Huokaa ja ajattele itsesi milloin. Mikä perus petos

A.Ezmailov

<«Евгений Онегин», глава I>

Olemme kiireisiä, vaikka olimme hieman myöhässä, ilmoittaaksemme siitä venäläisen runouden ystäville uusi runo A.S. Pushkin tai, kuten kirjan otsikossa todetaan, romaani jakeessa, tai romaanin "Eugene Onegin" ensimmäinen luku painetaan ja myydään I. V. Sleninin kirjakaupassa, lähellä Kazansky-siltaa, 5 ruplaa ja postitus 6 ruplaa.

Yhdestä luvusta on mahdotonta arvioida koko romaania, etenkin sen suunnitelmaa ja siinä esitettyjen henkilöiden luonnetta. Joten puhutaan vain tavusta. Tarina on erinomainen: helppous, hauskuus, tunne ja kuvarunoisuus näkyvät kaikkialla * 1. Verifiointi on erinomaista: nuori Pushkin on jo pitkään ollut kunnianarvoisimmalla paikalla parhaimpien versiojemme joukossa, joiden määrä ei valitettavasti ja yllättäen ole vieläkään niin suuri.

Hyötyä maltillisesti toimittaja-bibliografin oikeus 3, esitämme tässä pienen (mutta ei parhaan) esimerkin tavusta tai tarinasta Eugene Oneginilta.

Palvelevat erinomaisesti, jaloin,

Hänen isänsä asui velassa,

Antoi kolme palloa vuodessa

Ja hän ohitti viimeinkin.

Evgenyn kohtalo säilyi:

Ensimmäinen rouva seurasi häntä

Sitten Monsieur korvasi hänet,

Lapsi oli leikattu, mutta suloinen.

Monsieur l'Abbé, huono ranskalainen,

Joten lapsi ei ole uupunut,

Opetin hänelle kaiken vitsi,

En vaivautunut tiukan moraalin kanssa,

Loiteltu hieman kepposia

Ja hän vei hänet kävelylle kesäpuutarhaan.

Kun kapinallinen nuoruus

On aika Eugene,

On aika toivoa ja lempeää surua

Monsieur ajettiin ulos pihalta.

Tässä on minun Oneginini;

Leikkaa uusimmalla tavalla;

Kuinka dandy Lontoo on pukeutunut;

Ja vihdoin näki valon.

Hän on täydellisesti ranskaksi

Voisin ilmaista itseäni ja kirjoittaa;

Helppo mazurka tanssi

Ja kumarsi helposti;

Mitä enemmän sinulle? Valo päätti

Että hän on fiksu ja erittäin mukava.

Opimme kaikki vähän

Jotain ja jotenkin

Joten koulutus, kiitos Jumalalle,

Meille ei ole yllättävää loistaa.

Onegin oli monien mielestä

(Tuomarit päättäväisesti ja tiukasti),

Pieni tiedemies, mutta pedantti.

Hänellä oli onnekas lahjakkuus

Ilman pakottamista keskustelussa

Kosketa kaikkea kevyesti

Tuntemuksen oppineella ilmalla

Pysy hiljaa tärkeässä kiistassa

Ja innostaa naisten hymyä

Odottamattomien epigrammojen tulessa.

Mikä on muotina kasvatettu venäläisen aatelismiehen muotokuva? Lähes jokaisessa silmiinpistävässä jakeessa ominaisuus... Kuten täällä mainittiin Rouva, monsieur! .. JA röyhkeä - Ei olisi voinut olla onnistuneempaa puhdistaa epiteetti tärkeälle mentoriranskalaiselle, joka leikillään opetti kaiken frisky söpö vauva, jopa sisään Kesäpuutarha ... - Mutta valitettavasti! on aika ja ajoi ulos pihalta Monsieur l'Abbé... O kiittämätön! Eikö hän oppinut Eugeneä kaikkieli melko kommunikoida ranskaksi ja ... kirjoittaa! - Mutta Eugeneellä oli toinen mentori, ja varmasti ranskalainenjoka opetti hänet kumartamaan helposti ja helposti tanssimaan mazurkaa, yhtä helposti ja taitavasti kuin tanssivat sitä Puolassa ... Mitä tarvitset lisää? - Tiukat, päättäväiset tuomarit tunnusti Eugene paitsi tiedemiehenä, mutta jopa ... pedantti... Tässä se tarkoittaa:

Ilman pakottamista keskustelussa

Kosketa kaikkea hieman,

Tuntemuksen oppineella ilmalla

Pysy hiljaa tärkeässä kiistassa.

Tarpeeksi tässä kirjassa kuvien kuvaukset; mutta täydellisin ja loistavin näistä on epäilemättä kuvaus teatterista. Ylistys kauniille naisjaloille on myös ihana. Olemme kuitenkin eri mieltä ystävällisen kirjoittajan kanssa, jota tuskin on mahdollista löytää venäjällä peräti kolme paria hoikkaita naisjalkoja.

Kuinka hän voisi sanoa sen?

Kuinka hoikka jalat ovat, pienet

Euphrozinassa, Milolicassa,

Lydiassa, Angelicassa!

Joten laskin neljä paria.

Tai ehkä koko Venäjällä on

Tekijä vähintään parit viisi, kuusi! neljä

Seuraavat sanat ovat merkittäviä "Ilmoitus" Eugene Oneginille: koominen kuvaus moraali ". - Nämä kaksi hyveitä ovat tosin aina olleet satiirikirjoittajissa, erityisen harvinaisia \u200b\u200bnykyään. "Ennakkoilmoituksen" jälkeen seuraa "Keskustelu kirjakaupan ja runoilijan välillä". On toivottavaa, että paitsi kirjakauppiaat myös runoilijat, myös vanhuudessa, puhuvat aina yhtä taitavasti kuin täällä.

Alaviitteet

* "Kuvaile omaa yritystäni", 2 sanoo kirjailija 21 maasta. Ja totuus: hän on tämän liiketoiminnan mestari ja suuri mestari. Hänen maalauksensa eroavat paitsi harjan hellyydestä ja värien tuoreudesta, myös usein voimakkaista, rohkeista, terävistä ja niin sanotuista ominaispiirteistä, mikä osoittaa poikkeuksellisen lahjakkuuden eli onnellisen mielikuvituksen ja tarkkaavaisen henki.

Huomautuksia

A.Ezmailov
<« Евгений Онегин». Глава I>

Hyvä. 1825. Osa 29 nro 9 (julkaistu 5. maaliskuuta). S. 323-328. Kirjauutiset-osiosta. Allekirjoitus: I.

1 Eugene Oneginin I luku julkaistiin 16. helmikuuta 1825. Izmailov kirjoitti P. L. Yakovleville 19. helmikuuta: ”Äskettäin on julkaistu uusi Pushkinin runo tai romaani tai vain romaanin Eugene Onegin ensimmäinen luku. Suunnitelmaa ei ole lainkaan, mutta tarina on ihastuttava ”(LN. T. 58, s. 47–48).

2 kjs Minä, versus XXVI.

3 Osa "Uutisia uusista kirjoista", jossa tämä artikkeli julkaistaan, on luonteeltaan kriittinen ja bibliografinen.

4. ke myös runo "Angelica" allekirjoitettu Lardem, julkaistu julkaisussa "Blagonamerennoe" ja seuraava huomautus: "Kirjoittajan upea vetovoima" Jevgeni Onegin "-jalkoihin johti näiden runojen säveltämiseen" (1825. Ch. 29. Nro 12. S. 479).

Kirjassa on Aleksanteri Puškinin (1799–1837) jae-romaani "Jevgeni Onegin", joka on pakollinen lukemiselle ja lukiokoulutukselle.

