சர்க்கஸ் மக்களே உங்களை விட மோசமானவர்கள் இல்லை. வாலண்டைன் ஃபிலடோவ் பயிற்சியாளரின் கதைகள்

வணக்கம் அன்பர்களே!

பழகுவோம். என் பெயர் வாலண்டைன் இவனோவிச். கடைசி பெயர்: ஃபிலடோவ்.

நான் ஒரு தாத்தா. எனக்கு ஒரு அன்பான பேத்தி யுலெங்கா இருக்கிறாள். அவள் ஏற்கனவே பெரியவள், பள்ளியில் மூன்றாம் வகுப்பில் படிக்கிறாள். யூலியா ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் மற்றும் நடனம் செய்கிறார், ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர் சர்க்கஸை விரும்புகிறார். நிச்சயமாக, இதில் ஆச்சரியப்படுவதற்கு ஒன்றுமில்லை. யூலியாவுக்கு அவளுடைய உறவினர்கள் அனைவரும் உள்ளனர்: அம்மா, அப்பா, அத்தை தான்யா, மாமா சாஷா மற்றும் நான், தாத்தா வால்யா - எல்லோரும் சர்க்கஸில் வேலை செய்கிறார்கள், விலங்குகளுக்கு பயிற்சி அளிக்கிறார்கள்.

அவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள் என்று நான் சொன்னதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? ஏனென்றால், நீங்கள் நடிக்கத் தொடங்குவதற்கு முன், நீங்கள் நிறைய மற்றும் நீண்ட நேரம் வேலை செய்ய வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, விலங்குகளுக்கு கீழ்ப்படிதலைக் கற்பிப்பது எளிதானது அல்ல. செல்லப்பிராணிகளை வைத்திருப்பவர்களுக்கு இது நன்றாகத் தெரியும். மேலும் காட்டு விலங்குகளுடன் இது மிகவும் கடினம். அவர்கள் சிறைபிடிக்கப் பழகுவதில் சிரமப்படுகிறார்கள், மேலும் பெரும்பாலும் அவர்களின் நயவஞ்சகமான மிருகத்தனமான தன்மையைக் காட்டுகிறார்கள் - அவர்கள் பயிற்சியாளரைக் காயப்படுத்தலாம் அல்லது கொல்லலாம்.

ஆனால் இது யூலியாவை பயமுறுத்தவில்லை. அவர் ஒரு தைரியமான பெண் மற்றும் ஒரு பயிற்சியாளராக மாற முடிவு செய்தார். நான் அடிக்கடி அவளிடம் விலங்குகளைப் பற்றி சொல்கிறேன், அவளை மிருகக்காட்சிசாலைக்கும் சர்க்கஸுக்கும் அழைத்துச் செல்வேன்.

உயிரியல் பூங்காக்களில், விலங்குகள் வெறுமனே கூண்டுகளில் வாழ்கின்றன மற்றும் எந்த தந்திரமும் செய்யாது. மற்றும் சர்க்கஸில், விலங்குகள் உண்மையான கலைஞர்களைப் போலவே நடிப்பில் பங்கேற்கின்றன. அவர்கள் தங்கள் முன் பாதங்களில் நடக்கவும், நெருப்பு வளையத்திற்குள் குதிக்கவும், பெருங்களிப்புடைய முழங்கால் அசைவுகளை செய்யவும் தெரியும். இதையெல்லாம் பார்த்து பார்வையாளர்கள் ஆச்சரியமும், மகிழ்ச்சியும், சிரிப்பும் அடைகிறார்கள். நிச்சயமாக, கரடி சைக்கிள் ஓட்டுவது உங்களை ஆச்சரியப்படுத்தாதா, ஒற்றைக் காலில் நிற்கும் யானை உங்களை மகிழ்விக்காதா, நுகத்தடியுடன் ஓடும் குரங்கு உங்களைச் சிரிக்க வைக்காதா?

நான் என் பேத்திக்கு விலங்குகளைப் பற்றி சொன்ன அனைத்தையும் எழுதி, இந்த கதைகளிலிருந்து ஒரு புத்தகத்தைத் தொகுத்தேன். விலங்குகளை நேசிக்கும் மற்றும் சர்க்கஸை விரும்பும் அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் நான் அதை அர்ப்பணிக்கிறேன்.

கரடி அணைப்பில்

நான் எப்படி பயிற்சியாளராக ஆனேன் என்ற கதை சுவாரஸ்யமானது, ஆனால் மிக நீண்டது. இதில் வேடிக்கையும் பயமும், மகிழ்ச்சியும், சோகமும் அதிகம். நீங்கள் அவசரப்படாவிட்டால் மற்றும் கூடுதல் நேரம் இருந்தால், உட்கார்ந்து கேளுங்கள்.

எனக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது, நான் ஏற்கனவே ஒரு சர்க்கஸ் கலைஞராக இருந்தேன் - எனது முதல் ஆசிரியர் இவான் இவனோவிச் இவானோவுடன் இரண்டு செயல்களில் நடித்தேன்: ஐகாரியன் விளையாட்டுகளில் ஒரு அக்ரோபேட் மற்றும் கால் ஏணியில் ஜிம்னாஸ்ட்.

ஐகாரியன் விளையாட்டுகளில், வயது வந்த கலைஞர்கள் சிறப்பு தலையணைகளில் படுத்து, சிறு குழந்தைகளை ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் கால்களால் தூக்கி எறிந்தனர். விமானங்களின் போது, நாங்கள் காற்றில் தடுமாறினோம், நிகழ்ச்சியின் முடிவில் கம்பளத்தின் மீது அக்ரோபாட்டிக் தாவல்களைக் காண்பித்தோம்: கார்ட்வீல்கள், ஃபிளிக்-ஃப்ளைஸ், சம்மர்சால்ட்ஸ்.

படிக்கட்டுகளில் நான் ஹேண்ட்ஸ்டாண்டுகள், கொடிகள், விரைவு டிராக்கள் - மிகவும் கடினமான தந்திரங்களை செய்தேன். நிச்சயமாக, நான் இதையெல்லாம் தேர்ச்சி பெறுவதற்கு முன்பு, வயது வந்த கலைஞர்களிடமிருந்து தலையில் நிறைய அறைகளையும், தோல்வியுற்ற வீழ்ச்சியிலிருந்து காயங்களையும் பெற்றேன்.

நான் எப்படி சர்க்கஸில் நுழைந்தேன் என்று உங்களுக்குத் தெரிய வேண்டுமா? மிக எளிய. நான் சர்க்கஸில் பிறந்து வளர்ந்தவன். என் தாத்தா நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பயிற்சி பெற்ற புலிகளுடன் நடித்தார். என் தந்தை இவான் லாசரேவிச் என் தாத்தாவின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றினார் - அவர் காட்டு விலங்குகளுக்கு பயிற்சி அளித்தார்: ஷாகி சிங்கங்கள், கோடிட்ட புலிகள், புள்ளி சிறுத்தைகள். என் அம்மா ஒரு சவாரி வேலை செய்தார் மற்றும் என் தந்தைக்கு விலங்குகளைப் பயிற்றுவிக்க உதவினார். எனது ஆறு சகோதரர்களும் ஒரு சகோதரியும் சர்க்கஸ் கலைஞர்களாக ஆனார்கள்: அக்ரோபாட்ஸ், இசை விசித்திரமானவர்கள், ஜக்லர்கள்.

குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, நான் பெரியவர்களுக்கு விலங்குகளுக்கு உணவளிக்க உதவினேன், அவர்கள் எவ்வாறு பயிற்றுவிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதைப் பார்த்தேன், கோழையாக இருக்க முயற்சித்தேன், இருப்பினும் சில நேரங்களில் சிங்கத்தின் கர்ஜனை என் இதயத்தை மூழ்கடித்தது.

அனைத்து விலங்குகளிலும் மிகவும் நல்ல குணம் கொண்ட பெரிய கரடி கொல்கா. எனவே அது எனக்கு குறைந்தது, குறைந்தது. நாங்கள் அவருடன் மிகவும் நல்ல நண்பர்களானோம். தொடர்ந்து மூன்று வருடங்கள் அவர் என்னுடன் விளையாடினார், என் உள்ளங்கையில் இருந்து சர்க்கரையை எடுத்து, தடித்த மென்மையான ரோமங்களை அடிக்க அனுமதித்தார். சில சமயங்களில் ஒத்திகைக்குப் பிறகு, என் சகோதரர் என்னை கரடியின் முதுகில் அமர்த்துவார், கொல்கா, குறட்டைவிட்டு, பக்கத்திலிருந்து பக்கமாகத் தள்ளாடி, மகிழ்ச்சியான சவாரியை அரங்கைச் சுற்றிச் செல்வார். வேடிக்கையாகவும் கொஞ்சம் பயமாகவும் இருந்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு கரடி ஒரு பந்தய குதிரை அல்ல!

ஒரு கோடையில் நாங்கள் குஸ்-க்ருஸ்டால்னி என்ற சிறிய நகரத்தில் நிகழ்த்தினோம். வெப்பம் நேராக ஆப்பிரிக்காவில் இருந்தது! எங்கள் பயண கேன்வாஸ் சர்க்கஸ், சாப்பிடோவில், அது ஒரு பெரிய கூடாரம் போல் இருந்தது. மக்கள் மற்றும் விலங்குகள் வெப்பத்தால் வாடின. என் நண்பன் கொல்கா கரடிக்கு இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது - கோடையில், அத்தகைய வெப்பமான காலநிலையில், ஃபர் கோட் அணிந்திருப்பதை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா!

கொல்கா முற்றிலும் சோர்ந்து போனாள். அவர் நல்ல ஆபாசத்துடன் கர்ஜித்தார் மற்றும் தரையில் தோண்டப்பட்ட ஒரு கம்பத்தின் மீது வீசப்பட்ட நீண்ட சங்கிலியால் சத்தமிட்டார். கொல்கா அடிக்கடி மூச்சை இழுத்து, நாயைப் போல நீண்ட சிவப்பு நாக்கை நீட்டினார்.

கரடி வெப்பத்தால் பாதிக்கப்படுவதைத் தடுக்க, அவரது தந்தை விதானத்தின் கீழ் கொல்காவிற்கு ஆழமான துளை தோண்ட உத்தரவிட்டார். ஆழத்தில் பூமியானது மேற்பரப்பை விட குளிர்ச்சியாகவும் ஈரமாகவும் இருக்கும். குழியில், கரடி நன்றாக உணர்ந்தது - அவர் அமைதியாகி, குளிரில் படுத்துக் கொண்டார்.

இந்த நேரத்தில் நான் என் ஐந்து வயது மருமகன் டோலியாவை என் கைகளில் ஏந்திக்கொண்டிருந்தேன். அவர் கசப்பான கண்ணீருடன் அழுதார்:

- என்னை அம்மாவிடம் அழைத்துச் செல்லுங்கள், எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது, நான் சிறுநீர் கழிக்க விரும்புகிறேன்!

குழந்தையின் அழுகையால் கண்விழித்த கொல்கா, பின்னங்கால்களை ஊன்றி நின்று முன் கால்களை குழியின் ஓரத்தில் வைத்தார். அவர் முகத்தை மேலே உயர்த்தி அதிருப்தியில் உறுமினார். நாங்கள் பழைய நண்பர்களாக இருந்ததால், நான் அவரது உறுமலுக்கு கவனம் செலுத்தவில்லை, ஆனால் சிறிய டோலியாவை அமைதிப்படுத்த முயற்சித்தேன்.

பேரழிவு உடனடியாக நடந்தது. நான் குழியைக் கடந்து சென்றபோது, எரிச்சலடைந்த கொல்கா தனது முன் பாதங்களால் என் கால்களைப் பற்றிக்கொண்டார், நான் கீழே பறந்தேன். நான் என் மருமகனை குழியிலிருந்து தூக்கி எறிய முடிந்தது நல்லது, இல்லையெனில் நாங்கள் இருவரும் கரடி கட்டிப்பிடித்திருப்போம். டோல்யா இன்னும் சத்தமாக கத்தினார், நான் அவருடன் சேர்ந்து, இதயத்தை பிளக்கும் அழுகையுடன் உதவிக்கு அழைத்தேன். நான் பயத்தால் மட்டுமல்ல, வலியினாலும் கத்தினேன்.

இது கரடிக்கு மேலும் கோபத்தை ஏற்படுத்தியது. அவர் தனது நகங்களைப் பயன்படுத்தினார். என் சகோதரர்கள் அழுகைக்கு ஓடி வந்து, கஷ்டப்பட்டு என்னை மிருகத்தின் பிடியிலிருந்து வெளியே இழுத்தனர். கரடி என் தொடையின் நடுவிலிருந்து கிட்டத்தட்ட கணுக்கால் வரை தனது நகங்களால் என் காலைக் கிழித்துவிட்டது.

உலகம் முழுவதிலுமிருந்து காட்டு விலங்குகள் இங்கு கொண்டு வரப்பட்டன: உசுரி டைகாவிலிருந்து புலிகள், இந்திய காட்டில் இருந்து யானைகள், ஆப்பிரிக்காவில் இருந்து சிறுத்தைகள் மற்றும் சிங்கங்கள், தென் அமெரிக்காவிலிருந்து குரங்குகள் மற்றும் கிளிகள், மத்திய ஆசியாவின் பாலைவனங்களிலிருந்து பாம்புகள் மற்றும் ஒட்டகங்கள், ரஷ்ய காடுகளிலிருந்து கரடிகள். . மிருகக்காட்சிசாலை மையம் அவற்றை சர்க்கஸ் மற்றும் கால்நடை வளர்ப்பவர்களுக்கு விநியோகித்தது மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட விலங்குகளை அவை குணமடையும் வரை வைத்திருந்தது.

நிச்சயமாக, நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. பள்ளியிலிருந்து எனது ஓய்வு நேரத்தை விலங்குகளின் கூண்டுகளுக்கு அருகில் கழித்தேன். நான் விலங்குகளை கவனித்தேன், அவர்களுக்கு உணவளித்தேன், கால்நடை மருத்துவர், எங்கள் மருத்துவர் ஐபோலிட், நோய்வாய்ப்பட்ட விலங்குகளுக்கு சிகிச்சையளித்தேன்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, மிருகக்காட்சிசாலை மையத்தில் சிறிய பயிற்சி செய்யப்பட்டது. எனவே, எனது ஓய்வு நேரத்தில், மெனஜரியில் உள்ள யாரோஸ்லாவ்ல் சந்தையில் ஒத்திகை மற்றும் நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஓடினேன், அங்கு எனது சகோதரியின் கணவரும் டோலினின் தந்தையுமான அலெக்சாண்டர் நிகோலாவிச் கோர்னிலோவ் சிங்கங்களின் குழுவுடன் நிகழ்த்தினார்.

சர்க்கஸ் ஒரு மந்திரம், இது குழந்தை பருவ உலகம், பிரகாசமான விளக்குகள் மற்றும் மகிழ்ச்சியான இசை, பிரகாசமான மாறுபட்ட துணிகள், இனிமையான இதயம் மற்றும் சிரிப்பு.

அரங்கில் குதிரைகள் மற்றும் மரத்தூள் வாசனை, பஞ்சு மிட்டாய் மற்றும் அம்மாவின் வாசனை. பலத்த கைதட்டல்களின் உலகம், அது உங்கள் உள்ளங்கைகளை கொஞ்சம் புண்படுத்துகிறது, ஆச்சரியமான ஆச்சரியங்கள், அச்சுறுத்தும் சிங்கத்தின் கர்ஜனை மற்றும் ஒரு தைரியமான "ஹால்-அப்!"

சர்க்கஸ் இன்று நமக்கு என்ன வழங்குகிறது?

இப்போதெல்லாம், சில சர்க்கஸ் நிகழ்ச்சிகள் பட்ஜெட்டில் சிலவற்றை விட குறைவாக இல்லை ஹாலிவுட் படங்கள். கவனமாக உருவாக்கப்பட்ட ஸ்கிரிப்ட்கள், மயக்கம் தரும் ஸ்பெஷல் எஃபெக்ட்ஸ், நடிப்பிற்காக பிரத்யேகமாக எழுதப்பட்ட இசை மற்றும் உயர்மட்ட கலைஞர்கள் - இதுதான் நவீன சர்க்கஸ்.

ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் சர்க்கஸ் உள்ளது. நீங்கள் அவரை நேசிக்கலாம் அல்லது நேசிக்க முடியாது, ஆனால் அவர் யாரையும் அலட்சியமாக விடமாட்டார்!

சர்க்கஸின் கருப்பொருளில் எங்கள் புத்தகத் தேர்வை உங்கள் கவனத்திற்கு முன்வைக்கிறோம்.

அன்டன் செக்கோவ். கஷ்டங்கா

சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர் ஆண்டன் பாவ்லோவிச் செகோவ் எழுதிய இந்த பிரபலமான கதை1887 இல் எழுதப்பட்டது. அப்போதிருந்து, கதையின் நாயகி - "ஒரு டச்ஷண்ட் மற்றும் ஒரு மொங்கரல் இடையே ஒரு குறுக்கு" - இளம் வாசகர்களின் விருப்பமான கதாநாயகியாக மாறினார்.

ஒரு நாயின் பிரகாசமான மற்றும் தொடுகின்ற கதைகஷ்டங்கி எந்த வாசகரையும் அலட்சியமாக விடவில்லை.ஒரு அறிவார்ந்த, கவனமுள்ள மற்றும் அன்பான எழுத்தாளரால் எழுதப்பட்ட இதுபோன்ற படைப்புகளை குழந்தை பருவத்தில் சரியாகப் படிப்பது மிகவும் முக்கியம்.

ரிபோல்-கிளாசிக் பதிப்பகம் இந்த புத்தகத்தின் அற்புதமான பதிப்பை விளக்கப்படங்களுடன் கொண்டுள்ளது ஜெனடி ஸ்பிரின் -உலகின் சிறந்த இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களில் ஒருவர் மற்றும் பல விருதுகளை வென்றவர்,

மிகைல் லோஸ்குடோவ். பேசும் நாயைப் பற்றிய கதை

மிகைல் பெட்ரோவிச் லோஸ்குடோவ் - குர்ஸ்க் எழுத்தாளர்மற்றும் ஒரு விளம்பரதாரர், 22 வயதில் ஏற்கனவே தனது முதல் புத்தகத்தை எழுதியிருந்தார்.

"தி டேல் ஆஃப் தி டாக்கிங் டாக்" இன் ஹீரோ - டாக்டர் கராபெலியஸ் - ஒரு பிரபலமான மாயைக்காரர் மற்றும் பயிற்சியாளர், வென்ட்ரிலோக்விஸ்ட் மற்றும் பாம்பு வசீகரம்.அவர் சர்க்கஸ் வரும் அனைத்து நகரங்களின் சிறுவர்களாலும் வணங்கப்படுகிறார்.

ஒரு சிறந்த கலைஞரால் வாளை விழுங்க முடியும், துருவல் முட்டைகளை தொப்பியில் செய்து, நாய்க்கு பேசக் கற்றுக்கொடுக்க முடியும்.

"ENAS-KNIGA" என்ற பதிப்பகத்தில்பிரபலமான கதைகள் எம்.பி. லோஸ்குடோவ் மாஸ்டரின் வரைபடங்களுடன் மீண்டும் உருவாக்கினார் புத்தக விளக்கம்அனடோலி எலிசீவ்.

ஆல்பர்ட் லிகானோவ். சர்க்கஸ் கலைஞர்கள்

கடைசி நாட்களில் சர்க்கஸ் கலைஞர்களின் கதைபெரும் தேசபக்திப் போர், சர்க்கஸ் வாழ்க்கையின் அசாதாரணத்தைப் பற்றி, அந்த நேரத்தில் குழந்தைப் பருவத்தின் நம்பிக்கைகள் மற்றும் சோதனைகள் பற்றி.

சர்க்கஸ் கலைஞர்களின் குடும்பம் ஒரு சிறுவனின் வீட்டிற்குச் செல்லும் ஒரு சிறுவனைப் பற்றிய மிகவும் தொடுகின்ற கதை இது.

அவரது அனுபவங்கள், முன்னால் இருந்து தந்தைக்காகக் காத்திருக்கிறது, கூடாரத்தின் இந்தப் பக்கத்திலும் சர்க்கஸுடன் தொடர்பு மற்றும் அறிமுகம் ஆகியவற்றுடன் இடைப்பட்டவை.

இந்த வெளியீடு வெளியிடப்பட்டது "குழந்தைப் பருவம். இளமைப் பருவம். யூத்", மரியா பிங்கிசெவிச்சின் விளக்கப்படங்களுடன்.

நடுத்தர மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி வயதுக்கு.

வலேரி ஷுல்ஜிக். சர்க்கஸில் ஃபன்டிக்

பஸ்டர்ட் பதிப்பகத்தின் இந்த புத்தகம் பிரபலமான பன்றியின் சாகசங்களின் தொடர்ச்சியாகும்.

இந்த கதையில், ஃபன்டிக் தொடங்கியது " நட்சத்திர காய்ச்சல்", ஆனால் புத்திசாலி மாமா மோகஸ் அவளை குணப்படுத்த ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தார்.

எங்கள் ஹீரோக்கள் சுற்றுப்பயணத்திற்கு வரும் போல்ஷி சுக்லி நகரில், இரவில் விசித்திரமான நிகழ்வுகள் நிகழ்கின்றன, ஆனால் போலீஸ் ஜெனரல் கேட்ஜெட்ஸ் தானே வியாபாரத்தில் இறங்குகிறார். திருமதி பெல்லடோனா "லாபமான பன்றிக்குட்டியை" திரும்பப் பெறுவார் என்ற நம்பிக்கையை இழக்கவில்லை, அவள் கிட்டத்தட்ட வெற்றி பெறுகிறாள்.

இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள்: I. Pshenichnaya, A. சோலின்.

ஆரம்ப பள்ளி வயதுக்கு.

நடாலியா துரோவா. தாத்தா துரோவின் விலங்கு தியேட்டர்

"குழந்தைகள் இலக்கியம்" என்ற பதிப்பகத்தின் புத்தகம் "தாத்தா துரோவ்ஸ் கார்னர்" தியேட்டரின் விலங்கு கலைஞர்களைப் பற்றியும், அவர்களின் செல்லப்பிராணிகளுக்கான பயிற்சியாளர்களின் அன்பைப் பற்றியும் கூறுகிறது.

வி.எல். துரோவ் அல்லது "தாத்தா துரோவின் கார்னர்" பெயரிடப்பட்ட விலங்கு தியேட்டர் மாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு தியேட்டர் ஆகும், இதில் விலங்குகள் நடிகர்களாக நடிக்கின்றன: நீர்யானை, யானை, காக்கை, பெலிகன், ரக்கூன் மற்றும் பல.

இந்த தியேட்டர் ஜனவரி 8, 1912 இல் பிரபல வம்சத்தின் நிறுவனர் விளாடிமிர் லியோனிடோவிச் துரோவ் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது, அதன் சந்ததியினர் இன்னும் தியேட்டரில் வேலை செய்கிறார்கள். விளாடிமிர் துரோவ் ஒரு பிரபலமான சர்க்கஸ் கலைஞர், கோமாளி, பயிற்சியாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார்.

செர்ஜி யாரோவாய் புத்தகத்தில் உள்ள விளக்கப்படங்கள்.

ஆரம்ப பள்ளி வயதுக்கு.

யாகோவ் அகிம். பெண் மற்றும் சிங்கம்

இந்த சிறிய புத்தகம் ரெச் பதிப்பகத்தால் மறுபிரசுரம் செய்யப்பட்டது "அம்மாவுக்கு பிடித்த புத்தகம்" தொடரில்,

பார்க்க சீக்கிரம்! இன்று மட்டும்! சர்க்கஸ் அரங்கில் ஆப்பிரிக்க சிங்கம் கிரில்!

ஆனால் இங்கே பிரச்சனை - சிங்கம் நோய்வாய்ப்பட்டது. நிகழ்ச்சி நடக்காதா..?

யாகோவ் அகிமின் கவிதை இரக்கம், நட்பு மற்றும் கடினமான காலங்களில் உதவ தயாராக இருப்பதைப் பற்றி கூறுகிறது.

க்ளெப் பெடரேவின் பிரகாசமான எடுத்துக்காட்டுகள் குழந்தைகளுக்கு வழிகாட்டும் மாய உலகம்அற்புதமான சர்க்கஸ் கலை.

பாலர் மற்றும் ஆரம்ப பள்ளி வயது குழந்தைகளுக்கு.

கேப்ரியல்லா பார்கா, மார்செல்லோ அர்கில்லி. சர்க்கஸில் சியோடினோ

"சியோடினோ இன் தி சர்க்கஸ்" என்பது இத்தாலிய எழுத்தாளர்களின் இரண்டாவது புத்தகம் ஒரு இயந்திர சிறுவனின் பயணம்கியோடினோஸ் தொடர்கிறது!

கியோடினோ ஒரு இரும்பு பையன், அவர் பெண் பெர்லினாவுடன் நட்பு கொள்கிறார் மற்றும் தொடர்ந்து வெவ்வேறு கதைகளில் ஈடுபடுகிறார்.

ஒரு நாள் சியோடினோ பெர்லினாவுடன் கடுமையான சண்டையிட்டார். மேலும் அவர் மன்னிப்பு கேட்கவும், வீட்டிற்கு திரும்பவும் சிறுமியைத் தேட வேண்டியிருந்தது.

ஆனால் நேசிப்பவரைத் தேடி உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்வது எப்படி? நிச்சயமாக, பயண சர்க்கஸுடன் சேர்ந்து, அதன் கலைஞராக...

லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கியின் அற்புதமான வரைபடங்களுடன் இந்த புத்தகம் ரெச் பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது.

பாலர் மற்றும் ஆரம்ப பள்ளி வயது குழந்தைகளுக்கு.

மைக்கேல் பாண்ட். சர்க்கஸில் பேடிங்டன் கரடி

கதைகள் ஆங்கில எழுத்தாளர்பேடிங்டன் (அஸ்புகா பதிப்பகம்) என்ற கரடியைப் பற்றிய மைக்கேல் பாண்ட் நீண்ட காலமாக ஆங்கிலக் குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் உன்னதமானதாக மாறிவிட்டது.

