लोकप्रिय जॉर्जियाई उपनाम। जॉर्जियाई उपनामों का मूल्य और उत्पत्ति

जॉर्जियाई उपनामों की उत्पत्ति।

जॉर्जियाई उपनामों का इतिहासउदाहरण के लिए, रूसियों की तुलना में बहुत पुराना है। जॉर्जियंस के बीच वंशानुगत जन्म नामकरण का पहला उल्लेख vii- viii सदियों से संबंधित है। XII तक जॉर्जियाई उपनामों का सदी का अर्थ अक्सर पुरुष और महिला दोनों व्यक्तिगत नामों से जुड़ा हुआ है। चूंकि जॉर्जिया ने ईसाई धर्म को जल्दी स्वीकार किया, नाम, परिवार, नींव, बपतिस्मा लिया गया - निकंदजा, तामारश्विली, निनोश्विली, जॉर्जडेज़। बाद में, नाम आदमी के पेशे से और उसके उपनाम से बनाया जाना शुरू किया - मैकडेनिशविली (शब्द "ब्लैकस्मिथ"), डाटानाश्विली (शब्द "भालू") से।

अधिकांश जॉर्जियाई उपनाम तब दिखाई दिए जब जॉर्जिया को कई सामंती संपत्तियों पर खंडित किया गया था। यह न केवल राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक प्रक्रियाओं को प्रभावित करता है, भाषा ने भी असमान विकसित किया। इसने विषमता जॉर्जियाई उपनाम को जन्म दिया। हालांकि, वे सभी दो घटकों की उपस्थिति को जोड़ती हैं - रूट और प्रत्यय। जॉर्जियाई उपनाम का शब्दकोश इंगित करता है कि जॉर्जिया में जेनेरिक नामकरण 13 प्रत्यय का उपयोग करके गठित किया गया है। अंत पर ध्यान देकर जॉर्जियाई उपनाम, आप उन्हें जोड़ सकते हैं व्याख्या उस इलाके का नाम जहां उनके वाहक की जड़ें जा रही हैं।

उपनामों की स्थानीय विशेषताएं।

में वर्णमाला द्वारा जॉर्जियाई उपनामों की सूची उपनामों का प्रभुत्व है - डेजेज़ और -शलि। जॉर्जिया के पश्चिमी हिस्से में उपनामों पर उपनाम पाए जाते हैं, और एक कण -शलिली इंगित करता है कि पूर्वी जॉर्जिया में इस उपनाम के मालिक की जड़ें। ये दोनों प्रत्यय अर्थ के करीब हैं और "बेटे, बेटी, वंशज, इस तरह से पैदा हुए बच्चे" को दर्शाते हैं।

मेनल सर्नेम आसानी से -या या -एवीएएएएएएएवीए (चांगटुरिया, ज़रांडिया, लिज़ावा, एलियावा) के अंत में अलग हो जाते हैं। मेगेलोव के उपनाम और अन्य अंत हैं - गीगेककिन, इंगोरोकवा, चोकुआ। एसवीएएन के लिए जियांग के अंत (मुशकाडानी, जेलोवानी, चिकोवानी) के साथ उपनाम की विशेषता है। पूर्वी हाइलैंडर्स (हेवसुरोव, मंथ्सेव, पीशावोव, तुषिनसेव और अन्य) को उपनाम के नाम से अलग किया जा सकता है, "केटिलौरी, मिडलेरी, चिचारुली। उनके "बाइंडिंग" में पेरी, माचबेली, हलवाशी, तुगुशी के नाम हैं। जॉर्जिया में सबकुछ अच्छी तरह से अवगत है कि कौन से नाम रियासत हैं, उदाहरण के लिए, दादानी, एरिस्टेवी, बैजरेशन, मेलिकिशविली। यह उनके वाहक को अपने अंतिम नाम पर गर्व करने का अतिरिक्त कारण देता है।

जैसा कि आप देख सकते हैं, जॉर्जियाई वंशानुगत नामकरण वंशावली, इसकी जड़ें और इलाके के बारे में बहुत कुछ बता सकता है, जहां उनके पूर्वजों से आते हैं। यह जोड़ने योग्य है कि जॉर्जियाई उपनाम पुरुषों और महिलाओं के लिए समान हैं। रूसी में ध्वनि और पर्याप्त लंबाई के जटिल संयोजन के बावजूद, जॉर्जियाई उपनाम शायद ही कभी विकृत होते हैं। अस्वीकृत करना वही जॉर्जियाई उपनाम इसके अलावा, यह विशेष कठिनाइयों का कारण नहीं बनता है - उनमें से पूर्ण tilty न तो पुरुषों में, न ही महिला संस्करण में इच्छुक नहीं है।

शीर्ष जॉर्जियाई उपनाम उनमें से कौन सा सबसे आम और लोकप्रिय दिखाता है।

यद्यपि रूसियों की तुलना में कई शताब्दियों के लिए जॉर्जियाई उपनाम, उनमें से पहला XIII शताब्दी में उभरा। या पहले भी। उपनामों का बड़ा हिस्सा दिखाई दिया, शायद जब जॉर्जिया को अवज्ञा से खंडित किया गया था और सामंती संपत्तियों को युद्ध करना था। उनमें राजनीतिक, आर्थिक, सांस्कृतिक प्रक्रियाएं अलग-अलग तरीकों और भाषा में विकसित हुईं। इन मतभेदों ने उपनामों के रूपों की विविधता को जन्म दिया। लेकिन फिर भी, भाषा संबंध और इसी तरह के ऐतिहासिक लक्षण सभी कार्वेलास्टिक नृवंशविज्ञान समूहों को कुछ पारिवारिक समूहों में एकजुट करते हैं: वे दूसरे घटक के कनेक्शन से गठित होते हैं, धीरे-धीरे प्रत्यय में बदल जाते हैं (यानी, स्वतंत्र खो देते हैं शाब्दिक अर्थ)। कुल 7-8 ऐसे फॉर्मेंट्स उपनाम 3.5 मिलियन बनाते हैं। जॉर्जियाई, सुंदर संख्या को दोहराते हुएवाह, प्रत्येक एक निश्चित क्षेत्र पर। उनका सांख्यिकीय और भौगोलिक अनुपात जॉर्जियाई राष्ट्र का ऐतिहासिक गठन दिखाता है। सभी स्पष्ट गणना लेखक द्वारा की जाती हैं और पहली बार * प्रकाशित होती हैं। * मूल्यवान सहायता जी एस रीडर द्वारा प्रदान की गई थी, एस। वी। डिज़िजगुड़ी, ए वी। ग्लॉन्दी, ए। एन। बकरडेज़, एस ए हरतीनोव, वी। टी टी। टत्स्यूरिया, ए के। चकाडुया, जी वी। त्सुआडा, पीए त्सदी, साथ ही श। टी। टी। अप्रैलिटनी, एम चबाशविली, एनजी वोल्कोवा, आर। Topchishvili, आरएम shamedashvili, एमएस मिकाडेज़, एलएम Chchenkeli और रिपब्लिकन टीम रजिस्ट्री कार्यालय के संग्रह। स्रोत: 1) 1886 की पूर्ण जनसंख्या जनगणना, जिनके दस्तावेज जॉर्जिया 1 (तबीलिसी में स्थित) के केंद्रीय ऐतिहासिक संग्रह में संग्रहीत किए जाते हैं; 2) रजिस्टरों के कार्य; 3) मतदाता सूची; 4) टेलीफोन और अन्य निर्देशिकाएं; 5) शोध 2, लेख 3, शोध प्रबंध 4 में उपनाम की सूची। यह स्पष्ट है कि एक ही सांख्यिकीय तालिका में वे सभी कम नहीं हैं। आधा मिलियन की गणना सभी जिलों में आधे मिलियन जॉर्जियाई लोगों की गणना की जाती है (जॉर्जिया का पूर्वी हिस्सा पूरी तरह से शहरों को छोड़कर; सामग्रियों के पश्चिमी क्षेत्रों में कम - जनगणना निधि संग्रह की कुटैसिक शाखा में मृत्यु हो गई) सांख्यिकीय रूप से पर्याप्त राशि में विश्वसनीय संकेतक। वाहक की संख्या का बिल्कुल प्रभुत्व, और क्षेत्रीय कवरेज के संदर्भ में, उपनाम के दो रूप: घटकों के साथ-गणराज्य के पश्चिमी हिस्से में और -शलिली - पूर्वी में। दोनों फॉर्मेंट का प्रारंभिक अर्थ समान है: -डेज़ - "बेटा, वंशज"; -शलिली - "चाइल्ड", "बोर्न"। वे अन्य लोगों के नामों के समान रूप से समान हैं: जर्मन भाषाओं सेन (एसवाईएन, बेटा, जोन्स) - "बेटे" में; तुर्किक में - "बेटा", -किज़ - "बेटी, लड़की"; सभी फॉर्म आधार में शामिल हो गए, जिसका अर्थ है पिता, इसका पुत्र इंगित करता है। " नामों से नाम कैनोनिकल - जियोरागाज, लियोनिडेज़, निकोलाईशविल्ली इत्यादि - केवल अल्पसंख्यक को कवर करें, अक्सर नाम गैर-चर्च नामों से आते हैं: मोललाउडेज़, mchedlishvili, आदि। हालांकि, इन उपनामों को सीधे न्यूक्लियटिंग मलबेल के साथ बाध्य करना असंभव है - "भेड़िया"; मिचले - "कुज़नेट्स"। पहले मिलोडेज़ नाम, साथ ही साथ भेड़ियों के अपने रूसी "एकल-भस्म", एक बेटा भेड़िया नहीं था, और भेड़िया मोल्हेला के व्यक्तिगत नाम का एक वाहक है। एक और आवश्यक चेतावनी। एक ethnonym (svanidze, javakhidze, जवाखिमविली) के साथ उपनाम विशेष रूप से एक इतिहासकार और नृवंशविज्ञान आकर्षित करते हैं, लेकिन अपने स्वयं के सापेक्ष नकारात्मक नामों के सिद्धांत को भूलना खतरनाक है: ये उपनाम माध्यम में उत्पन्न नहीं हो सकते थेमिच सोबानोव या जावाखोव (जहां हर कोई एक सैवेज या जावख था), लेकिन केवल इसके बाहर। उनकी नींव को सावन या जवाहाखा द्वारा भी दर्शाया नहीं जा सका, लेकिन केवल एक व्यक्ति, उनके समान कुछ (कपड़े या अन्य संकेतों में) जिन्होंने उन्हें दौरा किया था या जिन्होंने उन्हें कारोबार किया था। -डेज़ से गठित उपनाम (स्वर के आधार से जुड़े या स्वर आधार के आधार पर) सुझाव देते हैं कि वे XIII शताब्दी में उत्पन्न हुए हैं। वे इमेरेटी में बिल्कुल हावी हैं। Ordzhonikidze के क्षेत्रों में, उपनामों के terrool पर -dze सभी निवासियों के 70% से अधिक कवर के रूप में वे इस कोर से अपनी आवृत्ति को हटाते हैं। आइरेती की दक्षिण-पश्चिमी मोड़ पर, वैनी क्षेत्र में, 2/3 आबादी से अधिक आबादी (1 9 61), पश्चिम, गुरिया (महाराधन, लंचची क्षेत्रों) में, आधे से अधिक है। विपरीत पूर्वोत्तर फ्लैंक पर, लेचुमी में, वे लगभग आधे आबादी हैं, आगे - राचा में (अब वे जिला हैं)। केवल उत्तर-पश्चिम में, ऊपरी मेग्रेली में, फॉर्मेंट -डज़ेंटाइट: गीगेक्किन के क्षेत्र में - केवल 7%; अल्पसंख्यक में वह और उत्तर-पश्चिम तट। Svaneti में, फॉर्मेंट -डेज़ के साथ नाम 1/10 से कम बनाते हैं। जिस चीज में सबसे पश्चिम में पाया गया था, जिसकी पश्चिम में - डेजा, पूर्व के पूर्व - -शिली? पश्चिमी और पूर्वी जॉर्जिया के बीच की सीमा को एक सुरस्की (लिकस्की) रिज \u200b\u200bमाना जाता है, जो अधिक से अधिक छोटे कोकेशस के अनुप्रस्थ लकीरें हैं, तो वह जॉर्जिया को एक संकीर्ण स्थान पर पार करता है। लेकिन द्विभाषीवादियों को संशोधन करना पड़ा, यह पता चलता है कि पीए दक्षिणी पूर्वी वार्ता बोरजोमी के पश्चिम में काफी हद तक लगती है। और मेरे द्वारा एकत्र किए गए नामों ने दिखाया है कि मुर्गियों के उत्तर में पश्चिमी-डीजेईए की प्रजनन को बेटों के पूर्व में "की ओर" उन्नत किया जाएगा। दक्षिण में, 1886 का डेटा। स्कूब्ली, बोर्जोमी में, बाकुरियानी जॉर्जियाई में तब बहुत कम था। Chukishevi में, केवल 573 जॉर्जियाई हैं, जिनमें से 435 - "पश्चिमी" उपनामों के साथ -डेज़ के साथ। 1 9 70-19 71 के दस्तावेजों के मुताबिक अखालकालकुस्की जिले में एक और दक्षिण-पश्चिम। (बरेलेटी, वाचियानी, गगेशी, दिलिस्क, चोंगचेहे) में, उपनामों पर उपनाम भी जॉर्जियाई आबादी को कवर करते हैं। पट्टी में, चिकन के मध्य पाठ्यक्रम के साथ फैला हुआ (अतीत में, कार्तली का हिस्सा), फॉर्मेंट-डेजा केवल पश्चिम में प्रचलित है - हैशर्स्की जिले में, यह करली जिले के माध्यम से एक गहरे बिंदु वाले वेज पूर्व में कटौती करता है (वे गोरि जिले (शेरथली और अरशेंड के गांव) में 1886 में एबीसीआई के गांवों में भी प्रचलित), जहां इस फॉर्मेंट के साथ उपनाम टूट गया (पी में। अराशेवी नाम-डेज के 93 वाहक रहते थे और 91 - ऑन -शलि)।
मानचित्र पर रखा गया 1886 के आंकड़ों के आधुनिक प्रशासनिक विभाजन के अनुसार, हमें पश्चिम से पूर्व तक इस बैंड की एक हड़ताली स्पष्ट प्रोफ़ाइल मिलती है (ब्रैकेट में 1 9 70-19 71 के नियमों के दस्तावेजों पर उलटी गिनती दी जाती है),%:

विनियमों के कार्य, जनगणना के विपरीत, केवल आबादी का एक हिस्सा शामिल है, लेकिन पर्याप्त रूप से गिनती के साथ एक स्पष्ट रूप से समान प्रवृत्ति से पता चलता है कि "प्रतिद्वंद्विता" की मात्रात्मक अभिव्यक्ति -डेज़ और -शलिली मुख्य रूप से सत्य पाया जाता है: द उपनामों के रूपों में पूर्वी और पश्चिमी जॉर्जिया की सीमा सुरस रेंज के पूर्व में है। इस प्रकार, सांख्यिकीय कंपन-डीजेईए / -शलिली के क्षेत्र के बारे में, आप संख्याओं की संख्या बोल सकते हैं, लेकिन एक diazronic तुलना की जानी चाहिए। पूर्वी सरस रेंज -डेज़ अक्सर बहुत कम होता है: कखेती में - केवल 3-7%। कुछ हद तक वे टियांेटी और तेलवी के बीच होते हैं। पूर्वोत्तर जॉर्जिया में, साइट पर उपनाम केवल व्यक्तिगत घोंसले था; Kazbegi और Mtskheta के बीच सैन्य-जॉर्जियाई रोड के लिए ऐसे कई घोंसले। लेकिन फॉर्मेंट -डेज़ के साथ दो बड़े "द्वीप" उपनामों को विशेष रूप से माना जाना चाहिए। जॉर्जिया के चरम पूर्वोत्तर में, प्रमुख काकेशस के गोरसेज में चीचन-इंगुशेटिया और डगेस्टन के साथ सीमाओं पर सीमा पर, क्षेत्र पर, फॉर्मेंट-डेजेज़ (पूर्व। आरएन ओमालो, के प्रसार के पूरे क्षेत्र से पूरी तरह से कटा हुआ है। बाद में Akhmetsky में शामिल), शव हैं। उनमें से लगभग 2/3 (1886) में फॉर्मेंट-डेज के साथ उपनाम थे, केवल 23% - -शिली और 10% - -एलआई, यूआरआई। खजाने की सदियों पुरानी कटऑफ, सभी संबंधों के साथ सालाना 6 महीने के लिए बाधित किया गया था, सबकुछ प्रभावित हुआ, और वापसी स्पष्ट है। फॉर्मेंट का प्रवेश - पड़ोसी कखेती [पी। 154] स्वाभाविक रूप से: तुशी, किस जीवन का आधार भेड़िये का आधार था, अलजान और उनकी सहायक नदियों की घाटी में भेड़ों के गर्मियों के चिप के बिना अस्तित्व में नहीं हो सकता था, जो सालाना 500 योद्धाओं और 600 भेड़ों के राजा के राजा को दे रहा था। लेकिन यह कहां और कब प्रचलित पश्चिम जर्मनोविन फॉर्मेंट-डेज हो सकता है? पश्चिम से उपकरण आया। -डेज़ पर नामों का नाम कार्लिस्तान नहीं है, और इमरेटिन, लेकिन शोधकर्ताओं को तुशिन के इस तरह के रिमोट फोकस को नहीं पता है। कुछ पूर्व-क्रांतिकारी शोधकर्ताओं ने भी अपना अनुमान लगाया कि शव जॉर्जिया के बाहर उभरा, लेकिन इसके लिए कोई आधार नहीं है। डेटिंग मुश्किल है: नामों का उद्भव सदियों की गहराई के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है, और इसलिए पूरे लोगों के दूरस्थ उपचार को इतिहासकारों से दूर करना मुश्किल था। अपने दम पर tushes आधुनिक क्षेत्र उनके साथ अंतिम नाम नहीं ला सकते थे, लेकिन उनके भविष्य की नींव -Dze। यह न केवल समझाया गया, बल्कि विशेषता विस्तार से भी अनजान रहा: जैसा कि उपनाम में स्वर (-s, a) को जोड़ने की विभिन्न आवृत्ति के विपरीत तुषिन केवल और दिखाई दिया। उदाहरण के लिए, एस में। Gogrrults सभी आठ उपनाम हैं (81 लोग - bukuridze, joharidze, आदि), पी में। यह दिया जाता है - 82 लोगों के साथ -इस (तातारिद, चैपिडेज़ इत्यादि) और पैडज़ के साथ एक भी नाम नहीं। 1886 में, 2660 तुषिन को -जेज और केवल 162 - -adze से उपनामों को उपनाम कहा जाता था। दुर्घटना को छोड़कर इस तरह के एक रिश्ते के लिए शोधकर्ताओं का ध्यान देने की आवश्यकता है - यह तुशिन और उनकी भाषा के इतिहास के लिए आवश्यक है। क्या यह उपस्थिति के मेग्रेल-इमेरिएटियन कानून से जुड़ा नहीं है और फाइनल-ए से नींव के बाद (बार्डिडेज़, सीएआईडीजेई, गिचैडेज़ इत्यादि के तुषिंस्की नाम)। या अन्य कारण? शायद यह सुविधा शोधकर्ताओं को तुशिन के पुराने फोकस की तलाश में मदद करेगी। लेकिन अभी भी सबसे अधिक tushinsky उपनाम - कनेक्ट के बिना ---: Bahoridze, hutidze, आदि और एक और विवरण जिस पर किसी ने संकेत नहीं दिया है: एक संयोजन-ए- (अक्सर रिकॉर्ड किया गया- ए-: ओमिडेज़, iyidze, tsaydze, आदि - जनगणना चादरें रूसी में लिखी गई हैं) - तुषिंस्की उपनाम एक प्राचीन ग्रुज़िन रूप को बरकरार रखे। यह एल एम Chchenkeli द्वारा देखा गया था, जो लेखक आभारी है।

