สุภาษิตและคำพูดเป็นคุณลักษณะเฉพาะของพวกเขา สุภาษิตแตกต่างจากคำพูดอย่างไร

ให้เราถามตัวเองว่า: "อะไรคือความแตกต่างระหว่างสุภาษิตกับคำพูด?"

การรู้ถึงความแตกต่างที่คุณต้องการมีความสำคัญอย่างยิ่งหากคุณเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ มันพิสูจน์ ตัวอย่างชีวิตพาเวล เปโตรวิช บาโชฟ ด้วยทักษะของผู้แต่ง "Ural Skazov" ผู้อ่านจึงดื่มด่ำกับ โลกนางฟ้าที่ตัวละครพูดในลักษณะพิเศษ แปลกใหม่ และน่าประทับใจ

คำกล่าวคือ...

เริ่มการให้เหตุผลของเรากับ คำนิยามสั้นๆ... การรวมกันของคำที่แสดงการประเมินอารมณ์ของเหตุการณ์หรือวัตถุเรียกว่าสุภาษิต นี่คือตัวอย่างบางส่วน.

การโต้เถียงเพิ่มเติมและวิเคราะห์ปรากฏการณ์ของสุภาษิต ให้เราเริ่มอธิบายลักษณะนี้ คำตอบของเรา คำถามหลักบทความ "สุภาษิตแตกต่างจากสุภาษิตอย่างไร": สุภาษิตในสาระสำคัญคือวลีหรือวลีที่ส่งผลต่อภาพลักษณ์ของคำพูดความเฉพาะเจาะจง เป็นรอยประทับของความคิดริเริ่มระดับชาติ ลักษณะเฉพาะของลักษณะประจำชาติ

คำพูดมีความโดดเด่นด้วยการเลือกวลีและวลีนับล้านทั่วโลกด้วยการแสดงสาระสำคัญของวัตถุหรือปรากฏการณ์บางอย่างที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด สังเกตว่าคำพูดไม่ได้ทำหน้าที่ของการสอน การสอน พวกมันไม่เป็นอิสระ เนื่องจากพวกมันแสดงลักษณะเฉพาะของวัตถุบางอย่างหรือการกระทำของมันเท่านั้น ยิ่งกว่านั้น คำพูดไม่ได้แสดงถึงการตัดสินที่สมบูรณ์

ความหมายของคำพูด

ความหมายของสุภาษิตและคำพูดจะชัดเจนขึ้นหากคุณติดตามว่ามันมีที่มาอย่างไร และเรื่องราวของการสร้างสรรค์ของพวกเขานั้นช่างน่าสงสัย ให้ยกตัวอย่างของคำพูดสองคำ

"แพะรับบาป". คำพูดนี้มาจากภาษาฮีบรู ประเพณีทางศาสนา... มันขึ้นอยู่กับพิธีการอภัยโทษ ในระหว่างการดำเนินการ นักบวชได้เปลี่ยนบาปของฝูงเป็นแพะโดยวางมือบนหัวของหลัง จากนั้นสัตว์ก็ถูกผลักเข้าไปในทะเลทราย

"นิค ดาวน์". สุภาษิตนี้ไม่มีทั้งสองอย่างเพื่อทำร้ายอวัยวะแห่งกลิ่น ความสัมพันธ์เพียงเล็กน้อย... วี สมัยเก่า"จมูก" ถูกเรียกว่าโล่พิเศษที่สวมใส่โดยคนที่ไม่รู้หนังสือ มีรอยหยักซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการกระทำที่จำเป็นที่ต้องทำในอนาคต หากบุคคลนั้นโดดเด่นด้วยความหลงลืมเขาก็ใช้ "จมูก" ดังกล่าวเป็นสมุดบันทึก

ในการให้เหตุผลของเราต่อว่าสุภาษิตแตกต่างจากคำพูดอย่างไร เราจะอธิบายลักษณะสำคัญของปรากฏการณ์สุภาษิต

เกี่ยวกับสุภาษิต

สุภาษิตแสดงประสบการณ์ชีวิตบางอย่างที่ผู้คนสะสมไว้ต่างจากคำพูด V.I.Dal ในพจนานุกรมสุภาษิตรัสเซียของเขาสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันของคำอุปมาและภาษิตที่กะทัดรัดที่สุด ท้ายที่สุดแล้ว ทั้งสองมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงแก่นแท้ของวัตถุหรือปรากฏการณ์ สุภาษิตเป็นคำพูดสั้น ๆ ที่มีตรรกะที่ปฏิเสธไม่ได้ของสามัญสำนึก

กลับไปที่คำถาม: "สุภาษิตแตกต่างจากคำพูดอย่างไร" - เรากำลังเข้าใกล้ความจำเป็นของการวิเคราะห์เบื้องต้น การพิจารณาว่าเป็นของโครงสร้างคำพูดเฉพาะเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องจับวลีว่ามีความเชื่อมโยงเชิงตรรกะของประเภท "สาเหตุ - ผลกระทบ" หากมีการเชื่อมต่อดังกล่าวอยู่ต่อหน้าเราคือสุภาษิต มาดูตัวอย่างกัน

เป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจว่ามีจังหวะบางอย่างในการสร้างสุภาษิต ไม่มีคำที่ซ้ำซากจำเจในการสร้างทางภาษาศาสตร์นี้ และเป็นการแสดงถึงปัญญาทางโลกอย่างแท้จริง ความถูกต้องซึ่งไม่ต้องสงสัยเลย

ความคิดเห็นของนักภาษาศาสตร์

มาทำความรู้จักกับมุมมองของนักภาษาศาสตร์ V.V. Vinogradov และ A.E. Anikin ผู้ซึ่งเปิดเผยรายละเอียดว่าสุภาษิตแตกต่างจากคำพูดอย่างไร นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบคำตอบโดยการวิเคราะห์โครงสร้างข้อมูลของหน่วยคำพูด

โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักวิชาการ V.V. Vinogradov ระบุคำพูดสามประเภท:

• แบ่งแยกไม่ได้ (การยึดเกาะทางวลี) ตัวอย่างเช่น: "ทุบนิ้วโป้ง", "กินหมา"
• ด้วยความหมายที่ไม่ได้กำหนดโดยองค์ประกอบแต่ละส่วน แต่โดยการเชื่อมโยงเชิงความหมาย (ความสามัคคีทางวลี) ตัวอย่างเช่น: "เงินของเรากำลังร้องไห้", "และความเศร้าโศกไม่เพียงพอสำหรับเขา"
• โดดเด่นด้วยการรวมกันของคำที่เกี่ยวข้องกัน (ชุดวลี) ตัวอย่างเช่น: "ความมึนเมาไม่หยุดหย่อน"

สำหรับปรากฏการณ์ของสุภาษิต Doctor of Philology A.E. Anikin แสดงให้เห็นว่าเป็นรูปแบบที่มีความหมายเฉพาะที่เชื่อมโยงกันด้วยความสามัคคีทางศิลปะภายใน เขากำหนด สัญญาณลักษณะสุภาษิต:

• ความหมายทั่วไปอย่างมากในประโยคเดียว
• มีสมาธิสูง
• ความเข้มข้นขององค์ประกอบทั้งหมดของสุภาษิตในปรากฏการณ์หรือข้อเท็จจริงเดียว

Anikin แยกเทมเพลตหลักสองแบบตามสุภาษิตที่สร้างขึ้น:

• ส่วนเดียว (ข้อเสนอยึดตามกฎข้อตกลงและการสื่อสาร) ตัวอย่างเช่น: "โรงสีเปล่าบดไม่มีประโยชน์"
• สองส่วน (ความสมบูรณ์ของประโยคที่ซับซ้อนถูกกำหนดโดยการเชื่อมต่อของส่วนต่างๆ) ตัวอย่างเช่น: "ยิ่งคุณเงียบ - ยิ่งไกล"

ดังนั้นผู้เชี่ยวชาญจากภาษาศาสตร์วิเคราะห์โครงสร้างทางภาษาได้ดำเนินการอย่างมีเหตุผลโดยค้นหาว่าสุภาษิตแตกต่างจากคำพูดอย่างไร พวกเขาสรุปและวิเคราะห์ตัวอย่างของนิพจน์เหล่านี้

เราได้สังเกตความแตกต่างระหว่างสุภาษิตและคำพูด ต่อไป ให้พิจารณาสิ่งที่พวกเขามีเหมือนกัน

อะไรมาก่อน: ความแตกต่างระหว่างสุภาษิตกับคำพูดหรือความสามัคคี?

เป็นที่น่าสังเกตว่าหัวข้อของบทความนี้เกี่ยวข้องกับการค้นพบความแตกต่างทางความหมายระหว่างสุภาษิตและคำพูด อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องไม่ลืมว่าโครงสร้างคำพูดทั้งสองมีลักษณะการทำงานทั่วไป สร้างขึ้นในสมัยโบราณและมีชีวิตรอดมาจนถึงสมัยของเรา สิ่งเหล่านี้เป็นเครื่องสนับสนุนวิถีชีวิตที่พัฒนาโดยผู้คน นอกจากนี้ สุภาษิตและคำพูดเป็นหลักการทางศีลธรรมในเวลาเดียวกัน

นักวิทยาศาสตร์ได้แสดงให้เห็นภาพรวมของสุภาษิตและคำพูดที่มีนัยสำคัญ Sukhovei Irina Leonidovna ในวิทยานิพนธ์ของเธอในขั้นต้นจำแนกพวกเขาร่วมกันและสม่ำเสมอเป็นข้อความวรรณกรรม monothematic ปริมาณน้อยที่สุดและแสดงความคิดเดียว

แทนที่จะได้ข้อสรุป

ต้องยอมรับว่ามันค่อนข้างสัมพันธ์กับสิ่งที่แตกต่างสุภาษิตจากคำพูด ตัวอย่างมักจะแสดงว่าสุภาษิตเป็นส่วนหนึ่งของสุภาษิต บางครั้งแม้แต่ผู้เชี่ยวชาญก็พบว่าเป็นการยากที่จะจำแนกประเภทอย่างเคร่งครัด นิทานพื้นบ้านไม่มีที่สิ้นสุด ...

