Frank Sinatra: ชีวประวัติ เพลงที่ดีที่สุด ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ ฟัง ชีวประวัติของ Frank Sinatra (Frank Sinatra) เมื่อ Frank Sinatra เสียชีวิต

ฟรานซิส อัลเบิร์ต ซินาตรา - นักร้องชาวอเมริกัน, นักแสดง ผู้กำกับ และ นักแสดง ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในศิลปินที่ทรงอิทธิพลและเป็นที่นิยมมากที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 โดยรวมแล้วมีการขายมากกว่า 150 ล้านแผ่นที่มีการประพันธ์โดยนักร้อง เป็นไอคอนที่แท้จริงของเพลงยอดนิยมในยุคนั้น ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในอเมริกา เขาได้รับรางวัลแกรมมี่ มิวสิค อวอร์ด 11 รางวัล เป็นที่รู้จักของคนทั่วไปในเรื่องน้ำเสียงที่ไพเราะและรูปแบบการร้องที่ไพเราะ

ชีวประวัติสั้น

เกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 ที่เมืองโฮโบเกน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ประเทศสหรัฐอเมริกา พ่อแม่ของแฟรงค์อพยพมาจากอิตาลีและย้ายกลับไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาใน ปฐมวัย. เมื่อตั้งรกรากบนชายฝั่งตะวันออกของประเทศพวกเขาเริ่มชีวิตใหม่ซึ่งมีดาวดวงหนึ่งปรากฏตัวขึ้น พ่อของนักดนตรีพยายามประกอบอาชีพหลายอย่างในอเมริกา ตั้งแต่คนบรรจุหีบห่อและบาร์เทนเดอร์ ไปจนถึงพนักงานดับเพลิงและนักมวยอาชีพ แม่เป็นแม่บ้านทำงานเป็นพยาบาลมาระยะหนึ่ง ต่อมาเมื่อนักร้องในอนาคตเติบโตเต็มที่ เธอจึงดำเนินกิจกรรมทางการเมืองในฐานะหัวหน้าเซลล์ท้องถิ่นของพรรคประชาธิปัตย์

โฮโบเกน ซึ่งซินาตราเติบโตขึ้นมา เป็นเมืองของผู้อพยพที่มีมาตรฐานการครองชีพค่อนข้างต่ำ แฟรงค์ไม่เคยได้รับการศึกษาใดๆ ที่โรงเรียน เขาไม่หลงใหลในวิชาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เขาไม่ได้สนใจด้านมนุษยศาสตร์ด้วย ธรรมชาติที่สร้างสรรค์ซึ่งไม่ทนต่อกรอบการทำงานที่เข้มงวด ทำให้ตัวเองรู้สึกได้ ตั้งแต่วัยเด็กนักแสดงในอนาคตไม่มีพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างแตกต่างกัน เป็นผลให้เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนซึ่งไม่ได้ทำให้เขาเสียใจมากนัก ท้ายที่สุดแล้ว ความหลงใหลเพียงอย่างเดียวของแฟรงค์คือดนตรี

กิจกรรมแรกที่ปูทางไปสู่ชื่อเสียงคือการทำงานเป็นคนขับรถให้กับกลุ่มสามเณร "สามวาบ" จากนั้นชายหนุ่มเองก็กลายเป็นนักแสดงในกลุ่มนี้ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Hoboken Four ในเวลานั้น แฟรงค์ทำเงินได้เพียงยี่สิบเหรียญต่อสัปดาห์สำหรับงานของเขา ต่อจากนั้น ซินาตราเล่าว่าเขามีความสุขมากเกี่ยวกับเรื่องนี้: “สำหรับโอกาสที่จะได้แสดงบนเวทีและเห็นหน้าฉันบนโปสเตอร์ ตัวฉันเองก็พร้อมที่จะจ่ายเพิ่ม”

เริ่มทัวร์ครั้งแรกอย่างไม่น่าเชื่อ ในเวลาเดียวกัน แฟรงค์แต่งงานกับเด็กสาวจากครอบครัวเล็กๆ ชื่อแนนซี่ บาร์บาโต ซึ่งจะให้กำเนิดลูกสามคนแก่เขา การแต่งงานของพวกเขาดำเนินไปตั้งแต่ปี 2482 ถึง 2494 ในอนาคตนักดนตรีแต่งงานอีกสามครั้ง ภรรยาคนที่สองของเขาคือเอวา การ์ดเนอร์ นักแสดงชาวอเมริกัน ดาราฮอลลีวูด ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ เธอแต่งงานกับนักแสดงชื่อดังตั้งแต่ปี 2494 ถึง 2500 เป็นครั้งที่สามที่นักร้องแต่งงานกับ Mia Farrow นักแสดงฮอลลีวูดชื่อดัง ต่อจากนั้น เธอมักจะแสดงในภาพยนตร์ของวู้ดดี้ อัลเลน ผู้ซึ่งชอบเรียกเธอว่าท่วงทำนองของเขา การแต่งงานครั้งนี้กินเวลาสองปีตั้งแต่ปี 2509 ถึง 2511 ภรรยาคนสุดท้ายของไอดอลของอเมริกาคือ Barbara Marks - นางแบบอเมริกันและนักเต้น การแต่งงานครั้งสุดท้ายกลายเป็นสิ่งที่คงทนและยาวนานที่สุดตั้งแต่ปี 2519 ถึง 2541 จนกระทั่งการตายของดารา Sinatra มีลูกสามคนจากการแต่งงานครั้งแรกของเขา: ลูกสาว Nancy และ Tina และลูกชาย Frank

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:

• นักร้องไม่มีการศึกษาด้านดนตรีเขาไม่เคยเรียนรู้โน้ตดนตรี เขาสามารถทำงานโดยเพ่งไปที่หูของเขาเท่านั้น
• ซินาตราเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญในธุรกิจการแสดงที่เข้าร่วมในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของจอห์น เอฟ. เคนเนดี
• เพื่อเป็นเกียรติแก่นักดนตรีชื่อเล็ก ร่างกายสวรรค์เปิดในปี 1989 นี่คือดาวเคราะห์น้อยซินาตรา 7934 ซึ่งมองเห็นได้ผ่านกล้องโทรทรรศน์อันทรงพลังเท่านั้น
• แฟรงค์ไม่ได้จบการศึกษาจากสถาบันการศึกษาใดๆ เนื่องจากเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนประถมศึกษาในปีที่สี่ของการศึกษา เนื่องจากผลงานทางวิชาการและพฤติกรรมที่ไม่ดี
• ในปี พ.ศ. 2481 ศิลปิน เวลาอันสั้นถูกจับฐานยั่วยวน ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว. ถือเป็นอาชญากรรมในอเมริกาในขณะนั้น
• ในปีพ.ศ. 2486 นักดนตรีได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองที่ทำเนียบขาวโดยประธานาธิบดีแฟรงคลินรูสเวลต์แห่งสหรัฐฯในขณะนั้น

• กลายเป็นปู่ในปี 1974 เมื่อแนนซี่มีลูกสาวคนหนึ่ง ในอนาคตแฟรงค์มีหลานอีกสองคน
• ในปีพ.ศ. 2522 ระหว่างที่นักดนตรีมาเยือนอียิปต์ มีการจัดคอนเสิร์ตขึ้นโดยอันวาร์ ซาดัต ประธานาธิบดีแห่งอียิปต์ในขณะนั้น เป็นที่น่าสังเกตว่าคอนเสิร์ตนี้จัดขึ้นเกือบตรงหน้าสฟิงซ์และปิรามิดแห่ง Cheops
• ในปี 1980 นักร้องได้มีส่วนร่วมในการรณรงค์หาเสียงของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ Ronald Reagan สิ่งนี้เกิดขึ้น 20 ปีหลังจากการทำงานที่คล้ายกันในการรณรงค์หาเสียงของจอห์น เอฟ. เคนเนดี
• ผู้คน 175,000 คนรวมตัวกันที่สนามกีฬามาราคาน่าในเมืองรีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล เพื่อฟังการแสดงสดของนักแสดงคนโปรดในปี 1980
• ในยุค 80 ศิลปินเป็นใบหน้าของโฆษณาทางโทรทัศน์ลัทธิสำหรับรีสอร์ทของแอตแลนติกซิตีและลาสเวกัส มันเกิดขึ้นหลังจากเซ็นสัญญาที่ร่ำรวยกับสตีฟ วินน์
• เขาได้รับรางวัลที่ไม่ใช่ทหารสูงสุดในสหรัฐอเมริกา - เหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี มันเกิดขึ้นในช่วงกลางยุค 80

• เพื่อฉลองวันเกิดครบรอบ 75 ปี นักร้องสาวได้ไปทัวร์รอบโลกในเดือนธันวาคม 1990
• ในวันที่ซินาตราเสียชีวิต ไฟบนถนนลาสเวกัสดับลง และตึกระฟ้าของตึกเอ็มไพร์สเตทก็ส่องสว่างเป็นสีน้ำเงินเพื่อให้เข้ากับสีของดวงตาของศิลปินลัทธิลัทธิ

เพลงที่ดีที่สุด

"นิวยอร์ก นิวยอร์ก"

การแต่งเพลง "New York, New York" เป็นหนึ่งในบัตรโทรศัพท์ของ Frank Sinatra และมีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับเขา ประวัติความเป็นมาของรูปลักษณ์นั้นน่าสนใจ ชุดรูปแบบนี้เคยได้ยินครั้งแรกใน New York, New York ของ Martin Scorsese ในปี 1977 จากนั้นมันถูกดำเนินการโดย Liza Minnelli นักแต่งเพลง D. Kander และกวี F. Ebb แต่งเพลงสำหรับเทปนี้เป็นพิเศษ ต่อมา ซิงเกิลนี้มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในเนื้อเพลงโดย Frank Sinatra สำหรับอัลบั้ม Trilogy: Past Present Future (Trilogy: Past Present Future)

ความนิยมของเพลงเพิ่มขึ้นหลังจากที่นักร้องนำร้องที่ Radio City Music Hall ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 ในปี พ.ศ. 2522 ได้มีการบันทึกอัลบั้มที่มีชื่อข้างต้น ต่อจากนั้นมีการสร้างเพลงในสตูดิโออีกสองเวอร์ชันที่นักดนตรีทำ: ในปี 1981 และ 1993

จนถึงปัจจุบันซิงเกิ้ลนี้เป็นลัทธิที่แท้จริงและทำซ้ำโดยวัฒนธรรมสมัยนิยม กิจกรรมสาธารณะจำนวนมากในเขตมหานครนิวยอร์กจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีการแสดง การเรียบเรียงเป็นเพลงสรรเสริญของหลายท่าน ทีมกีฬา. ตัวอย่างเช่น เพลงที่ขับร้องโดยแฟรงค์ ซินาตรา เล่นเมื่อจบเกม New York Rangers ทุกเกม ทุกปีใน วันส่งท้ายปีเก่าเพลงนี้เล่นใน Time Square ในนิวยอร์ก

"นิวยอร์ก นิวยอร์ก" - ฟัง

"ทางของฉัน"

ประวัติความเป็นมาของการแต่งเพลง "My way" เริ่มขึ้นในปี 2510 ในฝรั่งเศส เพลงนี้บรรเลงโดยคลอดด์ ฟรองซัวส์ ภายใต้ชื่อ "Comme d'habitude" และอีกไม่กี่เดือนต่อมาที่ซินาตราแต่งเนื้อร้องโดย Paul Anka ทันทีหลังจากนั้น ซิงเกิลก็พุ่งขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของชาร์ตอเมริกันและอังกฤษ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือมักจะได้ยินการประพันธ์เพลงในงานศพ นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเพราะบทกวีเป็นเรื่องราวของบุคคลที่ผ่านชีวิตมาไกลซึ่งไม่มีที่สำหรับความผิดหวัง

"ทางของฉัน" - ฟัง

คนแปลกหน้าในยามค่ำคืน

ในตอนแรกนักดนตรีเองก็คิดว่าเพลง "Strangers in the night" ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก อย่างไรก็ตาม งานนี้รวมอยู่ในอัลบั้มใหม่ของนักร้องชื่อเดียวกัน และเป็นผลให้ความนิยมเพิ่มขึ้นในปี 2509 ซึ่งสะท้อนอยู่ในตำแหน่งสูงสุดของชาร์ตเพลงยอดนิยม สำหรับอัลบั้มนี้ศิลปินได้รับรางวัลแกรมมี่สองรางวัล สำหรับท่วงทำนองนั้น ทุกคนคงเคยได้ยินมาอย่างน้อยหนึ่งครั้ง