एक और "द्वीप" नाम-डेज - तबिलिसी। यद्यपि शहर -शलिली को नामों के प्रावधान के क्षेत्र में स्थित है, क्योंकि प्रत्येक पूंजी देश के सभी हिस्सों की विशेषताओं को अवशोषित करती है। उत्सुक विरोधाभास: तबीलिसी में, -डेज़ पर उपनाम -शिली से कम हैं, और उनके वाहक की संख्या विपरीत है: - लगभग 45% पर 30%। राजधानी के सबसे लगातार नाम: japaridze (उनके) 4 हजार से अधिक हैं), डॉलीडेज़, कलंदाज, लॉर्डिकिपैनिडेज़। सबसे पूर्वी जॉर्जिया के लिए, फॉर्मेंट -शलिली द्वारा गठित नाम वर्चस्व वाले हैं। वह भी प्राचीन है, जो XIV शताब्दी से जाना जाता है। ("एरिबोव के स्मारक" में burdasshenshvili, लेकिन अज्ञात, उपनाम है या एक स्लाइडिंग कर्तव्य है)। 1886 की जनगणना के अनुसार, कखेती के नामों में, वह एकाधिकार है: पूर्व तेलवा में। फॉर्मेंट -शलि ने सभी निवासियों के 9/10 से अधिक को कवर किया। पूर्वोत्तर जॉर्जिया (पूर्व कुटीर और Tienetsky काउंटी) में, मुख्य काकेशस रेंज की ढलानों को छोड़कर, सह -शलि के नाम जनसंख्या के 2/3 के साथ-साथ जॉर्जिया के पश्चिमी हिस्से में पश्चिम में थे, उपनाम जॉर्जिया के पश्चिमी हिस्से से, एकल नहीं, दुर्लभ और हेहम में वे -dze के मुकाबले केवल थोड़े कम होते हैं। यहां तक \u200b\u200bकि प्रावधान के केंद्र में भी, उपनाम सी -शलिली का नाम आज आबादी के लगभग ¼ और दक्षिण-पश्चिम (गुरिया) में शामिल है - लगभग 1/5। लेकिन उत्तर-पश्चिम में, वे दुर्लभ हैं: मेगरेलिया में - लगभग 5%, और 1% Svanetia में नहीं पहुंचा है। फॉर्मेंट -शलि का गठन मादा नामों से कई उपनामों द्वारा किया गया था: तामारश्विली, शुशनश्विली, झूज़ानाश्विली, डेयरज़ानिशविल्ली, सुलिकश्विली। इन सभी उपनामों को विवाहेतर बच्चों के साथ बांधना असंभव है; शायद वे उठते हैं जब उसके कंधों पर विधवा बच्चों और खेत के पारिश्रमिक का सामना करना पड़ा। जाहिर है, महिलाओं की नींव से उपनामों की आवृत्ति की क्षणिक ऊंचाई इस क्षेत्र की ऐतिहासिक और घरेलू सुविधाओं (फ्रांसीसी में, ए खुराक के अनुसार, नॉर्मंडी की विशेषता) के लिए बाध्य है। जॉर्जिया के पश्चिम में, एक उल्लेखनीय परिमाण- YAY, -UA: TSHAKAI, रीडर (स्वरों का एक मेजबान, रूसी भाषा द्वारा टालने योग्य, वर्तनी, ऑर्फोग्राफिक, पढ़ने) में। फॉर्मेंट जॉर्जियाई के रिश्तेदारों के पास मेकेलियन भाषा से आता है। शोधकर्ता इस रूप में एक पूर्व के रूप में देखते हैं- यह अंतिम भाग के छंटनी के बाद। प्रारंभ में, इस तरह के नामकरण, जाहिर है, रूसी विशेषणों के करीब के अर्थ से परिभाषा के रूप में कार्य करता है। नामों की मूल बातें में, वास्तव में कई शब्द हैं, वास्तव में मेग्रेलस्की (मेग्रेन से चकोनिया। चकोनी - "ओक", या मेग्रेल से स्ट्रीम। टॉपर - "हनी")। ब्लैक सागर, अब्खाज़िया, सेवनिटिया और रियोनि नदियों के निचले धाराओं और टीएसकेहेनिस-टस्काली के उसके दाहिने धाराओं के बीच के क्षेत्र में, आबादी के नाम जनसंख्या के बहुमत से ढके हुए हैं: दस्तावेजों के अनुसार, गीगेकिन क्षेत्र में 1 970-19 71, वे जिला हो [पी में 61% कवर करते हैं। 156] द्वि - 52%; उनमें से, एंडए-एंडए (झ्वानिया, चाडाई) के नाम -हू (डोंडुआ, स्टुरुआ) की तुलना में कई गुना अधिक पाए जाते हैं। वे Svanetia (चकडुआ) और पड़ोसी अब्खाज़िया में हैं। और रियोनि के दक्षिण में, उनकी आवृत्ति तेजी से गिरती है: गुरिया में, वे 1/10, पूर्वी, इमेरेटी में भी अधिक नहीं होते हैं, यहां तक \u200b\u200bकि कम - 3%, फिर वे केवल एक ही होते हैं (तबिलिसी को छोड़कर, जहां वे तीसरे बाद रैंक करते हैं -डेज़ और -शलिली - लगभग 9%, टी। ई। 100 हजार से अधिक लोग)। आम तौर पर कम (और मात्रात्मक रूप से और भौगोलिक दृष्टि से) आम उपनाम, मेग्रेलीयन मूल भी: पैपवा, लिजावा, चिकोबवा, और -एवीएवा के कई उपनामों के अन्य व्युत्पत्ति अस्पष्ट हैं। जिन शब्दों से वे उठते हैं वे खो जाते हैं और केवल बहाल होते हैं ऐतिहासिक पुनर्निर्माण (विशेष रूप से, शब्दकोश ए एस चिकोबवा की मदद से) 9। ब्लैक सागर तट पर, रियोनि के मुंह के उत्तर में, उपनाम एस -वा दूसरे स्थान पर कब्जा कर रहा है, केवल -आआआआआआआआआआआआआआआआआउट कर रहा है; उदाहरण के लिए, खोबी क्षेत्र में, वे पूरे जॉर्जियाई आबादी के लगभग 1/5 (विशेष रूप से गांव में उनके कई लोगों को कवर करते हैं। रियोन पर पाखियां-पोटी, लेकिन सीमा छोटी है)। यहां तक \u200b\u200bकि, गुरिया में, यह लगभग 3%, पूर्व, पूरे इमेरेटिन में भी है, वे हर जगह 1% तक नहीं पहुंचते हैं, और फिर तबीलिसी के अपवाद के साथ, केवल एकल परिवारों द्वारा प्रतिनिधित्व करते हैं, जहां वे 3-4% हैं। फॉर्मेंट -अवा एन हा। मार्च ने अब्खाज़-बी को बदल दिया। लेकिन इस तरह के एक कनेक्शन (स्पष्ट रूप से क्षेत्रीय निकटता से प्रेरित), भ्रम। यह दृढ़ता से एस जनशिया द्वारा खारिज कर दिया गया है, उन्होंने मूल का सुझाव दिया, और मेग्रेलो से - अंतिम के छंटनी के साथ चाहता था। इस समर्थित जी वी। रोजवा 10। हालांकि, बाद में, एक अलग स्पष्टीकरण को आगे रखा गया था: Megrelskoye -ava जॉर्जियाई-सेवन एल-ए, अर्ध-निर्भर ध्वनि में संक्रमण एल - प्रयोगशालाकरण (cuddling) l11 के परिणाम से आता है। दुर्लभ तर्कों के लिए, विवाद को हल करने के लिए जल्दी ही है। मेग्रेलोव के लाइव भाषण में, इंटरवोकल अक्सर गिर जाता है और -ava को एक लंबे ए 12 के रूप में उच्चारण किया जाता है, लेकिन यह पत्र को प्रभावित नहीं करता है। सावनिटिया में, 4/5 से अधिक लोग जॉर्जियाई और स्ववन फॉर्मेंट्स-ईनी, जियाई द्वारा गठित उपनाम हैं। "किसी से" से "के साथ-साथ लेलियानी -" कामशी "का संग्रह" से मूल्यों के विभिन्न रंगों को विकसित किया गया। इस फॉर्मेंट ने कई जॉर्जियाई शब्द (मारिलियन - "नमकीन" से "नमक" का गठन किया; कोलाई से टोलियानी - "पत्नी", आदि)। इनवर्जन में ("रिवर्स") जॉर्जियाई शब्दकोशभाषा को 41 9 7 शब्द-एनी को दिया जाता है, जिसमें से 3272 - -iani पर। उनके द्वारा गठित उपनामों के प्रारंभिक मूल्य: ज़ुराबियानी - "ज़राबाब से संबंधित" (यानी, ज़ुराब के वंशज); Orbeliani - "Orbel के परिवार से संबंधित"; Oniani - "उनसे पहुंचा" (वे Svanetia जिले से संबंधित केंद्र हैं)

Svanov - लिथेलनीनी का सबसे आम उपनाम। यह लोअर सावन (लेंटेक, हेल्डी, होपुरी, चालुरी इत्यादि) में व्यापक रूप से व्यापक है। इसके आधार लिपाराइट्स (औसत और स्वाभाविक रूप से स्वदेश भाषण में कमी के कारण) हैं, जिसमें - "उत्पत्ति का प्रत्यय" (बुध। नाममात्र क्यूरेटर से क्यूरेटर उपनाम - "कुटैचिस", यानी कुटैसी से पहुंचे)। लेकिन प्रत्यय के मूल्य स्थान के संकेत तक सीमित नहीं हैं, और काफी व्यापक हैं, यह व्यक्तिगत नामों और नाममात्र के लिए जुड़ता है। इसे खोने से, हमें लिपराइट की नींव मिलती है। जॉर्जियाई लोगों को लिपराइट के पुरुष व्यक्तिगत नाम और इसके संरक्षक - लिपरिटी के रूप में जाना जाता है। सबसे पुराना उदाहरण तामार तामारा (1036) की अदालत में लिपरीयता है। 1615 में, लिपर्टियन ज्ञात है - मेगरेलिया के शासक। नामकरण के बारे में पहली बार, मैंने 1849 में georgovied पसंद से लिखा: "फॉर्म दे, उपनाम, बहुत पुरातन और जॉर्जियाई यादों में दो या तीन बार से अधिक नहीं होगाकखर: लिपराइट का बेटा लिपरिटी "14। यह अवलोकन अनजान फिसल गया। सौ साल बाद, एस। जनशिया ने आकस्मिक रूप से उल्लेख किया: "लिपरीयता का रूप जॉर्जियाई उपनाम के रूपों में से एक है" 15। लेकिन केवल बाद में वी। डोंगुआ ने अपने सार्थक नोट को समर्पित किया, जिसमें दस्तावेजों, मुख्य रूप से xiii शताब्दी से कई उदाहरण एकत्र किए गए हैं। (Kononette, Ionoset, Pavleets, आदि), ठीक है यह इंगित करता है कि वे "गलत तरीके से नहीं देखा या व्याख्या नहीं किया गया है" 16। वह फॉर्मेंट-जैसे बहुलता के संकेतक की तरह देखता है (जो जुड़ा हुआ है और फॉर्मेंट-एटीआई, देशों के जॉर्जियाई नामों में सामान्य - ओसेटी, "ओसोव का देश", यूसुएशियन)। लेकिन इन उदाहरणों को अंतिम नामों से संदिग्ध रूप से पहचानें: शायद, यह भी सामान्य नाम है, इसलिए बोलने के लिए, "प्राफामिलिया", सबसे अच्छा मामला "प्रोटोफामिलिया"। लेकिन सबसे अधिक संभावना है, Svan भाषा की मिट्टी पर नाम की उपस्थिति, जिसमें उपसर्ग बेहद बार होता है, संज्ञा और विशेषण बनाने। -एनी, जियाई से गठित उपनाम, बहुत बार और लेचीमी में हैं - सिवनेटिया की सीमाओं पर मुख्य काकेशस रेंज की दक्षिणी ढलानों की पहाड़ी घाटियों में। कुल जनसंख्या का 38% - -एनी कवर के साथ उपनाम (केवल -डेज़ से उपनाम देता है)। बेशक, यह पहाड़ों में घाटियों से शॉट्स का रास्ता नहीं है, इसके विपरीत, वे collitch से आए थे। लेकिन svants दक्षिण-पश्चिम से अपने साथ उपनाम नहीं लाए, लेकिन उन्होंने उन्हें पहले से ही अपने आधुनिक मातृभूमि पर हासिल किया, दक्षिण-पूर्व के झुंड जिनमें से हेहुमी का क्षेत्र था। फॉर्मेंट -नी - जॉर्जियाई के लिए आम है। वह अक्सर सावनेटिया (अबास्तियानी, मिबचुनी इत्यादि) के बाहर के नामों में होता है, लेकिन केवल तबीलिसी और रीकर में (हेरी और सावनेटिया के पड़ोसी) में 4% तक पहुंच जाता है; पूरे पश्चिमी जॉर्जिया में, ऐसे उपनाम 1-3% हैं, और पूर्वी जॉर्जिया में - 0.1% से कम। पूर्व जॉर्जिया के उत्तर में पहाड़ों और तलहटी में अन्य उपनाम ध्वनि। अपने हेवसुरोव, पीशावोव के निवासियों में, मेथियमोव फॉर्मेंट -उली (-हुरी), प्राचीन ग्रुज़िंस्की द्वारा गठित नामों का प्रभुत्व है, लेकिन जीवित और समझा जाता है (रुसुली - "रूसी")। Aludauri, Tsiscarium, chincharauli, आदि के नामों की मूल बातें - विंटेज हेव्सुर NoncerCillary पुरुषों के नाम, कुछ के अर्थ खो गए हैं, कुछ स्पष्ट हैं: हेव्सुर। चिंचारा "नेटटल" है। शायद उपनाम सूत्र से प्रेरित है, जिसने हाल ही में एमथ्रियल वेडिंग में उच्चारण पुजारी का उच्चारण किया है: "ताकि संतान ने नेटटल के रूप में गुणा किया हो।" -उली के साथ सभी उपनामों की मूलभूत बातों में, "एक भी चर्च नाम नहीं है, हालांकि ईसाई धर्म के नाम से कई सदियों के लिए केंद्रीय काकेशस के हाइलैंडर्स हैं। यह पर्याप्त हैशोधकर्ताओं द्वारा विरोधाभास नहीं मनाया जाता है। बेशक, एक चर्च नाम प्रत्येक प्राप्त हुआ, लेकिन रोजमर्रा की जिंदगी में, सामान्य, मूल, जैसे ही सीमा शुल्क या कपड़े प्रतिरोधी थे। गोरस्की उपनामों की घटना का समय अज्ञात है, लेकिन एक सापेक्ष तिथि "बाद में नहीं": नायक है लोक कथाएँ Apciauri ने XVII शताब्दी की शुरुआत में लोगों को सामंतियों से लड़ने के लिए उठाया। इन उपनामों में पी / एल की पसंद आधार के संबंध में ध्वन्यात्मक रूप से फैल रही है: यदि कोई एल (चक्रवात) है, और यदि प्लाई पी पर आधारित है, तो प्रत्यय में - इसके विपरीत, एल (अरबुली) प्रकट होता है प्रत्यय में। हेव्सुर में लगभग एकाधिकार के नाम का यह रूप है। गुडानी, गली के उत्तरीतम पर्वत गांवों में, उसने 95% की भूमिका निभाई: 2600 लोगों में से केवल 130 अन्य नाम पहने थे। जस्टिक सेंटर के क्षेत्र में, बरिसाहो, सात गांव (800 लोग) केवल -ची (-US) पर उपनामों के वाहक थे, और तीन छोटे बस्तियों में Licocheli के उपनाम के 202 वाहक रहते थे। ब्लैक अराग्वे (गुडामकरी गुदामकरी) पर, ऑरी के उपनाम 85% थे (सभी डेटा 1886)।