டீப் பெருவிலிருந்து வந்து லண்டனில் உள்ள விண்ட்சர் கார்டன் தெருவில் உள்ள பிரவுன்ஸ் வீட்டில் குடியேறிய கரடி குட்டி, புதிய மற்றும் சுவாரஸ்யமான அனைத்தையும் விரும்புகிறது.

ஆனால் சில காரணங்களால் அவரது பங்கேற்புடன் பஸ் பயணம் முழு குழப்பமாக மாறுகிறது, மேலும் சர்க்கஸில் ஒருமுறை, அவர் குவிமாடத்தின் கீழ் ஒரு ட்ரேபீஸில் பறந்து செல்கிறார் ...

ஆரம்ப பள்ளி வயதுக்கு

டோரோ கெபல், பீட்டர் நார். சர்க்கஸில்

ஜெர்மன் கலைஞர்கள்டோரோ கோயபல் மற்றும் பீட்டர் நார் அவர்களின் யதார்த்தமான படப் புத்தகத்தில் (மெலிக்-பாஷாயேவ் பதிப்பகம்) சர்க்கஸின் திகைப்பூட்டும் உலகத்தைக் காட்டினார்.

குழந்தைகள் திரைக்குப் பின்னால் பார்க்கவும் பார்க்கவும் ஒரு அரிய வாய்ப்பு வழங்கப்படுகிறது அன்றாட வாழ்க்கைகலைஞர்கள், சர்க்கஸ் விலங்குகளைப் பார்க்கவும், சர்க்கஸ் நகரத்தில் அவர்களின் சிறிய மற்றும் பெரிய சாகசங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளவும், நிச்சயமாக, நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்ளவும்.

"இன் தி சர்க்கஸ்" புத்தகத்தின் ஹீரோக்கள் நட்பு மற்றும் சர்வதேச சர்க்கஸ் குடும்பங்கள், இதில் தாய்மார்கள் மற்றும் தந்தைகள் அரங்கில் நிகழ்த்துவது மட்டுமல்லாமல், அவர்களின் குழந்தைகள் மற்றும் தாத்தா பாட்டிகளும் கூட நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்கிறார்கள்!

Valentin Berestov, Sergei Mikhalkov மற்றும் பலர். சர்க்கஸ்! சர்க்கஸ்!

சர்க்கஸின் மேஜிக் பிக் டாப்பில் நுழையும் ஒவ்வொருவரும் தங்களைக் கண்டுபிடிக்கும் ஒரு விசித்திரக் கதையின் உலகம், பல அற்புதமான கதைகள் மற்றும் மறக்க முடியாத பதிவுகளை உறுதியளிக்கிறது. இந்த புத்தகம் பற்றி பிரகாசமான அறைகள், திறமையான, துணிச்சலான மற்றும் கடின உழைப்பாளி கலைஞர்கள் - மக்கள் மற்றும் விலங்குகள், அதன் தொழில் விடுமுறை.

ஆரம்ப பள்ளி வயது குழந்தைகளுக்கு.

கில்பர்ட் டெலாஹே, மார்செல் மார்லியர். மருஸ்யா - மேடை நட்சத்திரம்

"மருஸ்யா - மேடையின் நட்சத்திரம்" (AST பதிப்பகம்) புத்தகத்தில் இந்த பிரபலமான ஆர்வமுள்ள பெண் மற்றும் அவளைப் பற்றிய இரண்டு வேடிக்கையான கதைகள் உள்ளன. சிறந்த நண்பர்டாக்ஸி.

முதல் கதையில், குழந்தைகள் மருசின் தியேட்டரில் தங்களைக் கண்டுபிடித்து, அறையில் மறந்துவிட்ட எளிய விஷயங்களை எவ்வாறு உண்மையான நடிப்பை அரங்கேற்றலாம் என்பதைக் கற்றுக்கொள்வார்கள்! இரண்டாவதாக - மருசின் சர்க்கஸுக்கு, உண்மையான அக்ரோபாட்டுகள், சிங்கங்கள் மற்றும் கோமாளிகள் கொண்ட அரங்கிற்கு!

மரஸ் பற்றிய புத்தகங்கள் 30க்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன வெளிநாட்டு மொழிகள். அவர்கள் அவளைப் பற்றிய கார்ட்டூன்களையும் உருவாக்குகிறார்கள், அவை உலகம் முழுவதும் வெற்றியைக் காட்டுகின்றன.

ஆரம்ப பள்ளி வயதுக்கு.

இயன் பால்கனர். ஒலிவியா சர்க்கஸைக் காப்பாற்றுகிறார்

"ஸ்வாலோடெயில்" என்ற பதிப்பகத்தின் "ஒலிவியா சேவ்ஸ் தி சர்க்கஸ்" புத்தகம் சிறிய கண்டுபிடிப்பாளர்கள் மற்றும் அவர்களது பெற்றோர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

முற்றிலும் தனித்துவமான பாத்திர வடிவமைப்புகள் மற்றும் அடையாளம் காணக்கூடிய சூழ்நிலைகள் ஒலிவியாவின் சாகசங்களைப் பற்றிய புத்தகங்களை கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் புத்தக சந்தையில் மிகவும் வெற்றிகரமான திட்டங்களில் ஒன்றாக மாற்றியுள்ளன.

ஒலிவியாவைப் பற்றிய கதைகளில், உங்கள் குழந்தைகளில் உள்ளார்ந்த அனைத்தையும் நீங்கள் காண்பீர்கள் - மிகவும் முதிர்ச்சியடைந்த மற்றும் குழந்தைத்தனமான தன்னிச்சையாக இருக்க ஆசை, ஒரு மகிழ்ச்சியான தன்மை மற்றும் பெரியவர்கள் சொல்வதைக் கேட்க தயக்கம்.

பாலர் மற்றும் ஆரம்ப பள்ளி வயது குழந்தைகளுக்கு.

டிமிட்ரி கிரிகோரோவிச். குட்டா-பெர்ச்சா பையன்

டிமிட்ரி வாசிலீவிச் கிரிகோரோவிச் - ரஷ்யன் எழுத்தாளர் XIXநூற்றாண்டு.

அவரது படைப்புகளில், கிரிகோரோவிச் செர்ஃப்களின் கடினமான வாழ்க்கையின் பிரச்சினைகளை எழுப்பினார் மற்றும் சிறந்த விவசாயிகளின் உருவத்தை சித்தரித்தார்.

அவரது புத்தகங்கள் மனிதநேயம் மற்றும் பல்வேறு "சிறிய" நபர்களுக்கு அனுதாபத்துடன் ஊக்கமளிக்கின்றன, அதன் விதிகளை அவர் தனது நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகளின் பக்கங்களுக்கு மாற்றினார்.

1883 ஆம் ஆண்டில், "குட்டா-பெர்ச்சா பாய்" என்ற கதை கலை உலகில் இருந்து "சிறிய மனிதர்களின்" வாழ்க்கையைப் பற்றி வெளியிடப்பட்டது.

விமர்சகர்கள் இந்த கதையை "ஒரு சிறிய தலைசிறந்த படைப்பு" என்று அழைத்தனர்.

இந்த வெளியீடு "இஸ்கடெல்" என்ற பதிப்பகத்தால் "பள்ளிக் குழந்தைகள் நூலகம்" என்ற தொடரில் வெளியிடப்பட்டது.

நடுத்தர பள்ளி வயதுக்கு.

ஜெனடி சிஃபெரோவ். லோஷாரிக் மற்றும் பிற கதைகள்

சர்க்கஸில் சிறப்பாக செயல்பட்ட லோஷாரிக் என்ற வித்தை பந்துகளால் ஆன குட்டி குதிரையின் கதையும், ஜெனடி சிஃபெரோவின் பிற விசித்திரக் கதைகளும் ("தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ ரோபோ", "தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ பப்ளிக் கிரேன்", "தி ஸ்டோரி ஆஃப் ஒன்" ஐபோலிட்", முதலியன).

Eksmo பதிப்பகத்தின் இந்த புத்தகம் விளாடிமிர் கனிவெட்ஸின் வண்ணமயமான விளக்கப்படங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.

"லோஷாரிக்" அடிப்படையில் ஒரு கார்ட்டூன் உருவாக்கப்பட்டது.

வசதியான சிறிய வடிவம், வீட்டிலும், பயணங்களிலும், சாலையிலும், நாட்டிலும் இந்த புத்தகத்தை கையில் வைத்திருக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.

ஆரம்ப பள்ளி வயதுக்கு.

கியுலா க்ருடி. சர்க்கஸ் ராஜா

கதை முதல் முறையாக ரஷ்ய மொழியில் வெளியிடப்பட்டது (வெளியீட்டு நிறுவனம் "ENAS-KNIGA"), அன்னா விளாசோவாவின் விளக்கப்படங்கள்.

கதையின் நாயகன் மிக்லோஸ் இளமைசர்க்கஸ் குழுவில் வேலை செய்கிறார்.

பால்கன் நாடுகளில் சுற்றித் திரிந்த ஒரு இளம் ஜிம்னாஸ்ட் தனது நண்பர்களுடன் - சர்க்கஸ் கலைஞர்களுடன் - பல ஆபத்தான சாகசங்களை அனுபவிக்கிறார்.

ஜிம்னாஸ்டின் திறமை வளர்ந்து வருகிறது; அந்த இளைஞன் உலகப் புகழ்பெற்ற பாரிசியன் சர்க்கஸுக்கு அழைப்பைப் பெறுகிறான், அங்கு அவன் "சர்க்கஸின் ராஜா" என்று அங்கீகரிக்கப்படுகிறான்.

ஆனால் அவரது வெற்றியின் உச்சக்கட்டத்தில், மைக்லோஸ் தனது பல வருட பயணங்கள் தன்னை ஏக்கமாக விட்டுவிட்டதை உணர்ந்தார். அவர் தனது சொந்த நிலத்திற்குத் திரும்புகிறார், அங்கு தனது மகிழ்ச்சியைக் காண்கிறார்.

நடுநிலைப் பள்ளிக் குழந்தைகளுக்கு

"சர்க்கஸில்"

சர்க்கஸில் நிரந்தர மருத்துவராகக் கருதப்பட்ட மருத்துவர் லுகோவிட்சின், அர்புசோவை ஆடைகளை அவிழ்க்க உத்தரவிட்டார். அவரது கூம்பு இருந்தபோதிலும், அல்லது துல்லியமாக இந்த குறைபாட்டின் விளைவாக, மருத்துவர் தனது வயதுடைய ஒரு மனிதரிடம் சர்க்கஸ் நிகழ்ச்சிகளில் ஆர்வமாகவும் சற்றே அபத்தமான அன்புடனும் இருந்தார். உண்மை, சர்க்கஸில் அவரது மருத்துவ உதவி மிகவும் அரிதாகவே நாடப்பட்டது, ஏனென்றால் இந்த உலகில் அவர்கள் காயங்களுக்கு சிகிச்சையளித்து, மயக்க நிலையில் இருந்து வெளியே கொண்டு வந்து, தங்கள் சொந்த வழிகளால் இடப்பெயர்வுகளை அமைத்து, தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு மாறாமல் கடந்து செல்கிறார்கள். ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகள். எவ்வாறாயினும், இது ஒரு மாலை நேர நிகழ்ச்சியைத் தவறவிடுவதைத் தடுக்கவில்லை, அனைத்து சிறந்த ரைடர்ஸ், அக்ரோபாட்கள் மற்றும் ஜக்லர்களை நெருக்கமாக அறிந்திருந்தது, மேலும் சர்க்கஸ் அரங்கம் மற்றும் தொழுவத்தின் சொற்களஞ்சியத்திலிருந்து பறிக்கப்பட்ட சொற்களை உரையாடல்களில் வெளிப்படுத்தியது.

ஆனால் சர்க்கஸில் ஈடுபட்டுள்ள அனைத்து மக்களிலும், தடகள வீரர்கள் மற்றும் தொழில்முறை மல்யுத்த வீரர்கள் டாக்டர் லுகோவிட்சினின் சிறப்புப் போற்றுதலைத் தூண்டினர், விகிதாச்சாரத்தை அடைந்தனர். உண்மையான பேரார்வம். எனவே, அர்புசோவ், தனது ஸ்டார்ச் சட்டையிலிருந்து விடுபட்டு, அனைத்து சர்க்கஸ்காரர்களும் எப்போதும் அணியும் பின்னப்பட்ட ஸ்வெட்ஷர்ட்டைக் கழற்றி, இடுப்பு வரை நிர்வாணமாக இருந்தபோது, சிறிய மருத்துவர் தனது உள்ளங்கையில் மகிழ்ச்சியுடன் தனது உள்ளங்கையைத் தேய்த்தார், விளையாட்டு வீரரை எல்லா பக்கங்களிலும் சுற்றி வந்தார். அவரது பிரமாண்டமான, நன்கு அழகுபடுத்தப்பட்ட, பளபளப்பான, வெளிர் - மரத்தைப் போல கடினமான தசைகளின் கூர்மையாக நீண்டுகொண்டிருக்கும் ஒரு இளஞ்சிவப்பு உடல்.

அடடா, என்ன சக்தி! - அவர் தனது மெல்லிய, உறுதியான விரல்களால் அர்புசோவின் தோள்பட்டை முழுவதையும் அழுத்தினார். - இது மனிதனல்ல, கடவுளால் குதிரை போன்றது. நீங்கள் இப்போது உங்கள் உடலில் உடற்கூறியல் பற்றிய விரிவுரையைப் படித்தாலும், உங்களுக்கு அட்லஸ் தேவையில்லை. வாருங்கள், நண்பரே, உங்கள் கையை முழங்கையில் வளைக்கவும்.

தடகள வீரர் பெருமூச்சுவிட்டு, தூக்கத்தில் பக்கவாட்டாகப் பார்த்தார் இடது கை, அதை வளைத்து, ஒரு பெரிய மீள் பந்து, குழந்தையின் தலையின் அளவு, மெல்லிய தோலின் கீழ் மடிப்புக்கு மேலே வளர, அதை உயர்த்தி, நீட்டி, தோள்பட்டை நோக்கி உருளும். அதே நேரத்தில், அர்புசோவின் முழு நிர்வாண உடலும், மருத்துவரின் குளிர்ந்த விரல்களின் தொடுதலிலிருந்து, திடீரென்று சிறிய மற்றும் கடினமான புடைப்புகளால் மூடப்பட்டது.

ஆம் நண்பரே, கடவுள் உங்களுக்கு உண்மையிலேயே அருளினார்” என்று டாக்டர் தொடர்ந்து பாராட்டினார். - இந்த பந்துகளைப் பார்க்கிறீர்களா? நமது உடற்கூறுகளில் அவை பைசெப்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, அதாவது இரண்டு தலைகள். மேலும் இவர்கள்தான் supinators மற்றும் pronators என்று அழைக்கப்படுவர். சாவியைக் கொண்டு பூட்டைத் திறப்பது போல் உங்கள் முஷ்டியைத் திருப்புங்கள். ஆம், ஆம், அருமை. அவர்கள் எப்படி நடக்கிறார்கள் என்று பார்க்கிறீர்களா? நான் என் தோளில் தட்டுவதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? இவை டெல்டோயிட் தசைகள். அவை கர்னலின் ஈபாலெட்டுகள் போல இருக்கும். ஓ, நீங்கள் ஒரு வலிமையான மனிதர்! தற்செயலாக ஒருவரை அப்படி அடித்தால் என்ன செய்வது? ஏ? அல்லது, நான் உன்னை இப்படி... இருண்ட இடத்தில் சந்தித்தால்? ஏ? நான் நினைக்கிறேன், கடவுள் தடுக்கிறார்! ஹிஹிஹி! சரி, அப்படியானால், நாங்கள் மோசமான தூக்கம் மற்றும் சிறிய பொது பலவீனம் பற்றி புகார் செய்கிறோம்?

தடகள வீரர் வெட்கத்துடனும் இணங்குதலுடனும் எப்போதும் சிரித்தார். அவர் நீண்ட காலமாக ஆடை அணிந்தவர்களின் முன் அரை நிர்வாணமாகத் தோன்றியிருந்தாலும், பலவீனமான மருத்துவரின் முன்னிலையில் அவர் தனது பெரிய, தசை, வலிமையான உடலைக் கண்டு வெட்கப்பட்டார், கிட்டத்தட்ட வெட்கப்பட்டார்.

"நான் பயப்படுகிறேன், மருத்துவரே, எனக்கு சளி பிடித்திருக்கலாம்," என்று அவர் மெல்லிய, பலவீனமான மற்றும் சற்றே கரகரப்பான குரலில் கூறினார், அது அவரது பெரிய உருவத்திற்கு பொருந்தாது. - முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், எங்கள் கழிப்பறைகள் அசிங்கமானவை, அது எல்லா இடங்களிலும் வரைவு. செயல்திறன் போது, உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் வியர்வை, மற்றும் நீங்கள் ஒரு வரைவில் துணிகளை மாற்ற வேண்டும். அப்படித்தான் பிடிக்கிறது.

தலைவலி இல்லையா? இருமல் வருகிறதா?

இல்லை, எனக்கு இருமல் வரவில்லை, ஆனால் என் தலை,” அர்புசோவ் தனது உள்ளங்கையால் தனது குறைந்த வெட்டப்பட்ட தலையின் பின்புறத்தைத் தேய்த்தார், “என் தலையில் உண்மையில் ஏதோ தவறு உள்ளது.” அது வலிக்காது, ஆனால்... ஏதோ ஒருவித கடுப்பு இருந்தது போல... நான் இன்னும் நன்றாக தூங்கவில்லை. குறிப்பாக முதலில். உங்களுக்குத் தெரியும், நான் தூங்கிவிட்டு தூங்குகிறேன், திடீரென்று ஏதோ என்னை படுக்கையில் தூக்கி எறிவது போல் தெரிகிறது; நிச்சயமாக, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நான் ஏதோ பயந்தேன். உங்கள் இதயம் கூட பயத்தால் படபடக்கும். மூன்று அல்லது நான்கு முறை: நான் தொடர்ந்து எழுந்திருக்கிறேன். மேலும் காலையில் எனக்கு தலைவலி மற்றும் பொதுவாக... புளிப்பு உணர்வு.

உங்கள் மூக்கில் இரத்தம் வருகிறதா?

இது எப்போதாவது நடக்கும் டாக்டர்.

Mn-yes-s. எனவே, ஐயா ... - லுகோவிட்சின் கணிசமாக வரைந்து, புருவங்களை உயர்த்தி, உடனடியாக அவற்றைக் குறைத்தார். - நீங்கள் நிறைய உடற்பயிற்சி செய்து கொண்டிருக்க வேண்டும் சமீபத்தில்? நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?

நிறைய டாக்டர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது இப்போது மஸ்லெனிட்சா, எனவே ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் அதிக எடையுடன் வேலை செய்ய வேண்டும். மற்றும் சில நேரங்களில், காலை நிகழ்ச்சிகளுடன், ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை. அதுமட்டுமின்றி, தினமும், சாதாரண எண்ணுக்கு கூடுதலாக, சண்டை போட வேண்டும்... நிச்சயமாக, கொஞ்சம் சோர்வடையும்...

"சரி, சரி, சரி," டாக்டர் ஒப்புக்கொண்டு, காற்றை உறிஞ்சி, தலையை அசைத்தார். - ஆனால் நாங்கள் இப்போது உங்கள் பேச்சைக் கேட்போம். உங்கள் கைகளை பக்கங்களுக்கு நீட்டவும். அற்புதம். இப்போது சுவாசிக்கவும். அமைதி, அமைதி. மூச்சை... ஆழமாக... மென்மையாக...

சிறிய மருத்துவர், அர்புசோவின் மார்பை எட்டவில்லை, அதில் ஒரு ஸ்டெதாஸ்கோப்பை வைத்து கேட்க ஆரம்பித்தார். பயத்துடன் மருத்துவரின் தலையின் பின்புறத்தைப் பார்த்து, அர்புசோவ் சத்தமாக காற்றை உள்ளிழுத்து, அதை வாயில் இருந்து விடுவித்து, டாக்டரின் தலைமுடியின் சீரான, பளபளப்பான பிளவுக்குள் சுவாசிக்காதபடி அவரது உதடுகளை ஒரு குழாயாக மாற்றினார்.

நோயாளியைக் கேட்டுத் தட்டியபின், மருத்துவர் மேசையின் மூலையில் அமர்ந்து, அவரது கால்களைக் கடந்து, கூர்மையான முழங்கால்களைக் கைகளால் பற்றிக் கொண்டார். அவரது பறவை போன்ற, நீண்டுகொண்டிருக்கும் முகம், கன்னத்தில் அகலமாகவும், கன்னத்தில் கூர்மையாகவும் இருந்தது, தீவிரமானது, கிட்டத்தட்ட கடுமையானது. ஒரு நிமிடம் யோசித்த பிறகு, அவர் பேசினார், புத்தகங்களுடன் அமைச்சரவையில் அர்புசோவின் தோளைக் கடந்தார்:

இந்த இதய செயலிழப்புகள் மற்றும் மூக்கில் இரத்தப்போக்குகள், ஒருவேளை, மற்ற உலகின் நுட்பமான எச்சரிக்கைகளாக கருதப்படலாம் என்றாலும், நண்பரே, உங்களிடம் ஆபத்தான எதையும் நான் காணவில்லை. கார்டியாக் ஹைபர்டிராபிக்கு நீங்கள் சில போக்குகளைக் கொண்டிருப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். ஹார்ட் ஹைபர்டிராபி என்றால், நான் உங்களுக்கு எப்படி சொல்ல முடியும், இது தீவிர தசை வேலைகளில் ஈடுபடும் அனைத்து மக்களும் எளிதில் பாதிக்கப்படக்கூடிய ஒரு நோய்: கொல்லர்கள், மாலுமிகள், ஜிம்னாஸ்ட்கள் மற்றும் பல. நிலையான மற்றும் அதிகப்படியான மன அழுத்தம் காரணமாக அவர்களின் இதயத்தின் சுவர்கள் அசாதாரணமாக விரிவடைகின்றன, மேலும் மருத்துவத்தில் நாம் "கோர் போவினம்" என்று அழைக்கப்படுவதைப் பெறுகிறார்கள், அதாவது காளையின் இதயம். அத்தகைய இதயம் ஒரு நல்ல நாள் வேலை செய்ய மறுக்கிறது, அது செயலிழக்கிறது, பின்னர் அவ்வளவுதான், நிகழ்ச்சி முடிந்தது. கவலைப்பட வேண்டாம், நீங்கள் இந்த விரும்பத்தகாத தருணத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறீர்கள், ஆனால் நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன்: காபி, வலுவான தேநீர், மதுபானங்கள் மற்றும் பிற தூண்டுதல்களை குடிக்க வேண்டாம். உனக்கு புரிகிறதா? - லுகோவிட்சின் கேட்டார், மேசையின் மீது லேசாக விரல்களை அடித்து, அர்புசோவை அவரது புருவங்களுக்கு அடியில் பார்த்தார்.

எனக்கு புரிகிறது டாக்டர்.

அப்போது சட்டையின் கஃப்லிங்கை இறுக்கிக் கொண்டிருந்த தடகள வீரர் வெட்கத்துடன் முகம் சிவந்து சிரித்தார்.

எனக்குப் புரிகிறது... ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியும், மருத்துவரே, எங்கள் தொழிலில் நீங்கள் ஏற்கனவே மிதமாக இருக்க வேண்டும். ஆம், உண்மையில், அதைப் பற்றி சிந்திக்க நேரமில்லை.

மற்றும் அருமை நண்பரே. பிறகு ஓரிரு நாட்கள் அல்லது உங்களால் முடிந்தால் இன்னும் அதிகமாக ஓய்வெடுக்கவும். நீங்கள் இன்று ரெபருடன் சண்டையிடுவது போல் தெரிகிறதா? மற்றொரு முறை சண்டையை விட்டுவிட முயற்சி செய்யுங்கள். இது தடை செய்யப்பட்டதா? சரி, உங்களுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்று சொல்லுங்கள், அவ்வளவுதான். ஆனால் நான் உங்களை நேரடியாக தடை செய்கிறேன், நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? உன் நாக்கை எனக்குக் காட்டு. சரி, மொழி மோசமாக உள்ளது. நீங்கள் பலவீனமாக உணர்கிறீர்களா நண்பரே? ஈ! ஆம், நேரடியாகப் பேசுங்கள். எப்படியும் நான் உன்னை யாருக்கும் காட்டிக் கொடுக்க மாட்டேன், அதனால் நீ ஏன் தயங்குகிறாய்! பிறருடைய ரகசியத்தை காக்க அர்ச்சகர்களும், மருத்துவர்களும் இதற்காக பணம் வாங்குகிறார்கள். இது உண்மையில் மோசமானதல்லவா? ஆம்?

அர்புசோவ் தனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டார். சில நேரங்களில் அவர் பலவீனமாக உணர்கிறார் மற்றும் ஒருவித சோம்பல் போல் உணர்கிறார், அவருக்கு பசி இல்லை, மாலையில் அவர் குளிர்ச்சியடைகிறார். மருத்துவர் சில சொட்டுகளை பரிந்துரைத்தால் என்ன செய்வது?

இல்லை, நண்பரே, உங்கள் விருப்பப்படி செய்யுங்கள், ஆனால் நீங்கள் சண்டையிட முடியாது, ”என்று மருத்துவர் தீர்க்கமாகச் சொல்லி, மேசையிலிருந்து குதித்தார். "உங்களுக்குத் தெரியும், நான் இந்தத் தொழிலுக்குப் புதியவன் அல்ல, எனக்குத் தெரிந்த அனைத்து மல்யுத்த வீரர்களிடமும், நான் எப்போதும் ஒரு விஷயத்தைச் சொல்வேன்: போட்டிக்கு முன், நான்கு விதிகளைப் பின்பற்றவும்: முதலில், நீங்கள் நன்றாக தூங்க வேண்டும். முன் இரவு, இரண்டாவது, பகலில் சுவையான மற்றும் சத்தான மதிய உணவை சாப்பிடுங்கள், ஆனால் இது மூன்றாவது விஷயம் - வெறும் வயிற்றில் சண்டையிடுவது, இறுதியாக, நான்காவது விஷயம் - இது உளவியல் - இழக்க ஒரு நிமிடம் இல்லை வெற்றியில் நம்பிக்கை. காலையில் இப்படி ஒரு மனநிலையில் இருந்தால் எப்படி போட்டியிடுவீர்கள் என்பதுதான் கேள்வி. அநாகரீகமான கேள்விக்கு மன்னிக்கவும்... நான் என்னுடைய சொந்த மனிதன்... உங்கள் சண்டையும் அப்படியல்லவா?.. இது கற்பனையானதல்லவா? அதாவது, யார் யாரை எந்தப் போட்டியில் நிறுத்துவது என்பது முன்கூட்டியே ஒப்புக்கொள்ளப்படவில்லை.