ความสามารถในการใช้หน่วยวลีเป็นเกณฑ์สำคัญสำหรับการพัฒนาความสามารถในการพูดและภาษา บ่อยครั้ง แม้แต่รัฐบุรุษก็ใช้สุภาษิตและคำพูด ในงานของนักเขียนคลาสสิก ความแตกต่างระหว่างสุภาษิตกับสุภาษิตนั้นชัดเจนเป็นพิเศษ ตัวอย่างจากวรรณคดีแสดงให้เห็นว่าในกรณีหนึ่งมีการกำหนดอารมณ์ให้กับข้อความและอีกกรณีหนึ่งคือการโน้มน้าวใจ

บ่อยครั้งที่พวกเขากลายเป็นแหล่งที่มาของสุภาษิตและคำพูด งานวรรณกรรม... โปรดจำไว้ว่า: "ยังมีดินปืนอยู่ในขวด" จาก "Taras Bulba" (โกกอล) และ "และ Vaska ฟังและกิน" (Krylov)

สุภาษิตกับสุภาษิตต่างกันอย่างไร?

ตอนนี้ฉันคิดออกเอง))

สุภาษิตเป็นประโยคสั้นๆ ที่ประกอบด้วยภูมิปัญญาชาวบ้าน เธอฟังดูเรียบง่าย ภาษาพื้นบ้านมักมีคล้องจองและจังหวะ

สุภาษิต- วลีที่เป็นสัญลักษณ์และเป็นที่ยอมรับ, การแสดงออกที่เป็นรูปเป็นร่าง, คำอุปมาที่เรียกว่า สุภาษิตไม่ได้ใช้อย่างอิสระ แต่รวมอยู่ในประโยคเพื่อให้สีสันทางศิลปะที่สดใสกับสถานการณ์และข้อเท็จจริง

สุภาษิตมักจะเป็นทั้งประโยค และคำพูดคือวลีหรือวลีขนาดเล็ก สุภาษิตมักมีสัมผัสซึ่งแทบไม่พบในสุภาษิต สุภาษิตมักใช้แยกกัน เช่นเดียวกับภูมิปัญญาชาวบ้าน ตัวอย่างเช่น สุภาษิตเกี่ยวกับปลาในบ่อที่ไม่สามารถจับได้จากบ่อ แต่คำพูดมักใช้เป็นส่วนหนึ่งของประโยค ตัวอย่างเช่น "สามีจะซื้อรถให้ฉันเมื่อมะเร็งผิวปากบนภูเขา" คำพูดนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของ Cancer on the Mountain whistles.

สุภาษิตเป็นความคิดที่สมบูรณ์ซึ่งแสดงโดยบุคคลที่เริ่มคิดอย่างเต็มที่ สุภาษิตเป็นความคิดที่เสนอให้ดำเนินการต่อหลังจากฟังส่วนแรกโดยทุกคนที่มีความสามารถและเข้าใจความคิดของผู้สร้าง

อะไรคือความแตกต่างระหว่างสุภาษิตกับคำพูดในแวบแรกยากที่จะตัดสิน

สุภาษิตเป็นเหมือนงานที่แยกจากกันซึ่งมีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดเป็นงานที่มีความหมายซึ่งไม่มีใครสามารถพูดได้:

• เกิดอะไรขึ้นต่อไป?

คำพูดคืออะไร - คุณถาม - และคำพูดเป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากงานที่บางครั้งไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด

นี่คือสิ่งที่แตกต่างสุภาษิตจากคำพูด - ความคิดเสร็จแล้ว ...

ตัวอย่างเช่น สุภาษิตมีความหมายที่แน่นอนและประเด็น:

คำว่าไม่ใช่นกกระจอก - มันจะบินออกไปคุณจะไม่จับมัน

แต่คำพูดนั้นพร่ามัวมากและมีสามจุด:

คำว่าไม่ใช่นกกระจอก ...

• ความแตกต่างระหว่างความแพร่หลายเหล่านี้ คำพูดพื้นบ้านในความจริงที่ว่าสุภาษิตมีความคิดที่สมบูรณ์ (แม้ว่าบางครั้งพวกเขาจะถูกดัดแปลง, ได้มา ความหมายใหม่) และถูกมองว่าเป็นความจริงที่ไม่เปลี่ยนรูป และสุภาษิตเป็นส่วนหนึ่งของวลีเพื่อความเข้าใจเบื้องต้น (เช่น ชาวต่างชาติหรือเด็ก) ต้องมีคำอธิบาย

  คำพูดมักมาจากสุภาษิต

  • ตากลัว แต่มือทำ - สุภาษิต
  • การวางฟันบนหิ้งเป็นสุภาษิต

• มีความหมายในสุภาษิต แต่ในสุภาษิต มันเป็นเพียงนัย ดังนั้นคำพูดนี้เป็นวลีที่มีจังหวะซึ่งมีลักษณะเฉพาะ quot อธิบาย ปรากฏการณ์ใด ๆ แต่ไม่แบกภาระในการสอนเชิงความหมาย

  วีดีโอ.สุภาษิตรัสเซีย.

  สุภาษิตและคำพูดเป็นสำนวนที่สร้างขึ้นโดยคนรัสเซียตลอดจนแปลจากแหล่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรโบราณและยืมมาจากงานวรรณกรรมแสดงความคิดที่ชาญฉลาดในรูปแบบสั้น ๆ

  สุภาษิตเป็นคำพูดสั้น ๆ ที่มีการจัดเป็นจังหวะและเป็นรูปเป็นร่างซึ่งมีเสถียรภาพในการพูด

  สุภาษิตเป็นสมบัติของคนทั้งหมดหรือเป็นส่วนสำคัญของสุภาษิตและมีคำพิพากษาหรือคำแนะนำทั่วไปสำหรับบางโอกาสในชีวิต

  สุภาษิตเป็นประเภทนิทานพื้นบ้านที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุดซึ่งศึกษาโดยนักวิทยาศาสตร์หลายคน แต่ในหลาย ๆ ด้านยังคงเข้าใจยากและลึกลับ สุภาษิตเป็นคำพูดที่ได้รับความนิยมซึ่งไม่ใช่ความคิดเห็นของแต่ละคน แต่เป็นการประเมินของผู้คนคือจิตใจของผู้คน สะท้อนภาพจิตวิญญาณของผู้คน ความทะเยอทะยาน อุดมคติ คำพิพากษาถึงที่สุด ด้านต่างๆชีวิต. ทุกสิ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่ยอมรับ ความคิดและความรู้สึกของพวกเขา ไม่ได้หยั่งรากและถูกกำจัดออกไป สุภาษิตอาศัยอยู่ในคำพูดมีเพียงสุภาษิตที่กว้างขวางเท่านั้นที่ได้รับความหมายเฉพาะ

  ถูกสร้างมาหลายศตวรรษ ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น สุภาษิตและคำพูดสนับสนุนทาง ชีวิตพื้นบ้านเสริมสร้างภาพลักษณ์ทางจิตวิญญาณและศีลธรรมของผู้คน ก็เหมือนบัญญัติของคนที่ปกครองชีวิตของทุกคน คนทั่วไป... นี่คือการแสดงออกถึงความคิดที่ผู้คนได้รับจากประสบการณ์หลายศตวรรษ สุภาษิตสอนใจได้เสมอแต่ไม่ได้ให้ความรู้เสมอไป อย่างไรก็ตาม แต่ละข้อนำไปสู่ข้อสรุปที่เป็นประโยชน์ในการพิจารณา

  ชีวิตเปลี่ยนไปคำพูดใหม่ปรากฏขึ้นคนเก่าถูกลืม แต่มีค่าอย่างเถียงไม่ได้ซึ่งมีความสำคัญสำหรับยุคต่อ ๆ มา สุภาษิตที่แพร่หลายและมีอายุยืนยาวได้รับการอำนวยความสะดวกโดยข้อเท็จจริงที่ว่าบางคำสูญเสียความหมายโดยตรงได้รับความหมายโดยนัย ตัวอย่างเช่น สุภาษิตสองกลัวธนูหัก อยู่มาช้านาน เปลี่ยนความหมายโดยตรงให้เป็นรูปเป็นร่าง แม้ว่าผู้คนจะเปลี่ยนอาวุธไปนานแล้ว แต่ก็มีสุภาษิตดังกล่าวซึ่งเดิมปรากฏอยู่ใน เปรียบเปรยเช่น สุภาษิต ยิงหิน ลูกธนู แพ้ ไม่เคยเข้าใจ อย่างแท้จริง, อ้างถึง วิชาต่างๆและปรากฏการณ์ สิ่งที่กล่าวในสุภาษิตมักจะเป็นลักษณะทั่วไป ภาพสะท้อนที่เป็นรูปเป็นร่างของความเป็นจริงในสุภาษิตยังเกี่ยวข้องกับการประเมินความงามของปรากฏการณ์ต่างๆ ของชีวิต นั่นคือเหตุผลที่สุภาษิตเป็นเรื่องตลก เศร้า ตลกและขมขื่น นั่นคือวิธีที่เขาพูดถึงบรรทัดนี้ สุภาษิตพื้นบ้านในและ. Dahl: สุภาษิตคือชุดของภูมิปัญญาชาวบ้านและความเชื่อโชคลาง เหล่านี้เป็นเสียงคร่ำครวญและถอนหายใจ การร้องไห้และการสะอื้นไห้ ความสุขและความสนุกสนาน ความเศร้าโศกและการปลอบโยนบนใบหน้า มันเป็นสีแห่งจิตใจของผู้คน บทความต้นฉบับ; นี่คือความจริงพื้นบ้านในชีวิตประจำวัน เป็นประมวลกฎหมายประเภทหนึ่ง ที่ไม่มีใครตัดสินได้