Romaanista jakeessa "Eugene Onegin" tuli keskeinen tapahtuma vuonna kirjallinen elämä pushkinin aika... Ja sittemmin A.S.Pushkinin mestariteos ei ole menettänyt suosiotaan, miljoonat lukijat rakastavat ja kunnioittavat sitä edelleen.

Alexander Sergeevich Pushkin
Eugene Onegin
Romaani jakeessa

Pétri de vanité il avait encore plus de cette espèce d'orgueil qui fait avouer avec la même indifférence les bonnes comme les mauvaises action, suite d'un sentiment de supériorité, peut-être imaginaire.

Ajattelematta ylpeää valoa huvittamaan,
Rakkaudellisen ystävyyden huomio,
Haluaisin esitellä teille
Lupa on sinun arvoinen
Enemmän kauniin sielun arvoinen
Pyhä unelma toteutunut
Runous elossa ja selkeä,
Korkeat ajatukset ja yksinkertaisuus;
Mutta olkoon niin - puolueellisella kädellä
Hyväksy värikkäiden päiden kokoelma,
Puoliksi hauska, puoliksi surullinen,
Tavalliset ihmiset, ihanteellinen,
Huvitteni huolimaton hedelmä
Unettomuus, kevyet inspiraatiot,
Kypsymättömät ja kuihtuneet vuodet
Mielen kylmä havainto
Ja huomaa surevat sydämet.

XLIII

Ja te nuoret kaunottaret
Mikä joskus
Vie droshky rohkeutta
Pietarin jalkakäytävällä,

Viihdyttää puolikuolleita ,

Korjaa hänen tyynyt,

On surullista tuoda lääkkeitä

Huokaa ja ajattele itsesi:

“Milloin perkele vie sinut !”

Hän tiesi, että elinaikanaan hän ei odota Euroopan eläkkeelle siirtymistä, vaan kuinka hän halusi nähdä Venäjän herätyksen omin silmin. Hän tiesi kohtalonsa ja avasi siksi joka päivä Matteuksen evankeliumin ja luki itsestään. Missä Eevan tulisi näkyä. Matthew: lta kahden viikon ajan 23.2.17 alkaen ja lukekaa Ch.15: 26: "Hän sanoi vastauksena: ei ole hyvä ottaa leipää lapsilta ja heittää se koirille. "Niin ajatteli perillinen, Jumalan poika, jota aiemmin kutsuttiin Zeukseksi: 341

Joten nuori harava ajatteli,

Lentäminen pölyssä postikulut

Zeuksen Korkeimman tahdon avulla

Kaikkien sukulaistensa perillinen .

Lyudmilan ja Ruslanin ystävät!

Romaanini sankarin kanssa

Ilman johdanto-osaa, juuri tämä tunti

Haluan esitellä sinulle:

Onegin, hyvä ystäväni,

Syntynyt Neevan rannalla ,

Missä ehkä olet syntynyt

Tai loisti, lukijani;

Minulla oli tapana kävellä sielläkin :

Mutta pohjoinen on huono minulle.

Siksi eurooppalainen "Koirat" anna leipää, ottamalla pois venäläisiltä "Lapset" että se on hengellistä leipää ja on tarkoitettu tässä piirissä vain venäläisille, sillä tämä leipä sisältää ajatuksia ja tunteita, jotka ovat ominaisia \u200b\u200bvain venäläiselle elämäntavalle. Dostojevski kirjoitti: "Nyt koko maailmassa ainoaihmiset- ” Jumalan kantaja ”, Tulossa uudistamaan ja pelastamaan maailmaa nimelläuusi jumala ja kenelle yksin annetaanelämän avaimet ja uudet sanat ... tämä on ihmisiäVenäjän kieli ». 342

Eurooppa ei enää kykene ymmärtämään tätä "leipä", Tämä "helmet":ei vain pureskele hampaattomalla "suulla", mutta ei myöskään ota sitä sairaalla "vatsallaan". Venäläiset ymmärtävät sitten Puškinin tiedon, kun on mahdollista sanoa:

Siellä Venäjän Henki, siellä se tuoksuu Venäjältä! 343

Sitten he ymmärtävät hänen "improvisaation A: lle" (zy of science) 344, joka on kirjoitettu tällä hetkellä:

Hiljaisuudessa Istun edessäsi.

