അലിയോനുഷ്കയുടെ അമ്മയുടെ കഥകൾ. ദിമിത്രി നർകിസോവിച്ച് മാമിൻ-സിബിരിയക് അലിയോനുഷ്കിനി കഥകൾ

വീട് / ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ

ബീറ്റ്, ഡ്രം, ടാ-ടാ! tra-ta-ta! പ്ലേ, കാഹളം: tru-tu! Tu-ru-ru!.. ഇവിടെ എല്ലാ സംഗീതവും ആകട്ടെ - ഇന്ന് വങ്കയുടെ ജന്മദിനമാണ്!.. പ്രിയ അതിഥികളേ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം... ഹേയ്, എല്ലാവരും ഇവിടെ ഒത്തുകൂടുന്നു! ട്രാ-ടാ-ടാ! Tru-ru-ru!

ചുവന്ന ഷർട്ടിൽ ചുറ്റിനടന്ന് വങ്ക പറയുന്നു:

സഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം ... ട്രീറ്റുകൾ - നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പോലെ. ഏറ്റവും പുതിയ ചിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള സൂപ്പ്; മികച്ച, ശുദ്ധമായ മണലിൽ നിന്നുള്ള കട്ട്ലറ്റുകൾ; മൾട്ടി-കളർ പേപ്പർ കഷണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പൈകൾ; എന്തൊരു ചായ! മികച്ച വേവിച്ച വെള്ളത്തിൽ നിന്ന്. നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം ... സംഗീതം, പ്ലേ! ..

നദീതീരത്ത്, ഇടതൂർന്ന വനത്തിൽ, ഒരു നല്ല ശൈത്യകാലത്ത്, സ്ലീയിൽ എത്തിയ കർഷകരുടെ ഒരു കൂട്ടം നിന്നു. കരാറുകാരൻ സൈറ്റിൽ ചുറ്റിനടന്ന് പറഞ്ഞു:

ഇവിടെ മുളകൂ സഹോദരന്മാരേ... കൂൺ വനം മികച്ചതാണ്. ഓരോ മരത്തിനും നൂറു വർഷം...

അയാൾ ഒരു മഴു എടുത്ത് അടുത്തുള്ള തളിയുടെ തുമ്പിക്കൈയിൽ തട്ടി. അതിമനോഹരമായ വൃക്ഷം ഞരങ്ങുന്നതുപോലെ തോന്നി, പച്ചനിറത്തിലുള്ള ശാഖകളിൽ നിന്ന് മാറൽ മഞ്ഞിന്റെ കട്ടകൾ ഉരുണ്ടു. മുകളിൽ എവിടെയോ ഒരു അണ്ണാൻ മിന്നി, അസാധാരണമായ അതിഥികളെ കൗതുകത്തോടെ നോക്കി; മഞ്ഞിൽ പൊതിഞ്ഞ ആ പച്ച രാക്ഷസന്മാരെല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് സംസാരിക്കുന്നതുപോലെ, ഒരു വലിയ പ്രതിധ്വനി കാടിലുടനീളം പ്രതിധ്വനിച്ചു. മരങ്ങൾ പരസ്‌പരം ചോദിക്കുന്നതുപോലെ, വിദൂര ശബ്ദത്തിൽ പ്രതിധ്വനി മരിച്ചു: ആരാണ് വന്നത്? എന്തുകൊണ്ട്?..

ശരി, പക്ഷേ ഈ വൃദ്ധയ്ക്ക് നല്ലതല്ല ... - കരാറുകാരൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, നിൽക്കുന്ന ഒരു കൂൺ തൻറെ നിതംബം കൊണ്ട് ഒരു വലിയ പൊള്ളയായി തട്ടി. - അവൾ പകുതി അഴുകിയതാണ്.

ബൈ-ബൈ-ബൈ...

അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു കണ്ണ് ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് നോക്കുന്നു; അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു ചെവി ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

ഉറങ്ങുക, അലിയോനുഷ്ക, ഉറക്കം, സൗന്ദര്യം, അച്ഛൻ യക്ഷിക്കഥകൾ പറയും. എല്ലാം ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു: സൈബീരിയൻ പൂച്ച വാസ്‌ക, ഷാഗി ഗ്രാമ നായ പോസ്‌റ്റോയ്‌ക്കോ, ചാരനിറത്തിലുള്ള മൗസ്-ലൂസ്, സ്റ്റൗവിന് പിന്നിലെ ക്രിക്കറ്റ്, കൂട്ടിൽ സ്റ്റാർലിംഗ് മോട്ട്‌ലി, ബുള്ളി റൂസ്റ്റർ.

നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, അത് അതിശയകരമായിരുന്നു! ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ കാര്യം അത് എല്ലാ ദിവസവും ആവർത്തിച്ചു എന്നതാണ്. അതെ, അവർ അടുക്കളയിൽ ഒരു പാത്രം പാലും ഓട്‌സ് കൊണ്ടുള്ള ഒരു മൺപാത്രവും അടുപ്പിൽ വച്ചാൽ ഉടൻ അത് ആരംഭിക്കും.

ആദ്യം അവർ ഒന്നുമില്ല എന്ന മട്ടിൽ നിൽക്കുന്നു, തുടർന്ന് സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുന്നു:

ഞാൻ പാൽ...

പിന്നെ ഞാൻ ഒരു ഓട്ട്മീൽ ആണ്!

ആദ്യം, സംഭാഷണം നിശബ്ദമായി, ഒരു ശബ്ദത്തിൽ നടക്കുന്നു, തുടർന്ന് കഷ്കയും മൊലോച്ച്കോയും ക്രമേണ ആവേശഭരിതരാകാൻ തുടങ്ങുന്നു.

ആദ്യത്തെ ശരത്കാല തണുപ്പ്, അതിൽ നിന്ന് പുല്ല് മഞ്ഞയായി മാറി, എല്ലാ പക്ഷികളും വളരെ പരിഭ്രാന്തരായി. എല്ലാവരും ദീർഘയാത്രയ്‌ക്കായി തയ്യാറെടുക്കാൻ തുടങ്ങി, എല്ലാവർക്കും അത്ര ഗൗരവമുള്ളതും ശ്രദ്ധാലുക്കളുമായ ഒരു രൂപം ഉണ്ടായിരുന്നു. അതെ, ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകളുള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത് പറക്കുക എളുപ്പമല്ല ... വഴിയിൽ എത്ര പാവപ്പെട്ട പക്ഷികൾ തളർന്നുപോകും, ​​വിവിധ അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് എത്രപേർ മരിക്കും - പൊതുവേ, ഗൗരവമായി ചിന്തിക്കേണ്ട കാര്യമുണ്ട്.

ഹംസങ്ങൾ, ഫലിതങ്ങൾ, താറാവുകൾ എന്നിവ പോലെ ഗുരുതരമായ ഒരു വലിയ പക്ഷി, വരാനിരിക്കുന്ന നേട്ടത്തിന്റെ എല്ലാ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും മനസ്സിലാക്കി ഒരു പ്രധാന ഭാവത്തോടെ റോഡിൽ പോവുകയായിരുന്നു; എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ചെറിയ പക്ഷികൾ സാൻഡ്പൈപ്പറുകൾ, ഫാലറോപ്പുകൾ, ഡൺലിൻസ്, ബ്ലാക്കീസ്, പ്ലോവറുകൾ എന്നിവ പോലെ ബഹളം വെച്ചു, ബഹളം വെച്ചു. അവർ വളരെക്കാലമായി കൂട്ടമായി ഒത്തുകൂടി, ആരോ ഒരു പിടി കടല എറിഞ്ഞതുപോലെ വളരെ വേഗത്തിൽ ആഴം കുറഞ്ഞതും ചതുപ്പുനിലങ്ങൾക്കും മുകളിലൂടെ ഒരു കരയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് നീങ്ങി. ചെറിയ പക്ഷികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു വലിയ ജോലി

വേനൽക്കാലത്ത് എത്ര രസകരം!.. ഓ, എത്ര രസകരം! എല്ലാം ക്രമത്തിൽ പറയാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്... ആയിരക്കണക്കിന് ഈച്ചകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ പറക്കുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു, ആസ്വദിക്കുന്നു ... ചെറിയ മുഷ്ക ജനിച്ചപ്പോൾ, അവൾ ചിറകു വിരിച്ചു, അവളും ആസ്വദിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ കഴിയാത്ത വളരെ രസകരമാണ്, വളരെ രസകരമാണ്. ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം, രാവിലെ അവർ ടെറസിലേക്കുള്ള എല്ലാ ജനലുകളും വാതിലുകളും തുറന്നു - നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും, ആ ജാലകത്തിലൂടെ പറക്കുക.

ഏത് നല്ല ജീവിമനുഷ്യൻ, - ചെറിയ മുഷ്ക ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ജനലിൽ നിന്ന് ജനലിലേക്ക് പറന്നു. - ജാലകങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് നമുക്കുവേണ്ടിയാണ്, അവ നമുക്കും തുറക്കുന്നു. വളരെ നല്ലത്, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - രസകരമാണ് ...

വോറോബി വോറോബെയ്ച്ചും എർഷ് എർഷോവിച്ചും മികച്ച സൗഹൃദത്തിലാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്. എല്ലാ ദിവസവും വേനൽക്കാലത്ത് വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച് നദിയിലേക്ക് പറന്ന് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

ഹായ് സഹോദരാ, ഹലോ!.. സുഖമാണോ?

ഒന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾ ക്രമേണ ജീവിക്കുന്നു, - എർഷ് എർഷോവിച്ച് ഉത്തരം നൽകി. - എന്നെ സന്ദർശിക്കാൻ വരൂ. എനിക്ക്, സഹോദരാ, ആഴത്തിലുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ സുഖം തോന്നുന്നു ... വെള്ളം ശാന്തമാണ്, നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ഏത് വെള്ളച്ചാട്ടവും. തവള കാവിയാർ, പുഴുക്കൾ, വാട്ടർ ബൂഗറുകൾ എന്നിവയോട് ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിഗണിക്കും.

നന്ദി സഹോദരാ! സന്തോഷത്തോടെ ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ പോകും, ​​പക്ഷേ എനിക്ക് വെള്ളത്തെ ഭയമാണ്. മേൽക്കൂരയിൽ എന്നെ സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങൾ പറക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ... സഹോദരാ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സരസഫലങ്ങൾ കൊണ്ട് പരിചരിക്കും - എനിക്ക് ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പുറംതോട് റൊട്ടിയും ഓട്സും പഞ്ചസാരയും ലഭിക്കും. ജീവനുള്ള കൊതുക്. നിങ്ങൾക്ക് പഞ്ചസാര ഇഷ്ടമാണോ?

ചതുപ്പിലെ ചൂടിൽ നിന്ന് എല്ലാ കൊതുകുകളും ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന നട്ടുച്ചയ്ക്ക് അത് സംഭവിച്ചു. കോമർ കൊമറോവിച്ച് - നീളമുള്ള മൂക്ക് വിശാലമായ ഷീറ്റിനടിയിൽ കുടുങ്ങി ഉറങ്ങി. ഉറങ്ങുകയും നിരാശാജനകമായ ഒരു നിലവിളി കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു:

ഓ, പിതാക്കന്മാരേ! .. ഓ, കരോൾ! ..

കോമർ കൊമറോവിച്ച് ഷീറ്റിനടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ചാടി:

എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?.. നീയെന്താ ഇങ്ങനെ അലറുന്നത്?

കൊതുകുകൾ പറക്കുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു, ശബ്ദിക്കുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഓ, പിതാക്കന്മാരേ!.. ഞങ്ങളുടെ ചതുപ്പിൽ ഒരു കരടി വന്ന് ഉറങ്ങി. അവൻ പുല്ലിൽ കിടന്നുറങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ അഞ്ഞൂറ് കൊതുകുകളെ ഉടനടി തകർത്തു, ചത്തപ്പോൾ, അവൻ നൂറ് മുഴുവൻ വിഴുങ്ങി. കഷ്ടം, സഹോദരന്മാരേ! ഞങ്ങൾ അവനിൽ നിന്ന് അകന്നുപോയി, അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ എല്ലാവരേയും തകർത്തു ...

ഒരു മുയൽ കാട്ടിൽ ജനിച്ചു, എല്ലാം ഭയപ്പെട്ടു. ഒരു ചില്ല എവിടെയോ പൊട്ടുന്നു, ഒരു പക്ഷി പറക്കുന്നു, ഒരു മരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മഞ്ഞ് വീഴുന്നു, - ഒരു മുയലിന് അതിന്റെ കുതികാൽ ഒരു ആത്മാവുണ്ട്.

ബണ്ണി ഒരു ദിവസം ഭയപ്പെട്ടു, രണ്ടെണ്ണം ഭയപ്പെട്ടു, ഒരാഴ്ച ഭയപ്പെട്ടു, ഒരു വർഷത്തേക്ക് ഭയപ്പെട്ടു; എന്നിട്ട് അവൻ വളർന്നു, പെട്ടെന്ന് അവൻ ഭയത്താൽ മടുത്തു.

ഞാൻ ആരെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല! അവൻ മുഴുവൻ കാടിനോടും വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. - എനിക്ക് ഒട്ടും ഭയമില്ല, അത്രമാത്രം!

പഴയ മുയലുകൾ ഒത്തുകൂടി, ചെറിയ മുയലുകൾ ഓടി, പഴയ മുയലുകൾ വലിച്ചിഴച്ചു - എല്ലാവരും മുയൽ വീമ്പിളക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു - നീളമുള്ള ചെവികൾ, ചരിഞ്ഞ കണ്ണുകൾ, ചെറിയ വാൽ - അവർ കേൾക്കുന്നു, സ്വന്തം ചെവികളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. മുയൽ ആരെയും ഭയക്കാത്തത് ഇതുവരെ ആയിരുന്നില്ല.

മഹത്തായ സാർ പീയെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുന്ദരികളായ കുട്ടഫ്യ രാജകുമാരിയെയും ഗോരോഷിങ്ക രാജകുമാരിയെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ.

ഉടൻ തന്നെ യക്ഷിക്കഥ പറയുന്നു, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ പ്രവൃത്തി പൂർത്തിയാകില്ല. യക്ഷിക്കഥകൾ വൃദ്ധരോടും വൃദ്ധരോടും സാന്ത്വനത്തിനും യുവാക്കൾക്ക് പഠിപ്പിക്കുന്നതിനും കൊച്ചുകുട്ടികൾക്ക് അനുസരണത്തിനും പറയുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്ന് ഒരു വാക്ക് എറിയാൻ കഴിയില്ല, പിന്നെ എന്തായിരുന്നു അത് പടർന്നുകയറുകയായിരുന്നു. ഒരു ചരിഞ്ഞ മുയൽ മാത്രം കടന്നുപോയി - നീണ്ട ചെവിയോടെ കേട്ടു, ഒരു തീപ്പക്ഷി പറന്നുപോയി - തീപിടിച്ച കണ്ണുകളോടെ നോക്കി ... പച്ച കാടും ഹമ്മും, പുല്ല്-ഉറുമ്പ് പുല്ലും നീല പൂക്കളും സിൽക്ക് പരവതാനി വിരിച്ചു, കല്ല് മലകൾ ഉയർന്നു ആകാശം, പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴുകുക വേഗതയേറിയ നദികൾ, ബോട്ടുകൾ നീലക്കടലിനു കുറുകെ ഓടുന്നു, ഒരു ശക്തനായ റഷ്യൻ നായകൻ നല്ല കുതിരപ്പുറത്ത് ഇരുണ്ട വനത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു, ഒരു വിടവ്-പുല്ല് ലഭിക്കാൻ റോഡിലൂടെ സവാരി ചെയ്യുന്നു, അത് വീരോചിതമായ സന്തോഷം തുറക്കുന്നു.

കാക്ക ഒരു ബിർച്ചിൽ ഇരിക്കുകയും ഒരു ശാഖയിൽ മൂക്ക് അടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: കൈകൊട്ടുക. അവൾ മൂക്ക് വൃത്തിയാക്കി, ചുറ്റും നോക്കി:

കാർ... കാർ!

വേലിയിൽ മയങ്ങിക്കിടക്കുന്ന വാസ്‌ക എന്ന പൂച്ച ഭയത്താൽ ഏകദേശം തളർന്ന് പിറുപിറുക്കാൻ തുടങ്ങി:

ഏക് നിന്നെ കൊണ്ടുപോയി, കറുത്ത തല ... ദൈവം അത്തരമൊരു കഴുത്ത് നൽകട്ടെ! .. എന്താണ് നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചത്?

എന്നെ വെറുതെ വിടൂ... എനിക്ക് സമയമില്ല, കാണുന്നില്ലേ? ഓ, എങ്ങനെ ഒരിക്കൽ ... Carr-carr-carr! .. പിന്നെ എല്ലാം ബിസിനസ്സും ബിസിനസ്സും ആണ്.

സന്തോഷവാനായ ഒരു മരപ്പണിക്കാരൻ ലോകത്ത് ജീവിക്കുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ എപ്പോഴും പാട്ടുകളുമായി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നതിനാൽ അയൽക്കാർ അവനെ "ആഹ്ലാദകരമായ ആശാരി" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. പ്രവർത്തിക്കുകയും പാടുകയും ചെയ്യുന്നു.

എല്ലാം ഉള്ളപ്പോൾ അവൻ പാടുന്നത് നല്ലതാണ്, അയൽക്കാർ അസൂയയോടെ പറഞ്ഞു. - അവന്റെ സ്വന്തം കുടിൽ, ഒരു പശു, ഒരു കുതിര, ഒരു പൂന്തോട്ടം, കോഴികൾ, കൂടാതെ ... ഒരു ആട് പോലും.

തീർച്ചയായും, മരപ്പണിക്കാരന് എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു: സ്വന്തം കുടിൽ, ഒരു കുതിര, ഒരു പശു, കോഴികൾ, ഒരു മുരടൻ ആട്. അവൻ ദരിദ്രനോ സമ്പന്നനോ ആയിരുന്നില്ല, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - എല്ലാം അവന്റെ സ്വന്തമായിരുന്നു. ആശാരി തന്നെ പറഞ്ഞു:

ദൈവത്തിന് നന്ദി എനിക്ക് എല്ലാം ഉണ്ട്...



