1812. تشايكوفسكي
تكوين الأوركسترا: 2 مزمار ، بيكولو ، 2 أوبو ، كور أنجليس ، 2 كلارينيت ، 2 باسون ، 4 قرون ، 2 كورنيت ، 2 أبواق ، 3 ترومبون ، طوبا ، تيمباني ، مثلث ، دف ، طبلة كمين ، صنج ، طبلة باس ، أجراس (يجب أن تكون الأجراس) كبيرة ، تكوينهم غير مبال ؛ يجب ضربهم ، تقليد قرع الأعياد. ملحوظة. تشايكوفسكي) ، مدفع (أداة تستخدم في المسرح لتصوير طلقة مدفع. - ملحوظة. تشايكوفسكي) ، باندا (ad libitum) ، سلاسل.
تاريخ الخلق
في عام 1882 ، كان من المقرر إقامة معرض الفن والصناعية لعموم روسيا في موسكو. في افتتاحه ، اقترح صديق تشايكوفسكي الأكبر والمروج الدائم لموسيقاه ، ن. روبينشتاين ، أن يكتب تشايكوفسكي الموسيقى حول أحد المواضيع الثلاثة - افتتاح معرض ، أو الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتتويج الإسكندر الثاني ، أو تكريس الكاتدرائية للمسيح المخلص. كان الدافع الأول للملحن هو الرفض. "بالنسبة لي ، لا يوجد شيء أكثر إثارة للفتن من التأليف من أجل بعض الاحتفالات" ، قرأنا في إحدى رسائله إلى المحسن ن. فون ميك ، الذي مول الملحن لسنوات عديدة ، وبالتالي منحه الفرصة للإبداع الهادئ . - فكر يا صديقي العزيز! ما ، على سبيل المثال ، يمكن كتابته بمناسبة افتتاح المعرض، باستثناء الابتذال وصاخبة الأماكن المشتركة؟ ومع ذلك ، ليس لدي قلب لرفض الطلب ، وسأضطر إلى القيام بمهمة غير ودية.
لم يرضيه أي من الموضوعات المقترحة. قرر تشايكوفسكي أن يبني محتوى العمل الذي تم التكليف به على أحداث عام 1812 ، التي صادفت الذكرى السبعون لها في عام المعرض. غزو روسيا من قبل قوات العدو ، ثقة نابليون بالنفس ، الذي قرر أنه انتصر بلد عظيم، إنجاز الشعب ، انتصار انتصارهم - جذب هذا تشايكوفسكي أكثر بكثير من المواضيع الثلاثة المقترحة. ومع ذلك ، شك الملحن بقوة الجدارة الفنيةآه مكتوب. في رسالة أخرى إلى فون ميك ، قال: "تخيل ، يا صديقي العزيز ، أن ملهمتي كانت مواتية جدًا لي في في الآونة الأخيرة،. ، أنني كتبت شيئين بسرعة كبيرة ، وهما: 1) عرض مهيب كبير لمعرض بناءً على طلب نيك. غريغ ، و 2) غناء لأوركسترا الوتر في 4 أجزاء. أنا الآن أنظم قليلا من كليهما. ستكون المقدمة عالية جدًا وصاخبة ، لكنني كتبتها بدون شعور دافئ بالحب ، وبالتالي لن يكون هناك أي ميزة فنية فيها على الأرجح. في بداية نوفمبر 1880 ، اكتمل العمل وسرعان ما نُشر تحت التأليف 49. تم العرض الأول لهذا العمل في 8 أغسطس 1882 ، كجزء من المعرض ، في حفلة سيمفونيةفرع موسكو الروسي المجتمع الموسيقيتحت إشراف I. Altani. على عكس توقعات تشايكوفسكي ، أحب الجمهور والنقاد الموسيقى. مقتنعًا بذلك ، بدأ تشايكوفسكي في إدراجه في برامج حفلاته الموسيقية. لذلك ، تحت إشرافه في عام 1887 ، تم تنفيذ العرض في العاصمة ، ثم تم إجراؤه في العديد من مدن أوروبا وروسيا. في عام 1885 ، اختار بالاكيرف أن يتم تأديتها في الافتتاح الكبير لنصب جلينكا في سمولينسك. وحتى يومنا هذا يتم إجراؤها بنجاح في جميع أنحاء العالم ، وأحيانًا باستخدام طلقات مدفع حقيقية.