"คนแปลกหน้าในตอนกลางคืน" - ฟัง

บ้านของแฟรงค์ ซินาตรา

นักร้องย้ายไปปาล์มสปริงในปี 1940 จากนั้นก็เป็นเมืองเล็กๆ ที่ไม่ธรรมดา ภายหลังได้รับสถานะของรีสอร์ทที่ทันสมัยและที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมของดาราฮอลลีวูดหลายคน การก่อสร้างบ้านหลังนี้นำโดยสถาปนิก Stuart Williams ต่อจากนั้น เขาจำได้ว่าซินาตรามาถึงในปี 2490 และพูดว่า: "ฉันต้องการบ้านที่นี่" คฤหาสน์มีราคาเจ้าของมากกว่า 150,000 ดอลลาร์ นักดนตรีต้องการให้สร้างบ้านภายในเวลาไม่กี่เดือนสำหรับปีใหม่ซึ่งเสร็จแล้ว บ้านใหม่ของแฟรงค์ในปาล์มสปริงส์ได้เห็นชีวิตแต่งงานของแฟรงค์กับแนนซี บาร์บาโตและเอวา การ์ดเนอร์ รูปแบบเดิมและการตกแต่งของสถานที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ในอาคาร ปัจจุบันเจ้าของทรัพย์สินปล่อยเช่ารวมทั้งระยะสั้น

ความเชื่อมโยงของแฟรงค์ ซินาตรากับพวกมาเฟีย

ในความคิดของใครหลายๆ คน นักดนตรีปรากฏตัวในฐานะนักแสดงยอดนิยม ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับโครงสร้างของมาเฟียชาติพันธุ์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 สิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกอย่างมากจากการตีพิมพ์นวนิยายโดย Mario Puzo "The Godfather" ตัวละครตัวหนึ่งในงานคือ Johnny Fontaine ดูเหมือนจะถูกคัดลอกโดยผู้เขียนจากภาพของ Frank Sinatra บางทีอาจมีความจริงบางอย่างในเรื่องนี้ ท้ายที่สุดศิลปินในอนาคตเติบโตขึ้นมาในพื้นที่ที่มีความผิดทางอาญาซึ่งมีผู้อพยพจากรัฐทางตอนใต้ของยุโรป ไม่เป็นความลับที่กลุ่มอาชญากรมีอยู่ในพื้นที่เหล่านี้ในขณะนั้น ซึ่งกระจายอยู่หลายภาคส่วนของสังคมไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง สิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ที่ยืนอยู่ในสนาม วิกฤตเศรษฐกิจผลักดันให้ผู้คนเข้าไปพัวพันกับแผนการที่ใกล้จะอาชญากรเพื่อหารายได้ ในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขานักร้องได้แสดงซ้ำ ๆ ในไนท์คลับที่มีชื่อเสียงที่น่าสงสัย ในอนาคตนักดนตรีได้เข้าร่วมในหลายกิจกรรมซึ่งน่าจะเข้าร่วมโดยบุคคลที่ไม่ค่อยสอดคล้องกับกฎหมาย

พฤติกรรมพิเศษของ Frank Sinatra บนเวทีและในชีวิตซึ่งเป็นลักษณะของตัวแทนจากหลายภาคส่วนของสังคมในเวลานั้นมีบทบาท มีส่วนสำคัญในการสร้างภาพลักษณ์ของดาราในฐานะบุคคลที่เกี่ยวข้องกับโลกอาชญากรรมด้วยธีมของภาพยนตร์ที่เขาแสดง ทั้งหมดนี้ในรูปแบบที่ซับซ้อนช่วยเสริมภาพลักษณ์ทางศิลปะของเขาด้วยสีกึ่งอาชญากร เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การบอกว่าในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ภาพนี้กลายเป็นผู้ชนะและนักร้องไม่ปฏิเสธที่จะใช้

เขาเป็นคนพิเศษ ไม่เคยมีและจะไม่มีอีก ซูเปอร์สตาร์ที่มีพรสวรรค์ที่ทำให้เขาโด่งดังและมีพลังที่มาพร้อมกับชื่อเสียง เขาเป็นนักร้อง นักแสดง นักแสดง นักการเมือง สัญลักษณ์ทางเพศ ฉันจะพูดยังไงดีล่ะ เขาเป็นแค่แฟรงค์ ซินาตรา เขาถูกเรียกว่ามิสเตอร์บลูอายส์ ผู้เฒ่า ราชาแห่งอเมริกาของอิตาลี และสุดท้ายก็เรียกง่ายๆ ว่า The Voice เสียงที่ร้องถึงคนอเมริกันหลายชั่วอายุคนที่ไม่เคยหยุดฟัง...

แม้ว่าชะตากรรมของเขาจะไม่เหมือนใคร แต่จุดเริ่มต้นของมันก็ซ้ำซากจำเจ ลูกชายคนเดียวผู้อพยพชาวอิตาลีซึ่งพ่อแม่ของพวกเขานำมายัง "ดินแดนแห่งพันธสัญญา" ใหม่ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก Sinatra เกิดที่เมือง Hoboken ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ไม่ใช่จังหวัดที่ห่างไกลเพียงแค่ข้ามแม่น้ำฮัดสันจากมหานครนิวยอร์ค แต่มัน เป็นที่น่ารังเกียจอยู่ตลอดไปในอีกด้านหนึ่ง มาร์ติน ซินาตรา พ่อของแฟรงค์ แอนโธนี ชาวซิซิลี ทำงานเป็นช่างทำรองเท้าตั้งแต่ยังเด็ก แต่ได้เงินส่วนใหญ่จากการแข่งขัน ซึ่งเขาแสดงภายใต้ชื่อมาร์ตี้ โอไบรอัน (ชาวอิตาลีได้รับอนุญาตให้ต่อสู้อย่างมืออาชีพด้วยความไม่เต็มใจนัก ). อย่างไรก็ตาม โทนี่ ซินาตราเป็นนักมวยธรรมดามาก นอกจากนี้ เขาไม่สามารถอ่านหรือเขียนและป่วยด้วยโรคหอบหืดได้ อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ เขาก็มีเสน่ห์ดึงดูดผู้หญิงที่สวยและฉลาดที่สุดคนหนึ่งในพื้นที่ - นาตาลี เดลลา การาเวนตา ชื่อเล่น ดอลลี่ นั่นคือ "ตุ๊กตา" ในวันวาเลนไทน์ปี 1914 คู่รักทั้งสองได้แต่งงานกันอย่างลับๆ ในเจอร์ซีย์ซิตี เนื่องจากพ่อแม่ของดอลลี่ต่อต้านการรวมลูกสาวกับนักมวยที่ไม่รู้หนังสืออย่างเด็ดขาด ลูกชายคนเดียวของโทนี่และดอลลี่ ซินาตรา ชื่อฟรานซิส อัลเบิร์ต เกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 พวกเขาบอกว่าเด็กตัวใหญ่มากจนต้องใช้คีมซึ่งทิ้งรอยไว้บนใบหน้าของเด็กชายอย่างเห็นได้ชัด แฟรงค์จะเรียกรอยแผลเป็นนี้ในภายหลังว่า "God's Kiss"

หลังจากการแข่งขันระดับมืออาชีพ 30 นัด โทนี่ต้องออกจากการแข่งขันเนื่องจากอาการบาดเจ็บ และเขาเริ่มทำงานที่ท่าเรือ และเมื่อเขาถูกไล่ออกจากที่นั่นเนื่องจากโรคหอบหืด ดอลลี่ช่วยให้เขาหางานทำกับหน่วยดับเพลิงในพื้นที่ เมื่อเวลาผ่านไป เขาได้เลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตัน และทำให้อดีตการชกมวยของเขาเป็นอมตะด้วยการเปิดโรงเตี๊ยมชื่อ Marty O'Brien กับภรรยาของเขา ดอลลี่ เด็กหญิงมีการศึกษากับ ตัวละครที่แข็งแกร่งเธอได้รับเกียรติอย่างมากในเขตและแม้กระทั่งเป็นหัวหน้าสาขาท้องถิ่นของพรรคประชาธิปัตย์ และหาเลี้ยงชีพด้วยการทำแท้งอย่างลับๆ ที่บ้าน ซึ่งเธอถูกจับกุมมากกว่าหนึ่งครั้งและแม้กระทั่งพยายามถึงสองครั้ง ความขัดแย้งในชีวิตที่แปลกประหลาดนี้ - เพื่อเงินคุณสามารถทำสิ่งที่ศาสนาและรัฐห้าม - มีอิทธิพลอย่างมากต่อแฟรงกี้หนุ่มที่เข้าใจตัวเองตลอดไป ความคิดง่ายๆ: ใครมีเงินก็มีสิทธิ์ทำทุกอย่าง

แฟรงกี้เติบโตขึ้นมาในฐานะเด็กชายธรรมดาจากอาณานิคมของอิตาลี นั่นคือคนพาลและทอมบอยที่ไม่รู้จักอำนาจอื่นใดนอกจากมารดาที่เขารักและเอ็นดู การต่อสู้ การขโมยเล็กๆ น้อยๆ และการแกล้งกันที่อันตรายอื่นๆ ดำเนินไปตลอดทั้งวัน ทำให้ไม่มีเวลาเรียนหนังสือ อย่างไรก็ตาม แฟรงกี้ระมัดระวังตัวมากและพยายามปกป้องเสื้อผ้าที่แม่ซื้อให้อยู่เสมอ ไม่มีใครในพื้นที่นั้นจะมีชุดที่สวยงามเช่นนี้ ที่ มัธยมแฟรงกี้ยังเรียนไม่จบแม้เพียงห้าสิบวันเมื่อเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนเนื่องจากประพฤติตัวไม่ดี ซึ่ง ณ จุดนั้นเขาถือว่าการศึกษาของเขาสมบูรณ์แล้ว ดอลลี่พยายามหางานให้ลูกชายของเธอเป็นคนส่งหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ผู้สังเกตการณ์ Jersey-กองบรรณาธิการสร้างความประทับใจให้เด็กชายมากจนฝันอยากเป็นนักข่าว อย่างไรก็ตาม บรรณาธิการอธิบายให้แฟรงกี้เข้าใจอย่างแจ่มแจ้งว่าเขาขาดการศึกษา เขาไม่ได้โกรธเคือง - และเข้าไปในโรงเรียนเลขานุการทันทีซึ่งเขาเรียนรู้การพิมพ์และการจดชวเลข ในไม่ช้าความฝันก็เป็นจริง: รายงานกีฬาของเขา - และแฟรงกี้ลูกชายผู้ซื่อสัตย์ของพ่อของเขาเป็นผู้เยี่ยมชมการแข่งขันชกมวยตัวยง - เริ่มปรากฏบนหน้าหนังสือพิมพ์

อย่างไรก็ตาม แฟรงค์มีความหลงใหลอีกอย่างหนึ่ง เขาชอบร้องเพลงมาตั้งแต่เด็ก ตั้งแต่อายุสิบสามเขาแสดงในบาร์ท้องถิ่นพร้อมเพลงยอดนิยมพร้อมกับอูคูเลเล่ - ตัวเล็ก อูคูเลเล่. เด็กชายคนนี้ประสบความสำเร็จ - แม้แต่ในหมู่ชาวอิตาลีที่ส่งเสียงดังโดยธรรมชาติ แฟรงค์ยังโดดเด่นด้วยการร้องที่ไพเราะและนุ่มนวล หลังจากเข้าร่วมคอนเสิร์ต Bing Crosby ในที่สุด แฟรงค์ก็ตัดสินใจว่าเขาจะกลายเป็นนักร้อง ตอนอายุสิบเจ็ดเขาได้รับเชิญให้ไปแสดงทางวิทยุและจากนั้น - โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากดอลลี่ - แฟรงกี้ถูกนำตัวไปเป็นนักร้องในทริโอท้องถิ่น สามแฟลช,ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า โฮโบเก้นสี่.ตอนแรกซินาตราถูกมองว่าเป็นภาระ อย่างไรก็ตามในไม่ช้าทั้งสี่ - ส่วนใหญ่มาจากเสียงและเสน่ห์ของเขา - ชนะการแข่งขันวิทยุสำหรับเยาวชนที่มีความสามารถ Major Bowes ชั่วโมงสมัครเล่น,รางวัลที่ได้คือการทัวร์ประเทศหกเดือนและการปรากฏตัวทางวิทยุ ทัวร์ประสบความสำเร็จอย่างคาดไม่ถึง แต่ทันทีที่ทัวร์สิ้นสุดลง แฟรงค์ก็บอกลากลุ่มและกลับไปที่โฮโบเกน

