वह आदमी जिसने अपनी पत्नी को थिएटर की टोपी समझ लिया। "द मैन हू मिस्टूक हिज वाइफ फॉर ए हैट": ओपन ब्रेन थियेटर

घर / प्रेम

Sretenka . में मंच पर निदेशक निकिता कोबेलेवपर आधारित प्रदर्शन का मंचन किया प्रसिद्ध किताबन्यूरोसाइकोलॉजिस्ट, न्यूरोलॉजिस्ट और मेडिसिन के लोकप्रियकर्ता ओलिवर सैक्स "वह आदमी जिसने अपनी पत्नी को टोपी समझ लिया"... पुस्तक का केवल आधा उपयोग किया गया था, और बारह कहानियों को गलत क्रम में मंच पर दिखाया गया है, जैसा कि सैक्स ने कहा था, लेकिन सामान्य रूप से "मैन" एक परिवर्तनकारी प्रदर्शन हो सकता था: एपिसोड का एक मनमाना पड़ोस प्रत्येक के नए अर्थ निकालेगा समय। स्टूडियो-ऑफ़ प्रोजेक्ट के लिए यह काफी एक प्रयोग है, जो उनमें विशेषज्ञता रखता है, जिसके ढांचे के भीतर शब्दशः पहले दिखाई देते थे " Sretenka . पर Decalogue" तथा " नौ दस».


1985 में पहली बार एक कवर के तहत एकत्रित, सैक्स की अपने अभ्यास से कहानियां आश्चर्यजनक मामलों का वर्णन करती हैं कि कैसे मस्तिष्क रोग दुनिया के बारे में लोगों के सोचने के तरीके को प्रभावित करते हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका में रहने वाले एस्ट्रोसाइटोमा (ब्रेन ट्यूमर) के साथ एक रोगी, इलाज के दौरान, भारत के बारे में अस्पष्ट रूप से दस्तावेजी सपने देखने लगा, जहां वह पैदा हुआ था (एक नियम के रूप में, चिकित्सा के प्रभाव में रोगी एक ऑडियो या दृश्य "दृष्टि" दोहराते हैं) . राज्य में अपनी प्रेमिका की हत्या करने वाला शख्स नशीली दवाओं का नशा, इसके बारे में पूरी तरह से भूल गया ("स्मृति का कुल ग्रहण"), लेकिन साइकिल ने उसे याद दिलाया - यह पता चला कि उसका दमन तंत्र काम नहीं करता था, और यादों ने सचमुच उसे पागल कर दिया, उसे अपराध की भावना से नष्ट कर दिया। ट्यूमर प्रोफेसर के कारण संगीत संरक्षिकाकंक्रीट की तुलना में अमूर्त श्रेणियों के माध्यम से दुनिया को अधिक से अधिक समझना शुरू किया: देना सटीक विशेषताएंआस-पास की वस्तुएं, वह दस्ताने को दस्ताने नहीं कह सकता था, लेकिन वह वास्तव में अपनी पत्नी को टोपी के लिए ले गया था।

अंत में, नाटक के लिए केंद्रीय एपिसोड (और पुस्तक का दूसरा अध्याय) - "द लॉस्ट सेलर" - कोर्साकोव सिंड्रोम के एक जटिल रूप का वर्णन करता है (एक प्रकार की भूलने की बीमारी जो अक्सर होती है, उदाहरण के लिए, शराब के दुरुपयोग के कारण), जब एक बुजुर्ग पूर्व पनडुब्बी कर्मचारी 1945 (यानी तीन दशकों से अधिक) के बाद उसके साथ हुई हर चीज को भूल गया है।


"मायाकोवका" में "द मैन" का निर्माण रूस में लगभग पहला है, जबकि दुनिया में, उदाहरण के लिए, एक ही पाठ के लिए एक महान लिया गया था, और सैक्स के संस्मरणों ने फिल्म "" का आधार बनाया। एक निश्चित संस्मरण "द मैन हू मिस्टूक हिज वाइफ फॉर ए हैट" में निहित है - सैक्स न केवल बीमारियों के इतिहास को देखने का सुझाव देता है, बल्कि उन लोगों को भी देखता है जो उनके पीछे छिपे हैं। एक सोवियत वैज्ञानिक और न्यूरोसाइकोलॉजी के संस्थापक अलेक्जेंडर लुरिया के अनुसार, इस तरह के दृष्टिकोण को "रोमांटिक विज्ञान" कहा जा सकता है।

इस जंक्शन पर, ठंडे शोध और रोगी के व्यक्तित्व में रुचि, कोबेलेव का प्रदर्शन स्वाभाविक रूप से पैदा होता है - एक अवलोकन थियेटर, जिसे पहले शब्दशः प्रारूप में सेरेटेनका पर मंच पर दिखाया गया था। "मैन" की सजावट एक फोटो स्टूडियो की तरह है: प्रकाश जुड़नार, एक सफेद पृष्ठभूमि, मंच के किनारों पर संगीत वाद्ययंत्र (एपिसोड में शामिल नहीं होने वाले कलाकार साउंडट्रैक बनाते हैं)। पाठ अक्सर महत्वहीन बिलों के साथ खेला जाता है। अभिनेता शब्दों को चित्रित करते प्रतीत होते हैं, जो एक विडंबनापूर्ण रेडियो नाटक के प्रारूप में मौजूद हैं, एक उच्चारण दर्शकों के साथ: सभी टिप्पणियां दर्शकों को दी जाती हैं, रोगी अक्सर इन टिप्पणियों के साथ खुद को सही ठहराते हैं। प्रोफेसर पी. () के पास हरी टोपी है (जिसके लिए उन्होंने अपनी पत्नी को लिया)। रोगी (), जिसने भारत के बारे में सपने देखे थे, किसी प्रकार के सशर्त उच्चारण के साथ बोलता है। "द लॉस्ट सेलर" में पावेल पार्कहोमिन आम तौर पर एक ही समय में एक डॉक्टर और एक मरीज दोनों की भूमिका निभाते हैं।