അലിയോനുഷ്കയുടെ മാമിൻ-സിബിരിയാക്കിന്റെ കഥകൾ

അലിയോനുഷ്കയുടെ മാമിൻ-സിബിരിയാക്കിന്റെ കഥകൾ- ബാലസാഹിത്യ ഫണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകം. ഈ കഥകളുടെ പട്ടിക ഉൾപ്പെടുന്നു യക്ഷികഥകൾ, ഏത് മാമിൻ-സിബിരിയക്ചെറിയ മകൾ അലിയോനുഷ്കയോട് പറഞ്ഞു. അവർ ഒരു സണ്ണി ദിനത്തിന്റെ നിറങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, മനോഹരമായ റഷ്യൻ പ്രകൃതിയുടെ സൗന്ദര്യം. അലിയോനുഷ്കയോടൊപ്പം നിങ്ങൾ തുളച്ചുകയറുന്നു മാന്ത്രിക ഭൂമികുട്ടികളുടെ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ജീവസുറ്റതും വിവിധ സസ്യങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നതും സാധാരണ കൊതുകുകൾക്ക് ഒരു വലിയ കരടിയെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയും. നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചിരിക്കും ഒരു യക്ഷിക്കഥ വായിച്ചുആളുകൾ ജാം പുറത്തെടുക്കുന്നത് ഭക്ഷണം കൊടുക്കാൻ മാത്രമാണെന്ന് പൂർണ്ണമായും ഉറപ്പുള്ള ഒരു മണ്ടൻ ഈച്ചയെക്കുറിച്ച്. ബേബി മാമിൻ-സിബിരിയാക്കിന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾതികച്ചും വ്യത്യസ്തവും വ്യത്യസ്ത പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികൾക്കായി എഴുതിയതുമാണ്. ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും അലിയോനുഷ്കയുടെ മാമിൻ സിബിരിയാക്കിന്റെ കഥകൾ വായിക്കുകനിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാതെ ഓൺലൈനിൽ.

"അലിയോനുഷ്കയുടെ കഥകൾ" ഡി.എൻ. മാമിൻ-സിബിരിയക്

പുറത്ത് ഇരുട്ടാണ്. മഞ്ഞുവീഴ്ച. അവൻ ജനൽ പാളികൾ മുകളിലേക്ക് തള്ളി. ഒരു പന്തിൽ ചുരുണ്ട അലിയോനുഷ്ക കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു. അച്ഛൻ കഥ പറയുന്നതുവരെ അവൾ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

അലിയോനുഷ്കയുടെ പിതാവ് ദിമിത്രി നർകിസോവിച്ച് മാമിൻ-സിബിരിയക് ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്. വരാനിരിക്കുന്ന തന്റെ പുസ്തകത്തിന്റെ കയ്യെഴുത്തുപ്രതിയിൽ ചാരി അവൻ മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ അവൻ എഴുന്നേറ്റു, അലിയോനുഷ്കയുടെ കട്ടിലിന്റെ അടുത്ത് വന്ന്, ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു, സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു ... എല്ലാവരേക്കാളും താൻ മിടുക്കനാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ച വിഡ്ഢിയായ ടർക്കിയെക്കുറിച്ച്, പേരിനായി കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എങ്ങനെ ശേഖരിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് പെൺകുട്ടി ശ്രദ്ധാപൂർവം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ദിവസവും അതിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചു. കഥകൾ അതിശയകരമാണ്, ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ രസകരമാണ്. എന്നാൽ അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു കണ്ണ് ഇതിനകം ഉറങ്ങുകയാണ്... ഉറങ്ങുക, അലിയോനുഷ്ക, ഉറക്കം, സൗന്ദര്യം.

അലിയോനുഷ്ക തലയ്ക്ക് കീഴിൽ കൈ വെച്ച് ഉറങ്ങുന്നു. പിന്നെ പുറത്ത് മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നുണ്ട്...

അങ്ങനെ അവർ വളരെക്കാലം ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിച്ചു ശീതകാല സായാഹ്നങ്ങൾ- അച്ഛനും മകളും. അമ്മയില്ലാതെ അലിയോനുഷ്ക വളർന്നു, അവളുടെ അമ്മ വളരെക്കാലം മുമ്പ് മരിച്ചു. പിതാവ് പെൺകുട്ടിയെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ സ്നേഹിച്ചു, അവൾ നന്നായി ജീവിക്കാൻ എല്ലാം ചെയ്തു.

ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മകളെ നോക്കി, അവൻ തന്റെ കുട്ടിക്കാലം ഓർത്തു. യുറലിലെ ഒരു ചെറിയ ഫാക്ടറി ഗ്രാമത്തിലാണ് അവ നടന്നത്. ആ സമയത്ത്, സെർഫ് തൊഴിലാളികൾ ഫാക്ടറിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അതിരാവിലെ മുതൽ രാത്രി വരെ അവർ ജോലി ചെയ്തു, പക്ഷേ അവർ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ് ജീവിച്ചത്. എന്നാൽ അവരുടെ യജമാനന്മാരും യജമാനന്മാരും ആഡംബരത്തിൽ ജീവിച്ചു. അതിരാവിലെ, തൊഴിലാളികൾ ഫാക്ടറിയിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, ട്രൈക്കകൾ അവരെ മറികടന്ന് പറന്നു. രാത്രി മുഴുവൻ നീണ്ടുനിന്ന പന്തിന് ശേഷമാണ് പണക്കാരൻ വീട്ടിലേക്ക് പോയത്.

ദിമിത്രി നർകിസോവിച്ച് വളർന്നു പാവപ്പെട്ട കുടുംബം. വീട്ടിലെ ഓരോ പൈസയും എണ്ണിത്തിട്ടപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ ദയയും സഹാനുഭൂതിയും ഉള്ളവരായിരുന്നു, ആളുകൾ അവരിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ഫാക്ടറി കലാകാരന്മാർ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നപ്പോൾ ആൺകുട്ടി അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അവർക്ക് ധാരാളം യക്ഷിക്കഥകളും ആകർഷകമായ കഥകളും അറിയാമായിരുന്നു! പുരാതന കാലത്ത് യുറൽ വനത്തിൽ ഒളിച്ചിരുന്ന ധീരനായ കൊള്ളക്കാരനായ മർസാക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഇതിഹാസം മാമിൻ-സിബിരിയാക്ക് പ്രത്യേകം ഓർമ്മിച്ചു. മർസാഖ് സമ്പന്നരെ ആക്രമിക്കുകയും അവരുടെ സ്വത്ത് അപഹരിക്കുകയും ദരിദ്രർക്ക് വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. സാറിസ്റ്റ് പോലീസിന് ഒരിക്കലും അവനെ പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കുട്ടി ഓരോ വാക്കും ശ്രദ്ധിച്ചു, മർസാക്കിനെപ്പോലെ ധീരനും നീതിമാനുമായി മാറാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, മർസാക്ക് ഒരിക്കൽ ഒളിച്ചിരുന്ന ഇടതൂർന്ന വനം, വീട്ടിൽ നിന്ന് കുറച്ച് മിനിറ്റ് നടക്കാൻ തുടങ്ങി. മരക്കൊമ്പുകളിൽ അണ്ണാൻ ചാടുന്നു, ഒരു മുയൽ അരികിൽ ഇരുന്നു, തടിയിൽ ഒരാൾക്ക് കരടിയെ കാണാൻ കഴിയും. ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ എല്ലാ വഴികളും പഠിച്ചു. ചുസോവയ നദിയുടെ തീരത്ത് അദ്ദേഹം അലഞ്ഞുനടന്നു, കൂൺ, ബിർച്ച് വനങ്ങൾ എന്നിവയാൽ പൊതിഞ്ഞ പർവതങ്ങളുടെ ശൃംഖലയെ അഭിനന്ദിച്ചു. ഈ പർവതങ്ങൾക്ക് അവസാനമില്ല, അതിനാൽ, പ്രകൃതിയുമായി അദ്ദേഹം എന്നെന്നേക്കുമായി "ഇഷ്ടം, വന്യമായ വിസ്താരം" എന്ന ആശയം ബന്ധപ്പെടുത്തി.

പുസ്തകത്തെ സ്നേഹിക്കാൻ മാതാപിതാക്കൾ ആൺകുട്ടിയെ പഠിപ്പിച്ചു. പുഷ്കിൻ, ഗോഗോൾ, തുർഗനേവ്, നെക്രസോവ് എന്നിവർ അദ്ദേഹത്തെ വായിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് സാഹിത്യത്തോട് ആദ്യകാല അഭിനിവേശമുണ്ടായിരുന്നു. പതിനാറാം വയസ്സിൽ, അവൻ ഇതിനകം ഒരു ഡയറി സൂക്ഷിച്ചു.

വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. യുറലുകളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ച ആദ്യത്തെ എഴുത്തുകാരനായി മാമിൻ-സിബിരിയക് മാറി. അദ്ദേഹം ഡസൻ കണക്കിന് നോവലുകളും ചെറുകഥകളും നൂറുകണക്കിന് ചെറുകഥകളും സൃഷ്ടിച്ചു. സ്നേഹത്തോടെ, അവൻ അവരിൽ സാധാരണക്കാരെയും അനീതിക്കും അടിച്ചമർത്തലിനും എതിരായ പോരാട്ടത്തെ ചിത്രീകരിച്ചു.

ദിമിത്രി നർകിസോവിച്ചിന് കുട്ടികൾക്കായി ധാരാളം കഥകളുണ്ട്. പ്രകൃതിയുടെ സൗന്ദര്യവും ഭൂമിയുടെ സമ്പത്തും കാണാനും മനസ്സിലാക്കാനും ജോലി ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയെ സ്നേഹിക്കാനും ബഹുമാനിക്കാനും കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. “കുട്ടികൾക്കായി എഴുതുന്നത് സന്തോഷകരമാണ്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

മാമിൻ-സിബിരിയക് ഒരിക്കൽ തന്റെ മകളോട് പറഞ്ഞ ആ യക്ഷിക്കഥകൾ എഴുതി. അദ്ദേഹം അവയെ ഒരു പ്രത്യേക പുസ്തകമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും അതിനെ അലിയോനുഷ്കയുടെ കഥകൾ എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഈ യക്ഷിക്കഥകളിൽ, ഒരു സണ്ണി ദിനത്തിന്റെ തിളക്കമുള്ള നിറങ്ങൾ, ഉദാരമായ റഷ്യൻ പ്രകൃതിയുടെ സൗന്ദര്യം. അലിയോനുഷ്കയ്‌ക്കൊപ്പം നിങ്ങൾ വനങ്ങളും പർവതങ്ങളും കടലുകളും മരുഭൂമികളും കാണും.

മാമിൻ-സിബിരിയാക്കിലെ നായകന്മാർ പല നാടോടി കഥകളിലെ നായകന്മാർക്കും തുല്യമാണ്: ഷാഗി വിചിത്രമായ കരടി, വിശക്കുന്ന ചെന്നായ, ഭീരുവായ മുയൽ, തന്ത്രശാലിയായ കുരുവി. അവർ ആളുകളെപ്പോലെ പരസ്പരം ചിന്തിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ അതേ സമയം, അവർ യഥാർത്ഥ മൃഗങ്ങളാണ്. കരടിയെ വിചിത്രവും വിഡ്ഢിയുമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ചെന്നായ ദുഷ്ടനാണ്, കുരുവി വികൃതിയും ചടുലമായ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നവളുമാണ്.

പേരുകളും വിളിപ്പേരുകളും അവയെ മികച്ച രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

ഇവിടെ കൊമരിഷ്കോ - ഒരു നീണ്ട മൂക്ക് - ഒരു വലിയ, പഴയ കൊതുകാണ്, എന്നാൽ കൊമരിഷ്കോ - ഒരു നീണ്ട മൂക്ക് - ഒരു ചെറിയ, ഇപ്പോഴും അനുഭവപരിചയമില്ലാത്ത കൊതുകാണ്.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ യക്ഷിക്കഥകളിൽ വസ്തുക്കൾ ജീവസുറ്റതാണ്. കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ അവധി ആഘോഷിക്കുകയും ഒരു വഴക്ക് തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. ചെടികൾ സംസാരിക്കുന്നു. "ഉറങ്ങാനുള്ള സമയം" എന്ന യക്ഷിക്കഥയിൽ കേടായ പൂന്തോട്ട പൂക്കൾ അവരുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു. വിലകൂടിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച് അവർ പണക്കാരെപ്പോലെയാണ്. എന്നാൽ എളിമയുള്ള കാട്ടുപൂക്കളാണ് എഴുത്തുകാരന് കൂടുതൽ പ്രിയപ്പെട്ടത്.

മാമിൻ-സിബിരിയക് തന്റെ ചില നായകന്മാരോട് സഹതപിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവരെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു. ജോലി ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം മാന്യമായി എഴുതുന്നു, ലോഫറെയും മടിയനെയും അപലപിക്കുന്നു.

എല്ലാം തങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മാത്രം സൃഷ്ടിച്ചതാണെന്ന് അഹങ്കരിക്കുന്നവരെ എഴുത്തുകാരൻ സഹിച്ചില്ല. “അവസാനത്തെ ഈച്ച എങ്ങനെ ജീവിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്” എന്ന യക്ഷിക്കഥ ഒരു മണ്ടൻ ഈച്ചയെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്, വീടുകളിലെ ജനാലകൾ മുറികളിലേക്കും പുറത്തേക്കും പറക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും അവർ മേശ ഒരുക്കി ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് ജാം എടുക്കുന്നുവെന്നും ബോധ്യമുണ്ട്. അവളെ ചികിത്സിക്കാൻ, സൂര്യൻ അവൾക്കായി മാത്രം പ്രകാശിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ഒരു മണ്ടൻ, തമാശയുള്ള ഈച്ചയ്ക്ക് മാത്രമേ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയൂ!

മത്സ്യങ്ങൾക്കും പക്ഷികൾക്കും പൊതുവായി എന്താണുള്ളത്? എഴുത്തുകാരൻ ഈ ചോദ്യത്തിന് ഒരു യക്ഷിക്കഥയിലൂടെ ഉത്തരം നൽകുന്നു "സ്പാരോ വോറോബിച്ച്, റഫ് എർഷോവിച്ച്, സന്തോഷകരമായ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷ എന്നിവയെക്കുറിച്ച്." റഫ് വെള്ളത്തിൽ വസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും കുരുവികൾ വായുവിലൂടെ പറക്കുന്നുവെങ്കിലും, മത്സ്യങ്ങൾക്കും പക്ഷികൾക്കും ഒരുപോലെ ഭക്ഷണം ആവശ്യമാണ്, രുചികരമായ മോർസലിന് പിന്നാലെ ഓടുന്നു, ശൈത്യകാലത്ത് തണുപ്പ് അനുഭവിക്കുന്നു, വേനൽക്കാലത്ത് അവർക്ക് വളരെയധികം ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ട് ...

വലിയ ശക്തിഒരുമിച്ച്, ഒരുമിച്ച് അഭിനയിക്കാൻ. കരടി എത്ര ശക്തമാണ്, പക്ഷേ കൊതുകുകൾക്ക് അവർ ഒന്നിച്ചാൽ കരടിയെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയും (“കോമർ കൊമറോവിച്ചിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയ്ക്ക് നീളമുള്ള മൂക്കും ഷാഗി മിഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ വാലുമുണ്ട്”).

അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും, മാമിൻ-സിബിരിയക് പ്രത്യേകിച്ച് അലിയോനുഷ്കയുടെ കഥകളെ വിലമതിച്ചു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഇത് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകമാണ് - ഇത് സ്നേഹത്താൽ തന്നെ എഴുതിയതാണ്, അതിനാൽ ഇത് മറ്റെല്ലാം അതിജീവിക്കും."

ആൻഡ്രി ചെർണിഷെവ്

അലിയോനുഷ്കയുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ

പറയുന്നത്

വിട-ബൈ-ബൈ...

ഉറങ്ങുക, അലിയോനുഷ്ക, ഉറക്കം, സൗന്ദര്യം, അച്ഛൻ യക്ഷിക്കഥകൾ പറയും. എല്ലാം ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു: സൈബീരിയൻ പൂച്ച വാസ്‌ക, ഷാഗി ഗ്രാമ നായ പോസ്‌റ്റോയ്‌ക്കോ, ചാരനിറത്തിലുള്ള മൗസ്-ലൂസ്, സ്റ്റൗവിന് പിന്നിലെ ക്രിക്കറ്റ്, കൂട്ടിൽ സ്റ്റാർലിംഗ് മോട്ട്‌ലി, ബുള്ളി റൂസ്റ്റർ.

ഉറങ്ങുക, അലിയോനുഷ്ക, ഇപ്പോൾ യക്ഷിക്കഥ ആരംഭിക്കുന്നു. ഉയരമുള്ള ചന്ദ്രൻ ഇതിനകം ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു; അവിടെ ചരിഞ്ഞ ഒരു മുയൽ അവന്റെ ബൂട്ട്സിൽ കുതിച്ചു; ചെന്നായ കണ്ണുകൾമഞ്ഞ ലൈറ്റുകൾ കൊണ്ട് പ്രകാശിച്ചു; കരടി മിഷ്ക അവന്റെ കൈ മുലകുടിക്കുന്നു. പഴയ കുരുവി ജാലകത്തിലേക്ക് പറന്നു, ഗ്ലാസിൽ മൂക്ക് മുട്ടി ചോദിക്കുന്നു: ഉടൻ? എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്, എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടി, എല്ലാവരും അലിയോനുഷ്കയുടെ യക്ഷിക്കഥയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു കണ്ണ് ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് നോക്കുന്നു; അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു ചെവി ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

വിട-ബൈ-ബൈ...