ดอลลี่ได้เป็นดารารายการวิทยุที่ร้านอาหารราคาแพงแห่งหนึ่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งแฟรงกี้ร้องเพลงด้วยเงิน 15 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ สร้างความบันเทิงให้ผู้ชมด้วยการพูดคุยและการแสดงตลก และยังทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟอีกด้วย แม้ว่างานจะหนัก แต่แฟรงค์ก็กลายเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง: ตอนนี้เขาสามารถร้องเพลงให้กับผู้ฟังทุกคนและในทุกสถานการณ์ เขารู้วิธีรักษาผู้ชมไว้ระหว่างเพลงและไม่กลัวอะไรเลย เขามีเงินเพียงพอที่จะเริ่มต้นชีวิตอิสระ

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 เขาได้แต่งงานกับเด็กหญิงชาวเจอร์ซีย์ชื่อแนนซี บาร์บาโต ซึ่งเป็นรักแรกของเขา แม้ว่าจะไม่ใช่ผู้หญิงคนแรกของเขาก็ตาม ถึงกระนั้น ชีวิตของอิตาลีแท้ๆ แม้แต่ในอเมริกาก็ต้องเต็มไปด้วยไวน์ ความบันเทิง และผู้หญิงตั้งแต่อายุยังน้อย และแฟรงค์ก็ไม่มีข้อยกเว้น ในเดือนมีนาคม เขาได้ทำการบันทึกครั้งแรกในสตูดิโอ - เพลงที่มีชื่อโรแมนติก ความรักของเรา,อุทิศให้กับแนนซี่

เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 ทั้งคู่มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อแนนซี่แซนดรา สี่ปีต่อมา ลูกชายของแฟรงค์ ซินาตรา จูเนียร์ เกิด และในปี 1948 ทีน่า ลูกสาวคนสุดท้อง แฟรงค์ไม่เคยเป็นคนในครอบครัวที่เป็นแบบอย่าง: เขาไม่ค่อยอยู่บ้าน แทบจะไม่สื่อสารกับเด็ก ๆ และนอกจากนี้เขายังเชื่อมั่นอย่างจริงใจว่าถ้าแฟน ๆ กระโดดขึ้นไปบนเตียงของเขาเองควรใช้สิ่งนี้อย่างแน่นอน

และเขามีแฟนมากขึ้นเรื่อยๆ ในฤดูร้อนปี 1939 แฮร์รี่ เจมส์ โปรดิวเซอร์และนักเป่าแตรแจ๊ส ซึ่งกำลังสร้างวงดนตรีแจ๊สของตัวเอง ได้ยินซินาตราเสนอสัญญาหนึ่งปีให้แฟรงก์เป็นเงิน 75 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ และเขาก็ยอมรับอย่างมีความสุข กับ James Sinatra ได้ทำการบันทึกเชิงพาณิชย์ครั้งแรกของเขา จากก้นบึ้งของหัวใจมีการขายแปดพันเล่มและตอนนี้การหมุนเวียนเป็นสิ่งที่หายากในบรรณานุกรม ชื่อของซินาตราไม่ได้อยู่บนหน้าปกด้วยซ้ำ ไม่กี่ปีต่อมา เมื่อเขามีชื่อเสียงอย่างแท้จริง แผ่นดิสก์ดังกล่าวก็ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งภายใต้ชื่อของเขาและได้รับความนิยมอย่างมาก

ในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน ที่คอนเสิร์ตครั้งหนึ่ง ซินาตราได้พบกับทอมมี่ ดอร์ซีย์ ซึ่งเป็นผู้นำวงดนตรีแจ๊สด้วย แต่มีชื่อเสียงมากกว่ามาก นักร้องของเขาเพิ่งตัดสินใจเริ่มต้นอาชีพเดี่ยว และดอร์ซีย์เชิญซินาตราให้เข้ามาแทนที่ ซินาตรายอมรับข้อเสนอ แม้ว่าสัญญากับแฮร์รี่เจมส์จะยังไม่หมดอายุ แต่เขาตัดสินใจปล่อยนักร้องไป ด้วยเหตุนี้ซินาตราจึงรู้สึกขอบคุณเขาตลอดชีวิตที่เหลืออยู่: “เขาเป็นคนที่ทำให้ทุกสิ่งเป็นไปได้” เขาจะพูดในอีกหลายปีต่อมาซึ่งหมายถึงอาชีพที่ทำให้หูหนวกของเขา

การมีส่วนร่วมในวงดนตรีดอร์ซีย์เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้ซินาตรามีชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว เขาแสดงร่วมกับวงดนตรีเป็นครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2483 และเพียงไม่กี่เดือนต่อมา ชื่อของเขาเริ่มถูกเขียนบนโปสเตอร์เป็นตัวเลขแรก ซึ่งเป็นสัญญาณของการยกย่องเป็นพิเศษ พวกเขาบอกว่าการเข้าร่วมทีมไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่นสำหรับหนุ่มชาวอิตาลีที่ไม่คุ้นเคยกับการเชื่อฟังใคร: เขาทะเลาะกับเพื่อนร่วมงานตลอดเวลาและแม้แต่ครั้งเดียวก็ทุบขวดแก้วบนหัวของมือกลอง - อย่างไรก็ตามจากนั้นพวกเขาก็เมาด้วยกันและกลายเป็น เพื่อนตลอดชีวิต แฟรงค์ ได้ลาออกโดยไม่ยาก เพราะต้องทำงานหนักในการซ้อมโดยแทบไม่ได้พักเลย แต่ในฤดูร้อน เพลงของเขาขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของอเมริกาเป็นเวลาสามเดือน การแสดงที่จริงใจ เสียงนุ่ม และละครที่มีเสน่ห์ ประกอบกับเพลงโรแมนติกที่สวยงาม มีประโยชน์สำหรับอเมริกาก่อนสงคราม ในไม่ช้าซินาตราก็กลายเป็นไอดอลที่แท้จริง ในขณะที่นักร้องส่วนใหญ่ทำงานให้กับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ แต่แฟรงค์กลับถูกคนหนุ่มสาวฟังเป็นส่วนใหญ่ หญิงสาว - ที่เรียกว่า "ถุงเท้าบ๊อบบี้" ซึ่งสวมกระโปรงสั้นและถุงเท้าม้วน - ปิดล้อมซินาตราอย่างแท้จริง: แต่ละคนใฝ่ฝันที่จะสัมผัสเขาและเสื้อผ้าของเขาถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ - แฟน ๆ แยกชิ้นส่วนที่เป็นของที่ระลึก “เด็กผู้หญิงห้าพันคนต่อสู้เพื่อโอกาสที่จะได้ดูแฟรงค์ ซินาตราด้วยซ้ำ!” หนังสือพิมพ์เขียน หลังจากคอนเสิร์ตแต่ละครั้ง นักร้องก็เต็มไปด้วยความรัก และคนที่สิ้นหวังที่สุดก็เดินไปที่ห้องของเขาและเข้านอน เขาไม่เคยปฏิเสธพวกเขา - ทำไมพวกเขาถึงขุ่นเคืองแฟน ๆ ?

แฟรงค์เกลื่อนไปด้วยเงิน ล่อลวงสาว ๆ และพิชิตยอดเขาทีละคน เขาจัดคอนเสิร์ตเข้าร่วมรายการวิทยุและเพลงที่บันทึกไว้อย่างต่อเนื่อง - ทั้งหมดประมาณร้อยรายการ ในปีพ.ศ. 2484 เขาได้รับเชิญไปฮอลลีวูดเพื่อถ่ายทำละครเพลงเรื่อง "Las Vegas Nights" จนถึงตอนนี้เพื่อร้องเพลง พวกเขาบอกว่าแฟรงก์อาศัยอยู่ในห้องของนักแสดงสาว Elora Gooding และบนผนังห้องแต่งตัวของเขามีรายชื่อของภาพยนตร์ที่เซ็กซี่ที่สุด: แฟรงค์เอาชนะพวกเขาทีละคนแล้วข้ามพวกเขาออกจากรายการ

ในปี 1941 ซินาตราได้รับการยอมรับว่าเป็นนักร้องแห่งปี: เขาถอด Bing Crosby ไอดอลของเขาออกจากแท่นและครองตำแหน่งนี้เป็นเวลาหลายปีติดต่อกัน ความสำเร็จทำให้เขามึนเมา: เขาตัดสินใจออกจากดอร์ซีย์และเริ่มต้นอาชีพเดี่ยว อย่างไรก็ตาม ภายใต้สัญญาที่ซินาตราไร้เดียงสาเซ็นสัญญากับดอร์ซีย์ เขาได้รับสิทธิ - ตลอดชีวิต - หนึ่งในสามของรายได้ทั้งหมดจากงานของซินาตรา เงื่อนไขที่ยุ่งยากเหล่านี้ทำลายความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างรุนแรง พวกเขากล่าวว่าเพื่อที่จะทำลายสัญญา Sinatra ต้องการความช่วยเหลือจากผู้นำมาเฟียซึ่งเขาเริ่มสื่อสารในเวลานั้น: ชาวอิตาลีจะช่วยชาวอิตาลีเสมอ อันที่จริง สัญญาของซินาตราถูกซื้อออกไป - ด้วยเงินมหาศาลในขณะนั้น - โดยสตูดิโอ คือ.ซินาตราเองได้รับสัญญาว่าภูเขาสีทองอย่างแท้จริงเป็นจำนวนเงิน 60,000 ดอลลาร์ต่อปีและจอร์จอีแวนส์เองก็เป็นตัวแทน - และนี่คือชายที่เลื่อนตำแหน่งดีนมาร์ตินและดยุคเอลลิงตัน อีแวนส์จ้างคนเกรียน แจกตั๋วฟรี จ่ายค่าโฆษณา-แต่ใน โดยเร็วที่สุดนำซินาตราจากคนดังสู่ซุปเปอร์สตาร์ ซินาตราจัดรายการทางวิทยุซึ่งเขาร้องเพลงและพูดคุยกับผู้ชม และในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2485 เขาทำงานทั้งแผนกในนิวยอร์ก โรงละครพาราเม้าท์หนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศ ภายในเวลาเพียงปีเดียว แฟนคลับ 250 แห่งได้ผุดขึ้นทั่วประเทศ และการบันทึกเสียงเดี่ยวของซินาตราซึ่งเขาทำที่สตูดิโอ คือกับ นักดนตรีที่ดีที่สุด,ขายหมดจำนวนมาก. เขาซื้อบ้านหรูในแคลิฟอร์เนียและย้ายครอบครัวไปที่นั่น แต่ตั้งแต่นั้นมา อย่างที่เขาพูดกัน ซุบซิบเกือบจะหยุดปรากฏอยู่ที่นั่น