  รูปแบบของสุภาษิตก็แปลกประหลาดเช่นกัน โดดเด่นด้วยการจัดจังหวะการออกแบบเสียงพิเศษ สุภาษิตนั้นสั้น ไม่มีคำที่ไม่จำเป็น แต่ละคำมีน้ำหนัก มีความหมายและแม่นยำ

  ดังนั้น สุภาษิตจึงเป็นคำกล่าวสั้นๆ ที่จัดเป็นจังหวะ ซึ่งได้เข้าสู่วงจรการพูดและมีความหมายที่ให้คำแนะนำ ซึ่งผู้คนได้นำประสบการณ์ทางสังคมและประวัติศาสตร์มาเล่าสู่กันฟังตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

  สุภาษิตคือนิพจน์เชิงเปรียบเทียบที่แพร่หลายซึ่งกำหนดปรากฏการณ์ชีวิตใด ๆ ได้อย่างเหมาะสม คำพูดต่างจากสุภาษิตตรงที่คำพูดไม่มีความหมายทั่วไปโดยตรงและจำกัดไว้เพียงการแสดงออกที่เป็นรูปเป็นร่างและมักเป็นเชิงเปรียบเทียบ: ง่ายต่อการมองเห็น เช่นหิมะบนหัวของคุณ ที่จะตีนิ้วโป้ง - ทั้งหมดนี้เป็นคำพูดทั่วไป ปราศจากอุปนิสัยของ การตัดสินที่สมบูรณ์

  ในการพูด สุภาษิตมักจะกลายเป็นสุภาษิตและในทางกลับกัน เช่น สุภาษิต เริงร้อนด้วยมือของคนอื่นได้ง่าย มักใช้เป็นสุภาษิต คราดร้อนด้วยมือของคนอื่น กล่าวคือ เป็นรูปเป็นร่างของคนรักงานของคนอื่น

  สุนทรพจน์เนื่องจากลักษณะเฉพาะของการแสดงออกที่เป็นรูปเป็นร่างซึ่งบ่อยกว่าสุภาษิตจึงเข้าใกล้ปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์ คำพูดมีความหมายและความหมายระดับชาติมากกว่าในสุภาษิต คุณสมบัติทั้งหมดของปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์มักมีอยู่ในคำพูด นี่คือสำนวนที่ใส่หมูนั่นคือทำให้คนน่ารำคาญ ที่มาของคำพูดนี้เกี่ยวข้องกับระบบทหารของชาวสลาฟโบราณ ทีมกลายเป็นลิ่มเหมือนหัวหมูป่าหรือหมูตามที่พงศาวดารรัสเซียเรียกระบบนี้ เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายที่ปรากฏในสำนวนนี้ในสมัยโบราณได้สูญหายไป

  สุภาษิตและคำพูดมักจะตัดกันในชีวิตของเรา

  แต่สุภาษิตมักเป็นคำจำกัดความของปรากฏการณ์บางอย่างในชีวิตของเราแล้วเป็นผลให้สรุปไม่ใช่คนคนเดียว แต่เป็นความคิดเห็นของสังคม และตามกฎแล้วสุภาษิตไม่มีบทเรียนที่เราต้องเรียนรู้จากข้อสรุปที่ต้องดึงออกมา

  และคำพูดส่วนใหญ่มักจะ bull's-ey; สะท้อนความเป็นจริงของเราในรูปแบบที่หรูหราเช่นถ้าทันใดนั้น "เหมือนหิมะบนหัวของคุณ"

  ที่จริงทั้งสุภาษิตและคำพูดสอนเรามากมายและช่วยเราในชีวิต)

  คำพูดและสุภาษิตเป็นสำนวนที่เหมาะเจาะเพื่อแสดงความคิดอันชาญฉลาดในเวลาสั้นๆ

  สุภาษิตส่วนใหญ่ประกอบด้วย 2 ส่วนคล้องจองและมีศีลธรรม ถ่ายทอดในความหมายตามตัวอักษรหรือเป็นรูปเป็นร่าง สุภาษิตโดยทั่วไปแตกต่างจากคำพูดที่พวกเขามีความหมายทั่วไปที่สูงกว่า

  ฉันค้นหาคำตอบสำหรับคำถามนี้ด้วยตัวเองเป็นเวลานาน ข้าพเจ้าจึงได้ข้อสรุปดังนี้

  สุภาษิตคือสุภาษิตที่ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนแรกเป็นคำอธิบาย ส่วนที่สองเป็นคำแนะนำ อันที่จริง สุภาษิตเป็นคำอุปมาสั้นๆ ที่รวบรวมภูมิปัญญาที่สั่งสมมาของผู้คน

  สุภาษิตคือการแสดงออกโดยนัยที่ไม่ได้มีส่วนในการให้ความรู้

  สุภาษิตเป็นงานที่เป็นอิสระและสมบูรณ์ และสุภาษิตเป็นส่วนหนึ่งของประโยค

  สุภาษิตไม่ได้เป็นเพียงประโยคที่เป็นอิสระ แต่ที่สำคัญที่สุดคือมีความคิดที่สมบูรณ์ ตัวอย่าง. คุณต้องการที่จะกินม้วน - อย่านอนบนเตา. โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการกล่าวว่าไม่ควรเกียจคร้าน วัดเจ็ดครั้ง - ตัดหนึ่ง - ยังเป็นตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าจะต้องดำเนินการอย่างไร และนี่คือตัวอย่างคำกล่าวที่ว่า กรณีของอาจารย์กลัว; - อาจารย์คนไหน? เขากลัวอะไร? เป็นไปได้อย่างไร? มักจะพูดเป็น สำนวนซึ่งในตอนต้นของวลีก็บ่งบอกว่าผู้ฟังจะเดาเกี่ยวกับความต่อเนื่องของความคิด

ตอนนี้เราดำเนินการกับสุภาษิตรัสเซียซึ่งจะไม่ทำร้ายเราแต่ละคนที่จะรู้

สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียอย่างที่ทุกคนรู้ นี่คือภูมิปัญญาชาวบ้านที่มาจาก ประสบการณ์ชีวิต... และตอนนี้เรามาดูคำที่ใช้บ่อยที่สุดในหมู่ผู้คนรวมถึงการตีความด้วย เพื่อความสะดวก สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียจะแสดงตามตัวอักษร

สุภาษิตรัสเซียและคำพูดและความหมาย

ความอยากอาหารมาพร้อมกับการกิน
ยิ่งคุณเจาะลึกในบางสิ่งมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งเข้าใจและเรียนรู้เกี่ยวกับมันมากขึ้นเท่านั้น

ผู้หญิงที่มีเกวียนง่ายกว่าสำหรับตัวเมีย
เกี่ยวกับการจากไปของบุคคลที่ไม่จำเป็นซึ่งไม่เป็นประโยชน์กับบางสิ่ง

ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ป่า แต่อยู่ที่คน
ความโชคร้ายที่เกิดกับผู้คนคือความโชคร้ายที่แท้จริง ไม่ใช่สิ่งที่อยู่รอบตัวพวกเขา

ความโชคร้ายไม่เคยมาคนเดียว
เธอจะต้องพาเธอไปอีกอย่างน้อยหนึ่งครั้งอย่างแน่นอน

ความยากจนไม่ใช่สิ่งเลวร้าย
คุณไม่ควรประณามผู้คนในเรื่องความยากจน เนื่องจากไม่ใช่คุณสมบัติเชิงลบของพวกเขา

คุณไม่สามารถจับปลาจากบ่อได้ง่ายๆ
ไม่มีอะไรได้มาโดยปราศจากความพากเพียรและความพยายาม

ดูแลชุดของคุณอีกครั้งและให้เกียรติตั้งแต่อายุยังน้อย
เกี่ยวกับบรรทัดฐานของพฤติกรรมในสังคม ฯลฯ และเมื่อสูญเสียบางสิ่งหรือขาดจากกัน จะไม่สามารถกู้คืนได้อีก

พระเจ้าช่วยมนุษย์ผู้ซึ่งช่วยตัวเองให้รอด
ง่ายกว่าสำหรับคนที่รอบคอบและระมัดระวังในการตัดสินใจและการกระทำของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายความเสี่ยงที่ไม่ยุติธรรม

ชีสฟรีมาในกับดักหนูเท่านั้น
ไม่ค่อยเป็นสิ่งที่ฟรีให้กับเราโดยไม่มีข้อผิดพลาด

พระเจ้าทำเครื่องหมายโกง
กรรมชั่วและอื่นๆ คุณสมบัติเชิงลบอย่าไปไม่มีโทษ

เรือลำใหญ่มีการเดินทางที่ดี
คนที่มีความสามารถมากย่อมได้รับโอกาสที่ดี

คุณจะต้องทนทุกข์ทรมานเป็นเวลานาน - บางอย่างจะได้ผล
พยายามอย่างหนักในธุรกิจที่ยากลำบาก อย่างน้อยคุณก็สามารถบรรลุบางสิ่งบางอย่างได้

กระดาษจะทนทุกอย่าง
กระดาษไม่เหมือนมนุษย์ที่จะทนต่อการโกหกใด ๆ ความผิดพลาดใด ๆ ที่เขียนไว้

การเป็นแขกเป็นสิ่งที่ดี แต่อยู่บ้านดีกว่า
ความสะดวกสบายที่บ้าน สร้างขึ้นด้วยมือหรือด้วยมือ คนที่รักจะไม่สามารถทดแทนการเดินทางท่องเที่ยวใดๆ ได้

วี ร่างกายที่แข็งแรงจิตใจที่แข็งแรง
การรักษาร่างกายให้แข็งแรง บุคคลยังรักษาความผาสุกทางจิตใจอีกด้วย

ทุกครอบครัวมีแกะดำ
ในครอบครัวหรือส่วนรวมมักมีคนที่มีคุณสมบัติเชิงลบอยู่เสมอ

ในที่แออัดแต่ไม่บ้า
ความไม่สะดวกเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับทุกคนจะดีกว่ามาก ปัญหาร้ายแรงเพียงหนึ่ง