दक्षिण में, कैकूतियों से जुड़े पसावोव में हेबुस्कुरा के अलग-अलग उच्च छतों की तुलना में अधिक बारीकी से, सुली-यूली के नामों का मॉडल, हेवसुरेटिया की तुलना में कम है; उसने पीएसएवी के तीसरे हिस्से को कवर किया, साथ ही साथ आर पर mthiumlov भी। व्हाइट अरागवी। दोशेटी से कज़बेगी तक के सैन्य-जॉर्जियाई सड़क के साथ, -शलिली और यहां तक \u200b\u200bकि -डेज़ के नाम के नाम, लेकिन उपनामों के अरागों के डॉवोड में भी, वे अभी भी 20% उलझन में हैं। उन्होंने आवेदन किया और दक्षिण-पश्चिम - कुरु पर: पी में। शुबाटी (अब कैस्पियन जिले के जिला के दक्षिणी भाग में), 1886 की जनगणना की जनगणना बेकारी, चक्रवात, एपसियानुरी, काले अराग्वे पर काफी पसंद है, यानी नामप्लेससीधे इंगित करें, पर्वतारोहियों का प्रवास कहां और कहाँ से जा रहा था। हाइलैंड गोर्गेस से घाटियों में पर्वतारोहियों की वापसी, जहां उनके पूर्व आक्रमणों को बाहर धकेल दिया गया था, बहुत पहले शुरू हुआ था। दस्तावेज़ रिपोर्ट पिछले शताब्दी के दूसरे छमाही में दोहराए गए पुनर्स्थापन। वे दूर और धीरे-धीरे, दूरी के करीब थे, लेकिन लंबे समय तक संक्रमण थे। उनके बारे में एक बड़ी सामग्री ने अपने शोध प्रबंध में आर ए Topchishvili एकत्र किया, जो प्रश्न 18 के साहित्य को दर्शाता है। लेकिन एक दस्तावेज भी नहीं है, यह मानचित्र पर नामों का नाम पर्याप्त है कि अरागवा, आईओरी, अलाज़िया और कुछ स्थानों में और कुछ जगहों पर और आगे - कुरा में ऊपर और नीचे की पहुंच में माइग्रेशन की तस्वीर प्राप्त करें । पृष्ठों के दसियों इस धारा के बारे में एक कहानी लेंगे, लेकिन आपको खुद को दो उपनामों, गांवों के कम नाम और वाहकों की संख्या के उदाहरण के लिए सीमित करना होगा। उपनाम चक्रवाली 35 गांवों में दर्ज किया गया था - कज़बेक से अरागवा और आईओरी दक्षिण के साथ, दक्षिणपूर्व में दक्षिणपूर्व में दक्षिण पूर्व में; उपनाम चिंचारुलुली - 17 गांवों में - शॉल (चेचन-इंगुशेटिया के साथ सीमाओं पर) दक्षिण से दुष्ट और टियांटी तक। Tianetsky y में। और टेलोवस्की का उत्तर-पश्चिमी हिस्सा। फॉर्मेंट -उहली के साथ उपनामों के वाहक, ", 1886 में, जनसंख्या के 20 से 30% से गठित, तेलवी में और फिर वे मुश्किल से 2% तक पहुंच गए। कुछ sated और tbilisi में। सादे जॉर्जिया के विपरीत, जहां गांव मल्टीहमाल हैं, पूर्वोत्तर में अत्यधिक उच्च सांद्रता की विशेषता है: कभी-कभी न केवल पूरे गांवों, बल्कि समूह भी एक-स्तम्भ द्वारा आबादी वाले होते हैं। गोवेलेटी के गांवों में 1886 की जनगणना के अनुसार, दातविशी, ओसेहेवी, चिर्डिली 314 निवासियों के साथ सभी 73 आंगन उपनाम अरबुली थे। गुरु सभी 220 निवासियों के साथ गोगोइड थे। सभी 192 निवासियों को ब्लूम - गीगौरी। यह कोई अपवाद नहीं है। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि गांव का नाम अक्सर निवासियों के अंतिम नाम के साथ समान था। पहाड़ों में, जनसंख्या का मिश्रण मुश्किल है, बाहर से प्रवाह कमजोर है। ऊपरी मेगेलिया में एक समान घटना ने पी। ए Tshadayia19 पर ध्यान दिया। लेकिन शायद, एक और कारक और भी स्वीकार्य था: समुदाय की गलती का दबाव, जिसके कारण वे अलग-अलग परिवारों द्वारा बस गए और स्थानांतरित नहीं हुए, लेकिन उनके सभी समूहों द्वारा - संरक्षक शब्द। उपनाम विशाल सरणी बनाते हैं: 20 गांवों में अरबली से मुलाकात की जाती है - 1158 लोग, चिंचेली - 17 गांवों में - 885 लोग (1886), आदि परिवार बेहद बड़े थे। 1886 की जनगणना सामग्री में, 20-30 लोगों का एक परिवार असामान्य नहीं है। पहाड़ों परहमारी शताब्दी के 20 के दशक में गुडामकर जॉर्ज, 30-40 लोगों के परिवारों को संरक्षित किया गया था। क्षय प्रक्रिया बड़े परिवार XIX शताब्दी में पहले से ही पैक किया गया। - 1886 की पत्राचार पत्रक में, अंकन स्थिर हैं: "सात साल हम समाज की सजा के बिना अलग से दे रहे हैं" (मिडिलौरी गांव में, जहां मिडेलौरी द्वारा 49 लोगों पर हस्ताक्षर किए गए थे), यानी परिवार अशांति खड़ा था कई वर्षों तक समुदाय ने खंड को वैध बनाने से इनकार कर दिया। नामों के घटकों का अनुपात ऐतिहासिक रूप से परिवर्तनीय है। इसलिए, के लिए pschav पर पिछली सदी फॉर्मेंट -शलि द्वारा गठित बड़े परिवारों को कुचलने में शामिल नए नाम, और नॉट-डूर या -उल (जी जावखिशविल्ली और आर टॉपचिशविल्ली की रिपोर्ट)। जीएसएसआर टी। श्री के विज्ञान अकादमी के विज्ञान के काले अरागवी एथेनोग्राफर से नृवंशविज्ञान अभियान से भाग्यशाली संयोग से। Tsagareshvili के बारे में सामग्री लाया आधुनिक नाम काले अरागव पर और हम प्रत्येक गांव के बगल में अपना डेटा डालने में सक्षम थे। 100 वर्षों के लिए शोषणकारी वर्गों को खत्म करने के लिए हाइलैंडर्स के जीवन में काफी बदलाव हुए हैं, घाटियों में उच्च पर्वत गोर्गेस से आबादी की शिफ्ट, छोटे उच्च पहाड़ी बस्तियों के गायब होने के लिए। लेकिन नामों के रूपों का अनुपात अभी भी करीब है: किटोखी और आसपास के सामानों में आज, आज एक ही नाम (बेकौरी, चक्रवात), साथ ही सौ साल पहले, हालांकि, उन्होंने नाम -शलिई को नाम छोड़ दिया, जिन्हें लागू किया गया था 100 साल पहले। आम तौर पर, नामों को बंद करना हर जगह उल्लेखनीय रूप से घट रहा है। तुलना के लिए, इन क्षेत्रों में और इन क्षेत्रों में और संबंधित क्षेत्रों में (आधुनिक प्रशासनिक विभाजन में लाने में) में नामों के नेविगैस के अनुपात पर विचार करें, जो पूरी आबादी के संबंध में,%:

यही है, इन क्षेत्रों में स्वदेशी आबादी के लिए, जॉर्जिया के विभिन्न सिरों से आगंतुकों को पहुंचा। स्थानीय आबादी भी गतिहीन नहीं रहती है - पूरे जॉर्जिया में, आप फॉर्मेंट -उली के साथ उपनाम पा सकते हैं, " कुल रकम उनके वाहक आप कुछ दर्जन हैंxyach, जिसमें से लगभग 15 हजार - Tbilisi में (शहर के निवासियों का 1%)। फॉर्मेंट द्वारा गठित नामों के वाहक बहुत अधिक (मैडेली, टेरेटेली) नहीं थे, और ये उपनाम स्वयं पहले से ही बात कर रहे थे, और ये उपनाम स्वयं ही कुछ दर्जन हैं। वे जॉर्जिया के कई स्थानों पर घोंसले के साथ बिखरे हुए हैं। इन उपनामों के दिल में - टॉपनेसमीडा से mtatsmindel - "होली माउंटेन" Tbilisi के ऊपर), ethnononyms (pshaveli), Anthropony (बरामदे) या नाममात्र। हेवसुरेटिया के केंद्र में, सबसे बड़ा घोंसला उपनाम पूर्वी जॉर्जिया के चरम उत्तर में गा रहे थे। वहां, फॉर्मेंट के साथ नामों के ठोस द्रव्यमान के बीच में, 1886 की जनगणना को 82 लोगों को लाइसेंसोली के उपनाम (चान, कर्ता और अन्य गांवों में, जहां एक व्यक्ति के नाम के साथ एक व्यक्ति नहीं था) दर्ज किया गया था। । फॉर्मेंट के अन्य नेज़ल्स - जो क्षेत्रों में हैं, वे, mtskheta, tianeti, telavi; तबीलिसी में, उपनामों के नामों ने 2% से अधिक - टेरेटेली, अमशुकेली, मैसेंजर, गैरेल्स इत्यादि बनाये हैं। यह चेतावनी देना उल्लेखनीय है कि वे अकेले नाम नहीं हैं जिनमें अंत कोई प्रत्यय नहीं है। उदाहरण के लिए, amagloglowdlices otglang का उपनाम "ऊंचा", और Sitel से अभिभावकों का सामंजस्य है - "लाल"। इस प्रारूप के साथ कई उपनाम एक और फॉर्मेंट (गोगेलियानी, कनवाज़ेलिया एट अल।) द्वारा प्रदान किए जाते हैं। बहुत कम उपनाम हैं - (एन), लेकिन वे अक्सर दोहराने योग्य होते हैं: झेंती, ग्लोंडी। अपने सख्ती से उल्लिखित क्षेत्रीय रूप से उल्लिखित - जॉर्जिया के दक्षिण-पश्चिम में गुरिया (लंचुति के जिलों, महाराधन, लालटुरी)। लेकिन यहां वे लंचुति क्षेत्र में एकता के रूप में अलग-अलग गांवों को छोड़कर लगभग 1% बनाते हैं, जहां विशेष रूप से बहुत अधिक चमकदार होता है। यह फॉर्मेंट - ज़ान्स्की (लाज़स्क) भाषा मूल, इसमें - कनेक्टिंग घटक। अनुमानित संबंध - (एन) oltigruzinsky -mt21 के साथ इसकी घटना और प्रारंभिक महत्व को स्पष्ट नहीं करता है। लाज़ भाषा ने प्राचीन युग के कोलाचाइड पर हावी रही। वापस XIX शताब्दी में। लास कई थे; उनमें से ज्यादातर तुर्की में बाहर निकले, हमारी सदी की शुरुआत में से कुछ उत्तर में रहते थे - इमरेटी और अब्खाज़िया में। I. आर। मेग्रेलिडेज एलईडी 23 लाज़ियम उपनाम लाज़ अख़बार "मर्च मुरज़ुली" में प्रकाशित, जिसे 1 9 2 9 में सुखुमी 22 में प्रकाशित किया गया था, - सभी-एसएचआईटी के अंत के साथ। असल में, लेस पास के मेग्रेल्स के साथ विलय हो गया। उनकी भाषा से और फॉर्मेंट पहुंचे, जो गुरिया में, तुगुशी, हलवाशी, त्सुलुशी का नाम,कुतुशी, शरारती, आदि (यदि आधार ने सोनोरस व्यंजन आर, एल, एन, एम को समाप्त कर दिया, तो इसके बजाय, यह सुना गया)। मेगरेल, ये उपनाम म्यान (उपनाम जनशिया) खत्म हो जाएंगे। लाज़ भाषा में, इस फॉर्मेंट ने सहायक उपकरण के मूल्य के साथ विशेषण बनाए। आधा सदी पहले, इन अंतिंग को अब एक प्रत्यय के रूप में नहीं माना जाता था, पूरी तरह से आधार के साथ सूखा था। इनमें से उपनाम सी - (एन) से कहीं अधिक हैं, लेकिन वाहक की संख्या से, अनुपात वापस। आज वे अक्सर लंचहट और मेखरदजेव्स्की जिलों में अक्सर होते हैं। जॉर्जियाई ने उपनाम उधार लिया-बिब (अबहाज़। बा - "बच्चे"), केवल एक - ओल्ड एडीजी-केवीए (इंगोरोक्वा के दुर्लभ उपनाम, वह एक छद्म नाम है मशहुर लेखक I. Ingorokva), अर्मेनियाई सी-मधुमेह (एंडी से)। पश्चिमी जॉर्जिया में, महिलाओं के नामकरण रूपों की विशेषता थी। अपने काम में, "मादा परिवार नामक दक्षिण कोकेशियान भाषाओं और लोकगीत" आई वी। मेग्रिलिडेज़ एलईडी मूल्यवान, लेकिन, हां, उनके बारे में बहुत भयानक जानकारी 23। हमारी शताब्दी के 30 के दशक में, गुरी के पुराने पुरुषों ने अभी भी याद किया कि विवाहित महिलाओं को पहले उनका पहला नाम कहा जाता था; रिश्तेदारों का जिक्र करते समय या अनुपस्थिति में उनका उल्लेख करते समय, अंत - डेजे, -शिली, -आया, -यू, और अन्य-एफएचएच पर। दूर के अतीत में, जर्नीपहे, कंसिप, आदि, आदि के मूल्य देने वाले प्रमुख लाज थे। 4। यानी -फेक ने एक बार लिंग का संकेत नहीं दिया, लेकिन एक विचार, जिसके बाद लोलानी-था (लोलाऊ नाम से लोलाऊ, कत्सराव से कत्सिरिखे), और अर्थ फटा हुआ था और यहां तक \u200b\u200bकि विपरीत में भी बदल गया था। शोधकर्ता ने नोट किया कि हमारी सदी के 1 9 30 के दशक में, इसमें थोड़ा बर्खास्त कर दिया गया था। विवाहित महिलाओं को आमतौर पर आगे का उपयोग करके पति उपनाम कहा जाता था मैडेन फ़मिलिया, यानी, माता-पिता के पापे में पिता का नाम - सूचक के साथ - बुद्धिमान: डॉलीडज़िस असुल बेरिडेज़ - "बेटी डॉलीडेज़, उसके पति बेरिडेज़ द्वारा" (असौली या काली - "बेटी")। उज्ज्वल सामाजिक और भाषाई प्रक्रियाएं हैं जो अभी तक वैज्ञानिक अध्ययनों से बच गई हैं। उनका महत्व व्यापक समानांतरों से स्पष्ट है: पुरानी रूसी कविता की चमकदार नायिका केवल संरक्षक - यारोस्लावना द्वारा नामित की जाती है; सदियों के बाद, अपने पति पर पत्नियों का नामकरण - पावलिच, इवानिच (दक्षिण स्लाव के समान) नोवगोरोड में दर्ज किए गए हैं। ऐतिहासिक रूप से, महिला की स्थिति बदल रही थी, उसका नाम बदल दिया गया था।

