam balang! Boleh
Hanya yang paling pintar. Ilmu untuk semua orang,
Terdapat kebosanan di dalam kendi,
Gelap seperti malam utara
Dan saya tidak keberatan untuk keluar,
Tetapi inilah tipu daya kejam:
Tidak ada yang boleh menghiburkan
Dan betulkan posisinya.
Dan untuk meregangkan ada ubat.
Saya akan melepaskan diri dari kegelapan,
Dan Jean meminta tentang anda.