น้ำนิ่งไหลลึก
คนที่เงียบและสงบมักมีลักษณะที่ซับซ้อน

พวกเขาไม่ไปวัดของคนอื่นด้วยกฎบัตรของพวกเขาเอง
ในทีมของคนอื่น คุณไม่ควรประพฤติตามกฎและขั้นตอนของคุณเองเท่านั้น

ในสายตาของคนอื่น เราเห็นจุด แต่ในตัวเราเอง เราไม่สังเกตเห็นท่อนซุง
ความผิดพลาดและข้อบกพร่องของคนแปลกหน้านั้นชัดเจนกว่าของพวกเขามาก

มีชีวิตอยู่หนึ่งศตวรรษ เรียนรู้ศตวรรษ แล้วคุณจะตายอย่างคนโง่
เกี่ยวกับความเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ทุกสิ่ง แม้จะมีการรวบรวมความรู้อย่างต่อเนื่องและต่อเนื่อง

ลากจูง - อย่าบอกว่ามันไม่แข็งแรง
เมื่อคุณลงมือทำธุรกิจแล้ว พยายามทำให้สำเร็จ แม้จะเจออุปสรรคก็ตาม

นกสามารถมองเห็นได้ในการบิน
เกี่ยวกับคนที่โดยการกระทำของพวกเขาโดยรูปลักษณ์ของพวกเขาแสดงธรรมชาติของพวกเขาต่อผู้อื่น

น้ำทำให้หินสึกกร่อน
แม้แต่แรงงานที่ไม่สำคัญซึ่งแสดงออกนานและหนักหน่วงก็ให้ผลลัพธ์ที่ดี

บดน้ำในครก - จะมีน้ำ
เกี่ยวกับการทำธุรกิจโง่ๆ ที่ไม่มีประโยชน์อะไร

ขาของหมาป่าได้รับอาหาร
ในการหาเลี้ยงชีพ คุณต้องเคลื่อนไหว กระฉับกระเฉง ไม่นั่งเฉย

กลัวหมาป่าอย่าไปป่า
หากคุณกลัวความยุ่งยากหรือผลที่ตามมา คุณไม่ควรเริ่มต้นธุรกิจใดๆ

โรคทั้งหมดมาจากเส้นประสาท
ความโกรธความแค้นและความแค้นทำให้ระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอลงซึ่งนำไปสู่การก่อตัวของโรค หลีกเลี่ยงสิ่งที่ทำให้คุณประหม่า อดทน

ทุกอย่างจะบด - จะมีแป้ง
ปัญหาใด ๆ ไม่ช้าก็เร็วจะกลายเป็นผลลัพธ์ที่ดี

ทั้งหมดเป็นอย่างดีที่จบลงด้วยดี
ถ้าตอนจบดีก็ไม่มีอะไรต้องกังวล

ทุกอย่างมีเวลาของมัน
ทุกอย่างเสร็จสิ้นตามเวลาที่กำหนด ไม่เร็วกว่าและไม่ช้า

ทุกคนคลั่งไคล้ในแบบของตัวเอง
แต่ละคนมีข้อดีและข้อเสียของตัวเอง

ทุกคริกเก็ตรู้หกของคุณ
ทุกคนควรรู้จักที่ของตนและไม่เข้าไปในของคนอื่น

เดิมพันใด ๆ ในสตริง
ทุกอย่างมีประโยชน์ทุกอย่างสามารถไปทำงานได้ ความผิดพลาดใด ๆ จะถูกตำหนิ

ที่ใดมีความโกรธ ที่นั่นมีความเมตตา
ไม่ใช่ทุกอย่างจะทำได้ด้วยความโกรธเพียงครั้งเดียว เมื่อเวลาผ่านไป การให้อภัยก็มาด้วย

ที่สับไม้ก็มีเศษไม้ปลิว
ในธุรกิจใด ๆ มีความสูญเสียค่าใช้จ่าย ...

จำเป็นต้องเกิดที่ไหน
เกี่ยวกับสถานที่เกิดซึ่งไม่คุ้มที่จะจากไปตลอดกาล

ผอมตรงไหนก็แตก
ผู้แข็งแกร่งย่อมแข็งแกร่งเสมอ และจุดอ่อนย่อมแตกร้าวเสมอ

ตากลัว แต่มือทำ
มันน่ากลัวที่จะลงมือทำธุรกิจจนกว่าคุณจะทำ

ความจำเป็นในการประดิษฐ์เป็นไหวพริบ
ความต้องการความยากจนของบุคคลทำให้เขาฉลาดและสร้างสรรค์มากขึ้น

ภูเขาไม่ได้มาบรรจบกับภูเขา แต่มนุษย์กับมนุษย์จะมาบรรจบกัน
เกี่ยวกับผู้คนแม้จะเป็นภูเขาที่สามารถเข้าใจได้โดยธรรมชาติของพวกเขาเพื่อพบกันครึ่งทาง

หลุมหนึ่งจะซ่อมคนหลังค่อม และไม้กระบองจะซ่อมคนที่ดื้อรั้น
เป็นเรื่องยากสำหรับบุคคลและบางครั้งก็เป็นไปไม่ได้ที่จะกำจัดนิสัยที่ไม่ดีของเขา

เตรียมรถเลื่อนในฤดูร้อนและเกวียนในฤดูหนาว
ก่อนที่คุณจะเริ่มธุรกิจใด ๆ คุณต้องเตรียมตัวก่อน

พวกเขาไม่ดูฟันม้าที่กำหนด
สำหรับของขวัญใด ๆ จำเป็นต้องขอบคุณและชื่นชมยินดีในตัวเขาว่าพวกเขาให้อะไรแล้วรับไป

หมีสองตัวไม่ได้อยู่ถ้ำเดียวกัน
เกี่ยวกับคู่แข่งสองคนที่อ้างว่าเป็นผู้นำ ไม่มีที่ว่างสำหรับเจ้าของสองคนในบ้านหลังเดียว

งานของอาจารย์ก็กลัว
งานที่ดำเนินการโดยอาจารย์จะดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพและรวดเร็ว

เวลาทำการ ชั่วโมงแห่งความสนุก
ใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเรียนและการทำงาน และเพียงบางส่วนเท่านั้นเพื่อความบันเทิง

สำหรับเพื่อนรักและต่างหูจากหู
สำหรับ เพื่อนที่ดีหรือผู้เป็นที่รักไม่สงสารแม้แต่สิ่งมีค่าที่สุด

หนี้ดีเทิร์นสมควรได้รับอื่น
ความสัมพันธ์ที่ดีให้คนกลับมาเหมือนเดิมแน่นอน

ไข่ราคาแพงสำหรับอีสเตอร์
รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับสิ่งที่คุณคาดหวังในเวลาที่เหมาะสม ในสถานที่ที่เหมาะสม

มิตรภาพคือมิตรภาพ แต่การบริการคือการบริการ
มิตรสัมพันธ์ไม่ควรกระทบกระเทือนทางราชการและในทางกลับกันด้วย

เพื่อนที่ต้องการความช่วยเหลือคือเพื่อนแท้
มีเพียงเพื่อนเท่านั้นที่จะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วยคุณในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

กฎหมายไม่ได้เขียนไว้สำหรับคนโง่
เท่านั้น คนฉลาดยอมจำนนต่อกฎเกณฑ์ คนโง่ยังไม่มีเวลาให้

ตัวอย่างที่ไม่ดีคือโรคติดต่อ
เกี่ยวกับ การ เลียน แบบ เลว ร้าย ของ อีก คน หนึ่ง.

การใช้ชีวิตไม่ใช่สนามที่ต้องข้าม
ชีวิตเป็นสิ่งที่ยาก มันไม่ง่ายเลยที่จะมีชีวิตอยู่

ถ้าคุณไล่กระต่ายสองตัว คุณจะจับกระต่ายตัวเดียวไม่ได้
เป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุเป้าหมายสองเป้าหมายพร้อมกัน ทุกอย่างต้องทำตามลำดับ

คุณไม่สามารถมองเห็นป่าหลังต้นไม้
การหมกมุ่นอยู่กับสิ่งเล็กน้อยหรือสิ่งเดียวกัน เป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นสิ่งสำคัญ

ผลไม้ต้องห้ามนั้นหวาน
การรับของของคนอื่นหรือสิ่งต้องห้ามนั้นน่าพอใจกว่าของคุณเองมาก

ทำให้คนโง่อธิษฐานต่อพระเจ้า - เขาจะหักหน้าผากของเขา
เกินกำหนด คนขยันอาจเป็นอันตรายต่อกรณี

มันไม่คุ้มค่า
วิธีที่ใช้ไปกับบางสิ่งไม่สมเหตุสมผลกับผลลัพธ์ที่ได้รับ

คุณไม่สามารถลบคำออกจากเพลงได้
เป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนแปลงหรือปิดบังสิ่งใดด้วยคำพูดโดยไม่บิดเบือนความจริง

ถ้าเขารู้ว่าจะตกที่ไหน เขาก็คงจะกางฟางออก
เกี่ยวกับความรอบคอบ รอบคอบ เพื่อไม่ให้เกิดปัญหา

นักเป่าปี่แต่ละคนชื่นชมหนองน้ำของมัน
ทุกคนยกย่องสถานที่ที่เขาอาศัยอยู่และทุกสิ่งทุกอย่างล้วนเป็นคนต่างด้าวไม่ธรรมดา

เมื่อมันมา มันจะตอบสนอง
การกระทำใด ๆ ต่อคนรอบข้าง ดีหรือไม่ดี กลับกลายเป็นเหมือนเดิม

เมื่อคุณตั้งชื่อเรือลำนั้น มันจะลอย
สิ่งที่คุณปรับแต่งคือสิ่งที่คุณได้รับ

คุณไม่สามารถเสียโจ๊กด้วยเนยได้
มีประโยชน์ น่าพอใจ ไม่อาจทำอันตรายได้ แม้ว่าจะมีมากเกินไปก็ตาม

