Så drikker du vand af en ven. Du drikker vand sødere end honning fra en ven

DU DRIKKER ØNSKETS MAGISKE GIFT... Sex og stoffer og stoffer “Du vil omkomme, kære; men først, i blændende håb, kalder du på mørk lyksalighed,” siger Pushkin og vender sig mod sin Tatyana. Men hvis vi ignorerer de specifikke omstændigheder i heltenes liv

Usnuset - sødere

Uopsnusede er sødere Frøernes forårsvaner, bemærker Daedalus, kræver en forklaring. Når det er tid til parring, migrerer disse sjove væsner titusvis af kilometer på jagt efter vand og bestemmer nøjagtigt den rigtige retning. Konventionel visdom

Ordbog af Ozhegov S.I. og Shvedova N.Yu.:

VOD EN, s, vin. vand, flertal farvande, farvande, farvande og (forældede) farvande, w.

1. En gennemsigtig, farveløs væske, som er en kemisk forbindelse af brint og ilt. Flod, kilde ca. Postevand i. Marine v. Glas vand. gå på vandet(til vand; simpelt). Skyl (skyl) i tre vand(tre gange). Der er gået meget (meget) vand under broen(meget tid er gået; dagligdags). Ligesom (som om) jeg tog vand i munden(oversat: stædigt tavs; dagligdags). Du kan ikke spilde (ikke spilde) nogen med vand. (oversat: meget venlig; dagligdags). Som han så ud i vandet (forudså, advarede, som om han vidste det på forhånd; dagligdags). Pund vand i en morter (oversat: engagere sig i tom snak, ubrugelig forretning; dagligdags). At bære vand i en si (oversat: at gøre bagateller, ubrugelige ting; dagligdags). Ingen vil mudre vandet. (oversat: udadtil meget stille, beskeden; dagligdags ironi). Kom tør op af vandet (oversat: at forblive ustraffet eller ubesudlet, ikke at lide; dagligdags afvist). Bær vand til nogen. (oversat: at drage fordel af nogens pålidelighed i erhvervslivet, opgaver; dagligdags afvist). Hæld vand på chyunen. mølle (oversat: at give begrundelser eller handle til fordel).

2. I visse kombinationer: drik eller infusion. Tygebær v. Kulsyre c. Mineralsk c. Frugt v. Pink i. Omklædningsrum ind.

3. Flod, hav, sørum, såvel som deres overflade eller niveau. Rejser ad vandet. Højt i.(stiger højt på bankerne). Stor v. (i højt vand). Malaya v. (det laveste niveau). Sænk båden eller til vandet. Gå under vandet eller undervands. Kør af vand(ved vand).

4. pl. Hav, floder, søer, kanaler, stræder relateret til en given stat, region, territorium. Indre farvande (inden for en given tilstand). Territorialfarvande(områder i det maritime rum, der er en del af en given stat). Neutralt vand.

5. pl. Vandløb, jetfly, bølger, vandmasse. Kildevand. Vandet i Volga.

6. pl. Mineralske kilder, et feriested med sådanne kilder. Forkæl dig selv i vandet. Gå til vandet. Mineralvand.

7. overførsel, enheder Hvad med? meningsløs og verbose (omtale). Ikke en rapport, men en komplet c. Der er meget vand i beskeden. hæld vand(om tom snak).

8. pl. Næringsvæske, der fylder fosterets beskyttende hinde (special). Fostervand.

Tungt vand (specielt) er en type vand, der indeholder deuterium i stedet for almindelig brint.

Gult vand er et gammelt navn for glaukom.

Mørkevandsblindhed på grund af synsnervesygdom.

Rent vand 1) o ædelsten: bedste kvalitet. En diamant af rent vand; 2) den mest ægte, autentiske. En ren idealist.

Bring til rent vand hvem (omtale) afslører hvis. mørke anliggender.

Drik ikke vand fra dit ansigt(forældet. simpelt.) Det handler ikke om skønhed, skønhed i en person er ikke det vigtigste.

| diminutiv-kærlig vand, s, w. (til 1 værdi) og vand, og godt. (til 1, 2 og 7 værdier).

| adj. vand, aya, oe (til 1 og 3 betydninger) og vand, aya, oe (til 1 betydning). Vanddyr (lever i vand). Vandtransport. Vandstadion. Vanddamp Vandbille.

Et vandmærke er et design eller et mærke på papir, der kun er synligt for lys.

FRIEND 1, a, flertal. venner, zey, m.