यह टुकड़ी रंगमंच और उपचार के बीच संबंध को प्रकट करती है, "रोमांटिक विज्ञान": गहरी मानवता, खोज सर्वोत्तम पटलएक ऐसे व्यक्ति में जो अपनी कमियों की भरपाई करने में सक्षम है (यह "रेबेका" अध्याय में सबसे स्पष्ट रूप से प्रकट होता है, जहां विशेष जरूरतों वाली एक लड़की बहुत ही मार्मिक और नाजुक ढंग से खेलती है, जो नृत्य, कविता और बाइबल पढ़ने में बदल जाती है)। जब एक सफेद स्क्रीन गिरती है, एक छोटे से मंच के पीछे बहुत बड़ी जगह दिखाती है, तो यह प्रदर्शन के अनुभव को सर्वोत्तम संभव तरीके से वर्णित करता है: एक व्यक्ति जितना हम कल्पना कर सकते हैं उससे कहीं अधिक जटिल है, उसमें अभी भी बहुत कुछ समझ में नहीं आता है और शायद ही संकुचित होता है कई योजनाओं और रेटिंग प्रणालियों में। अंत में, "डॉक्टर" और "रोगी" की अवधारणाएं भी सिर्फ भूमिकाएं हैं, इसलिए उनके कलाकार बारी-बारी से खेलते हैं - कल के डॉक्टर दूसरे क्षेत्र में बीमार हो सकते हैं, ठीक इसके विपरीत।

... मायाकोवस्की थिएटर में "वह आदमी जिसने अपनी पत्नी को टोपी समझ लिया" ( कोमर्सेंट, २१.१२.२०१६).

वह आदमी जिसने अपनी पत्नी को टोपी समझ लिया। उन्हें रंगमंच। मायाकोवस्की। प्रदर्शन के बारे में दबाएं

टीट्रल, नवंबर ३०, २०१६

ओल्गा एगोशिना

"और आप एक रात खेल सकते हैं"

मायाकोवका ने अमेरिकी न्यूरोसाइकोलॉजिस्ट की पंथ पुस्तक की ओर रुख किया

समान विचारधारा वाले लोगों की एक टीम के साथ, युवा निर्देशक निकिता कोबेलेव ने पहली बार रूस में लोकप्रिय अमेरिकी न्यूरोसाइकोलॉजिस्ट ओलिवर सैक्स की पुस्तक की ओर रुख किया। एक सफल व्यवसायी और एक आधिकारिक सिद्धांतकार, ओलिवर सैक्स लोकप्रिय पुस्तकों के रूप में कई वर्षों के अपने सिद्धांतों और टिप्पणियों को प्रस्तुत करने में सक्षम था। उनकी रचनाएँ वैज्ञानिकों की अलमारियों पर हैं और उन लोगों को आकर्षित करती हैं जो विज्ञान से दूर हैं। "द मैन हू मिस्टूक हिज वाइफ फॉर ए हैट" पुस्तक के आधार पर माइकल निमन ने एक ओपेरा लिखा, पीटर ब्रुक ने एक नाटकीय प्रदर्शन का मंचन किया।

इस काम में, निकिता कोबेलेव ने केवल समान विचारधारा वाले लोगों को आमंत्रित किया। भूमिकाओं का कोई प्रारंभिक असाइनमेंट नहीं था, कई लोगों ने नई प्रस्तावित परिस्थितियों में खुद को आजमाया। सभी ने मिलकर बहादुरी से क्लिनिक के रोगियों की दुनिया में डुबकी लगाई, जो न्यूरोलॉजिस्ट, मनोवैज्ञानिकों और मनोचिकित्सकों के कार्यालयों में नियमित रूप से काम करते थे। टिक्स से पीड़ित और संगीत और आवाज सुनने वाले लोगों की दुनिया के लिए, अंतरिक्ष और समय में अपना उन्मुखीकरण खो रहे हैं, संख्याओं की बाजीगरी कर रहे हैं, अपने शरीर पर नियंत्रण खो रहे हैं, अपने रिश्तेदारों को नहीं पहचान रहे हैं और भगवान को सुन रहे हैं।

प्रदर्शन में शामिल लगभग सभी कलाकार एक सफेद डॉक्टर के कोट पर कोशिश कर रहे हैं। सहारा बदल रहा है - मंच के केंद्र में एक व्हीलचेयर है, फिर एक कुर्सी है, फिर एक रेसिंग बाइक है। वह ड्रम किट है। मंच के किनारों पर, पांच संगीतकार एक-दूसरे की जगह लेते हैं, जिनके कामचलाऊ व्यवस्थाएं साथ देती हैं और कार्रवाई का नेतृत्व करती हैं।

प्रत्येक एपिसोड में - अपने स्वयं के व्यक्तिगत इतिहास के साथ एक नया रोगी, उसके साथ अनोखी समस्या... सैक्स ने मस्तिष्क की विभिन्न चोटों पर काम किया - मस्तिष्क का हुक, एमिग्डाला, लिम्बिक सिस्टम और टेम्पोरल लोब। चोटें जो चेहरों के बीच अंतर करने और वस्तुओं को पहचानने की क्षमता के नुकसान की ओर ले जाती हैं, श्रवण, दृश्य मतिभ्रम, पॉलीडिप्सिया, व्यंग्य, बुलिमिया, वाचाघात, भ्रम, आदि का कारण बनती हैं। डॉक्टर की टिप्पणियों से, हम सीखते हैं कि मस्तिष्क में एक छोटा सा ग्लियोमा इतना रंगीन मतिभ्रम पैदा कर सकता है कि एक व्यक्ति से संपर्क टूट जाएगा बाहर की दुनिया... और मादक पदार्थ अचानक गंध की भावना को जगा सकते हैं, इसे "कुत्ते" मसाला दे सकते हैं।

अभिनेता मायाकोवका वास्तविक आनंद के साथ अपने अविश्वसनीय पात्रों को अपने टिक्स, डिसफंक्शन, फोबिया और मनोविकृति के साथ चित्रित करते हैं।

नताल्या पलागुशिना 89 वर्षीय नताशा के। को आसानी से और तेजी से दिखाती है, जिसमें अचानक जागृत सिफलिस स्पाइरोकेट्स ने "कामुक बीमारी" को जगाया। इन अदृश्य रोगजनकों के कारण, एक दिन आदरणीय विधवा को अचानक युवा उत्साह और चंचलता का अनुभव हुआ। बड़े स्फटिक के साथ स्नीकर्स पहनने के बाद, नताशा के। लापरवाही से दर्शकों के साथ फ़्लर्ट करती है, और दर्शकों को एक दोस्ताना तरीके से संबोधित करती है: "ठीक है, लड़कियों, क्या आप समझती हैं कि मेरा क्या मतलब है?"