ต่อสู้กับไฟด้วยไฟ.
ขจัดผลของการกระทำใด ๆ ดังนั้นโดยวิธีเดียวกับที่ทำให้เกิดการกระทำนี้

จุดจบคือมงกุฎของธุรกิจทั้งหมด
สิ่งสำคัญคือต้องนำธุรกิจไปสู่จุดสิ้นสุด

จบธุระ-เดินอย่างกล้าหาญ
เสร็จงานก็พักผ่อนได้สบายๆไม่ต้องคิดมาก

ม้าเกี่ยวกับ สี่ขา- แล้วเขาก็สะดุด
แม้แต่คนที่ฉลาดที่สุด ฉลาดที่สุด และเก่งที่สุดก็อาจทำผิดพลาดได้ในบางครั้ง

เพนนีช่วยประหยัดเงินรูเบิล
สะสมมากต้องไม่ละเลยสิ่งเล็กน้อย

กระท่อมสีแดงไม่มีมุม แต่มีพาย
เจ้าของบ้านไม่ได้เห็นคุณค่าของความมั่งคั่ง แต่สำหรับการต้อนรับ

ผู้ที่แสวงหาจะพบเสมอ
เมื่อบุคคลพยายามค้นหาจริงๆ เขาค้นพบจริงๆ

ใครตื่นเช้า พระเจ้าประทานให้
ใครที่ไม่เกียจคร้านตื่นแต่เช้า วันนั้นยาวนานขึ้นและเก็บเกี่ยวได้เขียวชอุ่ม

ที่เข็มไปที่นั่นมีด้าย
เกี่ยวกับบุคคลที่ขึ้นอยู่กับใครบางคนหรือเกี่ยวกับความผูกพันที่ใกล้ชิดกัน

ในขณะที่ตีเหล็กร้อน.
ตราบใดที่โอกาสยังเอื้ออำนวย การกระทำนั้นดีกว่า ไม่เช่นนั้นอาจไม่มีอยู่ในภายหลัง

ไก่กัดเมล็ดข้าว แต่มันเต็ม
การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นประจำแม้เพียงเล็กน้อยก็สามารถบรรลุผลสำเร็จได้

คุณไม่สามารถทะลุกำแพงด้วยหน้าผากของคุณได้
เป็นไปไม่ได้ที่จะต่อต้านอำนาจ

พวกเขาไม่ตีคนที่กำลังนอนราบ
ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะกำจัดผู้บาดเจ็บหรือคนที่มีปัญหา

บินในขี้ผึ้งในถังน้ำผึ้ง
เมื่อทุกอย่างดี เคล็ดลับใด ๆ แม้แต่เรื่องสกปรกที่ไม่มีนัยสำคัญก็สามารถทำลายทุกสิ่งได้

ความจริงที่ขมขื่นยังดีกว่าคำโกหกที่หวานชื่น
คุณไม่สามารถโกหกได้ไกล ตรงกันข้ามกับความจริง ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม

เห็นครั้งเดียวดีกว่าได้ยินร้อยครั้ง
อย่าหลงเชื่อคำพูด ควรดูแต่การกระทำ

มาสายดีกว่าไม่มาเลย.
อย่างน้อยก็ดีกว่าที่จะไม่ทำอะไรเลย

นกในมือมีค่าสองตัวในพุ่มไม้
ดีกว่าที่จะมีของเล็กๆ น้อยๆ และราคาไม่แพง ดีกว่าของที่ใหญ่และยากจะบรรลุ

รักทุกวัย.
คนมักจะตกหลุมรักทุกวัยอย่างแน่นอน

ถ้าคุณชอบขี่ - รักที่จะลากเลื่อน
เพื่อให้บรรลุบางสิ่งบางอย่างในชีวิตของคุณ - พยายาม

ยิ่งคุณรู้น้อยเท่าไหร่ คุณยิ่งนอนหลับดีขึ้นเท่านั้น
ยิ่งรู้มากก็ยิ่งกังวลและประสบการณ์มากขึ้น

โลกไม่ได้ปราศจากคนดี
จะมีคนใจกว้างที่ต้องการช่วยเหลือในปัญหาของคนอื่นอยู่เสมอ

หนุ่มเป็นสีเขียว
คนหนุ่มสาวไม่เหมือนผู้ใหญ่ที่มีความรู้ไม่เพียงพอ

เงียบ หมายถึง ยินยอม
ความเงียบก็เหมือนการสันนิษฐานของคำตอบยืนยัน

มอสโกไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว
ทุกสิ่งที่ซับซ้อนและสมบูรณ์แบบไม่เคยได้รับในครั้งเดียว มีเพียงชุดของประสบการณ์เท่านั้น

ในกรณีที่ไม่มีปลาและมะเร็ง-ปลา
หากคุณไม่มีสิ่งที่ดีที่สุด สิ่งที่แย่กว่านั้นอาจมีประโยชน์

วางใจในพระเจ้า แต่อย่าทำผิดพลาดในตัวเอง
คุณไม่ควรพึ่งพาพระเจ้าเพียงผู้เดียวเมื่อทำธุรกิจใดๆ ทำทุกอย่างด้วยตัวเองและพระเจ้าเท่านั้นสนับสนุน

ผู้ชายทุกคนมีรสนิยมของตัวเอง
รสนิยมและการเสพติด ผู้คนที่หลากหลายอาจมีความแตกต่างกัน

คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้
เป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ทุกคนพอใจ ไม่ว่าคุณจะทำอะไร แม้ว่าคุณจะเป็นนางฟ้า แต่บางคนอาจไม่ชอบเสียงกระพือปีกของคุณ

สำหรับปราชญ์ทุกคนความเรียบง่ายก็เพียงพอแล้ว
ไม่ว่าคนๆ หนึ่งจะฉลาดและมีไหวพริบเพียงใด เขาก็สามารถถูกหลอกได้

เมื่อจับและสัตว์ร้ายวิ่ง
ง่ายกว่าสำหรับผู้กล้า ดื้อรั้น ดื้อรั้นที่จะบรรลุทุกสิ่งที่ต้องการ

ไม่มีและไม่มีการทดลองใช้
เกี่ยวกับการถ่อมตัวยอมรับสิ่งที่ขาดหายไปหรือปฏิเสธคำขอ

พวกเขาขนน้ำไปให้ผู้ถูกกระทำความผิด
บุคคลถูกบังคับให้สามารถให้อภัย NS คนถูกทำร้ายดูไม่น่าสนใจสำหรับใคร

ความหวังตายเป็นครั้งสุดท้าย
แม้จะผิดหวังหรือล้มเหลวโดยสิ้นเชิง แต่ก็ยังมีความหวังในสิ่งที่ดีที่สุด

กรูซเดฟเรียกตัวเองว่าเข้าไปในร่างกาย
ถ้าคุณโอ้อวดหรือสัญญาว่าจะทำอะไรสักอย่าง จงทำ

คุณไม่สามารถน่ารักได้
ไม่มีใครบังคับความรักได้ด้วยการบังคับ ขัดต่อเจตจำนงของเขา

ไม่ใช่พระเจ้าที่เผาหม้อ
แต่ละคนมีวาระที่จะรับมือกับงานของตนเอง และไม่ต้องพึ่งพระเจ้าเท่านั้น

อย่าเข้าไปในเลื่อนของคุณ
เท่ากับ "อย่ายุ่งกับธุรกิจของตัวเอง"

ไม่ใช่ทุกอย่างสำหรับแมวคือ Shrovetide แต่ก็มีโพสต์ที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน
ชีวิตไม่ใช่วันหยุดเสมอไป เธอไปในแถบที่เปลี่ยนแปลงได้

สิ่งที่แวววาวไม่ใช่ทอง
สิ่งหรือตัวตนใด ๆ จะสวยงามเพียงใด มิได้ถูกกำหนดโดย . เท่านั้น สัญญาณภายนอก... สัญญาณภายในมีความสำคัญมากกว่า

ไม่รู้จักฟอร์ดอย่าจิ้มจมูกลงไปในน้ำ
ก่อนที่คุณจะทำอะไรคุณควรค้นหาวิธีการทำ

ไม่มีร้อยรูเบิล แต่มีเพื่อนเป็นร้อย
เงินหายไปในครั้งแรกที่คุณไปที่ร้าน และเพื่อน ๆ จะอยู่ตลอดไป

ไม่ใช่สถานที่ที่วาดภาพคน แต่เป็นสถานที่ของบุคคล
คนที่อยู่ในตำแหน่งที่ไม่ดีสามารถเป็นพนักงานที่ยอดเยี่ยมได้ แต่อยู่ในตำแหน่งที่ดี - ในทางกลับกัน

อย่ารอจนถึงพรุ่งนี้ในสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในวันนี้
แม้จะมีโอกาส แต่เป็นการดีกว่าที่จะดำเนินการในทันที เพื่อหลีกเลี่ยงความเกียจคร้านและความเสียใจ

อย่าถ่มน้ำลายลงในบ่อน้ำ - น้ำจะมีประโยชน์ในการเมา
คุณไม่ควรทำลายความสัมพันธ์กับบุคคลนั้น ไม่ว่าเขาจะเป็นอะไร แต่ในอนาคตอาจกลายเป็นว่ามีประโยชน์มากและยังช่วยชีวิตอีกด้วย

ไม่ติด-ไม่ขโมยไม่จับ-ไม่ใช่กูเลน่า
บุคคลไม่มีความผิดในสิ่งที่เขาทำ จนกว่าจะพิสูจน์ได้ว่ามีความผิด

อย่าขุดหลุมให้คนอื่น - คุณจะตกลงไปในนั้นเอง
คนที่ทำชั่วกับคนอื่นย่อมทนทุกข์กับผลที่ตามมาจากการกระทำของเขาเอง