என்னடா டாக்டர் நீங்க... ரெபரும் நானும் ரொம்ப நாளா ஐரோப்பா முழுக்க துரத்திக்கிட்டிருக்கோம். உறுதிமொழி கூட உண்மையானது, தூண்டில் அல்ல. அவரும் நானும் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு நூறு ரூபிள் பங்களித்தோம்.

இருப்பினும், போட்டியை எதிர்காலத்திற்கு ஒத்திவைக்க முடியாது என்பதற்கான காரணத்தை நான் காணவில்லை.

மாறாக, டாக்டர், மிக முக்கியமான காரணங்கள். நீங்களே தீர்ப்பளிக்கவும். எங்கள் மல்யுத்தம் மூன்று போட்டிகளைக் கொண்டுள்ளது. ரெபர் முதலில் எடுத்தார் என்று வைத்துக்கொள்வோம், நான் இரண்டாவது, மூன்றாவது எடுத்தேன், அதாவது அது தீர்க்கமானதாகவே உள்ளது. ஆனால் நாங்கள் ஒருவரையொருவர் நன்கு அறிந்திருக்கிறோம், மூன்றாவது சண்டை யாருக்காக என்று சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி சொல்ல முடியும், பின்னர் - எனது திறன்களில் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை என்றால் - நோய்வாய்ப்படுவதோ அல்லது நொண்டிப்போவதிலிருந்து என்னைத் தடுப்பது எது, மற்றும் என் பணத்தை திரும்ப எடுக்கவா? பின்னர் அது மாறிவிடும், ரெபர் ஏன் முதல் இரண்டு முறை சண்டையிட்டார்? உங்கள் சொந்த மகிழ்ச்சிக்காகவா? இந்த வழக்குக்காகவே, மருத்துவரே, நாம் நமக்குள் ஒரு நிபந்தனையை முடிவு செய்கிறோம், அதன்படி தீர்க்கமான போராட்டத்தின் நாளில் நோய்வாய்ப்பட்டவர் இன்னும் தோல்வியுற்றவராகக் கருதப்படுகிறார், அவருடைய பணம் இழக்கப்படுகிறது.

ஆமாம் சார், இது ஒரு கெட்ட காரியம்” என்று கூறிவிட்டு மீண்டும் புருவங்களை கணிசமாக உயர்த்தி இறக்கினார் மருத்துவர். - சரி, என்ன, என் நண்பரே, இந்த நூறு ரூபிள் மூலம் நரகத்திற்கு?

"இருநூறுடன், மருத்துவர்," அர்புசோவ் சரிசெய்தார், "நிர்வாகத்துடனான ஒப்பந்தத்தின் கீழ், நோய் காரணமாக இருந்தாலும் கூட, செயல்திறன் நாளில் வேலை செய்ய மறுத்தால் நூறு ரூபிள் அபராதம் செலுத்துகிறேன்."

அட, அடடா... சரி, இருநூறு! - மருத்துவர் கோபமடைந்தார். - நான் நீயாக இருந்தால், நான் இன்னும் மறுப்பேன் ... அவர்களுடன் நரகத்திற்கு, அவர்கள் மறைந்து போகட்டும், அவர்களின் ஆரோக்கியம் மிகவும் மதிப்புமிக்கது. இறுதியாக, எனது நண்பரே, இந்த அமெரிக்கரைப் போன்ற ஆபத்தான எதிரியுடன் நீங்கள் சண்டையிட்டால், உங்கள் வைப்புத்தொகையை இழக்க நேரிடும்.

அர்புசோவ் தன்னம்பிக்கையுடன் தலையை ஆட்டினான், அவனது பெரிய உதடுகள் ஒரு அவமதிப்பு சிரிப்பை உருவாக்கியது.

ஓ, ஒன்றுமில்லை," என்று அவர் நிராகரித்தார், "விலா எலும்பு ஆறு பவுண்டுகள் மட்டுமே எடையுள்ளதாக இருக்கிறது, மேலும் அவர் என் கன்னத்தின் கீழ் எட்டவில்லை." மூன்று நிமிடங்களில் நான் அதை இரண்டு தோள்பட்டை கத்திகளிலும் வைப்பேன் என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். அவர் என்னை தடையின்றி அழுத்தாமல் இருந்திருந்தால், நான் அவரை இரண்டாவது சண்டையில் விட்டிருப்பேன். உண்மையில், இது போன்ற ஒரு மோசமான சண்டையை எண்ணுவது நடுவர் மன்றத்திற்கு அருவருப்பாக இருந்தது. பொதுமக்கள் கூட எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.

டாக்டர் ஒரு கவனிக்கத்தக்க நயவஞ்சக புன்னகையுடன் சிரித்தார். சர்க்கஸ் வாழ்க்கையில் தொடர்ந்து வெளிப்படும் அவர், அனைத்து தொழில்முறை மல்யுத்த வீரர்கள், விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் குத்துச்சண்டை வீரர்களின் இந்த அசைக்க முடியாத மற்றும் பெருமைமிக்க தன்னம்பிக்கை மற்றும் சில சீரற்ற காரணங்களால் அவர்களின் தோல்வியைக் குற்றம் சாட்டும் போக்கை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே ஆய்வு செய்தார். அர்புசோவை விடுவிக்கும் போது, அவர் புரோமினை பரிந்துரைத்தார், போட்டிக்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு அதை எடுத்துக் கொள்ள உத்தரவிட்டார், மேலும் தடகள வீரருக்கு அவரது பரந்த முதுகில் நட்பு பாராட்டி, வெற்றி பெற வாழ்த்தினார்.

அர்புசோவ் தெருவுக்குச் சென்றார். இந்த ஆண்டு தாமதமாக வந்த ஷ்ரோவெடைட் வாரத்தின் கடைசி நாள் அது. குளிர் இன்னும் குறையவில்லை, ஆனால் வசந்தத்தின் தெளிவற்ற, நுட்பமான வாசனை, மகிழ்ச்சியுடன் மார்பைக் கூச்சப்படுத்தியது, ஏற்கனவே காற்றில் கேட்கப்பட்டது. நிரம்பிய, அழுக்கு பனிக்கு மேல், இரண்டு வரிசை சறுக்கு வண்டிகள் மற்றும் வண்டிகள் அமைதியாக எதிர் திசைகளில் விரைந்தன, மேலும் பயிற்சியாளர்களின் கூச்சல்கள் குறிப்பாக தெளிவான மற்றும் மென்மையான ஒலியுடன் கேட்டன. குறுக்கு வழியில் அவர்கள் ஊறவைத்த ஆப்பிள்களை புதிய வெள்ளை தொட்டிகளில், ஹல்வாவில், தெரு பனி போன்ற நிறத்தில் விற்றனர். பலூன்கள். இந்த பந்துகள் தூரத்திலிருந்து தெரியும். பல வண்ண பளபளப்பான கொத்துகளில் அவர்கள் உயர்ந்து, வழிப்போக்கர்களின் தலைக்கு மேல் மிதந்தனர், அவர்கள் கருப்பு கொதிக்கும் நீரோடையுடன் நடைபாதைகளைத் தடுத்தனர், மேலும் அவர்களின் இயக்கங்களில் - சில நேரங்களில் வேகமான, சில சமயங்களில் சோம்பேறி - வசந்தகால மற்றும் குழந்தைத்தனமான மகிழ்ச்சியான ஒன்று இருந்தது.

மருத்துவரிடம், அர்புசோவ் கிட்டத்தட்ட ஆரோக்கியமாக உணர்ந்தார், ஆனால் புதிய காற்றில் அவர் மீண்டும் நோயின் வலி உணர்வுகளால் வெற்றி பெற்றார். தலை பெரியதாகவும், கனமாகவும், வெறுமையாகவும் தெரிந்தது, மேலும் ஒவ்வொரு அடியும் அதில் விரும்பத்தகாத ஓசையுடன் எதிரொலித்தது. அவரது உலர்ந்த வாயில் எரியும் சுவை மீண்டும் கேட்டது, அவரது கண்களில் ஒரு மந்தமான வலி இருந்தது, யாரோ வெளியே இருந்து விரல்களால் அவற்றை அழுத்துவது போல், அர்புசோவ் தனது கண்களை ஒரு பொருளிலிருந்து பொருளுக்கு நகர்த்தும்போது, அதே நேரத்தில் இரண்டு பெரிய மஞ்சள் புள்ளிகள்.

சந்திப்பில், ஒரு சுற்று இடுகையில், அர்புசோவ் தனது சொந்த பெயரைப் பிடித்தார், பெரிய எழுத்துக்களில் அச்சிடப்பட்டது. இயந்திரத்தனமாக அவர் பதவியை நெருங்கினார். பண்டிகை பொழுதுபோக்கை அறிவிக்கும் வண்ணமயமான சுவரொட்டிகளில், வழக்கமான சிவப்பு சர்க்கஸ் சுவரொட்டியின் கீழ் ஒரு தனி பச்சை முழு வீடு ஒட்டப்பட்டது, மற்றும் அர்புசோவ் அலட்சியமாக, ஒரு கனவில் இருப்பதைப் போல, ஆரம்பத்தில் இருந்து இறுதி வரை படிக்கவும்:

சர்க்கஸ் பிஆர். டுவெர்னாய்.

இன்று 3வது தீர்க்கமான போராட்டம் நடைபெறும்

ரோமன்-பிரெஞ்சு விதிகளின்படி

ஒரு பிரபலமான அமெரிக்க சாம்பியனுக்கு இடையில்

திரு. ஜான் ரெபர்

மற்றும் புகழ்பெற்ற ரஷ்ய மல்யுத்த வீரர் மற்றும் ஹெர்குலஸ்

திரு. ARBUZOV

100 ரூப் பரிசுக்கு. சுவரொட்டிகளில் விவரங்கள்.

இரண்டு கைவினைஞர்கள் இடுகையில் நிறுத்தப்பட்டனர், இயந்திரவியல் வல்லுநர்கள் அவர்களின் முகத்தைப் பார்த்து மதிப்பிடுகிறார்கள், அவர்களில் ஒருவர் சண்டையின் அறிவிப்பை உரக்கப் படிக்கத் தொடங்கினார், வார்த்தைகளை சிதைத்தார். அர்புசோவ் தனது கடைசிப் பெயரைக் கேட்டார், அது வெளிறிய, கந்தலான, அன்னிய ஒலியாக அவருக்கு ஒலித்தது, அது எல்லா அர்த்தத்தையும் இழந்துவிட்டது, சில சமயங்களில் நீங்கள் ஒரே வார்த்தையை நீண்ட நேரம் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லும்போது நடக்கும். கைவினைஞர்கள் விளையாட்டு வீரரை அங்கீகரித்தனர். அவர்களில் ஒருவர் தனது தோழரை முழங்கையால் அசைத்து மரியாதையுடன் ஒதுங்கினார். அர்புசோவ் கோபத்துடன் திரும்பி, கோட் பாக்கெட்டுகளில் கைகளை வைத்துக்கொண்டு நடந்தார்.

சர்க்கஸ் ஏற்கனவே அதன் பிற்பகல் நிகழ்ச்சியை முடித்திருந்தது. பனியால் மூடப்பட்ட குவிமாடத்தில் ஒரு கண்ணாடி ஜன்னல் வழியாக மட்டுமே அரங்கத்திற்குள் ஒளி ஊடுருவியதால், அந்தி நேரத்தில் சர்க்கஸ் ஒரு பெரிய, வெற்று மற்றும் குளிர்ந்த களஞ்சியமாகத் தோன்றியது.

தெருவில் இருந்து நுழைந்த அர்புசோவ், முதல் வரிசையின் நாற்காலிகள், தடைகளில் உள்ள வெல்வெட் மற்றும் இடைகழிகளைப் பிரிக்கும் கயிறுகள், பெட்டிகளின் ஓரங்களில் கில்டிங் மற்றும் குதிரை முகங்களை சித்தரிக்கும் கவசங்களுடன் கூடிய வெள்ளைத் தூண்கள் ஆகியவற்றை வேறுபடுத்துவதில் சிரமப்பட்டார். கோமாளி முகமூடிகள் மற்றும் சில வகையான மோனோகிராம்கள். ஆம்பிதியேட்டரும் கேலரியும் இருளில் மூழ்கின. மேலே, குவிமாடத்தின் கீழ், தொகுதிகள் மீது இடைநிறுத்தப்பட்ட, ஜிம்னாஸ்டிக் இயந்திரங்கள் எஃகு மற்றும் நிக்கல் மூலம் குளிர்ச்சியாக மின்னியது: ஏணிகள், மோதிரங்கள், கிடைமட்ட பார்கள் மற்றும் ட்ரேபீஸ்கள்.

அரங்கில், தரையில் குனிந்து, இரண்டு பேர் தத்தளித்தனர். அர்புசோவ் அவர்களை நீண்ட நேரம் உற்றுப் பார்த்தார், கண்களைச் சிமிட்டினார், அவர் தனது எதிரியை அடையாளம் காணும் வரை, ஒரு அமெரிக்க மல்யுத்த வீரர், காலையில் எப்போதும் போல, தனது உதவியாளர்களில் ஒருவரான கார்வனுடன் மல்யுத்தத்தில் பயிற்சி பெற்றார். தொழில்முறை விளையாட்டு வீரர்களின் வாசகங்களில், அத்தகைய உதவியாளர்கள் "ஓநாய்கள்" அல்லது "நாய்கள்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். பிரபலமான மல்யுத்த வீரருடன் அனைத்து நாடுகளுக்கும் நகரங்களுக்கும் பயணம் செய்கிறார்கள், அவர்கள் தினசரி பயிற்சியில் அவருக்கு உதவுகிறார்கள், பயணத்தில் அவரது மனைவி அவருடன் வரவில்லை என்றால் அவரது அலமாரிகளை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள், வழக்கமான காலை குளியல் மற்றும் குளிர்ந்த மழைக்குப் பிறகு கடினமான கையுறைகளால் அவரது தசைகளைத் தேய்ப்பார்கள். பொதுவாக அவரது தொழில் தொடர்பான பல சிறிய சேவைகளை அவருக்கு வழங்குகிறது. "ஓநாய்கள்" இளம் வயதினராக இருப்பதால், இன்னும் தேர்ச்சி பெறாத பாதுகாப்பற்ற விளையாட்டு வீரர்கள் வெவ்வேறு ரகசியங்கள்மற்றும் நுட்பங்களை உருவாக்காதவர்கள், அல்லது பழைய ஆனால் சாதாரணமான மல்யுத்த வீரர்கள், அவர்கள் பரிசுகளுக்கான போட்டிகளில் அரிதாகவே வெற்றி பெறுவார்கள். ஆனால் ஒரு தீவிர மல்யுத்த வீரருடன் ஒரு போட்டிக்கு முன், பேராசிரியர் நிச்சயமாக முதலில் தனது "நாய்களை" அவர் மீது விடுவிப்பார், சண்டையைப் பார்க்கும்போது, பிடிப்பார். பலவீனமான பக்கங்கள்மற்றும் உங்கள் எதிர்கால எதிரியின் வழக்கமான தவறுகள் மற்றும் அவரது நன்மைகளை மதிப்பீடு செய்யுங்கள், நீங்கள் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும். ரெபர் ஏற்கனவே தனது உதவியாளர்களில் ஒருவரை அர்புசோவ் மீது கட்டவிழ்த்துவிட்டார் - ஆங்கிலேயரான சிம்ப்சன், ஒரு சிறிய மல்யுத்த வீரர், பச்சை மற்றும் விகாரமானவர், ஆனால் பட்டியின் பயங்கரமான வலிமைக்காக விளையாட்டு வீரர்களிடையே அறியப்பட்டவர், அதாவது கைகள் மற்றும் விரல்கள். நிர்வாகத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில், பரிசு இல்லாமல் சண்டை நடத்தப்பட்டது, மேலும் அர்புசோவ் ஆங்கிலேயருக்கு இரண்டு முறை சவால் செய்தார், கிட்டத்தட்ட நகைச்சுவையாக, அரிதான மற்றும் கண்கவர் தந்திரங்களுடன், அவர் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ ஆபத்தான மல்யுத்த வீரருடன் ஒரு போட்டியில் பயன்படுத்த முடியாது. அர்புசோவின் முக்கிய தீமைகள் மற்றும் நன்மைகளை ரெபர் ஏற்கனவே குறிப்பிட்டார்: அதிக எடை மற்றும் ஒரு பெரிய அதிகரிப்புகைகள் மற்றும் கால்களின் பயங்கரமான தசை வலிமை, நுட்பங்களில் தைரியம் மற்றும் உறுதிப்பாடு, அதே போல் இயக்கங்களின் பிளாஸ்டிக் அழகு, இது எப்போதும் பொதுமக்களின் அனுதாபத்தை ஈர்க்கிறது, ஆனால் அதே நேரத்தில் ஒப்பீட்டளவில் பலவீனமான கைகள் மற்றும் கழுத்து, குறுகிய சுவாசம் மற்றும் அதிகப்படியான ஆர்வத்துடன் . பின்னர் அவர் அத்தகைய எதிரியுடன் ஒரு பாதுகாப்பு முறையை பராமரிக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார், அவர் சோர்வடையும் வரை அவரை பலவீனப்படுத்தி சூடுபடுத்தினார்; முன்னும் பின்னும் பிடிபடுவதைத் தவிர்க்கவும், அதில் இருந்து பாதுகாப்பது கடினமாக இருக்கும், மேலும் முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், இந்த ரஷ்ய காட்டுமிராண்டி உண்மையிலேயே பயங்கரமான வலிமையையும் ஆற்றலையும் வெளிப்படுத்தும் முதல் தாக்குதல்களைத் தாங்கிக்கொள்ள முடியும். ரெபர் முதல் இரண்டு போட்டிகளில் இந்த முறையைப் பராமரித்தார், அதில் ஒன்று அர்புசோவுடன் இருந்தது, மற்றொன்று அவருடன் இருந்தது.

அரை ஒளியுடன் பழக்கமாகிவிட்ட அர்புசோவ் இரண்டு விளையாட்டு வீரர்களையும் தெளிவாக வேறுபடுத்தினார். அவர்கள் சாம்பல் நிற ஸ்வெட்ஷர்ட்களை அணிந்திருந்தனர், அது அவர்களின் கைகளை வெறுமையாக விட்டு, பரந்த தோல் பெல்ட்கள் மற்றும் பெல்ட்களுடன் கணுக்கால்களில் வைத்திருக்கும் பேன்டலூன்கள். "பாலம்" என்று அழைக்கப்படும் சண்டைக்கு மிகவும் கடினமான மற்றும் முக்கியமான நிலைகளில் ரெபர் இருந்தார். தரையில் முகத்தை மேலே படுத்துக்கொண்டு, தலையின் பின்புறம் ஒருபுறமும், குதிகால் மறுபுறமும் அதைத் தொட்டு, முதுகைக் கூர்மையாக வளைத்து, கைகளால் சமநிலையைப் பராமரித்து, அது டைர்சா [*] க்குள் சென்றது, அவர் இவ்வாறு சித்தரித்தார். அவரது உடலில் இருந்து ஒரு உயிருள்ள மீள் வளைவு, அதே நேரத்தில் கர்வன், பேராசிரியரின் நீண்டுகொண்டிருக்கும் வயிறு மற்றும் மார்பின் மேல் சாய்ந்து, இந்த வளைந்த தசைகளை நேராக்க, அதை கவிழ்த்து, தரையில் அழுத்துவதற்கு தனது முழு பலத்தையும் வடிகட்டினார்.

[*] - மணல் மற்றும் மரத்தூள் கலவை, இது சர்க்கஸ் அரங்கில் தெளிக்கப்படுகிறது. (ஏ.ஐ. குப்ரின் குறிப்பு.)

ஒவ்வொரு முறையும் கர்வன் ஒரு புதிய உந்துதலைச் செய்யும்போது, இரு மல்யுத்த வீரர்களும் பதற்றத்துடன் முணுமுணுத்தனர் மற்றும் மிகுந்த முயற்சியுடன், பெரிய பெருமூச்சுகளுடன் மூச்சை எடுத்தனர். பெரிய, கனமான, பயங்கரமான, வீங்கிய தசைகள் வெறும் கையால்மேலும் அரங்கின் தரையில் வினோதமான தோற்றங்களில் உறைந்திருப்பது போல, வெற்று சர்க்கஸில் சிதறிய நிச்சயமற்ற அரை வெளிச்சத்தில், இரண்டு பயங்கரமான நண்டுகள் தங்கள் நகங்களால் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்திருந்தன.

விளையாட்டு வீரர்களிடையே ஒரு வகையான நெறிமுறைகள் இருப்பதால், உங்கள் எதிரியின் பயிற்சிகளைப் பார்ப்பது கண்டிக்கத்தக்கதாகக் கருதப்படுகிறது, அர்புசோவ், தடையைத் தாண்டி, மல்யுத்த வீரர்களைக் கவனிக்கவில்லை என்று பாசாங்கு செய்து, கழிவறைக்கு செல்லும் வெளியேறும் இடத்திற்குச் சென்றார். அரங்கை தாழ்வாரத்திலிருந்து பிரிக்கும் பெரிய சிவப்புத் திரையை அவன் பின்னுக்குத் தள்ளும்போது, யாரோ அதை மறுபக்கத்திலிருந்து விலக்கினர், அர்புசோவ் அவருக்கு முன்னால், ஒரு பளபளப்பான மேல் தொப்பியின் கீழ், கருப்பு மீசை மற்றும் சிரிக்கும் கருப்பு கண்களைக் கண்டார். அவரது பெரிய நண்பர், அக்ரோபேட் அன்டோனியோ பாடிஸ்டோ.

Buon giorno, mon cher monsieur Arbousoffff! [நல்ல மதியம், என் அன்பான திரு. அர்புசோவ்! (இத்தாலியன், பிரஞ்சு)] - அக்ரோபேட் ஒரு பாடல்-பாடல் குரலில் கூச்சலிட்டார், அர்புசோவைக் கட்டிப்பிடிக்க விரும்புவது போல, அவரது வெள்ளை, அழகான பற்கள் மற்றும் கைகளை அகலமாக விரித்தார். - நான் எனது மறுபடியும் [ஒத்திகை - fr] முடித்துவிட்டேன். Allons donc prendre guelgue தேர்வு செய்தார். நாமே போய் கொஞ்சம் எடுத்து வரலாமா? ஒரு கிளாஸ் காக்னாக்? ஓ, என் கையை உடைக்காதே. பஃபேக்குப் போவோம்.

இந்த அக்ரோபேட் சர்க்கஸில் இயக்குனர் முதல் மாப்பிள்ளைகள் வரை அனைவராலும் விரும்பப்பட்டது. அவர் ஒரு விதிவிலக்கான மற்றும் விரிவான கலைஞராக இருந்தார்: அவர் சமமாக நன்றாக ஏமாற்றினார், ட்ரேபீஸ் மற்றும் கிடைமட்ட பட்டியில் வேலை செய்தார், உயர்நிலைப் பள்ளி குதிரைகளுக்கு பயிற்சி அளித்தார், பாண்டோமைம்களை அரங்கேற்றினார், மிக முக்கியமாக, புதிய "செயல்களை" கண்டுபிடிப்பதில் விவரிக்க முடியாதவர். சர்க்கஸ் உலகம், கலை, அதன் பண்புகளின்படி, அரிதாகவே முன்னோக்கி நகர்கிறது, இப்போது ரோமன் சீசர்களின் கீழ் இருந்த அதே வடிவத்தில் உள்ளது.

அர்புசோவ் அவரைப் பற்றிய அனைத்தையும் விரும்பினார்: அவரது மகிழ்ச்சியான தன்மை, தாராள மனப்பான்மை, நேர்த்தியான சுவை, அரங்கிற்கு வெளியே உள்ள சர்க்கஸ் கலைஞர்களிடையே கூட சிறந்தவர் - இது பாரம்பரியத்தின் படி, சிகிச்சையில் சில கொடுமைகளை அனுமதிக்கிறது - பொதுவாக கண்ணியமான கண்ணியத்தால் வேறுபடுகிறது. இளமை இருந்தபோதிலும், அவர் எல்லாவற்றையும் சுற்றிப் பயணித்தார் பெருநகரங்கள்ஐரோப்பா மற்றும் அனைத்து குழுக்களிலும் மிகவும் விரும்பத்தக்க மற்றும் பிரபலமான தோழராக கருதப்பட்டது. அவர் அனைத்து ஐரோப்பிய மொழிகளையும் சமமாக மோசமாகப் பேசினார் மற்றும் தொடர்ந்து உரையாடலில் கலந்து பேசினார், வார்த்தைகளை சிதைத்தார், ஒருவேளை ஓரளவு வேண்டுமென்றே, ஏனென்றால் ஒவ்வொரு அக்ரோபாட்டிலும் எப்போதும் ஒரு கோமாளி இருக்கும்.

இயக்குனர் எங்கே தெரியுமா? - அர்புசோவ் கேட்டார்.

Il est a l "ecurie. அவர் தொழுவத்திற்குச் சென்றார், ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட குதிரையைப் பார்த்தார். Mais allons donc. கொஞ்சம் போகலாம், நான் உன்னைப் பார்த்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், என் அன்பே? - அன்டோனியோ திடீரென்று கேள்வியாக, தனது சொந்த உச்சரிப்பைப் பார்த்து சிரித்தார். அர்புசோவின் முழங்கையின் கீழ் கையை வைத்து “கராஷோ, ஆரோக்கியமாக இரு, சமோவர், கேபி,” என்று தடகள வீரர் சிரித்ததைக் கண்டு விரைவாகச் சேர்த்தார்.