Frank Sinatra กับภรรยา Nancy และลูกสาว Nancy, 1943

แม้แต่การประท้วงในสตูดิโอบันทึกเสียงที่เริ่มขึ้นในกลางปี ​​1942 ก็ไม่ได้หยุดการเดินขบวนชัยชนะของซินาตราบนชาร์ต แม้ว่าเขาจะไม่ได้ทำซิงเกิ้ล รายการใหม่, สตูดิโอ โคลัมเบียซึ่งเขาได้ลงนามในสัญญาเดี่ยวฉบับใหม่ เผยแพร่ผลงานเก่าทั้งหมดของเขาอีกครั้ง และทำลายสถิติความนิยมทั้งหมด มีเพียงการรับราชการทหารเท่านั้นที่สามารถหยุดการเคลื่อนไหวขึ้นได้: ซินาตราถูกเรียกตัวขึ้นเมื่อปลายปี 2486 แต่ถูกปลดออกเนื่องจากแก้วหูที่เสียหาย - ผลที่ตามมาของคีมสูติกรรมเดียวกันทั้งหมด อย่างไรก็ตาม สื่อที่ไม่ชอบซินาตราอย่างตรงไปตรงมาสำหรับพฤติกรรมที่ไม่ติดต่อและหยาบคายกับนักข่าว ไม่พลาดโอกาสที่จะเผยแพร่ข่าวลือว่านักร้องจ่ายเงินให้กองทัพด้วยเงินก้อนโต จากนั้นแฟรงค์เองก็เดินทางไปอิตาลีเพื่อพูดคุยกับกองทหารที่ประจำการ - และแม้กระทั่งเข้าเฝ้าพระสันตปาปา อย่างไรก็ตาม ตอนที่มีร่างจดหมายจะจำได้นานกว่าหนึ่งทศวรรษ - แต่แม้แต่เอฟบีไอซึ่งมีคดีฟ้องร้องกับนักร้องอย่างโจ่งแจ้ง ก็ยังไม่พบหลักฐานใดๆ ที่ระบุว่าซินาตราได้รับการประกาศว่าไม่สมควรรับสินบน

ทหารคนหนึ่งที่เข้าร่วมคอนเสิร์ตทางทหารของซินาตราเล่าว่าแฟรงค์ "เป็นคนที่เกลียดชังมากที่สุดในตอนนั้น เขาถูกเกลียดมากกว่าฮิตเลอร์เสียอีก" ถึงกระนั้น - เขากลับไปที่บ้านเกิดของเขาซึ่งเขาได้รับเงินมากมายและยิ่งกว่านั้นเขาถูกห้อมล้อมไปด้วยสาวสวยตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม มีเพียงเศษเสี้ยวของความจริงในวลีนี้ - บันทึกของซินาตราไม่เป็นที่นิยมในหมู่ทหารไม่น้อยไปกว่าในหมู่แฟนสาวของพวกเขาที่ยังคงอยู่ในสหรัฐอเมริกา เขารวบรวมทุกสิ่งที่พวกเขาใฝ่ฝันและด้วยเหตุนี้เขาจึงสามารถให้อภัยได้มาก ฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 เป็นจุดสูงสุดของเขา ในเดือนกันยายน ประธานาธิบดีรูสเวลต์เชิญแฟรงก์ ซินาตราไปดื่มชาที่ทำเนียบขาว เพื่อเป็นเกียรติแก่เด็กหนุ่มชาวอิตาลีจากนิวเจอร์ซีย์ที่ไม่เคยแม้แต่จะฝันถึง และในเดือนตุลาคม เมื่อซินาตร้าร้องเพลงอีกครั้งใน ยิ่งใหญ่แฟน ๆ 35,000 คนของเขาปิดกั้นการจราจรในไทม์สแควร์และบรอดเวย์ พยายามบุกเข้าไปในอาคาร ทุบหน้าต่างร้านค้าหลายบานและเหยียบย่ำ ขอบคุณพระเจ้า อย่าเพิ่งตาย เด็กผู้หญิงที่บอบบางหลายคนโดยเฉพาะ

Gene Kelly และ Frank Sinatra ใน Raise Anchors, 1945

ในปีต่อมา เขาได้ร่วมแสดงกับจีน เคลลี่ในภาพยนตร์เพลงเรื่อง Raise the Anchors ซึ่งเป็นภาพยนตร์ชุดแรกที่มีการแสดงคู่หูที่ยอดเยี่ยมคู่นี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นผู้นำของบ็อกซ์ออฟฟิศเคลลี่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและซินาตราสำหรับเพลง ฉันตกหลุมรักง่ายเกินไปในปีเดียวกันนั้น เขาได้แสดงในภาพยนตร์สั้นต่อต้านการเหยียดผิวเรื่อง The House I Live In ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์กิตติมศักดิ์และลูกโลกทองคำ และในปี ค.ศ. 1946 อัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของแฟรงค์ก็ออกวางจำหน่ายในชื่อว่า เสียงของแฟรงค์ซินาตรา,ซึ่งเข้ายึดแถวแรกของขบวนพาเหรดตีอย่างไม่สุภาพเป็นเวลาสองเดือนเต็ม นักวิจัยบางคนเรียกบันทึกนี้ว่าเป็นอัลบั้มแนวคิดแรก และถึงแม้ว่ามุมมองนี้จะค่อนข้างขัดแย้ง แต่อิทธิพลมหาศาลของซินาตราต่อวัฒนธรรมการบันทึกก็ไม่สามารถโต้แย้งได้ เวลาเขียนเกี่ยวกับเขา:

เขาดูเหมือนมาตรฐานนักเลงมาตรฐานปี 1929 แน่นอนที่ ดวงตาที่สดใสและโกรธของเขาในการเคลื่อนไหวของเขาคุณเดาว่าเหล็กสปริง เขาพูดผ่านฟันของเขา เขาแต่งตัวในลุคสุดล้ำสมัยของจอร์จ ราฟท์ โดยสวมเสื้อเชิ้ตสีเข้มและเนคไทสีขาว ... ตามรายงานล่าสุด เขามีกระดุมข้อมือมูลค่าประมาณ 30,000 ดอลลาร์ ... เขาเกลียดการถูกถ่ายรูปหรือปรากฏตัวในที่สาธารณะโดยไม่สวมหมวก หรือเครื่องสวมศีรษะอื่นๆ เพื่อซ่อนไรผมที่ถดถอย

ในช่วงกลางทศวรรษที่สี่สิบ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าซินาตราเป็นผู้ชายที่โด่งดังที่สุดในประเทศ รายการวิทยุและละครเพลงบรอดเวย์ บทบาทในภาพยนตร์และทัวร์คอนเสิร์ต ซีดีหลายล้านแผ่นที่ขายได้ แฟนเพลงหลายล้านคน รายได้หลายล้าน - ทั้งหมดสำหรับคนอิตาลีธรรมดาๆ ผู้ซึ่งมีเพียงครูพิเศษเท่านั้นที่สามารถกำจัดสำเนียงอิตาลีได้ ไม่น่าแปลกใจที่หัวของซินาตรากำลังหมุน

ตามความทรงจำของเขา เขาใช้เงินไปหลายพันดอลลาร์ไปกับการดื่มเหล้าและงานเลี้ยงสังสรรค์ ซึ่งเขาจ่ายให้กับทุกคนเสมอ ซื้อทุกอย่างที่ตาของเขาตกลงมา รักผู้หญิงหลายๆ คนต่อวัน พกธนบัตรเพียงร้อยดอลลาร์ในกระเป๋าและทิป มากจนบริกรสูญเสียความสามารถในการพูด “ฉันต้องการสัมผัสทุกอย่างในชีวิตในขณะที่ฉันยังเด็กและแข็งแรง” แฟรงค์บอกกับเพื่อนของเขา “ เพื่อที่ภายหลังฉันไม่ต้องเสียใจที่ไม่มีเวลาฉันไม่ได้ลอง ... ”

ในเวลาเดียวกัน ซินาตราก็ได้คนรู้จักที่มีความเสี่ยงสูง - ตัวเขาเองกล่าวในภายหลังว่าเขาเป็นเพื่อนกับพวกเขาเพียงเพราะพวกเขาเป็นชาวอิตาลี แต่หน่วยสืบราชการลับอ้างว่าพวกเขาเป็นผู้นำมาเฟีย - Sam Giancana, Bugsy Siegel, Salvatore Luciano ชื่อเล่น Lucky และแม้แต่หลานชายของ Al Capone Joe Fisheti ที่มีชื่อเสียง ซินาตราร้องเพลงในงานปาร์ตี้และดื่มกับพวกเขาที่โต๊ะเดียวกันรับบริการจากพวกเขาและมอบของขวัญให้พวกเขา (เป็นที่ทราบกันดีว่า Luciano ครั้งหนึ่งแมงดาที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์กและผู้ก่อตั้ง Big Seven bootleggers ซึ่งได้รับการปล่อยตัวในปี 2485 จากคุกเพื่อความร่วมมือ ถือกล่องบุหรี่ที่มีข้อความว่า "แด่เพื่อนของฉัน ลัคกี้ จากแฟรงก์ ซินาตรา" - อย่างไรก็ตาม ลูเซียโนไม่ได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการว่าเป็นนักเลงอีกต่อไป) หนังสือพิมพ์เต็มไปด้วยข่าวลือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับมาเฟีย - แต่พวกเขาไม่ได้ให้หลักฐานใด ๆ ยกเว้นรูปถ่ายสุ่มสองสามภาพที่สามารถถ่ายได้ภายใต้สถานการณ์ที่ไร้เดียงสาอย่างสมบูรณ์ ไม่น่าแปลกใจที่ซินาตราเกลียดนักข่าวหรือสิ่งที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับเขา ทุกครั้งที่แถลงข่าว เขาสร้างเรื่องอื้อฉาว สาบานเหมือนช่างทำรองเท้าชาวอิตาลี และขู่ว่าจะเอาชนะคนที่ไม่ต้องการ เขาเอาชนะหลายคน - ในตอนแรกเขาเองและต่อมา "คนไม่รู้จัก" ก็รับมือกับสิ่งนี้เสมอ ซินาตรา อัศวินที่แท้จริง ไม่เคยแตะต้องผู้หญิง โดยจำกัดตัวเองให้พูดดูถูกพวกเขาด้วยวาจา

และเมื่อปลายวัยสี่สิบ ชื่อเสียงเริ่มปลิวไสวเหมือนคนแก่ บอลลูน. วันเวลาของเพลงโรแมนติกหวาน ๆ วงสวิงและแจ๊สสิ้นสุดลงแล้ว วันของประเทศและร็อคแอนด์โรลกำลังมาถึง ซินาตร้าสูญเสียคะแนนทีละบรรทัดในคอนเสิร์ตของเขาแทบจะไม่ได้ไป (ระเบียงซึ่งผู้คนเกือบตกลงมาจากฝูงชนยังคงว่างเปล่าอยู่ครึ่งหนึ่ง) แผ่นดิสก์ขายหมดแย่ลงเรื่อย ๆ บนโปสเตอร์สำหรับภาพยนตร์เรื่องใหม่กับยีนเคลลี่ "ในเมือง" เป็นครั้งแรกที่ชื่อของเขาถูกเขียนขึ้นเป็นอันดับสอง - ภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมบ็อกซ์ออฟฟิศที่ยอดเยี่ยม แต่แฟรงค์ถูกบดขยี้ และถึงแม้ว่าเขาจะยังคงฉายทางวิทยุอย่างต่อเนื่องและแม้กระทั่งเริ่มเชิญเขาไปที่โทรทัศน์ แต่ทุกคนก็เข้าใจว่าเวลาของซินาตรากำลังจะสิ้นสุดลง และแฟรงก์เองแทนที่จะได้ตำแหน่งที่หายไปกลับคืนมาด้วยเพลงใหม่ไม่พบอะไรดีไปกว่าการตกหลุมรัก

ครั้งแรกที่เขาเห็นเอวา การ์ดเนอร์คนสวย ซึ่งเป็นสาวผมสีน้ำตาลที่ดูร้อนแรงและเย้ายวนใจ ในปี 1945 แต่แล้วเธอก็แต่งงานกับอาร์ตี้ ชอว์ นักคลาริเน็ตและหัวหน้าวงดนตรีแจ๊สที่มีชื่อเสียง เขาพบเธออีกครั้งในปี 2492 และรู้สึกทึ่ง “ทันทีที่เราอยู่ด้วยกัน ฉันก็หัวเสีย” ซินาตราเล่าอย่างชื่นชม “มันเหมือนกับว่าเธอเทบางอย่างลงในแก้วของฉัน…”