อย่าตัดกิ่งที่คุณกำลังนั่งอยู่
อย่าทำความโง่เขลาและความชั่ว เพราะตัวคุณเองก็สามารถสำลักได้เช่นเดียวกัน

มารไม่ได้น่ากลัวอย่างที่วาดไว้
ข้อบ่งชี้ของการพูดเกินจริงถึงความสำคัญของปรากฏการณ์เชิงลบใดๆ

มนุษย์ไม่ได้อยู่ด้วยขนมปังเพียงอย่างเดียว
บุคคลไม่เพียงมีคุณสมบัติทางวัตถุเท่านั้น แต่ยังมีคุณสมบัติทางวิญญาณด้วย

ไม่มีควันที่ปราศจากไฟ
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เช่น ไม่มีการนินทาโดยไม่มีเหตุผล

มีซับในสีเงิน
สำหรับใดๆ สถานการณ์ที่ยากลำบากคุณจะได้รับสิ่งที่ถูกใจและมีประโยชน์เสมอ

เผาในนม - เป่าบนน้ำ
เมื่อทำผิดครั้งเดียวในอนาคตคุณจะระมัดระวังและรอบคอบมากขึ้น

มีความปลอดภัยในตัวเลข
การจะอดทนกับบางสิ่งโดยลำพัง เป็นการยากที่จะเอาชนะการต่อสู้ มากกว่าการอยู่ร่วมกับใครสักคน

หัวเดียวก็ดี หัวสองก็ดี
คนสองคนจะสามารถแก้ปัญหาใด ๆ ได้ดีกว่าและเร็วกว่าคนเดียว

นกนางแอ่นหนึ่งตัวไม่ทำให้เกิดสปริง
สัญญาณแรกและจุดเดียวของปรากฏการณ์นั้นยังไม่ใช่ปรากฏการณ์นั้นเอง

จากรักกลายเป็นเกลียดขั้นหนึ่ง
มันจะไม่ยากที่จะทำให้คนโกรธและทำให้เขาเกลียด

ไม่มีใครรอดพ้นจากคดีนี้
ต่อให้พยายามป้องกันปัญหาแค่ไหนก็ยังเกิดขึ้นได้

ดาบสองคม.
สำหรับทุกการกระทำที่ต้องการ ก็ย่อมมีปฏิกิริยาเช่นกัน

แพนเค้กชิ้นแรกเป็นก้อน
ธุรกิจใดๆ ก็ไม่ได้ออกมาดีเสมอไปในครั้งแรก

เหยียดขาของคุณเหนือเสื้อผ้าของคุณ
เกี่ยวกับการใช้ชีวิตตามรายได้ รายได้ ตามความสามารถของคุณ

พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยเสื้อผ้าของพวกเขา พวกเขาถูกครอบงำด้วยจิตใจของพวกเขา
การพบปะกับบุคคลนั้นมีค่าจากสัญญาณภายนอกและการจากกัน - โดยภายในและจิตใจ

และดาบก็ไม่ฟันหัวที่มีความผิด
ผู้ที่ยอมรับผิดโดยสมัครใจไม่ควรถูกลงโทษอย่างจริงจัง

การทำซ้ำเป็นมารดาของการเรียนรู้
ยิ่งพูดซ้ำ ยิ่งรู้ดี

หินกลิ้งไม่ได้รวบรวมตะไคร่น้ำ
ถ้าคุณไม่ทำอะไรเลย มันก็จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น

จนกว่าฟ้าร้องจะแตกออกชายคนนั้นไม่ข้ามตัวเอง
คนจะลากความเจ็บป่วยหรือปัญหาอื่น ๆ ของเขาออกไปจนสุดความสามารถ

ความพยายามไม่ใช่การทรมาน และความต้องการไม่ใช่ปัญหา
ไม่มีอะไรป้องกันคุณจากการพยายามทำบางสิ่งบางอย่างได้ มากกว่าการไม่ทำเลย

หลังจากการต่อสู้ พวกเขาไม่โบกมือ
เป็นที่ยอมรับไม่ได้ที่จะเปลี่ยนแปลงอะไรเมื่อมันสายเกินไป

ถ้าคุณรีบ คุณจะทำให้คนอื่นหัวเราะ
ธุรกิจใดๆ ควรทำอย่างใจเย็น ช้าๆ เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ไร้สาระ

เตือนล่วงหน้าเป็นอาวุธ
สิ่งที่ฉันได้รับการเตือนฉันก็พร้อมสำหรับสิ่งนั้น

ปัญหามาแล้ว - เปิดประตู
โชคร้ายไม่เคยมาคนเดียว ดังนั้นคุณต้องเอาใจใส่และพร้อมสำหรับทุกสิ่งมากขึ้น

อีกาที่หวาดกลัวก็กลัวพุ่มไม้
ถ้าคนๆหนึ่งกลัวจริงๆ เขาจะกลัวทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเขา

ทะเลขี้เมานั้นลึกถึงเข่า และแอ่งน้ำอยู่ที่หูของเขา
คนเมามักชอบกระทำการที่มีสติสัมปชัญญะไม่เคยกล้าทำ

ปีละครั้งหน่อไม้
น้อยมาก แต่ก็ยังเป็นไปได้ที่สิ่งที่เป็นไปไม่ได้

เกิดมาเพื่อคลานบินไม่ได้
ถ้าคนเกิดมาเป็นคนโง่ เขาก็จะตายอย่างคนโง่

ปลาแสวงหาที่ที่มันลึกและคน - ที่ที่ดีกว่า
เกี่ยวกับผู้ที่ต้องการแกดเจ็ตที่ดีที่สุดสำหรับชีวิต

ปลาออกจากหัว
ถ้ารัฐบาลเลว ลูกน้องก็เช่นกัน

ฝูงนกขนนกมารวมกัน
คนใกล้ตัวหาภาษากลางได้ง่าย

อยู่กับหมาป่าก็เหมือนหอน
เมื่อเข้าร่วมชุมชนใด ๆ ชีวิตตามหลักการของพวกเขาจะไม่ถูกกีดกัน

เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง.
หลักการของบุคคลคือการลืมคนที่เขาไม่เห็นและไม่สื่อสารด้วย

คุณนำใครไปที่นั่น คุณจะได้กำไรจากสิ่งนั้น
คุณเป็นเพื่อนกับคนที่คุณสื่อสารด้วย จากนั้นคุณยอมรับมุมมอง นิสัยของเขา และอื่นๆ

กับคนที่คุณรักและในกระท่อมสวรรค์
เป็นการดีกับคนที่คุณรักทุกที่และทุกสภาวะ

แสงไม่ได้มารวมกันเหมือนลิ่ม
หากทุกอย่างดีในบางสิ่ง คุณก็ไม่ควรทำกับมันเพียงอย่างเดียว

คนของเรา - เราจะถูกนับ
คนใกล้ตัวถึงวาระที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันโดยไม่ขอสิ่งใดตอบแทน

มันไม่ได้แบกภาระของมัน
สิ่งที่ส่งมาให้คุณเป็นการส่วนตัวนั้นง่ายต่อการพกพา ตรงกันข้ามกับการพกพาของคนอื่น

เสื้อของคุณอยู่ใกล้ร่างกายของคุณมากขึ้น
ความสนใจของคุณเองมีค่ามากกว่าความสนใจของผู้อื่น

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ไม่เคยว่างเปล่า
ถ้า เป็นสถานที่ที่ดีว่างเปล่ามันถูกครอบครองโดยคนอื่นทันที

เซเว่นอย่ารอช้า
พวกเขาจะไม่รอคนที่มาสายเมื่อทุกคนมารวมกันและพร้อมที่จะไป

เจ็ดครั้งวัดตัดครั้งเดียว
ก่อนที่คุณจะทำอะไรบางอย่าง คุณต้องคิดให้รอบคอบก่อน คาดการณ์ทุกอย่าง เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ

หัวใจที่ไร้กฎหมาย
เกี่ยวกับการไม่สามารถควบคุมความรู้สึกของคุณได้

ไม่ว่าคุณจะให้อาหารหมาป่าเท่าไหร่ เขาก็ยังคงมองเข้าไปในป่า
เป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนสัญชาตญาณและความโน้มเอียงตามธรรมชาติของบุคคลอื่น

อีกไม่นานเรื่องราวจะบอกตัวเอง แต่มันจะไม่เสร็จเร็ว ๆ นี้
การพยากรณ์ธุรกิจเช่นเดียวกับในเทพนิยายนั้นง่ายและรวดเร็ว แต่ในความเป็นจริงทุกอย่างซับซ้อนกว่า

คนขี้เหนียวจ่ายสองครั้ง
ต่างจากการซื้อของถูกแล้วของแพง เนื่องจากการพังทลายของสินค้าราคาถูกที่ใกล้จะมาถึง จะดีกว่าที่จะซื้อของที่มีราคาแพงและมีคุณภาพสูงในคราวเดียวเป็นเวลานาน

น้ำตาแห่งความเศร้าโศกจะไม่ช่วย
อย่าท้อแท้ถ้าคุณสามารถกำจัดความเศร้าโศกของคุณ และถ้าปัญหาหลีกเลี่ยงไม่ได้ การร้องไห้ก็ไร้ความหมาย

คำว่าไม่ใช่นกกระจอก ถ้าบินไปก็ไม่ทัน
เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ พูดคำหยาบแล้วกลับไม่ได้

คำว่าเงิน ความเงียบคือทอง
การพูดสิ่งที่มีประโยชน์เป็นเรื่องให้เกียรติ แต่จะดีกว่าที่จะเงียบเกี่ยวกับการพูดพล่อยไร้สาระและไร้ประโยชน์

โลกเต็มไปด้วยข่าวลือ
บุคคลรู้ข้อมูลลับด้วยข่าวลือ

สุนัขสามารถกัดจากชีวิตของสุนัขได้
คนที่ไร้ความปราณีและก้าวร้าวมักกลายเป็นเช่นนี้จากสภาพชีวิตของเขา: จากการขาดความรัก, ความห่วงใยคนรอบข้าง, ความโชคร้ายบ่อยครั้ง ฯลฯ