Turhaan tuntea tuska,

Turhaan sinullekatson :

Se on tottaen sano ,

Mitä mielikuvitus sanoo .

Koska elämäkerrassa on näytetty tarpeeksi vuosia, kiinnitämme huomiota Pushkinin elämän tärkeisiin virstanpylväisiin, Eugene Onegin "ja sisään Evankeliumi Matthew.

Evankeliumi heijasti profeetan kahta viikkoa 2.5.1829: stä kappaleessa 24: 20: "Rukoile, ettei sitä tapahtuisipaeta sinuntalvella tai lauantaina ». Tämä aika oli kevät keskiviikkona,yöllä 1. toukokuuta - 2. toukokuuta 1829, kun hän salaa pakeni Benckendorffin ja hänen "vapaamuurarien veljeskuntansa" valvonnasta. Pushkin , « kärsimätön sankari " « älä odota " tunnustaminen aikalaistensa tiedemieheksi ja profeetaksi. Ja päivästä toiseen klo 9.5-10.5.1829, kasakat hyväksyivät hänen tieteellisen käsikirjoituksensa ( lahja ) 150-vuotiseen varastointiin Donilla, suljettuna lukemista varten (mutta näppäimillä aloitetulle) rengastiede.

Eugene Onegin -ohjelmassa tämä näkyy seitsemännen luvun XXXVII-jaksossa seuraavasti:

Täällä, tammimetsänsä ympäröimänä,

Petrovskin linna. Synkkä hän

Viimeylpeä maineesta .

Odotin turhaan Napoleon,

Päihtyneenä viimeisestä onnesta,

Polvillaan Moskovassa

Avaimilla vanha Kreml:

Ei,moskovani ei mennyt

Hänelle syyllinen pää .

Ei loma, eilahja ,

Hän valmisteli tulta

Kärsimätön sankari .

Tästä lähtien ajatuksiin upotettuna

Hän katsoi valtavaa liekkiä.

Tärkeä tapahtuma Pushkinin elämässä oli yhdistelmä Natalia Goncharovan kanssa. 10.2.30 Pushkin halusi kirjeessään Krivtsoville heijastaa jakeita Matteuksen 345 evankeliumista ja näyttää täsmälleen nämä 2 viikkoa: "SISÄÄN 30 vuoden ajan ihmiset yleensä menevät naimisiin -minä toimin kuin ihmiset , eikä todennäköisesti tule katumaan sitä. "Jumala-mies, Zeuksen poika, toimii kuin ihmiset - mennä naimisiin.

Näin Pushkin soitti tälle kuvalle Eugene Oneginin luvun 8 jaksossa XXVII:

Mutta Onegin-iltani on kokonaisuus

Tatiana oli kiireinen yksin

Ei tämä arka tyttö

Rakastunut, huono ja yksinkertainen,

Mutta välinpitämätön prinsessa ,

Mutta jumalatar, jota ei voida lähestyä

Ylellinen, kuninkaallinen Neva.

Voi ihmiset! olette kaikki samanlaisia

Esi-ikäisenä :

Mitä sinulle annetaan, ei merkitse ;

Käärme kutsuu sinua jatkuvasti

Itselleni, salaperäiselle puulle:

Antakaa sinulle kielletty hedelmä ,

Ja ilman sitä taivas ei ole sinulle taivas.

Alexander Sergeevich jopa ennusti, ettei hän olisi Natalia "Piirrä"sielu ja hän "kielletty hedelmä antoivat».

Sitten Matteuksen evankeliumin jakeessa kappaleessa 25: 15, jossa sanotaan: Ja yhdelle hän antoi viisi lahjakkuutta, toiselle kaksi, toiselle,jokaiselle hänen vahvuutensa mukaan ; ja lähti heti " kuvaa tapahtumia 6.2.1831 häät aattona. Eugene Oneginin luvussa 8-XXVIII Pushkin kuvasi Natalia Goncharovaa seuraavasti:

Kuinka Tatiana on muuttunut!