พวกเขาช่วยกันเปิดตัวละครเพลงเรื่อง "Gentlemen Prefer Blondes" จากนั้นก็มีวันที่ในร้านอาหารเดินไปตามชายหาดและแม้แต่วันหยุดสั้น ๆ ในเม็กซิโก ทันทีที่พวกเขากลับมาที่อเมริกา คู่รักต่างก็เป็นศูนย์กลางของเรื่องอื้อฉาว นักข่าวไล่ตามพวกเขาอย่างต่อเนื่องจนแฟรงค์ถูกบังคับให้ใช้หมัดซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเอวาต้องรักษาเส้นประสาทของเธอในคลินิก แต่เรื่องดังกล่าวมีรายละเอียดสูงเกินไปและน่าอับอายเกินกว่าจะปล่อยพวกเขาไว้ตามลำพัง หลังจากการแต่งงานที่ไม่ประสบความสำเร็จสองครั้ง ชื่อเสียงของ Ava ก็ไม่มีอะไรแย่ไปกว่านี้อีกแล้ว: "สัตว์ที่เซ็กซี่ที่สุดในฮอลลีวูด" ที่เธอถูกเรียกว่ามีชื่อเสียงในด้านพฤติกรรมอิสระของเธอ และแฟรงก์แม้ว่าเขาจะชอบเพศตรงข้าม แต่ก็ยังแต่งงานอยู่

มันเป็นช่วงเวลาของค่านิยมครอบครัวที่ไม่มีเงื่อนไข อย่างน้อยก็ในคำพูด และสื่ออเมริกันทั้งหมดก็จับอาวุธกับเอวาและแฟรงก์: เธอถูกเรียกว่าโสเภณี ผู้ทำลายครอบครัวและเด็กสาวที่ไม่เหมาะสม สังคมคาทอลิกเรียกร้องให้ห้ามภาพยนตร์ของเธอ และบรรดาผู้ที่ยังยืนต่อแถวเข้าโรงหนังถูกปาดด้วยมะเขือเทศเน่าเสีย ฉายาที่แย่กว่านั้นก็หลั่งไหลลงมาที่ซินาตรา - ท้ายที่สุดเขาดูถูกนักข่าวโดยไม่ต้องรับโทษเป็นเวลาหลายปีและตอนนี้เขาจ่ายเงินเพื่อมัน แต่ถ้าเอวามีเรื่องอื้อฉาวทางเพศอยู่ใกล้แค่เอื้อม - เธอแสดงในบทบาทของผู้ล่วงละเมิดทางเพศและหญิงสาวผู้เคราะห์ร้ายและเรื่องราวดังกล่าวสนับสนุนเฉพาะภาพบนหน้าจอของเธอเท่านั้น - สำหรับแฟรงค์มันกลายเป็นโศกนาฏกรรม บริษัทแผ่นเสียงบอกเลิกสัญญา สตูดิโอปฏิเสธที่จะบันทึกเขา เจ้าหน้าที่ปฏิเสธที่จะจัดการกับเขา เพื่อปิดท้ายด้วยอาการหวัดที่ไม่ได้รับการรักษา เขามี พื้นดินประสาทฉันเริ่มมีปัญหากับเสียงของฉัน เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2493 เขาได้แสดงที่สโมสรที่มีชื่อเสียงในนิวยอร์ก โคปาคาบาน่า,อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เขาอ้าปากออก และจากที่นั่น ในคำพูดของเขาเอง "มีเพียงฝุ่นธุลีเท่านั้นที่บินออกไป" ซินาตราสิ้นหวังถึงขนาดพยายามฆ่าตัวตาย เอวายังคงเป็นความหมายเดียวในชีวิตของเขา แฟรงค์ ซึ่งนักแสดงสาว ลาน่า เทิร์นเนอร์ เคยกล่าวไว้ว่า "เจ้าหมาตัวเมียคนนี้ไม่รู้จักวิธีที่จะรัก" ตกหลุมรักกันอย่างจริงจัง พวกเขาบอกว่าเขามีรูปถ่ายของ Ava ทั้งหมดในสำนักงานของเขา - บนโต๊ะ บนผนัง บนชั้นวาง ...

พวกเขาเหมาะสมกันมากจริงๆ - ทั้งเจ้าอารมณ์, อิสระ, หลงใหล, รักชีวิตที่นี่และตอนนี้ ทั้งคู่ชอบอาหารอิตาเลียน เซ็กส์ วิสกี้ การชกมวย และไม่มีความมุ่งมั่น มีตำนานเล่าขานเกี่ยวกับการหลบหนีของพวกเขา - ทั้งสองรีบเร่งในรถเปิดโล่งไปตามถนนยามค่ำคืน สลับภาพที่หน้าต่างร้านค้าด้วยการจูบและเครื่องดื่ม จากนั้นพวกเขาก็ทะเลาะกันในบาร์ - ในขณะที่แฟรงค์เกากำปั้นเกี่ยวกับผู้ชายบางคน ที่กล้ามองเอวาอย่างขุ่นเคือง เธอก็บิดกรามของผู้พบเห็นบางคนด้วย

เอวาไม่เหมือนกับผู้หญิงคนก่อนของแฟรงค์ - เธอไม่ยอมแพ้ เธอไม่เชื่อฟัง เธอไม่ได้ร้องขอความรักจากเขา แต่ในทางกลับกัน เธอสามารถขับซินาตร้าเองได้ - ความฝันของผู้หญิงอเมริกันทุกคน ถ้าเธอไม่ทำ ไม่ชอบอะไรบางอย่าง เธอเรียกร้องให้เขาไม่เข้าไปพัวพันกับพวกมาเฟีย ทะเลาะกับตัวแทนของเขาที่เรียกร้องให้ออกจากแฟรงค์ และทำให้ซินาตราอิจฉาริษยาอย่างบ้าคลั่งเมื่อดูเหมือนกับเธอว่าเขากำลังเจ้าชู้กับแฟนๆ หรือแค่ผู้หญิงในบาร์

แต่ถึงแม้เขาจะรู้สึกผ่อนคลายไม่ได้สักนาที เพราะเธอคือเอวา การ์ดเนอร์ และผู้ชายคนใดก็ตามที่ต้องการเธอ รวมทั้งฮาวเวิร์ด ฮิวจ์สเอง ซึ่งก็คือชาวอเมริกันที่ร่ำรวยที่สุดในธุรกิจภาพยนตร์ ณ กองถ่ายที่กรุงมาดริด ที่สตูดิโอภาพยนตร์ส่งเธอออกจากบาป มก.เธอมีความสัมพันธ์กับนักสู้วัวกระทิง Mario Cabré - ตัวแทนโฆษณาจับข่าวนี้ทันทีและเริ่มวาดภาพในหนังสือพิมพ์ทุกฉบับว่า Cabre กำลังติดพัน Miss Gardner อย่างสวยงาม - ให้พวกเขาเห็นว่า Ava ไม่มีความสัมพันธ์กับคนที่แต่งงานแล้ว! แฟรงก์ทิ้งทุกอย่างในทันทีและรีบไปที่สเปน ซึ่งเขามอบสร้อยคอเพชรและมรกตอันหรูหราให้เอวาซึ่งเหมาะกับสายตาของเธอ และสร้างฉากบ้าระห่ำที่จบลงด้วยการปรองดองกันอย่างบ้าคลั่ง สองสามสัปดาห์ต่อมาในลอนดอน พวกเขาถูกนำเสนอร่วมกันกับราชินีแห่งอังกฤษแล้ว เมื่อกลับมาที่สหรัฐอเมริกา แฟรงค์ประกาศทันทีว่าเขาตั้งใจจะหย่ากับแนนซี่และแต่งงานกับเอวา

หลายปีต่อมา ทีน่า ลูกสาวของเขาเล่าว่า “ฉันไม่เคยมองว่าเอวาเป็นผู้หญิงที่พรากเราจากพ่อ ฉันเห็นเธอครั้งแรกเมื่ออายุได้ 4 ขวบ และสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเธอจะชอบสื่อสารกับเราจริงๆ เพราะเธอไม่มีลูกของตัวเอง ตอนนี้ฉันเข้าใจว่าเขาและพ่อของเขาถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน

ในตอนแรก แนนซี่มั่นใจว่านี่เป็นเพียงอีกเรื่องหนึ่ง - อาจใช้เวลาสักหน่อย แฟรงค์จะรู้สึกตัวและจะกลับมาหาเธออีกครั้งเช่นเคย อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเธอก็รู้ว่าเธอคิดผิด นอกจากนี้ สื่อมวลชนซึ่งเคยอยู่เคียงข้างเธอมาก่อน ก็ค่อยๆ ตื้นตันไปด้วยความเห็นอกเห็นใจสำหรับคู่รัก ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความรู้สึกที่มีต่อกัน แนนซียอมแพ้ในวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2494 การแต่งงานของพวกเขากับซินาตราถูกยกเลิกในที่สุด

งานแต่งงานของแฟรงค์และเอวามีกำหนดในหนึ่งสัปดาห์ - เขาต้องการมันทันที แต่ถึงกระนั้นเขาก็ต้องปฏิบัติตามพิธีการ วันก่อนพวกเขาเกือบจะทะเลาะกัน: เอวาอิจฉาแฟรงก์เพราะผู้หญิงบางคนในร้านอาหารและโยนแหวนหมั้นเพชรหกกะรัตใส่หน้าเขาและต่อมาเมื่อมาที่บ้านของเธอเพื่อขอโทษด้วยคำอธิบายที่ร้อนแรง เขาโยนสร้อยข้อมือทองคำที่มอบให้กับเอวาออกไปนอกหน้าต่างโฮเวิร์ด ฮิวจ์ส เพื่อนแทบจะไม่สามารถคืนดีกับพวกเขาได้ ในที่สุด เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ที่ฟิลาเดลเฟีย พวกเขาก็กลายเป็นสามีภรรยากัน พิธีการทางแพ่งค่อนข้างเรียบง่าย นักข่าวครอบงำในหมู่แขก เป็นของขวัญแต่งงาน แฟรงก์มอบตัวมิงค์ที่ขโมยมากับเข็มกลัดไพลินให้เอวา และเธอก็มอบเหรียญทองพร้อมรูปถ่ายให้เขา เพื่อรีบกำจัดนักข่าว คู่บ่าวสาวจากไปอย่างรวดเร็วจนลืมกระเป๋าเดินทาง พวกเขากำลังรอเขาอยู่ที่ไมอามี่ เดินไปตามชายหาดร้างในช่วงเวลานี้ของปี - และไม่มีคู่ไหนที่มีความสุขไปกว่าพวกเขาอีกแล้ว ...

งานแต่งงานของ Frank Sinatra และ Ava Gardner พฤศจิกายน 1951

อย่างไรก็ตามชีวิตครอบครัวของพวกเขาไม่สงบ: การทะเลาะวิวาทและการปรองดองกันฉากของความหึงหวงถูกแทนที่ด้วยการประกาศความรักที่เร่าร้อน “เราสบายดีบนเตียง แต่ปัญหาเริ่มขึ้นแล้วระหว่างทางไปอาบน้ำ” เอวายอมรับในภายหลัง สาเหตุหลักของการทะเลาะวิวาท - แม้ว่าจะโดยนัยก็ตาม - ก็คือว่า Ava มีชื่อเสียงโด่งดังและได้รับค่าธรรมเนียมที่เหลือเชื่อในขณะที่ Frank เองก็มีเพียงสิ่งที่เหลืออยู่ในทรัพย์สมบัติของเขาหลังจากการหย่าร้าง สำหรับคนอิตาลีตัวจริงที่แฟรงค์คิดว่าตัวเองเป็นอยู่เสมอ เป็นเรื่องที่ทนไม่ได้ที่ภรรยาของเขาจะหาเงินได้มากกว่าเขา และเขาก็พยายามอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ อย่างน้อยในบ้านของเขาเอง เพื่อรักษาเธอไว้ เขาห้ามเธอไปพบกับผู้ชายคนอื่น ๆ ให้ออกจากบ้านด้วยเสื้อผ้าที่เปิดเผยเกินไปในความเห็นของเขาและนอกจากนี้เขายังไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งที่เธอมีส่วนร่วมในการถ่ายทำ เมื่อเอวาได้รับเสนอบทบาทใน "The Snows of Kilimanjaro" - เธอควรจะถ่ายทำในเคนยากับ Gregory Peck - เขาพร้อมที่จะขังเธอไว้ที่บ้าน และเขาก็แทบจะไม่ยอมให้เอวาไปถ่ายทำ พวกเขาบอกว่าเขารังควานเธอด้วยโทรเลขและจ้างนักสืบเอกชนมาดูแลเอวาที่มีลมแรง

มีการเฉลิมฉลองวันครบรอบแต่งงานในเคนยา ที่แฟรงค์บินบนเครื่องบินของบริษัทภาพยนตร์: เขามอบแหวนเพชรสุดหรูให้ภรรยาของเขา (ซึ่งเขาแอบจ่ายให้ด้วยบัตรเครดิตของเอวา) และเธอก็พูดติดตลกกับนักข่าวว่า “ฉันเคยไปแล้ว แต่งงานสองครั้งแต่ไม่ยั่งยืน ทั้งปี". มีการเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่าในยูกันดา โดยที่ Ava ได้แสดงร่วมกับคลาร์ก เกเบิลและเกรซ เคลลีในโมแกมโบ แฟรงค์นำไก่งวงและแชมเปญมา และจัดคอนเสิร์ตอย่างกะทันหันให้กับทีมงานทั้งหมด เมื่อทั้งคู่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้ว่าราชการอังกฤษของสหราชอาณาจักร ผู้อำนวยการจอห์น ฟอร์ดกล่าวว่า: "เอวา อธิบายให้ผู้ว่าฟังทราบถึงสิ่งที่คุณพบในลาครึ่งตัวนี้ ซึ่งมีน้ำหนักเพียงแปดสิบปอนด์เท่านั้น" ซึ่งเอวาตอบโดยไม่ลังเลว่า: "ผู้ชายยี่สิบปอนด์และความเป็นลูกผู้ชายหกสิบปอนด์!"