موسيقى
يفتح العرض بمقدمة بطيئة (Largo). في عرض كورالي صارم ، تسمع ترنيمة الصلاة "خلّص يا رب شعبك". بعد الصعود ، الذي ينتهي بوتر توتي ، يدخل المزمار المنفرد بلحن حزين ومزعج. إنه ينمو ، يتم تضمين جميع الأدوات الجديدة. تظهر صورة من الارتباك والقلق ، مما يؤدي ، بعد توتي قوي جديد ، إلى حركة حاسمة ومنسجمة للباس (الباسون والأوتار المنخفضة). دقات الطبلة ، الضجة العسكرية ، الهتافات الحازمة الموجزة للأوتار تصور القوات تتجمع للرد. بعد توقف عام ، يبدأ القسم المركزي من العرض - صورة قتال مميت (Allegro giusto). تهيمن عليها حركة مضطربة مستمرة. تؤدي موجتان متناميتان في كل مرة إلى ظهور النشيد الوطني لفرنسا ، مرسيليا - صورة الغزاة - بصوت مشوه ومشؤوم. تعارضها صورة روسيا - لحن واسع من الأوتار في طبيعة الأغنية الشعبية ، والذي تم استبداله بلحن شعبي حقيقي للرقص "عند البوابات ، أبواب الأب" ، مع نغمة مزمار وقرن إنجليزي في أوكتاف. يؤدي التطور السريع والحيوي إلى تكرار تفاقم معارضة الموضوعات الفرنسية والروسية. يحدث القرار في الكود ، حيث يفوز الموضوع الروسي بنصر حاسم على مرسيليا. يتم التأكيد على صورة الابتهاج الشعبي من خلال تقديم فرقة عسكرية ، وتناغم وإيقاعات طبل كبير معلق يقلد طلقات المدفع. في الختام ، بعد الصلاة (الموضوع الأول في المقدمة) ، يُسمع النشيد الروسي "حفظ الله القيصر" بقوة. (في الوقت السوفياتيتم تنفيذ العرض في الإصدار بواسطة V. Shebalin ، حيث تم استبدال الترنيمة بالنسخة الأوركسترالية للجوقة "Glory" من أوبرا Glinka الأولى.)
حصل على أمر بتأليف موسيقى مكرسة للنصر العظيم للقوات الروسية في الحرب ضد نابليون ومكرسة للذكرى الخامسة والعشرين لاعتلاء عرش الإمبراطور ألكسندر الثاني.
كان تشايكوفسكي نفسه بعيدًا عن الإطراء بشأن تكوينه: "سيكون صاخبًا جدًا وصاخبًا ، إلى جانب ذلك ، كتبت دون حب وحماس مناسبين ، وبالتالي ، لن يكون لهذا العمل أي قيمة فنية." في الوقت نفسه ، أثبت الملحن أنه ، من خلال الاحتراف الحقيقي ، يمكن للموسيقي تلبية أي طلب ، وتحقيق نتيجة رائعة. على الرغم من موقفه النقدي تجاه العرض ، ربما كتب أحد أشهر أعمال الأوركسترا.
عيد
فكرة الخلق قطعة موسيقيةحول هذا الموضوع ولد لموسيقي ومعلم ومؤسس الجمعية الموسيقية الروسية في موسكو.
بدأ تشايكوفسكي كتابة العمل في عام 1880 ، وفي عام 1882 أقيم العرض الأول في المعرض الفني والصناعي في موسكو ، والذي تزامن أيضًا مع تكريس كاتدرائية المسيح المخلص.
على الرغم من رأي تشايكوفسكي السلبي في تكوينه ، فقد أثبتت المقدمة نفسها بقوة في الذخيرة الكلاسيكية وأصبحت واحدة من أكثر الأعمال أداءً.
أصوات الحرب
تصف المقدمة غزو جيش نابليون لروسيا والمعركة في قرية بورودينو بالقرب من Mozhaisk. في معركة رهيبة ، تكبد الجانبان - الروس والفرنسيون - خسائر فادحة ، ومع ذلك ، تمكن نابليون من الاستيلاء على موسكو. ومع ذلك ، وبفضل شجاعة القوات الروسية ، قائد عظيمأُجبر على التراجع ومغادرة روسيا في عار.