पावेल पार्कहोमेंको खुशी और असाधारण मिमिक्री के साथ अपने नायक ड्रमर रे के सभी "टिक्स" को दिखाता है: ग्रिमेस का एक परिवर्तन, एक गिरी हुई जीभ, शाप की उग्र ज्वालामुखी। और फिर, ड्रम किट पर बैठकर, वह ड्रम से प्रेरित लयबद्ध सुधारों को बाहर निकालता है। रोजमर्रा की जिंदगी में असहनीय, रे का स्वभाव यहां प्रेरणा को उत्तेजित करता है और श्रोताओं को मोहित करता है।

"क्या उत्तम रचना है - यार!" प्रिंस हेमलेट ने आह भरी।

लेकिन कितना कमजोर!

तंत्र में फंसी रेत का एक दाना इसके बाहर जाने के लिए काफी है। क्या आपको लगता है कि आपका पुराना दोस्त पागल हो गया और एक दुष्ट कुतिया में बदल गया जो दुनिया से नफरत करती है? यह एक उपभोग करने वाली बीमारी से बदल गया हार्मोनल पृष्ठभूमि... क्या आपको लगता है कि बस में चढ़कर और चारों ओर धकेलने वाला यह बेशर्म आदमी नशे में है? यह वह है जिसने प्रोप्रियोसेप्शन खो दिया है।

एक छोटा रक्त का थक्का जो आपके सिर के एक हिस्से में रक्त की आपूर्ति को कुछ समय के लिए रोक देता है, आपके व्यक्तित्व के पूरे हिस्से को पूरी तरह से मिटा देने के लिए पर्याप्त है। शराब याददाश्त को नष्ट कर सकती है। दवा को एक क्रूर हत्यारे में बदल दें। अंत में, बातचीत के रहस्यमय कारण जिन्हें डॉक्टर पहचान नहीं सकते हैं, वे आपको अभिभूत कर देंगे। अपना शरीर, इसलिए आपको चलने, बैठने, मोटर कौशल के साथ अपने रिश्ते को फिर से बनाना होगा।

तो एक अच्छी सुबह क्रिस्टीना ने अपनी "संयुक्त-मांसपेशी" भावना खो दी। अभिनेत्री यूलिया सिलाएवा ने कुर्सी पर एक बिल्कुल असंभव मुद्रा ग्रहण की, अंतरिक्ष में अपने शरीर की स्थिति को बनाए रखने के लिए अपनी नायिका के प्रयासों को व्यक्त करने की कोशिश की, जब इस शरीर की "भावना" पूरी तरह से गायब हो गई। और तुम अपने हाथों को ऐसे देखते हो जैसे वे कोई विदेशी वस्तु हों। और आप त्वचा, जोड़ों, मांसपेशियों को महसूस नहीं करते हैं। और आपको बैठना सीखना है, महीनों चलना है, केवल दृश्य नियंत्रण पर भरोसा करना है ... और फिर भी आप उस प्रयास की गणना नहीं कर सकते जिसके साथ आपको कांटा या चम्मच पकड़ना है ताकि जोड़ तनाव से सफेद न हों।

समाज में जीवन एक ऐसी चीज है जिसके लिए पूर्ण स्वस्थ लोगों से भी निरंतर प्रयास की आवश्यकता होती है। ओलिवर सैक्स के रोगियों को बीमारी से छीने गए अवसरों की भरपाई के लिए दस गुना, सैकड़ों गुना अधिक प्रयास करना पड़ता है।

बढ़ई मैकग्रेगर (रोमन फोमिन) अपने लिए एक उपकरण का आविष्कार करता है जो चश्मे से जुड़ता है, जो आंतरिक आत्मा स्तर को बदल देता है - संतुलन की भावना।

प्रोफेसर पी., एग्नोसिया से पीड़ित और लोगों के चेहरे या वस्तुओं के आकार में अंतर नहीं करते, एक पूरी प्रणाली विकसित करते हैं संगीत की धुन, जो उसे सबसे सरल घरेलू कार्य करने में मदद करता है: धोना, कपड़े पहनना, खुद खाना। और एलेक्सी ज़ोलोटोवित्स्की चमत्कारिक रूप से इन अंतहीन धुनों को दिखाता है जो उनके नायक को अवैयक्तिक दुनिया के माध्यम से ले जाते हैं।

नाटक के नायक वे लोग हैं जो अपनी बीमारी से निरंतर और थकाऊ युद्ध कर रहे हैं। और इस प्रकार वे इच्छाशक्ति और तर्क को पॉलिश करते हैं, विनम्रता और दया सीखते हैं।

तार्किक रूप से पूरी तरह से निर्मित नहीं (केवल प्रीमियर दिखाए गए थे) और तालबद्ध रूप से मायाकोवका का प्रदर्शन मुख्य विषयओलिवर सैक्स - मानव व्यक्ति के चमत्कार पर आश्चर्य का विषय - आश्चर्यजनक रूप से स्पष्ट है।

रेबेका के साथ एपिसोड शायद सबसे मार्मिक क्षण है।

बचपन से विकलांग, अनाड़ी, अजीब, घंटों बाएँ दस्ताने को खींचने की कोशिश में दायाँ हाथ, वह जानती है कि कैसे हवा और सूरज, खिलते पत्तों का आनंद लेना है। संगीत और कविता सुनना जानता है। प्यार और शोक करना जानता है। जब सुंदर ओल्गा एर्गिना, एक माधुर्य में पकड़ी जाती है, अचानक भारहीन, प्लास्टिक, चमकदार हो जाती है, तो परिवर्तन का यह क्षण हमारे रोजमर्रा के अनुभव से इतनी दूर और एक आध्यात्मिक अनुभव, एक दुनिया में एक यात्रा का उच्चतम बिंदु बन जाता है। चमत्कारों, रहस्यों, खोजों और रोमांच से भरपूर।

अपने जीवन का सारांश देते हुए, ओलिवर सैक्स ने लिखा: “मैंने प्रेम किया है और प्रेम किया है; मुझे बहुत कुछ दिया गया है और मैंने बदले में कुछ दिया है; मैंने बहुत पढ़ा, यात्रा की, ध्यान किया, लिखा। मैंने विषयों की दुनिया के साथ संवाद किया विशेष रूप सेलेखक पाठकों के साथ कैसे संवाद करते हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इस खूबसूरत ग्रह पर मैंने महसूस किया और सोचा, जो अपने आप में एक बड़ा सौभाग्य और रोमांच था।" शायद "द मैन हू मिस्टूक हिज वाइफ फॉर ए हैट" के कई नायक अपने शब्दों को दोहरा सकते थे।