แฟรงค์บอกกับภรรยาว่าเขาฝันอยากรับบทใน "From Here to Eternity" ของ Fred Zinnemann: บทบาทของทหารอิตาลี Angelo Maggio ราวกับว่าเขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเขา! เขาขอร้องผู้กำกับให้โทรหาเขาอย่างน้อยก็เพื่อออดิชั่นโดยบอกว่าเขาตกลงที่จะแสดงเกือบจะฟรี แต่ก็ไร้ประโยชน์ ตามความทรงจำ เอวาเรียกแฮรี่ โคห์น บอส โคลัมเบียพิคเจอร์ส,และบอกเขาว่า: "คุณต้องให้บทบาทนี้กับแฟรงกี้ มิฉะนั้น เขาจะฆ่าตัวตาย" Cohn ไม่กล้าปฏิเสธ Ava Gardner

ภาพยนตร์เรื่อง "From Here to Eternity" ซึ่งเล่าถึงการเกณฑ์ทหารที่ยากลำบากในช่วงก่อนการจู่โจมเพิร์ลฮาร์เบอร์ ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม นักวิจารณ์ยกย่องซินาตราเป็นพิเศษสำหรับการแสดงของเขาในฐานะแม็กจิโอ ทหารที่ดื้อรั้นซึ่งถูกผู้บังคับบัญชาทุบตีจนตายในคุก “หลายคนอาจประหลาดใจกับการพิสูจน์ความเก่งกาจของซินาตรานี้” นิตยสารดังกล่าวเขียน วาไรตี้-แต่ก็ไม่แปลกใจเลยสำหรับผู้ที่จำได้ว่าเขามีโอกาสแสดงสองสามครั้งว่าเขาสามารถทำอะไรได้มากกว่าแค่เป็นนักเลง” The New York Postตั้งข้อสังเกตว่าซินาตร้า "พิสูจน์แล้วว่าเขาเป็นนักแสดงตัวจริงเล่น Maggio ที่โชคร้ายด้วยความสนุกสนานบางอย่างที่จริงใจและสัมผัสอย่างมาก" และ เดอะนิวส์วีคเสริม: "แฟรงค์ ซินาตรา ซึ่งเปลี่ยนจากนักพากย์เป็นนักแสดงมานานแล้ว รู้ว่าเขากำลังทำอะไร" บางทีในบทบาทของ Maggio ซินาตราแสดงตัวเอง - ความเจ็บปวดความผิดหวังและความกลัวทั้งหมดที่เขาประสบในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

นอกเหนือจากรางวัลอื่นๆ มากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์ถึงแปดครั้งจากทั้งหมดสิบสามรางวัล ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม Sinatra ได้รับรางวัล Academy Award สำหรับการแสดงของเขาในบทบาทสนับสนุน Ava Gardner ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปีเดียวกันสำหรับบทบาทของเธอใน Mogambo แพ้ให้กับหนุ่ม Audrey Hepburn

การกลับมาแสดงธุรกิจของซินาตราเป็นชัยชนะอย่างแท้จริง อาชีพของเขาเริ่มต้นอีกครั้ง - เขาไม่เพียงกลับมาเท่านั้น แต่ยังกลับมาเป็นผู้ชนะอีกด้วย เขาสามารถร้องเพลงได้อีกครั้ง - และตอนนี้เสียงของเขากลายเป็นผู้ใหญ่ ลึกซึ้ง และกล้าหาญมากขึ้น เขาได้รับเชิญให้ไปแสดง แสดงในภาพยนตร์ ทำบันทึกอยู่ตลอดเวลา และเขาก็ประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง เขายุ่งอยู่กับซีรีส์วิทยุนักสืบเรื่อง Rocky Fortune การแสดงประจำสัปดาห์ประสบความสำเร็จอย่างมากเป็นเวลาหกเดือน และในตอนท้ายของแต่ละตอน ซินาตราได้แทรกวลี "จากที่นี่ไปชั่วนิรันดร์" ในความทรงจำเกี่ยวกับบทบาทนักแสดงของเขา เขาเซ็นสัญญากับสตูดิโอ Capitol Recordsและออกอัลบั้มยอดเยี่ยมหลายอัลบั้มร่วมกับนักดนตรีที่ดีที่สุด ซึ่งเขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็น "นักร้องที่ดีที่สุด" จากสำนักพิมพ์เพลงอันทรงเกียรติสามแห่งในคราวเดียว อัลบั้มของเขา หนุ่มในดวงใจกลายเป็นอัลบั้มแห่งปีและบันทึก Frank Sinatra ร้องเพลงเพื่อคนเหงาเท่านั้นติดอันดับชาร์ต 120 สัปดาห์ นิตยสาร เวลาเรียกเขาว่า "หนึ่งในบุคคลที่โดดเด่น ทรงพลัง ดราม่า เศร้า และน่ากลัวในบางครั้งในสายตาของสาธารณชน" The New York Timesเขียนว่า "ยกเว้นฮิวจ์ เฮฟเนอร์ ผู้ก่อตั้ง เพลย์บอย,ไม่มีใครสามารถรวบรวมอุดมคติของผู้ชายในยุค 50 ในลักษณะดังกล่าวได้ ซินาตราแสดงในสตริง หนังดีซึ่งเขาแสดงตัวเองว่าเป็นนักแสดงละครที่สง่างามด้วยความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนและการโน้มน้าวใจที่หายาก ซินาตราเองชื่นชมบทบาทของเขาในฐานะผู้ติดยาแฟรงกี้เป็นพิเศษในภาพยนตร์ปี 1955 เรื่อง The Man with the Golden Arm

หลังจากสร้างตัวเองในอาชีพการงานของเขา Sinatra ก็กลับไปสู่นิสัยเดิม ๆ อีกครั้ง: เขาเริ่มจัดงานปาร์ตี้ที่มีวิสกี้และผู้หญิงมากมายตั้งแต่นักร้องสาวไปจนถึงมาริลีนมอนโรซึ่งฟื้นตัวจากการหย่าร้างที่ยากลำบากจากโจ DiMaggio ในบ้านของ Sinatra หนังสือพิมพ์มีความสุขที่ได้เขียนเกี่ยวกับความสนุกสนานของเขา เผยแพร่ภาพถ่ายของแฟรงก์ร่วมกับสาวสวยคนอื่นๆ เป็นประจำ

เอวาอดทนทั้งหมดนี้ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง เธอโกรธเคืองขุ่นเคืองถูกบดขยี้ ... เพื่อตอบสนองต่อคำตำหนิของเธอแฟรงค์ระเบิดตะโกนว่ามันเป็นเรื่องโกหกแล้วก็ขอการอภัยเป็นเวลานาน “สำหรับข้อแก้ตัวของเขา เขาอาจได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์” เธอกล่าว แต่ให้อภัย หลังจากการปรองดองกันอีกครั้ง เอวาก็ตั้งครรภ์ และหลังจากทะเลาะกันอีกครั้ง เธอแท้งลูก อย่างไรก็ตาม หลายปีต่อมา เธอยอมรับว่า “เราไม่สามารถแม้แต่จะดูแลตัวเองได้ เราจะดูแลเด็กได้อย่างไร”

วิถีชีวิตที่อาละวาดของแฟรงค์ที่ยังคงไม่ต้องการทิ้งเธอไว้ตามลำพังทำให้นักสืบมายุ่งกับเธอและจัดฉากอิจฉาริษยาอย่างต่อเนื่องทำให้เธอโกรธ เธอเต็มใจมากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะทำตัวให้ไกลจากเขาให้มากที่สุด และถึงแม้ทั้งคู่จะยังรักกันอย่างบ้าคลั่ง แต่ก็ชัดเจนสำหรับทุกคนว่าพวกเขาไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้อีกต่อไป “บางทีถ้าฉันสามารถแบ่งปันแฟรงก์กับผู้หญิงคนอื่นได้ พวกเราคงจะมีความสุขมากขึ้นจริงๆ” เอวายอมรับ เมื่อเธอเดินทางไปโรม ซึ่งการถ่ายทำของ The Barefoot Countess เริ่มขึ้น ซินาตราก็ใกล้จะฆ่าตัวตาย หลังจากที่เธอจากไป เขาก็แต่งเพลง ฉันเป็นคนโง่ที่ต้องการคุณ -ในระหว่างการบันทึกเขาสามารถร้องเพลงได้เพียงครั้งเดียวจากนั้นก็ร้องไห้ออกมาและวิ่งออกจากสตูดิโอ ... ต่อมาเขาขอรูปปั้นของ Ava ซึ่งทำขึ้นเพื่อถ่ายทำ The Countess เพื่อเป็นที่ระลึกและ ติดตั้งในสวนของเขา

เพื่อนคนหนึ่งเคยตั้งข้อสังเกตว่า “เอวาสอนแฟรงค์ให้ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่ไม่สมหวัง เธอเป็นความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา และเขาก็สูญเสียเธอไป” พวกเขาใช้ชีวิตคู่ขนานกันอีกสองสามปีโดยไม่สนใจการหย่าร้างอย่างเป็นทางการ - Ava อาศัยอยู่ในสเปนหรือในอิตาลีที่ซึ่งเธอมีความสัมพันธ์กับนักสู้วัวกระทิงและนักเต้น ถ่ายทำเป็นครั้งคราวและแสร้งทำเป็นมีความสุข

เมื่อสูญเสียเธอไป แฟรงก์ดูเหมือนจะหลุดพ้น: พวกเขาบอกว่ามาริลีน มอนโร, อานิต้า เอ็คเบิร์ก, เกรซ เคลลี, จูดี้ การ์แลนด์, คิม โนวัค ภริยาของนักการเมืองและดาราดังหลายคนที่คล้ายกับเอวาอย่างน่าสงสัยอยู่ในอ้อมแขนของเขา “แฟรงค์ไม่สามารถเข้าถึงต้นฉบับได้ ดังนั้นเขาจึงเลือกสำเนาสีซีดๆ” เธอพูดเหน็บ เขาเสนอให้ลอเรน บาคอล และเธอก็เห็นด้วยทันที (“ฉันควรจะลังเลอย่างน้อยสามสิบวินาที” เธอกล่าวในภายหลัง) แต่แฟรงค์แสร้งทำเป็นว่าเขาแค่ล้อเล่น บาคอลที่สั่งซื้อนามบัตรในนามของนางซินาตราไปแล้ว ไม่สามารถยกโทษให้เขาได้เป็นเวลานาน