خاتمة منتصرة
تنتمي المقدمة الاحتفالية "1812" (1880) إلى نوع خاص من الأعمال المعدة للأداء في الغرف الكبيرة أو في الهواء الطلق. هذه قطعة برمجية ضخمة كُتبت ليؤديها فريق كبير. أوركسترا سيمفونيةمع إضافة مجموعة من الإيقاع والأجراس الكبيرة والطبل المعلق المستخدم في فرق الأوبرا لتمثيل طلقات المدفع ، بالإضافة إلى مجموعة من الآلات الموسيقية لفرقة عسكرية (اختياري).
لم يفعل تشايكوفسكي برنامج أدبيللمقدمة ، لكن صور المسرحية محددة لدرجة أنها لا تحتاج إلى توضيح. في المقدمة الكبرى لسوناتا اليجرو ، تمر ثلاثة مواضيع متتالية: الصلاة لمنح النصر "حفظ ، يا رب ، شعبك" وموضوعان أصليان - التنبيه والإشارات العسكرية البطولية. سوناتا اليجرو متعددة الظلام. بالإضافة إلى الأحزاب الرئيسية والجانبية ، المتناقضة مع بعضها البعض ، تم إدخال موضوعات إلى اليجرو ، والتي ترمز إلى قوتين معاديتين: الأغنية الروسية "عند البوابات ، أبواب الأب" و "La Marseillaise". كلاهما يملكان أهمية عظيمةفي التنمية والتكاثر شكل سوناتا. في الكودا الاحتفالية ، يبدو موضوع الصلاة مرة أخرى في الجرس النحاسي المهيب ، وبعد ذلك يظهر موضوع النشيد الروسي.
في الكود ، صور تشايكوفسكي صورة مشرقةانتصار الجيش الروسي ، باستخدام تأثير دقات الجرس وتحية المدفع.
يعتمد موضوع العرض على أنواع محددة من الأنواع. اللحن اللحن للجزء الجانبي قريب من اللحن الغنائي الأغاني الشعبية. من خلال صورة النغمة "عند الأبواب ، أبواب الآباء" ، على ما يبدو ، ربط الملحن الشجاعة الباسلة للجنود الروس. ولكن إذا استخدم تشايكوفسكي مادة الفولكلور في توصيف الصور الروسية بنجاح ، فقد أخطأ التقدير في توصيف الغزو الفرنسي. جاءت الفكرة إليه لاستخدام موضوع Marseillaise. ارتبط هذا اللحن طوال القرن التاسع عشر للأوروبيين بأفكار الحرية ونضال الشعوب من أجل حقوقهم. هنا يرسم فيلم "La Marseillaise" صورة العدو ويميز الغزو الذي يقدم تنافرًا دلاليًا. يتناقض الطابع الذكوري البطولي للحن مع دوره في مسرحية الكل.
على الرغم من هذا القصور ، فإن مقدمة 1812 هي عمل مذهل. أعطتها الفكرة الوطنية الشخصية البطوليةوالنهاية المهيبة تؤكد ذلك.
عرض تقديمي
يشمل:
1. العرض التقديمي 15 شريحة ، ppsx ؛
2. أصوات الموسيقى:
مقدمة رسمية "1812" ، في شقة E ، المرجع السابق. 49، خاتمة العرض السمفوني، mp3؛
مقدمة رسمية "1812" ، في شقة E ، المرجع السابق. 49 ( النسخة الكاملة) ، mp3 ؛
3. المادة المصاحبة ، docx.
التخصص الوحيد قطعة من الموسيقىمخلص الحرب الوطنيةعام 1812 ، حتى يومنا هذا ، لا يزال الافتتاح الرسمي "1812" ، الذي كتبه بيوتر إيليتش تشايكوفسكي في عام 1880 ، لافتتاح كاتدرائية المسيح المخلص. غنى الملحن فيه عمل الشعب الروسي.
ينتمي العرض إلى نوع خاص من الأعمال المخصصة للأداء في الغرف الكبيرة أو في الهواء الطلق. تمت كتابة قطعة البرنامج الضخمة هذه لتؤديها أوركسترا سيمفونية كبيرة مع إضافة مجموعة إيقاعية وأجراس كبيرة وطبل معلق يستخدم في فرق الأوبرا لتمثيل طلقات المدفع ، بالإضافة إلى مجموعة من آلات الفرقة العسكرية (اختياري).