ധീരനായ മുയലിന്റെ കഥ - നീളമുള്ള ചെവികൾ, ചരിഞ്ഞ കണ്ണുകൾ, ചെറിയ വാൽ

ഒരു മുയൽ കാട്ടിൽ ജനിച്ചു, എല്ലാം ഭയപ്പെട്ടു. ഒരു ചില്ല എവിടെയോ പൊട്ടുന്നു, ഒരു പക്ഷി പറക്കുന്നു, ഒരു മരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മഞ്ഞ് വീഴുന്നു - മുയലിന് അവന്റെ കുതികാൽ ഒരു ആത്മാവുണ്ട്.

ബണ്ണി ഒരു ദിവസം ഭയപ്പെട്ടു, രണ്ടെണ്ണം ഭയപ്പെട്ടു, ഒരാഴ്ച ഭയപ്പെട്ടു, ഒരു വർഷത്തേക്ക് ഭയപ്പെട്ടു; എന്നിട്ട് അവൻ വളർന്നു, പെട്ടെന്ന് അവൻ ഭയത്താൽ മടുത്തു.

- ഞാൻ ആരെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല! അവൻ മുഴുവൻ കാടിനോടും വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. - എനിക്ക് ഒട്ടും ഭയമില്ല, അത്രമാത്രം!

പഴയ മുയലുകൾ ഒത്തുകൂടി, ചെറിയ മുയലുകൾ ഓടി, പഴയ മുയലുകൾ വലിച്ചിഴച്ചു - എല്ലാവരും മുയൽ വീമ്പിളക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു - നീളമുള്ള ചെവികൾ, ചരിഞ്ഞ കണ്ണുകൾ, ചെറിയ വാൽ - അവർ കേൾക്കുന്നു, സ്വന്തം ചെവികളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. മുയൽ ആരെയും ഭയക്കാത്തത് ഇതുവരെ ആയിരുന്നില്ല.

"ഹേയ്, ചരിഞ്ഞ കണ്ണേ, നിനക്കും ചെന്നായയെ പേടിയില്ലേ?"

- ഞാൻ ചെന്നായയെയും കുറുക്കനെയും കരടിയെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല - ഞാൻ ആരെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല!

ഇത് തികച്ചും തമാശയായി മാറി. കുഞ്ഞുമുയലുകൾ ചിരിച്ചു, മുൻകാലുകൾ കൊണ്ട് മൂക്ക് പൊത്തി, നല്ല പഴയ മുയലുകൾ ചിരിച്ചു, കുറുക്കന്റെ കൈകളിലിരുന്ന് ചെന്നായ പല്ലുകൾ രുചിച്ച പഴയ മുയലുകൾ പോലും ചിരിച്ചു. വളരെ രസകരമായ ഒരു മുയൽ! .. ഓ, എത്ര രസകരമാണ്! പെട്ടെന്ന് അത് രസകരമായി മാറി. എല്ലാവരും ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചതുപോലെ അവർ ഇടറാനും ചാടാനും ചാടാനും പരസ്പരം മറികടക്കാനും തുടങ്ങി.

- അതെ, എന്താണ് പറയാനുള്ളത്! മുയൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, ഒടുവിൽ ധൈര്യപ്പെട്ടു. - ഞാൻ ഒരു ചെന്നായയെ കണ്ടാൽ, ഞാൻ അത് സ്വയം തിന്നും ...

- ഓ, എന്തൊരു തമാശയാണ് മുയൽ! ഓ, അവൻ എത്ര വിഡ്ഢിയാണ്!

അവൻ തമാശക്കാരനും മണ്ടനുമാണെന്ന് എല്ലാവരും കാണുന്നു, എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു.

മുയലുകൾ ചെന്നായയെക്കുറിച്ച് അലറുന്നു, ചെന്നായ അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്.

അവൻ നടന്നു, ചെന്നായ കച്ചവടത്തിൽ കാട്ടിൽ നടന്നു, വിശന്നു, "ഒരു മുയലിനെ കടിച്ചാൽ നന്നായിരിക്കും!" - വളരെ അടുത്തെവിടെയോ മുയലുകൾ നിലവിളിക്കുന്നതായും ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെന്നായയെ അനുസ്മരിക്കുന്നതായും അവൻ കേൾക്കുമ്പോൾ.

ഇപ്പോൾ അവൻ നിർത്തി, വായു മണത്തു, ഇഴയാൻ തുടങ്ങി.

ചെന്നായ മുയലുകളോട് വളരെ അടുത്ത് വന്നു, അവർ അവനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് കേൾക്കുന്നു, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി - ബൗൺസർ മുയൽ - ചരിഞ്ഞ കണ്ണുകൾ, നീളമുള്ള ചെവികൾ, ചെറിയ വാൽ.

"ഹേയ്, സഹോദരാ, കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ തിന്നാം!" ചിന്തിച്ചു ഗ്രേ വുൾഫ്മുയൽ തന്റെ ധൈര്യത്തെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്ന മുയൽ പുറത്തേക്ക് നോക്കാൻ തുടങ്ങി. മുയലുകൾ ഒന്നും കാണുന്നില്ല, മുമ്പത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ആസ്വദിക്കുന്നു. ബൗൺസർ ഹെയർ ഒരു സ്റ്റമ്പിലേക്ക് കയറുകയും പിൻകാലുകളിൽ ഇരുന്ന് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതോടെ അത് അവസാനിച്ചു:

“ഭീരുക്കളേ, കേൾക്കൂ! ശ്രദ്ധിച്ച് എന്നെ നോക്കൂ! ഇനി ഞാൻ ഒരു കാര്യം കാണിച്ചുതരാം. ഞാൻ... ഞാൻ... ഞാൻ...

ഇവിടെ ബൗൺസറുടെ നാവ് തീർച്ചയായും മരവിച്ചിരിക്കുന്നു.

ചെന്നായ തന്നെ നോക്കുന്നത് മുയൽ കണ്ടു. മറ്റുള്ളവർ കണ്ടില്ല, പക്ഷേ അവൻ കണ്ടു, മരിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.

ബൗൺസർ മുയൽ ഒരു പന്ത് പോലെ ചാടി, ഭയത്തോടെ ചെന്നായയുടെ വീതിയേറിയ നെറ്റിയിൽ വീണു, ചെന്നായയുടെ പുറകിൽ കുതികാൽ ചുരുട്ടി, വീണ്ടും വായുവിൽ ഉരുട്ടി, എന്നിട്ട് അത്തരമൊരു അലർച്ച ചോദിച്ചു, അവൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു. സ്വന്തം ചർമ്മത്തിൽ നിന്ന് ചാടുക.

നിർഭാഗ്യവാനായ ബണ്ണി വളരെ നേരം ഓടി, പൂർണ്ണമായും തളർന്നുപോകുന്നതുവരെ ഓടി.

ചെന്നായ തന്നെ പിന്തുടരുകയും പല്ലുകൾ കൊണ്ട് അവനെ പിടിക്കാൻ പോവുകയുമായിരുന്നുവെന്ന് അവന് തോന്നി.

ഒടുവിൽ, ആ പാവം പൂർണ്ണമായി തളർന്നു, കണ്ണുകൾ അടച്ച് ഒരു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ മരിച്ചുവീണു.

ഈ സമയത്ത് ചെന്നായ മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് ഓടി. മുയൽ അവന്റെ മേൽ വീണപ്പോൾ, ആരോ തന്റെ നേരെ വെടിവച്ചതായി അയാൾക്ക് തോന്നി.

ഒപ്പം ചെന്നായ ഓടിപ്പോയി. കാട്ടിൽ മറ്റ് മുയലുകളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഇത് ഒരുതരം ഭ്രാന്തായിരുന്നു ...

വളരെക്കാലമായി ബാക്കിയുള്ള മുയലുകൾക്ക് ബോധം വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കുറ്റിക്കാട്ടിലേക്ക് ഓടിപ്പോയവർ, കുറ്റിക്കാട്ടിൽ മറഞ്ഞവർ, കുഴിയിൽ വീണവർ.

ഒടുവിൽ എല്ലാവരും ഒളിച്ചോടാൻ മടുത്തു, ആരാണ് ധൈര്യശാലിയെന്ന് പതുക്കെ പതുക്കെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി.

- ഞങ്ങളുടെ മുയൽ സമർത്ഥമായി ചെന്നായയെ ഭയപ്പെടുത്തി! - എല്ലാം തീരുമാനിച്ചു. - അവൻ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ജീവനോടെ പോകില്ലായിരുന്നു ... പക്ഷേ അവൻ എവിടെയാണ്, നമ്മുടെ നിർഭയ മുയൽ? ..

ഞങ്ങൾ നോക്കാൻ തുടങ്ങി.

അവർ നടന്നു, നടന്നു, ധീരനായ ഹരേ എവിടെയും ഇല്ല. മറ്റൊരു ചെന്നായ അവനെ തിന്നോ? ഒടുവിൽ, അവർ അത് കണ്ടെത്തി: അത് ഒരു മുൾപടർപ്പിനു താഴെയുള്ള ഒരു ദ്വാരത്തിൽ കിടക്കുന്നു, ഭയത്താൽ കഷ്ടിച്ച് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു.

- നന്നായി ചെയ്തു, ചരിഞ്ഞത്! - എല്ലാ മുയലുകളും ഒരേ സ്വരത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. - ഓ, ചരിഞ്ഞത്! .. നിങ്ങൾ പഴയ ചെന്നായയെ സമർത്ഥമായി ഭയപ്പെടുത്തി. നന്ദി സഹോദരാ! നിങ്ങൾ പൊങ്ങച്ചം പറയുകയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി.

ധീരനായ മുയൽ ഉടനെ ആഹ്ലാദിച്ചു. അവൻ തന്റെ ദ്വാരത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, സ്വയം കുലുക്കി, കണ്ണുതുറന്ന് പറഞ്ഞു:

- പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്ത് വിചാരിക്കും! അയ്യോ ഭീരുക്കളേ...

അന്നുമുതൽ, ധീരനായ ഹരേ താൻ ആരെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് സ്വയം വിശ്വസിക്കാൻ തുടങ്ങി.

വിട-ബൈ-ബൈ...

ആടിന്റെ കഥ

Kozyavochka എങ്ങനെയാണ് ജനിച്ചത്, ആരും കണ്ടില്ല.

അത് ഒരു സണ്ണി വസന്ത ദിനമായിരുന്നു. ആട് ചുറ്റും നോക്കി പറഞ്ഞു:

- നല്ലത്! ..

കൊസ്യാവോച്ച്ക അവളുടെ ചിറകുകൾ നേരെയാക്കി, അവളുടെ നേർത്ത കാലുകൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി തടവി, വീണ്ടും ചുറ്റും നോക്കി പറഞ്ഞു:

- എത്ര നല്ലത്! .. എന്തൊരു ചൂടുള്ള സൂര്യൻ, എന്തൊരു നീലാകാശം, എന്ത് പച്ച പുല്ല് - നല്ലത്, നല്ലത്! .. പിന്നെ എന്റെ എല്ലാം! ..

കൊസ്യാവോച്ചയും അവളുടെ കാലുകൾ തടവി പറന്നു. അത് പറക്കുന്നു, എല്ലാം അഭിനന്ദിക്കുന്നു, സന്തോഷിക്കുന്നു. പുല്ലിന് താഴെ പച്ചയായി മാറുന്നു, ഒരു കടും ചുവപ്പ് പൂവ് പുല്ലിൽ മറഞ്ഞു.

- ആട്, എന്റെ അടുക്കൽ വരൂ! പൂ കരഞ്ഞു.

ചെറിയ ആട് നിലത്തേക്ക് ഇറങ്ങി, പൂവിലേക്ക് കയറി, മധുരമുള്ള പുഷ്പത്തിന്റെ ജ്യൂസ് കുടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

നിങ്ങൾ എത്ര ദയയുള്ള പുഷ്പമാണ്! കാലുകൾ കൊണ്ട് മൂക്ക് തുടച്ചുകൊണ്ട് കൊസ്യവോച്ച്ക പറയുന്നു.

“നല്ല, ദയയുള്ള, പക്ഷേ എനിക്ക് എങ്ങനെ നടക്കണമെന്ന് അറിയില്ല,” പുഷ്പം പരാതിപ്പെട്ടു.

“ഒപ്പം, ഇത് നല്ലതാണ്,” കോസിയവോച്ച്ക ഉറപ്പുനൽകി. പിന്നെ എന്റെ എല്ലാം...

പൂർത്തിയാക്കാൻ സമയം കിട്ടുന്നതിന് മുമ്പ്, രോമാവൃതമായ ഒരു ബംബിൾബീ ഒരു മുഴക്കത്തോടെ പറന്നു, നേരെ പൂവിലേക്ക്:

- Lzhzh ... ആരാണ് എന്റെ പുഷ്പത്തിൽ കയറിയത്? Lj... ആരാണ് എന്റെ മധുരമുള്ള ജ്യൂസ് കുടിക്കുന്നത്? Lzhzh ... ഓ, നിങ്ങൾ നിർഭാഗ്യവാനായ കൊസ്യാവ്ക, പുറത്തുകടക്കുക! Zhzhzh... ഞാൻ നിങ്ങളെ കുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പുറത്തുകടക്കുക!

- ക്ഷമിക്കണം, ഇത് എന്താണ്? Kozyavochka squeaked. എല്ലാം, എല്ലാം എന്റേതാണ്...

— Zhzhzh... ഇല്ല, എന്റെ!

കോപാകുലനായ ബംബിൾബീയിൽ നിന്ന് ആട് കഷ്ടിച്ച് പറന്നുപോയി. അവൾ പുല്ലിൽ ഇരുന്നു, അവളുടെ പാദങ്ങൾ നക്കി, പൂക്കളുടെ നീര് പുരട്ടി, ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

- എന്തൊരു മര്യാദയില്ലാത്ത ഈ ബംബിൾബീ! .. ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നു!

- ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം - എന്റേത്! - പുല്ലിന്റെ തണ്ടിൽ കയറിക്കൊണ്ട് ഷാഗി വേം പറഞ്ഞു.

ലിറ്റിൽ വേമിന് പറക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കോസിയവോച്ച്ക മനസ്സിലാക്കി, കൂടുതൽ ധൈര്യത്തോടെ സംസാരിച്ചു:

“ക്ഷമിക്കണം, ചെറിയ പുഴു, നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു ... നിങ്ങളുടെ ഇഴയുന്നതിൽ ഞാൻ ഇടപെടുന്നില്ല, പക്ഷേ എന്നോട് തർക്കിക്കരുത്! ..

“ശരി, ശരി... എന്റെ കളയെ തൊടരുത്. എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ല, ഞാൻ സമ്മതിക്കണം... നിങ്ങളിൽ എത്ര പേർ ഇവിടെ പറക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല... നിങ്ങൾ ഒരു നിസ്സാര ആളുകളാണ്, ഞാൻ ഒരു ഗുരുതരമായ പുഴുവാണ്… സത്യം പറഞ്ഞാൽ , എല്ലാം എനിക്കുള്ളതാണ്. ഇവിടെ ഞാൻ പുല്ലിൽ ഇഴഞ്ഞ് തിന്നും, ഏത് പൂവിൽ ഇഴഞ്ഞും തിന്നും. വിട!..

ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ, Kozyavochka എല്ലാം പഠിച്ചു, അതായത്: സൂര്യൻ, നീലാകാശം, പച്ച പുല്ല് എന്നിവ കൂടാതെ, കോപാകുലരായ ബംബിൾബീസ്, ഗുരുതരമായ പുഴുക്കൾ, പൂക്കളിൽ വിവിധ മുള്ളുകൾ എന്നിവയുമുണ്ട്. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, അത് വലിയ നിരാശയായിരുന്നു. ആട് പോലും ഇടറിപ്പോയി. കരുണയ്ക്കായി, എല്ലാം അവളുടേതാണെന്നും അവൾക്കായി സൃഷ്ടിച്ചതാണെന്നും അവൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇവിടെ മറ്റുള്ളവരും അങ്ങനെ തന്നെ കരുതുന്നു. ഇല്ല, എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്... അത് പറ്റില്ല.

- അത് എന്റെയാണ്! അവൾ ആഹ്ലാദത്തോടെ ഞരങ്ങി. - എന്റെ വെള്ളം ... ഓ, എത്ര രസകരമാണ്! .. പുല്ലും പൂക്കളും ഉണ്ട്.

മറ്റ് ആടുകൾ കൊസിയവോച്ചയിലേക്ക് പറക്കുന്നു.

- ഹലോ, സഹോദരി!

"ഹലോ, പ്രിയേ... അല്ലെങ്കിൽ, ഒറ്റയ്ക്ക് പറക്കുന്നത് എനിക്ക് മടുത്തു." ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുന്നു?

- ഞങ്ങൾ കളിക്കുകയാണ്, സഹോദരി ... ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ. ഞങ്ങൾക്ക് രസമുണ്ട്... നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ ജനിച്ചതാണോ?

"ഇന്ന്... എന്നെ ഏതാണ്ട് ഒരു ബംബിൾബീ കുത്തിയിരുന്നു, അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു പുഴുവിനെ കണ്ടു... എല്ലാം എന്റേതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ എല്ലാം അവരുടേതാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു."

മറ്റ് ആടുകൾ അതിഥിയെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ഒരുമിച്ച് കളിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തു. വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ, ബൂഗറുകൾ ഒരു നിരയിൽ കളിച്ചു: അവർ വട്ടമിടുന്നു, പറക്കുന്നു, ഞെരുക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കൊസ്യാവോച്ച്ക സന്തോഷത്താൽ ശ്വാസം മുട്ടി, കോപാകുലനായ ബംബിൾബീയെയും ഗുരുതരമായ പുഴുവിനെയും കുറിച്ച് പെട്ടെന്ന് മറന്നു.

- ഓ, എത്ര നല്ലത്! അവൾ സന്തോഷത്തോടെ മന്ത്രിച്ചു. - എല്ലാം എന്റേതാണ്: സൂര്യൻ, പുല്ല്, വെള്ളം. മറ്റുള്ളവർ എന്തിനാണ് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്, എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എല്ലാം എന്റേതാണ്, ഞാൻ ആരുടെയും ജീവിതത്തിൽ ഇടപെടുന്നില്ല: പറക്കുക, തിരക്കുക, ആസ്വദിക്കൂ. ഞാൻ അനുവദിച്ചു...