कोमर्सेंट, 21 दिसंबर, 2016

मानसिक रूप से बीमार

मायाकोवस्की थिएटर में "वह आदमी जिसने अपनी पत्नी को टोपी समझ लिया"

मॉस्को मायाकोवस्की थिएटर की शाखा में, उन्होंने अमेरिकी डॉक्टर ओलिवर सैक्स की प्रसिद्ध पुस्तक "द मैन हू मिस्टूक हिज वाइफ फॉर ए हैट" पर आधारित निर्देशक निकिता कोबेलेव के नाटक का प्रीमियर खेला। रोमन डोलज़ांस्की द्वारा।

अमेरिकी न्यूरोसाइकोलॉजिस्ट ओलिवर सैक्स की पुस्तक, "द मैन हू मिस्टूक हिज वाइफ फॉर ए हैट," ने एक समय में सचमुच दुनिया को चौंका दिया, और रूसी में अनुवादित होने के बाद - और रूस में इसे पढ़ने वाले कई। न केवल एक अभ्यास चिकित्सक, बल्कि चिकित्सा के एक लोकप्रिय, सैक्स ने इस पुस्तक में अपने अभ्यास से कहानियों को एकत्र किया - गंभीर तंत्रिका संबंधी विकारों के विभिन्न मामले, एक प्रकार के रोगों के विश्वकोश में संयुक्त। बेशक, अधूरा: डॉक्टर जितने अधिक मामलों का वर्णन करते हैं, मानव मस्तिष्क की दुनिया उतनी ही अप्रत्याशित और अनजानी दिखाई देती है, बीमारी की अवधारणा उतनी ही अधिक परिवर्तनशील होती है - जिसे आम, रोजमर्रा की भाषा में असामान्यता कहा जाता है।

निकिता कोबेलेव ने मंच पर पुस्तक के कई अध्यायों को एक साथ रखा; प्रदर्शन का नाम, पुस्तक की तरह, कहानियों में से एक द्वारा दिया गया था - संगीत के एक प्रोफेसर के बारे में, जिनकी दृष्टि ने वस्तुओं को पहचानने से इनकार कर दिया था (ओलिवर सैक्स की पुस्तक का एक ही अध्याय एक समय में माइकल निमन के प्रसिद्ध ओपेरा पर आधारित था) . प्रदर्शन एक छोटी सी जगह में खेले जाने वाले अलग-अलग एपिसोड से बना है - सेरेटेनका पर हॉल पहले से ही छोटा है, लेकिन यहां दर्शक मंच पर बैठे हैं, और चैम्बर खेल का मैदान, दो सफेद सतहों से घिरा हुआ है, कुछ हद तक समान है फोटोग्राफिक स्टूडियो। इसके दायीं और बायीं ओर वाद्य यंत्र हैं, इनमें बैठने वालों में अधिकांश स्वयं अभिनेता हैं, जो प्रदर्शन को और भी गोपनीय बना देते हैं।

कोई कह सकता है कि यह एक प्रदर्शन-संगीत कार्यक्रम है - यदि ऐसी परिभाषा दर्शकों की धारणा को कुछ तुच्छता के अनुरूप नहीं बनाती है। लेकिन ऐसा लगता है कि तुच्छता के लिए कोई जगह नहीं है: हम दुखद चीजों के बारे में बात कर रहे हैं। निकिता कोबेलेव के प्रदर्शन को आसानी से एक पंक्ति में दर्ज किया जा सकता है सामाजिक परियोजनाएं, जो हाल के सीज़न में मॉस्को के कई चरणों में दिखाई दिए हैं - थिएटर ने आखिरकार उन क्षेत्रों को देखने से डरना बंद कर दिया है वास्तविक जीवन, जिन्हें पहले उच्च कला के लिए विदेशी माना जाता था। आज कोई यह कहने की हिम्मत नहीं करेगा कि हमारे दर्शक समस्या नहीं चाहते हैं।

हालाँकि, मायाकोवस्की थिएटर का प्रदर्शन इतना संक्रामक रूप से किया गया और खेला गया कि घोषित विषय के विशेष महत्व के साथ किसी की रुचि को खिलाने की कोई आवश्यकता नहीं है। बेशक, एक सख्त पारखी कह सकता है कि एक व्यक्ति उच्च गुणवत्ता वाले अभिनय रेखाचित्रों के संग्रह से ज्यादा कुछ नहीं है। आखिरकार, प्रत्येक स्थिति एक प्रशिक्षण कार्य के लिए एक छोटे से उपहार की तरह है: एक ऐसी महिला की भूमिका निभाने के लिए जो अपने शरीर को महसूस नहीं करती है, या एक पूर्व नाविक जिसकी चेतना युवावस्था में फंस गई है, या एक अजीब, बदसूरत यहूदी लड़की जो असमर्थ है किसी भी चीज़ पर ध्यान केंद्रित करने के लिए, या एक नर्वस टिक द्वारा मारा गया एक संगीतकार, या एक हास्य बूढ़ी औरत जो हर आदमी को वह देखता है उसे बहकाने की कोशिश कर रहा है ... और दोनों लिंगों के डॉक्टर, जो सभी कहानियों में मौजूद हैं, अक्सर दिलचस्प पात्र होते हैं, हालांकि कब्जा कर लिया जाता है केवल कुछ वाक्यांशों से। और एक भी अभिनेता एक प्रदर्शन में कई भूमिकाएँ निभाने के बाद, पुनर्जन्म का अवसर नहीं चूकेगा। जब अलेक्सी ज़ोलोटोवित्स्की, पावेल पार्कहोमेंको या यूलिया सिलाएवा की तरह बदलने की प्रतिभा होती है, तो दर्शकों की खुशी अतृप्त अभिनेता की खुशी में जुड़ जाती है।