Kuinka lujasti tulin rooliini !

Hyväksytyt vastaanotot pian!

Kuka uskaltaisi etsiä lempeää tyttöä

Tässä mahtavassa, tässä huolimattomassa

Ote Aleksanteri Puškinin Eugene Oneginin jakeesta.

Enon eniten oikeudenmukaiset säännöt,
Vakavasti sairastuneena
Hän sai itsensä kunnioittamaan
Enkä olisi voinut kuvitella sitä paremmin.
Hänen esimerkkinä muille on tiede;
Mutta oi jumalani mikä ikävystyminen
Istuu sairaan henkilön kanssa päivin ja öin,
Jättäen yhden askeleen pois!
Mikä perus petos
Viihdyttää puolikuolleita
Korjaa hänen tyynyt,
On surullista tuoda lääkkeitä
Huokaa ja ajattele itsesi:
Milloin perkele vie sinut!

Analyysi "Eloisimpien sääntöjen setäni" - Eugene Oneginin ensimmäisen verson

Romaanin ensimmäisillä riveillä Pushkin kuvaa Oneginin setää. Lauseke "rehellisimmät säännöt" on otettu Krylovin tarinasta "Aasi ja mies". Vertaamalla setäänsä tarinan hahmoon runoilija vihjaa, että hänen "rehellisyytensä" oli vain peite oveluudelle ja kekseliäisyydelle. Setä osasi taitavasti sopeutua julkinen mielipide ja kääntämättä pimeitä tekojaan herättämättä epäilyksiä. Niinpä hän ansaitsi hyvä nimi ja kunnioitusta.

Setä vakavasta sairaudesta tuli toinen syy herättää huomiota. Rivi "En olisi voinut keksiä paremmin" paljastaa ajatuksen, että jopa sairaudesta, joka voi aiheuttaa kuoleman, Oneginin setä yrittää saada (ja hän onnistuu) saamaan käytännön hyötyä. Toiset ovat varmoja siitä, että hän sairastui terveytensä laiminlyönnin vuoksi muiden hyväksi. Tästä näennäisesti epäitsekkäästä palvelemisesta ihmisille tulee vielä suuremman kunnioituksen syy. Mutta hän ei pysty pettämään veljenpoikaansa, joka tietää koko tarinan. Siksi Eugene Oneginin sanoissa on ironiaa taudista.

Rivillä "hänen esimerkkinsä muulle tieteelle" Pushkin käyttää jälleen ironiaa. Edustajat seurapiiri Venäjällä he ovat aina tehneet sensaation sairaudestaan. Tämä liittyi pääasiassa perintöasioihin. Joukko perillisiä kokoontui kuolleiden sukulaisten ympärille. He yrittivät kaikin mahdollisin tavoin saavuttaa potilaan suosion palkinnon toivossa. Kuolevan henkilön ansioista ja hänen oletetusta hyveisyydestään julistettiin äänekkäästi. Tässä tilanteessa kirjoittaja on esimerkkinä.

Onegin on setänsä perillinen. Lähisuhteessa hänellä on velvollisuus viettää "sekä päivä että yö 'potilaan sängyn ääressä ja antaa hänelle mitään apua. Nuori mies ymmärtää, että hänen on tehtävä tämä, jos hän ei halua menettää perintöään. Älä unohda, että Onegin on vain “nuori harava”. Vilpittömissä pohdinnoissaan hän ilmaisee todellisia tunteita, jotka ilmaistaan \u200b\u200bosuvasti lauseella "petollinen petos". Ja hän, hänen setänsä ja kaikki hänen ympärillään ymmärtävät, miksi veljenpoika ei jätä kuolevan miehen sänkyä. Mutta todellinen merkitys peitetään väärällä hyveellisellä viilulla. Onegin on uskomattoman tylsistynyt ja inhottava. Hänen kielellään pyörii jatkuvasti yksi lause: "Milloin perkele vie sinut!"