เขาพยายามที่จะลืมเอวา และเขาก็มักจะทำสำเร็จ แต่บางครั้งซินาตราก็ทิ้งทุกอย่างและบินไปหาเธอ และแม้ว่าทั้งคู่จะเข้าใจดีว่าไม่มีอะไรผูกมัดพวกเขาไว้ด้วยกัน แต่ในกลางปี ​​2500 ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจยุติการแต่งงาน พวกเขาจำได้ว่าหลังจากขั้นตอนอย่างเป็นทางการ แฟรงก์จัดงานเลี้ยงที่เขาฉีกรูปโปรดของเอวา แต่หลังจากนั้นไม่กี่นาที เขาก็คลานไปบนพื้น เก็บขยะและร้องไห้เพราะเขาหาชิ้นส่วนไม่เจอ ผู้ส่งสารที่ค้นพบชิ้นส่วนที่สูญหายโดยไม่ได้ตั้งใจได้รับรางวัลเป็นนาฬิกาทองคำ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ซินาตรามักจะแสดงในคาสิโนลาสเวกัส เดอะแซนด์ส-“ทราย” ซึ่งเขาเป็นเจ้าของหุ้น "ทราย" เป็นทองคำอย่างแท้จริง: กำไรของนักร้องคำนวณเป็นตัวเลขที่มีศูนย์จำนวนมาก เขาและเพื่อนๆ ที่แสดงร่วมกับเขาในรายการเดียวกัน - นักร้องและนักแสดง Dean Martin, Peter Lawford, Sammy Davis และ Joe Bishop - รู้สึกเหมือนเป็นราชาที่แท้จริงของโลก: ท้ายที่สุด พวกเขามีทุกสิ่งที่คุณสามารถฝันถึงจากการบริการของพวกเขา . ตำนานความบันเทิงของพวกเขา ซึ่งรวมถึงเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ที่ดีที่สุดและผู้หญิงที่ดีที่สุด - แต่ไม่เคยเสพยา - ส่งต่อจากปากต่อปากด้วยความยินดี และตั๋วสำหรับคอนเสิร์ตของพวกเขาขายหมดล่วงหน้าหลายเดือน พวกเขาเรียกตัวเองว่า "กลุ่ม" และพวกเขาถูกเรียกว่า "ฝูงหนู" - โดยการเปรียบเทียบกับสโมสรเพลย์บอยที่เกิดขึ้นในฮอลลีวูดเมื่อสิบปีก่อนซึ่งรวมถึง Humphrey Bogart, Lauren Bacall, Judy Garland, Cary Grant, Mickey Rooney และ คนอื่น. ในลาสเวกัส "ฝูง" เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวและในขณะเดียวกันก็มีพลังที่แท้จริง: ขอบคุณ "ฝูง" ที่ข้อ จำกัด มากมายเกี่ยวกับคนผิวดำที่มีอยู่ในเวลานั้นทั่วประเทศถูกยกขึ้นในคาสิโน (หลังจากทั้งหมด แซมมี่ เดวิสเป็นลูกครึ่ง) และการแบ่งแยกในภายหลังก็ถูกยกเลิกโดยสิ้นเชิง

ในปีพ. ศ. 2503 ภาพยนตร์เรื่อง Ocean's Eleven ได้รับการปล่อยตัว - เป็นการล้อเลียนที่เป็นมิตรซึ่งรวบรวมทั้ง บริษัท ที่มีประวัติศาสตร์รวมถึง "เครื่องรางของหนู" ที่พวกเขาเรียกผู้หญิงที่ "ฝูง" - Shirley MacLaine และ Angie Dickinson พวกเขาทั้งหมดกำลังถ่ายทำรายการโดยไม่หยุดแสดง บางครั้งวิ่งออกไปที่ไซต์ภาพยนตร์ระหว่างตัวเลข เรื่องราวการโจรกรรมคาสิโนห้าแห่ง (หนึ่งในนั้นคือ "แซนด์ส") ที่ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ ร่วมกับรีเมคล่าสุดของ "Ocean's Eleven" ของสตีเวน โซเดอร์เบิร์ก ถือเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเกี่ยวกับลาสเวกัสตลอดกาล

"ฝูงสัตว์" มีทุกอย่าง: เงิน, อำนาจ - ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่มีข่าวลือที่กระตือรือร้นมากมายเกี่ยวกับมิตรภาพของพวกเขากับพวกมาเฟีย - และแม้แต่ความสัมพันธ์ในแวดวงสูง ในปีพ.ศ. 2497 ลอว์ฟอร์ด บุตรชายของขุนนางอังกฤษ แต่งงานกับลูกสาวของแพทริเซีย โจ เคนเนดีผู้โด่งดัง พวกเขาบอกว่าในงานแต่งงานเขาทำขนมปัง: “อะไรจะเลวร้ายไปกว่าลูกสาวที่แต่งงานกับนักแสดง? ลูกสาวแต่งงานกับ นักแสดงชาวอังกฤษ!" - อย่างไรก็ตามเขามีส่วนสนับสนุนอาชีพของลูกเขยอย่างเต็มที่โดยเรียกร้องบริการซึ่งกันและกัน เมื่อลูกชายของโจ วุฒิสมาชิกประชาธิปัตย์ จอห์น ฟิตซ์เจอรัลด์ เคนเนดี กำลังจะพิชิตทำเนียบขาว ทั้ง "ฝูง" ก็สนับสนุนเขา เคนเนดียังร้องเพลงร่วมกับเวที The Pack on the Sands หนูกับจอห์น เอฟ. เคนเนดีมีความคล้ายคลึงกันมาก ทุกคนรักชีวิต ความบันเทิง ผู้หญิง และยังไม่ลืมงานของพวกเขา ไม่น่าแปลกใจเลยที่เมื่อเคนเนดีได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี พวกเขาทั้งหมดรู้สึกเกี่ยวข้องกับการเมืองระดับสูง ซินาตรายังได้รับเชิญให้จัดงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่การเข้ารับตำแหน่ง เขาใฝ่ฝันที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นฑูตประจำอิตาลี แต่ความฝันเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง

เป็นที่ทราบกันดีว่าสำหรับความสำเร็จของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของเขา เคนเนดีไม่รังเกียจที่จะใช้ความสัมพันธ์แบบมาเฟีย - ตัวอย่างเช่น ในชิคาโก เขาชนะเพียงเพราะแซม เจียนคานาเท่านั้น สถานการณ์ที่ฉุนเฉียวมากขึ้นเชื่อมโยงเขากับเขา - ทั้งคู่รักผู้หญิงคนเดียวกัน Judy Campbell อย่างไรก็ตาม เมื่อตั้งรกรากในทำเนียบขาว เคนเนดีตระหนักว่าการเชื่อมต่อดังกล่าวอาจเป็นอันตรายได้ โรเบิร์ต น้องชายของเขา ซึ่งกลายเป็นอัยการสูงสุด ให้คำมั่นว่าจะกำจัดพวกมาเฟียให้หมดสิ้น และตั้งใจที่จะทำงานด้วยความกระตือรือร้น ไม่เป็นที่พอใจสำหรับหลาย ๆ คน เขารีบอธิบายกับจอห์นอย่างรวดเร็วว่าเขาไม่ควรจัดการกับหัวหน้ามาเฟียหรือผู้ที่อาจสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา และจอห์นก็เชื่อฟัง ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2505 ประธานาธิบดีเคนเนดีมีกำหนดจะใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ที่บ้านของซินาตราในปาล์มสปริงส์ นักร้องที่ปลื้มปิติได้ปรับปรุงและสร้างบ้านใหม่ และยังติดตั้งลานจอดเฮลิคอปเตอร์ด้วยค่าใช้จ่ายทุกอย่างประมาณห้าล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ใน ช่วงเวลาสุดท้ายเคนเนดีเปลี่ยนใจและตัดสินใจที่จะอยู่ข้าง ๆ กับบินต์ ครอสบี ซึ่งไม่เคยทำให้ตัวเองเปื้อนความเกี่ยวข้องกับพวกมาเฟีย

Rat Pack เต็มกำลัง

ปีเตอร์ ลอว์ฟอร์ดแจ้งข่าวเรื่องนี้ถึงซินาตรา แฟรงค์โกรธจัด ซินาตราจะไม่พูดกับลอว์ฟอร์ดอีกเลย ลอว์ฟอร์ดจะไม่เป็นสมาชิกของ "ฝูงหนู" อีกต่อไป

ในปีเดียวกันนั้นก็มีเรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้นอีก: สื่อมวลชนพบว่าหุ้นส่วนหนึ่งของรีสอร์ทที่ซินาตราเป็นเจ้าของ Cal Neva Lodgeเป็นเจ้าของโดยหัวหน้ามาเฟีย

รีสอร์ทที่ตั้งอยู่บนทะเลสาบทาโฮนั้นอยู่ตรงพรมแดนระหว่างรัฐแคลิฟอร์เนียและเนวาดา โดยมีแนวพรมแดนไหลผ่านอาณาเขตโดยตรง โดยแบ่งแอ่งออกเป็นสองส่วน ความงามคือพวกเขาได้รับอนุญาตจากฝั่งเนวาดา การพนันและสิ่งนี้ถูกใช้อย่างแข็งขันโดยผู้พักร้อนซึ่งในนั้นมีหลายคนที่อยู่ในกลุ่มอาชญากร เป็นที่ทราบกันดีว่าใน Cal Neva Lodgeมาริลีน มอนโรมาถึงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะตาย และจากที่นั่นเธออยู่ในอาการโคม่า เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโดยตรง พวกเขาบอกว่าในคืนที่มาริลีนเสียชีวิต แผ่นเสียงของซินาตรากำลังเล่นบนเครื่องเล่นแผ่นเสียงของเธอ ... อย่างไรก็ตาม FBI แทบจะไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า Sam Giancana หัวหน้าองค์กรชิคาโกซินดิเคทเป็นเจ้าของร่วม แคล เนวา ลอดจ์,เกิดพายุอันน่าเหลือเชื่อ

ดังที่ซินาตราเองกล่าวไว้ ปีพ.ศ. 2506 เป็นปีที่เลวร้าย ใบอนุญาตของเขาถูกเพิกถอน แคล เนวา ลอดจ์,และเขาต้องขายหุ้นในผืนทราย ในเดือนพฤศจิกายน จอห์น เอฟ. เคนเนดีเสียชีวิต - สำหรับซินาตราที่ยังคงนับตัวเองอยู่ท่ามกลางผู้คนที่อยู่ใกล้เขา อย่างน้อยก็ในจิตวิญญาณ มันเป็นระเบิดมหึมา ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน บุคคลที่ไม่รู้จักลักพาตัวลูกชายของเขา Frank Sinatra Jr. และเรียกร้องเงินหนึ่งในสี่ของล้านเหรียญสำหรับชีวิตของเขา น่าแปลกที่ในวันเดียวกัน ซินาตราได้รับคำสัญญาว่าจะให้ทั้งอัยการสูงสุดโรเบิร์ต เคนเนดีและแซม เจียนคานา ผู้ลักพาตัวได้รับค่าไถ่และถูกควบคุมตัวทันที แม้แต่จ็ากเกอลีน เคนเนดี ผู้ซึ่งห้ามไม่ให้ซินาตราปรากฏในทำเนียบขาวยกเว้นคอนเสิร์ต (ท้ายที่สุด เขาเป็นคนแนะนำสามีของเธอให้รู้จักกับมาริลีน มอนโร และเธอก็รู้ดี) ส่งโปสการ์ดพร้อมถ้อยคำแสดงความเสียใจมาให้เขา

เหตุการณ์ทั้งหมดนี้ใกล้จะสิ้นสุดที่ซินาตรา เขาตกใจกลัว - ถ้าคนที่อยู่บนสุดของอำนาจ ที่จุดสูงสุดของชีวิต สามารถเสียชีวิตนี้ได้อย่างง่ายดาย - จะพูดอะไรเกี่ยวกับเขา? เขารู้สึกแก่และป่วย จากสภาพเช่นนี้เขารู้วิธีรักษาเพียงวิธีเดียว - ความรัก ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2509 เขาได้แต่งงานกับมีอา ฟาร์โรว์อายุน้อย - เขาอายุห้าสิบและเธออายุยี่สิบเอ็ดปี ครอบครัวซินาตรามีปฏิกิริยาตอบโต้อย่างไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งต่อสหภาพนี้ เพราะแม่เลี้ยงที่เพิ่งสร้างใหม่ของพวกเขาอายุน้อยกว่าลูกสองคนในสามคนของแฟรงก์ แนนซี่คนโตตั้งข้อสังเกตกับนักข่าวว่า "ถ้าพ่อของฉันแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้ ฉันจะไม่คุยกับเธออีกเลย" แต่แฟรงค์กำลังมีความรักและไม่อยากรู้อะไรเลย มีอาเป็นคนผมบลอนด์ตาโตเปราะบางด้วย ตัดผมสั้น- พวกเขาบอกว่า เมื่อเอวาเห็นรูปถ่ายงานแต่งงานของพวกเขาในหนังสือพิมพ์ เธอพูดเพียงว่า: "ฉันรู้เสมอว่าแฟรงค์จะลงเอยบนเตียงกับเด็กผู้ชายคนหนึ่ง"

งานแต่งงานของแฟรงค์ ซินาตราและมีอา ฟาร์โรว์ กรกฎาคม พ.ศ. 2509

แฟรงค์พยายามยืนยันอีกครั้งในสิทธิของเขาในฐานะหัวหน้าครอบครัว: เขาไม่ต้องการให้ภรรยาของเขาแสดงในภาพยนตร์ - แค่เป็นนางซินาตราเท่านั้น ตามคำขอของเขา Mia ออกจากซีรีส์ Peyton Place ซึ่งเธอได้เล่นบทบาทหลักอย่างประสบความสำเร็จ และต้องอยู่บ้านในขณะที่ Frank สนุกกับบริษัทของผู้ชายตามปกติ เมื่อเธอตกลงที่จะแสดงใน Rosemary's Baby ซินาตรายืนยันว่าเธอร่วมแสดงกับเขาใน The Detective แทน Mia ปฏิเสธอย่างหนักแน่น: เธอรู้มานานแล้วว่าเธอไม่ชอบเป็นนางซินาตรา ซินาตรานำใบหย่ามาที่ ชุดฟิล์ม. การแต่งงานของพวกเขากินเวลาเพียงหนึ่งปีสี่เดือน ...