और फिर भी, अभिनेताओं और निर्देशक को जो विशुद्ध रूप से नाटकीय कार्य हल करने होते हैं, वे उतने सरल नहीं होते जितने कि लग सकते हैं। उदाहरण के लिए, एक बीमार व्यक्ति को कैसे चित्रित किया जाए ताकि उस अदृश्य रेखा को पार न किया जाए जिसके आगे कला समाप्त होती है और अजीबता शुरू होती है? इस विशेष कहानी के लिए आवश्यक विवरणों की जोड़ी का चयन कैसे करें: या तो एक अभिव्यंजक पोशाक, या मोमबत्तियों की एक जोड़ी, या एक वीडियो कैमरा, या पाउडर जो एक नए अभिनेता के बालों को भूरे बालों में बदल देता है? नायक के लिए कौन सा प्लास्टिक चुनना है? ज्यादातर मामलों में, इन कार्यों को निर्देशक और उनकी टीम द्वारा यथोचित और यथोचित रूप से हल किया गया था, और फिर भी सबसे महत्वपूर्ण परिणाम यह नहीं है कि प्रदर्शन क्रेडिट रेटिंग के योग्य है। और तथ्य यह है कि इसके बाद का स्वाद ओलिवर सैक्स का मुख्य मानवतावादी विचार बना हुआ है - एक तरफ, तंत्रिका संबंधी बीमारियां मरीजों को परोपकारी खुशी से वंचित करती हैं, लेकिन दूसरी तरफ, वे उनमें से किसी एक, अपने स्वयं के अद्वितीय गलियारे को बाहर निकालते हैं। क्षमताओं और क्षमताओं। शायद वे उन्हें अपना, अनोखा, अनजाना सुख लाएँ। आखिर थिएटर के प्रति दीवानगी को भी इस तरह से समझाया जा सकता है।

ध्यान! थिएटर के सभी प्रदर्शनों के लिए टिकट बुक करने की समय सीमा। मायाकोवस्की 30 मिनट है!

ओलिवर सैक्स
के साथ बैठकें अद्भुत लोग

मंचन - निकिता कोबेलेव
कॉस्ट्यूम डिजाइनर - मरीना बिजीगिन
वीडियो कलाकार - एलिसैवेटा केशिशेव
कोरियोग्राफर - अलेक्जेंडर एंड्रियाश्किन
लाइटिंग डिज़ाइनर - एंड्री अब्रामोव
अनुवाद - ग्रिगोरी खासिन, यूलिया चिसलेंको
संगीत निर्देशक - तातियाना पाइखोनीना

विश्व प्रसिद्ध अमेरिकी न्यूरोसाइकोलॉजिस्ट और लेखक ओलिवर सैक्स का काम "द मैन हू मिस्टूक हिज वाइफ फॉर ए हैट", उनके रोगियों की कहानियों पर आधारित, लंबे समय से एक विश्व बेस्टसेलर बन गया है और एक दिलचस्प है मंच नियति: माइकल निमन ने ओपेरा लिखा और पहला नाटक पीटर ब्रुक द्वारा निर्देशित किया गया था।
मायाकोवस्की थिएटर रूस में ओलिवर सैक्स की एक पुस्तक का मंचन करने वाला पहला व्यक्ति था, जिसमें विभिन्न विरोधाभासी विचलन को दूर करने की कोशिश कर रहे लोगों की कहानी बताई गई थी।
इन कहानियों के नायकों में: टॉरेट सिंड्रोम वाला एक आदमी, केवल उस समय शांत हो जाता है जब वह ड्रम पर एक उन्मत्त ताल को पीटना शुरू कर देता है, एक बूढ़ी औरत, जिसके सिर में संगीत एक सेकंड के लिए भी नहीं मरता है। मीडिया प्रौद्योगिकियों का उपयोग करते हुए प्रदर्शन के निर्माता, विदेशी संगीत वाद्ययंत्रऔर नाजुक हास्य एक रहस्योद्घाटन के रूप में विचलन का पता लगाता है, मस्तिष्क के काम में अज्ञात की खोज के रूप में परिवर्तन करता है साधारण जीवनतरीके।

नाटक "द मैन हू मिस्टूक हिज वाइफ फॉर ए हैट" मायाकोवस्की थिएटर के स्टूडियो-ऑफ की तीसरी परियोजना बन गई। पिछले काम का परिणाम "स्रेटेन्का पर डिकालॉग" और "नाइन-टेन" का प्रदर्शन था। स्टूडियो-ऑफ़ प्रोजेक्ट प्रयोग का एक क्षेत्र है और प्रदर्शन में सभी प्रतिभागियों का मुफ़्त सह-निर्माण है।

"क्लासिक कथा भूखंडनायकों, पीड़ितों, शहीदों, योद्धाओं: पात्रों के चारों ओर प्रकट होते हैं। रोगी इन सभी पात्रों को धारण करते हैं, लेकिन वर्णित में अजीब कहानियांवे कुछ और प्रतीत होते हैं। उन्हें पथिक कहा जा सकता है, लेकिन अकल्पनीय रूप से दूर के देशों में, उन जगहों पर जहां उनके बिना कल्पना करना भी मुश्किल होगा। मैं उनके भटकने में एक चमत्कार और एक परी कथा का प्रतिबिंब देखता हूं।"
ओलिवर सैक्स

"हम प्रदर्शन के लिए एक मज़ेदार सूत्र लेकर आए हैं:" अद्भुत लोगों से मिलना "। हम वास्तव में चाहेंगे कि नाटक एक ऐसा मिलन बने - पात्रों के साथ नहीं, बल्कि लोगों के साथ, उनकी कहानियों के साथ, एक दूसरे से बिल्कुल अलग। एक बार बीमारी से पलट जाने के बाद, अपने भाग्य में झाँकते हुए, डॉ सैक्स मस्तिष्क और चेतना, चेतना और आत्मा के बीच संबंध की पड़ताल करते हैं। "
निकिता कोबेलेव