जॉर्जिया में उपनामों के रूपों के आवृत्ति अनुपात में, आप 12 क्षेत्रों को आवंटित कर सकते हैं:
1. गुरिया। अजहर assr, काले सागर और निचले रियोन के बीच दक्षिणपश्चिम जॉर्जिया। विज्ञापन क्षेत्रों: Lanchhuti, महाराधन, चोकताउरी। फॉर्मेंट-डेजस प्रचलित (निवासियों के आधे से अधिक; 20% - -शिली), अक्सर नाम-और (12% से अधिक), -वा (3%), दुनिया में एकमात्र फोकस - (एन) (एन) (एन) (एन) (एन) Zhgeiti, खूनी), हालांकि वे केवल 1% का गठन; एक बात है।
2. मेगरेलिया। उत्तर-पश्चिम जॉर्जिया, अब्खाज़ एएसएसआर, ब्लैक सागर और रियनी के निचले प्रवाह के बीच। क्षेत्र: होबी, मिजा, तशाकया, पोटी, जुगदीदी, गेगेककिन, छोरोक, तौलेंडझियाहा। उपनाम बिल्कुल हावी हैं - और, --आ, 50 से 60% से ढकते हैं; ऑन -एवी - 24%, -डेज़ - 10 से 16% तक; कम अक्सर - -shvili (4-6%), नाइस -नी (2%)।
3. Svanetia। क्षेत्र: साधन और लेंटेहा। -यानी, -यनी पर उपनाम - 80% से अधिक, बिल्कुल हावी हैं; वहाँ -dze (9%), और, -युआ (5% तक) है। 4. लेघुमी और लोअर राचा। Svaneti के दक्षिण, मुख्य रूप से zagary और ambroluri जिलों। फॉर्मेंट-डेजेज़ (46%) के साथ उपनाम प्रभुत्व (38%) के साथ बहुत अधिक हैं, एक स्ट्रोक (8%), और, -युआ (3%), -वा, - (2%) है।
5. राचा। वह क्षेत्र वे। फ्लैंग "कंपन जोन्स" परिवारों पर -Dze (48%) और -शिली (42%) पर, अक्सर शेड (6%) और -एएन (4%)।
6. Imeretiy। Samtredia से पश्चिमी जॉर्जिया के शेष क्षेत्रों में ordzhonikidze समावेशी। बिल्कुल फॉर्मेंट-डेज (70% से अधिक) के साथ नामों पर हावी; सह -शलि की आबादी के बारे में 1/4 शामिल हैं; एस -व (पश्चिम) और -नी (उत्तर) - 1%।
7. कार्डिया। मुर्गियों के औसत पाठ्यक्रम के हिस्से में दक्षिण दक्षिण ओस्सेटियन एओ की पट्टी। क्षेत्र: खशुरी, करली, गोरी, कास्पी, माटखेता। "कंपन जोन" फॉर्मेंट्स-डेज (पश्चिम में सभी निवासियों के 3/4 को कवर करता है - 1/10) और -शलिली (पश्चिम में 1/4 से पूर्व में 2/3 तक)।
8. पूर्वोत्तर। क्षेत्र: डची और तियानेई। उत्तरी हिस्से में, फॉर्मेंट के साथ उपनाम उत्तरी हिस्से में प्रचलित होते हैं, फॉर्मेंट के साथ उपनाम प्रभुत्व रखते हैं; दक्षिणी भाग में, उन्होंने 20-30% निवासियों को कवर किया; इसके विपरीत, यह उत्तर की संख्या में दक्षिण में 2/3 की एक छोटी राशि है।
9. हेवी। काज़बेगा जिला उत्तरी ओस्सेटियन एएसआरआर और दक्षिण ओस्सेटियन जेएससी के किनारे। -शलिली से 40% से अधिक उपनाम, 25% से अधिक - सुली, -चुरी; 1886 में -dze के साथ बहुत कुछ।
10. टस्क। चेचन-इंगुश और डगेस्टन एएसआरआर, पूर्व क्षेत्र क्षेत्र, अब अख्त्स्की जिले के उत्तरी हिस्से की सीमाओं पर। बिल्कुल हावी - (लगभग 2/3), बाकी सीओ -शलि, -ली, "
11. कखेतिया। सभी दक्षिणपूर्वी जॉर्जिया। तेलवी, सिग्नल, चेस, गुरद्जानी आदि के क्षेत्र। उपनाम सह -शलि के लगभग एकाधिकारवादी: अधिकांश भाग के लिए, वे 90% से अधिक, उपनामों को शामिल करने के स्थानों में -dze (3-4%), -ली, - हुरी (1-2%)।
12. त्बिलिसी। प्रत्येक पूंजी में, जॉर्जिया के सभी हिस्सों की विशेषताएं प्रस्तुत की जाती हैं। उपनाम-स्टेज (40% से अधिक) और -शलिली (लगभग 30%), साथ ही -आईए, -आए (10% से कम), -नी (4%), -ली, एक छोटी राशि -nt पर।
उपनामों के रूपों की आवृत्ति का अनुपात निम्नानुसार है:

विचार के बाहर, जॉर्जिया की पूरी दक्षिणी पट्टी छोड़ दी गई थी। XVII शताब्दी में वह शाफ्ट और सुल्तान घुड़सवारों से पूरी तरह से तबाह हो गई थी। जॉर्जियाई लोग वापस लौटना शुरू कर दिया। 166] Le रूस में शामिल होकर, लेकिन XIX शताब्दी के अंत में भी। उनमें कुछ थे। बाद में वे जॉर्जिया के विभिन्न हिस्सों से वहां चले गए, और उनके उपनाम एक समय सीमा चित्र हैं, जिसके लिए विश्लेषण की भी आवश्यकता है बड़ी सामग्रीलेखक के पास अभी भी क्या नहीं है। एक और शून्य सामग्री इलाकों की ऊंचाई पर डेटा की कमी है। इस तरह के एक पहाड़ी देश में ट्रांसक्यूकिया के रूप में, किसी भी सम्मान में ऊर्ध्वाधर क्षैतिज क्षैतिज के रूप में एक ही भूमिका निभाता है। मेरे काम में, यह Toponymia25 के उदाहरण पर दिखाया गया है। ज़रूर, के सबसे उपनामों ने कहा कि प्रसार के संबंध में आउटगोइंग अतीत से संबंधित है। पूर्व विघटन और शत्रुता के साथ हमेशा के लिए समाप्त हो गया है। आधुनिक सोवियत जॉर्जिया, स्वाना, पझावा, मेग्रेरी में काम, सीखते हैं, रुस्तवी की दुकानों में हाथ में आराम करते हैं और तबीलिसी विश्वविद्यालय के दर्शकों और टबीलिसी विश्वविद्यालय के दर्शकों और कॉलेचाइड्स के समुद्र तटों पर। उनके बीच कोई पुरानी सीमा नहीं है। आज, आम परिवार जिनमें कखेटिंटा या मेगरेका से ढेर की शादी होती है, वे हव्सुर से विवाहित हैं। उनका बच्चा एकीकृत जॉर्जियाई समाजवादी राष्ट्र के सदस्य के साथ बढ़ रहा है। कैसे और किस से जातीय समुदाय और यह नृवंशविज्ञान समूहों का विकास हुआ, वे लोगों और उनकी भाषा के इतिहास को दर्शाने वाले नाम बताते हैं।

Vladimir Nikonov "Georghafia परिवार - जॉर्जियाई ethnoistory"

दुनिया के कई सामान्य नामों में जॉर्जियाई हैं - सबसे पहचानने योग्य में से एक। किसी भी मामले में, वे शायद ही कभी दूसरों के साथ भ्रमित हैं। यूएसएसआर में, जब सभी नाम प्राप्त हुए, जॉर्जिया में कुछ भी नहीं बदला गया। जॉर्जियाई परिवार कई सदियों से रूस की तुलना में पुराने नाम और उन्हें बदलने के लिए कोई भी नहीं हुआ या उन्हें रूसी के साथ समानता से फिर से शुरू नहीं हुआ, क्योंकि यह स्वायत्त क्षेत्रों में हुआ था। लेकिन अगर आप गहरे खोदते हैं, तो सब कुछ इतना स्पष्ट नहीं है।

जिन लोगों के पास जॉर्जियाई लोगों के एथनोजेनेसिस के बारे में विचार नहीं हैं, वे इसे कुछ मोनोलिथिक के साथ प्रतिनिधित्व करते हैं। वास्तव में, यह ईसाई धर्म को अपनाने के बाद राजनीतिक रूप से एक बन गया, लेकिन कारवेला के अंदर तीन समूहों में विभाजन भाषा परिवार अभी तक अब तक ग्रामीण क्षेत्रों में, और मानवज्ञार्थियों की संरचना पर दिखाई देता है।

भाषाई जानकारी

जॉर्जिया में लेखन वी शताब्दी में दिखाई दिया, किसी भी मामले में, जॉर्जियाई लेखन के पहले स्रोत नहीं पाए गए। इससे पहले, ग्रीक, अरामाईक, फारसी दस्तावेज क्षेत्र पर ज्ञात थे, लेकिन उन्होंने स्थानीय भाषाओं को प्रतिबिंबित नहीं किया। इसलिए, आधुनिक कार्ट्सविज़ के पूर्वजों के बारे में सारी जानकारी या तो विदेशी स्रोतों से (जो, वैसे, एक बहुत), या इन चमकदार कालक्रम के आधार पर खींचा जा सकता है।

तो, भाषाविदों के अनुसार, एसवीवा द्वितीय हजार से एन में सामान्य पार्टी समुदाय से बाहर खड़ा था। एर, और इबेरियन और मेग्रेस्काया शाखाओं ने एक हजार साल बाद किया। आठवीं शताब्दी में दर्ज किए गए पहले उपनाम इस अंतर को दर्शाते हैं। प्रारंभ में, व्यवसायों के नामों का उपयोग उनकी गुणवत्ता में किया गया था, लेकिन XIII शताब्दी ने टॉपलाइन और संरक्षक को जीतना शुरू कर दिया।