1. En person, der er forbundet med nogen. venskab. Hav ikke hundrede rubler, men hav hundrede venner(sidst). Det gamle hus er bedre end de to nye(sidst). Fortæl mig, hvem din d. er, og jeg vil fortælle dig, hvem du er(sidst). D. hjemme (familieven). Grøn landsby (om træer, planter).

2. nogen eller noget. Supporter, forsvarer af nogen. (høj). D. børn. D. frihed.

3. brugt som en appel til til en elsket, og også (simpel) som venlig behandling generelt. D. min! Hjælp, d.

Vær en ven (omtale) siges i betydningen. : Gør som jeg beder om, jeg rådgiver. Vær en ven, fortæl ikke nogen om dette.

| kærtegn. buddy, zhka, m. (til 1 og 3 cifre) og buddy, chka, m. (til 1 og 3 cifre).

| adj. venlig, åh, åh (til 1 betydning).

VEN 2 : hinanden, hinanden, hinanden indbyrdes, hinanden eller hinanden. Hjælp hinanden. Pas på hinanden. Sammen. De kan ikke leve uden hinanden.

HONNING, et (y), om honning, i honning, flertal. (ved angivelse af sorter) honning, honning, m.

1. Et sødt, tykt stof produceret af bier fra nektar. Linde, blomst, boghvede honning. Honning samling.

2. En gammel let berusende drik.

Ikke honning, nogen (i daglig tale) ikke sukker, ikke en gave. Din søn, du ved, er ingen skat.

| adj. skat, åh, åh. m. smag. M. honningkager(på honning).

Bryllupsrejse er den første måned af ægteskabslivet.

Honning-taler er det samme som sukker-taler.

DRIKK, drik, drik; drak, drak, drak; drikke; medlidenhed (pit, pita og pita, pito); nesov.

1. hvad. Tag, synk en slags drikke; indtage som en drink. P. te, vand, mælk. I varmen vil jeg...(om tørst). Nogen drikker ikke mælk. (kan ikke lide, bruger ikke).

2. Tag, synk vin, alkoholholdig drik. P. for vennernes sundhed. Jeg vil ikke drikke!(om overflod af vin; dagligdags).

3. Drik konstant alkohol og bliv fuld. Drikker eller ryger ikke. P. binge drinking. Drikmand(afhængig af alkohol).

Hvordan man giver en drink (samtaler) helt sikkert.

| ugler drik, drik, drik; i alt (til 1 og 2 værdier).

| navneord drikker, mig, gift. (til 1 og 2 betydninger) og drikke, I, jfr. (til 1 og 2 værdier; gammel).

| adj. drikke, aya, oe (til 1 betydning; speciel). Drikkegalleri(på den hydropatiske klinik). Drikkekvalitet af vand.

SL EN DKIY, aya, åh; doc, dka, dko; sødere; sødeste.

1. At have en behagelig smag, karakteristisk for sukker eller honning. S. pie. Elsker slik(navneord). For sød (betyder en fortælling; om noget oversødet).

2. overførsel Behageligt, giver glæde. Det søde liv. S. søvn. Sov godt. Sød(adv.) nogen lever

3. overførsel Sukker-øm, rørende (i talesprog misbilligelse). Sødt smil. S. stemme.

4. overførsel Smigrende, hyklerisk. Søde taler.

5. sød, wow, jfr. Dessert, tredje ret. Til sød is.

| navneord sødme, og g. (til 1, 2, 3 og 4 værdier).

U 1, [pron. trukket ud], int. Udtrykker bebrejdelse eller trussel, såvel som overraskelse, frygt og andre følelser. Åh, din idiot!

U 2, præposition med køn. P.

1. nogen eller noget. Tæt på, meget tæt på. Et hus lige ved kysten. Stå ved porten. Ved konsollen(vær, sæt dig ved kontrolpanelet).

2. hvem (hvad). Brugt når der angives personer i hvis miljø eller inden for rammerne af aktivitet, besiddelse, forståelse af hvilke eller inden for rammerne af at tilhøre Krim. sker, eksisterer. Syning af en frakke fra en skrædder. Bor hos forældre. Lær af en mester. Det er godt at arbejde sammen med os. Se på mig!(udtryk for trussel; dagligdags).

3. nogen eller noget. Brugt at betegne et subjekt, der udfører en handling eller oplever en tilstand. Formanden har meget at lave. Patienten har feber. Sangerinden har en stærk stemme.

4. hvad. Brugt når de angiver genstande, som Krim er karakteristisk for eller hører til noget, som de har hvad. tegn. Skuffen ved bordet kan trækkes ind. Garageporten.