नेत्र-आत्मा का स्तर - रोमन फोमिन, पावेल पार्कहोमेंको, ओलेग रेब्रोव
दाईं ओर, आसपास - एलेक्जेंड्रा रोवेन्स्की, एलेक्सी ज़ोलोटोवित्स्की;
यादें - नीना शेगोलेवा, नतालिया पलागुश्किना, एलेक्जेंड्रा रोवेन्स्की
टिक मजाकिया - पावेल पार्कहोमेंको, यूलिया सिलाएवा, ओलेग रेब्रोव
वह आदमी जिसने अपनी पत्नी को टोपी समझ लिया - एलेक्सी ज़ोलोटोवित्स्की, नीना शचेगोलेवा, यूलिया सिलावा
भारत यात्रा - अनास्तासिया स्वेतनोविच, पावेल पार्कहोमेंको, ओलेग रेब्रोव
रेबेका - ओल्गा एर्गिना, एलेक्जेंड्रा रोवेन्स्की, रोमन फोमिन
कामुक रोग - नतालिया पलागुश्किना, एलेक्सी ज़ोलोटोवित्स्की
असंबद्ध क्रिस्टी - यूलिया सिलाएव
हत्या - रोमन फोमिन, अनास्तासिया स्वेतनोविच
खोया नाविक - पावेल पार्कहोमेंको, यूलिया सिलाएवा, एलेक्सी ज़ोलोटोवित्स्की, ओल्गा एर्गिना, नीना शचेगोलेवा, ओलेग रेब्रोव

एंड्री एब्रोस्किन- गिटार, सितार

अवधि:2 घंटे 40 मिनट (मध्यांतर के साथ)।

मैंने किसी तरह से दृष्टि खो दी और केवल अब थिएटर में देखा। मायाकोवस्की के अनुसार, एक स्टूडियो-ऑफ है - बल्कि अनौपचारिक शिक्षा, जिसकी गतिविधि सामान्य प्रदर्शन नीति के भीतर भिन्न होती है, जहाँ तक मैं समझता हूँ, मुख्य रूप से स्व-संगठन की एक बड़ी डिग्री में (अर्थात, यह अभिनेता नहीं हैं जिन्हें भूमिकाओं के लिए सौंपा गया है) , लेकिन "समान विचारधारा वाले लोगों का समूह" कुछ इकट्ठा करता है और प्रस्तावित करता है), लेकिन हालांकि "ऑफ" खुद को "ब्रांड" के रूप में नहीं रखता है, यह स्टूडियो के लिए धन्यवाद है कि "द डिकालॉग" जैसे प्रतिष्ठित नाम या अब थिएटर पोस्टर पर "द मैन हू मिस्टूक हिज वाइफ फॉर ए हैट" दिखाई देता है।

ओलिवर सैक्स की पुस्तक एक उपन्यास या कहानियों का संग्रह भी नहीं है, बल्कि चिकित्सा पद्धति से मामलों का विवरण है, उदाहरण के लिए, साहित्यिक दृष्टिकोण से उत्कृष्ट (मैंने एक बार पहले, पत्रिका प्रकाशन में अंश पढ़े थे), लेकिन फिर भी नहीं उपन्यास, और इससे भी अधिक, ऐसा प्रतीत होता है, नाट्य प्रदर्शन के लिए सामग्री नहीं। निकिता कोबेलेव "नाटक" की रचना का निर्माण करती हैं और पहली नज़र में, स्पष्ट रूप से एक मंच समाधान का प्रस्ताव करती हैं। "लघु कथाओं" की संरचना संरक्षित है, हालांकि, निश्चित रूप से, कहानियों का चयन किया गया है। अंतरिक्ष डिजाइन (ओल्गा नेवोलिना) - स्टाइलिश न्यूनतर: इंटीरियर से जुड़ी सफेद दीवार मनोरोग क्लिनिक, यहां एक फिल्म स्क्रीन एक स्टूडियो मंडप के अंदर कार्य करती है - सौभाग्य से, डॉ। उनकी "व्यक्तिपरक" आत्म-धारणा। वेशभूषा (नवोदित मरीना बिजीगिना से) बहुत स्मार्ट, स्मार्ट और फैशनेबल हैं। और कार्यक्रम स्थल के दोनों किनारों पर संगीतकार आज एक आम बात है, लेकिन यहां संगीत की भूमिका विशेष हो जाती है, विशेष ध्यान देने योग्य है।

सबसे कठिन बात, निश्चित रूप से, अभिनेताओं के साथ है - और जब थिएटर सच्स की किताब की ओर मुड़ता है मुख्य समस्यामुझे ऐसा लगता है कि रंगों के ऊपर जाने से रोगी पात्र मजाकिया शैतानों में और अभिनेता जोकर में बदल जाएंगे; लेकिन संयम के साथ खेलना, पीलापन, सबसे पहले, रोगियों के "विकार" की बारीकियों को व्यक्त करना असंभव है, और दूसरी बात, उस हास्य को खोने में देर नहीं लगती है, जो बहुमत की गंभीरता के बावजूद नैदानिक ​​मामलेवैसे ही यह पाठ में निर्धारित किया गया है। कोबेलेव का दृष्टिकोण धूर्त दार्शनिकता से मुक्त है - वास्तव में, अभिनेता पूरे पारंपरिक सेट का उपयोग करते हुए "एट्यूड विधि" द्वारा काम करते हैं अभिव्यंजक साधनऔर वास्तव में प्रदर्शन, और बाहरी विशेषताएं: प्लास्टिक और चेहरे के भावों से, थोड़ा, लेकिन मामूली कैरिकेचर, मेकअप, विग, एक्सेसरीज़ और सहायक प्रॉप्स तक। वीडियो प्रक्षेपण के साथ, परिणाम एक ऐसा तमाशा है जो आधुनिक और सरल दोनों है। लेकिन "मनुष्य..." की सफलता केवल इस बात में नहीं है कि निर्देशक और अभिनेता तीन घंटे तक यादगार किरदारों और उनकी भावुक कहानियों के साथ एक गैर-उबाऊ प्रदर्शन करने में कामयाब रहे।

ओलिवर सैक्स ने मस्तिष्क और चेतना, यानी जैविक, शारीरिक आधार पर शोध किया मानसिक गतिविधिएक व्यक्ति और शरीर विज्ञान द्वारा सोच की कंडीशनिंग की डिग्री - लेकिन विरोधाभासी रूप से इस निष्कर्ष पर पहुंचा कि किसी व्यक्ति की आत्म-पहचान एक शारीरिक कारक तक कम नहीं होती है। निकिता कोबेलेव में, रोगी पात्रों के पात्रों को थोड़ा अतिरंजित किया जाता है, जिसके कारण कुछ प्रकार के हास्य की डिग्री बढ़ जाती है, साथ ही बाहर से उनके संबंध में भावुकता की डिग्री। प्रारूप, कुछ हद तक एक युवा, छात्र के प्रदर्शन के करीब, जब कलाकारों को कई भूमिकाएँ मिलती हैं, जब भूमिकाएँ रास्ते में बदलती हैं, "मैन ..." में भी एक सार्थक पहलू प्राप्त होता है। एक कलाकार जो एक एपिसोड में डॉक्टर की भूमिका निभाता है, वह अगले एपिसोड में एक मरीज बन जाता है, और इसके विपरीत; और एक डॉक्टर, इसलिए, एक महिला हो सकती है - यहाँ यह है एक बड़ी हद तकसैक्स की तुलना में (जो फिर भी इसके बारे में लिखते हैं विशिष्ट उदाहरणसे निजी अनुभव) यह आंकड़ा अमूर्त है, पारंपरिक रूप से और रोगी के लिए डॉक्टर का विरोध।