जड़ पर विदेशी प्रभाव

ऐसा हुआ कि कार्तवोव के पूर्वजों ने माइग्रेशन पथ से कई दूर रहते थे, हालांकि दरदारों और कोकेशियान अल्बानियाई, और ग्रीक ने अपने एथोनोजेनेसिस में भाग लिया। बाद में, जॉर्जिया का क्षेत्र फारसी और तुर्की प्रभाव के अधीन था, जो लोगों की संस्कृति में दृढ़ता से परिलक्षित था। जॉर्जिया, अब्खाजा, ओस्सेटियन, नखे, और डगेस्टन पीपुल्स के बगल में रहते हैं। सुविधा के लिए जॉर्जियाई उपनामों द्वारा अधिग्रहित एक समय में इन क्षेत्रों से स्वीट, लेकिन विदेशी मूल की जड़ बनी रही।

इस प्रकार, मेग्रेस्काया की संरचना में स्टुरुआ का उपनाम, लेकिन उसके पास अब्खाज़ की जड़ है; जुगाशविल्ली के पूर्वजों ओस्सेटिया से बाहर आए; उपनाम खाननाशविल्ली फारसी रूट पर आधारित है, और बैजरेशन अर्मेनियाई है। लेकीशविली में डगेस्टन, और सिस्टौरी में पूर्वज है - चेचन्या या इंगुशेटिया में। लेकिन ऐसे एंथ्रोपोमोन ऐसे मानवजनार्थी शब्द हैं, अक्सर रूट में एक कार्नियर मूल होता है।

सामान्य नामों का वर्गीकरण

पहली चीज जो आंखों में भागती है जब वे जेर्जीनियाई सामान्य नामों के बारे में बात करते हैं - ये उनके प्रत्यय हैं। तो, हविली और -डेज़ जॉर्जियाई हस्तियों के नामों में राष्ट्रीयता के मार्कर की तरह कुछ माना जाता है (हालांकि ये प्रत्यय स्थानीय यहूदियों में भी निहित हैं)। कोई अन्य विशेषता को याद कर सकता है प्रसिद्धि समाप्ति जॉर्जिया में, लेकिन उनका क्या मतलब है, कुछ लोग समझते हैं।

फिर भी, प्रत्यय और जड़ से मनुष्य की उत्पत्ति के बारे में पाया जा सकता है। सबसे पहले, प्रत्येक क्षेत्र में, उन्होंने कुछ प्रकार के उपनामों को प्राथमिकता दी, और दूसरी बात, जॉर्जियाई उच्च हैं, goponymic जेनेरिक नामों का अनुपात।

जॉर्जिया में सभी उपनामों को कई समूहों में विभाजित किया जा सकता है:

• वास्तव में जॉर्जियाई;
• megrelie;
• लाज़ और एडजारा;
• svan।

साथ ही, कुछ प्रत्यय आमतौर पर हैं, इसलिए मूल मूल को जड़ पर न्याय करना आवश्यक होगा। यदि आप Megrelskiy, Svan और Laz Sernames को ध्यान में नहीं रखते हैं, उस जॉर्जियाई खुद को अधिक विस्तार से विभाजित किया जा सकता है:

• पश्चिम जर्मन;
• easternogrusinsky;
• पिच;
• रचिंस्की;
• pshav।

पारिवारिक प्रत्यय

जॉर्जियाई जेनेरिक नामों में लगभग 28 शामिल हैं विभिन्न प्रत्यय। उनके साथ सुंदर जॉर्जियाई उपनाम के उनके अर्थ और उदाहरण निम्नलिखित तालिका में जमा किए जा सकते हैं:

बेसफिक्स बिल्डिंग परिवार

जॉर्जियाई जेनेरिक नाम एक विशिष्ट नियम पर बनाए जाते हैं - उनमें रूट और प्रत्यय शामिल हैं। लेकिन उनमें से सभी उनके अनुरूप नहीं हैं, हालांकि कभी-कभी ऐसा लगता है कि अनुपालन है। उदाहरण के लिए, Gverdziteli का उपनाम नहीं बनाया गया है प्रत्यय, और नींव के अतिरिक्त: "जीडीडी" - साइड और "साइटल" - "लाल"।

एक दिलचस्प समूह ग्रीक मूल के एंथ्रोपोनिक शब्द है जिनके पास कोई विशिष्ट जॉर्जियाई अंत नहीं है। ग्रीक प्राचीन काल से पश्चिमी जॉर्जिया में रहते थे, किसी भी मामले में, कोलिचाइड के बंदरगाह ग्रीक थे। यह कनेक्शन बंद नहीं हुआ और बाद में, चूंकि जॉर्जियाई रूढ़िवादी चर्च बीजान्टियम के साथ निकटता से जुड़ा हुआ था। जॉर्जिया के प्रवेश के बाद, तुर्की प्रदेशों के ग्रीक प्रवासियों ने समुंदर के किनारे शहरों में बस गए।

उस अवधि से, Kandelakov, Kazanzaki, रोमानिस, Homeriki, Savvidi के रूप में इस तरह के नाम जॉर्जिया में बने रहे, लेकिन उनके वाहक ग्रीक और जॉर्जियाई दोनों हो सकते हैं, क्योंकि किसी ने आत्मसात प्रक्रिया को रद्द नहीं किया है।

वितरण और कुछ तथ्य

जैसा कि आंकड़े दिखाते हैं, जॉर्जियाई लोगों के भारी बहुमत में उपनाम होते हैं -डेज़। 2011 के लिए, उनके वाहक की संख्या 16,49222 लोग थीं। दूसरी जगह, अंत के अंत - 1303723. 700 हजार से अधिक लोग मेग्रेलीयन जेनेरिक नाम लेते हैं, शेष अंत बहुत कम आम हैं। आज जॉर्जिया में सबसे आम नाम हैं:

केवल देश के नागरिकों के नामों को ध्यान में रखा जाता है। यदि आप पूरी आबादी पर विचार करते हैं, तो मेमेडोव दूसरे स्थान पर खड़े होंगे - अज़रबैजानी या डगेस्टन उपनाम। पूर्वी सीमाओं से पुरुषों का श्रम प्रवासन पहले अस्तित्व में था, और कुछ प्रवासियों लगातार जॉर्जिया में बस जाते हैं। पूर्वी काकेशस पर पारिवारिक जड़ों की विविधता कम है, इसलिए अलीव का हिस्सा, मैमेड और हुसेनोव उच्च होने के लिए बाहर निकलता है।

लोगों के प्रसिद्ध प्रतिनिधि

लोग सामान्य रूप से नामों की उत्पत्ति में रुचि रखते हैं, लेकिन विशिष्ट व्यक्ति ब्याज दे सकता है। हस्तियों को अक्सर पूछा जाता है कि उनकी जड़ें कहां से आती हैं और पासपोर्ट में रिकॉर्ड का क्या अर्थ होता है। आप उन लोगों की मदद करने की कोशिश कर सकते हैं जो जॉर्जिया से आप्रवासियों के कुछ ज्ञात सामान्य नामों में रुचि रखते हैं और पेश करते हैं:

1. जॉर्जियाई निदेशक जॉर्जी। डेंसेल मेगरेल का उपनाम पहनता है। यह आधारित है पुरुष नाम दल्ला (रूसी में - डैनियल)।
2. Basilashvili इसमें बासिलियस बासिलियस (VASILY) शामिल हैं।
3. युद्ध हीरो 1812 बग्रेशन उनके पास मूल नाम बैजरेशन था। इसका अंत आमतौर पर रियासत में होता है क्योंकि यह संबंधित था tsarist राजवंश। लेकिन जड़ें आर्मेनिया जाती हैं, और कई बार बीसी में जाती हैं।
4. वाख्तंग Kikabidze पिता इमेरेटी राजकुमारों से आता है, लेकिन यहां उपनाम की जड़ के बारे में जानकारी है, यह विफल हो जाती है, और इसके वाहक की संख्या छोटी होती है।

पहली बार से कुछ सामान्य नामों की जड़ें हमेशा संभव नहीं होती हैं। इसका पहला कारण नाम की पुरातनता है: सदी में भाषा बदल गई है, और जड़ बना रही है। दूसरा कारण कार्टवेल भाषाओं के ध्वन्यात्मकताओं द्वारा अनुकूलित विदेशी जड़ों की उपस्थिति है। यह विशेष रूप से अबखाज़िया और मेग्रेलोव में प्रकट होता है। अब्खाज़ एंथ्रोपॉन्सोन्स में दो लोगों के लंबे पड़ोस के कारण एक मेग्रेलीयन मॉडल हो सकता है, और इसके विपरीत, मेग्रल्सकाया अब्खाज़ से अलग नहीं हो सकता है।

राजकुमार सहित कई महान प्रसव, विदेशी मूल - अर्मेनियाई, ओस्सेटियन, अब्खाज़, नखस्का। इसके संदर्भ में, उपनाम रूट का शाब्दिक अनुवाद मुश्किल है, खासकर यदि मध्य युग में एक या किसी अन्य क्षेत्र की आबादी की जातीय संरचना के बारे में कोई जानकारी नहीं है। कई समान नाम हैं - उदाहरण के लिए, Chavchavadze, Cheidze, Ordzhonikidze।

रूसी में जॉर्जियाई एंथ्रोपॉनिक्स

अभी भी विवाद हैं, चाहे जॉर्जियाई एंथ्रोपोनिकोनिकॉन्सिकॉन्सन इच्छुक हो सकें। जॉर्जियाई भाषा में घोषणा नहीं, इसलिए सवाल इसके लायक नहीं है। लेकिन कुछ ने जोर देकर कहा कि मेरेग्रीन एंडिंग-और, जो रूसी दस्तावेजों को -आई के रूप में लिखा गया है, इच्छुक नहीं होना चाहिए।

बेशक, रूसी भाषा का वाहक स्वयं को किसी और का नाम अस्वीकार करने में सक्षम है या नहीं। यह सब पूरी तरह से इस बात पर निर्भर करता है कि रूसी गिरावट के प्रतिमान में कितना फिट बैठता है। एक नियम के रूप में, सामान्य नाम एक विशेषण गिरावट के नमूने से इच्छुक हैं, लेकिन यह "मुझे" के बजाय "ए" लिखने के लायक है, जो लोग शब्द से निपटना चाहते हैं, उनकी संख्या कम हो गई है। कुछ मामले जटिल हैं, खासकर यदि अंत में इसके लायक है।

तो, गायक डायना Gurtskaya में एक मेग्रेली का उपनाम है जो इसमें नहीं बदलता है नर रॉड: उसके पिता ने वही पहना था, न कि गुर्जका। फिर भी, गिरावट करना संभव है, लेकिन संज्ञा के नमूने के अनुसार। यह रूसी कान से बहुत परिचित नहीं लगता है, लेकिन संभावना है। और -dze और -shvili के नाम सभी मामलों में उसी तरह से उच्चारण और लिखा गया है।

ध्यान, केवल आज!