5. hvem (hvad). Angiver kilden til modtagelsen, oprindelsen af ​​noget. Find ud af det fra en ven. Køb en bog hos en brugt boghandler.

Hvis det rigtige ord fra ordsproget Du drikker vand sødere end honning fra en ven. mangler på listen ovenfor, kan den findes ved hjælp af denne formular:

Fortolkning af ordsproget "Du drikker vand af en ven, der er sødere end honning." ifølge V.I. Dahls ordbog

Ordbog over Dahl V.I., artikel for ord drikke:

Drik øl EN t at, sluge fugt, væske; sluk tørsten, tag flydende mad i slurke, hæld noget i dig selv, ned i maven. Jeg er tørstig, jeg er tørstig. Uden at spise eller drikke, hvem er en arbejder? Jeg har ikke drukket kumys i lang tid. Der er nogen at drikke, der er nogen at spise, men der er ingen til at arbejde! sådan er familien. Drik te - drik meget!
|| At blive fuld, at blive fuld af vane, at lidenskabeligt elske berusende, fulde drinks, at blive fuld. Han drikker, er tilbøjelig til at blive fuld, drikker nu, bliver fuld. Drik en død, død kop beruset, uden at huske sig selv. Drik en bitter kop udholde sorg, ulykke. Drik zap O spise, til tider, at miste tid, smertefuldt, hukommelse og fornuft. Drik til hvis helbred, Efter at have drukket vin, ønsk nogen alt det bedste. Drik med et glas, bue. moderat, afholdende. Drik én spiritus, to spiritus, i én ånd, i to ånder, efterlader, arch. Ikke drikker, spiser ikke, sang uden at drikke eller spise.
|| Absorber, absorber væske, bliv mættet med det. Svampen drikker. Og planterne drikker. Græsset drikker duggen. Jorden drikker vand. Drik tobak, snus. Så det russiske folk og alle slags udlændinge ikke opbevarer eller drikker tobak nogen steder, St. Al. Mich. Drik med næsen, søskende. sniffe tobak; drik tobak med munden, sib. røg; tygge tyggegummi. Drikker mund på gammel sværgede, sværge, sværge. Tatarens mund på de drak efter deres tro. Jeg ville ikke drikke, jeg ville ikke spise, jeg ville stadig se på min kæreste! Drik til bunden, ikke godt i sigte. Det er ikke halsen, der drikker, det er lommen. Og kyllingedrikkerne! drukkenboltens undskyldning. Drikker du vin? Når de bringer det til dig, drikker jeg det. Og Erofeich? Forklar igen! Hvor end du bor, der drikker du. Et århundrede at leve, et århundrede at drikke! Drik og gå, tjen gode penge! pæn. At drikke er at dø drik ikke - dø: Det er bedre at drikke og dø! Peter var den første til at bestille en at drikke, om Petrovsky-rubelen. Og han drikker og hælder og slår paukerne! stor fest. Og jeg var der og drak honning og øl, det løb ned af mit overskæg, men det kom ikke ind i min mund! fortælling Jeg giver dig en drink, jeg gør det, ret, snart, uden tvivl. Der var både pitot og beato. Spørg ikke: drikker han, spørg: hvordan er humlen? Hvis han kan synge, kan han også drikke. Hvor meget spiser du! Men jeg drikker meget! Du drikker vand fra en ven, sødere end honning. Drik vin sammen, og brød og salt i halvdelen. Spis salt, skaldet olie, drik surt, hæld ikke for meget - og i den næste verden vil du huske os! Jeg ville drikke og spise, men arbejde ville jeg ikke tænke på. En mand drikker ikke i et år, drikker ikke i to, og hvis dæmonen bryder igennem, drikker han det hele væk. Titus havde pitot, men Karp havde ikke en dråbe.. De drak hos Filya, og de slog Filya. Drik før dit øre, bag øret, efter øret og til minde om dit øre! Vore bedstefædre levede og drak honning, men vi lever, hverken spiser eller drikker. Drik, bliv ikke fuld; elsk, men bliv ikke forelsket: leg, men bliv ikke lige. Manden er klog – han er fri til at drikke; fyren er dum - han vil drikke og have en fåreskindsfrakke på. De drikker og synger for folk(for venskab, i samfundet), og spiser og sover selv. Uanset om du har drukket eller ej, og hvis to mennesker siger, at du er fuld, så gå og gå i seng! Drikkevarer som gammelt corned beef. Han drikker på salt og sover på brød. Drik-drik, i bunden er der en skilling, og drikker du mere, finder du en skilling(talt: veninden løser bruden og behandler hende). Det er ikke fordi vi var nøgne fordi vi drak og spiste sødt, men støvet faldt på vores penge! P Og der er, vær pitu. I Frankrig drikker de vin, i Tyskland drikker de øl.. Den der vil drikke, drik! hvem kan eller vil. I dag drikker jeg ikke engang te, Jeg drikker det modvilligt. Jeg ville drikke og spise og ligge på siden! Salt absorberer fugt. Drik til bunden! Gør dit glas færdig. Z EN drak og låste hytten. Drak mig selv ad helvede til. Jeg drak bitterhedens kop. Lad os