เขากินสุนัข แต่สำลักที่หางของเขา
คุณไม่สามารถทำอะไรที่ยิ่งใหญ่ได้โดยไม่สะดุดเรื่องเล็ก

ไม่มีขอบเขตสำหรับความสมบูรณ์แบบ
ไม่ว่าคุณจะพยายามปรับปรุงสภาพแวดล้อมอย่างไร คุณก็ทำให้ดีขึ้นได้เสมอ

นกไนติงเกลไม่ได้เลี้ยงด้วยนิทาน
การสนทนาไม่สามารถให้อาหารแก่ผู้ที่หิวโหยได้ เขาควรจะได้รับอาหาร

นกแก่ไม่จับแกลบ
คนที่มีประสบการณ์ยากที่จะเอาชนะเพื่อนำไปสู่ทางตัน

เพื่อนเก่าดีกว่าเพื่อนใหม่สองคน
เก่า พิสูจน์ คุ้นเคยมาเป็นเวลานาน คาดเดาได้มาก ตรงกันข้ามกับใหม่ ไม่คุ้นเคย ยังไม่ได้ทดสอบโดยสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน

ผู้ที่ได้รับอาหารอย่างดีไม่เข้าใจผู้หิวโหย
ความยากของสิ่งหนึ่งไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับอีกคนหนึ่ง จนกว่าเขาจะจมลงสู่ความยากลำบากนี้เอง

ความอดทนและความพยายามเพียงเล็กน้อย
ความอดทนและความอุตสาหะในการทำงานจะเอาชนะอุปสรรคทั้งหมด

อดทนไว้คอซแซค - คุณจะกลายเป็นอาตามัน!
แรงจูงใจที่จะเป็นคนอดทนเมื่อมีปัญหาอย่างท่วมท้น

แพทย์สามคนไม่ได้ดีไปกว่าหนึ่งคน
คล้ายกับสุภาษิต พ่อครัวมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสีย

พ่อครัวมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสีย
ยังไง คนมากขึ้นจัดการกับสิ่งหนึ่งยิ่งให้ความสนใจน้อยลง

ความกลัวมีตาโต
เกี่ยวกับคนขี้กลัว ที่รับรู้ทุกอย่างที่เล็กและไม่สำคัญว่าใหญ่และน่ากลัว

ข้อตกลง (สัญญา) มีราคาแพงกว่าเงิน
สัญญาที่เคารพซึ่งแตกต่างจากเงินสามารถสูญหายได้ตลอดไป ควรปฏิบัติตามข้อกำหนดอย่างเคร่งครัด

ชายที่จมน้ำและคว้าฟาง
คนที่มีปัญหาพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อความรอด ถึงแม้วิธีการจะไม่ได้ผลมากนัก

ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
ในตอนเช้า การตัดสินใจจะทำได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าในตอนเย็นที่เหนื่อยล้า

การเรียนรู้คือแสงสว่าง ความไม่รู้คือความมืด
การสอนเป็นเส้นทางสู่ความรู้ ความสำเร็จ และความสำเร็จ และความเขลาเป็นสาเหตุของความล้าหลังในการพัฒนาและขาดวัฒนธรรม

ดีที่เราทำไม่ได้
บ่อยครั้งที่คนดูถูกดูแคลนที่เขาอยู่ตอนนี้และประเมินค่าสูงไปเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของสถานที่ที่เขายังไม่เคยไป

หญ้าบาง (ไม่ดี) ออกจากสนาม
คุณควรกำจัดสิ่งที่เป็นอันตราย สิ่งที่ไม่จำเป็น เพื่อให้สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปเร็วขึ้น

อย่านับไก่ของคุณก่อนที่จะฟัก
เราสามารถพูดเกี่ยวกับความสำเร็จของธุรกิจใด ๆ ได้ก็ต่อเมื่อเห็นผลของมันเท่านั้น

มนุษย์คือช่างตีเหล็กแห่งความสุขของเขาเอง
เพื่อความสุข คุณต้องทำอะไรสักอย่าง อย่ารอจนมันมาเอง

มนุษย์เสนอและพระเจ้ากำจัด
คุณไม่ควรมั่นใจร้อยเปอร์เซ็นต์ถึงความสำเร็จของการดำเนินการหรือองค์กรที่ยังไม่เกิดขึ้น

สิ่งที่คุณโอ้อวดเกี่ยวกับ คุณจะยังคงอยู่โดยที่ไม่มีสิ่งนั้น
คนที่พูดมากเกี่ยวกับความสุขของเขาจะถูกทิ้งไว้โดยปราศจากมัน

อะไรนะที่ไม่ล้อเล่น (ในขณะที่พระเจ้าหลับใหล)
อะไรก็เกิดขึ้นได้ อะไรก็เกิดขึ้นได้

สิ่งที่เรามีเราไม่เก็บ แต่เมื่อเราสูญเสียเราร้องไห้
คุณค่าที่แท้จริงบางสิ่งหรือบางคนถูกสังเกตเห็นเมื่อเราถูกกีดกัน

สิ่งที่เขียนด้วยปากกาใช้ขวานทุบไม่ได้
สิ่งที่ได้กลายเป็นที่รู้จักไม่คล้อยตามการเปลี่ยนแปลง

คุณเก็บเกี่ยวสิ่งที่คุณหว่าน
ความดีหรือความชั่วที่กระทำโดยผู้หนึ่งกลับคืนมาตามกาลเวลา

คุณต้องกินเกลือหนึ่งปอนด์กับเขา
การจะรู้จักใครซักคนให้ได้ดีนั้น คุณต้องอยู่กับเขาไปนานๆ เอาชนะความยากลำบากต่าง ๆ ของชีวิตร่วมกับเขา

วิญญาณของคนอื่นคือความมืด
ไม่ว่าเราจะรู้จักใครดีแค่ไหน ความคิดของเขาก็ยังคงเป็นปริศนาเสมอ และรูปลักษณ์ภายนอกของบุคคลนั้นไม่ได้สะท้อนถึงจิตวิญญาณของเขาเสมอไป

ฉันจะหย่าร้างความโชคร้ายของคนอื่นด้วยมือของฉัน แต่ฉันจะไม่ใช้มันกับใจของฉันเอง
ปัญหาของคนอื่นดูเหมือนจะแก้ไขได้ง่ายกว่า ง่ายกว่า ตรงกันข้ามกับปัญหาของตัวเอง

ฆาตกรรมจะออก
ความลับจะปรากฏชัดเสมอ และการโกหกก็จะออกมาในที่สุด

ซุปกะหล่ำปลีและโจ๊กเป็นอาหารของเรา
เกี่ยวกับนิสัยการกินง่ายๆ

แอปเปิ้ลไม่เคยตกจากต้น
อะไรเป็นพ่อแม่ ความคิดเดียวกัน และลูกๆ ของพวกเขา

ภาษาจะนำมาสู่เคียฟ
ถามคนไปได้ทุกที่

สอนคุณยายดูดไข่
คนไม่มีประสบการณ์สามารถสอนคนที่มีประสบการณ์ได้เพียงเล็กน้อย

สุภาษิตแตกต่างจากคำพูดอย่างไร

สุภาษิตเป็นสมบัติของคนทั้งหมดหรือเป็นส่วนสำคัญของสุภาษิตและมีคำพิพากษาหรือคำแนะนำทั่วไปสำหรับบางโอกาสในชีวิต

สุภาษิตเป็นประเภทนิทานพื้นบ้านที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุดซึ่งศึกษาโดยนักวิทยาศาสตร์หลายคน แต่ในหลาย ๆ ด้านยังคงเข้าใจยากและลึกลับ สุภาษิตเป็นคำพูดที่ได้รับความนิยมซึ่งไม่ใช่ความคิดเห็นของแต่ละคน แต่เป็นการประเมินของผู้คนคือจิตใจของผู้คน สะท้อนภาพจิตวิญญาณของผู้คน ความทะเยอทะยาน และอุดมการณ์ การตัดสินในด้านต่าง ๆ ของชีวิต ทุกสิ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่ยอมรับ ความคิดและความรู้สึกของพวกเขา ไม่ได้หยั่งรากและถูกกำจัดออกไป สุภาษิตอาศัยอยู่ในคำพูดมีเพียงสุภาษิตที่กว้างขวางเท่านั้นที่ได้รับความหมายเฉพาะ

สุภาษิตและคำพูดที่สร้างขึ้นตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาจากรุ่นสู่รุ่นสนับสนุนวิถีชีวิตของผู้คนเสริมสร้างภาพลักษณ์ทางจิตวิญญาณและศีลธรรมของผู้คน ก็เหมือนพระบัญญัติของราษฎรที่ควบคุมชีวิตของคนธรรมดาทุกคน นี่คือการแสดงออกถึงความคิดที่ผู้คนได้รับจากประสบการณ์หลายศตวรรษ สุภาษิตสอนใจได้เสมอแต่ไม่ได้ให้ความรู้เสมอไป อย่างไรก็ตาม แต่ละข้อนำไปสู่ข้อสรุปที่เป็นประโยชน์ในการพิจารณา