जॉर्जियाई (3 मिलियन 670 हजार लोग; सेल्फ-बछड़े) लोगों के इबेरियन-कोकेशियान परिवार के दक्षिण कोकेशियान (कारवेला) समूह से संबंधित हैं; जॉर्जिया की मुख्य आबादी बनाओ; पूर्व यूएसएसआर के अन्य क्षेत्रों में भी रहते हैं; कई हजार जॉर्जियाई मुस्लिम तुर्की और ईरान में रहते हैं।

प्राचीन युग में जॉर्जियाई लोगों का गठन शुरू हुआ। में प्रारंभिक मध्य युग मुख्य रूप से तीन संबंधित जनजातीय समूहों के विलय के आधार पर: मानचित्र जो पूर्वी और दक्षिण-पश्चिमी जॉर्जिया में रहते हैं; मेग्रेलो-चानोव (मेगेलो-लास) दक्षिण-पूर्वी और पूर्वी ब्लैक सागर और सवनोव की मुख्य आबादी है - सेंट्रल जॉर्जिया के हाइलैंडर्स - जॉर्जियाई लोग गठित किए गए थे। V c में। पूर्वी जॉर्जिया में, लेखन उभर रहा है और साहित्य उत्पन्न होता है। इस समय से जॉर्जियाई के विकास में साहित्यिक भाषा सभी कारवेला जनजाति एक सक्रिय हिस्सा लेने लगती हैं। आधुनिक जॉर्जियाई राष्ट्र का गठन XIX शताब्दी में शुरू हुआ। रूसी साम्राज्य के क्षेत्र में बुर्जुआ संबंधों के गहन विकास के युग में।

एंथ्रोपोनियािया में, जॉर्जियाई अपने ऐतिहासिक मार्ग की सभी कठिनाइयों को प्रतिबिंबित करते हैं। जॉर्जियाई नामेमेन के स्रोत बहुत विविध हैं। पड़ोसी क्षेत्रों और राज्य संस्थाओं के लोगों के साथ जॉर्जियाई लोगों के एक करीबी और दीर्घकालिक संचार में ( उत्तरी काकेशस, आर्मेनिया, ईरान, बीजान्टियम, अरब खलीफाट, आदि) स्थानीय सांस्कृतिक और भाषाई विशेषताओं की परंपराओं में जॉर्जियाई एंथ्रोपो-नीमिक "प्रदर्शन" में इन्रोजन नाम शामिल किए गए थे। बाईज़ेंटियम से ईसाई धर्म के प्रारंभिक गोद लेने चर्च के नामजो अनिवार्य हो गए हैं।

मौखिक के लिए आरोही नाम लोक रचनात्मकतामुख्य रूप से वितरित किए गए थे लोक द्रव्यमान और, एक नियम के रूप में, उन्हें कैनोनेट नहीं किया गया, उदाहरण के लिए: पति। मेलिका 'वोल्चोनोक', Dzaglika 'पिल्ला', 'कुत्ता', पत्नियां। Mzecal 'सूर्य-देव'। इस प्रकार के नामों में अभी भी लोकप्रिय पति जैसे शामिल हैं। बद्री, मंडिया, पत्नियां। दली, त्सला। उनमें से ज्यादातर जॉर्जियाई (कारवेला) शब्द गठन का एक उत्पाद हैं। जॉर्जियाई एंथ्रोपोनोन के विशेष रूप से कई फंड जो कुछ में अतीत में बाहर निकलते हैं नृवंशीय समूह जॉर्जियाई लोग (हेवसुरा, पझावा, इमरेटिन्स, गुरी, मेग्रेला, सेवाला, आदि); समय के साथ, इन नामों ने राष्ट्रव्यापी वितरण का अधिग्रहण किया।

विदेशी उत्पत्ति के जॉर्जियाई एन्थ्रोपोनिकिटी की एक विशिष्टता पर विचार किया जा सकता है कि वे कभी-कभी जॉर्जियाई लोगों में विशेष रूप से होते हैं। उदाहरण के लिए, नाम का नाम है वाख्तंग, V c में पहुंचे। और ईरानी सांस्कृतिक दुनिया से जुड़ा हुआ है, हालांकि ईरानियों को पूरी तरह से अपरिचित हैं। विकसित मध्य युग की अवधि के दौरान, जब ट्रांसक्यूक्यूशिया और ईरान के लोगों के बीच करीबी सांस्कृतिक संपर्क स्थापित किए गए, पुराने ईरानी नाम जॉर्जिया में पुनर्जन्म लेना शुरू कर दिया और नए लोगों को घुसना शुरू कर दिया। और इस मामले में, हमें जॉर्जियाई लोगों द्वारा नामों के उधार लेने की विशेषताओं का सामना करना पड़ रहा है। उदाहरण के लिए, एक पति। विकास, शरणार्थियों, गाइड - ईरानी नामों के जॉर्जियाई रूप रुस्तम, बिज़ान, गुइज़, ईरानी महाकाव्य "शाह-नी" के नायकों के नाम। इन नाम जो ईरानी लोगों द्वारा शामिल नहीं हैं, वे जॉर्जियाई लोगों के बीच व्यापक हो गए हैं, क्योंकि प्रसिद्ध ईरानी महाकाव्य के हिस्से में, इन नायकों अधिनियम, विशेष रूप से जॉर्जियाई लोगों के बीच लोकप्रिय था और यहां तक \u200b\u200bकि उनके लोकगीत (रोस्टोमायानी) का हिस्सा भी बन गया। Persoararabic साहित्य के जॉर्जिया में प्रवेश के साथ, फारसी और अरबी मूल के सबसे लोकप्रिय महिलाओं के नाम उधार लिया जाना शुरू किया: लीला, तुर्पा और आदि।

यहां तक \u200b\u200bकि शुरुआती मध्य युग में, जॉर्जियाई लोगों के बीच व्यापक चलना और अब बाइबिल और ग्रीको-बीजान्टिन उत्पत्ति के बीच लोकप्रिय नाम: डेविड, इसाक (इसहाक), मकसद (मूसा), एकटाइम (इवफिमियम), इओन (जॉन), जियोर्गी (जॉर्जरी), ग्रिगोली (ग्रेगरी) आदि हालांकि, यहां हमें जॉर्जियाई उधार की विशिष्टताओं का सामना करना पड़ा है। उदाहरण के लिए, एक आम महिला नाम Ieteri। ग्रीक शब्द से आता है पर। 'ईथर'। यह जॉर्जियाई रूप में एक शब्द है - ieteri - एक रंगीन उपद्रव के रूप में, यह प्राचीन ग्रुजिन साहित्य में पाया जाता है। इस प्रकार, नाम "इन्रोजन सामग्री" से उत्पन्न हुआ, लेकिन इसे पूरी तरह से स्थानीय राष्ट्रीय रंग प्राप्त हुआ। (Ieteri। - प्रसिद्ध मध्ययुगीन जॉर्जियाई प्यार महाकाव्य "ieteria" की नायिका।)

जॉर्जियाई नाम, विशेष रूप से पुरुषों की अर्ध-वार्षिक, अक्सर जॉर्जियाई भाषा में विकसित एक एकीकृत चार्टिंग मामले के रूप में उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए: एंड्रो। (से) एंड्री), दातो (से) डेविड) आदि जॉर्जिया में, एक उपनाम चरित्र के नाम लोकप्रिय थे। बिचिको 'लड़का', चिचिको 'आदमी'; पत्नियां। गोगोल। 'लड़की', सीआईआरए 'क्रास्नो लड़की', आदि; रूपक प्रकार के नाम रिंडी 'नाइट', आदि। आप उनमें से कुछ की घटना के समय को भी इंस्टॉल कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, वर्तमान नाम का पहला वाहक वाझा 'पकड़ा नर' एक प्रसिद्ध जॉर्जियाई कवि था लुका रजीकश्विली, छद्म नाम वाझा Pshavla (1861 - 1915)। यह उल्लेखनीय है कि नाम के साथ जॉर्जियाई लोगों के बीच पहली बार और मध्यम 'नादेज़दा' का नाम राजा इराकली द्वितीय (1748 - 17 9 6) दादा वजा पसवेला के नाम पर रखा गया था, जिसने इस नाम के जॉर्जियाई लोगों के बीच लोकप्रियता की शुरुआत शुरू की थी।

रूस (1801) में जॉर्जिया के प्रवेश के साथ, रूस में लोकप्रिय रूसी नामों और नामों की पहुंच के साथ, जॉर्जियाई एंथ्रोपोनोम में प्रवेश करना शुरू कर दिया। और नए उधार वाले एंथ्रोपोमोन्स पूरी तरह से जॉर्जियाई डिजाइन प्राप्त करते हैं। उदाहरण के लिए, नाम जॉर्जिया में व्यापक रूप से व्लादिमीर (कार्गो। Vladimmer) अर्ध-छात्र में वोलोडा जॉर्जियाई में लगना शुरू हुआ फ्लैडो। कुछ नामों के लिए, आप किसी विशेष नाम उधार लेने के समय जॉर्जियाई और रूस के संपर्क की शर्तों का न्याय कर सकते हैं। तो, जॉर्जियाई नाम जगोरा दक्षिणी रूस से लाइव संचार के माध्यम से प्रवेश जॉर्जिया, जहां यह रूप में लग रहा था यगुल (का अहंकार - रूसी संस्करण जॉर्ज)।

जॉर्जियाई नामों में, ऐसे कई ऐसे हैं, जो अपने इतिहास के विभिन्न चरणों में पड़ोसी लोगों के साथ जॉर्जियाई लोगों के बंधन की गवाही देते हैं - प्राचीन निपटारे के नाम, ओल्डेविन्स्की (वैनही - आधुनिक चेचन के पूर्वजों और इंग्ल्स) मूल के नाम, उनसे संबंधित हैं: ज़ैरे का सौरमाग। 'काला ताटास्च का तात्रास - ओस्सेटियन एनएआरटी ईपीओएस के नायकों में से एक, जक्कोल इंगुश एट अल की एंथ्रोपोनिक नींव से। तुर्की मूल के कई नाम जॉर्जियाई नामेमेन में प्रवेश करते हैं, हालांकि, यह ध्यान में रखना आवश्यक है कि तुर्की नाम जॉर्जियाई लोगों में वास्तव में तुर्क नहीं थे, लेकिन लास, नए समय की शुरुआत से, जो "वास्तविकता" का मार्ग बन गया और जो जॉर्जिया में आमतौर पर "तुर्क" कहा जाता था।

XIX के अंत से और विशेष रूप से XX शताब्दी में। जॉर्जिया के प्रवेश के परिणामस्वरूप यूरोपीय संस्कृति जॉर्जियाई लोगों के बीच नायकों के नामों की व्यापक लोकप्रियता है पश्चिमी यूरोपीय साहित्य: अल्बर्ट, मॉरीस, जॉन, कार्लो और जीत के बाद सोवियत शक्ति जॉर्जिया (1 9 21) में, जॉर्जियंस ने उस समय की सामान्य प्रवृत्ति को श्रद्धांजलि दी: कृत्रिम मानवज्ञारिक शब्द, अनिवार्य रूप से प्रकट नहीं हुए: तानाशाही, कम्युनर आदि। दुनिया के लिए संघर्ष की प्रक्रिया में, जिन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद विशेष रूप से बड़े पैमाने पर चरित्र लिया, जैसे लोकप्रिय नामों का आनंद लिया Omitteri। 'युद्ध का दुश्मन', आदि

बेहद दुर्लभ मामलों जब पुरुषों और महिलाओं द्वारा एक ही नाम पहना जाता है (सीएफ। आरयूएस। Vasily - Vasilisa, वैलेंटाइन - वैलेंटाइना आदि।)। दुर्लभ, यदि न केवल, अपवाद का नाम माना जा सकता है सुलिको 'ड्रेसिंग' (जॉर्जियाई भाषा में व्याकरणिक जीनस की कोई श्रेणी नहीं है), जिसमें ए। टेरेटेली (1840 - 1 9 15) नामक प्रसिद्ध गीत के कारण जॉर्जियाई एंथ्रोपोनिया नामांकित है।

एथनो-वर्गीकृत कारपेन्टर फिल्म मुख्य रूप से जॉर्जियाई एफडीमिलिस में दिखाई देती है। उदाहरण के लिए, एक नियम के रूप में, फ्लैट जोन के जॉर्जियाई उपनाम, उसके पश्चिमी आधे हिस्से में समाप्त होते हैं -Dze और पूर्वी में -शविलि। इन एंथ्रोपॉनोनिक फॉर्मेंट्स को सबसे ज्यादा जाना जाता है शुरुआती समय प्राचीन जॉर्जियाई लेखन और 'बेटे', 'वंशज' के रूप में स्थानांतरित कर रहे हैं। पूर्वी जॉर्जिया के पहाड़ी इलाकों के नामों के लिए - Pshavia, Tusheti, Hevsureti और \u200b\u200bकुछ अन्य अंत की विशेषता है - हेरी, -। यह फॉर्मेंट, आमतौर पर जॉर्जियाई में सक्रिय भूमिका निभाता है, एक क्षेत्रीय या सामान्य संबद्धता को इंगित करता है। पश्चिमी जॉर्जिया में और विशेष रूप से गुरिया, इमरी, एडजारा जैसे क्षेत्रों में, उसी को संरक्षित किया गया -Dze तथा -श्विली, साथ ही साथ -इस पूर्वी जॉर्जिया के समान भूमिका निभाते हुए - हेरी, -। मेग्रेलो-चांगस्की उपसमूह ने अभी भी तीन एंथ्रोपोनिक फॉर्मेंट बनाए रखा है - - - ishi। (समान कार्यों का प्रदर्शन -हुरी, -ली,), " तथा तथा, उदाहरण: जशा, तंदिलावा, किरिया आदि। दो बाद के प्रत्यय, संभवतः देर से उत्पत्ति, और मानवज्ञानी उनके कार्य पूरी तरह से स्पष्ट नहीं हैं। Svan उपनाम का विशिष्ट अंत हैं -अनिही। तथा -एनी उदाहरण: कोपालियानी, गुलबनी। आदि।; इन कारखाने के कार्य समान हैं "हेरी," ने कहा यानी वे क्षेत्रीय या सामान्य संबद्धता को इंगित करते हैं।