drikke os fulde og slås. Drik et glas. Han drikker alle fulde. Vi tog en tår te. Drik, drik, men tab ikke forstanden! Han er en lille n O dpil. Alle blev fulde. Alle øl r O sov. Drak mig selv fuld. Jeg blev fuld på stedet. Petey e, drikke ons gyldig ifølge verbum. drikke. Kvalt mens man drak. En drink, alt hvad du drikker, som du kan drikke. Min drink er vand eller kvass. Te og kaffe er finurlige drikkevarer. Sælger drikkevarer alkoholiker, beruset, fuld. Lægen ordinerede ham en drink, affald. Du kan ikke leve uden at drikke, og du kan ikke leve uden at drikke. Hvad EN mad og drikke e, sådan er O og leve e, og omvendt. Pete e yny, forvrænget. nærende, relateret til at drikke. Drikkelig honning, kogt, aftappet, fermenteret. Drikkeredskaber, tønder, dale, glas. Drikkegebyr, drikkegebyr. Drikkehus, værtshus, værtshus. Pete på godt en person, der drikker, svælger. Drikker, praktisk at drikke. Hvor det er drikkeligt og kaustisk, brænder sjælen der. Drikker, indsamle essensen, orden og selve sammensætningen af ​​drikkedelen, landbruget og ledelsen. Pete e boks m. hørende til drikkedelen. P Og tera og. arch.-schnk. drik, drik, søl. Sankt Petersborg om. høns frådser? Pete e fjolle rundt, lever af at sælge berusede og berusede drikkevarer. Pete O Til m. Pete på x, pete på n hårdt Pete på Nya og. øl O Til m. bue. drukkenbolt, beruset drikker. Pete på shka og. Kaluga slev, skorpe, drikkeske. Pete på Ha og. Vyat. P Og Tukha Psk. en drukfest, en gåtur, en fest hvor de drikker vin, moser. Pete på snaske, svælge, gå, drikke vildt, feste. Øl EN lk og. hårdt P Og Vitsa Sib. P Og Galitsa Vologda pi jeg Vitsa, pi jeg vka, en slægt af akvatiske orm, der knytter sig til dyr; medicinsk igle, Hirudo medicinalis.
|| *Igle, gnier, egoistisk, ubarmhjertig person, åndssvag. Piyavitsyn snabel. Piyavichiy klek, kaviar. Igle blod. P Og vka og. nord klipper Og nka, en skraber, en hastigt sammenrullet birkebarkeske, til at drikke på marken, i skoven. P Og i ons pivts O , øl O; kig O , novg.-skalle. mos, bryg, berusende drik, som er brygget af malt og humle. Der skelnes mellem hvidt og sort øl og halvøl eller mos. Korchazhnoe øl, hjemmebryg. Til gæster og øl (eller: og mos). Man kan ikke køre en skamløs gæst ud af en hytte med øl. Det er ikke underligt, at de rige har en masse øl. Ikke en rig mand brygger øl, han er lidt for fyldig. Om efteråret har spurven også øl. Bryg øl og inviter gæster. Kom og besøg mig: Shabra har nogle gode øl! At se på øllet er godt og dansende. Så mange øl, så mange sange(eller omvendt). Spar øl og drikke. Æresøl er bedre(om invitationen). Drik mere øl, din mave bliver federe. Hvor skal man feste, her skænke øl. Når den kommer ud, vil der være øl; men hvis det ikke lykkes, er det kvas. Øl er øl, forretning er forretning, men joken går til en andens landsby! At tage en andens øl til tømmermænd. Dårligt øl får folk til at løbe. Du drikker den forkerte øl, du blander det sammen(drikker sig fuld). Brudder som tynd øl fra en fad. Eremeevs tårer løber efter en andens øl. Uden dig bliver øllet ikke brygget.. TIL på slå mig ikke – og drik ikke øl, På verdenen. Et venligt ord er mere værdifuldt end øl. Verden på øl - med bøvsen(sæt vin). Øl, der ikke er drukket, er en synd; øl, der er drukket, er værre end det; og hvis der ikke er øl, er det værre end noget andet. Brød og vand er forskellige fødevarer, men vi drikker øl og vin på samme tid. Det er ikke underligt, at øllet blev brygget, men det er overraskende, at det ikke blev drukket! Går til øl, men siger ord. Jeg drikker også kvass; og hvor jeg ser øl, vil jeg ikke gå forbi det. Videnskab er ikke øl - du kan ikke hælde det i munden. Jeg ville sige et ord, men øllet er allerede drukket.
|| Øl, kirke i almindelighed drikke, drikke, svælge. Pivn EN jeg kop, halvandet glas. Ølfestivalen er en stor en, en af ​​dem, når øl brygges i fred, især den patronale. Pivn EN Jeg er en tønde, tildelt til øl, eller taget fra det. Øleddike, anti-pol. vin eller Rhinen. Skørt hoved - ølkedel(eller hummock, kurv, shebala). Pivn Og tsa og. zap. ølkælder Pavov EN prale, at brygge øl. Pavov EN r, øl EN rka, der ved, hvordan man brygger øl, beskæftiger sig med det, lever af det. Øl EN rowa en hue . Øl EN tegnet forsyninger. Bryggeri kedel Bryggeri. Brygger e ikke, øl EN rstvo ons evnen til at brygge øl, og det er hovedaktiviteten. Øl EN Rnya og. bryggerifabrik Øl EN berømt, relateret til et bryggeri, bryggeri. Tyskerne er berømte øldrikkere.