பஃபேவில் அவர்கள் ஒரு கிளாஸ் காக்னாக் மற்றும் சர்க்கரையில் நனைத்த எலுமிச்சை துண்டுகளை மென்று சாப்பிட்டார்கள். மதுவுக்குப் பிறகு அவரது வயிறு முதலில் குளிர்ச்சியாகவும், பின்னர் சூடாகவும் இனிமையாகவும் மாறியது என்று அர்புசோவ் உணர்ந்தார். ஆனால் உடனே அவனது தலை சுற்ற ஆரம்பித்தது, ஒருவித தூக்க பலவீனம் உடல் முழுவதும் பரவியது.

“ஓ, சான்ஸ் டவுட் [ஓ, சந்தேகமில்லாமல் - பிரஞ்சு], நீங்கள் யுனே வெற்றியைப் பெறுவீர்கள்,” “ஒரு வெற்றி,” என்று அன்டோனியோ கூறினார், விரைவாக தனது இடது கையின் விரல்களுக்கு இடையில் ஒரு குச்சியை சுழற்றி, வெள்ளை, பெரிய பற்கள் அவரது கருப்பு மீசையின் கீழ். - நீங்கள் ஒரு துணிச்சலான ஹோம் [தைரியமான மனிதர் - பிரஞ்சு], அத்தகைய அற்புதமான மற்றும் வலுவான போராளி. எனக்கு ஒரு அற்புதமான மல்யுத்த வீரர் தெரியும் - அவர் கார்ல் அப்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டார்... ஆம், கார்ல் அப்ஸ். அவர் இப்போது இஸ்ட் கெஸ்டர்பென்... இறந்துவிட்டார். ஓ, அவர் ஜெர்மானியராக இருந்தாலும், அவர் ஒரு சிறந்த பேராசிரியர்! அவர் ஒருமுறை கூறினார்: பிரெஞ்சு மல்யுத்தம் ஒரு சிறிய விஷயம். ஒரு நல்ல மல்யுத்த வீரர், ஐன் குடர் காம்ப்ஃபர், மிக மிகக் குறைவாகவே கொண்டிருக்க வேண்டும்: எருமை மாடு போன்ற வலிமையான கழுத்து, மிகவும் வலிமையான முதுகு, போர்ட்டர் போல, கடினமான தசைகள் கொண்ட நீண்ட கை மற்றும் ஈன் கெவால்டிகர் கிரிஃப்... அது என்ன? ஆங்கிலத்தில் அழைக்கப்படுமா?ரஷ்ய மொழியா? (அன்டோனியோ தனது விரல்களை முகத்தின் முன் பலமுறை இறுக்கி அவிழ்த்தார் வலது கை.) பற்றி! மிகவும் வலுவான விரல்கள். Et puis [பின்னர் - பிரஞ்சு], அது ஒரு நினைவுச்சின்னம் போன்ற ஒரு நிலையான கால் வேண்டும், மற்றும், நிச்சயமாக, மிகப்பெரியது... அது எப்படி?.. உடலில் மிகப்பெரிய எடை. நீங்களும் ஆரோக்கியமான இதயத்தை எடுத்துக் கொண்டால், லெஸ் பௌமன்ஸ்... இதை எப்படி ரஷ்ய மொழியில் சொல்வீர்கள்?, ஒரு நல்ல மல்யுத்த வீரருக்குத் தேவையான சிறிய விஷயங்கள் அவ்வளவுதான்! ஹஹஹா!

அன்டோனியோ தனது சொந்த நகைச்சுவையைப் பார்த்து சிரித்துக்கொண்டே, அர்புசோவை மெதுவாக அவரது கைகளுக்குக் கீழே அவரது கோட்டின் மீது பிடித்தார், அவர் அவரை கூச்சப்படுத்த விரும்பினார், உடனடியாக அவரது முகம் தீவிரமாக மாறியது. இந்த அழகான, தோல் பதனிடப்பட்ட மற்றும் சுறுசுறுப்பான முகத்தில் ஒரு அற்புதமான அம்சம் இருந்தது: அது சிரிப்பதை நிறுத்தியதும், அது கடுமையான மற்றும் இருண்டது, கிட்டத்தட்ட துயரமான பாத்திரம், மற்றும் இந்த வெளிப்பாடு மாற்றம் மிகவும் விரைவாகவும் எதிர்பாராத விதமாகவும் வந்தது, அன்டோனியோவுக்கு இரண்டு முகங்கள் இருப்பது போல் தோன்றியது - ஒன்று சிரிப்பது, மற்றொன்று தீவிரமானது - மேலும் அவர் புரியாமல் ஒன்றை மற்றொன்றை விருப்பப்படி மாற்றினார்.

நிச்சயமாக, ரெபர் ஒரு ஆபத்தான போட்டியாளர்... அமெரிக்காவில் அவர்கள் கசாப்புக் கடைக்காரர்களைப் போல கொம் லெஸ் பவுச்சர்களுடன் சண்டையிடுகிறார்கள். சிகாகோ மற்றும் நியூயார்க்கில் மல்யுத்தம் பார்த்தேன்... அடடா, என்ன கேவலம்!

அவரது பேச்சைத் தெளிவுபடுத்துவதற்கான அவரது விரைவான இத்தாலிய சைகைகளால், அன்டோனியோ அமெரிக்க மல்யுத்த வீரர்களைப் பற்றி விரிவாகவும் பொழுதுபோக்காகவும் பேசத் தொடங்கினார். ஐரோப்பிய அரங்குகளில் கண்டிப்பாகப் பயன்படுத்தத் தடைசெய்யப்பட்ட கொடூரமான மற்றும் ஆபத்தான தந்திரங்கள் அனைத்தும் அனுமதிக்கப்பட்டதாக அவர்கள் கருதுகின்றனர். அங்கு, மல்யுத்த வீரர்கள் ஒருவரையொருவர் தொண்டையால் நசுக்கி, எதிராளியின் வாய் மற்றும் மூக்கை இறுக்கி, அவரது தலையை இரும்புக் காலர் - கோலியர் டி ஃபெர் என்று அழைக்கப்படும் பயங்கரமான நுட்பத்தால் மூடி, கரோடிட் தமனிகளில் திறமையாக அழுத்துவதன் மூலம் அவரை மயக்கமடையச் செய்கிறார்கள். அங்கு, பயங்கரமான ரகசிய நுட்பங்கள் ஆசிரியரிடமிருந்து மாணவர்களுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன, இது ஒரு ஊடுருவ முடியாத தொழில்முறை ரகசியத்தை உருவாக்குகிறது, இதன் விளைவு எப்போதும் மருத்துவர்களுக்கு கூட தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அத்தகைய நுட்பங்களைப் பற்றிய அறிவைப் பெற்ற நீங்கள், எடுத்துக்காட்டாக, ட்ரைசெப்ஸ் [ட்ரைசெப்ஸ், தோள்பட்டை தசை - லேட்.] மீது லேசான மற்றும் தற்செயலான அடியால் எதிராளியின் கையில் தற்காலிக முடக்கத்தை ஏற்படுத்தலாம் அல்லது யாராலும் கவனிக்கப்படாத அசைவுகளுடன். , தாங்க முடியாத வலியை அவருக்கு ஏற்படுத்தியது, அது அவரை எல்லா எச்சரிக்கையையும் மறந்துவிடும். அதே ரெபர் சமீபத்தில் லோட்ஸில், பிரபல போலந்து தடகள வீரர் வ்ளாடிஸ்லாவ்ஸ்கியுடன் ஒரு போட்டியின் போது, ஒரு சுற்றுப்பயணத்துடன் அவரது தோள் மீது கையைப் பிடித்தார் என்பதற்காக விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்பட்டார். de bras நுட்பம் மற்றும் அதை வளைக்கத் தொடங்கினார், பார்வையாளர்கள் மற்றும் விளாடிஸ்லாவ்ஸ்கியின் எதிர்ப்பையும் மீறி, இயற்கையான வளைவுக்கு எதிர் திசையில், மற்றும் அவர் தனது தோள்பட்டையுடன் இணைக்கும் தசைநாண்களை கிழிக்கும் வரை வளைந்தார்.அமெரிக்கர்களுக்கு கலை பெருமை இல்லை, அவர்களுடன் சண்டையிடுகிறார்கள் மனதில் ஒரே ஒரு பணப் பரிசு.அவர்களின் நேசத்துக்குரிய இலக்கு ஒரு அமெரிக்க விளையாட்டு வீரர் - ஐம்பதாயிரம் டாலர்களைச் சேமித்து வைப்பது, அதன் பிறகு உடனடியாக கொழுத்து, உடல் எடையைக் குறைத்து சான்பிரான்சிஸ்கோவில் எங்கோ ஒரு உணவகத்தைத் திறப்பது, அதில் எலி-தூண்டுதல் மற்றும் மிகவும் கொடூரமான வடிவங்கள் அமெரிக்க குத்துச்சண்டை செழித்து, ரகசியமாக காவல்துறையினரிடம் இருந்து.

இவை அனைத்தும், லோட்ஸ் ஊழலைத் தவிர்த்து, அர்புசோவுக்கு நீண்ட காலமாகத் தெரிந்திருந்தது, மேலும் அவர் அன்டோனியோ என்ன சொல்கிறார் என்பதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, ஆனால் அவரது சொந்த விசித்திரமான மற்றும் வேதனையான உணர்வுகளில், அவர் ஆச்சரியத்துடன் கேட்டார். சில சமயங்களில், அன்டோனியோவின் முகம் அவரது முகத்திற்கு மிக நெருக்கமாக நகர்கிறது என்று தோன்றியது, மேலும் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் மிகவும் சத்தமாகவும் கூர்மையாகவும் ஒலித்தது, அது அவரது தலையில் ஒரு தெளிவற்ற ஓசையாக எதிரொலித்தது, ஆனால் ஒரு நிமிடம் கழித்து அன்டோனியோ நகர்ந்து செல்லத் தொடங்கினார். அவரது முகம் சேறும் சகதியுமாக சிறியதாக மாறும் வரை, பின்னர் அவரது குரல் அமைதியாக வெளியே வந்தது, அவர் அர்புசோவுடன் தொலைபேசியிலோ அல்லது பல அறைகளிலோ பேசுவது போல. மிகவும் ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், இந்த பதிவுகளின் மாற்றம் அர்புசோவைச் சார்ந்தது மற்றும் அவர் அவரைக் கைப்பற்றிய இனிமையான, சோம்பேறி மற்றும் மயக்கமான சோர்வுக்கு அடிபணிந்தாரா அல்லது விருப்பத்தின் முயற்சியால் அதை அசைத்தாரா என்பதில் ஏற்பட்டது.

"ஓ, நீங்கள் அவரை விட்டுச் செல்வீர்கள் என்பதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை, மோன் செர் அர்புசாஃப், என் சிறிய அன்பே, என் அன்பே," என்று அன்டோனியோ சிரித்துக்கொண்டே ரஷ்ய செல்லப் பெயர்களை சிதைத்தார். - Reber c "est un animal, un accapareur [இது ஒரு முரட்டுத்தனம், ஒரு ஊக வணிகர் (பிரெஞ்சு)]. அவர் ஒரு கைவினைஞர், ஒரு தண்ணீர் கேரியர், ஒரு செருப்பு தைப்பவர், ஒருவர்... அன் டெயில்லர் [தையல்காரர் (பிரெஞ்சு)] , கால்சட்டை தைக்கும் அவனுக்கு இங்கு எதுவும் இல்லை... dans le coeur... [இதயத்தில் (பிரெஞ்சு)] எதுவும் இல்லை, எந்த உணர்வும் இல்லை மற்றும் குணமும் இல்லை [temperament (French)]. அவர் ஒரு பெரிய முரட்டுத்தனமான கசாப்புக் கடைக்காரர், நீங்கள் ஒரு உண்மையான கலைஞர் நீங்கள் ஒரு கலைஞர், நான் எப்போதும் உங்களைப் பார்த்து மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

ஒரு சிறிய, கொழுத்த மற்றும் மெல்லிய கால்கள் கொண்ட, உயரமான தோள்களுடன், கழுத்து இல்லாமல், மேல் தொப்பி மற்றும் திறந்த ஃபர் கோட் அணிந்து, அவரது வட்டமான புல்டாக் முகம், அடர்த்தியான மீசை மற்றும் புருவங்களின் கடுமையான வெளிப்பாட்டுடன் மிகவும் ஒத்ததாக இயக்குனர் விரைவாக பஃபேவிற்குள் நுழைந்தார். மற்றும் பிஸ்மார்க்கின் உருவப்படத்திற்கு கண்கள். அன்டோனியோவும் அர்புசோவும் தங்கள் தொப்பிகளை லேசாகத் தொட்டனர். டைரக்டர் சாமர்த்தியமாகப் பதிலளித்துவிட்டு, நீண்ட நாட்களாகப் பேசாமல் இருந்துவிட்டு, வாய்ப்புக்காக மட்டுமே காத்திருப்பவர் போல, கோபித்துக் கொண்ட மாப்பிள்ளையைத் திட்ட ஆரம்பித்தார்.

மனிதனே, ரஷ்ய அயோக்கியன்... அவன் வியர்வை வழிந்த குதிரைக்கு தண்ணீர் ஊற்றினான், அடடா! அவன் முகத்தை அடித்து நொறுக்குவான், நான் அவனை என் ரீட்பீட்சால் அடிப்பேன்! [சவுக்கு (ஜெர்மன்)]

இந்த எண்ணத்தைப் புரிந்துகொள்வது போல், அவர் விரைவாகத் திரும்பி, மெல்லிய, பலவீனமான கால்களால் மெலிந்து, தொழுவத்திற்கு ஓடினார். அர்புசோவ் அவரை வாசலில் பிடித்தார்.

இயக்குனர் மிஸ்டர்...

இயக்குனர் திடீரென்று நிறுத்தி, அதே அதிருப்தி முகத்துடன், எதிர்பார்ப்புடன் தனது ஃபர் கோட்டின் பைகளில் கைகளை வைத்தார்.

இன்றைய சண்டையை ஓரிரு நாட்களுக்கு ஒத்திவைக்கும்படி அர்புசோவ் அவரிடம் கேட்கத் தொடங்கினார். இயக்குனர் விரும்பினால், அவர், அர்புசோவ், ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட நிபந்தனைகளுக்கு வெளியே, எடையுடன் இரண்டு அல்லது மூன்று மாலை பயிற்சிகளை வழங்குவார். அதே நேரத்தில், போட்டியின் நாளை மாற்றுவது குறித்து ரீபருடன் பேசுவதற்கு இயக்குனர் திரு.

இயக்குனர் தடகள வீரரின் பேச்சைக் கேட்டார், அரை திருப்பம் அவருக்குத் திருப்பி, ஜன்னலுக்கு வெளியே தலையைக் கடந்தார். அர்புசோவ் முடித்துவிட்டதை உறுதிசெய்த பிறகு, அவர் தனது கடினமான கண்களைத் திருப்பினார், அவற்றின் கீழ் மண் பைகள் தொங்கவிடப்பட்டு, சுருக்கமாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் துண்டிக்கப்பட்டது:

நூறு ரூபிள் அபராதம்.

இயக்குனர் மிஸ்டர்...

“கடவுளே, நான்தான் மிஸ்டர் டைரக்டர் என்று எனக்குத் தெரியும்,” என்று கொதித்துக்கொண்டே குறுக்கிட்டார். - ரெபருடன் நீங்களே ஏற்பாடு செய்யுங்கள், இது என்னுடைய வேலையல்ல. எனது வணிகம் ஒப்பந்தம், உங்கள் வணிகம் அபராதம்.

அவர் அர்புசோவைக் கூர்மையாகத் திருப்பிக் கொண்டு நடந்தார், அடிக்கடி வளைந்த கால்களை கதவுகளை நோக்கி நகர்த்தினார், ஆனால் அவர்களுக்கு முன்னால் அவர் திடீரென்று நின்று, திரும்பி, திடீரென்று கோபத்தால், குதிக்கும் மழுப்பலான கன்னங்களுடன், ஊதா நிற முகத்துடன், வீங்கியிருந்தார். கழுத்து மற்றும் உருளும் கண்கள், மூச்சுவிடாமல் கத்தினான்:

அடடா! பர்போர்ஸ் சவாரி செய்யும் முதல் குதிரையான என் ஃபாட்டினிட்சா இறந்து கொண்டிருக்கிறது! அடடா! இன்று இந்த முட்டாள் ரஷ்ய மஸ்லெனிட்சாவின் கடைசி நாள், என்னிடம் போதுமான பக்க நாற்காலிகள் கூட இல்லை, மேலும் நான் சண்டையை ரத்து செய்தால் பொதுமக்கள் என்னை ஈன் மொத்த ஊழல் [பெரிய ஊழல் (ஜெர்மன்)] ஆக்குவார்கள். அடடா! அவர்கள் என் பணத்தைத் திரும்பக் கேட்டு என் சர்க்கஸை சிறு துண்டுகளாக உடைப்பார்கள்! ஸ்வாம் ட்ரூபர்! [நரகத்தில் போ! (ஜெர்மன்)] நான் முட்டாள்தனத்தைக் கேட்க விரும்பவில்லை, நான் எதையும் கேட்கவில்லை, எனக்கு எதுவும் தெரியாது!

அவர் பஃபேவிலிருந்து வெளியே குதித்தார், கவுண்டரில் இருந்த கண்ணாடிகள் மெல்லிய, சத்தம் எழுப்பும் அளவுக்கு அவருக்குப் பின்னால் உள்ள கனமான கதவைத் தட்டினார்.

அன்டோனியோவிடம் விடைபெற்று அர்புசோவ் வீட்டிற்குச் சென்றார். சண்டைக்கு முன் மதிய உணவு சாப்பிட்டுவிட்டு கொஞ்சம் தூக்கம் வர முயற்சி செய்திருக்க வேண்டும். ஆனால் மீண்டும் வெளியில் சென்றபோது அவருக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் போனது. தெருவின் சத்தமும் சலசலப்பும் அவனிடமிருந்து வெகு தொலைவில் எங்கோ நிகழ்ந்து கொண்டிருந்தன, மேலும் அவன் ஒரு வண்ணமயமான நகரும் படத்தைப் பார்ப்பது போல அவருக்கு மிகவும் அந்நியமாகவும், உண்மையற்றதாகவும் தோன்றியது. அவர் தெருக்களைக் கடக்கும்போது, பின்னால் இருந்து குதிரைகள் தன்னை நோக்கி ஓடி வந்து விழுந்துவிடுமோ என்ற கடுமையான பயத்தை அவர் அனுபவித்தார்.

அவர் சர்க்கஸுக்கு அருகில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட அறைகளில் வசித்து வந்தார். இன்னும் படிக்கட்டுகளில் இருந்தபோது, தாழ்வாரங்களில் எப்போதும் இருக்கும் வாசனை - சமையலறையின் வாசனை, மண்ணெண்ணெய் புகை மற்றும் எலிகள் ஆகியவற்றைக் கேட்டான். இருண்ட நடைபாதையில் தனது அறைக்குச் செல்லும்போது, அர்புசோவ் இருளில் ஏதோ ஒரு தடையில் தடுமாறப் போகிறார் என்று எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், மேலும் இந்த பதட்டமான எதிர்பார்ப்பு உணர்வு மனச்சோர்வு, இழப்பு, பயம் மற்றும் விழிப்புணர்வு ஆகியவற்றுடன் விருப்பமின்றி வலியுடன் கலந்தது. அவரது தனிமை.

அவருக்கு சாப்பிட மனம் வரவில்லை, ஆனால் மதிய உணவை யுரேகா சிற்றுண்டிச்சாலையிலிருந்து கீழே கொண்டு வந்தபோது, அவர் ஒரு சில ஸ்பூன் சிவப்பு போர்ஷ்ட்டை சாப்பிடும்படி கட்டாயப்படுத்தினார், அது ஒரு அழுக்கு சமையலறை துணியை போல சுவைத்தது, மற்றும் கேரட் சாஸுடன் ஒரு வெளிறிய கட்லெட்டில் பாதி. மதிய உணவுக்குப் பிறகு தாகம் எடுத்தது. அவர் பையனை kvass க்கு அனுப்பிவிட்டு படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டார்.

படுக்கை அமைதியாக ஒரு படகு போல அவருக்குக் கீழே மிதந்து, சுவர்களும் கூரையும் மெதுவாக எதிர் திசையில் ஊர்ந்து செல்வதாக அவருக்கு உடனடியாகத் தோன்றியது. ஆனால் இந்த உணர்வில் பயங்கரமான அல்லது விரும்பத்தகாத எதுவும் இல்லை; மாறாக, அதனுடன், பெருகிய முறையில் சோர்வு, சோம்பேறி, சூடான சோர்வு உடலில் நுழைந்தது. மெல்லிய முறுக்கு விரிசல்களுடன் நரம்புகள் போல் உரோமங்களோடு புகைபிடித்த கூரை, சில சமயங்களில் வெகுதூரம் சென்றது, சில சமயங்களில் மிக அருகில் நெருங்கியது, அதன் அதிர்வுகளில் ஒரு தளர்வு, தூக்கம் நிறைந்த மென்மை இருந்தது.

எங்கோ சுவர்க் கோப்பைகளுக்குப் பின்னால் சத்தமிட்டுக் கொண்டிருந்தன, விரிப்பால் மௌனிக்கப்பட்ட அவசர காலடிகள் தாழ்வாரத்தில் தொடர்ந்து ஓடிக்கொண்டிருந்தன, தெருவின் கர்ஜனை ஜன்னல் வழியாக பரவலாகவும் தெளிவற்றதாகவும் விரைந்தது. இந்த ஒலிகள் அனைத்தும் நீண்ட நேரம் ஒட்டிக்கொண்டு, ஒன்றையொன்று முந்திக்கொண்டு, குழப்பமடைந்து, திடீரென்று, சில கணங்கள் ஒன்றிணைந்து, ஒரு அற்புதமான மெல்லிசையாக வரிசையாக, மிகவும் நிரம்பிய, எதிர்பாராத மற்றும் அழகானது, அது உங்கள் நெஞ்சைக் கூசச் செய்து உங்களை சிரிக்க வைக்கிறது.

குடிப்பதற்காக படுக்கையில் எழுந்து, தடகள வீரர் தனது அறையைச் சுற்றிப் பார்த்தார். அடர்ந்த ஊதா அந்தியில் குளிர்கால மாலைஎல்லா தளபாடங்களும் அவர் இதுவரை பார்த்ததிலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்டதாகத் தோன்றியது: அதில் ஒரு விசித்திரமான, மர்மமான, கலகலப்பான வெளிப்பாடு இருந்தது. மற்றும் குறைந்த, குந்து, தீவிரமான இழுப்பறை, மற்றும் உயரமான குறுகிய அலமாரி, அதன் வணிகரீதியான, ஆனால் கூச்சமற்ற மற்றும் கேலி செய்யும் தோற்றம், மற்றும் நல்ல இயல்புடைய வட்ட மேசை, மற்றும் நேர்த்தியான, ஊர்சுற்றக்கூடிய கண்ணாடி - இவை அனைத்தும் சோம்பேறி மற்றும் சோர்வுற்ற தூக்கம், விழிப்புடன், எதிர்பார்ப்புடன் மற்றும் அச்சுறுத்தும் வகையில் அர்புசோவைக் காத்தது.

"அதாவது எனக்கு காய்ச்சல் இருக்கிறது," என்று அர்புசோவ் சத்தமாக மீண்டும் கூறினார்:

படுக்கையின் அடியில், அவரது கண்களில் இனிமையான தூக்கத்துடன், அர்புசோவ் ஒரு இடைவிடாத, கவலை, காய்ச்சல் மயக்கத்தில் தன்னை இழந்தார். ஆனால் மயக்கத்தில், உண்மையில் போலவே, பதிவுகளின் அதே மாற்று மாற்றத்தை அவர் அனுபவித்தார். பின்னர், அவர் பயங்கர முயற்சியுடன் நகர்ந்து, பளபளப்பான பக்கங்களுடன் கிரானைட் கட்டைகளை ஒன்றன் மேல் ஒன்றாகக் குவித்து, மென்மையான மற்றும் தொடுவதற்கு கடினமாக, ஆனால் அதே நேரத்தில் மென்மையான, பருத்தி கம்பளி போல, அவரது கைகளுக்கு கீழ் விளைவிப்பதாக தோன்றியது. பின்னர் இந்த தொகுதிகள் சரிந்து கீழே உருண்டன, அவற்றின் இடத்தில் மென்மையான, நிலையற்ற, அச்சுறுத்தும் அமைதியான ஒன்று இருந்தது; அதற்கு பெயர் இல்லை, ஆனால் அது ஒரு ஏரியின் மென்மையான மேற்பரப்பு போலவும், மெல்லிய கம்பி போலவும் இருந்தது, அது முடிவில்லாமல் நீண்டு, சலிப்பாகவும், சோர்வாகவும், தூக்கமாகவும் ஒலிக்கிறது. ஆனால் கம்பி மறைந்தது, மீண்டும் அர்புசோவ் பெரிய தொகுதிகளை அமைத்தார், மீண்டும் அவை இடியுடன் சரிந்தன, மீண்டும் அச்சுறுத்தும், மந்தமான கம்பி மட்டுமே உலகம் முழுவதும் இருந்தது. அதே நேரத்தில், அர்புசோவ் ஒருபோதும் விரிசல்களுடன் உச்சவரம்பைப் பார்ப்பதையும் விசித்திரமாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒலிகளைக் கேட்பதையும் நிறுத்தவில்லை, ஆனால் இவை அனைத்தும் அவர் வாழ்ந்த கனவுகளுடன் ஒப்பிடும்போது ஒரு அன்னிய, பாதுகாப்பு, விரோதமான உலகத்தைச் சேர்ந்தது, பரிதாபகரமான மற்றும் ஆர்வமற்றது.