لم يقدم تشايكوفسكي برنامجًا أدبيًا للمقدمة ، لكن صور المسرحية ملموسة لدرجة أنها لا تحتاج إلى تفسيرات. في المقدمة الكبرى لسوناتا اليجرو ، تمر ثلاثة مواضيع متتالية: الصلاة لمنح النصر "وفر ، يا رب ، شعبك" وموضوعان أصليان - الإنذارات والإشارات العسكرية البطولية. سوناتا اليجرو متعددة الظلام. بالإضافة إلى الأحزاب الرئيسية والجانبية ، المتناقضة مع بعضها البعض ، تم إدخال موضوعات إلى اليجرو ، والتي ترمز إلى قوتين معاديتين: الأغنية الروسية "عند البوابات ، أبواب الأب" و "La Marseillaise". كلاهما له أهمية كبيرة في تطوير وتكرار شكل السوناتا. في الكودا الاحتفالية ، يبدو موضوع الصلاة مرة أخرى في الجرس النحاسي المهيب ، وبعد ذلك يظهر موضوع النشيد الروسي "حفظ الله القيصر".
في الكود ، صور تشايكوفسكي صورة حية لانتصار الجيش الروسي ، باستخدام تأثير رنين الجرس وتحية المدفع.
إن الفكرة الوطنية للمقدمة تضفي عليها طابعًا بطوليًا ، وتؤكدها النهاية المهيبة.
في عام 1927 ، حظرت لجنة المرجع الرئيسي الأداء العلني لمقدمة تشايكوفسكي عام 1812. انتصار روسيا على نابليون سمي حرب "الشعب الرجعي" ضد "الجمهورية ، وريث العظمة". الثورة الفرنسية". كان من الممكن وقف هذه الحملة بأكملها فقط بعد أن سحق ستالين "المعارضة" في حزب الشيوعي (ب). تم إجراء منعطف حاد في مايو 1934. ثم تم تنفيذ عرض تشايكوفسكي "1812".
في أكتوبر 1941 ، تحولت موسكو إلى مدينة على خط المواجهة. وكانت الأوركسترا السيمفونية التابعة للجنة الإذاعة التي بقيت في العاصمة تحت إشراف فنان الشعبقدم اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية نيكولاي سيمينوفيتش جولوفانوف حفلاً موسيقياً في قاعة أعمدة مجلس النقابات للمقاتلين المتجهين إلى المقدمة. وبدا العرض "1812" مرة أخرى. قامت السيمفونية والفرقة النحاسية التي شاركت معه بأداء عمل الملحن العظيم هذا بحماس كبير. وقف الجنود ، وهم يرتدون زي السير ، وصفقوا للموسيقيين. كررت الأوركسترا الحركة النهائية للمقدمة خمس مرات. بدت وكأنها ترنيمة للشعب الروسي العظيم ، مثل دعوة للانتصار على العدو.
ومع ذلك ، فإن حملة اضطهاد العمل العظيم لم تغرق في النسيان واستؤنفت على نطاق أوسع بجهود "الستينيات" في لحظة قصيرة من "ذوبان الجليد" لخروتشوف. قال المخرج السينمائي ميخائيل روم في 26 فبراير 1963 للعلماء والفنانين: "أود أن أفهم بعض التقاليد التي تطورت معنا. هناك جدا تقاليد جيدة، ولكن هناك بعض الأشياء السيئة للغاية. هنا لدينا تقليد: أن نؤدي عرض تشايكوفسكي "1812" مرتين في السنة. أيها الرفاق ، على حد علمي ، تحمل هذه المبادرة فكرة سياسية معبرة بوضوح - فكرة انتصار الأرثوذكسية والاستبداد على الثورة. بعد كل شيء ، هذه مقدمة سيئة كتبها تشايكوفسكي لطلبها. أنا لست متخصصًا في تاريخ الموسيقى ، لكنني مقتنع بأن المقدمة تمت كتابتها لأسباب انتهازية ، مع نية واضحة لإغراء الكنيسة والملكية. لماذا القوة السوفيتيةتحت رنين الجرسإذلال مرسيليا ، النشيد الرائع للثورة الفرنسية؟ لماذا نؤكد انتصار نشيد المائة الأسود القيصري؟ لكن أداء العرض أصبح تقليدًا ".
ربط مخرج الفيلم عرض تشايكوفسكي بـ "معاداة السامية السوفيتية". واليوم يسميها بعض المؤرخين الأجانب وانتصار روسيا في الحرب الوطنية عام 1812 "الفاشية الروسية". حتى في الدراسات الشعبية المخصصة لأعمال PI Tchaikovsky ، يتحدثون عن جميع أعمال الملحن العظيم ، باستثناء المقدمة الاحتفالية. تستمر هذه الحملة حتى يومنا هذا. مهمة تدمير ذاكرة تاريخيةالناس يتوافق مع الاستدامة المواقف الفلسفيةالغربيون ، بحسبهم "لا ينبغي أن يكون الوقت هو الحارس حكمة قديمة، ليس ضمانًا طبيعيًا لاستمرارية التقليد ، ولكنه مدمر للعالم القديم وخالق العالم الجديد.