കൊസ്യാവോച്ച്ക കളിച്ചു, ആസ്വദിച്ചു, ചതുപ്പുനിലത്തിൽ വിശ്രമിക്കാൻ ഇരുന്നു. നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ഇടവേള എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്! മറ്റ് ചെറിയ ആടുകൾ എങ്ങനെ ആസ്വദിക്കുന്നുവെന്ന് ചെറിയ ആട് നോക്കുന്നു; പെട്ടെന്ന്, ഒരിടത്തുനിന്നും, ഒരു കുരുവി - ആരോ കല്ലെറിഞ്ഞതുപോലെ അത് എങ്ങനെ കടന്നുപോകുന്നു.

- ഓ, ഓ! - ആടുകൾ നിലവിളിച്ച് എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പാഞ്ഞു.

കുരുവി പറന്നുപോയപ്പോൾ ഒരു ഡസനോളം ആടുകളെ കാണാതായി.

- ഓ, കൊള്ളക്കാരൻ! പഴയ ആടുകൾ ശകാരിച്ചു. - ഞാൻ ഒരു ഡസൻ കഴിച്ചു.

ഇത് ബംബിൾബീയെക്കാൾ മോശമായിരുന്നു. ആട് പേടിച്ച് മറ്റ് ആട്ടിൻകുട്ടികളോടൊപ്പം ചതുപ്പ് പുല്ലിലേക്ക് മറഞ്ഞു.

എന്നാൽ ഇവിടെ മറ്റൊരു പ്രശ്‌നമുണ്ട്: രണ്ട് ആടുകളെ ഒരു മത്സ്യവും രണ്ടെണ്ണം ഒരു തവളയും തിന്നു.

- എന്താണിത്? - ആട് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. “ഇത് ഒന്നും പോലെ തോന്നുന്നില്ല ... നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. കൊള്ളാം, എത്ര വൃത്തികെട്ടത്!

ധാരാളം ആടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നതും നഷ്ടം ആരും ശ്രദ്ധിക്കാത്തതും നല്ലതാണ്. മാത്രമല്ല, ഇപ്പോൾ ജനിച്ച പുതിയ ആടുകളും എത്തി.

അവർ പറന്നു കരഞ്ഞു:

— എല്ലാം നമ്മുടേത്... എല്ലാം നമ്മുടേത്...

"ഇല്ല, എല്ലാം നമ്മുടേതല്ല," ഞങ്ങളുടെ കോസിയോവോച്ച അവരോട് ആക്രോശിച്ചു. - കോപാകുലരായ ബംബിൾബീസ്, ഗുരുതരമായ പുഴുക്കൾ, വൃത്തികെട്ട കുരുവികൾ, മത്സ്യം, തവളകൾ എന്നിവയുമുണ്ട്. സഹോദരിമാരെ സൂക്ഷിക്കുക!

എന്നിരുന്നാലും, രാത്രി വീണു, എല്ലാ ആടുകളും ഞാങ്ങണയിൽ ഒളിച്ചു, അവിടെ അത് വളരെ ചൂടായിരുന്നു. ആകാശത്ത് നക്ഷത്രങ്ങൾ ചൊരിഞ്ഞു, ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു, എല്ലാം വെള്ളത്തിൽ പ്രതിഫലിച്ചു.

ആഹാ, എത്ര നന്നായിരുന്നു!

“എന്റെ ചന്ദ്രൻ, എന്റെ നക്ഷത്രങ്ങൾ,” ഞങ്ങളുടെ കോസിയോവോച്ച വിചാരിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ ഇത് ആരോടും പറഞ്ഞില്ല: അവർ അതും എടുത്തുകളയും ...

അങ്ങനെ Kozyavochka മുഴുവൻ വേനൽക്കാലം ജീവിച്ചു.

അവൾക്ക് ഒരുപാട് രസമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരുപാട് അസുഖകരമായ കാര്യങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. രണ്ടു പ്രാവശ്യം അവളെ ഒരു ചടുലമായ സ്വിഫ്റ്റ് വിഴുങ്ങി; അപ്പോൾ ഒരു തവള അദൃശ്യമായി കയറിവന്നു - ആടുകൾക്ക് എല്ലാത്തരം ശത്രുക്കളും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല! ചില സന്തോഷങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെറിയ ആട് സമാനമായ മറ്റൊരു ആടിനെ കണ്ടുമുട്ടി, മുഷിഞ്ഞ മീശ. അവൾ പറയുന്നു:

- നിങ്ങൾ എത്ര സുന്ദരിയാണ്, Kozyavochka ... ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കും.

അവർ ഒരുമിച്ച് സുഖപ്പെടുത്തി, അവർ നന്നായി സുഖപ്പെട്ടു. എല്ലാം ഒരുമിച്ച്: എവിടെ ഒന്ന്, അവിടെ മറ്റൊന്ന്. വേനൽക്കാലം എങ്ങനെ പറന്നുവെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി, തണുത്ത രാത്രികൾ. ഞങ്ങളുടെ കൊസ്യാവോച്ച മുട്ടകൾ പ്രയോഗിച്ചു, കട്ടിയുള്ള പുല്ലിൽ ഒളിപ്പിച്ച് പറഞ്ഞു:

- ഓ, ഞാൻ എത്ര ക്ഷീണിതനാണ്!

കൊസ്യാവോച്ച എങ്ങനെ മരിച്ചുവെന്ന് ആരും കണ്ടില്ല.

അതെ, അവൾ മരിച്ചില്ല, പക്ഷേ ശീതകാലത്തേക്ക് മാത്രം ഉറങ്ങി, അങ്ങനെ വസന്തത്തിൽ അവൾ വീണ്ടും ഉണരുകയും വീണ്ടും ജീവിക്കുകയും ചെയ്യും.

നീളമുള്ള മൂക്കും ചെറിയ വാലുള്ള രോമമുള്ള മിഷയും ഉള്ള കോമർ കൊമറോവിച്ചിന്റെ കഥ

ചതുപ്പിലെ ചൂടിൽ നിന്ന് എല്ലാ കൊതുകുകളും ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന നട്ടുച്ചയ്ക്ക് അത് സംഭവിച്ചു. കോമർ കൊമറോവിച്ച് - നീളമുള്ള മൂക്ക് വിശാലമായ ഷീറ്റിനടിയിൽ കുടുങ്ങി ഉറങ്ങി. ഉറങ്ങുകയും നിരാശാജനകമായ ഒരു നിലവിളി കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു:

- ഓ, പിതാക്കന്മാരേ! .. ഓ, കരോൾ! ..

കോമർ കൊമറോവിച്ച് ഷീറ്റിനടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ചാടി:

- എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? .. നിങ്ങൾ എന്താണ് അലറുന്നത്?

കൊതുകുകൾ പറക്കുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു, ശബ്ദിക്കുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല.

- ഓ, പിതാക്കന്മാരേ! .. ഒരു കരടി ഞങ്ങളുടെ ചതുപ്പിൽ വന്ന് ഉറങ്ങി. പുല്ലിൽ കിടന്നുറങ്ങുമ്പോൾ അവൻ അഞ്ഞൂറ് കൊതുകുകളെ ഉടനടി തകർത്തു; അവൻ ശ്വസിച്ചപ്പോൾ അവൻ നൂറു മുഴുവനും വിഴുങ്ങി. കഷ്ടം, സഹോദരന്മാരേ! ഞങ്ങൾ അവനിൽ നിന്ന് അകന്നുപോയി, അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ എല്ലാവരേയും തകർത്തു ...

കോമർ കൊമറോവിച്ച് - നീണ്ട മൂക്ക് ഉടൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു; അവൻ കരടിയോടും വിഡ്ഢികളായ കൊതുകുകളോടും ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അത് പ്രയോജനമില്ലാതെ അലറി.

- ഹേയ്, ഞരക്കം നിർത്തൂ! അവൻ അലറി. "ഇനി ഞാൻ പോയി കരടിയെ ഓടിച്ചു വരാം ... ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്!" നിങ്ങൾ വെറുതെ അലറുന്നു ...

കോമർ കൊമറോവിച്ച് കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെടുകയും പറന്നുയരുകയും ചെയ്തു. തീർച്ചയായും, ചതുപ്പിൽ ഒരു കരടി ഉണ്ടായിരുന്നു. പണ്ടു മുതലേ കൊതുകുകൾ വസിച്ചിരുന്ന, ഇടതൂർന്ന പുല്ലിലേക്ക് അവൻ കയറി, വീണു, മൂക്ക് കൊണ്ട് മൂക്ക്, ആരോ കാഹളം വായിക്കുന്നതുപോലെ വിസിൽ മാത്രം പോകുന്നു. ഇതാ ഒരു നാണംകെട്ട ജീവിയാണ്!

"ഏയ്, അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?" കോമർ കൊമറോവിച്ച് കാട്ടിൽ മുഴുവൻ ഉറക്കെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, അവൻ പോലും ഭയപ്പെട്ടു.

ഷാഗി മിഷ ഒരു കണ്ണ് തുറന്നു - ആരും കാണുന്നില്ല, മറ്റേ കണ്ണ് തുറന്നു, അവന്റെ മൂക്കിന് മുകളിലൂടെ ഒരു കൊതുക് പറക്കുന്നത് കഷ്ടിച്ച് കണ്ടു.

നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, സുഹൃത്തേ? മിഷ പിറുപിറുത്തു, ദേഷ്യപ്പെടാനും തുടങ്ങി.

എങ്ങനെ, വിശ്രമിക്കാൻ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, പിന്നെ ചില വില്ലൻ squeaks.

- ഹേയ്, നല്ല രീതിയിൽ പോകൂ, അങ്കിൾ! ..

മിഷ രണ്ട് കണ്ണുകളും തുറന്നു, ധിക്കാരിയായ കൂട്ടുകാരനെ നോക്കി, മൂക്ക് ഊതി, ഒടുവിൽ ദേഷ്യപ്പെട്ടു.

"നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, നികൃഷ്ടജീവി?" അവൻ അലറി.

"ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് തമാശ പറയാൻ ഇഷ്ടമല്ല ... ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു രോമക്കുപ്പായം ഉപയോഗിച്ച് ഭക്ഷിക്കും."

കരടി തമാശക്കാരനായിരുന്നു. അവൻ മറുവശത്തേക്ക് മറിഞ്ഞു, കൈകൊണ്ട് മൂക്ക് പൊത്തി, ഉടനെ കൂർക്കംവലി തുടങ്ങി.

കോമർ കൊമറോവിച്ച് തന്റെ കൊതുകുകളുടെ അടുത്തേക്ക് പറന്ന് ചതുപ്പ് മുഴുവനും കാഹളം മുഴക്കി:

- സമർത്ഥമായി, ഞാൻ ഷാഗി മിഷ്കയെ ഭയപ്പെടുത്തി! .. അടുത്ത തവണ അവൻ വരില്ല.

കൊതുകുകൾ അത്ഭുതത്തോടെ ചോദിച്ചു:

“ശരി, കരടി ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?”

"പക്ഷേ എനിക്കറിയില്ല, സഹോദരന്മാരേ ... അവൻ പോയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കഴിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു." എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്ക് തമാശ പറയാൻ ഇഷ്ടമല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ നേരിട്ട് പറഞ്ഞു: ഞാൻ അത് കഴിക്കും. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പറക്കുമ്പോൾ അവൻ ഭയത്തോടെ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു ... ശരി, ഇത് എന്റെ സ്വന്തം തെറ്റാണ്!

വിവരമില്ലാത്ത കരടിയെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് കൊതുകുകളെല്ലാം ചീറിപ്പായുകയും ബഹളം വയ്ക്കുകയും ദീർഘനേരം തർക്കിക്കുകയും ചെയ്തു. ചതുപ്പിൽ ഇത്രയും ഭയാനകമായ ശബ്ദം മുമ്പൊരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

അവർ കരടിയെ ചതുപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

- അവൻ അവന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകട്ടെ, കാട്ടിലേക്ക്, അവിടെ ഉറങ്ങട്ടെ. പിന്നെ നമ്മുടെ ചതുപ്പും... നമ്മുടെ അച്ഛനും മുത്തശ്ശനും വരെ ഈ ചതുപ്പിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.

വിവേകമതിയായ ഒരു വൃദ്ധയായ കൊമാരിക കരടിയെ വെറുതെ വിടാൻ ഉപദേശിച്ചു: അവൻ കിടക്കട്ടെ, മതിയായ ഉറക്കം ലഭിക്കുമ്പോൾ അവൻ പോകും, ​​പക്ഷേ എല്ലാവരും അവളെ വളരെയധികം ആക്രമിച്ചു, പാവപ്പെട്ട സ്ത്രീക്ക് ഒളിക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു.

- നമുക്ക് പോകാം, സഹോദരന്മാരേ! ഏറ്റവും കൂടുതൽ കോമർ കൊമറോവിച്ച് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾ അവനെ കാണിക്കും ... അതെ!"

കൊമർ കൊമറോവിച്ചിന് പിന്നാലെ കൊതുകുകൾ പറന്നു. അവർ പറന്നു കരയുന്നു, അവർ പോലും ഭയപ്പെടുന്നു. അവർ പറന്നു, നോക്കൂ, പക്ഷേ കരടി കിടക്കുന്നു, അനങ്ങുന്നില്ല.

- ശരി, ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു: പാവപ്പെട്ടവൻ ഭയത്താൽ മരിച്ചു! കൊമർ കൊമറോവിച്ച് വീമ്പിളക്കി. - അൽപ്പം ക്ഷമിക്കണം, എന്തൊരു ആരോഗ്യമുള്ള കരടി അലറുന്നു ...

"അതെ, അവൻ ഉറങ്ങുകയാണ്, സഹോദരന്മാരേ," ഒരു ചെറിയ കൊതുക് കരടിയുടെ മൂക്കിലേക്ക് പറന്ന് ജനാലയിലൂടെ എന്നപോലെ അവിടെ വരച്ചു.

- ഓ, ലജ്ജയില്ല! ഓ, ലജ്ജയില്ല! എല്ലാ കൊതുകുകളേയും ഒറ്റയടിക്ക് ഞെരിച്ച് ഭയങ്കര ബഹളം ഉയർത്തി. - അഞ്ഞൂറ് കൊതുകുകൾ തകർത്തു, നൂറ് കൊതുകുകൾ വിഴുങ്ങി, ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ അവൻ ഉറങ്ങുന്നു ...

പക്ഷേ രോമമുള്ള മിഷസ്വയം ഉറങ്ങുകയും മൂക്ക് കൊണ്ട് ചൂളമടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അവൻ ഉറങ്ങുന്നതായി നടിക്കുന്നു! കോമർ കൊമറോവിച്ച് കരടിക്ക് നേരെ പറന്നു. “ഇതാ, ഞാൻ അവനെ ഇപ്പോൾ കാണിക്കാം ... ഹേയ്, അമ്മാവൻ, അവൻ അഭിനയിക്കും!”

കോമർ കൊമറോവിച്ച് തന്റെ നീളമുള്ള മൂക്ക് എങ്ങനെ കറുത്ത കരടിയുടെ മൂക്കിലേക്ക് കടത്തിയെന്നറിഞ്ഞയുടനെ, മിഷ അത് പോലെ ചാടിയെഴുന്നേറ്റു - മൂക്കിൽ അവന്റെ കൈ പിടിച്ച്, കോമർ കൊമറോവിച്ച് പോയി.

- എന്താ, അങ്കിൾ, ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലേ? കോമർ കൊമറോവിച്ച് ഞരങ്ങുന്നു. - വിടുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അത് മോശമാകും ... ഇപ്പോൾ ഞാൻ മാത്രമല്ല കോമർ കൊമറോവിച്ച് - ഒരു നീണ്ട മൂക്ക്, പക്ഷേ എന്റെ മുത്തച്ഛൻ എന്നോടൊപ്പം പറന്നു, കൊമരിഷ്ചെ - ഒരു നീണ്ട മൂക്ക്, എന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ കൊമരിഷ്കോ ഒരു നീണ്ട മൂക്ക്! പൊയ്ക്കോ അച്ഛാ...

- ഞാൻ പോകുന്നില്ല! കരടി പിൻകാലുകളിൽ ഇരുന്നു നിലവിളിച്ചു. "ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൊണ്ടുപോകാം...

- ഓ, അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ വെറുതെ പൊങ്ങച്ചം പറയുകയാണ് ...

കോമർ കൊമറോവിച്ച് വീണ്ടും പറന്ന് കരടിയുടെ കണ്ണിൽ കുഴിച്ചു. കരടി വേദനകൊണ്ട് അലറി, കൈകൊണ്ട് മൂക്കിൽ അടിച്ചു, വീണ്ടും കൈയ്യിൽ ഒന്നുമില്ല, അത് നഖം കൊണ്ട് സ്വന്തം കണ്ണ് പറിച്ചെടുത്തു. കോമർ കൊമറോവിച്ച് കരടിയുടെ ചെവിയിൽ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചു:

- ഞാൻ നിന്നെ തിന്നാം, അങ്കിൾ ...

മിഷ ആകെ ദേഷ്യത്തിലായിരുന്നു. അവൻ വേരിനൊപ്പം ഒരു ബിർച്ച് മുഴുവൻ പിഴുതെറിയുകയും കൊതുകുകളെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

തോളിൽ മുഴുവനും വേദനിക്കുന്നു ... അവൻ അടിച്ചു, അടിച്ചു, തളർന്നു, പക്ഷേ ഒരു കൊതുകും ചത്തില്ല - എല്ലാവരും അവന്റെ മേൽ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു. അപ്പോൾ മിഷ ഒരു കനത്ത കല്ല് എടുത്ത് കൊതുകുകൾക്ക് നേരെ എറിഞ്ഞു - വീണ്ടും അർത്ഥമില്ല.