अन्य महत्वपूर्ण विशेषताकोबेलेव की मंच रचना - कहानियों की कथात्मक आत्मनिर्भरता के साथ, उनमें से ज्यादातर एक लेटमोटिफ के साथ पारंगत हो जाते हैं, जो कि चरित्र की विश्वदृष्टि और उसके रचनात्मक हितों की "विशेषताओं" के बीच संबंध को प्रकट करता है, विशेष रूप से, संगीत में। इसलिए भूमिका संगीत संगतनाटक में, और मंच के दोनों किनारों पर संगीतकारों के बैठने की बारीकियां (एक गिटारवादक को छोड़कर, वे थिएटर मंडली के अभिनेता भी हैं), ये दो "कान" की तरह हैं जिनमें "काल्पनिक" संगीत श्रीमती ओएम के उपन्यास "रिमिनिसेंस" की नायिकाओं की आवाजें (उस दांत में भरने से, कथित तौर पर रेडियो सिग्नल प्राप्त करना) चर्च मंत्र) और श्रीमती ओएस (यह आयरिश सुनती है नृत्य तालउच्च मात्रा में), या रे, टॉरेट सिंड्रोम से पीड़ित, "टिक विटी", जैज़ पर्क्यूशन के साथ प्रतिध्वनि में प्रवेश करने में सक्षम; "शीर्षक चरित्र" का उल्लेख नहीं करने के लिए - संगीत के प्रोफेसर पी।, जो केवल अमूर्त रूपरेखाओं द्वारा वस्तुओं को प्रतिष्ठित करते थे, और रोजमर्रा की जिंदगी में केवल एक या उस राग को गाकर ही कार्य कर सकते थे। वैसे, यह शायद ही आकस्मिक है कि सैक्स की वृत्तचित्र पुस्तक सबसे लोकप्रिय आधुनिक ओपेरा में से एक के आधार के रूप में कार्य करती है - इसी नाम का निबंधमाइकल निमन, जिनके टुकड़े, हालांकि, नाटक में उपयोग नहीं किए जाते हैं, लेकिन हत्यारे डोनाल्ड के बारे में छोटी कहानी में भूलने की बीमारी के बारे में, जो पहले अपने अपराध की परिस्थितियों को भूल गया था, और फिर सिर की चोट के बाद उसे याद करना शुरू कर दिया, से एक टुकड़ा फिलिप ग्लास लगता है (उसी न्यूनतम दिशा की, शैली में निमन के करीब)।

कहानियों के प्रस्तावित चयन से उत्पन्न होने वाले प्रदर्शन का केंद्रीय विषय आत्म-पहचान का नुकसान है, या बल्कि, इस नुकसान को समझने में असमर्थता है: "यदि कोई व्यक्ति अपना व्यक्तित्व खो देता है, तो नुकसान का एहसास करने वाला कोई नहीं है। " लेकिन चेतना की गड़बड़ी और कुछ हास्य के बावजूद, नाटक के पात्र बदसूरत नहीं दिखते - कम से कम हॉल में बैठे दर्शकों से बड़े नहीं (मैं यह भी नोटिस करूंगा कि यहां आप खुद को बेंच पर महसूस करते हैं, आप किसी को भी बाहर निकाल सकते हैं) मंच पर हॉल का - और यह पता चला कि उसका सिर प्रदर्शन के नायकों से भी बदतर है, और इसे बाहर निकालना आवश्यक नहीं है, यह चारों ओर देखने के लिए पर्याप्त है - और इसलिए यह स्पष्ट है कि " दूसरी कास्ट" तैयार है, केवल मरीना बिजीगिना की वेशभूषा में अभिनेताओं की तुलना में कम सुरुचिपूर्ण)। रोगी पात्रों पर निर्देशक का ऐसा मानवतावादी दृष्टिकोण, कुछ हद तक सरल-दिमाग वाला (मेरी व्यक्तिगत राय में) है, लेकिन यह निर्देशक को संकीर्ण चिकित्सा मामलों के बारे में सार्वभौमिक, सार्वभौमिक तरीके से बोलने की अनुमति देता है।

"तुमने मेरा इलाज क्यों किया?" - चेखव के "ब्लैक मॉन्क" का नायक सख्त रूप से पूछता है, विशेष रूप से तीखी - कामा जिन्कस के नाटक से सर्गेई माकोवेटस्की द्वारा किया गया। "आप बहुत अच्छा महसूस करते हैं ... आप बीमार होंगे!" - दुष्ट और कामुक 89 वर्षीय नताशा के। खुद को द मैन हू मिस्टूक हिज वाइफ फॉर ए हैट में सोचती है। "और" पागलपन ", जो व्यक्ति की मूल क्षमता को भी निर्धारित करता है, रचनात्मक सोच(जो अपने आप में "असामान्य" भी है) यहाँ भी अपने स्तर पर प्रभावित है। सैक्स के कुछ पात्र हेलोपरिडोल और मनोचिकित्सा के साथ उनके कानों में संगीत से मुक्त होने से बहुत प्रसन्न हैं। अन्य, इसके विपरीत, खोई हुई "सुविधाओं" को "मिस" करते हैं। और फिर भी अन्य लोग एक समझौते की तलाश में हैं, "सामान्यता", "विशिष्टताओं" के साथ समाजीकरण कौशल को जोड़ना चाहते हैं, अक्सर समाजीकरण को छोड़कर - उपरोक्त "टिक मजाकिया", जैज़ ड्रमर रे की तरह, जो सप्ताह के दिनों में "सामान्य" रखने की कोशिश करता है, लेकिन सप्ताहांत पर "बाहर आता है"। या 89 वर्षीय नताशा के., एक पूर्व वेश्या जिसे "कामुक रोग" है।