அர்புசோவ் திடீரென்று குதித்து படுக்கையில் அமர்ந்தபோது ஏற்கனவே முற்றிலும் இருட்டாகிவிட்டது, காட்டு திகில் மற்றும் தாங்க முடியாத உடல் சோகத்தின் உணர்வால் மூழ்கியது, இதயத்தில் இருந்து ஆரம்பித்து, மார்பு முழுவதையும் நிரப்பி, தொண்டை வரை உயர்ந்து அழுத்தியது. அது. நுரையீரலில் போதுமான காற்று இல்லை; உள்ளே இருந்து ஏதோ அது உள்ளே நுழைவதைத் தடுத்தது. அர்புசோவ் வலியுடன் வாயைத் திறந்து, சுவாசிக்க முயன்றார், ஆனால் அவரால் முடியவில்லை, செய்ய முடியவில்லை, மூச்சுத் திணறினார். இந்த பயங்கரமான உணர்வுகள் மூன்று அல்லது நான்கு வினாடிகள் மட்டுமே நீடித்தன, ஆனால் விளையாட்டு வீரருக்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தாக்குதல் தொடங்கியது என்றும் இந்த நேரத்தில் அவர் வயதாகிவிட்டார் என்றும் தோன்றியது. "மரணம் வருகிறது!" - அவரது தலையில் பளிச்சிட்டது, ஆனால் அதே நேரத்தில் யாரோ ஒருவரின் கண்ணுக்கு தெரியாத கை அவரது நிறுத்தப்பட்ட இதயத்தைத் தொட்டது, ஒருவர் நிறுத்தப்பட்ட ஊசல் ஒன்றைத் தொட்டார், மேலும் அது ஒரு ஆவேசமான உந்துதலை உருவாக்கி, அவரது மார்பை உடைக்கத் தயாராக, பயமாகவும், பேராசையாகவும், முட்டாள்தனமாகவும் அடிக்கத் தொடங்கியது. அதே நேரத்தில், இரத்தத்தின் சூடான அலைகள் அர்புசோவின் முகம், கைகள் மற்றும் கால்களில் பாய்ந்து, அவரது முழு உடலையும் வியர்வையால் மூடியது.

ஒரு பெரிய செதுக்கப்பட்ட தலை, வௌவால் இறக்கைகள் போன்ற மெல்லிய, நீண்ட காதுகள் திறந்த கதவு வழியாக தலையை குத்தியது. பெல்ஹாப்பின் உதவியாளரான சிறுவன் கிரிஷுட்கா தான் தேநீர் பற்றி விசாரிக்க வந்தான். அவருக்குப் பின்னால் இருந்து, தாழ்வாரத்தில் எரிந்த விளக்கின் வெளிச்சம் உற்சாகமாகவும் உற்சாகமாகவும் அறைக்குள் நுழைந்தது.

நீங்கள் சமோவர் விரும்புகிறீர்களா, நிகித் ஐயோனிச்?

அர்புசோவ் இந்த வார்த்தைகளை நன்றாகக் கேட்டார், அவை அவருடைய நினைவில் தெளிவாகப் பதிந்தன, ஆனால் அவரால் என்ன புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை? அவர்கள் அர்த்தம். இந்த நேரத்தில் அவரது மனம் கடினமாக உழைத்தது, அவர் ஒரு கனவில் குதிக்கும் முன், அசாதாரணமான, அரிய மற்றும் மிக முக்கியமான சில வார்த்தைகளைப் பிடிக்க முயன்றார்.

நிகித் அயோனிச், நான் சமோவரை பரிமாற வேண்டுமா? ஏழு மணி.

காத்திருங்கள், க்ரிஷுட்கா, காத்திருங்கள், இப்போது, ”என்று அர்புசோவ் பதிலளித்தார், இன்னும் பையனைக் கேட்டு புரிந்து கொள்ளவில்லை, திடீரென்று மறந்துபோன வார்த்தையைப் பிடித்தார்: “பூமராங்.” பூமராங் என்பது ஒரு வளைந்த, வேடிக்கையான மரத் துண்டு, சில கருப்பு காட்டுமிராண்டிகள், சிறிய, நிர்வாண, திறமையான மற்றும் தசை மனிதர்கள், மாண்ட்மார்ட்ரேவில் உள்ள சர்க்கஸ் மீது வீசினர். உடனடியாக, கட்டுகளிலிருந்து விடுபட்டது போல், அர்புசோவின் கவனம் சிறுவனின் வார்த்தைகளுக்கு மாறியது, இன்னும் அவரது நினைவில் ஒலிக்கிறது.

ஏழு மணி என்கிறீர்களா? சரி, சமோவரை சீக்கிரம் கொண்டு வா, க்ரிஷா.

பையன் கிளம்பினான். அர்புசோவ் படுக்கையில் நீண்ட நேரம் உட்கார்ந்து, கால்களை தரையில் தாழ்த்திக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தார், இருண்ட மூலைகளைப் பார்த்து, அவரது இதயம் இன்னும் கவலையுடனும் வம்புகளுடனும் துடித்தது. அவரது உதடுகள் அமைதியாக நகர்ந்தன, அவரைத் தாக்கிய அதே விஷயத்தை தனித்தனியாக மீண்டும் மீண்டும் சொன்னது, ஒரு சோனரஸ், மீள் வார்த்தை:

எறிவளைதடு!

ஒன்பது மணியளவில் அர்புசோவ் சர்க்கஸுக்குச் சென்றார். எண்களில் இருந்து ஒரு பெரிய தலை பையன், சர்க்கஸ் கலையின் ஆர்வமுள்ள அபிமானி, அவனுக்குப் பின்னால் ஒரு வைக்கோல் சாக்கை எடுத்துச் சென்றான். பிரகாசமாக ஒளிரும் நுழைவாயில் சத்தமாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருந்தது. தொடர்ந்து, வண்டிகள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக மேலே சென்றன, கம்பீரமான, சிலை போன்ற போலீஸ்காரரின் கையை அசைத்து, அரை வட்டத்தை விவரித்தபடி, அவர்கள் மேலும் இருளில் ஓட்டிச் சென்றனர், அங்கு சறுக்கு வண்டிகளும் வண்டிகளும் நீண்ட வரிசையில் நின்றன. தெரு. சிவப்பு சர்க்கஸ் சுவரொட்டிகள் மற்றும் மல்யுத்தம் பற்றிய பச்சை அறிவிப்புகள் எல்லா இடங்களிலும் காணப்பட்டன - நுழைவாயிலின் இருபுறமும், டிக்கெட் அலுவலகத்திற்கு அருகில், லாபி மற்றும் தாழ்வாரங்களில், மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் அர்புசோவ் தனது பெயர் பெரிய எழுத்துருவில் அச்சிடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார். தாழ்வாரங்கள் அரங்கில் தூவப்பட்ட தொழுவங்கள், எரிவாயு, டைர்சா மற்றும் வழக்கமான வாசனையின் வாசனை. ஆடிட்டோரியம்- புதிய குழந்தை கையுறைகள் மற்றும் தூள் கலந்த வாசனை. சண்டைக்கு முந்தைய மாலைகளில் அர்புசோவை எப்போதும் சற்று கவலையுடனும் உற்சாகத்துடனும் இருந்த இந்த வாசனைகள், இப்போது அவரது நரம்புகளில் வலி மற்றும் விரும்பத்தகாத வகையில் சறுக்கின.

மேடைக்கு பின்னால், கலைஞர்கள் அரங்கிற்குள் நுழையும் பாதைக்கு அருகில், ஒரு கேஸ் ஜெட் மூலம் ஒளிரும் கம்பி கண்ணிக்கு பின்னால் தொங்கவிடப்பட்டது, அச்சிடப்பட்ட தலைப்புகளுடன் மாலையின் கையால் எழுதப்பட்ட அட்டவணை: "Arbeit. Pferd. Klown" [வேலை. குதிரை. கோமாளி - ஜெர்மன்]. அர்புசோவ் தனது பெயரைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்ற தெளிவற்ற மற்றும் அப்பாவி நம்பிக்கையுடன் அதைப் பார்த்தார். ஆனால் இரண்டாவது பிரிவில், "காம்ப்" [போராட்டம் - ஜெர்மன்] என்ற பழக்கமான வார்த்தைக்கு எதிரே, அரை எழுத்தறிவு பெற்ற நபரின் பெரிய, கீழ்நோக்கிய கையெழுத்தில் இரண்டு பெயர்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன: அர்புசோவ் யூ. ரோபர்.

அரங்கில், கோமாளிகள் பர்ரி, மரக் குரல்களில் கத்தி, முட்டாள்தனமான சிரிப்புடன் சிரித்தனர். அன்டோனியோ பாடிஸ்டோவும் அவரது மனைவி ஹென்றிட்டாவும் எண்ணின் முடிவுக்காக இடைகழியில் காத்திருந்தனர். இருவரும் ஒரே மாதிரியான மென்மையான ஊதா நிற டைட்ஸை அணிந்திருந்தனர், அவை தங்க சீக்வின்களால் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்டன, அவை ஒளிக்கு எதிரான மடிப்புகளில் பட்டுப் போன்ற பளபளப்பாக பிரகாசித்தன, மற்றும் வெள்ளை சாடின் ஷூக்கள்.

ஹென்றிட்டாவிடம் பாவாடை இல்லை; அதற்கு பதிலாக, ஒரு நீண்ட மற்றும் அடர்த்தியான தங்க விளிம்பு அவளது இடுப்பைச் சுற்றி தொங்கியது, அவளுடைய ஒவ்வொரு அசைவிலும் மின்னும். சாடின் சட்டை ஊதா, உடலின் மேல் நேரடியாக அணிந்து, ஒரு கோர்செட் இல்லாமல், சுதந்திரமாக இருந்தது மற்றும் நெகிழ்வான உடற்பகுதியின் இயக்கங்களை கட்டுப்படுத்தவில்லை. ஹென்றிட்டா ஒரு நீண்ட வெள்ளை அரேபிய எரியும் உடையை அணிந்திருந்தாள், அது அவளது அழகான, கருப்பு முடி, கருமையான தலையை மென்மையாக நிழலித்தது.

எட் பைன், மான்சியர் அர்பௌஸஃப்? [சரி, திரு. அர்புசோவ்? - பிரஞ்சு] - ஹென்றிட்டா, அன்புடன் சிரித்து, அவளது நிர்வாணமான, மெல்லிய, ஆனால் வலிமையான மற்றும் அழகான கையை எரியும் கீழ் இருந்து நீட்டினார். - எங்கள் புதிய ஆடைகளை நீங்கள் எப்படி விரும்புகிறீர்கள்? இது என் அன்டோனியோவின் யோசனை. எங்களின் நடிப்பைப் பார்க்க அரங்குக்கு வருவீர்களா? தயவு செய்து வாருங்கள். உங்களுக்கு நல்ல கண் உள்ளது, நீங்கள் எனக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைத் தருகிறீர்கள்.

அன்டோனியோ நெருங்கி வந்து அர்புசோவின் தோளில் நட்புடன் தட்டினார்.

சரி, என் அன்பே, எப்படி இருக்கிறாய்? எல்லாம் சரி! [அற்புதம்! - ஆங்கிலம்] நான் வின்சென்சோவையும் உங்களுக்கும் ஒரு பாட்டில் காக்னாக் மீது பந்தயம் கட்டுகிறேன். பார்!

சர்க்கஸில் சிரிப்பு உருண்டோடியது, கைதட்டல்கள் வெடிக்க ஆரம்பித்தன. கறுப்பு மற்றும் கருஞ்சிவப்பு வண்ணம் பூசப்பட்ட வெள்ளை முகங்களுடன் இரண்டு கோமாளிகள் அரங்கை விட்டு நடைபாதைக்குள் ஓடினர். அவர்கள் தங்கள் முகத்தில் பரந்த, அர்த்தமற்ற புன்னகையை மறந்துவிட்டதாகத் தோன்றியது, ஆனால் அவர்களின் மார்பு, சோர்வுற்ற சிலருக்குப் பிறகு, ஆழமாகவும் விரைவாகவும் சுவாசித்தது. அவர்கள் அழைக்கப்பட்டு வேறு ஏதாவது செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, பின்னர் மீண்டும் மீண்டும், இசை வால்ட்ஸ் இசைக்கத் தொடங்கியது மற்றும் பார்வையாளர்கள் இறக்கும் போது மட்டுமே அவர்கள் ஓய்வறைக்குச் சென்றார்கள், இருவரும் வியர்த்து, எப்படியோ உடனடியாகத் தொய்ந்து, சோர்வால் மூழ்கினர்.

கலைஞர்கள், அன்று மாலை பிஸியாக இல்லை, தங்கக் கோடுகள் கொண்ட டெயில்கோட் மற்றும் கால்சட்டைகளில், விரைவாகவும் நேர்த்தியாகவும் ஒரு பெரிய வலையை கூரையிலிருந்து இறக்கி, கயிறுகளால் தூண்களுக்கு இழுத்தனர். பின்னர் அவர்கள் இடைகழியின் இருபுறமும் வரிசையாக நிற்க, யாரோ திரைச்சீலையை விலக்கினர். மெல்லிய தடிமனான புருவங்களுக்குக் கீழே இருந்து மெதுவாகவும் ஊர்சுற்றலாகவும் கண்களை பிரகாசிக்க, ஹென்றிட்டா அர்புசோவின் கையில் எரிந்ததை எறிந்து, விரைவான பெண்பால் பழக்கவழக்கத்தால் தலைமுடியை நேராக்கி, கணவனுடன் கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு, அழகாக அரங்கிற்கு வெளியே ஓடினாள். அவர்களுக்குப் பிறகு, எரிந்ததை மணமகனிடம் ஒப்படைத்து, அர்புசோவ் வெளியே வந்தார்.

குழுவில் உள்ள அனைவரும் அவர்களின் வேலையைப் பார்க்க விரும்பினர். அதில், அழகு மற்றும் இயக்கங்களின் எளிமைக்கு கூடுதலாக, சர்க்கஸ் கலைஞர்கள் நம்பமுடியாத துல்லியத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்ட டெம்போ உணர்வால் வியப்படைந்தனர் - ஒரு சிறப்பு, ஆறாவது அறிவு, பாலே மற்றும் சர்க்கஸ் தவிர வேறு எங்கும் புரிந்துகொள்ள முடியாதது, ஆனால் அனைத்து கடினமான மற்றும் ஒருங்கிணைந்த இயக்கங்களுக்கும் அவசியம். இசைக்கு. ஒரு நொடி கூட வீணடிக்காமல், ஒவ்வொரு அசைவையும் வால்ட்ஸின் மென்மையான ஒலிகளுடன் பொருத்தி, அன்டோனியோவும் ஹென்றிட்டாவும் குவிமாடத்தின் கீழ், கேலரியின் மேல் வரிசைகளின் உயரத்திற்கு விரைவாக ஏறினர். சர்க்கஸின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து பார்வையாளர்களுக்கு முத்தங்களை ஊதினர்: அவன், ஒரு ட்ரேபீஸில் அமர்ந்து, அவள், ஒரு லேசான ஸ்டூலில் நின்று, அவள் சட்டையில் இருந்த அதே ஊதா நிற சாடின், விளிம்புகளில் தங்க விளிம்பு மற்றும் முதலெழுத்துக்களுடன். நடுவில் ஏ மற்றும் பி.

அவர்கள் செய்த அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் சீரானதாகவும், வெளிப்படையாக, மிகவும் எளிதானதாகவும் எளிமையாகவும் இருந்தது, அவர்களைப் பார்த்த சர்க்கஸ் கலைஞர்கள் கூட இந்த பயிற்சிகளின் சிரமம் மற்றும் ஆபத்து பற்றிய யோசனையை இழந்தனர். வலையில் விழுந்தது போல் தன் உடல் முழுவதையும் பின்னுக்குத் தூக்கி எறிந்த அன்டோனியோ திடீரென்று தலைகீழாகத் தொங்கி, கால்களால் இரும்புக் குச்சியை ஒட்டிக்கொண்டு முன்னும் பின்னுமாக ஆடத் தொடங்கினார். ஹென்றிட்டா, ஊதா நிற மேடையில் நின்று, கைகளை நீட்டிய கைகளால் ட்ரேபீஸைப் பிடித்தபடி, பதட்டமாகவும் எதிர்பார்ப்புடனும் தனது கணவரின் ஒவ்வொரு அசைவையும் பின்பற்றி, திடீரென்று, வேகத்தைப் பிடித்து, கால்களால் ஸ்டூலைத் தள்ளிவிட்டு, கணவனை நோக்கிப் பறந்து, முழு உடலையும் வளைத்து நீட்டினார். மெல்லிய கால்கள் பின்புறம். அவளது ட்ரேப்சாய்டு இருமடங்கு நீளமானது மற்றும் இரண்டு மடங்கு ஊசலாடியது: எனவே, அவற்றின் இயக்கங்கள் இணையாக இருந்தன, பின்னர் ஒன்றிணைந்தன, பின்னர் வேறுபட்டன ...

அதனால், யாராலும் கவனிக்கப்படாத ஒரு சமிக்ஞையில், அவள் தன் ட்ரேபீஸின் குச்சியை எறிந்தாள், கீழே விழுந்தாள், எதற்கும் ஆதரவில்லாமல், திடீரென்று, அன்டோனியோவின் கைகளில் தன் கைகளை சறுக்கி, அவனுடன் இறுக்கமாகப் பிணைந்தாள், கையால். பல வினாடிகளுக்கு, அவர்களின் உடல்கள், ஒரு நெகிழ்வான, வலிமையான உடலாக ஒன்றுபட்டு, காற்றில் சீராகவும் பரவலாகவும் அசைந்தன, மேலும் ஹென்றிட்டாவின் சாடின் செருப்புகள் வலையின் உயர்த்தப்பட்ட விளிம்பில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன; பின்னர் அவர் அவளைத் திருப்பி மீண்டும் விண்வெளியில் வீசினார், அந்த நேரத்தில் அவள் வீசிய ட்ரேபீஸ் அவள் தலைக்கு மேல் பறந்தது, அதை அவள் ஒரு ஊஞ்சலில் சர்க்கஸின் மறுமுனைக்கு கொண்டு செல்வதற்காக விரைவாகப் பிடித்தாள். , அவளது ஊதா நிற ஸ்டூலுக்கு.

அவர்களின் செயலின் கடைசி பயிற்சி உயரத்தில் இருந்து பறப்பது. குதிரை வீரர்கள் ஹென்றிட்டா அமர்ந்து கொண்டு சர்க்கஸ் குவிமாடம் வரை பிளாக்குகளில் ட்ரேபீஸை இழுத்தனர். அங்கு, ஏழு அடி உயரத்தில், கலைஞர் கவனமாக ஒரு நிலையான கிடைமட்ட பட்டைக்கு நகர்ந்தார், கிட்டத்தட்ட தூங்கும் சாளரத்தின் கண்ணாடியை தலையால் தொட்டார். அர்புசோவ் அவளைப் பார்த்தார், முயற்சியுடன் தலையை உயர்த்தினார், மேலும் அன்டோனியோ இப்போது மேலே இருந்து அவளுக்கு மிகவும் சிறியதாகத் தோன்ற வேண்டும் என்று நினைத்தார், இந்த எண்ணம் அவரை மயக்கமடையச் செய்தது.

அவரது மனைவி கிடைமட்டப் பட்டியில் உறுதியாக இருப்பதை உறுதிசெய்த பிறகு, அன்டோனியோ மீண்டும் தலையைத் தொங்கவிட்டு ஆடத் தொடங்கினார். அதுவரை மெலஞ்சலி வால்ட்ஸ் ஒலித்துக் கொண்டிருந்த இசை, சட்டென்று நின்று அமைதியாகி விட்டது. மின்சார விளக்குகளில் நிலக்கரியின் ஏகபோக, வெற்று சீறல் மட்டுமே கேட்க முடிந்தது. கலைஞர்களின் ஒவ்வொரு அசைவையும் பேராசையுடனும் பயத்துடனும் பின்தொடர்ந்து வந்த ஆயிரக்கணக்கான கூட்டத்தின் நடுவே திடீரென விழுந்த அமைதியில் ஒரு பயங்கரமான பதற்றம் உணரப்பட்டது.

ப்ரோன்டோ! [வேகமாக! - இத்தாலியன்] - அன்டோனியோ கூர்மையாகவும், நம்பிக்கையுடனும், மகிழ்ச்சியுடனும் கூச்சலிட்டு, ஒரு வெள்ளை கைக்குட்டையை வலையில் எறிந்தார், அதில் அவர் முன்னும் பின்னுமாக ஆடுவதை நிறுத்தாமல் கைகளைத் துடைத்துக் கொண்டிருந்தார். இந்த ஆச்சரியத்தில், குவிமாடத்தின் கீழ் நின்று, இரு கைகளாலும் கம்பிகளைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்த ஹென்றிட்டா, பதட்டத்துடன், விரைவாகவும், எதிர்பார்ப்புடனும் தனது முழு உடலையும் எவ்வாறு முன்னோக்கி நகர்த்தினார் என்பதை அர்புசோவ் பார்த்தார்.

கவனியுங்கள்! [கவனம்! - இத்தாலியன்] - அன்டோனியோ மீண்டும் கத்தினார்.

விளக்குகளில் உள்ள நிலக்கரி இன்னும் அதே எளிய, சலிப்பான குறிப்பை வாசித்தது, மேலும் சர்க்கஸில் அமைதியானது வேதனையாகவும் அச்சுறுத்தலாகவும் மாறியது.

அல்லேஸ்! [முன்னோக்கி! - பிரஞ்சு] - அன்டோனியோவின் குரல் திடீரெனவும் அதிகாரபூர்வமாகவும் ஒலித்தது.

இந்த கட்டளை அழுகை ஹென்றிட்டாவை கிடைமட்ட பட்டியில் இருந்து தள்ளியது போல் தோன்றியது. அர்புசோவ் பெரிய, ஊதா நிறத்தில், தங்க தீப்பொறிகளால் மின்னும், காற்றில் பறந்து, தலைகீழாக விழுந்து சுழலுவதைக் கண்டார். குளிர்ந்த இதயத்துடனும், கால்களில் திடீரென எரிச்சலூட்டும் பலவீனத்துடனும், தடகள வீரர் கண்களை மூடிக்கொண்டு திறந்தார், ஹென்றிட்டாவின் மகிழ்ச்சியான, உயர்ந்த, கூச்சலிட்ட அழுகையைத் தொடர்ந்து, முழு சர்க்கஸும் சத்தமாகவும் ஆழமாகவும் பெருமூச்சு விட்டனர். அவரது முதுகில் இருந்து ஒரு பெரிய சுமை. இசை வெறித்தனமாக ஒலிக்கத் தொடங்கியது, மேலும் அன்டோனியோவின் கைகளில் அதை அசைத்து, ஹென்றிட்டா மகிழ்ச்சியுடன் தனது கால்களை உதைத்து ஒருவருக்கொருவர் அடித்துக் கொண்டார். கணவனால் வலையில் வீசப்பட்ட அவள் அதில் ஆழமாகவும் மென்மையாகவும் விழுந்தாள், ஆனால் உடனடியாக, மீள்தன்மையுடன் பின்னால் எறிந்து, அவள் காலில் நின்று, நடுங்கும் வலையில் சமநிலைப்படுத்தினாள், அனைவரும் உண்மையான, மகிழ்ச்சியான புன்னகையுடன், சிவந்த, அழகான, குனிந்தனர். அலறிக் கொண்டிருந்த பார்வையாளர்களுக்கு... அவள் எரிந்ததைத் திரைக்குப் பின்னால் தூக்கி எறிந்த அர்புசோவ், அவளது மார்பு எவ்வளவு அடிக்கடி உயர்ந்து விழுகிறது என்பதையும், அவளது கோவில்களில் மெல்லிய நீல நரம்புகள் எவ்வளவு தீவிரமாக துடிக்கின்றன என்பதையும் கவனித்தாள்.

இடைவேளைக்கு மணி அடித்தது, அர்புசோவ் ஆடை அணிய தனது ஆடை அறைக்குச் சென்றார். ரெபர் அடுத்த கழிவறையில் ஆடை அணிந்து கொண்டிருந்தார். அவசரமாகத் தட்டப்பட்ட பகிர்வின் பரந்த விரிசல்கள் வழியாக, அர்புசோவ் தனது ஒவ்வொரு அசைவையும் பார்க்க முடிந்தது. ஆடை அணிந்துகொண்டிருக்கும்போது, அமெரிக்கர் ஒரு ஆஃப்-கீ பாஸில் சில ட்யூனை முணுமுணுத்தார், அல்லது விசில் அடிக்கத் தொடங்கினார், எப்போதாவது தனது பயிற்சியாளருடன் குறுகிய, திடீர் வார்த்தைகளைப் பரிமாறிக்கொண்டார், அது மிகவும் விசித்திரமாகவும் குழப்பமாகவும் ஒலித்தது, அவை மிக ஆழத்திலிருந்து வருவது போல. அவரது வயிறு. அர்புசோவ் அறியவில்லை ஆங்கிலத்தில், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் ரெபர் சிரிக்கும்போது அல்லது அவரது வார்த்தைகளின் உள்ளுணர்வு கோபமாக இருக்கும்போது, அவர்கள் இன்றைய போட்டியில் அவரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் என்று அவருக்குத் தோன்றியது, மேலும் இந்த நம்பிக்கையான, கர்ஜனைக் குரலின் ஒலிகளிலிருந்து, அவர் ஒரு உணர்வால் பெருகிய முறையில் வெற்றி பெற்றார். பயம் மற்றும் உடல் பலவீனம்.

அவரது வெளிப்புற ஆடையை கழற்றிய பிறகு, அவர் குளிர்ச்சியாக உணர்ந்தார், திடீரென்று ஒரு பெரிய, காய்ச்சலுடன் நடுங்கத் தொடங்கினார், இது அவரது கால்கள், வயிறு மற்றும் தோள்களை அசைக்கச் செய்தது, மேலும் அவரது தாடைகள் ஒருவருக்கொருவர் சத்தமாக சத்தமிட்டன. சூடாக, அவர் க்ரிஷுட்காவை காக்னாக்கிற்காக பஃபேக்கு அனுப்பினார். காக்னாக் விளையாட்டு வீரரை ஓரளவு அமைதிப்படுத்தி சூடேற்றியது, ஆனால் அதன் பிறகு, காலையைப் போலவே, அமைதியான, தூக்க சோர்வு அவரது உடல் முழுவதும் பரவியது.