जॉर्जियाई उपनामों की कई जड़ें, दुनिया के अन्य लोगों के मानवज्ञानी के रूप में, एक निश्चित अर्थपूर्ण भार लेते हैं। उन पर, सदियों पुरानी जातीय प्रक्रियाओं का पता लगाना संभव है जो सक्रिय रूप से पड़ोसी लोगों के साथ जॉर्जियाई लोगों के संपर्कों में सक्रिय रूप से लीक हुए हैं। उदाहरण के लिए, जड़ें उपनाम हर्काडेज़ तथा स्टुरुआ स्पष्ट रूप से ओस्सेटियन मूल (बुध, क्रमशः, संपत्ति। दर्द होता है। 'गर्म और जो स्टायरिया 'बड़ा', 'महान'); अब्खाज़ मूल के जॉर्जियाई उपनामों में से, आप न केवल जैसे ही निर्दिष्ट कर सकते हैं अभछावा, जिसे व्युत्पत्ति की आवश्यकता नहीं है, लेकिन यह भी माचबेली अब्खाज़ परिवार से अचबा; एडीईजी की उत्पत्ति के नाम शामिल हैं AbzianIdze, काशीबाज और कुछ अन्य। पूर्वी जॉर्जिया में, उदाहरण के लिए, डगेस्टन मूल के कई उपनाम हैं Lekiashvili से भाषण - जॉर्जियाई भाषा में दगेस्टानिस का सामान्य नाम; Wainnovsky - मालसागशलि, किस्ताउरी आदि।; अज़रबैजानी - Tatarishvili; अर्मेनियाई - सोमिशविल्ली से सोमा-ची - जॉर्जियाई नाम आर्मेनियन, आदि

जॉर्जीयन् नर संरक्षक माता-पिता के ड्रॉप शब्द में पिता के नाम में शामिल होने से गठित किया जाता है डेज 'बेटा': आइए पेट्रेश-डेज और इसी तरह। जॉर्जियाई में महिला पैट्रिमोनियों ने प्राचीन ग्रूज़िंस्की शब्द के अभिभावक मामले में पिता के नाम पर प्रवेश के रूप में एक पुरातन रूप को बनाए रखा, लगभग आधुनिक भाषण में खपत से बाहर, -सुली (पर्याप्त रूप से starsksky dzcher): मरीना कोस्टास-असुली आदि हालांकि, लाइव संचार जॉर्जियाई में पैट्रिमोनियों को व्यावहारिक रूप से बाहर रखा गया है। वे आमतौर पर आधिकारिक दस्तावेजों में उपयोग किए जाते हैं। पार्टी और सोवियत संस्थानों में, अक्सर औपचारिक व्यावसायिक स्थितियों में शब्द के साथ व्यवहार किया जाता है अमनगी 'कॉमरेड', केवल अंतिम नाम से एक व्यक्ति को बुला रहा है। परिवार और घरेलू संचार में, साथ ही अकादमिक मंडलियों में, अपील अधिमानतः शब्द है batono (अधिकांश रूसी के बराबर महोदय और पॉलिश पैन) पूरी तरह से नाम के साथ, उम्र के बावजूद, शीर्षक, स्थिति इत्यादि के बावजूद, जिनके लिए वे बारी करते हैं।

अन्य सभी के बीच, जॉर्जियाई उपनाम काफी आसान हैं। उनके पास एक विशेषता संरचना है और अंत में उन्हें आसानी से पहचानती है। उपनाम जॉर्जियाई दो भागों से तब्दील होते हैं: अंत और जड़। यदि आप वास्तव में इस पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो आप जॉर्जिया के किस क्षेत्र से जीनस दिए गए मामलों के आधे हिस्से में कह सकते हैं। कुल मिलाकर जॉर्जियाई उपनामों के 13 प्रकार के अंत होते हैं।

सामान्य विवरण जॉर्जियाई उपनाम और संभावित विकल्प

सबसे आम अंत "-शिली" और "-डेज़" माना जाता है। "-Dze" लगभग जॉर्जिया में पाया जा सकता है, खासकर विशेष रूप से पूर्वी हिस्से में adjara, गुरिया और इमरेटी में। लेकिन "--हिली", इसके विपरीत, यह मुख्य रूप से जॉर्जिया के पूर्वी हिस्से में पाया जाता है: कखेती और कार्तली में। इसका क्रमशः "बेटा" या "जन्म" के रूप में रूसी में अनुवाद किया जा सकता है। वर्तमान में यह माना जाता है कि "डीजेई" सबसे पुरानी पीडिज़ेस का अंत है, और "शाविली" - अधिक आधुनिक है। ऐसे अंतिम नाम वाले लोगों के अनौपचारिक आंकड़ों के मुताबिक लगभग तीन मिलियन लोग हैं।

जॉर्जियाई उपनामों में से कुछ नामों से उत्पन्न होते हैं जो नवजात शिशु को बपतिस्मा के साथ प्राप्त होता है। उदाहरण के लिए: मटियाशलि, डेवितश्विली, निकंदजा, जॉर्जडेज़, इमलीडेज़ और कई अन्य। नामों का एक और हिस्सा मुस्लिम या फारसी शब्दों से आता है। विवादास्पद क्षण तब होता है जब जापारिडेज़ नाम की जड़ों का अध्ययन किया जाता है। शायद यह जफर नाम की मुस्लिम से आता है, और शायद पोस्टमैन-दाजापर पेशे के फारसी नाम से। जॉर्जियाई उपनाम के इन दो मुख्य प्रकारों के अलावा, उपनाम "-li", "-iti", "-eti", "-टी" पर समाप्त हुए। उदाहरण के लिए, इस की सबसे समझदार दुनिया को लाने के लिए संभव है: टेरेटेली, रुस्तावेवी, और बस आम जॉर्जियाई उपनाम: Dzimiti, हौकबेट, chinate।

जॉर्जियाई उपनामों का अगला समूह "-ैनी" के अंत के साथ उपनाम का प्रतिनिधित्व करता है: चिकोवानी, अख्वेलेडियानी, दादानी। ये वंशावली मेगरेलिया के शासकों से उत्पन्न होती है। कम आम, लेकिन फिर भी इस समूह के मौजूदा उपनामों में अंत "-", "-उली", "-", "-आए", "-" और "-य" हैं। "स्टार" उपनाम के इस समूह के प्रतिनिधियों और भी अधिक हैं: डेल्टेरा, बेरिया, ओकुडज़वा।

जॉर्जियाई उपनामों की कई जड़ें, दुनिया के अन्य लोगों के मानवज्ञानी के रूप में, एक निश्चित अर्थपूर्ण भार लेते हैं। उन पर, सदियों पुरानी जातीय प्रक्रियाओं का पता लगाना संभव है जो सक्रिय रूप से पड़ोसी लोगों के साथ जॉर्जियाई लोगों के संपर्कों में सक्रिय रूप से लीक हुए हैं। उदाहरण के लिए, हरसाइड्स और स्टूरा के नाम की जड़ें स्पष्ट रूप से होती हैं ओससेटियन मूल (क्रमशः, ओस्सेटियन खर्न "गर्म" और "बड़ा" साझाकरण, "महान"); अब्खाज़ मूल के जॉर्जियाई उपनामों में से, यह न केवल अब्खाज़वा है, जिसे व्युत्पत्ति की आवश्यकता नहीं है, बल्कि अब्बा के अब्खाज़ उपनाम से मस्कल भी नहीं है; एडीईजी की उत्पत्ति के नामों में Abzianidze, Kashibadze और कुछ अन्य शामिल हैं। पूर्वी जॉर्जिया में, डगेस्टन मूल के कई नाम हैं, जैसे लेकी से लीकियाशविल्ली - जॉर्जियाई भाषा में दगेस्टानिस का सामान्य नाम; Vainakhsky - Malsagashvili, Kistiauri; अज़रबैजानी - तातारशविली; अर्मेनियाई - सोमहाउस से सोमिशविली आर्मेनियन का जॉर्जियाई नाम है।

जॉर्जियाई पुरुषों के मध्यीकरण का गठन "बेटा" के माता-पिता के dzees में पिता के नाम में शामिल होने के द्वारा गठित किया जाता है: इवान पेट्रेकिट। जॉर्जियाई में महिलाओं के मध्यीकरण ने प्राचीन जॉर्जियाई शब्द के माता-पिता के मामले में पिता के नाम पर प्रवेश के रूप में एक पुरातन रूप को बरकरार रखा, आधुनिक भाषण में लगभग बाएं, -सुली (स्टारस जिले द्वारा पर्याप्त रूप से): मरीना कोस्टासासुली । हालांकि, लाइव संचार जॉर्जियाई में पैट्रिमोनियों को व्यावहारिक रूप से बाहर रखा गया है। वे आमतौर पर आधिकारिक दस्तावेजों में उपयोग किए जाते हैं। पार्टी और सोवियत संस्थानों में, अक्सर औपचारिक व्यावसायिक परिस्थितियों में अमनगी "कॉमरेड" शब्द के साथ इलाज किया जाता है, जो केवल अंतिम नाम से एक व्यक्ति को बुला रहा है। पारिवारिक परिवार के संचार में, साथ ही साथ अकादमिक मंडलियों में, अपील में अधिमानतः युगोनो (अधिकांश रूसी सर और पोलिश पैन के बराबर) शामिल है, जो कि उम्र के बावजूद, शीर्षक, स्थिति और किसके नाम के बावजूद नाम के साथ है वे बारी करते हैं।

ओस्सेटियन और अब्खाज़ समूह और रूसी भाषी वातावरण

पिछली शताब्दी के 90 के दशक में, जॉर्जिया के क्षेत्र में ओससेटियन का हिस्सा, अपने उपनाम को जॉर्जियाई तरीके से बदलने के लिए मजबूर होना पड़ा। दूरस्थ गांवों और बस्तियों में, विशेष रूप से सक्षम अधिकारियों को यह नहीं पता था कि ओस्सेटियन उपनामों को सही तरीके से कैसे रिकॉर्ड किया जाए, इसलिए उन्होंने उन्हें जॉर्जियाई तरीके से लिखा। और ऐसे लोग भी थे जो ओस्सेटियन लोगों के बीच चाहते थे जो स्थानीय आबादी के बीच खोना चाहते थे, और अपने नामों को जॉर्जियाई लोगों के लिए अधिक सामंजस्य में बदल दिया। तो कुछ उच्चारण के साथ, नए जॉर्जियाई उपनाम थे: मार्डज़ानोव, टेरेलेव, Tsizianov, Tsizianov। परिवर्तन विशाल हुआ। उदाहरण के लिए, Driaev, Meladze के रूप में पंजीकृत थे।

जॉर्जियाई "मेला" का अर्थ है लिसा, रूसी में यह लिसोलिसिन का उपनाम होगा।

अब्खाज़िया की आबादी, और रक्त अभिशापों से केवल 15% हैं, जो "-बी" के अंत के साथ उपनाम हैं: अशबा, लैकोबा, एगझाबा। ये उपनाम उत्तर काकेशस मेग्रेलस्क समूह को संदर्भित करते हैं।

रूसी भाषी वातावरण में खोजना जॉर्जियाई उपनाम आमतौर पर ध्वनियों और पर्याप्त लंबाई के जटिल संयोजन के बावजूद विरूपण के संपर्क में नहीं आते हैं। लेकिन कुछ मामलों में रूसी भाषा का प्रभाव अभी भी वहां है: स्काईबातोव सुंबातशविली, बैज्रेशन से हुआ - बैजरेशन से, ऑर्बेलि, बराटास से बराटास, त्सिज़िशविल्ली, टेरेटेलेव से, टेरेटेली की तुलना में नहीं।