Paholaisen, ei Jumalan, mainitseminen korostaa edelleen Oneginin kokemusten luonnottomuutta. Itse asiassa setän "oikeudenmukaiset säännöt" eivät ansaitse elämää taivaassa. Kaikki ympärillä olevat, Oneginin johdolla, odottavat hänen kuolemaansa. Vain tällä tavoin hän tekee yhteiskunnasta todellisen korvaamattoman ansion.

Koulusta muistan ensimmäisen verson A.S.: n "Eugene Onegin" -kirjasta. Pushkin.
Romaani on kirjoitettu erittäin yksinkertaisesti, moitteettomalla riimillä, klassisella jambisella tetrametrillä. Lisäksi tämän romaanin kukin strofi on sonetti. Tiedät tietysti, että versoa, johon tämä Pushkinin teos kirjoitetaan, kutsutaan "Oneginskaya". Mutta ensimmäinen verso tuntui minusta niin klassiselta ja ikään kuin sovellettavalta melkein minkä tahansa aiheen esittämiselle, että yritin kirjoittaa runon käyttämällä tämän verson riimejä, ts. viimeiset sanat jokaisella rivillä, samalla rytmillä.
Muistutuksena lukijalle lainaan ensin Pushkinin määritellyn jakson ja sitten runoni.

Setäni on rehellisimmät säännöt
Vakavasti sairastuneena
Hän sai itsensä kunnioittamaan
Enkä olisi voinut kuvitella sitä paremmin.
Hänen esimerkkinä muille on tiede,
Mutta oi jumalani mikä ikävystyminen
Istuminen sairaiden kanssa päivin ja öin
Jättäen yhden askeleen.
Mikä perus petos
Viihdyttää puolikuolleita
Korjaa hänen tyynyt,
On surullista tuoda lääkkeitä
Huokaa ja ajattele itseäsi
Kun perkele vie sinut

Rakkaudella ei ole erityisiä sääntöjä
Otit sen vain ja sairastuit.
Yhtäkkiä jonkun silmät saivat minut satuttamaan,
Tai suudelma voi pakottaa.
Rakkaus on kova tiede
Ja tämä on iloa, ei ikävystymistä,
Ahdistava päivä ja yö
Jättämättä sydäntä.
Rakkaus pystyy petokseen
Peli pystyy huvittamaan
Ja sotien lopputuloksen korjaamiseksi,
Tai lääkkeesi on blues.
Jos haluat etsiä tätä, älä tuhlaa itseäsi,
Hän löytää sinut itse.
7. huhtikuuta 2010

Kerran kauan sitten löysin Internetistä viihdyttävän pelin - sonetin kollektiivisen kirjoittamisen. Todella hauskaa. Kun kirjoitin yllä olevan runon, ajatukseni tuli mieleeni tarjota sinulle, rakkaat lukijat, runollinen peli - kirjoittaa sonetteja käyttäen "Eugene Onegin" -alueen ensimmäisen rivin viimeisiä sanoja
Hyvä aivoharjoittelu.
Mutta minua kiusasivat epäilyt, voidaanko se tehdä? Eli on olemassa kehys erityisistä sanoista, jotka rajoittavat aihetta.
Kirjoitin jälleen sarakkeen viimeiset sanat ja lukenut ne uudelleen, jostain syystä muistin V. Pikulin "Viimeisellä rivillä". Luultavasti sanojen vuoksi: pakko, petos, lääke. Ajattelin vähän ja kirjoitin tämän:

Rasputin Grishka asui ilman sääntöjä,
On ollut sairas hypnoosista lapsuudesta lähtien
Ja sai minut menemään nukkumaan
Puolet Peteristä ja enemmänkin.
En pitänyt tästä tiede
Aviomiehet, joiden vaimot kyllästyivät.
He päättivät yhdessä yössä
Päästä henki vanhimmasta.
Loppujen lopuksi hän keksi huijauksen, petoksen
Viihdytä itseäsi nuhtelulla:
Parantaaksemme naisten terveyttä,
Antamalla lihalääkkeitä.
Jos annat itsesi haureuteen,
Sitten Madeiran myrkky odottaa sinua.
14. huhtikuuta 2010

Mutta senkin jälkeen minulla oli epäilyksiä - tunne, että mahdotonta kuvata mitään aihetta. Ja nauraen kysyin itseltäni: Tässä esimerkiksi kuinka esittää yksinkertainen lastenloru "Hanhet ovat hanhiani." Kirjoitin viimeiset sanat uudelleen. Kävi ilmi, että verbit ovat maskuliinisia substantiiveja. No, sanon isoäidistäni, esitin uusi hahmo - isoisä. Ja tässä tapahtui:

Lukemalla kyläsääntöjen luettelon,
Isoisäni sairastui siipikarjan kasvatukseen.
Hän sai isoäidin ostamaan
Kaksi hanhia. Mutta hän itse pystyi.
Hanhien laiduntaminen on tiedettä
Häntä kidutettiin kuin ikävystyminen
Ja pimeää yötä hyödyntäen
Hanhet uivat pois lammikossa.
Mummo valittaa - se on petosta
Hanhet eivät huvittele
Ja korjaa mieliala
Loppujen lopuksi heidän kakku on lääke sielulle.
Muista moraali - imet itsesi
Vain sillä, mikä tekee sinut onnelliseksi.
21. huhtikuuta 2010

Jättämällä ajatuksen näiden runojen sijoittamisesta ajattelin jotenkin ohikiitävää elämäämme, sitä tosiasiaa, että yrittäessään ansaita rahaa ihmiset menettävät usein sielunsa, ja päätin kirjoittaa runon, mutta muistan ajatukseni, ilman epäilystäkään varjosin ajatuksiani samalla riimillä. Ja näin tapahtui:

Elämä sanelee yhden säännön:
Oletko terve tai sairas,
Pragmaattinen vuosisata teki jokaisesta
Suorita niin, että kaikki voivat selviytyä.
Tiede kiihtyy kehityksessä
Ja unohtamalla ikävystyminen tarkoittaa,
Työnnä työpäivää ja yötä
Pois vanhasta tekniikasta.
Mutta tässä juoksussa on petosta:
Menestys alkaa vain huvittaa -
Sitkeys korjaa sinut,
Tuo lääke Mephistophelesille.
Hän antaa onnea, mutta itselleen,
Hän ottaa sielun pois sinusta.
9. kesäkuuta 2010

Joten kutsun kaikki osallistumaan runojen kirjoittamiseen Pushkinin riimillä määritellystä "Eugene Onegin" -julkaisusta. Ensimmäinen ehto on mikä tahansa aihe; toinen - Pushkinin rytmin ja linjan pituuden tiukka noudattaminen: kolmas - kunnollinen eroottisuus on tietysti sallittua, mutta kiitos, ei mautonta.
Lukemisen helpottamiseksi kopioin suostumuksellasi alla olevat jakeet ja linkin sivullesi.
Rekisteröimättömät lukijat voivat myös osallistua. Ensimmäisellä sivullani tässä osoitteessa on rivi: "lähetä kirje tekijälle". Kirjoita sähköpostistasi ja vastaan \u200b\u200bsinulle varmasti. Ja suostumuksellasi voin myös sijoittaa jakeesi alla, nimesi alle.
Pelin loppupiste on kirjan julkaisu A.S.: n vuosipäiväksi Pushkin otsikolla "Setäni rehellisimmistä säännöistä". Tämä voidaan tehdä sivuston omistajien julkaisemien almanakkien puitteissa tai erikseen. Voin ottaa organisaation haltuun.
Vähintään on kerätä viisikymmentä jaetta, yksi sivua kohti. Tuloksena on 60 sivun kokoelma.