مصادر:
بي. تشيكوفسكي. فقرة الاحتفال "عام 1812"
قام به: فرقة مقر المنطقة العسكرية الغربية والفرقة العسكرية المركزية التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد الروسي. قائد الفرقة: اللفتنانت جنرال فاليري خليلوف ، 25/09/2011
في نهاية مايو 1880 ، أخبر ناشره PI Yurgenson تشايكوفسكي أن N.G. Rubinshtein قد تم تعيينه رئيسًا لقسم الموسيقى في عام 1881 معرض عموم روسيا. أبلغ الناشر أيضًا عن رغبة روبنشتاين في أن يؤلف تشايكوفسكي عرضًا رسميًا لافتتاح المعرض أو بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لتتويج الإسكندر الثاني. اتخذ أمر روبنشتاين أيضًا الإصدار الثالث - وهو عبارة عن نشيد لافتتاح كاتدرائية المسيح المخلص في موسكو. في إحدى رسائل الرد التي أرسلها إلى جورجينسون ، كتب تشايكوفسكي بصراحة: "لا يوجد في ذكرى شخصية رفيعة المستوى (والذي لطالما كان معاديًا لي) ، ولا في المعبد ، الذي لا أحبه على الإطلاق ، أي شيء يمكن أن يعطيني الإلهام. "كان الدافع الأول للملحن هو الرفض. "بالنسبة لي ، لا يوجد شيء أكثر إثارة للفتن من التأليف من أجل بعض الاحتفالات" ، قرأنا في إحدى رسائله إلى N. von Meck ، الذي مول الملحن لسنوات عديدة ، وبالتالي منحه الفرصة للإبداع الهادئ. فكر يا صديقي العزيز! ما ، على سبيل المثال ، يمكن كتابته بمناسبة افتتاح المعرضبخلاف الابتذال والأماكن المشتركة الصاخبة؟ ومع ذلك ، ليس لدي قلب لرفض الطلب ، وسأضطر إلى القيام بمهمة غير ودية. بعد تلقيه خطابًا شخصيًا من روبنشتاين ، أعطاه تشايكوفسكي مع ذلك وعدًا بكتابة عرض رسمي. وكتب إلى شقيقه أناتولي: "... لست مستعدًا على الإطلاق للعمل. ومع ذلك ، سأفي بكلمتي".
قرر تشايكوفسكي أن يبني محتوى العمل الذي تم التكليف به على أحداث عام 1812 ، التي صادفت الذكرى السبعون لها في عام المعرض. غزو روسيا من قبل قوات العدو ، وثقة نابليون بالنفس ، الذي قرر أنه غزا دولة عظيمة ، وإنجاز الشعب ، وانتصار انتصاره - اجتذب هذا تشايكوفسكي أكثر بكثير من الموضوعات الثلاثة المقترحة. ومع ذلك ، شك الملحن بشدة في المزايا الفنية لما كتب. خلال فترة تأليف المقدمة (أوائل أكتوبر) ، اعترف تشايكوفسكي في رسالة إلى ن.إف فون ميك: "تخيل ، يا صديقي العزيز ، أن ملامتي كانت مواتية جدًا لي مؤخرًا ... لدرجة أنني كتبت شيئين بسرعة كبيرة ، وهي: 1) عرض مهيب كبير لمعرض بناءً على طلب نيك جريج ، و 2) غناء لأوركسترا وترية في 4 أجزاء. أنا الآن أنظم القليل من كليهما. ستكون المقدمة عالية جدًا وصاخبة ، كما كتبت بدون مشاعر حب دافئة ، وبالتالي لن يكون هناك أي ميزة فنية فيها على الأرجح. "تم الانتهاء من الافتتاح في 7 نوفمبر 1880. في صفحة عنوان الكتابكتب تشايكوفسكي: "1812. مقدمة رسمية ل أوركسترا كبيرة. ألحان بمناسبة تكريس كاتدرائية المخلص من قبل بيوتر تشايكوفسكي.