- അങ്കിൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുത്തത്? കോമർ കൊമറോവിച്ച് പറഞ്ഞു. "എന്നാലും ഞാൻ നിന്നെ തിന്നും..."

എത്ര നേരം, മിഷ കൊതുകുകളോട് എത്ര ചെറുതായി യുദ്ധം ചെയ്തു, പക്ഷേ ഒരുപാട് ശബ്ദം ഉണ്ടായിരുന്നു. ദൂരെ കരടിയുടെ അലർച്ച കേൾക്കാം. അവൻ എത്ര മരങ്ങൾ പിഴുതെറിഞ്ഞു, എത്ര കല്ലുകൾ പിഴുതെറിഞ്ഞു! ഒന്നുമില്ല, അവന്റെ മുഖം മുഴുവൻ ചോരയിൽ ചൊറിഞ്ഞു.

അവസാനം മിഷ തളർന്നു. അവൻ തന്റെ പിൻകാലുകളിൽ ഇരുന്നു, ഞരങ്ങിക്കൊണ്ട് ഒരു പുതിയ കാര്യം കൊണ്ടുവന്നു - കൊതുക് രാജ്യം മുഴുവൻ കടന്നുപോകാൻ നമുക്ക് പുല്ലിൽ ഉരുട്ടാം. മിഷ ഓടി, ഓടിച്ചു, പക്ഷേ ഒന്നും വന്നില്ല, പക്ഷേ അവൻ കൂടുതൽ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു. അപ്പോൾ കരടി അതിന്റെ മൂക്ക് പായലിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. ഏറ്റവും മോശം, കൊതുകുകൾ കരടിയുടെ വാലിൽ പറ്റിച്ചേർന്നു. ഒടുവിൽ കരടി ദേഷ്യപ്പെട്ടു.

“ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാം!” അവൻ അലറി, അങ്ങനെ അത് അഞ്ച് മൈൽ അകലെ നിന്ന് കേൾക്കാം. - ഞാൻ ഒരു കാര്യം കാണിച്ചുതരാം ... ഞാൻ ... ഞാൻ ... ഞാൻ ...

കൊതുകുകൾ പിൻവാങ്ങി, എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് കാത്തിരിക്കുകയാണ്. മിഷ ഒരു അക്രോബാറ്റ് പോലെ ഒരു മരത്തിൽ കയറി, കട്ടിയുള്ള കൊമ്പിൽ ഇരുന്നു അലറി:

- വാ, ഇപ്പോൾ എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ ... ഞാൻ എല്ലാവരുടെയും മൂക്ക് തകർക്കും! ..

കൊതുകുകൾ നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് മുഴുവൻ സൈന്യവുമായി കരടിയുടെ നേരെ പാഞ്ഞു. അവർ ഞരങ്ങുന്നു, കറങ്ങുന്നു, കയറുന്നു ... മിഷ തിരിച്ചടിച്ചു, തിരിച്ചടിച്ചു, അബദ്ധത്തിൽ ഒരു കൊതുക് സൈന്യത്തിന്റെ നൂറ് കഷണങ്ങൾ വിഴുങ്ങി, ചുമ, അത് എങ്ങനെ ശാഖയിൽ നിന്ന് വീണു, ഒരു ചാക്ക് പോലെ ... എന്നിരുന്നാലും, അവൻ എഴുന്നേറ്റു, അവന്റെ മുറിവുകൾ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി. വശം പറഞ്ഞു:

- ശരി, നിങ്ങൾ അത് എടുത്തോ? ഞാൻ എത്ര സമർത്ഥമായി ഒരു മരത്തിൽ നിന്ന് ചാടുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? ..

കൊതുകുകൾ മെലിഞ്ഞു ചിരിച്ചു, കോമർ കൊമറോവിച്ച് കാഹളം മുഴക്കി:

- ഞാൻ നിന്നെ തിന്നാം ... ഞാൻ നിന്നെ തിന്നാം ... ഞാൻ തിന്നാം ... ഞാൻ നിന്നെ തിന്നാം! ..

കരടി പൂർണ്ണമായും തളർന്നു, ക്ഷീണിച്ചു, ചതുപ്പുനിലം വിടുന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്. അവൻ പിൻകാലുകളിൽ ഇരുന്നു കണ്ണിമ ചിമ്മുന്നു.

ഒരു തവള അവനെ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു. അവൾ കുണ്ടിയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് ചാടി, പിൻകാലുകളിൽ ഇരുന്നു പറഞ്ഞു:

“നിങ്ങൾ സ്വയം ശല്യപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, മിഖൈലോ ഇവാനോവിച്ച്!... ഈ നികൃഷ്ട കൊതുകുകളെ ശ്രദ്ധിക്കരുത്. വിലപ്പോവില്ല.

- അത് വിലമതിക്കുന്നില്ല, - കരടി സന്തോഷിച്ചു. - ഞാൻ അങ്ങനെയാണ് ... അവർ എന്റെ ഗുഹയിലേക്ക് വരട്ടെ, പക്ഷേ ഞാൻ ... ഞാൻ ...

മിഷ എങ്ങനെ തിരിയുന്നു, അവൻ ചതുപ്പിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ ഓടുന്നു, കോമർ കൊമറോവിച്ച് - അവന്റെ നീളമുള്ള മൂക്ക് അവന്റെ പിന്നാലെ പറക്കുന്നു, പറക്കുന്നു, നിലവിളിക്കുന്നു:

- ഓ, സഹോദരന്മാരേ, കാത്തിരിക്കൂ! കരടി ഓടിപ്പോകും... നിൽക്കൂ!..

എല്ലാ കൊതുകുകളും ഒത്തുകൂടി, ആലോചിച്ച് തീരുമാനിച്ചു: “ഇത് വിലമതിക്കുന്നില്ല! അവനെ പോകട്ടെ - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചതുപ്പ് നമ്മുടെ പിന്നിൽ അവശേഷിക്കുന്നു!

വങ്ക നാമ ദിനം

ബീറ്റ്, ഡ്രം, ടാ-ടാ! tra-ta-ta! പ്ലേ, കാഹളം: tru-tu! tu-ru-ru! .. ഇവിടെ എല്ലാ സംഗീതവും ആകട്ടെ - ഇന്ന് വങ്കയുടെ ജന്മദിനമാണ്! ട്രാ-ടാ-ടാ! Tru-ru-ru!

ചുവന്ന ഷർട്ടിൽ ചുറ്റിനടന്ന് വങ്ക പറയുന്നു:

- സഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം ... ട്രീറ്റുകൾ - നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പോലെ. ഏറ്റവും പുതിയ ചിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള സൂപ്പ്; മികച്ച, ശുദ്ധമായ മണലിൽ നിന്നുള്ള കട്ട്ലറ്റുകൾ; മൾട്ടി-കളർ പേപ്പർ കഷണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പൈകൾ; എന്തൊരു ചായ! മികച്ച വേവിച്ച വെള്ളത്തിൽ നിന്ന്. നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം ... സംഗീതം, പ്ലേ! ..

ടാ-ടാ! ട്രാ-ടാ-ടാ! Tru-tu! Tu-ru-ru!

ഒരു മുറി നിറയെ അതിഥികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യം എത്തിയത് പാത്രത്തിൽ പൊതിഞ്ഞ തടികൊണ്ടുള്ള ടോപ്പാണ്.

- Lzhzh ... lzhzh ... ജന്മദിന ആൺകുട്ടി എവിടെയാണ്? LJ... LJ... എനിക്ക് നല്ല കമ്പനിയിൽ ആസ്വദിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്...

രണ്ട് പാവകളുണ്ട്. ഒന്ന് - നീലക്കണ്ണുകളുള്ള, അനിയ, അവളുടെ മൂക്ക് അല്പം കേടായി; മറ്റൊന്ന് കറുത്ത കണ്ണുകളുള്ള കത്യ, അവൾക്ക് ഒരു കൈ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവർ അലങ്കാരമായി വന്ന് കളിപ്പാട്ട സോഫയിൽ സ്ഥാനം പിടിച്ചു.

“വാങ്കയ്ക്ക് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ട്രീറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് നോക്കാം,” അനിയ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. “ഒരുപാട് വീമ്പിളക്കേണ്ട കാര്യം. സംഗീതം മോശമല്ല, ഉന്മേഷത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് വളരെയധികം സംശയമുണ്ട്.

“നിങ്ങൾ, അനിയ, എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും കാര്യങ്ങളിൽ അസംതൃപ്തരാണ്,” കത്യ അവളെ നിന്ദിച്ചു.

"നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വാദിക്കാൻ തയ്യാറാണ്."

പാവകൾ അൽപ്പം തർക്കിക്കുകയും വഴക്കിന് പോലും തയ്യാറാവുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ ആ നിമിഷം ശക്തമായി പിന്തുണച്ച ഒരു കോമാളി ഒരു കാലിൽ കുതിക്കുകയും ഉടൻ അവരെ അനുരഞ്ജിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

"എല്ലാം ശരിയാകും, സ്ത്രീ!" നമുക്ക് നന്നായി ആസ്വദിക്കാം. തീർച്ചയായും, എനിക്ക് ഒരു കാൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ വോൾചോക്ക് ഒരു കാലിൽ കറങ്ങുന്നു. ഹലോ വുൾഫ്...

— Zhzh... ഹലോ! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ഒരു കണ്ണ് അടിച്ചതായി തോന്നുന്നത്?

- ഒന്നുമില്ല ... സോഫയിൽ നിന്ന് വീണത് ഞാനാണ്. അത് കൂടുതൽ മോശം ആയേക്കാം.

- ഓ, അത് എത്ര മോശമായിരിക്കും ... ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഓടിയാരംഭത്തിൽ നിന്ന് എന്റെ തലയിൽ തന്നെ മതിലിൽ ഇടിക്കും! ..

തല ശൂന്യമായത് നന്നായി...

- ഇത് ഇപ്പോഴും വേദനിപ്പിക്കുന്നു ... zhzh ... ഇത് സ്വയം പരീക്ഷിക്കുക, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

കോമാളി തന്റെ പിച്ചള കൈത്താളങ്ങളിൽ അമർത്തി. അവൻ പൊതുവെ നിസ്സാരനായ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു.

പെട്രുഷ്ക വന്ന് ഒരു കൂട്ടം അതിഥികളെ കൊണ്ടുവന്നു: സ്വന്തം ഭാര്യ മട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന, ജർമ്മൻ ഡോക്ടർ കാൾ ഇവാനോവിച്ച്, വലിയ മൂക്കുള്ള ജിപ്സി; ജിപ്‌സി തന്റെ കൂടെ ഒരു മൂന്ന് കാലുള്ള കുതിരയെ കൊണ്ടുവന്നു.

- ശരി, വങ്ക, അതിഥികളെ സ്വീകരിക്കുക! പെട്രുഷ്ക മൂക്കിൽ തട്ടി സന്തോഷത്തോടെ സംസാരിച്ചു. - ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്. എന്റെ ഒരേയൊരു മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്നയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും വിലയുണ്ട്… അവൾ ഒരു താറാവിനെപ്പോലെ എന്നോടൊപ്പം ചായ കുടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

"ഞങ്ങളും കുറച്ച് ചായ കണ്ടെത്താം, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്," വങ്ക മറുപടി പറഞ്ഞു. - പിന്നെ നമ്മളും നല്ല അതിഥികൾഎപ്പോഴും സ്വാഗതം... ഇരിക്കൂ, മട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന! കാൾ ഇവാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം ...

കരടിയും മുയലും കൂടി വന്നു, ചാരനിറത്തിലുള്ള മുത്തശ്ശിയുടെ ആട് കോറിഡാലിസ് താറാവ്, ചെന്നായയ്‌ക്കൊപ്പം കോക്കറൽ - വങ്ക എല്ലാവർക്കും ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തി.

അലിയോനുഷ്‌കിന്റെ സ്ലിപ്പറും അലിയോനുഷ്‌കിന്റെ മെറ്റലോച്ച്‌കയും അവസാനമായി. അവർ നോക്കി - എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും കൈവശപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, മെറ്റെലോച്ച്ക പറഞ്ഞു:

- ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ മൂലയിൽ നിൽക്കും ...

പക്ഷേ സ്ലിപ്പർ ഒന്നും മിണ്ടാതെ സോഫയുടെ അടിയിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു. ധരിച്ചിരുന്നെങ്കിലും അത് വളരെ ആദരണീയമായ ഒരു സ്ലിപ്പർ ആയിരുന്നു. മൂക്കിൽ തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്ന ദ്വാരം കൊണ്ട് മാത്രം അയാൾക്ക് അൽപ്പം നാണം തോന്നി. ശരി, ഒന്നുമില്ല, സോഫയ്ക്ക് കീഴിൽ ആരും ശ്രദ്ധിക്കില്ല.

- ഹേ സംഗീതം! വങ്ക ആജ്ഞാപിച്ചു.

ഡ്രം അടിക്കുക: ട്രാ-ടാ! ടാ-ടാ! കാഹളം മുഴക്കാൻ തുടങ്ങി: ട്രൂ-ടു! എല്ലാ അതിഥികളും പെട്ടെന്ന് വളരെ ആഹ്ലാദഭരിതരായി ...

അവധിക്കാലം ഗംഭീരമായി ആരംഭിച്ചു. ഡ്രം സ്വയം അടിച്ചു, കാഹളം മുഴങ്ങി, ടോപ്പ് മുഴങ്ങി, വിദൂഷകൻ കൈത്താളങ്ങൾ മുഴക്കി, പെട്രുഷ്ക രോഷാകുലനായി. ഓ, എത്ര രസകരമായിരുന്നു!

- സഹോദരന്മാരേ, കളിക്കൂ! തന്റെ ചണ ചുരുളുകളെ മിനുസപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് വങ്ക വിളിച്ചുപറഞ്ഞു.

- മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന, നിങ്ങളുടെ വയറു വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?

- നിങ്ങൾ എന്താണ്, കാൾ ഇവാനോവിച്ച്? മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന അസ്വസ്ഥയായി. - എന്ത് കൊണ്ട് താങ്കൾ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നു?..

- വരൂ, നിങ്ങളുടെ നാവ് നീട്ടുക.

- മാറി നിൽക്കൂ, ദയവായി...

ഇതുവരെ മേശപ്പുറത്ത് നിശ്ശബ്ദയായി കിടന്നിരുന്ന അവൾ ഭാഷയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചപ്പോൾ എതിർക്കാൻ കഴിയാതെ അവൾ ചാടിവീണു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഡോക്ടർ എല്ലായ്പ്പോഴും അവളുടെ സഹായത്തോടെ അലിയോനുഷ്കയുടെ നാവ് പരിശോധിക്കുന്നു ...

"അയ്യോ, വേണ്ട... ആവശ്യമില്ല! കാറ്റാടിയന്ത്രം പോലെ പരിഹാസ്യമായി കൈകൾ വീശി മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന ഞരങ്ങി.

“ശരി, ഞാൻ എന്റെ സേവനങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നില്ല,” സ്പൂണിന് ദേഷ്യം വന്നു.

അവൾ ദേഷ്യപ്പെടാൻ പോലും ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ആ സമയത്ത് വോൾചോക്ക് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പറന്നു, അവർ നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. സ്പിന്നിംഗ് ടോപ്പ് മുഴങ്ങി, സ്പൂൺ മുഴങ്ങി ... അലിയോനുഷ്കിന്റെ സ്ലിപ്പറിന് പോലും എതിർക്കാനായില്ല, സോഫയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞ് മെറ്റലോച്ചയോട് മന്ത്രിച്ചു:

- ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു, മെറ്റെലോച്ച്ക ...

പാനിക്കിൾ മധുരമായി കണ്ണുകൾ അടച്ച് നെടുവീർപ്പിട്ടു. അവൾ സ്നേഹിക്കപ്പെടാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു എളിമയുള്ള പാനിക്കിൾ ആയിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ അത് മറ്റുള്ളവരുമായി സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരിക്കലും സംപ്രേഷണം ചെയ്യില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന അല്ലെങ്കിൽ അന്യയും കത്യയും - ഈ മനോഹരമായ പാവകൾ മറ്റുള്ളവരുടെ പോരായ്മകൾ കണ്ട് ചിരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു: കോമാളിക്ക് ഒരു കാൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, പെട്രുഷ്കയ്ക്ക് നീളമുള്ള മൂക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, കാൾ ഇവാനോവിച്ചിന് മൊട്ടത്തല ഉണ്ടായിരുന്നു, ജിപ്സിക്ക് ഒരു ഫയർബ്രാൻഡ് പോലെ തോന്നി, കൂടാതെ പിറന്നാൾ ആൺകുട്ടി വങ്കയ്ക്കാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലഭിച്ചത്.

"അവൻ അൽപ്പം പുരുഷനാണ്," കത്യ പറഞ്ഞു.

“കൂടാതെ, ഒരു പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ,” അനിയ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

രസകരമായി, എല്ലാവരും മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, ഒരു യഥാർത്ഥ വിരുന്ന് ആരംഭിച്ചു. ചെറിയ തെറ്റിദ്ധാരണകളൊന്നുമില്ലെങ്കിലും അത്താഴം ഒരു യഥാർത്ഥ നാമദിനം പോലെ കടന്നുപോയി. കരടി അബദ്ധത്തിൽ കട്‌ലറ്റിന് പകരം ബണ്ണിയെ തിന്നു; സ്പൂൺ കാരണം ടോപ്പ് ജിപ്‌സിയുമായി വഴക്കിട്ടു - രണ്ടാമത്തേത് അത് മോഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഇതിനകം തന്നെ പോക്കറ്റിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. അറിയപ്പെടുന്ന ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന പ്യോറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് ഭാര്യയുമായി വഴക്കിടുകയും നിസ്സാരകാര്യങ്ങളിൽ വഴക്കിടുകയും ചെയ്തു.

“മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന, ശാന്തമാകൂ,” കാൾ ഇവാനോവിച്ച് അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. - എല്ലാത്തിനുമുപരി, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ദയയുള്ളവനാണ് ... ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ തല വേദനിച്ചേക്കാം? എന്റെ പക്കൽ നല്ല പൊടികൾ ഉണ്ട്...