Kunnioittavasti kaikki.
Juri Bashara

P.S. Alla julkaisen pelin osallistujat:

Jumala kirjoitti meille 10 sääntöä
Mutta jos sinulla on sairaus,
Hän sai ne kaikki hajoamaan,
Enkä olisi voinut kuvitella sitä paremmin.

Jumalan mukainen rakkaus on vain tiedettä.
Hänen paratiisissaan on niin ikävystymistä -
Istu puun alla yötä päivää
Ei askeleen päässä naapuristasi.

Astu vasemmalle - näet - petos,
Ole hedelmällinen - huvittamaan Häntä.
Me korjaamme Jumalan
Kävely vasemmalle on lääke

Kirjoitamme liitot itsellemme,
Ja - tärkein: Haluan sinut.

Rakkaudella on muutama sääntö
Mutta ilman rakkautta olisit sairas.
Ja rakastamattomien kanssa, kuka tekisi
Asua sinulle? Voisitko?
Anna tyttöjen olla tiedettä:
Voi luoja, mikä ikävystyminen
Vietä päivä ja yö hänen kanssaan,
Loppujen lopuksi - lapset, velvollisuus, menetkö pois?
Eikö tämä ole petosta
Viihdyttää häntä öisin,
Säädä tyynyt yöksi
Ja ennen sitä juot lääkettä?
Eikö ole synti unohtaa itseäsi?
Voi, tämä on kauhua sinulle ...

Mutta yhtäkkiä hän sairastui yhtäkkiä,
Hän teki oppisopimuskoulutuksen itse
Laita se kannuun! Voisi

Kannussa oli ikävystymistä,
Pimeä kuin pohjoinen yö
Enkä välitä päästä ulos,
Mutta tässä on julma petos:
Kukaan ei voi huvittaa
Ja korjaa hänen asennonsa.

Vapautisin itseni pimeydestä
Ja Jean pyytää sinua.

Elämässä on yksi sääntöistä:
Jokainen, ainakin kerran, mutta sairastui
Rakkauden tunteella ja tehty
Hän itse menee kaikkeen mitä voisin.
Ja koska testamentti teille ei ole tiede,
Pettää sinua ikävystesi
Työnnä, pystyy päivällä ja yöllä.
Jumala ja säännöt ovat kaikki poissa.
Se ei ole rakkautta, mutta se on petosta,
Täällä paholainen huvittaa
Voit korjata Jumalan lakeja
Antamalla väärää lääkettä.
Kaikki nämä ovat tarinoita itselleni,
Jumala rankaisee sinua kaikesta.

Bummerin laiskuus tappaa sääntöjen ulkopuolella
Jos hän sairastui hänen kanssaan,
Kuinka panin hänet syömään itseäni ruosteella,
Nopeampi kuin työssä putoaminen voisi.
Ja tämän tiede kertoo meille:
Ei vain epäonnistumisia, ikävystymistä
Rankaisee meitä päivin ja öin -
Onnea muille - he pilaavat.
Laisuus on varallisuuden tytär - tämä on petosta,
Köyhyys äiti huvittaa
Lompakkosi alkaa korjata,
Annetaan lääkkeitä joutokäyntiin.
Lohduta itseäsi vain tyhjäkäynnillä,
Laisuus odottaa epäilemättä sinua.

Arvostelut

Huvittunut ja tartunnan saanut:
...
Kauan sitten Jin hallitsi maata
Mutta yhtäkkiä hän sairastui yhtäkkiä,
Hän teki oppisopimuskoulutuksen itse
Laita se kannuun! Voisi
Vain älykkäin. Tiede kaikille,
Kannussa oli ikävystymistä,
Pimeä kuin pohjoinen yö
Enkä välitä päästä ulos,
Mutta tässä on julma petos:
Kukaan ei voi huvittaa
Ja korjaa hänen asennonsa.
Ja venyttää on lääkettä.
Vapautisin itseni pimeydestä
Ja Jean pyytää sinua.