أوركسترا لينينغراد العسكرية
يوري تيميركانوف
في نهاية المخطوطة: "كامينكا. 7 نوفمبر 1880". من الجدير بالذكر أن المقدمة كُتبت في كامينكا ، حيث أتيحت الفرصة لتشايكوفسكي للتواصل الوثيق مع تاريخ حرب 1812 ، تاريخ حياة أبطالها ، الذين ارتبطت حياتهم بهذه الحوزة. كان في كامينكا ذكرياتها السابقة سكان الأبطالحرب 1812: الجنرال Raevsky ، الأمير فولكونسكي ، دافيدوف (فاسيلي لفوفيتش ودينيس فاسيليفيتش). وكما حدث أكثر من مرة في حياة تشايكوفسكي ، ظهرت مقالة مكتوبة لأمر ، في النهاية ، كعمل مليء شعور عميق، صنعت بمهارة والتي أصبحت فيما بعد الإنجاز المتميزتشايكوفسكي. نُشرت النتيجة في عام 1882 في دار نشر P. Yurgenson في موسكو.
مع الحراب! الصيحة! الصيحة! (هجوم). 1887-1895
تبرز مقدمة "1812" بين أعمال تشايكوفسكي السمفونية المبرمجة - كقماش تاريخي. ومع ذلك ، يمكن الافتراض أن تشايكوفسكي ، الذي تميز بمشاعر وطنية ، كان بعيدًا عن اللامبالاة بالموضوع المقترح ، والذي تم الكشف عنه عند تأليف العرض. كما ساعدت التجربة السابقة في تأليف الأعمال الاحتفالية - "المقدمة الاحتفالية للنشيد الدنماركي" (1866) ، و "المسيرة السلافية" (1876) ، وما إلى ذلك. ويمكن اعتبار العامل الرئيسي للنجاح هو زيادة المهارة. في هذا العمل ، أظهر تشايكوفسكي نفسه ليس فقط على أنه سيد التصادمات النفسية ، ولكن أيضًا كرسام معركة ، وهو يرسم بشكل مذهل الوسائل الموسيقيةصورة حرب عظيمةوانجاز الشعب الروسي فيه.
أقرب إلى 1812 مقدمة الصورة السمفونيةفي أوبرا "مازيبا" - "معركة بولتافا" ، حيث وجدت معركة أخرى صورتها ، والتي لعبت أيضًا الدور الأهم في مصير روسيا.
تبدأ المقدمة بالأصوات القاتمة لروسي جوقة الكنيسةمستذكرًا إعلان الحرب الذي وقع في روسيا يوم خدمات الكنيسة. ثم ، على الفور ، تُسمع دعاء (تروباريون "حفظ الله شعبك") حول انتصار الأسلحة الروسية في الحرب. يتبع ذلك لحن يمثل الجيوش المسيرة ، تعزف عليه الأبواق والأبواق. يعكس النشيد الفرنسي "La Marseillaise" انتصارات فرنسا والاستيلاء على موسكو في سبتمبر 1812. ويتميّز الموضوع الرئيسي للمقدمة ، الذي بدأه ، بشفقة تحتها خط. تم استخدام فكرة "La Marseillaise" كصورة عامة للقوات الفرنسية.
فاسيلي فيريشاجين / فاسيلي فيريشاجين
نابولين في حقل بورودينو
صورة الشعب الروسي - ألحان الأغاني الشعبية الروسية (دافع من دويتو فلاسييفنا وأولينا من أوبرا "فويفودا" ، الروسية أغنية شعبية"على الأبواب ، أبواب الأب" ترمز بوضوح إلى المقاتلين الروس. رفض تشايكوفسكي في بداية العرض أن يقارن النشيد الوطني الروسي بشكل تخطيطي بالنشيد الوطني الفرنسي - وسينعكس دوره في ختام الافتتاح.
التنمية قصيرة جدا. تأتي نقطة التحول الرئيسية في الكودا ، حيث يتناقض مرسيليز مع موضوع "عند البوابات ...". الأداء القوي لموضوع Marseillaise على خلفية الممرات السريعة من الأوتار وآلات النفخ الخشبية ذات الأبواق ، و timpani tremolo ، والمثلث والطبل العسكري ، ودقات الطبلة الجهير ، والطبل الخاص الذي يقلد وابل المدفع ، يميز الانتصار المؤقت للفرنسيين. Largo قوي ومهيب مع مظهر متحول الصلاة الأرثوذكسية"حفظ ، يا رب ، شعبك" (يتم توفير الاتصال هنا عدد كبيرآلات الرياح) ، يرمز إلى انتصار الشعب الروسي.