சிலர் கழிவறைக்குள் தட்டிக்கொண்டே நுழைந்தனர். குதிரைப்படை அதிகாரிகள், இறுக்கமான லெகிங்ஸில் கால்களை இறுக்கமாக மூடிக்கொண்டனர், உயரமான உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் வேடிக்கையான குறுகிய தொப்பிகளை அணிந்திருந்தனர், சில காரணங்களால் பற்களில் பின்ஸ்-நெஸ் மற்றும் சிகரெட்டுகள் அணிந்திருந்தனர், மிகவும் சத்தமாகப் பேசி ஒருவரையொருவர் அழைத்த டாப்பர் மாணவர்கள். சிறிய பெயர்கள். அவர்கள் அனைவரும் அர்புசோவின் கைகள், மார்பு மற்றும் கழுத்தைத் தொட்டு, அவரது பதட்டமான தசைகளின் தோற்றத்தைப் பாராட்டினர். சிலர் பரிசுக் குதிரையைப் போல அன்பாகவும் ஆமோதிப்பாகவும் முதுகில் தட்டிக் கொடுத்து, எப்படிப் போராடுவது என்று அறிவுரை வழங்கினர். அவர்களின் குரல்கள் அர்புசோவுக்கு எங்கோ தொலைவில் இருந்து, கீழே இருந்து, நிலத்தடியில் இருந்து ஒலித்தது, அல்லது திடீரென்று அவரை அணுகி, தாங்க முடியாத வலியுடன் தலையில் அடித்தது. அதே நேரத்தில், அவர் தானியங்கி, பழக்கமான அசைவுகளுடன் உடையணிந்து, கவனமாக நேராக்க மற்றும் அவரது உடலில் மெல்லிய டைட்ஸை இழுத்து, அவரது வயிற்றைச் சுற்றி பரந்த தோல் பெல்ட்டை இறுக்கமாக இறுக்கினார்.

இசை ஒலிக்கத் தொடங்கியது, எரிச்சலூட்டும் பார்வையாளர்கள் ஓய்வறையை விட்டு வெளியேறினர். டாக்டர் லுகோவிட்சின் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தார். அவர் அர்புசோவின் கையை எடுத்து, அவரது துடிப்பை உணர்ந்து தலையை ஆட்டினார்:

நீங்கள் இப்போது போராடுவது சுத்த பைத்தியக்காரத்தனம். துடிப்பு ஒரு சுத்தியல் போன்றது, என் கைகள் முற்றிலும் குளிர்ச்சியாக இருக்கின்றன. உங்கள் மாணவர்கள் எவ்வளவு விரிந்திருக்கிறார்கள் என்பதை கண்ணாடியில் பாருங்கள்.

அர்புசோவ் மேசையில் நின்றிருந்த சிறிய சாய்ந்த கண்ணாடியைப் பார்த்தார், அவருக்கு அறிமுகமில்லாத ஒரு பெரிய, வெளிர், அலட்சிய முகத்தைக் கண்டார்.

"சரி, அது ஒரு பொருட்டல்ல, டாக்டர்," என்று அவர் சோம்பேறித்தனமாகச் சொல்லி, ஒரு காலியான நாற்காலியில் தனது காலை வைத்து, கவனமாக தனது கன்றினைச் சுற்றி மெல்லிய ஷூ பட்டைகளை மூடத் தொடங்கினார்.

யாரோ ஒருவர், தாழ்வாரத்தில் வேகமாக ஓடி, இரண்டு கழிவறைகளின் கதவுகளிலும் கத்தினார்:

மான்சியர் ரிப்ஸ், மான்சியர் அர்புசோவ், அரங்கிற்கு!

ஒரு வெல்ல முடியாத சோர்வு திடீரென்று அர்புசோவின் உடலைப் பிடித்தது, மேலும் அவர் படுக்கைக்குச் செல்வதற்கு முன்பு போல நீண்ட நேரம் மற்றும் இனிமையாக தனது கைகளையும் பின்புறத்தையும் நீட்ட விரும்பினார். கழிவறையின் மூலையில், மூன்றாவது பிரிவின் பாண்டோமைமிற்கான சர்க்காசியன் ஆடைகள் ஒரு பெரிய, ஒழுங்கற்ற குவியல் குவியலாக குவிந்தன. இந்த குப்பையைப் பார்த்து, அர்புசோவ், உலகில் ஏறி, மிகவும் வசதியாக படுத்து, சூடான, மென்மையான ஆடைகளில் தலையைப் புதைப்பதை விட உலகில் சிறந்தது எதுவுமில்லை என்று நினைத்தார்.

"நாம் போக வேண்டும்," என்று அவர் பெருமூச்சுடன் எழுந்தார். - டாக்டர், பூமராங் என்றால் என்ன தெரியுமா?

எறிவளைதடு? - டாக்டர் ஆச்சரியத்துடன் கேட்டார். - இது ஆஸ்திரேலியர்கள் கிளிகளை அடிக்கப் பயன்படுத்தும் ஒரு சிறப்புக் கருவியாகத் தெரிகிறது. ஆனால், ஒருவேளை, கிளிகள் இல்லவே இல்லையே... அதனால் என்ன விஷயம்?

இப்பதான் ஞாபகம் வந்தது... சரி வா போகலாம் டாக்டர்.

திரைச்சீலையில், பரந்த பலகை இடைகழியில், நெரிசலான சர்க்கஸ் ரெகுலர்ஸ் - கலைஞர்கள், ஊழியர்கள் மற்றும் மணமகன்கள்; அர்புசோவ் தோன்றியபோது, அவர்கள் கிசுகிசுத்தார்கள் மற்றும் திரைச்சீலைக்கு முன்னால் அவருக்காக ஒரு இடத்தை விரைவாக அகற்றினர். ரெபர் அர்புசோவின் பின்னால் வந்தார். ஒருவரையொருவர் பார்த்துக் கொள்வதைத் தவிர்த்து, இரண்டு விளையாட்டு வீரர்களும் ஒருவருக்கொருவர் அருகில் நின்றனர், அந்த நேரத்தில் அர்புசோவ் எவ்வளவு காட்டு, பயனற்ற, அபத்தமான மற்றும் கொடூரமான செயல்களைச் செய்யப் போகிறார் என்ற எண்ணம் அசாதாரண தெளிவுடன் வந்தது. ஆனால், தான் இங்கு அடைத்து வைக்கப்பட்டிருப்பதையும், ஏதோ ஒரு பெயரற்ற இரக்கமற்ற சக்தியால் இப்படிச் செயல்பட நிர்பந்திக்கப்படுவதையும் அவர் அறிந்திருந்தார், உணர்ந்தார். மேலும் அவர் மந்தமான மற்றும் சோகமான ராஜினாமாவுடன் திரைச்சீலையின் கனமான மடிப்புகளைப் பார்த்து அசையாமல் நின்றார்.

தயாரா? - இசைக்கலைஞரின் மேடையில் இருந்து மேலிருந்து ஒருவரின் குரல் கேட்டது.

முடிந்தது, மேலே செல்லுங்கள்! - அவர்கள் கீழே பதிலளித்தனர்.

பேண்ட்மாஸ்டரின் தடியடியின் ஆபத்தான தட்டு கேட்கப்பட்டது, மேலும் அணிவகுப்பின் முதல் பார்கள் மகிழ்ச்சியான, உற்சாகமான, பித்தளை ஒலிகளுடன் சர்க்கஸ் வழியாக விரைந்தன. யாரோ விரைவாக திரையைத் திறந்தனர், யாரோ ஒருவர் அர்புசோவின் தோளில் தட்டினார் மற்றும் திடீரென்று அவருக்கு கட்டளையிட்டார்: "அலெஸ்!" தோளோடு தோள் சேர்ந்து, கனமான, தன்னம்பிக்கையுடன் நடந்து, இன்னும் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்காமல், மல்யுத்த வீரர்கள் வரிசையாக நிற்கும் இரண்டு வரிசை கலைஞர்களுக்கு இடையில் நடந்து, அரங்கின் நடுப்பகுதியை அடைந்து, வெவ்வேறு திசைகளில் சென்றனர்.

குதிரை வீரர்களில் ஒருவரும் அரங்கிற்குள் நுழைந்து, விளையாட்டு வீரர்களுக்கு இடையில் நின்று, வலுவான வெளிநாட்டு உச்சரிப்புடன் மற்றும் பல பிழைகளுடன் சண்டையின் அறிவிப்பைப் படிக்கத் தொடங்கினார்.

இப்போது ரோமன்-பிரெஞ்சு விதிகளின்படி, பிரபல விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் மல்யுத்த வீரர்களான திரு. ஜான் ரெபர் மற்றும் திரு. அர்புசோவ் ஆகியோருக்கு இடையே ஒரு சண்டை இருக்கும். மல்யுத்தத்தின் விதிகள் என்னவென்றால், மல்யுத்த வீரர்கள் ஒருவரையொருவர் தலை முதல் இடுப்பு வரை எந்த வகையிலும் பிடிக்கலாம். இரண்டு தோள்பட்டைகளுடன் தரையைத் தொடுபவர் தோற்கடிக்கப்பட்டவராகக் கருதப்படுகிறார். ஒருவரையொருவர் சொறிந்து கொள்வதும், ஒருவரது கால்களையும் முடியையும் பிடுங்குவதும், கழுத்தை நெரிப்பதும் தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த போராட்டம் மூன்றாவது, தீர்க்கமான மற்றும் கடைசி. எதிராளியை தோற்கடிப்பவருக்கு நூறு ரூபிள் பரிசு கிடைக்கும்... போட்டி தொடங்கும் முன், மல்யுத்த வீரர்கள், நேர்மையாகவும், அனைத்து விதிகளின்படியும் போராடுவோம் என்று உறுதிமொழி எடுத்தது போல், கைகுலுக்கிக் கொள்கின்றனர். .

பார்வையாளர்கள் மிகவும் தீவிரமான, கவனத்துடன் அமைதியாக அவரைக் கேட்டார்கள், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் மூச்சு விடுவதைப் போலத் தோன்றியது. இது அநேகமாக முழு மாலையின் மிகத் தீவிரமான தருணமாக இருக்கலாம் - பொறுமையற்ற எதிர்பார்ப்பின் தருணம். முகங்கள் வெளிறிப்போய், வாய் பாதியாகத் திறந்தன, தலைகள் முன்னோக்கி நகர்ந்தன, பேராசை கலந்த ஆர்வத்துடன் கண்கள் அரங்கின் மணலை மூடியிருந்த தார்ப்பாய் மீது அசையாமல் நின்றிருந்த விளையாட்டு வீரர்களின் உருவங்களில் பதிந்தன.

இரு மல்யுத்த வீரர்களும் கருப்பு நிற டைட்ஸை அணிந்திருந்தனர், இது அவர்களின் உடற்பகுதிகள் மற்றும் கால்கள் உண்மையில் இருந்ததை விட மெல்லியதாகவும் மெலிதாகவும் தோன்றியது, மேலும் அவர்களின் வெறுமையான கைகள் மற்றும் வெற்று கழுத்துகள் மிகவும் பெரியதாகவும் வலுவாகவும் இருந்தன. ரெபர் தனது காலை சற்று முன்னோக்கி வைத்து, ஒரு கையை பக்கவாட்டில் வைத்து, சாதாரண மற்றும் தன்னம்பிக்கையுடன் நின்று, தலையை பின்னால் எறிந்து, மேல் வரிசைகளைச் சுற்றிப் பார்த்தார். கேலரியின் அனுதாபங்கள் தனது எதிரியின் பக்கம் இருக்கும் என்பதை அவர் அனுபவத்தில் அறிந்திருந்தார், இளையவர், அழகானவர், அழகானவர், மிக முக்கியமாக, ரஷ்ய குடும்பப்பெயர் கொண்ட போராளி, இந்த சாதாரண, அமைதியான தோற்றத்துடன் அவர் நிச்சயமாக ஒரு சவாலை அனுப்பினார். அவரைப் பார்க்கும் கூட்டத்திற்கு. அவர் நடுத்தர உயரமும், தோள்களில் அகலமும், இடுப்பில் இன்னும் அகலமும், குறுகிய, தடித்த மற்றும் வளைந்த கால்களுடன், ஒரு வலிமையான மரத்தின் வேர்களைப் போல, நீண்ட கைகளுடன், பெரிய, வலிமையான குரங்கைப் போல குனிந்திருந்தார். அவர் ஒரு சிறிய வழுக்கைத் தலையை ஒரு நேர்த்தியான கழுத்துடன் கொண்டிருந்தார், அது மேலிருந்து தொடங்கி, மென்மையாகவும், தட்டையாகவும், எந்த வளைவும் இல்லாமல், கழுத்துக்குள் சென்றது, கழுத்து, கீழ்நோக்கி விரிவடைந்து, நேரடியாக தோள்களுடன் இணைந்தது. கொடூரமான, மனிதாபிமானமற்ற சக்தியைப் பற்றிய தெளிவற்ற மற்றும் பயமுறுத்தும் எண்ணத்தை பார்வையாளர்களிடையே தன்னிச்சையாக எழுப்பியது.

அர்புசோவ் தொழில்முறை விளையாட்டு வீரர்களின் வழக்கமான போஸில் நின்றார், அதில் அவர்கள் எப்போதும் புகைப்படம் எடுக்கப்படுகிறார்கள், அதாவது, அவரது கைகளை மார்பின் மீது குறுக்காகக் கொண்டு, அவரது கன்னத்தை அவரது மார்பில் இழுத்தார். அவரது உடல் ரெபரை விட வெண்மையாக இருந்தது, மேலும் அவரது உடல் கிட்டத்தட்ட குறைபாடற்றதாக இருந்தது: அவரது கழுத்து ஒரு சமமான, வட்டமான, சக்திவாய்ந்த தண்டு போன்ற டைட்ஸின் குறைந்த நெக்லைனிலிருந்து நீண்டு, அதன் மீது சுதந்திரமாகவும் எளிதாகவும் ஒரு அழகான, சிவப்பு, குறுகிய வெட்டப்பட்ட தலையுடன் ஓய்வெடுத்தது. குறைந்த நெற்றி மற்றும் அலட்சிய முக அம்சங்கள். மடிந்த கைகளால் இறுகப் பட்டிருந்த பெக்டோரல் தசைகள் டைட்ஸின் கீழ் இரண்டு குவிந்த பந்துகளாக கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டன, வட்டமான தோள்கள் மின்சார விளக்குகளின் நீல ஒளியின் கீழ் இளஞ்சிவப்பு சாடின் பிரகாசத்துடன் பிரகாசித்தன.

அர்புசோவ் படிக்கும் குதிரைவீரனை உன்னிப்பாகப் பார்த்தார். ஒரே ஒரு முறை மட்டும் பார்வையை விலக்கிவிட்டு பார்வையாளர்களை திரும்பிப் பார்த்தார். முழு சர்க்கஸும், மேலிருந்து கீழாக மக்களால் நிரம்பியிருந்தது, திடமான கருப்பு அலையால் நிரம்பியதாகத் தோன்றியது, அதன் மீது, ஒன்றன்பின் ஒன்றாக அடுக்கி, வழக்கமான வரிசைகளில் முகங்களின் வெள்ளை வட்டமான புள்ளிகள் தனித்து நிற்கின்றன. இந்த கறுப்பு, ஆள்மாறான வெகுஜனத்திலிருந்து ஒருவித இரக்கமற்ற, அபாயகரமான குளிர் அர்புசோவ் மீது வீசியது. பிரகாசமாக ஒளிரும் இந்த மாயாஜால வட்டத்திலிருந்து திரும்புவதற்கு வழி இல்லை என்பதையும், வேறொருவரின், மகத்தான விருப்பம் அவரை இங்கு கொண்டு வந்துள்ளது என்பதையும், அவரைத் திரும்பிச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தும் எந்த சக்தியும் இல்லை என்பதையும் அவர் தனது முழு இருப்புடன் புரிந்துகொண்டார். இந்த எண்ணத்திலிருந்து, தடகள வீரர் திடீரென்று ஒரு இழந்த குழந்தையைப் போல உதவியற்றவராகவும், குழப்பமாகவும், பலவீனமாகவும் உணர்ந்தார், மேலும் ஒரு உண்மையான விலங்கு பயம் அவரது ஆத்மாவில் பெரிதும் கிளர்ந்தெழுந்தது, ஒரு இருண்ட, உள்ளுணர்வு திகில், ஒரு இளம் காளையை இரத்தத்தில் கொண்டு செல்லும்போது அதைக் கைப்பற்றும். - கறை படிந்த நிலக்கீல் இறைச்சிக் கூடத்திற்கு.

ரிங்மாஸ்டர் முடித்துவிட்டு வெளியேறும் இடத்தை நோக்கி நடந்தார். இசை மீண்டும் தெளிவாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், எச்சரிக்கையாகவும் ஒலிக்கத் தொடங்கியது, மேலும் எக்காளங்களின் கூர்மையான ஒலிகளில் இப்போது ஒரு தந்திரமான, மறைக்கப்பட்ட மற்றும் கொடூரமான வெற்றியைக் கேட்க முடிந்தது. அர்புசோவ் ஒரு பயங்கரமான தருணம் இருந்தது, அணிவகுப்பின் இந்த மறைமுகமான ஒலிகளும், நிலக்கரியின் சோகமான சத்தமும், பார்வையாளர்களின் வினோதமான அமைதியும் அவரது பிற்பகல் மயக்கத்தின் தொடர்ச்சியாக செயல்பட்டன, அதில் ஒரு நீண்ட, சலிப்பான கம்பி நீண்டு கொண்டிருப்பதைக் கண்டார். அவருக்கு முன்னால். மீண்டும் ஒருமுறை, அவன் மனதில் யாரோ ஒரு ஆஸ்திரேலிய இசைக்கருவியின் வினோதமான பெயரைப் பேசினார்.

எவ்வாறாயினும், சண்டைக்கு முந்தைய கடைசி தருணத்தில், முன்பு எப்போதும் நடந்தது போல, கோபம் திடீரென்று அவருக்குள் வெடிக்கும், மேலும் வெற்றியில் நம்பிக்கை மற்றும் உடல் வலிமையின் விரைவான எழுச்சியுடன் அர்புசோவ் இப்போது வரை நம்பினார். ஆனால் இப்போது, மல்யுத்த வீரர்கள் ஒருவருக்கொருவர் திரும்பி, அர்புசோவ் அமெரிக்கரின் சிறிய நீலக் கண்களின் கூர்மையான மற்றும் குளிர்ந்த பார்வையை முதன்முறையாக சந்தித்தபோது, இன்றைய சண்டையின் முடிவு ஏற்கனவே தீர்மானிக்கப்பட்டது என்பதை அவர் உணர்ந்தார்.

விளையாட்டு வீரர்கள் ஒருவரையொருவர் நோக்கி சென்றனர். ரெபர் விரைவான, மென்மையான மற்றும் நெகிழ்வான படிகளுடன் நெருங்கி, தனது பயங்கரமான தலையை முன்னோக்கி சாய்த்து, சிறிது கால்களை வளைத்து, ஒரு கொள்ளையடிக்கும் விலங்கு போல் பாய்ச்சல் செய்யத் தெரிந்தார். அரங்கின் நடுவில் சந்தித்த அவர்கள், விரைவான, வலுவான கைகுலுக்கலைப் பரிமாறி, பிரிந்து உடனடியாக ஒரே நேரத்தில் குதித்து ஒருவரையொருவர் எதிர்கொண்டனர். ரெபரின் சூடான, வலிமையான, கசப்பான கையின் திடீர் தொடுதலில், அர்புசோவ் தனது முட்கள் நிறைந்த கண்களில் வெற்றியில் அதே நம்பிக்கையை உணர்ந்தார்.

முதலில் அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கைகள், முழங்கைகள் மற்றும் தோள்களால் பிடிக்க முயன்றனர், எதிரியின் பிடியிலிருந்து ஒரே நேரத்தில் முறுக்கி ஏமாற்றினர். இரண்டு பெரிய பூனைகளின் அசைவுகள் விளையாடுவதைப் போல அவற்றின் அசைவுகள் மெதுவாகவும், மென்மையாகவும், கவனமாகவும், கணக்கிடுவதாகவும் இருந்தன. கோயிலுக்குக் கோயிலைச் சாய்த்துக்கொண்டு, ஒருவர் தோள்களில் சூடாக மூச்சு வாங்கியபடி, தொடர்ந்து இடங்களை மாற்றிக்கொண்டு அரங்கம் முழுவதும் சுற்றினார்கள். அவரது உயரமான உயரத்தைப் பயன்படுத்தி, அர்புசோவ் ரெபரின் தலையின் பின்புறத்தை தனது உள்ளங்கையால் பிடித்து அவரை வளைக்க முயன்றார், ஆனால் அமெரிக்கரின் தலை விரைவாக, மறைந்திருக்கும் ஆமையின் தலையைப் போல, அவரது தோள்களில் மூழ்கியது, அவரது கழுத்து எஃகு போல கடினமாகிவிட்டது. மற்றும் அவரது பரந்த இடைவெளி கால்கள் தரையில் உறுதியாக இருந்தது. அதே நேரத்தில், ரெபர் தனது முழு வலிமையுடனும் பிசைந்து, அவற்றை காயப்படுத்தவும், முடிந்தவரை பலவீனப்படுத்தவும் முயற்சிப்பதாக அர்புசோவ் உணர்ந்தார்.

எனவே அவர்கள் அரங்கைச் சுற்றி நடந்தார்கள், அரிதாகவே தங்கள் கால்களை அசைத்தனர், ஒருவரையொருவர் பார்த்துக் கொள்ளாமல், சோம்பேறித்தனமான மற்றும் சந்தேகத்திற்குரிய அசைவுகளைப் போல மெதுவாகச் சென்றனர். திடீரென்று ரெபர், எதிராளியின் கையை இரு கைகளாலும் பிடித்து, அதை பலமாக தன்னை நோக்கி இழுத்தார். இந்த நுட்பத்தை எதிர்பார்க்காமல், அர்புசோவ் இரண்டு படிகள் முன்னோக்கி எடுத்து, அதே நொடியில் தனது மார்பில் பின்னிப்பிணைந்த வலுவான கைகள் அவரை பின்னால் இருந்து சுற்றி வளைத்து தரையில் இருந்து தூக்குவதை உணர்ந்தார். உள்ளுணர்வாக, தனது எடையை அதிகரிப்பதற்காக, அர்புசோவ் தனது மேல் உடலை முன்னோக்கி வளைத்து, தாக்குதல் ஏற்பட்டால், தனது கைகளையும் கால்களையும் அகலமாக விரித்தார். ரெபர் தனது முதுகை தனது மார்புக்கு இழுக்க பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டார், ஆனால், கனமான தடகள வீரரை அவரால் தூக்க முடியாது என்று பார்த்தார், ஒரு விரைவான உந்துதல் மூலம், அவர் நான்கு கால்களிலும் கீழே சென்று அவருக்கு அருகில் மண்டியிட்டு, கழுத்தைப் பிடித்தார். மீண்டும்.

சில நேரம் ரெபர் உண்மையில் அதைப் பற்றி யோசித்து அதை முயற்சி செய்தார். பின்னர், ஒரு திறமையான இயக்கத்துடன், அவர் தனது கையை பின்னால் இருந்து, அர்புசோவின் அக்குளுக்கு அடியில் மாட்டி, மேல்நோக்கி வளைத்து, கடினமான மற்றும் வலுவான உள்ளங்கையால் கழுத்தைப் பிடித்து கீழே வளைக்கத் தொடங்கினார், மறுபுறம், அர்புசோவின் வயிற்றை கீழே இருந்து சுற்றி, முயற்சித்தார். அவரது உடலை அதன் அச்சில் திருப்ப வேண்டும். அர்புசோவ் எதிர்த்தார், கழுத்தை கஷ்டப்படுத்தி, கைகளை அகலமாக விரித்து தரையில் நெருக்கமாக வளைந்தார். மல்யுத்த வீரர்கள் அசையவில்லை, ஒரே நிலையில் உறைந்திருப்பது போல், வெளியில் இருந்து அவர்கள் வேடிக்கையாக அல்லது ஓய்வெடுக்கிறார்கள் என்று நினைத்திருக்கலாம், அவர்களின் முகமும் கழுத்தும் படிப்படியாக இரத்தத்தால் நிரப்பப்பட்டதையும், அவர்களின் தசைகள் எவ்வாறு இறுக்கமாக இருந்தன என்பதையும் கவனிக்கவில்லை என்றால். அவர்களின் டைட்ஸின் கீழ் மேலும் மேலும் கூர்மையாக ஒட்டிக்கொண்டது. அவர்கள் அதிக சத்தமாகவும் சத்தமாகவும் சுவாசித்தனர், மேலும் அவர்களின் வியர்வையின் கடுமையான வாசனை ஸ்டால்களின் முன் வரிசைகளில் கேட்டது.

திடீரென்று, பழைய, பழக்கமான உடல் சோகம் அர்புசோவின் இதயத்திற்கு அருகில் வளர்ந்தது, அவரது முழு மார்பையும் நிரப்பியது, தொண்டையை அழுத்தியது, எல்லாம் உடனடியாக அவருக்கு சலிப்பாகவும், வெறுமையாகவும், அலட்சியமாகவும் மாறியது: இசையின் பித்தளை ஒலிகள், மற்றும் விளக்குகளின் சோகமான பாடல். சர்க்கஸ், மற்றும் விலா எலும்புகள் மற்றும் சண்டை. ஏதோ ஒரு நீண்டகாலப் பழக்கம் அவனை இன்னும் எதிர்க்கத் தூண்டியது, ஆனால் ரெபரின் இடைவிடாத சுவாசத்தை அவன் ஏற்கனவே கேட்டான், அவனது தலையின் பின்புறம் விசிறி, ஒரு வெற்றிகரமான விலங்கு உறுமல் போன்ற கரகரப்பான சத்தம், ஏற்கனவே அவனுடைய ஒரு கை, தரையை விட்டு வெளியேறியது, காற்றில் ஆதரவை வீணாக நாடியது. பின்னர் அவரது முழு உடலும் சமநிலையை இழந்தது, அவர் எதிர்பாராத விதமாகவும், குளிர்ந்த டார்பாலின் மீது தனது முதுகில் உறுதியாகவும் அழுத்தினார், அவருக்கு மேலே சிவப்பு, வியர்வை வழிந்த ரீபரின் முகம் சிதைந்த, மேட்டட் மீசையுடன், வெற்றுப் பற்களுடன், பைத்தியம் மற்றும் கோபத்தால் சிதைந்த கண்களுடன் இருப்பதைக் கண்டார். ...