“അവളെ വെറുതെ വിടൂ ഡോക്ടർ,” പെട്രുഷ്ക പറഞ്ഞു. - ഇത് അത്തരമൊരു അസാധ്യമായ സ്ത്രീയാണ് ... എന്നാൽ വഴിയിൽ, ഞാൻ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു. മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന, നമുക്ക് ചുംബിക്കാം.

- ഹൂറേ! വങ്ക അലറി. “ഇത് തർക്കിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ മികച്ചതാണ്. ആളുകൾ വഴക്കിടുമ്പോൾ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. കൊള്ളാം നോക്കൂ...

എന്നാൽ പിന്നീട് തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതവും ഭയാനകവുമായ എന്തോ ഒന്ന് സംഭവിച്ചു.

ഡ്രം അടിക്കുക: ട്രാ-ടാ! ta-ta-ta! കാഹളം മുഴങ്ങി: രു-രു! ru-ru-ru! വിദൂഷകന്റെ കൈത്താളങ്ങൾ മുഴങ്ങി, കലശം വെള്ളി സ്വരത്തിൽ ചിരിച്ചു, ടോപ്പ് മുഴങ്ങി, സന്തോഷമുള്ള ബണ്ണി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: ബോ-ബോ-ബോ! തറ വിറച്ചു എന്ന്. നരച്ച മുത്തശ്ശിയുടെ ആട് എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും സന്തോഷവതിയായി മാറി. ഒന്നാമതായി, അവൻ മറ്റാരെക്കാളും നന്നായി നൃത്തം ചെയ്തു, തുടർന്ന് അവൻ തന്റെ താടി വളരെ തമാശയായി കുലുക്കി, പരുക്കൻ ശബ്ദത്തിൽ അലറി: മീ-കെ-കെ! ..

കാത്തിരിക്കൂ, ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? എല്ലാം ക്രമത്തിൽ പറയാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, സംഭവത്തിൽ പങ്കെടുത്തവർ കാരണം, അലിയോനുഷ്കിൻ ബാഷ്മാചോക്ക് മാത്രമാണ് എല്ലാം ഓർത്തത്. അവൻ വിവേകിയായിരുന്നു, കൃത്യസമയത്ത് സോഫയ്ക്കടിയിൽ ഒളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

അതെ, അങ്ങനെയായിരുന്നു അത്. ആദ്യം, വങ്കയെ അഭിനന്ദിക്കാൻ മരം ക്യൂബുകൾ വന്നു ... ഇല്ല, ഇനി അങ്ങനെയല്ല. അതൊന്നും തുടങ്ങിയില്ല. ക്യൂബുകൾ ശരിക്കും വന്നു, പക്ഷേ കറുത്ത കണ്ണുള്ള കത്യ കുറ്റപ്പെടുത്തി. അവൾ, അവൾ, ശരി! .. അത്താഴത്തിന്റെ അവസാനം ഈ സുന്ദരി ചതി അന്യയോട് മന്ത്രിച്ചു:

- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, അനിയ, ആരാണ് ഇവിടെ ഏറ്റവും സുന്ദരി.

ചോദ്യം ഏറ്റവും ലളിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, എന്നാൽ അതിനിടയിൽ മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന വളരെ അസ്വസ്ഥനാകുകയും കത്യയോട് വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു:

- എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്റെ പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ഒരു വിചിത്രനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

“ആരും അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല, മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന,” കത്യ സ്വയം ന്യായീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഇതിനകം വളരെ വൈകി.

"തീർച്ചയായും, അവന്റെ മൂക്ക് അല്പം വലുതാണ്," മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന തുടർന്നു. പക്ഷേ, നിങ്ങൾ പ്യോറ്റർ ഇവാനോവിച്ചിനെ വശത്ത് നിന്ന് മാത്രം നോക്കിയാൽ ഇത് ശ്രദ്ധേയമാണ് ... പിന്നെ, എല്ലാവരോടും ഭയങ്കരമായി ചീത്ത പറയുകയും വഴക്കിടുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു മോശം ശീലം അവനുണ്ട്, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും ദയയുള്ള വ്യക്തിയാണ്. മനസ്സിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം...

പാവകൾ വളരെ ആവേശത്തോടെ വാദിച്ചു, അവർ സ്വയം തിരിഞ്ഞു പൊതു ശ്രദ്ധ. ഒന്നാമതായി, തീർച്ചയായും, പെട്രുഷ്ക ഇടപെട്ട് ആക്രോശിച്ചു:

- അത് ശരിയാണ്, മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന ... ഇവിടെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ വ്യക്തി, തീർച്ചയായും, ഞാനാണ്!

ഇവിടെ എല്ലാ പുരുഷന്മാരും അസ്വസ്ഥരാണ്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഈ പെട്രുഷ്കയെ സ്വയം പ്രശംസിക്കുക! കേൾക്കാൻ പോലും അറപ്പാണ്! വിദൂഷകൻ സംസാരശേഷിയുള്ള ആളായിരുന്നില്ല, നിശബ്ദതയിൽ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു, പക്ഷേ ഡോ. കാൾ ഇവാനോവിച്ച് വളരെ ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു:

"അപ്പോൾ നമ്മളെല്ലാം വിഡ്ഢികളാണോ?" അഭിനന്ദനങ്ങൾ മാന്യരേ...

പെട്ടെന്ന് ഒരു ബഹളം ഉയർന്നു. ജിപ്‌സി തന്റേതായ രീതിയിൽ എന്തൊക്കെയോ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, കരടി അലറി, ചെന്നായ അലറി, ചാരനിറത്തിലുള്ള ആട് നിലവിളിച്ചു, ടോപ്പ് മുഴങ്ങി - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും പൂർണ്ണമായും അസ്വസ്ഥരായി.

- മാന്യരേ, നിർത്തുക! - വങ്ക എല്ലാവരെയും പ്രേരിപ്പിച്ചു. - പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനെ ശ്രദ്ധിക്കരുത് ... അവൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു.

പക്ഷേ അതെല്ലാം വെറുതെയായി. കാൾ ഇവാനിച്ചാണ് പ്രധാനമായും പ്രകോപിതനായത്. അവൻ തന്റെ മുഷ്ടി മേശയിൽ തട്ടി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

“മാന്യരേ, ഒരു നല്ല ട്രീറ്റ്, ഒന്നും പറയാനില്ല! .. ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചത് വിചിത്രന്മാർ എന്ന് വിളിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് ...

കൃപയുള്ള പരമാധികാരികളും കൃപയുള്ള പരമാധികാരികളും! എല്ലാവരേയും പുറത്താക്കാൻ വങ്ക ശ്രമിച്ചു. - അങ്ങനെ വന്നാൽ, മാന്യരേ, ഇവിടെ ഒരു വിഡ്ഢി മാത്രമേയുള്ളൂ - അത് ഞാനാണ് ... നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ തൃപ്തിയുണ്ടോ?

പിന്നെ... ക്ഷമിക്കണം, ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? അതെ അതെ അങ്ങനെ തന്നെയായിരുന്നു. കാൾ ഇവാനോവിച്ച് പൂർണ്ണമായും ആവേശഭരിതനായി, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനെ സമീപിക്കാൻ തുടങ്ങി. അയാൾ അവന്റെ നേരെ വിരൽ കുലുക്കി ആവർത്തിച്ചു:

"ഞാൻ ഒരു വിദ്യാസമ്പന്നനല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, മാന്യമായ സമൂഹത്തിൽ എങ്ങനെ മാന്യമായി പെരുമാറണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢി പോലും ...

പെട്രുഷ്കയുടെ ക്രൂരമായ സ്വഭാവം അറിയാമായിരുന്ന വങ്ക അവനും ഡോക്ടർക്കും ഇടയിൽ നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ വഴിയിൽ പെട്രുഷ്കയുടെ നീണ്ട മൂക്കിൽ മുഷ്ടി കൊണ്ട് അടിച്ചു. തന്നെ അടിച്ചത് വങ്കയല്ല, ഡോക്ടറാണെന്ന് പെട്രുഷ്കയ്ക്ക് തോന്നി ... ഇവിടെ എന്താണ് ആരംഭിച്ചത്! .. പെട്രുഷ്ക ഡോക്ടറെ പറ്റിച്ചു; മാറി ഇരുന്ന ജിപ്സി, ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ വിദൂഷകനെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി, കരടി അലർച്ചയോടെ ചെന്നായയുടെ നേരെ പാഞ്ഞു, ടോപ്പ് അവനെ അടിച്ചു ഒഴിഞ്ഞ തലകോസ്ലിക് - ഒരു വാക്കിൽ, ഒരു യഥാർത്ഥ അഴിമതി ഉണ്ടായിരുന്നു. പാവകൾ നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ ഞരങ്ങി, മൂവരും ഭയന്ന് മയങ്ങി.

"ഓ, എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു! .." സോഫയിൽ നിന്ന് വീണുകൊണ്ട് മട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന അലറി.

"മാന്യരേ, ഇതെന്താ?" വങ്ക അലറി. “മാന്യരേ, ഞാനൊരു പിറന്നാൾ ആൺകുട്ടിയാണ്... മാന്യരേ, ഇത് ഒടുവിൽ മര്യാദകേടാണ്!..”

ഒരു യഥാർത്ഥ കലഹമുണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ ആരാണ് ആരെ തല്ലുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നത് ഇതിനകം തന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. യുദ്ധം ചെയ്യുന്നവരെ വേർപെടുത്താൻ വങ്ക വ്യർത്ഥമായി ശ്രമിച്ചു, തന്റെ കൈയ്യിൽ തിരിഞ്ഞ എല്ലാവരെയും തല്ലാൻ തുടങ്ങി, അവൻ എല്ലാവരേക്കാളും ശക്തനായതിനാൽ, അതിഥികൾക്ക് മോശം സമയമായിരുന്നു.

- കരോൾ!! പിതാക്കന്മാരേ ... ഓ, കരോൾ! പെട്രുഷ്ക ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, ഡോക്ടറെ മർദിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

കൃത്യസമയത്ത് സോഫയ്ക്കടിയിൽ ഒളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ സ്ലിപ്പർ മാത്രമാണ് ലാൻഡ്ഫിൽ വിട്ടത്. അവൻ ഭയത്തോടെ കണ്ണുകൾ അടച്ചു, ആ സമയത്ത് ബണ്ണി അവന്റെ പിന്നിൽ ഒളിച്ചു, പറക്കലിൽ രക്ഷ തേടി.

- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? സ്ലിപ്പർ മുറുക്കി.

“നിശബ്ദനായിരിക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അവർ കേൾക്കും, രണ്ടുപേർക്കും അത് ലഭിക്കും,” സൈചിക്ക് അനുനയിപ്പിച്ചു, സോക്കിലെ ദ്വാരത്തിൽ നിന്ന് ചരിഞ്ഞ കണ്ണോടെ നോക്കി. - ഓ, ഈ പെട്രുഷ്ക എന്തൊരു കൊള്ളക്കാരനാണ്! നല്ല അതിഥി, ഒന്നും പറയാനില്ല ... ഞാൻ ചെന്നായയിൽ നിന്ന് കഷ്ടിച്ച് രക്ഷപ്പെട്ടു, ഓ! ഓർക്കാൻ പോലും ഭയമാണ്... അവിടെ താറാവ് കാലുകൾ കൊണ്ട് തലകീഴായി കിടക്കുന്നു. കൊല്ലപ്പെട്ട പാവം...

- ഓ, നീ എത്ര വിഡ്ഢിയാണ്, ബണ്ണി: എല്ലാ പാവകളും മയങ്ങി കിടക്കുന്നു, നന്നായി, താറാവും, മറ്റുള്ളവരും.

പാവകൾ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ അതിഥികളെയും വങ്ക പുറത്താക്കുന്നതുവരെ അവർ യുദ്ധം ചെയ്തു, യുദ്ധം ചെയ്തു, വളരെക്കാലം പോരാടി. മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന വളരെക്കാലമായി മയങ്ങിപ്പോയി, അവൾ ഒരു കണ്ണ് തുറന്ന് ചോദിച്ചു:

"മാന്യരേ, ഞാൻ എവിടെയാണ്?" ഡോക്ടർ, നോക്കൂ, ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?

ആരും അവൾക്ക് ഉത്തരം നൽകിയില്ല, മട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന അവളുടെ മറ്റൊരു കണ്ണ് തുറന്നു. മുറി ശൂന്യമായിരുന്നു, വങ്ക നടുവിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ആശ്ചര്യത്തോടെ ചുറ്റും നോക്കി. അനിയയും കത്യയും ഉണർന്നു, അവരും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

“ഇവിടെ ഭയങ്കരമായ എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു,” കത്യ പറഞ്ഞു. - നല്ല ജന്മദിന കുട്ടി, ഒന്നും പറയാനില്ല!

തനിക്ക് എന്ത് മറുപടി പറയണമെന്ന് അറിയാതെ നിന്ന വങ്കയുടെ മേൽ പാവകൾ പെട്ടെന്ന് കുതിച്ചു. ആരെങ്കിലും അവനെ അടിച്ചു, അവൻ ആരെയെങ്കിലും അടിച്ചു, പക്ഷേ എന്തിന്, എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് - അജ്ഞാതമാണ്.

"എല്ലാം എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു എന്ന് എനിക്കറിയില്ല," അവൻ കൈകൾ വിടർത്തി പറഞ്ഞു. “പ്രധാന കാര്യം അത് ലജ്ജാകരമാണ്: എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ അവരെ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു ... തീർച്ചയായും അവരെയെല്ലാം.

“എന്നാൽ എങ്ങനെയെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം,” ഷൂവും ബണ്ണിയും സോഫയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ എല്ലാം കണ്ടു!

- അതെ, ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്! മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന അവരുടെ മേൽ ആഞ്ഞടിച്ചു. - തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ... നിങ്ങൾ കഞ്ഞി ഉണ്ടാക്കി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ സ്വയം മറച്ചു.

"അതെ, അതാണ് കാര്യം!" വങ്ക സന്തോഷിച്ചു. “കൊള്ളക്കാരേ, പുറത്തുപോകൂ... നല്ലവരുമായി വഴക്കിടാൻ മാത്രമേ നിങ്ങൾ അതിഥികളെ സന്ദർശിക്കൂ.

സ്ലിപ്പറിനും ബണ്ണിക്കും ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് ചാടാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു.

"ഞാൻ ഇതാ..." മട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന അവരെ മുഷ്ടി ചുരുട്ടി ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. “ഓ, ലോകത്തിൽ എത്ര നികൃഷ്ടരായ മനുഷ്യരുണ്ട്! അതുകൊണ്ട് താറാവ് അതുതന്നെ പറയും.

"അതെ, അതെ..." താറാവ് സ്ഥിരീകരിച്ചു. “അവർ സോഫയ്ക്കടിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ എന്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു.

താറാവ് എപ്പോഴും എല്ലാവരോടും യോജിച്ചു.

“ഞങ്ങൾക്ക് അതിഥികളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരണം…” കത്യ തുടർന്നു. നമുക്ക് കൂടുതൽ ആസ്വദിക്കാം...

അതിഥികൾ മനസ്സോടെ മടങ്ങി. കറുത്ത കണ്ണുള്ളവൻ, മുടന്തൻ; പെട്രുഷ്കയുടെ നീണ്ട മൂക്കാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കഷ്ടപ്പെട്ടത്.

- ഓ, കൊള്ളക്കാർ! എല്ലാവരും ഒരേ സ്വരത്തിൽ ബണ്ണിയെയും സ്ലിപ്പറെയും ശകാരിച്ചുകൊണ്ട് ആവർത്തിച്ചു. - ആരായിരിക്കും ചിന്തിച്ചത്?..

- ഓ, ഞാൻ എത്ര ക്ഷീണിതനാണ്! അവൻ തന്റെ എല്ലാ കൈകളും അടിച്ചു," വങ്ക പരാതിപ്പെട്ടു. - ശരി, എന്തിനാണ് പഴയത് ഓർക്കുന്നത് ... ഞാൻ പ്രതികാരവാദിയല്ല. ഹേ സംഗീതം!

ഡ്രം വീണ്ടും അടിച്ചു: ട്രാ-ടാ! ta-ta-ta! കാഹളം മുഴക്കാൻ തുടങ്ങി: ട്രൂ-ടു! ru-ru-ru!.. പെട്രുഷ്ക രോഷാകുലനായി നിലവിളിച്ചു:

- ഹുറേ, വങ്ക! ..

ദ ടെയിൽ ഓഫ് സ്പാരോ വോറോബിച്ച്, റഫ് എർഷോവിച്ച്, സന്തോഷത്തോടെയുള്ള ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യഷ

വോറോബി വോറോബെയ്ച്ചും എർഷ് എർഷോവിച്ചും മികച്ച സൗഹൃദത്തിലാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്. എല്ലാ ദിവസവും വേനൽക്കാലത്ത് വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച് നദിയിലേക്ക് പറന്ന് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

— ഹായ്, സഹോദരാ, ഹലോ!.. സുഖമാണോ?

“ഒന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾ ക്രമേണ ജീവിക്കുന്നു,” എർഷ് എർഷോവിച്ച് മറുപടി പറഞ്ഞു. - എന്നെ സന്ദർശിക്കാൻ വരൂ. എനിക്ക്, സഹോദരാ, ആഴത്തിലുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ സുഖം തോന്നുന്നു ... വെള്ളം ശാന്തമാണ്, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ഏത് വെള്ളവും. തവള കാവിയാർ, പുഴുക്കൾ, വാട്ടർ ബൂഗറുകൾ എന്നിവയോട് ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിഗണിക്കും ...