فاسيلي فيريشاجين / فاسيلي فيريشاجين
تراجع. الهروب على الطريق السريع
تستنسخ الخاتمة المبهجة للمقدمة بأقصى قدر من الحكمة موضوع الضجة في المقدمة ، مصحوبة بأجراس. على خلفية الضجة الاحتفالية ، تظهر بعد ذلك لحن النشيد الوطني الروسي "حفظ الله القيصر". وهكذا تم تنفيذه الفكرة الرئيسيةمبادرات: معقل روسيا هو ثالوث الأرثوذكسية ، الأوتوقراطية ، الجنسية.
أقيم العرض الأول للمقدمة "1812" في 8 أغسطس 1882 في موسكو ، خلال المعرض الصناعي والفني لعموم روسيا (قائد الفرقة الموسيقية آي كيه ألتاني). على عكس رأي تشايكوفسكي ، الذي كان يعتقد أن العرض "لا يبدو أنه يحتوي على أي مزايا جدية" (رسالة إلى E.F. Napravnik) ، زاد نجاحه كل عام. حتى خلال حياة تشايكوفسكي ، تم تأديتها مرارًا وتكرارًا في موسكو ، سمولينسك ، بافلوفسك ، تيفليس ، أوديسا ، خاركوف ، بما في ذلك تحت إشراف الملحن نفسه. كان لديها نجاح كبيروفي الخارج: في براغ وبرلين وبروكسل. تحت تأثير النجاح ، غيّر تشايكوفسكي موقفه تجاهها ، بما في ذلك في حفلات مؤلفه وأحيانًا ، بناءً على طلب الجمهور ، أداء "الظهور". وحتى يومنا هذا يتم إجراؤها بنجاح في جميع أنحاء العالم ، وأحيانًا باستخدام طلقات مدفع حقيقية.
من المراسلات المكثفة لـ P. Tchaikovsky ، على وجه الخصوص ، مع أكبر ناشر موسيقى روسي P. I. كان بمناسبة افتتاح معرض عموم روسيا 1881. كان من المفترض أن تكون المقدمة رسمية. شكك في أن هذه المناسبة ستكون ذات فائدة للمؤلف ، جورجينسون ينقل له رغبة ن.ج.روبنشتاين في كتابة مقدمة بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لتتويج الإسكندر الثاني. عامل تشايكوفسكي أيضًا الإمبراطور دون الاحترام الواجب (كتب الملحن نفسه عن هذا في رسالة إلى شقيقه أناتولي). ثم ظهر خيار ثالث - لكتابة مقدمة بمناسبة تكريس كاتدرائية المسيح المخلص.
كان هذا هو الوقت الذي كان فيه تشايكوفسكي في مراسلات نشطة مع المعجب به والراعية ن.ف. فون ميك. هذه المراسلات ، التي تصل إلى ثلاثة مجلدات ضخمة ، هي كنز لا يقدر بثمن من المعلومات حول تقدم العمل في جميع أعمال هذه الفترة تقريبًا. نقرأ عن أفكار الملحن حول ترتيبه الجديد في إحدى هذه الرسائل: "ستكون المقدمة عالية جدًا وصاخبة ، لقد كتبتها دون شعور دافئ بالحب ، وبالتالي لن يكون هناك أي ميزة فنية فيها على الأرجح". أما فيما يتعلق بصوت المقدمة وضجيجها ، فقد تصور تشايكوفسكي مدفعًا حقيقيًا ، ولكن في عروض الحفليتم استبدال المدافع بأسطوانة باس.
اكتمل العمل على العمل في 7 نوفمبر 1880. وكتب تشايكوفسكي على صفحة العنوان للنتيجة: "1812. عرض مهيب لأوركسترا كبيرة. ألحان بمناسبة تكريس كاتدرائية المخلص من قبل بيوتر تشايكوفسكي. في نهاية المخطوطة: "كامينكا. 7 نوفمبر 1880. " إن ذكر كامينكا رائع ورمزي للغاية: ذكريات سكانها السابقين كانت حية هنا - أبطال حرب عام 1812 ، الجنرال رايفسكي ، الأمير فولكونسكي ، دافيدوف (فاسيلي لفوفيتش ودينيس فاسيليفيتش).
أقيم العرض الأول للمقدمة في كاتدرائية المسيح المخلص في 20 أغسطس 1882. في نفس العام ، نشر ب.