அவரது காலடியில் எழுந்ததும், அர்புசோவ், ஒரு மூடுபனியில் இருப்பது போல், எல்லா திசைகளிலும் பார்வையாளர்களுக்கு தலையை அசைத்துக்கொண்டிருந்த ரெபரைப் பார்த்தார். பார்வையாளர்கள், தங்கள் இருக்கைகளில் இருந்து குதித்து, பைத்தியம் போல் கத்தினார்கள், நகர்ந்தனர், கைக்குட்டைகளை அசைத்தார்கள், ஆனால் இவை அனைத்தும் அர்புசோவுக்கு ஒரு நீண்ட பழக்கமான கனவு - ஒரு அபத்தமான, அற்புதமான கனவு மற்றும் அதே நேரத்தில் கிழித்த மனச்சோர்வுடன் ஒப்பிடும்போது சிறிய மற்றும் சலிப்பானது. அவரது மார்பு வழியாக. தள்ளாடியபடி கழிவறைக்குச் சென்றான். குவிந்து கிடக்கும் குப்பையைப் பார்த்ததும், சமீபகாலமாக ஏதோ தெளிவில்லாமல் நினைத்துக் கொண்டிருந்ததை நினைவுபடுத்தி, அதில் மூழ்கி, இரு கைகளாலும் இதயத்தைப் பிடித்துக் கொண்டு, திறந்த வாயால் மூச்சுத் திணறினார்.

திடீரென்று, மனச்சோர்வு மற்றும் மூச்சுத் திணறல் போன்ற உணர்வுடன், அவர் குமட்டல் மற்றும் பலவீனத்தால் சமாளிக்கப்பட்டார். அவன் கண்களில் எல்லாம் பச்சை நிறமாக மாறியது, பின்னர் கருமையாகி ஆழமான கருப்பு பள்ளத்தில் விழ ஆரம்பித்தது. அவனது மூளையில், கூர்மையான, அதிக ஒலியுடன் - ஒரு மெல்லிய சரம் உடைந்தது போல் - யாரோ தெளிவாகவும் தெளிவாகவும் கத்தினார்கள்: பூம்-மீ-ராங்! பின்னர் எல்லாம் மறைந்துவிட்டது: சிந்தனை, உணர்வு, வலி மற்றும் மனச்சோர்வு. ஒரு இருட்டு அறையில் எரியும் மெழுகுவர்த்தியை யாரோ ஊதி அணைப்பது போல் எளிமையாகவும் விரைவாகவும் நடந்தது.

குப்ரின் அலெக்சாண்டர் - உரைநடை (கதைகள், கவிதைகள், நாவல்கள்...):

கேம்பிரினஸ்
நான் தெற்கு ரஷ்யாவில் உள்ள ஒரு கலகலப்பான துறைமுக நகரத்தில் உள்ள ஒரு பப்பின் பெயர் இது. இருந்தாலும்...

கார்னெட் வளையல்
எல். வான் பீத்தோவன். 2 மகன். (ஒப். 2, எண் 2). Largo Appassionato I நடுவில்...

"நான் ஒரு மந்திரவாதி ஆக விரும்புகிறேன்! அல்லது இல்லை, ஒரு கோமாளியாக சிறந்தது! - ஒரு பொதுவான குழந்தை பருவ ஆசை. பல சர்க்கஸ் பிரபலங்கள் தங்கள் நினைவுக் குறிப்புகளில் கூறுவது போல், சர்க்கஸ் அவர்கள் மீது அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. வலுவான எண்ணம்குழந்தை பருவத்தில் துல்லியமாக. இன்று, தற்போதுள்ள பல குழந்தைகளின் பொழுதுபோக்குகளில், முதல் இடங்களில் ஒன்று, நிச்சயமாக, சர்க்கஸ் ஆகும். மரத்தூள் மணம் வீசும் அரங்கம், பார்வையாளர்களின் சிரிப்பு, பிரவுரா இசை, கூத்தாடிகள், கூத்தாடிகள், கோமாளிகள், மர்மமான சீருடை வீரர்கள், இப்போது நுழைவாயிலில் அணிவகுத்து நிற்கிறார்கள், இப்போது குறிப்பிடத்தக்க காற்றுடன் அரங்கில் சுற்றித் திரிகிறார்கள், மந்திரவாதிகள் மற்றும் அனைத்து வகையான விலங்குகளும் பயிற்சியாளர்களுடன். - இவை அனைத்தும் ஒரு வயது வந்தவருக்கு குழந்தை பருவத்திற்கு திரும்புவதைத் தவிர வேறில்லை, மற்றும் ஒரு குழந்தைக்கு - ஒரு உண்மையான குழந்தைப் பருவம்.

சர்க்கஸ், அதன் குழந்தைகளின் மந்திரத்தில் நம்பிக்கையுடன், நிகழ்ச்சிகளின் களியாட்டம், அடிக்கடி சுற்றுப்பயணங்கள், சிக்கலான மற்றும் மர்மமான திரைக்குப் பின்னால், குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் முக்கிய கருப்பொருளாக இருக்க வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது. ஆனால் இல்லை. குழந்தைகளுக்கான சர்க்கஸ் பற்றி அவர்கள் அரிதாகவே எழுதுகிறார்கள், ஆனால் கவனமாக. நிச்சயமாக, சர்க்கஸை உள்ளிருந்து அறிந்தவர்கள் மட்டுமே எழுதுகிறார்கள். சர்க்கஸ் தோல்விகளை மன்னிக்காது என்பதால். ஒவ்வொரு சர்க்கஸ் செயல்திறன் வலிமைக்காக "அதன் பாடங்களை" சோதிக்கிறது. மேலும் உண்மையான திறமைகள் மட்டுமே சர்க்கஸில் வேலை செய்ய முடியும் என்பதால், சர்க்கஸைப் பற்றி எல்லோரும் பேச முடியாது.

இந்த புத்தகங்கள் சர்க்கஸைப் பற்றியது மற்றும் அதைப் பற்றியது மட்டுமல்ல.

லோஸ்குடோவ் எம்.பி. பேசும் நாயைப் பற்றிய கதை. - எம்.: டெட். லிட்., 1990. - 52 பக்.: உடம்பு.

"சிலர் அதை அமைதியாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்: அவர்கள் நாக்கைத் துளைக்கவோ, வாளை விழுங்கவோ அல்லது துருவல் முட்டைகளை தொப்பியில் வேகவைக்கவோ முடியாது - சரி, பரவாயில்லை, அவர்கள் அப்படி வாழ்கிறார்கள். நிச்சயமாக, முதலில் அவர்கள் சிறிது நேரம் வருத்தப்படுவார்கள், பின்னர் எதுவும் இல்லை. ஆனால் அவர்கள் மாயைக்காரர்கள் அல்ல என்ற உண்மையைப் பழக்கப்படுத்த முடியாத இரண்டு சிறுவர்கள் இருந்தனர். விரக்தியால் அவர்களால் இரவில் தூங்க முடியவில்லை..." இந்த சிறுவர்களின் பெயர்கள் வெறுமனே வால்யா மற்றும் சன்யா. டாக்டர் காரபெலியஸ் ஒருமுறை சர்க்கஸுடன் வந்த அதே நகரத்தில் அவர்கள் வாழ்ந்தார்கள், மிகைல் பெட்ரோவிச் லோஸ்குடோவ் எழுதிய புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்தும் நடந்தன. சர்க்கஸ் மந்திரத்தின் ரகசியங்களை வெளிப்படுத்தாமல், மந்திரவாதிகள் மற்றும் மந்திரவாதிகள் பற்றிய குழந்தைகளின் கருத்துக்களை அழிக்காமல், எழுத்தாளர் சர்க்கஸைப் பற்றி அதிகம் சொல்லவில்லை, ஒரு நபரின் வாழ்க்கையில் விசித்திரக் கதை, மந்திரத்தின் முக்கியத்துவம் பற்றி.

டிராகன்ஸ்கி வி.யு. ஒரு பந்தில் பெண்: ஒரு கதை // டிராகன்ஸ்கி வி.யு. பச்சை சிறுத்தை: டெனிஸ்காவின் கதைகள் / கலைஞர். V. லோசின். - எம்.: ரோஸ்மேன், 1998. - பி. 61-69.

சர்க்கஸ் பற்றி குழந்தைகளுக்கான சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்று விக்டர் யூசெபோவிச் டிராகன்ஸ்கி எழுதியது. அவரது கதை “தி கேர்ள் ஆன் தி பால்” ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைமுறை இளம் வாசகர்களின் இதயங்களைத் தொட்டது, ஒருவேளை எழுத்தாளர் தானே, நீண்ட காலமாக இல்லாவிட்டாலும், ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக, சிவப்பு ஹேர்டு கோமாளியாக அரங்கில் பணியாற்றினார். "நான்... மக்கள் என்னைப் பார்த்து சிரிக்காமல், எனது கண்டுபிடிப்பு, என் குறும்புகளைப் பார்த்து சிரிக்க வேண்டும் என்பதற்காக எனது செயல்திறனைக் கட்டமைக்க முயற்சிக்கிறேன்..."<…>"சிரிப்பு மகிழ்ச்சி. இரு கைகளாலும் கொடுக்கிறேன். என் கோமாளி கால்சட்டையின் பாக்கெட்டுகள் சிரிப்பால் நிரம்பியுள்ளன ..." - வி. டிராகன்ஸ்கி சர்க்கஸ் "இன்று மற்றும் தினமும்" பற்றி "வயது வந்தோர்" கதையில் எழுதியது, இதில் பல சுயசரிதை தருணங்கள் உள்ளன ( டிராகன்ஸ்கி வி.யு. இன்றும் தினமும்: நாவல்கள் மற்றும் கதைகள். - எம்.: சோவ்ரெமெனிக், 1977. - 239 ப.: நோய்.).சர்க்கஸைப் பற்றிய வி.டிராகன்ஸ்கியின் படைப்புகளில், வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியும் சோகமும் அருகருகே இருப்பதைப் போலவே, மகிழ்ச்சியான விஷயங்களும் சோகமான விஷயங்களுடன் இணைந்திருக்கின்றன.

கசகோவ் யு.பி. டெடி: ஒரு கரடியின் கதை // கசகோவ் யூ.பி. ஆர்க்டரஸ் ஒரு வேட்டை நாய். - எம்.: சோவ். ரஷ்யா, 1980. - பி. 5-52.

யூரி பாவ்லோவிச் கசகோவ் “டெடி” - பல வருட வேலைக்குப் பிறகு தற்செயலாக காட்டில் தன்னைக் கண்டுபிடித்த ஒரு சர்க்கஸ் கரடியின் கதையுடன் பழகிய குழந்தைகள் சற்று வித்தியாசமாக, கவலையற்ற மற்றும் வேடிக்கையான வழியில் சர்க்கஸைப் பார்க்கட்டும். அரங்கில். இந்த விறுவிறுப்பான கதை சர்க்கஸ் பற்றி மட்டுமல்ல, இயற்கையைப் பற்றியும், தேவை பற்றியும் சிந்திக்க வைக்கும் கவனமான அணுகுமுறைவிலங்குகளுக்கு.

சர்க்கஸ் பற்றிய ரஷ்ய கிளாசிக்ஸ்

ஹீரோக்கள் சர்க்கஸ் கலைஞர்களாக இருந்த பல புத்தகங்கள் எனக்கு நினைவிருக்கிறது, பார்வையாளர்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும் சர்க்கஸ் நபர்களைப் பற்றி சொல்லும் இந்த புத்தகங்கள் பெரும்பாலும் துளையிடும் சோகமானவை. ஒருமுறை, குழந்தைப் பருவத்தில், டி.வி. கிரிகோரோவிச் (கிரிகோரோவிச் டி.வி. தி குட்டா-பெர்ச்சா பாய்: ஒரு கதை / கலைஞர். பி. பிங்கிசெவிச். - எம்.: சோவ். ரஷ்யா, 1981. - 48 p.: ill.), நான் இந்த புத்தகத்தை கடக்க முடியாத திகிலுடன் மறைத்துவிட்டேன், ஆனால் அது அருகிலேயே அற்புதமாக மாறியது. இது என் குழந்தைப் பருவத்தில் பயங்கரமான புத்தகம். கதையும் வேடிக்கையாக இல்லை ஏ.பி. செக்கோவ் "கஷ்டங்கா" ( 1887), மற்றும் கதைகள் A.I. குப்ரினா "சர்க்கஸில்"சர்க்கஸ் மல்யுத்த வீரர்கள் பற்றி மற்றும் "வெள்ளை பூடில்"(1904) பயணக் கலைஞர்களைப் பற்றி.

கதையிலிருந்து வீடற்ற சிறுவன் ஒரு சர்க்கஸ் நிகழ்ச்சிக்கு வருகிறான் "ஆர்டெம்கா இன் தி சர்க்கஸ்" I. Vasilenko (M.: Det. lit., 1987. - 368 pp.: ill.)ஆர்டெம்கா தற்செயலாக கடலோரத்தில் சர்க்கஸ் பாண்டோமைமுக்கான ஸ்கிரிப்டைக் கண்டுபிடித்தார், அதை சர்க்கஸுக்கு எடுத்துச் சென்றார், வெகுமதியாக, சர்க்கஸ் நபர்களைப் பற்றி மற்றும் ஒய்.கே.ஓலேஷாவின் “மூன்று கொழுத்த மனிதர்கள்” (ஒலேஷா ஒய்.கே. த்ரீ ஃபேட் மேன்: குழந்தைகளுக்கான நாவல் / ஐ. பெடெலினாவின் வரைதல், முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் சர்க்கஸ் கலைஞர்கள், மற்றும் விசித்திரக் கதைகளின் சுழற்சி கூட ஏ.எம். வோல்கோவ் எழுதிய "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி", இதில் எமரால்டு நகரம் ஒரு சிறந்த மந்திரவாதி மற்றும் மந்திரவாதியால் ஆளப்படுகிறது, உண்மையில் ஒரு திறமையான மாயைவாதி குட்வின் என்பவரால் ஆளப்படுகிறது.

சர்க்கஸ் கலைஞர்கள் சர்க்கஸ் பற்றி பேசுகிறார்கள்

"சர்க்கஸ்! நாங்கள் மண்டபத்திற்குள் நுழைந்தபோது, அதிகமான வெளிச்சம் மற்றும் மக்கள் என்னைத் தாக்கினர். உடனடியாக "சர்க்கஸ்" என்ற வார்த்தை எனக்கு உண்மையானது, உறுதியானது, புரிந்துகொள்ளக்கூடியது. இதோ - ஒரு பெரிய குவிமாடம், சிவப்பு கம்பள அரங்கம், ட்யூனிங் ஆர்கெஸ்ட்ராவின் சத்தம் கேட்கிறது...” - ஐந்தாவது வயதில் சர்க்கஸுடனான தனது முதல் சந்திப்பை அவர் விவரித்தார். யூரி நிகுலின்புத்தகத்தில் "கிட்டத்தட்ட தீவிரமாக..." (எம்.: வாக்ரியஸ், 2002). அதில், பிரபல கோமாளி தனது வாழ்க்கை மற்றும் வேலை பற்றி உண்மையாகவும் நகைச்சுவையுடனும் பேசினார். இந்த புத்தகம், ஒரு குடும்பத்தில் ஒருமுறை, எல்லா வயதினரும் குடும்ப உறுப்பினர்களால் அட்டை முதல் அட்டை வரை படிக்கப்படும். சில வேடிக்கையான பக்கங்கள் சிறு குழந்தைகளுக்கு கூட "கடந்து செல்கின்றன" - குறிப்பாக ஈர்க்கக்கூடிய பெரியவர்கள் அவற்றைப் படிக்கிறார்கள், சிரிப்பால் மூச்சுத் திணறுகிறார்கள். அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுகையில், யூரி விளாடிமிரோவிச் ஸ்டானிஸ்லோவ் ஜெர்சி லெக்கின் வார்த்தைகளால் வழிநடத்தப்பட்டார், அவர் அவற்றை ஒரு கல்வெட்டாக எடுத்துக் கொண்டார்: "வாழ்க்கை ஒரு மோசமான மக்களின் நேரத்தை எடுக்கும்," மற்றும், அவரது கோமாளி வேலையின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி பேசுகையில், அவர் நினைவு கூர்ந்தார். ஆங்கில அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர் எரிக் ஃபிராங்க் ரஸ்ஸல் எழுதிய "எ லிட்டில் கிரீஸ்" கதை, சில தொலைதூர எதிர்காலத்தில், ஒரு கப்பலின் வரையறுக்கப்பட்ட இடத்தில் இருக்கும் நபர்களின் உளவியல் இணக்கமின்மையால், இண்டர்கலெக்டிக் பயணங்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக எப்படி தோல்வியில் முடிகிறது நீண்ட நேரம். ஒரு தொழில்முறை கோமாளி குழுவில் உளவியலாளராக பணியாற்ற அழைக்கப்பட்டபோது மட்டுமே, விண்வெளி விமானம் வெற்றிகரமாக இருந்தது. மக்களை சிரிக்க வைக்கும் அரிய வரம் பெற்ற ஒரு கோமாளி மட்டுமே, குழுவினரின் பணியை மேம்படுத்த முடிந்தது.

குக்லச்சேவ் யூ. என் நண்பர்கள் பூனைகள் / கலைஞர்கள். A. கலிஷெவ்ஸ்கி. - எம்.: ஏஎஸ்டி, 1996. - 95 பக்.: உடம்பு.

பிரபலமான கோமாளி எழுதிய வேடிக்கையான சாகசங்கள், வேடிக்கையான மற்றும் சோகமான கதைகளின் சிறிய வாசகர்களுக்கு "அத்துமீறல் இல்லை" என்ற அச்சுறுத்தும் அடையாளம் இல்லை. யூரி குக்லாச்சேவ் இளம் வாசகரை சர்க்கஸின் திரைக்குப் பின்னால் அழைத்துச் செல்வார். அங்கு நீங்கள் ஒரு சாண்ட்விச்சுடன் சாதாரண தேநீர் குடிக்கும் ஒரு மந்திரவாதியை சந்திக்கலாம், மற்றும் ஒரு யானை கேரட் மெல்லும், அதே போல் அற்புதமான குக்லாச்சேவ் பூனைகள் தொத்திறைச்சி, ஸ்ப்ராட் மற்றும் ஃபிஃபு தி பெல். யு. குக்லாச்சேவின் நிகழ்ச்சிகளில் பார்வையாளர்கள் சில சிறப்புப் பணியாளர்கள் அவருக்காக வேலை செய்வதாகத் தெரிகிறது. அசாதாரண பூனைகள். மற்றும் "பூனை கோமாளி" தனது பூனைகள் மிகவும் சாதாரணமானவை என்று கூறுகிறார், மேலும் அவர் பயன்படுத்தும் தந்திரங்களை ... விலங்குகளின் இயல்பான நடத்தை.

யு.குக்லச்சேவ் பேனாவை எழுதுவது இது முதல் முறையல்ல. ஒருமுறை, பாரிஸில் ஒரு சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, அவர் (என். விளாடிமிரோவாவுடன் இணைந்து எழுதியவர்) தனது கோமாளி வணிகத்தைப் பற்றிய குழந்தைகளுக்கான கதைகள் புத்தகத்தை எழுதினார். "மிகவும் சாதாரண மார்பு" (எம்.: டெட். லிட்., 1988. - 64 ப.: நோய்.).கோமாளிக்கு பொக்கிஷமான மார்பு உள்ளது. இது அவரது திறமையின் ரகசியங்களைக் கொண்டுள்ளது: கோமாளி ஆடைகள், தொப்பிகள், காற்று பலூன்கள், குடைகள் மற்றும் ஒரு சிறிய நிலவு சுற்றுப்பயணத்தின் வழியில் வெளிச்சம். அருகில் ஒரு மறையாத ரோஜா, ஒரு சூரிய ஒளி மற்றும் ஒரு பொம்மை உள்ளது - உற்சாகமான பார்வையாளர்களிடமிருந்து பரிசுகள். மேலும் பயண பதிவுகள், புதிய யோசனைகள் மற்றும் மறுபரிசீலனைகளுக்கு மார்பில் நிறைய இடம் உள்ளது.

Zaitsev K. நான் ஒரு கோமாளி: ஒரு கதை. - எம்.: டெட். lit., 1979. - 224 pp.: ill.

Blagov Yu. முழு வீடு: சர்க்கஸ் பற்றிய கதைகள். - எம்.: சோவ். எழுத்தாளர், 1987. - 272 pp.: ill.

"சர்க்கஸ் நான் கொடுப்பதை விட எனக்கு அளவிட முடியாத அளவுக்கு அதிகமாகத் தருகிறது. மனிதர்கள் தலைநிமிர்ந்து நிற்கும் உலகம் இது, மோட்டார் சைக்கிள்களில் கரடிகள் பந்தயம், குதிரைகள் வால்ட்ஸ் நடனம், அன்றாட வாழ்க்கை மிகவும் விசித்திரமானது, நீங்கள் எதையும் கண்டுபிடிக்கத் தேவையில்லை, பார்த்து எழுதுங்கள், இது யூ.பிளாகோவ். , நையாண்டி எழுத்தாளரும் கூட நீண்ட ஆண்டுகள்சர்க்கஸில் பணிபுரிந்தார். ஆனால் அரங்கில் இல்லை. அவர் சர்க்கஸ் திரைக்கதை எழுத்தாளராக பணியாற்றினார், கோமாளிகள், ஜோடிப் பாடல்கள், களியாட்டங்கள், ஈர்ப்புகளுக்கான காட்சிகள் மற்றும் பாண்டோமைம்களை உருவாக்கினார்.

கட்கோவ் எஸ். ஹர்ரே! நான் சர்க்கஸுக்குப் போகிறேன். - சரடோவ்: Privolzhskoe புத்தகம். பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 1987.- 120 pp.: ill.

19 ஆம் நூற்றாண்டின் 70 களில் ரஷ்ய சர்க்கஸை நிறுவிய நிகிடின் சகோதரர்களைப் பற்றிய "ஐ லவ் ரஷியன் நகட்ஸ்" கதை மற்றும் சர்க்கஸ் பற்றிய பிற கதைகளை உள்ளடக்கிய தொகுப்பு.

துரோவா என்.யு. விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் என் வாழ்க்கை: கதை மற்றும் கதைகள். - எம்.: ஏடிபி பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 1995. - 160 ப.: ill.

மாஸ்கோவில் உள்ள ஒவ்வொரு பெற்றோரும் தங்கள் குழந்தையை "அனிமல் தியேட்டருக்கு" அழைத்துச் செல்வது தங்கள் கடமையாகக் கருதுகின்றனர், இதன் இயக்குனர் மற்றும் கலை இயக்குனர் நடால்யா யூரியெவ்னா துரோவா, ஒரு கலைஞரும் பயிற்சியாளரும், புகழ்பெற்ற வம்சத்தின் மரபுகளை பராமரிப்பவர் மற்றும் பிரபல எழுத்தாளர். அவரது பேனாவில் நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகள், கட்டுரைகள், வசனங்கள், நாடகங்கள் ஆகியவை அடங்கும். அவர் தனக்கு பிடித்த விலங்குகளைப் பற்றி எழுதுகிறார் - சர்க்கஸ் கலைஞர்கள் மற்றும் ஒரு பயிற்சியாளராக அவர் பணியாற்றினார். இளைய பள்ளி மாணவர்களுக்கான இந்த புத்தகத்தில், கதைகளுக்கு கூடுதலாக, நடால்யா யூரியெவ்னாவின் குழந்தைப் பருவம் மற்றும் துரோவ் குடும்பத்தைப் பற்றிய கதை - பரம்பரை பயிற்சியாளர்கள்.

துரோவ் வி.எல். என் விலங்குகள்: கதைகள் / நோய். V. செர்னோக்லசோவா. - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்: பப்ளிஷிங் ஹவுஸ். வீடு "நேவா"; M.: Olma-Press, 2002. - 112 p.: ill.

அனிமல் தியேட்டர் அதன் படைப்பாளரின் பெயரைக் கொண்டுள்ளது, விளாடிமிர் லியோனிடோவிச் துரோவ் (1863-1934), "தாத்தா துரோவ்", சிறிய பார்வையாளர்கள் அவரை அழைத்தனர். அவர் குழந்தைகளுக்காக சர்க்கஸ், விலங்குகள் மற்றும் ஒரு பயிற்சியாளரின் வேலை பற்றி கதைகள் எழுதியுள்ளார்.

ஃபிலடோவ் வி. ஒரு பயிற்சியாளரின் கதைகள் / லிட். எம். ஃப்ராட்கின் பதிவு. - எம்.: டெட். லிட்., 1980. - 96 பக்.: உடம்பு.

உலகப் புகழ்பெற்ற கரடி பயிற்சியாளர் வாலண்டைன் ஃபிலடோவ் எழுதிய பாலர் குழந்தைகளுக்கான ஒரு சிறிய புத்தகம். அதில், விலங்குகளுக்கு கீழ்ப்படிதலைக் கற்றுக்கொடுப்பது எப்படி எளிதானது அல்ல, ஒரு கரடியால் மீண்டும் மீண்டும் கட்டிப்பிடிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, நயவஞ்சகமான ஆறு மீட்டர் மலைப்பாம்பு பற்றி, சர்க்கஸ் குரங்குகள், யானைகள் மற்றும் சர்க்கஸ் குதிரைகள் பற்றி பேசுகிறார்.

புக்ரிமோவா I. அரங்கிலும் அதைச் சுற்றியும். - எம்.: கலை, 1986. - 252 பக்.: இல்.

அரோனோவ் ஏ. பிராவோ, அராக்ஸ்!: எ டேல். - எம்.: டெட். லிட்., 1971. - 174 பக்.: உடம்பு.

"சர்க்கஸ் என் வாழ்க்கை, என் காதல்" - இதுதான் முதல் சோவியத் பெண் வேட்டையாடும் வீரரான இரினா புக்ரிமோவா தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் சர்க்கஸைப் பற்றி கூறுகிறார். சர்க்கஸ் இயக்குனர் அலெக்சாண்டர் அரோனோவின் கதை, “பிராவோ, அராக்ஸ்!”, இரினா புக்ரிமோவாவின் வாழ்க்கையைப் பற்றியும் கூறுகிறது, அதில் இருந்து நீங்கள் சிங்கங்களைப் பற்றி, ஒரு பயிற்சியாளரின் சிக்கலான மற்றும் ஆபத்தான தொழில் பற்றி நிறைய சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்ளலாம்.