रोमन फोमिन, पावेल पार्कहोमेंको, एलेक्जेंड्रा रोवेन्स्कीख, यूलिया सिलाएवा, एलेक्सी ज़ोलोटोवित्स्की, अनास्तासिया त्सवेतनोविच बारी-बारी से "डॉक्टर" की भूमिका निभाते हैं। लेकिन उनमें से प्रत्येक को और बाकी को भी एक मरीज मिलता है, लेकिन एक नहीं। श्रीमती ओएस और नताशा के। नतालिया पलागुशकिना के पास दो पूरी तरह से हैं अलग नमूनाजो लोग दूसरों से अलग सुनते हैं, और दूसरों की तुलना में अलग महसूस करते हैं, और सबसे महत्वपूर्ण बात - खुद को अलग तरह से देखते हैं। भारतीय मूल की अमेरिकी भगवंडी (अनास्तासिया स्वेतनोविच) और ऑटिस्टिक यहूदी अनाथ लड़की रेबेका (ओल्गा एर्गिना) असामान्य रूप से छूने वाले पात्र हैं, उनकी कहानियां नाटकीय और दिल को छू लेने वाली हैं, सीधे आंसू बहाती हैं; और कुछ पात्रज्यादातर विनोदी आंकड़े - जैसे बढ़ई मैकग्रेगर, आंख के लिए "आत्मा स्तर" के अपने स्वयं के आविष्कार के माध्यम से पार्किंसंस से लड़ते हुए, या श्रीमती एस। अपनी आँखों को बाईं ओर घुमाने की तुलना में, उसके लिए एक घूमने वाली कुर्सी पर घूमना, बाएँ से दाएँ पूरा मुड़ना आसान होता है। लेकिन इन मामलों में भी, हँसी हानिरहित है, हानिरहित है।

निर्देशक के लिए, लेखक की तुलना में और भी अधिक, नायकों की "विशेषताएं" नैदानिक ​​​​विकृति के मामले नहीं हैं, बल्कि जीवन पर, समाज पर और खुद पर एक वैकल्पिक दृष्टिकोण की एक तरह की "संभावना" हैं। उनमें से कई के लिए, "उनके सिर में संगीत" से वंचित होना एक समस्या होगी, यदि एक घातक आपदा नहीं है: तो, आप देखते हैं, यह जीने का लंबा समय नहीं है - और हर किसी का अपना और एक है। व्यक्तिगत "अध्ययन" की बाहरी, औपचारिक सादगी इस भावना को बढ़ाती है। इस तथ्य के बावजूद कि कुछ अभिनेताओं के चरित्र बहुत परिष्कृत हैं - बस शानदार ढंग से, उत्कृष्ट रूप से, उदाहरण के लिए, यूलिया सिलावा, "डॉक्टर" के रूप में पुनर्जन्म लेने से पहले, पैरोडी-कार्टिकेचर की एक श्रृंखला को दर्शाती है, जिसके साथ पूरी तरह से नामहीन, ऑफ-स्टेज टॉरेट सिंड्रोम के साथ नायिका, एक डॉक्टर से मिली, राहगीरों के प्रति प्रतिक्रिया करती है। पहली पंक्तियों में बैठे दर्शकों के चेहरे के भाव और हावभाव "कार्टिकचर्स" के साथ। और एलेक्सी ज़ोलोटोवित्स्की तेजी से, लेकिन बड़े करीने से प्रोफेसर पी। का प्रतीक हैं, जिनके सिंड्रोम ने पुस्तक और नाटक को नाम दिया - इसमें कोई संदेह नहीं है कि हम बीमार नहीं हैं, पागल नहीं हैं और एक सनकी नहीं हैं, लेकिन फिर भी, सबसे पहले, एक आदमी, भले ही वह टोपी के लिए पत्नी को स्वीकार करता हो। (उसी समय, मैं स्वीकार करता हूं, मैं अभी भी आश्वस्त हूं कि जो लोग पत्नी के लिए पत्नी के लिए गलती करते हैं, और टोपी के लिए टोपी, बदसूरत प्राणियों और गैर-मनुष्यों से भरे हुए - ऐसी वास्तविकता की मेरी धारणा की विशिष्टता है, दवा यहाँ शक्तिहीन है, कला और भी अधिक है)।

हालांकि, मानवतावादी के अलावा, सहिष्णु (में सबसे अच्छी भावनाइस के साथ भारी बदनाम विभिन्न पक्षअवधारणाएं) उन लोगों के प्रति दृष्टिकोण जो दुनिया को "अलग तरह से" देखते हैं, न केवल हीनता का प्रदर्शन करते हैं, बल्कि वास्तविकता को विषयगत रूप से देखने में सक्षम होने के फायदे, निकिता कोबेलेव के नाटक में, मेरी राय में, एक और सार्थक योजना है। यह तुरंत प्रकट नहीं होता है, लेकिन एक हिंदू लड़की की कहानी से शुरू होती है, जो "यादों" के माध्यम से अपने पूर्वजों की दुनिया की यादों में डूब जाती है, अंततः मर जाती है, जैसे कि उससे लौट रही हो - और मुझे लगता है कि निर्देशक के विपरीत, इसके विपरीत लेखक, यह केवल भाषण का एक आंकड़ा नहीं है, जैसे "शून्यता का समावेशी क्षेत्र", एक रूपक से अधिक है। तो मस्तिष्क और सोच की समस्या के अध्ययन के माध्यम से शारीरिक पहलू तत्वमीमांसा के साथ विलीन हो जाता है। विशेष नाटकीय स्पष्टता के साथ, वही मकसद समापन में प्रकट होता है, जब स्क्रीन गिरती है, मंडप-कैबिनेट सफेद स्थान सेरेटेन्का पर पूरे हॉल के "ब्लैक ऑफिस" की विशालता और अंधेरे में फैलता है, जिसमें "खोया नाविक" ", पावेल पार्कहोमेंको का चरित्र, 1945 में भटकता है, खुद को एक 19 वर्षीय नाविक की कल्पना करता है, अपनी बहन को नहीं पहचानता है - लेकिन फिर भी वह खुद के रहने के लिए दुनिया में एक आरामदायक जगह खोजने के लिए, मठ के बगीचे की खेती करता है।

© 2021 skudelnica.ru - प्यार, विश्वासघात, मनोविज्ञान, तलाक, भावनाएं, झगड़े