سوف. صفحة العنوان للطبعة الأولى من الافتتاح الرسمي "1812"
على الرغم من أن تشايكوفسكي تحدث بهدوء عن الأمر ، إلا أن العمل حمله بعيدًا ، والعمل الذي ولد يشهد على ذلك إلهام إبداعيالملحن ومهارته العظيمة: البارويزفودستفو مليء بشعور عميق. نحن نعلم أن الموضوعات الوطنية كانت قريبة من الملحن وأثارت حماسته بشكل كبير.
قام تشايكوفسكي ببناء مسرحية الافتتاح ببراعة. يبدأ بأصوات الأوركسترا المظلمة ، محاكية صوت جوقة الكنيسة الروسية. هذا بمثابة تذكير بإعلان الحرب الذي تم في روسيا في قداس الكنيسة. ثم ، على الفور ، يبدو غناء احتفالي عن انتصار الأسلحة الروسية في الحرب. إعلان الحرب ورد فعل الناس موصوفان في رواية ليو تولستوي "الحرب والسلام".
يتبع ذلك لحن يمثل الجيوش المسيرة تعزف عليه الأبواق. يعكس النشيد الفرنسي "La Marseillaise" انتصارات فرنسا والاستيلاء على موسكو في سبتمبر 1812. يُرمز للجيش الروسي في المقدمة بالأغاني الشعبية الروسية ، ولا سيما الفكرة من دويتو فلاسييفنا وأولينا من أوبرا "فويفودا" والأغنية الشعبية الروسية "عند بوابات أبواب الأب". من الفرنسيين من موسكو في نهاية أكتوبر 1812 مشار إليه بعنصر تنازلي. دوي المدافع يعكس النجاحات العسكرية في الاقتراب من حدود فرنسا. في نهاية الحلقة التي تصور الحرب ، تعود أصوات الجوقة ، هذه المرة تؤديها الأوركسترا بأكملها على خلفية قرع الأجراس تكريماً لانتصار وتحرير روسيا من الفرنسيين. خلف المدافع وأصوات المسيرة ، حسب تسجيل المؤلف ، يجب أن تسمع لحن النشيد الوطني الروسي "ليحمي الرب الملك". النشيد الروسي يعارض النشيد الفرنسي الذي بدا في وقت سابق.
يجدر الانتباه إلى هذه الحقيقة: في المقدمة (في تسجيل المؤلف) ، تم استخدام نشيد فرنسا وروسيا كما تم تعيينهما عام 1882 ، وليس عام 1812. من 1799 إلى 1815 ، لم يكن هناك نشيد في فرنسا ، و لم يتم استعادة مرسيليا كنشيد حتى عام 1870. تمت كتابة "حفظ الله القيصر" وتم اعتمادها كنشيد لروسيا في عام 1833 ، أي بعد فترة طويلة من الحرب.
على عكس رأي تشايكوفسكي ، الذي كان يعتقد أن العرض "لا يبدو أنه يحتوي على أي مزايا جدية" (رسالة إلى E.F Napravnik) ، زاد نجاحه كل عام. حتى خلال حياة تشايكوفسكي ، تم تأديتها مرارًا وتكرارًا في موسكو ، سمولينسك ، بافلوفسك ، تيفليس ، أوديسا ، خاركوف ، بما في ذلك تحت إشراف الملحن نفسه. لقد حققت نجاحًا كبيرًا في الخارج: في براغ وبرلين وبروكسل. تحت تأثير النجاح ، غيّر تشايكوفسكي موقفه تجاهها وبدأ في إشراكها في حفلات مؤلفه وأحيانًا ، بناءً على طلب الجمهور ، قام بأداء الظهور (أوديسا ، شتاء 1893).
يجب ملاحظة ظرف آخر: يتم تنفيذ هذه المقدمة في هذه المجموعة من قبل أوركسترا الدولة السيمفونية الأكاديمية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وأوركسترا العرض الأول التابعة لوزارة دفاع الاتحاد السوفياتي بقيادة إي سفيتلانوف. حدث هذا الأداء في 1974. الحقيقة هي أنه في العهد السوفيتي كان من المعتاد استبدال النشيد القيصري بموسيقى من جوقة "المجد" من أوبرا إم جلينكا "إيفان سوزانين" ("الحياة للقيصر"). " لذلك هو في هذا التفسير. وبالتالي ، هذه ليست نسخة أصلية للعمل.
© الكسندر مايكابار