At drikke vand fra en ven er bedre end at drikke honning fra en fjende.
Cm. VEN ER VEN

• - uden mål ons. Samtalen koger, standser aldrig, Og vinen flyder som en flod, Lige med det store og det små; Alle grupperne blandede sig for længe siden, Zatsepin brænder som vand, han drikker ungarsk... Nekrasov. Samtidige. Tidens helte. Se i indflydelse...
• - Cm....
• - Cm....

  I OG. Dahl. Ordsprog af det russiske folk

• - Se SUNDHED -...

  I OG. Dahl. Ordsprog af det russiske folk

• - det handler ikke om ansigtet. Se ikke på ansigtet, men se på skik og brug. ons. "Hvad, frue, kære," indvendte Sarenkas kone. "Du kan ikke drikke vand fra dit ansigt, du kan ikke overleve livet, du kan ikke krydse en mark." Leskov. I Moskva. 36, 2...

  Mikhelson forklarende og fraseologisk ordbog

• - Hvordan man drikker vand, munk. - uden mål. ons. Samtalen koger, standser aldrig, Og vinen flyder som en flod, Lige med det store og det små; Alle grupper har blandet sig i lang tid, Zatsepin er i chok, som vand, han drikker ungarsk... Nekrasov. Samtidige...
• - At drikke vand fra dit ansigt er ikke meningen. Se ikke på ansigtet, men se på skik og brug. ons. Hvorfor, kære frue, gjorde Sarenkas kone indsigelse! Du kan ikke drikke vand fra dit ansigt, og du kan ikke krydse en mark for at overleve livet. Leskov. I Moskva. 36, 2...

  Michelson Explanatory and Phraseological Dictionary (orig. orf.)

• - til hvem. Razg. Laver sjov. Nogen bør være eftergivende over for brudgommens eller brudens manglende tiltrækningskraft, skønhed...

  Parlør Russisk litterært sprog

• - Se VEN -...

  I OG. Dahl. Ordsprog af det russiske folk

• - Se VILJE -...

  I OG. Dahl. Ordsprog af det russiske folk

• - Se VEN -...

  I OG. Dahl. Ordsprog af det russiske folk

• - Ikke grim, men også smuk. Se QUIRK Og ikke okay, uanset hvad. Se ESSENS - UDSEENDE Slik ikke på det, der er godt, skær ikke i det, der er dårligt...

  I OG. Dahl. Ordsprog af det russiske folk

• - Se MIUNDELSE -...

  I OG. Dahl. Ordsprog af det russiske folk

• - Se TOTALITET -...

  I OG. Dahl. Ordsprog af det russiske folk

• - til hvem Volg., Kursk. OM højeste grad beundring for smb. Glukhov 1988, 26; BotSan, 90...
• - til hvem Volg. Spøg-jern. At være alt for beskyttende over for nogen, at behage nogen. Glukhov 1988, 86, 113...

  Stor ordbog russiske ordsprog

"At drikke vand fra en ven er bedre end at drikke honning fra en fjende." i bøger

Hvordan man drikker vand