แฟรงค์หวนคืนสู่ชีวิตในอดีต ทั้งบันทึก ถ่ายทำ รางวัล งานเลี้ยง สบถกับนักข่าว และความชื่นชมจากแฟนๆ เขาถูกบังคับให้ขาย "ทราย" ให้กับ Howard Hughes ซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาหยุดแสดงที่นั่น แต่กลับเซ็นสัญญากับคาสิโนที่มีกำไรมากกว่าเดิม พระราชวังของซีซาร์ Elvis Presley เหยียบส้นเท้าของเขาและ เดอะบีทเทิลส์,แต่ซินาตรายังคงอยู่บนสุด: เขายังบันทึกอัลบั้มเพลงสมัยใหม่อีกด้วย รอบขายได้ครึ่งล้านเล่ม ในปี 1969 นักบินอวกาศ Neil Armstrong, Buzz Aldrin และ Michael Collins ที่กำลังจะไปดวงจันทร์ เรียกร้องให้พวกเขาฟังเพลงของ Sinatra บินฉันไปที่ดวงจันทร์("ส่งฉันไปดวงจันทร์") นับจากนั้นเป็นต้นมา เขาไม่ได้เป็นเพียงชาวอิตาลีที่โด่งดังที่สุดในโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ที่แท้จริงของโลกนี้อีกด้วย

แนนซี่ลูกสาวของเขาพูดถึงเขาว่า: "เขาไม่มีความสุข แต่ไม่อยากเปลี่ยนแปลงใครเลยแม้แต่เพื่อที่จะมีความสุข" ในปีพ.ศ. 2514 ซินาตราฉลองวันเกิดครบห้าสิบห้าปีจึงประกาศลาออกจากเวที

อย่างไรก็ตาม คอปโปลากล่าวว่าซินาตร้าฝันที่จะเล่นเป็นดอน วีโต คอร์เลโอเนด้วยตัวเขาเอง แต่ผู้กำกับเห็นเพียงมาร์ลอน แบรนโดในบทบาทนี้และไม่ต้องการได้ยินเกี่ยวกับคนอื่น ซินาตราผู้พยาบาทไม่ยกโทษให้คอปโปลาหรือแบรนโดซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นมิตรและเคยร่วมแสดงด้วย อย่างไรก็ตาม นี่เป็นครั้งที่สามที่แบรนโดได้รับบทบาทที่แฟรงค์ใฝ่ฝัน: ครั้งแรกที่เขาเล่นในภาพยนตร์ On the Waterfront จากนั้นในภาพยนตร์เรื่อง Guys and Dolls มาร์ลอนได้รับบทบาทที่ซินาตราต้องการเล่น (และเขามี ที่จะพอใจกับบทบาทสนับสนุน) และตอนนี้ - Vito Corleone ซินาตราเรียกแบรนโดว่า "นักแสดงที่ประเมินค่าสูงที่สุดในโลก" - เขาเชื่อว่าเขามีสิทธิ์ทุกอย่างในความคิดเห็นดังกล่าว ...

เขาใช้เวลาที่เหลือในชีวิตอย่างสงบ: เขาไม่ค่อยออกอัลบั้ม (สำหรับอายุแปดสิบทั้งหมด - มีเพียงสามคอลเลกชัน แต่หนึ่งในนั้นมีชื่อเสียง นิวยอร์ก, นิวยอร์ก -หนึ่งในเพลงฮิตของอเมริกาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล) ไม่ค่อยได้ถ่ายทำและแสดงอย่างกว้างขวาง และถึงแม้ว่าซินาตราจะชอบลาสเวกัสมากกว่า แต่เขาได้เดินทางไปทั่วโลกด้วยทัวร์ และมากกว่าหนึ่งครั้ง เขาหยิบยื่นการกุศล บริจาคอย่างไม่เห็นแก่ตัวให้กับโรงพยาบาล กองทุนมะเร็ง และคณะกรรมการเพื่อช่วยเหลือคนยากจน คาดว่าเขาบริจาคทั้งหมดประมาณหนึ่งพันล้านดอลลาร์! เขาร้องเพลงที่พิธีเปิดงานของเรแกนในปี 1981 และในคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่การเสด็จมาของควีนอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1983 และในปีต่อมาเขาได้รับรางวัลสูงสุดของประเทศ - เหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี

อายุเหมือนเมื่อก่อนไม่เป็นอุปสรรคต่องานอดิเรกของหัวใจ ในปี 1975 ซินาตราซึ่งอายุหกสิบแล้ว ถูกพาเมลา เชอร์ชิลล์ เฮย์เวิร์ดผู้โด่งดัง ซึ่งเป็นอดีตลูกสะใภ้ของวินสตัน เชอร์ชิลล์ หญิงชาวอังกฤษที่เซ็กซี่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 ไล่ตาม และเกือบจะแต่งงานกับเธอ แต่ในวินาทีสุดท้าย เขากลัวชื่อเสียงอื้อฉาวของเธอ แทนที่จะเป็นพาเมลา เขาแต่งงานกับบาร์บารา มาร์คส์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 อดีตภรรยา นักแสดงตลกชื่อดังเซปโป มาร์กซ์ อดีตนักเต้นวาไรตี้โชว์ ว่ากันว่า ดอลลี่ ซินาตรา ต่อต้านอย่างรุนแรง แต่เมื่อแฟรงก์ ครั้งสุดท้ายคุณฟังแม่ของคุณไหม งานแต่งงานมีผู้เข้าร่วมโดย Ronald Reagan, Kirk Douglas, Gregory Peck และคนดังอีกหลายคน แต่ไม่มีครอบครัว Sinatra: ลูก ๆ ของเขาไม่รู้จักเธอ บาร์บาร่านิสัยเสียและโง่เขลา แต่เธอเข้าใจดีว่าการได้เป็นภรรยาของซินาตราเป็นความสุขเพียงใด เธอรู้วิธีที่จะเข้าใจและรักใคร่ อดทนต่อการแสดงตลกทั้งหมดของเขา ปลอบโยนเมื่อดอลลี่เสียชีวิตหกเดือนต่อมา (เธอบินไปหาลูกชายของเธอและเครื่องบินตก; แฟรงค์ถูกทับและไม่สามารถขึ้นเวทีอย่างสงบได้เป็นเวลานาน) ให้อภัยความสนุกสนานและความหยาบคายทั้งหมดของเขา อย่างไรก็ตาม ด้ามจับของเธอนั้นแข็งแกร่งมาก ในปี 1978 เขายังแต่งงานกับเธอ โดยก่อนหน้านี้ได้ประสบความสำเร็จในการหย่าร้างในโบสถ์จากแนนซี่ หนังสือพิมพ์เป็นเรื่องน่าขัน: "บางทีแฟรงค์อาจยื่นข้อเสนอที่วาติกันไม่สามารถปฏิเสธได้" บาร์บาราจำกัดการติดต่อกับเด็กๆ และเพื่อนๆ ถ่ายภาพทั้งหมดของเอวาออกจากบ้านและสั่งให้ลบรูปปั้นของเธอซึ่งอยู่ในสวนมายี่สิบปี เธอต้องการเป็นผู้หญิงคนเดียวในชีวิตของซินาตรา

Frank and Barbara Sinatra ปลายทศวรรษ 1970

หรืออย่างน้อยคนสุดท้าย แต่เธอไม่สามารถกำจัด Ava ได้แม้ว่าเธอจะอาศัยอยู่ในลอนดอนมาเป็นเวลานานแล้ว แฟรงค์ก็ไม่เคยหยุดสื่อสารกับเธอเลย แม้ว่าเธอจะอาศัยอยู่ในลอนดอนมานานแล้วก็ตาม และบินไปเยี่ยมเป็นระยะๆ เธอป่วยหนัก - แฟรงค์จ่ายบิลทั้งหมด ลาออกหลายแสนดอลลาร์ และดีใจที่เธอไม่ไล่เขาออกเหมือนเมื่อก่อน เอวา การ์ดเนอร์เสียชีวิตในเดือนมกราคม พ.ศ. 2533 ตามที่ลูกสาวของซินาตรากล่าว เมื่อข่าวประกาศการเสียชีวิตของเธอ แฟรงค์ล้มลงกับพื้นและร้องไห้ออกมา ซินาตร้าจัดการงานศพ แต่เขาไม่เคยปรากฏตัวเพื่อพวกเขา - พวกเขาบอกว่าเขาไม่สามารถออกจากรถลีมูซีนซึ่งยืนอยู่หน้าทางเข้าสุสานเป็นเวลาหลายชั่วโมง: เขาสำลักน้ำตา หัวใจของเขาเจ็บปวด . .. บนพวงหรีดที่เขาส่งไปยังโลงศพของเธอเขียนว่า: "ด้วยความรักของฉันฟรานซิส"

Sinatra Frank (b. 1915 - d. 1998) นักร้องแจ๊สและป๊อปชาวอเมริกัน, นักแสดงภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์ทางเพศที่ไม่ธรรมดา "แฟรงค์ที่เปล่งเสียงหวาน", "กำมะหยี่บาริโทน", "สไตล์สมาร์ท", "เสียงต่ำเลียนแบบ" … ด้วยคำคุณศัพท์ดังกล่าว และคำจำกัดความ

FRANK SINATRA และ AVA GARDNER แต่งงาน นักร้องในตำนานและนักแสดงภาพยนตร์ชื่อดังได้ชื่อว่าโรแมนติก แต่เจ็ดปีที่อยู่ด้วยกันนั้นเต็มไปด้วยความอิจฉาริษยา เรื่องอื้อฉาว การพยายามฆ่าตัวตาย และแม้ว่าแฟรงค์จะอดทนต่อการเลิกรากับเอวาอย่างหนัก แต่เขาทำไม่ได้

แฟรงค์ แลมพาร์ด ตุลาคม 2010 ความสุขอย่างหนึ่งของฟุตบอลคือการได้ดูแฟรงค์ แลมพาร์ดเตรียมพร้อมที่จะตีลูก เขายืนแทบจะในแนวตั้ง เงยหน้าขึ้นมองประตูให้ดี แขนขวายืดออกเพื่อทรงตัว แขนซ้ายเคลื่อนไหวอย่างเฉียบขาด

บทที่ 32 แฟรงค์ ซินาตรา "บางสิ่งจะต้องได้ผลอย่างแน่นอน" เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2504 รอบปฐมทัศน์ของ "The Misfits" เกิดขึ้นที่โรงละคร New York Capitol บนถนนบรอดเวย์ ดาราดังมารวมตัวกันหลายคนอยากเห็นการพบปะของอดีตสามีภรรยาที่จะมาถึง