- നന്ദി സഹോദരാ! സന്തോഷത്തോടെ ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ പോകും, ​​പക്ഷേ എനിക്ക് വെള്ളത്തെ ഭയമാണ്. മേൽക്കൂരയിൽ എന്നെ സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങൾ പറക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ... സഹോദരാ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സരസഫലങ്ങൾ കൊണ്ട് പരിചരിക്കും - എനിക്ക് ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പുറംതോട് റൊട്ടിയും ഓട്സും പഞ്ചസാരയും ലഭിക്കും. കൊതുക്. നിങ്ങൾക്ക് പഞ്ചസാര ഇഷ്ടമാണോ?

- എന്താണ് അവന്റെ ജോലി?

- വെള്ളയാണ്...

നദിയിലെ കല്ലുകൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

- ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അത് വായിൽ എടുക്കുന്നു - അത് മധുരമാണ്. നിങ്ങളുടെ കല്ലുകൾ തിന്നരുത്. നമുക്ക് ഇപ്പോൾ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് പറന്നാലോ?

- ഇല്ല, എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ വായുവിൽ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നു. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് വെള്ളത്തിൽ നീന്താം. ഞാൻ എല്ലാം കാണിച്ചു തരാം...

കുരുവി വോറോബിച്ച് വെള്ളത്തിലേക്ക് പോകാൻ ശ്രമിച്ചു, - അവൻ മുട്ടുകുത്തി കയറും, തുടർന്ന് അത് ഭയങ്കരമായി മാറുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാം! സ്പാരോ വോറോബിച്ച് നദിയിലെ തിളക്കമുള്ള വെള്ളത്തിൽ മദ്യപിക്കും, ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ അവൻ അത് ആഴമില്ലാത്ത സ്ഥലത്ത് എവിടെയെങ്കിലും വാങ്ങുകയും തൂവലുകൾ വൃത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - വീണ്ടും മേൽക്കൂരയിലേക്ക്. പൊതുവേ, അവർ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുകയും വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

- വെള്ളത്തിൽ ഇരുന്നു തളരാതിരിക്കുന്നതെങ്ങനെ? Vorobey Vorobeich പലപ്പോഴും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - ഇത് വെള്ളത്തിൽ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ജലദോഷം പിടിക്കും ...

എർഷ് എർഷോവിച്ച് തന്റെ അവസരത്തിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു:

- സഹോദരാ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറക്കുന്നതിൽ മടുക്കില്ല? സൂര്യനിൽ എത്ര ചൂടുണ്ടെന്ന് നോക്കൂ: ശ്വാസം മുട്ടിക്കുക. പിന്നെ എനിക്ക് എപ്പോഴും തണുപ്പാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര നീന്തുക. വേനൽക്കാലത്ത് ഭയപ്പെടേണ്ട, എല്ലാവരും നീന്താൻ എന്റെ വെള്ളത്തിൽ കയറുന്നു ... ആരാണ് നിങ്ങളുടെ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് പോകുക?

- അവർ എങ്ങനെ നടക്കുന്നു, സഹോദരാ! .. എനിക്ക് ഒരു മികച്ച സുഹൃത്ത് ഉണ്ട് - ഒരു ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷ. അവൻ എന്നെ കാണാൻ നിരന്തരം വരുന്നു ... അത്തരമൊരു സന്തോഷകരമായ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ്, അവൻ എല്ലാ പാട്ടുകളും പാടുന്നു. അവൻ പൈപ്പുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു, അവൻ പാടുന്നു. മാത്രമല്ല, അവൻ വിശ്രമിക്കാൻ സ്കേറ്റിൽ ഇരിക്കും, കുറച്ച് റൊട്ടി എടുക്കുകയും ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ചെയ്യും, ഞാൻ നുറുക്കുകൾ എടുക്കും. നാം ആത്മാവിൽ നിന്ന് ആത്മാവിൽ ജീവിക്കുന്നു. എനിക്കും ആസ്വദിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.

സുഹൃത്തുക്കളും പ്രശ്നങ്ങളും ഏതാണ്ട് ഒരുപോലെയായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ശീതകാലം: പാവം സ്പാരോ വോറോബെയ്ച്ച് തണുപ്പാണ്! കൊള്ളാം, എത്ര തണുത്ത ദിവസങ്ങളായിരുന്നു അവിടെ! ആത്മാവ് മുഴുവൻ മരവിപ്പിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു. വോറോബി വോറോബെയ്‌ച്ച്, അവന്റെ കാലുകൾ അവന്റെ കീഴിലാക്കി ഇരിക്കുന്നു. പൈപ്പിൽ എവിടെയെങ്കിലും കയറി അൽപ്പം ചൂടാക്കിയാൽ മാത്രമേ രക്ഷയുള്ളൂ. എന്നാൽ ഇവിടെയാണ് കുഴപ്പം.

വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച് മിക്കവാറും മരിച്ചതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് നന്ദി ഉറ്റ സുഹൃത്തിന്- ചിമ്മിനി തൂത്തുവാരി. ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് വന്നു, ഒരു ചൂലുമായി തന്റെ കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് ഭാരം ചിമ്മിനിയിലേക്ക് ഇറക്കിയ ഉടൻ, അയാൾ വോറോബി വോറോബെയ്ച്ചിന്റെ തല ഏതാണ്ട് തകർത്തു. ഒരു ചിമ്മിനി സ്വീപ്പിനെക്കാൾ മോശമായ, സോട്ട് പൊതിഞ്ഞ ചിമ്മിനിയിൽ നിന്ന് അവൻ ചാടി, ഇപ്പോൾ ശകാരിച്ചു:

നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, യാഷ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് കൊല്ലാൻ കഴിയും ...

- നിങ്ങൾ ഒരു പൈപ്പിൽ ഇരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കി?

"എന്നാൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ മുന്നോട്ട് പോകൂ ... ഞാൻ ഒരു കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് ഭാരം കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ അടിച്ചാൽ, അത് നല്ലതാണോ?"

എർഷ് എർഷോവിച്ചിനും ശൈത്യകാലത്ത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. അവൻ കുളത്തിലേക്ക് ആഴത്തിലുള്ള എവിടെയോ കയറി, ദിവസം മുഴുവൻ അവിടെ ഉറങ്ങി. ഇത് ഇരുണ്ടതും തണുപ്പുള്ളതുമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് നീങ്ങാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. ഇടയ്ക്കിടെ വോറോബി വോറോബെയ്ച്ചിനെ വിളിച്ചപ്പോൾ അവൻ ദ്വാരത്തിലേക്ക് നീന്തി. അവൻ വെള്ളത്തിന്റെ ദ്വാരത്തിലേക്ക് പറന്ന് മദ്യപിച്ച് നിലവിളിക്കും:

- ഹേയ്, എർഷ് എർഷോവിച്ച്, നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?

"ഞങ്ങളും മെച്ചപ്പെട്ടവരല്ല, സഹോദരാ!" എന്ത് ചെയ്യണം, നിങ്ങൾ സഹിക്കണം ... കൊള്ളാം, എന്തൊരു ദുഷിച്ച കാറ്റ്! ആളുകൾ നോക്കി പറയുന്നു: "നോക്കൂ, എന്തൊരു സന്തോഷവാനായ ഒരു ചെറിയ കുരുവി!" ഓ, കുളിർ കാത്തിരിപ്പാണെങ്കിൽ... പിന്നെയും ഉറങ്ങുകയാണോ സഹോദരാ?

വേനൽക്കാലത്ത് വീണ്ടും അവരുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ. ഒരിക്കൽ ഒരു പരുന്ത് വോറോബെച്ചിനെ രണ്ട് വെർസ്റ്റുകളോളം പിന്തുടർന്നു, അയാൾക്ക് നദീതീരത്ത് ഒളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

- ഓ, അവൻ കഷ്ടിച്ച് ജീവനോടെ പോയി! അവൻ കഷ്ടിച്ച് ശ്വാസം എടുക്കാതെ എർഷ് എർഷോവിച്ചിനോട് പരാതിപ്പെട്ടു. ഇതാ ഒരു കൊള്ളക്കാരൻ!

“ഇത് ഞങ്ങളുടെ പൈക്ക് പോലെയാണ്,” എർഷ് എർഷോവിച്ച് ആശ്വസിപ്പിച്ചു. - ഞാനും അടുത്തിടെ അവളുടെ വായിൽ വീണു. മിന്നൽ പോലെ അത് എന്റെ പിന്നാലെ പായുന്നത് എങ്ങനെ? ഞാൻ മറ്റ് മത്സ്യങ്ങളുമായി നീന്തി, വെള്ളത്തിൽ ഒരു തടി ഉണ്ടെന്ന് കരുതി, പക്ഷേ ഈ തടി എന്റെ പിന്നാലെ എങ്ങനെ പാഞ്ഞുവരും ... എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ പൈക്കുകൾ മാത്രം കാണപ്പെടുന്നത്? ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ...

"ഞാനും... നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു പരുന്ത് ഒരു പൈക്ക് ആയിരുന്നു, ഒരു പൈക്ക് ഒരു പരുന്ത് ആയിരുന്നു എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു." ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ കൊള്ളക്കാർ...

അതെ, Vorobey Vorobeyich ഉം Yersh Yershovich ഉം അങ്ങനെ ജീവിക്കുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു, ശൈത്യകാലത്ത് തണുപ്പിച്ചു, വേനൽക്കാലത്ത് സന്തോഷിച്ചു; സന്തോഷത്തോടെയുള്ള ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷ തന്റെ പൈപ്പുകൾ വൃത്തിയാക്കി പാട്ടുകൾ പാടി. ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്, അവരുടെ സന്തോഷങ്ങളും സങ്കടങ്ങളും.

ഒരു വേനൽക്കാലത്ത്, ചിമ്മിനി തൂത്തുകാരൻ തന്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി പുഴയിൽ കഴുകാൻ പോയി. അവൻ പോയി വിസിലടിക്കുന്നു, അപ്പോൾ അവൻ ഭയങ്കരമായ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു. എന്ത് സംഭവിച്ചു? നദിക്ക് മുകളിലൂടെ പക്ഷികൾ അങ്ങനെ പറക്കുന്നു: താറാവ്, ഫലിതം, വിഴുങ്ങൽ, സ്നൈപ്പ്, കാക്കകൾ, പ്രാവുകൾ. എല്ലാവരും ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു, അലറുന്നു, ചിരിക്കുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

- ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് വിളിച്ചു.

"അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു ..." ചടുലമായ മുലപ്പാൽ ചിലച്ചു. - വളരെ തമാശ, വളരെ തമാശ!

ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് നദിയുടെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച് അവനിലേക്ക് ഓടി. അവൻ തന്നെ വളരെ ഭയങ്കരനാണ്: കൊക്ക് തുറന്നിരിക്കുന്നു, കണ്ണുകൾ കത്തുന്നു, എല്ലാ തൂവലുകളും അവസാനം നിൽക്കുന്നു.

- ഹേയ്, വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച്, നിങ്ങൾ എന്താണ് സഹോദരാ, ഇവിടെ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നത്? ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് ചോദിച്ചു.

- ഇല്ല, ഞാൻ അവനെ കാണിച്ചുതരാം! ഞാൻ എങ്ങനെയുള്ളവനാണെന്ന് അവന് ഇപ്പോഴും അറിയില്ല... ഞാൻ അവനെ കാണിച്ചുതരാം, നശിച്ച എർഷ് എർഷോവിച്ച്! അവൻ എന്നെ ഓർക്കും, കൊള്ളക്കാരൻ ...

- അവനെ ശ്രദ്ധിക്കരുത്! യെർഷ് യെർഷോവിച്ച് വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ചിമ്മിനി സ്വീപ്പിനോട് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. - എന്തായാലും അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്...

- ഞാൻ കള്ളം പറയുകയാണോ? സ്പാരോ വോറോബെയ്ച്ച് അലറി. ആരാണ് പുഴുവിനെ കണ്ടെത്തിയത്? ഞാൻ നുണ പറയുകയാണ്!.. ഇത്രയും തടിച്ച പുഴു! ഞാൻ അത് കരയിൽ കുഴിച്ചെടുത്തു... ഞാൻ എത്ര ജോലി ചെയ്തു... ശരി, ഞാൻ അതിനെ പിടിച്ച് എന്റെ കൂടിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. എനിക്ക് ഒരു കുടുംബമുണ്ട് - എനിക്ക് ഭക്ഷണം വഹിക്കണം ... നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ഒരു പുഴുവിനൊപ്പം മാത്രം പറന്നു, ഒപ്പം നശിച്ച എർഷ് എർഷോവിച്ച്, അങ്ങനെ പൈക്ക് അവനെ വിഴുങ്ങി! - എങ്ങനെ നിലവിളിക്കാം: "പരുന്ത്!" ഞാൻ ഭയന്ന് നിലവിളിച്ചു, പുഴു വെള്ളത്തിൽ വീണു, എർഷ് എർഷോവിച്ച് അത് വിഴുങ്ങി ... ഇതിനെ കള്ളം പറയുമോ?! പിന്നെ പരുന്ത് ഇല്ലായിരുന്നു...

“ശരി, ഞാൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു,” എർഷ് എർഷോവിച്ച് സ്വയം ന്യായീകരിച്ചു. - പിന്നെ പുഴു ശരിക്കും രുചികരമായിരുന്നു ...

എർഷ് എർഷോവിച്ചിന് ചുറ്റും എല്ലാത്തരം മത്സ്യങ്ങളും ഒത്തുകൂടി: റോച്ച്, ക്രൂഷ്യൻ കരിമീൻ, പെർച്ച്, കുട്ടികൾ - അവർ കേൾക്കുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതെ, എർഷ് എർഷോവിച്ച് ഒരു പഴയ സുഹൃത്തിനോട് സമർത്ഥമായി തമാശ പറഞ്ഞു! വോറോബി വോറോബിച്ച് അവനുമായി എങ്ങനെ വഴക്കുണ്ടാക്കി എന്നത് അതിലും രസകരമാണ്. അതിനാൽ അത് പറക്കുന്നു, പറക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിന് ഒന്നും എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

- എന്റെ പുഴുവിനെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുക! Vorobey Vorobeich യെ ശകാരിച്ചു. - ഞാൻ എനിക്കായി മറ്റൊന്ന് കുഴിക്കും ... പക്ഷേ എർഷ് എർഷോവിച്ച് എന്നെ വഞ്ചിച്ചു, ഇപ്പോഴും എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു എന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്. ഞാൻ അവനെ എന്റെ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് വിളിച്ചു ... നല്ല സുഹൃത്തേ, ഒന്നും പറയാനില്ല! അതിനാൽ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷയും ഇതേ കാര്യം പറയും ... ഞങ്ങളും ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഒരു ലഘുഭക്ഷണം പോലും കഴിക്കുന്നു: അവൻ കഴിക്കുന്നു - ഞാൻ നുറുക്കുകൾ എടുക്കുന്നു.

“സഹോദരന്മാരേ, കാത്തിരിക്കൂ, ഈ കാര്യം തന്നെ വിധിക്കണം,” ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. "ആദ്യം എന്നെ കുളിപ്പിക്കട്ടെ... ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാര്യം സത്യസന്ധമായി കൈകാര്യം ചെയ്യും." നിങ്ങൾ, വോറോബി വോറോബിച്ച്, ഇപ്പോൾ അൽപ്പം ശാന്തമാകൂ ...

- എന്റെ കാരണം ന്യായമാണ്, - ഞാൻ എന്തിന് വിഷമിക്കണം! സ്പാരോ വോറോബെയ്ച്ച് അലറി. - ഞാൻ എർഷ് യെർഷോവിച്ചിനെ കാണിച്ചാലുടൻ എന്നോട് എങ്ങനെ തമാശ പറയാമെന്ന് ...

ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് കരയിൽ ഇരുന്നു, ഉച്ചഭക്ഷണത്തോടൊപ്പം ഒരു ബണ്ടിൽ അടുത്തുള്ള ഒരു ഉരുളൻ കല്ലിൽ ഇട്ടു, കൈയും മുഖവും കഴുകി പറഞ്ഞു:

- ശരി, സഹോദരന്മാരേ, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കോടതിയെ വിധിക്കും ... നിങ്ങൾ, എർഷ് എർഷോവിച്ച്, ഒരു മത്സ്യമാണ്, നിങ്ങൾ, സ്പാരോ വോറോബെയ്ച്ച്, ഒരു പക്ഷിയാണ്. അതാണോ ഞാൻ പറയുന്നത്?

- അങ്ങനെ! അതിനാൽ! .. - പക്ഷികളും മത്സ്യങ്ങളും എല്ലാവരും നിലവിളിച്ചു.

ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് തന്റെ ബണ്ടിൽ അഴിച്ചു, കല്ലിൽ ഒരു കഷണം റൈ ബ്രെഡ് ഇട്ടു, അതിൽ നിന്ന് അവന്റെ അത്താഴം മുഴുവൻ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു:

“നോക്കൂ, ഇത് എന്താണ്? ഇത് അപ്പമാണ്. ഞാൻ അത് സമ്പാദിച്ചു, ഞാൻ അത് തിന്നും; തിന്നുക വെള്ളം കുടിക്കുക. അപ്പോൾ? അതിനാൽ, ഞാൻ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കും, ഞാൻ ആരെയും ദ്രോഹിക്കില്ല. മത്സ്യങ്ങളും പക്ഷികളും അത്താഴം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭക്ഷണമുണ്ട്! എന്തിനാണ് വഴക്ക്? കുരുവി വോറോബെയ്ച്ച് ഒരു പുഴുവിനെ കുഴിച്ചു, അതിനർത്ഥം അവൻ അത് സമ്പാദിച്ചു, അതിനാൽ, പുഴു അവന്റെ ...

“ക്ഷമിക്കണം അങ്കിൾ ...” പക്ഷികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ നേർത്ത ശബ്ദം കേട്ടു.

പക്ഷികൾ പിരിഞ്ഞു, സാൻഡ്പൈപ്പറിനെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ അനുവദിച്ചു, അവൻ തന്റെ നേർത്ത കാലുകളിൽ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പിനെ സമീപിച്ചു.

- അങ്കിൾ, അത് ശരിയല്ല.

- എന്താണ് സത്യമല്ലാത്തത്?