பார்டன் ஏ. தார்பாலின் வானத்தின் கீழ்: சர்க்கஸ் பற்றிய புத்தகம். - எல்.: சோவ். எழுத்தாளர், 1988. - 416 பக்.

புத்தகத்தில் சிறுகதைகள் மற்றும் சர்க்கஸ் மாஸ்டர்களைப் பற்றிய "எப்போதும் பதின்மூன்று" நாவல் அடங்கும். அரங்கின் விட்டம் எப்போதும் 13 மீட்டர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? ஒரு வட்டத்தில் ஓடும் குதிரைக்கும் அரங்கின் நடுவில் நிற்கும் பயிற்சியாளருக்கும் இடையே உள்ள உகந்த தூரத்திற்கு இந்த அடடா டசன் மீட்டர்கள் தேவை. மூலம், சர்க்கஸ் பற்றிய புத்தகம் ஆர்வமுள்ள ஒரு இளைஞனுக்கு நிறைய சொல்லும்; புத்தகத்தில் காணப்படும் சர்க்கஸ் சொற்களின் சொற்களஞ்சியம் கூட இதில் அடங்கும்.

பாபுஷ்கின் எல். லென்ஸில் சர்க்கஸ். - எம்.: டெட். lit., 1988. - 143 pp.: ill.

இந்த புத்தகத்தில் சில வார்த்தைகள் உள்ளன, ஆனால் பல பிரகாசமான, மறக்கமுடியாத புகைப்படங்கள் உள்ளன. இதில் சர்க்கஸ் உண்மையில் கேமரா லென்ஸில் உள்ளது. ஆசிரியர் சர்க்கஸின் உலகத்தை "அதன் பாதாள உலகம், அதன் நரக வேலை மற்றும் அதன் வானத்துடன்" குழந்தைகளுக்குக் காட்ட முடிந்தது.

சர்க்கஸ் பற்றி - தீவிரமாக

இன்று அனைத்து வகையான கலைக்களஞ்சியங்கள், குறிப்பு புத்தகங்கள் மற்றும் பிற பெரிய, பொதுவான வெளியீடுகளின் நேரம். சர்க்கஸ், கிட்டத்தட்ட முழுமையான அமைதி இருந்தபோதிலும் நவீன எழுத்தாளர்கள்மற்றும் கவிஞர்கள், அவரது சொந்த கலைக்களஞ்சியத்துடன் கௌரவிக்கப்பட்டனர்:

சர்க்கஸ் உலகம்: தொகுதி 1: கோமாளிகள் / சி. எட். ஏ. டிரிகோ. - எம்.: கிளாடெஸ், 1995. - 510 பக்.: நோய். - (குழந்தைகள் மற்றும் பெற்றோருக்கான என்சைக்ளோபீடியா).

கிளாடெஸ் பதிப்பகம் சர்க்கஸைப் பற்றி "குழந்தைகள் மற்றும் பெற்றோருக்கு" ஒரு வகையான பொது வெளியீட்டின் 4 தொகுதிகளில் சொல்ல முயற்சித்தது. வார்த்தையின் முழு அர்த்தத்தில் இதை ஒரு கலைக்களஞ்சியம் என்று அழைக்க முடியாது. ஆனால் ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெளியிடப்பட்ட கோமாளிகள் பற்றிய முதல் தொகுதி மூலம் ஆராயும்போது, வெளியீடு உண்மையில் தலைப்பை முழுமையாக உள்ளடக்கும் நோக்கம் கொண்டது.

கோமாளிகள், மாயைவாதிகள், பயிற்சியாளர்கள், அக்ரோபேட்டுகள் மற்றும் வித்தைக்காரர்கள் - ஒருவேளை முதல் முறையாக, அரங்க மந்திரவாதிகளின் மர்மமான உலகத்தை வாசகர்கள் மிகவும் பரவலாக அறிந்திருப்பார்கள். முன்னணி சர்க்கஸ் வல்லுநர்கள் (அத்தகைய தொழில் உள்ளது) சர்க்கஸைப் பற்றிய மிக முக்கியமான அனைத்து விஷயங்களையும் கலைக்களஞ்சியத்தில் உங்களுக்குச் சொல்வார்கள் - அதன் தோற்றம் முதல் தற்போது வரை.

முதல் தொகுதியில் கேலி செய்பவர்கள் மற்றும் பஃபூன்கள் முதல் நவீன கோமாளிகள் வரை எல்லா காலங்களிலும் மற்றும் மக்களைப் பற்றிய நகைச்சுவை நடிகர்களைப் பற்றி நீங்கள் படிக்கலாம். கோமாளிகளின் "முந்தைய சர்க்கஸ்" வரலாற்றிலும் வாசகர் ஆர்வமாக இருப்பார். பழங்கால திருவிழாக்கள், இத்தாலிய நாட்டுப்புற நகைச்சுவை மற்றும் பிரஞ்சு மைம்களும் இதில் அடங்கும். பண்டைய சீனாமற்றும் பண்டைய ரஸ்' பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான கோமாளி கலை வரலாற்றில் பங்களித்தது. நிச்சயமாக, "கோமாளி" என்ற வார்த்தையின் தோற்றம் பற்றியும், அனைத்து வகையான கோமாளிகள் பற்றியும், சிறப்பு கோமாளி ஒப்பனை, உடைகள் பற்றியும் புத்தகம் உங்களுக்குச் சொல்லும், ஒரு பூஸ்டர் என்றால் என்ன, கோமாளி பயிற்சியாளர்கள், கோமாளி இசைக்கலைஞர்கள் உள்ளனர், கோமாளி வித்தைக்காரர்கள், குதிரையேற்றம் கோமாளிகள் மற்றும் பிற வேடிக்கையான கோமாளி சிறப்புகள். யு. நிகுலின் எழுதிய முன்னுரையுடன் புத்தகம் தொடங்குகிறது: “இப்போது நீங்கள் புத்தகத்தைத் திறக்கிறீர்கள், இது மிகவும் வேடிக்கையானது மற்றும் நல் மக்கள்பூமியில் - சர்க்கஸ் கோமாளிகள்." இந்த கவர்ச்சிகரமான புத்தகம் ஒரு அரிய பரிசு - மற்றவர்களை சிரிக்க வைக்கும் திறன் கொண்ட நபர்களைப் பற்றியது. வேடிக்கையானது எவ்வாறு வேடிக்கையானது, மறுபிரதிகள் எவ்வாறு பிறக்கின்றன, ஒரு “முகமூடி” என்றால் என்ன, இறுதியில், ஒரு கோமாளியாக இருக்க கற்றுக்கொள்வது எப்படி - புத்தகம் இந்த கேள்விகளுக்கு முடிந்தவரை முழுமையாக பதிலளிக்கும்.

கோமாளிகளைப் பற்றிய இந்த விரிவான புத்தகம் உங்கள் ஆர்வத்தைத் திருப்திப்படுத்த போதுமானதாகத் தெரியவில்லை என்றால், மிகவும் தீவிரமான விஞ்ஞானப் பணியைப் பார்க்க உங்களை அழைப்பதைத் தவிர எனக்கு வேறு வழியில்லை - சர்க்கஸ் கோமாளியின் வரலாறு குறித்த மோனோகிராஃப், இது டாக்டர் ஆஃப் சயின்ஸால் எழுதப்பட்டது. முதல்வர் மகரோவ் "உலக சர்க்கஸின் கோமாளி: வரலாறு மற்றும் திறமை" (எம்.: ரோஸ்மேன், 2001. - 368 பக்.: இல்ல்.).புத்தகம் ஆசிரியரின் முனைவர் ஆய்வுக் கட்டுரையை அடிப்படையாகக் கொண்டது; யூரி நிகுலின் தானே அதன் எதிர்ப்பாளர். S. மகரோவ் ஒருமுறை சர்க்கஸில் ஒரு கோமாளியாக நடித்தார், பின்னர் ரஷ்ய கோமாளிகளின் வரலாற்றில் ஒரு பாடப்புத்தகத்தை எழுதினார், இப்போது உலகின் மிக "அற்பத்தனமான" செயல்பாட்டைப் பற்றிய இந்த தீவிர புத்தகம்.

பெரிய விலங்குகள், தங்கள் சொந்த சக்தியின் கீழ் நிலையத்திற்குச் செல்லும் என்று பயிற்சியாளர் கூறினார்.

ஆனால், அது பின்னர் மாறியது போல், வரிக்குதிரைகள் மாலையில், மழையில் "தங்கள் சொந்த வேகத்தில்" செல்ல விரும்பவில்லை. அவர்கள் நகரவே விரும்பவில்லை, மிகுந்த சிரமத்துடன் அவர்கள் உயரமான பக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு டிரக்கில் தள்ளப்பட்டனர். வரிக்குதிரைகள் எப்படி சத்தமிட்டாலும், அவை இன்னும் எடுத்துச் செல்லப்பட்டன. பின்னர், மகிழ்ச்சியுடன் தும்பிக்கை மற்றும் வாலை அசைத்து, யானை வெளியேறியது.

பின்னர் ... பின்னர் அவர்கள் கழுதைக்காக வந்தார்கள். பயிற்சியாளர் ஜெங்காவை கழுதையின் அருகில் பார்த்தார், எதுவும் பேசவில்லை. ஷென்யா எதுவும் சொல்லவில்லை. கழுதை ஒன்றும் சொல்லவில்லை. அவர் வெறுமனே எழுந்து பயிற்சியாளரைப் பின்தொடர்ந்தார். ஷென்யா பின்வாங்கினாள்.

பெரிய மேடைக்குப் பின் கதவுகள் குளிர் மாலை மழையில் திறந்திருந்தன. மெதுவாக நடந்து, கழுதை இந்த கருப்பு சதுரத்திற்குள் நுழைந்து, தலையைத் திருப்பி, ஷென்யாவைப் பார்த்தது. அவர் எங்கு செல்கிறார் என்று பார்க்க முடியாததால் அவர் ஏதோவொன்றில் மோதினார்.

சரி, நீ! குருட்டு கோழி! - பயிற்சியாளர் கூச்சலிட்டு கயிற்றை இழுத்தார். கழுதை முற்றத்திற்குச் சென்றது மற்றும் மழையின் திரைக்குப் பின்னால் அதன் வெளிப்புறத்தை இழக்கத் தொடங்கியது.

ஷென்யா இன்னும் சில படிகள் நடந்து வந்து நின்றாள். அவன் கழுதையைப் பார்க்கவே இல்லை. என் தலையிலிருந்து மழை நீரோடைகள் பாய்ந்து என் கண்களை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தது, அது முற்றிலும் இருட்டாக இருந்தது.

மழை பெய்து கொண்டிருந்த மாலை இருளில் சில தெளிவற்ற இடங்கள் மங்கலாகிக்கொண்டிருந்தன, கழுதை செல்லும் இடத்திலிருந்து குட்டைகள் தெறித்து மெதுவான படிகள் மட்டுமே கேட்டன.

வித்தியாசமான மனிதர் Zhenya Kablukov. விசித்திரமான மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத ...

Zhenya Kablukova பற்றிய ஒரு கதை

இவை அனைத்தும் ஒரு சிறிய தெற்கு நகரத்தில் இலையுதிர்காலத்தில் நடந்தது, அதன் குடியிருப்பாளர்கள் தாங்கள் பிரபஞ்சத்தின் மையத்தில் வாழ்கிறார்கள் என்று ஆழமாக நம்புகிறார்கள், மேலும் மின்ஸ்க், பாரிஸ், ஒடெசா, லண்டன் மற்றும் கார்கோவ் ஆகியவை தங்கள் சொந்த நகரத்தின் புறநகர்ப் பகுதிகளைத் தவிர வேறில்லை. நிச்சயமாக, நகரத்தில் ஒரு ஓபரெட்டா தியேட்டர் மற்றும் ஒரு சர்க்கஸ் கூடாரம் இருந்தது.

வசந்த காலத்தில், தியேட்டரின் குளிர்காலம் மூடப்படுவதும், இலையுதிர்காலத்தில், பெரிய மேல் பகுதி மூடப்படுவதும், நகரத்திற்கு ஒரு தனிப்பட்ட அவமானமாக சோகமாக உணரப்பட்டது.

நகரத்திற்கு அதன் சொந்த கோளரங்கம் இல்லையென்றால், சர்க்கஸ் வேலை செய்ய முடியும் என்று இந்த நகரத்தில் வசிப்பவர்கள் சரியாக நம்பினர். வருடம் முழுவதும், அவருக்கு எதுவும் ஆகாது.

மொத்தத்தில் அது ஒரு நல்ல நகரம் மற்றும் ஒரு நல்ல சர்க்கஸ் இருந்தது.

சர்க்கஸில் காக்கி கேன்வாஸ் குவிமாடம் இருந்தது மற்றும் நகரத்தின் எந்தப் பகுதியிலிருந்தும் தெரியும். கிராமப்புறங்களில் இருந்தும்...

சரியாகச் சொன்னால், நகரத்திற்கும் அதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. அங்கே ஒரு சர்க்கஸ் இருந்தது. கோடை சீசனின் கடைசி நிகழ்ச்சி சர்க்கஸில் நடந்து கொண்டிருந்தது.

இருப்பினும், அதை ஒழுங்காக எடுத்துக்கொள்வோம் ...

முதலில், மிகீவ்கள் யார்?

மிகீவ்கள் ஜீனா மற்றும் ஜினா, சகோதரர் மற்றும் சகோதரி மற்றும் ஷென்யா. ஆனால் ஷென்யா அவர்களின் உறவினர் அல்ல. அவர் ஒரு பங்குதாரர். ஷென்யாவின் கடைசி பெயர் கப்லுகோவ், மிகீவ் அல்ல. ஆனால் அவர்கள் "மிக்கீவ்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டனர், ஏனெனில் அறையில் கப்லுகோவ்ஸை விட அதிகமான மிகீவ்கள் இருந்ததால் அல்ல, ஆனால் மற்ற கூட்டாளர்களை விட ஜெனா மிகீவ் மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவர் என்பதால். கூடுதலாக, அவர் ஒரு "கீழே". மூன்றாவதாக... இருப்பினும், மிகீவ் அறையின் தலைவராக இருப்பதற்கு மேற்கூறியவை போதுமானது. அதனால்தான் அவர்கள் "மிகீவ்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டனர்.

உண்மையைச் சொல்வதானால், சில நேரங்களில் ஷென்யா தனக்கு மிகவும் சோனரஸ் குடும்பப்பெயர் இருந்தால், அனைவரையும் அறிவிக்கும்படி கேட்பார் என்று நினைத்தார். சரி, எடுத்துக்காட்டாக: "ஜினைடா மற்றும் ஜெனடி மிகீவ்ஸ் மற்றும் எவ்ஜெனி இசும்ருடோவ்!" ஆனால் ஷென்யா இன்னும் ஒரு குதிகால் என்பதால், அவர்கள் அறிவிக்கப்பட்டனர்: "டெம்போ அக்ரோபாட்ஸ், கலைஞர்கள் மிகீவ்ஸ்!"

ஷென்யா ஒரு உணர்ச்சிமிக்க நபர். சர்க்கஸ் பள்ளியில் தனது மூன்றாவது ஆண்டில், அவர் மிகீவ்ஸுடன் ஒரு எண்ணை ஒத்திகை பார்க்கத் தொடங்கியபோது, அவர் ஜீனாவின் சகோதரி ஜினாவைக் காதலித்தார். ஆனால் இந்த காதல் மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு கடந்துவிட்டது, இதற்கு ஜினா தான் காரணம். ஒரு முதுகில் தடுமாறும்போது நீங்கள் இறுக்கமான டக் செய்ய வேண்டும் என்று கற்பிக்க முடியாத ஒரு நபரை தன்னால் நேசிக்க முடியாது என்பதை ஷென்யா உணர்ந்தார்! ஷென்யா தன்னைக் காதலிக்கிறாள் என்று ஜினாவுக்குத் தெரியாததால், “பிரிந்துவிட்டது” கவனிக்கப்படாமல் போனது. கூட்டாளர்களுக்கு இடையிலான உறவுகள் நட்பாக இருந்தன, மேலும் மூவரும் இதில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர்.

மிகீவ்ஸ் அறிமுகமான முதல் சர்க்கஸில், கார்பெட் கோமாளியின் மகள் கிளாரா குரேவாவை ஷென்யா எப்போதும் காதலித்தார். இருப்பினும், கிளாரா உலகின் சிறந்த புத்தகம் "திருமதி பார்க் பொம்மை" என்றும், யேசெனின் "வெறும் அன்பே" என்றும் அறிவித்த பிறகு, வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி இல்லை என்பதையும், அவர் "ஆனந்தத்திற்காக உருவாக்கப்படவில்லை ... ”.

பின்னர் ஷென்யா கவிதை எழுதத் தொடங்கினார். சில காரணங்களால், கவிதைகள் சோகமாக, வேதனையுடன் மாறியது... ஒருமுறை ஷென்யா ஜீன் மற்றும் ஜினாவிடம் கவிதைகளைப் படித்தார். அவர் தனது உள்ளாடையில், வெறுங்காலுடன், டிரஸ்ஸிங் அறையில் ஒரு ப்ராப் டிராயரில் நின்று படித்தார். அவர் வரிகளை அடைந்ததும்:

நான் என்றென்றும் ஒரு தடை நாடாவில் கட்டப்பட்டிருக்கிறேன்,

இங்கிருந்து வெளியேற ஒரே ஒரு வழி இருக்கிறது - திரைக்குப் பின்னால்,

நான் சோகமாக இருக்கிறேன், சாமான்களைப் போல் நிரம்பினேன்.

புரியவில்லையா நீயும் ஒரு நடிகை... -

ஜினா ஈரமான கண்களால் அவனைப் பார்த்தாள், ஜீனா துப்பிவிட்டு ஷென்யாவிடம் சொன்னாள்:

பிசாசு என்ன செய்தான் என்று தெரியும்! என்ன ஒரு மோசமான படைப்பாற்றல்! இல்லையெனில் பார்க்கவே அருவருப்பாக இருக்கும் அளவுக்கு சில்மிஷத்தில் அரங்கை சுற்றி பறக்கிறீர்கள்!

அதே நாளின் மாலையில், ஷென்யா ஒரு பைரூட் மூலம் ஒரு புத்திசாலித்தனமான சமர்சால்ட் செய்தார், மேலும் கவிதை எழுதுவதை விட்டுவிட்டு, ஆர்வத்துடன் ஒருவித "அதிர்ச்சியூட்டும்" வான்வழி எண்ணைக் கொண்டு வரத் தொடங்கினார்!

அவர் எட்டாம் வகுப்பு இயற்பியல் பாடப்புத்தகத்துடன் ஆயுதம் ஏந்தினார் மற்றும் சில நாட்கள் வரைதல், வரைதல் மற்றும் சில அதிர்ச்சியூட்டும் கருவிகளைக் கண்டுபிடித்தார். அவர் தனது வரைபடங்களை சர்க்கஸ் பொறியாளரிடம் காட்டினார், மேலும் "புத்திசாலித்தனமான கண்டுபிடிப்பு" குப்பைத் தொட்டிக்குள் சென்றது. மேலும், வரைபடங்கள், குறிப்புகள் மற்றும் வரைபடங்களைத் தூக்கி எறிந்த கை, ஷென்யாவின் தைரியமான கையாகும்.

ஷென்யா சர்க்கஸில் தீவிர ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார்.

அவர்கள் மயக்கம் அடையும் வரை ஒத்திகை பார்த்தார்கள்... அவர்கள் ஒருவரையொருவர் திட்டிக் கொண்டும், கத்திக் கொண்டும், வாதிட்டுக்கொண்டும், நிகழ்ச்சிகளில் அற்புதமாக உழைத்தார்கள்.

ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு மாலையும் மிகீவ்ஸ் தங்கள் நண்பர்களில் ஒருவரை கடிகாரம் மற்றும் அரங்கில் வேலை செய்யும் நேரத்தை திரையில் நிற்கச் சொன்னார்கள்.

டெம்போ, முதலில் டெம்போ, மிகீவ்ஸால் கருதப்பட்டது.

நான்கு நிமிடங்கள் பன்னிரண்டு வினாடிகள்! - மிகீவ்ஸ் மேடைக்கு வெளியே குதித்தபோது நண்பர்கள் கூச்சலிட்டனர்.

ஷென்யா, பலமாக சுவாசித்து, அவன் தலையைப் பற்றிக் கொண்டாள்.

எந்த முட்டாள் எங்களை டெம்போ அக்ரோபேட்ஸ் என்று அழைத்தார், நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்? நான்கு மற்றும் பன்னிரண்டு! இது ஒரு போவா கன்ஸ்டிரிக்டர், ஒரு பிளாஸ்டிக் ஸ்கெட்ச், எதனுடனும் சண்டை, ஆனால் வேகம் அல்ல! உறங்கும் ஈக்கள் போல அரங்கில் ஊர்ந்தோம்!..

ஆனால் அடுத்த நாள் அடுத்த நேரக்காப்பாளர் கூச்சலிட்டார்: "நான்கு மற்றும் ஏழு!" - ஈரமான மற்றும் சிதைந்த ஷென்யா, மூச்சுத் திணறல், "பிரகாசம்!" - மேலும், டிரஸ்ஸிங் ரூமுக்குள் செல்லாமல், உடலில் ஒட்டியிருந்த சட்டையை கழற்றத் தொடங்கினார்.

நல்லது, கூட்டாளர்களே! - மிகீவ் கத்தினார்.

முயற்சி செய்வதில் மகிழ்ச்சி! - ஜினா மற்றும் ஷென்யா பதிலளித்தனர். அவர்கள் உண்மையில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர்.

கடந்த வாரம் முழுவதும் மழை பெய்து வருகிறது.

காலையில், அவர்கள் சூடான நகரத்தை ஒரு சாம்பல் முக்காடு மூலம் மூடி, மாலையில் அதை மிகவும் குளிர்வித்தனர், மக்கள் ஈரத்தில் நனைத்த ரெயின்கோட்களில் மிளகாய் நடுங்கினர், தங்கள் தொப்பிகளின் விளிம்புகளிலிருந்து ஓடும் நீரோடைகள் வழியாக சுற்றியுள்ள பொருட்களைப் பார்த்தார்கள்.

கூடாரம் நனைந்தது. அது அடர்த்தியான அடர் பச்சை நிறமாக மாறியது மற்றும் பெரிதும் தொய்வுற்றது. சர்க்கஸில் சிக்கிய அனைத்து கேபிள்கள் மற்றும் கயிறுகள் நீட்டப்பட்டன, யாரோ தற்செயலாக அவற்றைத் தொட்டபோது, அவர்கள் நீண்ட சோகமான ஒலியை எழுப்பினர், நூற்றுக்கணக்கான வெளிப்படையான குளிர் துளிகளை தரையில் இறக்கினர்.

கடைசி நிகழ்ச்சி நடந்தது. கோடை காலம் முடிவடைந்தது, நடிகர்கள் வெவ்வேறு சர்க்கஸ்களுக்கு புறப்பட்டனர்.

நடிகர்கள் தங்கள் நடிப்பை முடித்ததும், வழக்கம் போல் குளிக்க ஓடவில்லை, ஆனால், அவசரமாக தங்கள் மேக்கப்பை அகற்றி, பழைய பேண்ட், சட்டை அல்லது மேலோட்டமாக மாறினர். பெட்டிகள் எங்கிருந்தோ வெளியே எடுக்கப்பட்டன, முட்டுகள் வரிசைப்படுத்தப்பட்டன, உடைகள் பேக் செய்யப்பட்டன. நிகழ்ச்சி முடிவதற்குள் அனைவரும் பேக்கிங் செய்து முடிக்க முயன்றனர்.

மிகீவ்ஸ் மிகவும் சாதகமான நிலையில் இருந்தனர். அவர்கள் நம்பர் ஒன் வேலை செய்தார்கள். ஒத்திகை லவுஞ்ச்தான் அவர்களைக் குழப்பியது. லவுஞ்ச் குவிமாடத்தின் கீழ் இணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு மட்டுமே அகற்ற முடியும்.

"நண்பர்களே," ஜினா கூறினார், "இடைவேளையின் போது நாங்கள் ஓய்வறை படமாக்கினால் என்ன செய்வது?"

புத்திசாலித்தனமான யோசனை! - ஜீனா கூறினார். - கவனம், ஷென்யா! இடைவேளையின் போது சீருடையை அணிந்துகொண்டு அரங்கிற்குச் செல்கின்றீர்கள். நான் முற்றத்தின் பக்கத்திலிருந்து குவிமாடத்தின் மீது ஏறி, லவுஞ்சை கழற்றிவிட்டு, வால்வு வழியாக ஒரு கயிற்றால் உங்கள் ப்ளேபனுக்குள் கூடாரத்தை இறக்குகிறேன். தெளிவா?

"நான் பார்க்கிறேன்," ஷென்யா பதிலளித்தார். - நீங்கள் மட்டுமே சீருடை அணியுங்கள், நான் குவிமாடத்தில் ஏறுகிறேன்.

யார் கவலைப்படுகிறார்கள்?

இல்லை. கடந்த ஆண்டு அஸ்ட்ராகானில் நாற்பது டிகிரி வெப்பத்தில் நீங்கள் ஃபோலிகுலர் டான்சில்லிடிஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால், இப்போது உங்களுக்கு நிமோனியா இருப்பது உறுதி.

நீ பைத்தியம், ஷென்யா!

"அவர் சொல்வது சரிதான்," ஜினா அமைதியாக கூறினார்.

"ஓ, வா," மிகீவ் அதை அசைத்துவிட்டு ஆடை அறையை விட்டு வெளியேறினார்.

"சர்க்கஸில்"

குப்ரின் அலெக்சாண்டர் - உரைநடை (கதைகள், கவிதைகள், நாவல்கள்...):

இந்த புத்தகங்கள் சர்க்கஸைப் பற்றியது மற்றும் அதைப் பற்றியது மட்டுமல்ல.

சர்க்கஸ் பற்றிய ரஷ்ய கிளாசிக்ஸ்

சர்க்கஸ் கலைஞர்கள் சர்க்கஸ் பற்றி பேசுகிறார்கள்

சர்க்கஸ் பற்றி - தீவிரமாக

ஆசிரியர் தேர்வு