ชีวิตเปลี่ยนไปคำพูดใหม่ปรากฏขึ้นคนเก่าถูกลืม แต่มีค่าอย่างเถียงไม่ได้ซึ่งมีความสำคัญสำหรับยุคต่อ ๆ มา สุภาษิตที่แพร่หลายและมีอายุยืนยาวได้รับการอำนวยความสะดวกโดยข้อเท็จจริงที่ว่าบางคำสูญเสียความหมายโดยตรงได้รับความหมายโดยนัย ตัวอย่างเช่น สุภาษิตสองกลัวธนูหัก อยู่มาช้านาน เปลี่ยนความหมายโดยตรงให้เป็นรูปเป็นร่าง แม้ว่าผู้คนจะเปลี่ยนอาวุธไปนานแล้ว แต่ยังมีสุภาษิตดังกล่าวที่ปรากฏขึ้นในตอนแรกในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างเช่นสุภาษิตในการยิงที่ก้อนหิน - การสูญเสียลูกศรนั้นไม่เคยเข้าใจในความหมายที่แท้จริงซึ่งเกิดจากวัตถุและปรากฏการณ์ที่แตกต่างกัน สิ่งที่กล่าวในสุภาษิตมักจะเป็นลักษณะทั่วไป ภาพสะท้อนที่เป็นรูปเป็นร่างของความเป็นจริงในสุภาษิตยังเกี่ยวข้องกับการประเมินความงามของปรากฏการณ์ต่างๆ ของชีวิต นั่นคือเหตุผลที่สุภาษิตเป็นเรื่องตลก เศร้า ตลกและขมขื่น นี่คือวิธีที่ V.I. Dahl: สุภาษิตคือ "ชุดของภูมิปัญญาชาวบ้านและความเชื่อโชคลาง เหล่านี้เป็นเสียงคร่ำครวญและการถอนหายใจ การร้องไห้และการสะอื้นไห้ ความปิติยินดีและความเบิกบานใจ ความเศร้าโศกและการปลอบโยนบนใบหน้า มันเป็นสีแห่งจิตใจของผู้คน บทความต้นฉบับ; มันเป็นความจริงพื้นบ้านในชีวิตประจำวันซึ่งเป็นประมวลกฎหมายที่ไม่มีใครตัดสิน”

รูปแบบของสุภาษิตก็แปลกประหลาดเช่นกัน โดดเด่นด้วยการจัดจังหวะการออกแบบเสียงพิเศษ สุภาษิตนั้นสั้น ไม่มีคำที่ไม่จำเป็น แต่ละคำมีน้ำหนัก มีความหมายและแม่นยำ

ดังนั้น สุภาษิตจึงเป็นคำกล่าวสั้นๆ ที่จัดเป็นจังหวะ ซึ่งได้เข้าสู่วงจรการพูดและมีความหมายที่ให้คำแนะนำ ซึ่งผู้คนได้นำประสบการณ์ทางสังคมและประวัติศาสตร์มาเล่าสู่กันฟังตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

สุภาษิตคือนิพจน์เชิงเปรียบเทียบที่แพร่หลายซึ่งกำหนดปรากฏการณ์ชีวิตใด ๆ ได้อย่างเหมาะสม คำพูดต่างจากสุภาษิตตรงที่คำพูดไม่มีความหมายทั่วไปโดยตรงและจำกัดไว้เพียงการแสดงออกที่เป็นรูปเป็นร่างและมักเป็นเชิงเปรียบเทียบ: ง่ายต่อการมองเห็น เช่นหิมะบนหัวของคุณ ที่จะตีนิ้วโป้ง - ทั้งหมดนี้เป็นคำพูดทั่วไป ปราศจากอุปนิสัยของ การตัดสินที่สมบูรณ์

ในการพูด สุภาษิตมักจะกลายเป็นสุภาษิตและในทางกลับกัน เช่น สุภาษิต เริงร้อนด้วยมือของคนอื่นได้ง่าย มักใช้เป็นสุภาษิต คราดร้อนด้วยมือของคนอื่น กล่าวคือ เป็นรูปเป็นร่างของคนรักงานของคนอื่น

สุนทรพจน์เนื่องจากลักษณะเฉพาะของการแสดงออกที่เป็นรูปเป็นร่างซึ่งบ่อยกว่าสุภาษิตจึงเข้าใกล้ปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์ คำพูดมีความหมายและความหมายระดับชาติมากกว่าในสุภาษิต คุณสมบัติทั้งหมดของปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์มักมีอยู่ในคำพูด นี่คือสำนวนที่ใส่หมูนั่นคือทำให้คนน่ารำคาญ ที่มาของคำพูดนี้เกี่ยวข้องกับระบบทหารของชาวสลาฟโบราณ ทีมกลายเป็น "ลิ่ม" เหมือนหัวหมูป่าหรือ "หมู" ตามที่พงศาวดารรัสเซียเรียกระบบนี้ เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายก็ใส่ลงไปในสำนวนนี้ในสมัยโบราณ

สุภาษิตและวาจาเรียกว่าไข่มุกแห่งลิ้นนี้ ชนิดพิเศษความคิดสร้างสรรค์ของคนรัสเซีย พวกเขาเป็นเหมือน อัญมณี, ตกแต่งและเพิ่มเสน่ห์ให้ลิ้น สุภาษิตและคำพูดถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นและไม่ตกยุคตามกาลเวลา สุภาษิตกับคำพูดต่างกันอย่างไร?

ความแตกต่าง

สุภาษิต- วลีที่เป็นรูปเป็นร่างที่ไม่ละลายน้ำ, การแสดงออกที่เหมาะสม, อุปมา, ฉายา, คำจำกัดความ, การเปรียบเทียบ นี่คือการเปลี่ยนคำพูด การแสดงออกโดยนัย องค์ประกอบของการตัดสิน คำพูดมักจะเป็นส่วนหนึ่งของการตัดสินโดยไม่มีการอนุมาน และมักจะถูกแทนที่ด้วยคำอื่นๆ

สุภาษิต- คำนิยม แสดงความคิดที่สมบูรณ์และสมบูรณ์ สุภาษิตให้การตัดสินที่สมบูรณ์และสมบูรณ์ สุภาษิตมีความคิดที่สมบูรณ์ซึ่งแตกต่างจากคำพูด สุภาษิตเป็นประโยคทั้งประโยคที่มีคุณธรรมและความหมาย สุภาษิตมีสัมผัสและจังหวะ

สุภาษิตมากมายเกิดขึ้นจากสุนทรพจน์ของนักเขียน รัฐบุรุษ นักการเมือง และบุคคลสำคัญทางสังคมอื่นๆ บางครั้งแม้แต่การแสดงออกโดยไม่ได้ตั้งใจก็อาจกลายเป็นสุภาษิตที่จะลงไปในประวัติศาสตร์

Dobrolyubov เขียนว่า สุภาษิตนี่คือ - " กฎ ภูมิปัญญาชาวบ้านในคำไม่กี่คำ", NS สุภาษิต — « จับภาพวัตถุได้สำเร็จ ลักษณะเฉพาะของมัน ซึ่งยังคงอยู่กับเขาตลอดไป และถูกนำไปใช้กับวัตถุที่เป็นเนื้อเดียวกันทั้งชุด ...».

Dahl ในคำนำของคอลเลกชันสุภาษิตของคนรัสเซียเขียนว่า:
« สุภาษิตตามคำจำกัดความที่นิยมคือดอกไม้และสุภาษิตคือผลไม้เล็ก ๆ และนี่เป็นความจริง สุภาษิตเป็นสำนวนที่หลอกลวง, คำพูดเชิงเปรียบเทียบ, อุปมานิทัศน์ง่ายๆ, ทื่อ, วิธีแสดงออก - แต่ไม่มีอุปมา, ไม่มีการตัดสิน, ข้อสรุป, การประยุกต์ใช้; นี่คือครึ่งแรกของสุภาษิต สุภาษิตแทนที่คำพูดโดยตรงด้วยวงเวียนพูดไม่จบบางครั้งไม่ระบุชื่อ แต่ตามอัตภาพมันบ่งบอกถึงอย่างชัดเจน ...»

มาสรุปกันสักหน่อย ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสุภาษิตและคำพูด:

• สุภาษิตเป็นประโยคที่สมบูรณ์ และสุภาษิตเป็นส่วนหนึ่งของประโยคอื่น
• สุภาษิตมักจะสั้นกว่าสุภาษิตเสมอ คำพูดที่ใช้ในประโยค
• สุภาษิตมีอำนาจสั่งสอน มีศีลธรรมและความหมาย และสุภาษิตไม่มีการสั่งสอนและสั่งสอน
• สุภาษิตมีข้อสรุป และคำพูดคือสำนวนที่ไม่มีข้อสรุปหรือข้อสรุป

ตัวอย่างสุภาษิตและคำพูด

สุนทรพจน์

• อย่าเป่าหัว (อุปมา)
• หมุนเหมือนกระรอกในวงล้อ (การเปรียบเทียบ)
• นั่งบนหมุดและเข็ม (การเปรียบเทียบ)
• ความจริงอันขมขื่น (คำอุปมาอุปไมย)
• วลีเสียงแตก (คำอุปมาอุปไมย)
• ก่อความไม่สงบ
• ไม่มีควันถ้าไม่มีไฟ
• อยู่กับจมูกของคุณ
• เมื่อมะเร็งนกหวีดบนภูเขา
• เหมือนหมาในรางหญ้า
• ใส่หมู
• ความกะทัดรัดเป็นจิตวิญญาณของปัญญา
• กระดาษจะทนทุกอย่าง
• สองชนิด
• ตัวเล็กแต่ฉลาด

สุภาษิต

• คุณไม่สามารถจับปลาจากบ่อได้ง่ายๆ
• ความกะทัดรัดเป็นจิตวิญญาณของปัญญา
• ไม่รู้จักฟอร์ดอย่าจิ้มจมูกลงไปในน้ำ
• ธุรกิจคือเวลา ความสนุกคือหนึ่งชั่วโมง
• วัดเจ็ดครั้ง - ตัดหนึ่ง
• ยิ่งเงียบ ยิ่งไกล
• ทุกคนสามารถรับรู้ได้ในทางปฏิบัติ
• คนป่วยจากความเกียจคร้าน แต่หายจากการทำงาน
• ต้นไม้ได้รับการสนับสนุนโดยรากและชายคนนั้นคือเพื่อนของเขา
• คุณจะไม่ได้รู้จักเพื่อนของคุณโดยไม่มีปัญหา
• คุณไม่สามารถสานได้หากไม่มีความรู้และรองเท้าการพนัน