- അതെ, ഞാൻ ഒരു പുഴുവിനെ കണ്ടെത്തി ... താറാവുകളോട് ചോദിക്കൂ - അവർ അത് കണ്ടു. ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തി, സ്പാരോ അത് മോഷ്ടിച്ചു.

ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. അതൊന്നും പുറത്തു വന്നില്ല.

“അതെങ്ങനെ…?” അവൻ തന്റെ ചിന്തകൾ ശേഖരിച്ച് മന്ത്രിച്ചു. “ഹേയ്, വോറോബി വോറോബിച്ച്, നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്താണ് വഞ്ചിക്കുന്നത്?

- ഞാൻ കള്ളം പറയുകയല്ല, ബെക്കാസ് കള്ളം പറയുകയാണ്. താറാവുകളുമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തി...

"എന്തോ ശരിയല്ല, സഹോദരാ... ഉം... അതെ!" തീർച്ചയായും, ഒരു പുഴു ഒന്നുമല്ല; എന്നാൽ മോഷ്ടിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല. പിന്നെ മോഷ്ടിച്ചവൻ കള്ളം പറയണം... അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നു? അതെ…

- ശരിയാണ്! ശരിയാണ്! .. - എല്ലാവരും ഒരേ സ്വരത്തിൽ വീണ്ടും നിലവിളിച്ചു. - നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും യെർഷ് യെർഷോവിച്ചിനെ സ്പാരോ വോറോബെച്ചിനൊപ്പം വിധിക്കുന്നു! അവരിൽ ആരാണ് ശരി?

- ആരാണ് ശരി? ഓ, വികൃതികളേ, എർഷ് എർഷോവിച്ചും സ്പാരോ വോറോബെയിച്ചും!.. ശരിക്കും, വികൃതികളേ. ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഒരു ഉദാഹരണമായി ശിക്ഷിക്കും ... ശരി, സജീവമായി ഇടുക, ഇപ്പോൾ!

- ശരിയാണ്! എല്ലാവരും ഒരേ സ്വരത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. - അവരെ അനുരഞ്ജിപ്പിക്കട്ടെ...

- ഒപ്പം, ഒരു പുഴുവിനെ കിട്ടുന്ന, ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സാൻഡ്പൈപ്പറിന് ഞാൻ നുറുക്കുകൾ കൊണ്ട് ഭക്ഷണം നൽകും - ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് തീരുമാനിച്ചു. എല്ലാവരും സന്തോഷിക്കും...

- നന്നായി! എല്ലാവരും വീണ്ടും നിലവിളിച്ചു.

ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് ഇതിനകം അപ്പത്തിനായി കൈ നീട്ടി, പക്ഷേ അവൻ അവിടെയില്ല.

ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് സംസാരിക്കുന്നതിനിടയിൽ, വോറോബെയ് വോറോബെയ്ച്ച് അവനെ വലിച്ചെറിയാൻ കഴിഞ്ഞു.

- ഓ, കൊള്ളക്കാരൻ! ഓ, റാസ്കൽ! - എല്ലാ മത്സ്യങ്ങളും എല്ലാ പക്ഷികളും രോഷാകുലരായി.

എല്ലാവരും കള്ളനെ തേടി പാഞ്ഞു. അറ്റം കനത്തതായിരുന്നു, വോറോബി വോറോബെച്ചിന് അതിനൊപ്പം കൂടുതൽ ദൂരം പറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർ അവനെ നദിക്കരയിൽ നിന്ന് പിടികൂടി. ചെറുതും വലുതുമായ പക്ഷികൾ കള്ളന്റെ നേരെ പാഞ്ഞടുത്തു.

ഒരു യഥാർത്ഥ കുഴപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാവരും അങ്ങനെ ഛർദ്ദിക്കുന്നു, നുറുക്കുകൾ മാത്രം നദിയിലേക്ക് പറക്കുന്നു; എന്നിട്ട് അപ്പക്കഷണവും നദിയിലേക്ക് പറന്നു. അപ്പോഴേക്കും മത്സ്യം അതിൽ കയറി. മത്സ്യവും പക്ഷികളും തമ്മിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ പോരാട്ടം ആരംഭിച്ചു. അവർ പുറംതോട് മുഴുവൻ നുറുക്കുകളായി വലിച്ചുകീറി, എല്ലാ നുറുക്കുകളും തിന്നു. തകരാൻ ഒന്നും ശേഷിക്കാത്തതിനാൽ. അപ്പം കഴിച്ചപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും ബോധം വന്നു, എല്ലാവർക്കും നാണക്കേടായി. അവർ കള്ളൻ കുരുവിയെ പിന്തുടരുകയും വഴിയിൽ അവർ മോഷ്ടിച്ച റൊട്ടി കഷണം തിന്നുകയും ചെയ്തു.

സന്തോഷത്തോടെയുള്ള ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷ ബാങ്കിൽ ഇരുന്നു, നോക്കി ചിരിക്കുന്നു. എല്ലാം വളരെ തമാശയായി മാറി ... എല്ലാവരും അവനിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി, മണൽക്കാരൻ ബെകാസിക് മാത്രം അവശേഷിച്ചു.

- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പിന്തുടരാത്തത്? ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് ചോദിക്കുന്നു.

- പിന്നെ ഞാൻ പറക്കും, പക്ഷേ ഞാൻ പൊക്കത്തിൽ ചെറുതാണ്, അങ്കിൾ. വലിയ പക്ഷികൾ കൊത്തുമ്പോൾ തന്നെ...

- ശരി, അതാണ് നല്ലത്, ബെകാസിക്. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത്താഴം കഴിക്കാതെ പോയി. കുറച്ചു കൂടി പണി കഴിഞ്ഞു എന്ന് തോന്നുന്നു...

അലിയോനുഷ്ക ബാങ്കിലെത്തി, സന്തോഷവതിയായ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷയോട് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒപ്പം ചിരിച്ചു.

- ഓ, അവർ എത്ര മണ്ടന്മാരാണ്, മത്സ്യവും പക്ഷികളും! ഞാൻ എല്ലാം പങ്കിടും - പുഴുവും നുറുക്കവും, ആരും വഴക്കുണ്ടാക്കില്ല. അടുത്തിടെ ഞാൻ നാല് ആപ്പിൾ വിഭജിച്ചു ... അച്ഛൻ നാല് ആപ്പിൾ കൊണ്ടുവന്ന് പറയുന്നു: "പകുതിയായി വിഭജിക്കുക - ഞാനും ലിസയും." ഞാൻ അതിനെ മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചു: ഞാൻ ഒരു ആപ്പിൾ അച്ഛനും മറ്റൊന്ന് ലിസയ്ക്കും നൽകി, രണ്ടെണ്ണം എനിക്കായി എടുത്തു.

അവസാനത്തെ ഈച്ച എങ്ങനെ ജീവിച്ചു എന്ന കഥ

വേനൽക്കാലത്ത് എത്ര രസകരം!.. ഓ, എത്ര രസകരം! എല്ലാം ക്രമത്തിൽ പറയാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്... ആയിരക്കണക്കിന് ഈച്ചകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ പറക്കുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു, ആസ്വദിക്കുന്നു ... ചെറിയ മുഷ്ക ജനിച്ചപ്പോൾ, അവൾ ചിറകു വിരിച്ചു, അവളും ആസ്വദിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ കഴിയാത്ത വളരെ രസകരമാണ്, വളരെ രസകരമാണ്. ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം, രാവിലെ അവർ ടെറസിലേക്കുള്ള എല്ലാ ജനലുകളും വാതിലുകളും തുറന്നു - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ, ആ ജനലിലൂടെ പറക്കുക.

"ഒരു മനുഷ്യൻ എത്ര ദയയുള്ള സൃഷ്ടിയാണ്," ചെറിയ മുഷ്ക ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ജനലിൽ നിന്ന് ജനലിലേക്ക് പറന്നു. “ജാലകങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കായി നിർമ്മിച്ചതാണ്, അവ നമുക്കും തുറന്നിരിക്കുന്നു. വളരെ നല്ലത്, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - രസകരമാണ് ...

അവൾ ആയിരം തവണ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പറന്നു, പച്ച പുല്ലിൽ ഇരുന്നു, പൂക്കുന്ന ലിലാക്കുകളും പൂക്കുന്ന ലിൻഡന്റെ ഇളം ഇലകളും പുഷ്പ കിടക്കകളിലെ പൂക്കളും അഭിനന്ദിച്ചു. ഇതുവരെ അവൾക്ക് അജ്ഞാതനായ തോട്ടക്കാരൻ, എല്ലാം മുൻകൂട്ടി ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ഓ, അവൻ എത്ര ദയയുള്ളവനാണ്, ഈ തോട്ടക്കാരൻ! ഇത് കൂടുതൽ ആശ്ചര്യകരമായിരുന്നു, കാരണം അയാൾക്ക് പറക്കാൻ അറിയില്ലായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ വളരെ പ്രയാസത്തോടെ പോലും നടന്നു - അവൻ ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു, തോട്ടക്കാരൻ പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത എന്തെങ്കിലും പിറുപിറുത്തു.

"ഈ നശിച്ച ഈച്ചകൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?" നല്ല തോട്ടക്കാരൻ പിറുപിറുത്തു.

ഒരുപക്ഷേ, പാവപ്പെട്ടവൻ ഇത് അസൂയ കൊണ്ടാണ് പറഞ്ഞത്, കാരണം അയാൾക്ക് തന്നെ വരമ്പുകൾ കുഴിക്കാനും പൂക്കൾ നട്ടുപിടിപ്പിക്കാനും നനയ്ക്കാനും മാത്രമേ കഴിയൂ, പക്ഷേ അവന് പറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ചെറുപ്പക്കാരനായ മുഷ്ക മനഃപൂർവ്വം തോട്ടക്കാരന്റെ ചുവന്ന മൂക്കിന് മുകളിലൂടെ പറന്ന് അവനെ ഭയങ്കരമായി മുഷിപ്പിച്ചു.

അപ്പോൾ, പൊതുവെ ആളുകൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്, എല്ലായിടത്തും അവർ ഈച്ചകൾക്ക് വ്യത്യസ്ത ആനന്ദങ്ങൾ നൽകി. ഉദാഹരണത്തിന്, അലിയോനുഷ്ക രാവിലെ പാൽ കുടിച്ചു, ഒരു ബൺ കഴിച്ചു, എന്നിട്ട് അമ്മായി ഒലിയയോട് പഞ്ചസാരയ്ക്കായി യാചിച്ചു - അവൾ ഇതെല്ലാം ചെയ്തത് ഈച്ചകൾക്ക് കുറച്ച് തുള്ളി പാൽ ഒഴിക്കാനാണ്, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - ബണ്ണുകളുടെയും പഞ്ചസാരയുടെയും നുറുക്കുകൾ. ശരി, എന്നോട് പറയൂ, ദയവായി, അത്തരം നുറുക്കുകളേക്കാൾ രുചികരമായത് എന്തായിരിക്കും, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾ രാവിലെ മുഴുവൻ പറന്ന് വിശക്കുമ്പോൾ? .. പിന്നെ, പാചകക്കാരൻ പാഷ അലിയോനുഷ്കയേക്കാൾ ദയയുള്ളവനായിരുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ അവൾ ഈച്ചകൾക്കായി മാർക്കറ്റിൽ പോയി അതിശയകരമാംവിധം രുചികരമായ കാര്യങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു: ബീഫ്, ചിലപ്പോൾ മത്സ്യം, ക്രീം, വെണ്ണ, പൊതുവേ, ഏറ്റവും കൂടുതൽ ദയയുള്ള സ്ത്രീവീട് മുഴുവൻ. തോട്ടക്കാരനെപ്പോലെ പറക്കാൻ അറിയില്ലെങ്കിലും ഈച്ചകൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അവൾക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. വളരെ നല്ല സ്ത്രീഎല്ലാം!

പിന്നെ അമ്മായി ഒല്യ? ഓ, ഈ അത്ഭുതകരമായ സ്ത്രീ, ഈച്ചകൾക്കായി മാത്രം ജീവിച്ചിരുന്നതായി തോന്നുന്നു ... അവൾ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് എല്ലാ ജനാലകളും തുറന്നു, അങ്ങനെ ഈച്ചകൾക്ക് പറക്കാൻ കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാകും, മഴ പെയ്തപ്പോഴോ തണുപ്പുള്ളപ്പോഴോ , ഈച്ചകൾ ചിറകുകൾ നനയാതിരിക്കാനും ജലദോഷം പിടിക്കാതിരിക്കാനും അവൾ അവയെ അടച്ചു. ഈച്ചകൾക്ക് പഞ്ചസാരയും സരസഫലങ്ങളും വളരെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് അമ്മായി ഒല്യ ശ്രദ്ധിച്ചു, അതിനാൽ അവൾ എല്ലാ ദിവസവും സരസഫലങ്ങൾ പഞ്ചസാരയിൽ തിളപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈച്ചകൾ ഇപ്പോൾ, തീർച്ചയായും, ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഊഹിച്ചു, നന്ദിയോടെ അവർ ജാം പാത്രത്തിൽ കയറി. അലിയോനുഷ്കയ്ക്ക് ജാം വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, പക്ഷേ അമ്മായി ഒല്യ അവൾക്ക് ഒന്നോ രണ്ടോ സ്പൂൺ മാത്രം നൽകി, ഈച്ചകളെ വ്രണപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കാതെ.

ഈച്ചകൾക്ക് എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് കഴിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, ഓല്യ അമ്മായി കുറച്ച് ജാം ഗ്ലാസ് പാത്രങ്ങളിൽ ഇട്ടു (അതിനാൽ അവ എലികൾ കഴിക്കില്ല, അവ എലികൾ കഴിക്കില്ല) എന്നിട്ട് എല്ലാ ദിവസവും ഈച്ചകൾക്ക് വിളമ്പി. അവൾ ചായ കുടിച്ചപ്പോൾ.

- ഓ, എല്ലാവരും എത്ര ദയയും നല്ലവരുമാണ്! - ജനലിൽ നിന്ന് ജനലിലേക്ക് പറക്കുന്ന യുവ മുഷ്കയെ അഭിനന്ദിച്ചു. “ഒരുപക്ഷേ ആളുകൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയാത്തത് ഒരു നല്ല കാര്യമായിരിക്കാം. അപ്പോൾ അവർ ഈച്ചകളായി, വലുതും ആഹ്ലാദകരവുമായ ഈച്ചകളായി മാറുമായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ എല്ലാം സ്വയം ഭക്ഷിക്കുമായിരുന്നു ... ഓ, ലോകത്ത് ജീവിക്കുന്നത് എത്ര നല്ലതാണ്!

“ശരി, ആളുകൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്ര ദയയുള്ളവരല്ല,” പിറുപിറുക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ട പഴയ ഈച്ച അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. "അത് അങ്ങനെ തന്നെ തോന്നുന്നു... എല്ലാവരും 'അച്ഛാ' എന്ന് വിളിക്കുന്ന ആളെ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?"

“ഓ അതെ... ഇത് വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു മാന്യനാണ്. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് വളരെ ശരിയാണ്, നല്ല, ദയയുള്ള പഴയ ഈച്ച ... എനിക്ക് പുകയില പുക ഒട്ടും സഹിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവന് നന്നായി അറിയാമെങ്കിലും അവൻ എന്തിനാണ് തന്റെ പൈപ്പ് വലിക്കുന്നത്? എന്നെ വെറുപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് അവൻ ഇത് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... പിന്നെ, ഈച്ചകൾക്ക് വേണ്ടി ഒന്നും ചെയ്യാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവൻ എപ്പോഴും അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും എഴുതുന്ന മഷി ഒരിക്കൽ ഞാൻ പരീക്ഷിച്ചു, മിക്കവാറും മരിച്ചു ... ഇത് ഒടുവിൽ അതിരുകടന്നതാണ്! അത്രയും ഭംഗിയുള്ളതും എന്നാൽ തീരെ അനുഭവപരിചയമില്ലാത്തതുമായ രണ്ട് ഈച്ചകൾ അവന്റെ മഷിക്കുഴിയിൽ മുങ്ങിത്താഴുന്നത് ഞാൻ എന്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു. അവയിലൊന്ന് പേന ഉപയോഗിച്ച് പുറത്തെടുത്ത് കടലാസിൽ ഗംഭീരമായ ഒരു മഷി പുരട്ടുമ്പോൾ അതൊരു ഭയങ്കര ചിത്രമായിരുന്നു ... സങ്കൽപ്പിക്കുക, അദ്ദേഹം സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തിയില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങളെ! എവിടെ നീതി..?

- ഈ ഡാഡിക്ക് ഒരു യോഗ്യതയുണ്ടെങ്കിലും പൂർണ്ണമായും നീതിയില്ലാത്തതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... - പഴയ, പരിചയസമ്പന്നനായ ഫ്ലൈ ഉത്തരം നൽകി. അത്താഴത്തിന് ശേഷം അവൻ ബിയർ കുടിക്കുന്നു. അതൊരു മോശം ശീലമല്ല! ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, എനിക്കും ബിയർ കുടിക്കുന്നതിൽ കാര്യമില്ല, അതിൽ നിന്ന് തല കറങ്ങുന്നുണ്ടെങ്കിലും ... എന്തുചെയ്യും, ഒരു മോശം ശീലം!

“എനിക്കും ബിയർ ഇഷ്ടമാണ്,” യുവ മുഷ്ക സമ്മതിക്കുകയും അൽപ്പം നാണിക്കുകയും ചെയ്തു. “ഇത് എന്നെ വളരെ ആഹ്ലാദഭരിതനാക്കുന്നു, വളരെ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു, അടുത്ത ദിവസം എന്റെ തല ചെറുതായി വേദനിക്കുന്നു. പക്ഷേ, പാപ്പാ, ഒരുപക്ഷേ, ഈച്ചകൾക്കായി ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല, കാരണം അവൻ സ്വയം ജാം കഴിക്കുന്നില്ല, ഒരു ഗ്ലാസ് ചായയിൽ മാത്രം പഞ്ചസാര ഇടുന്നു. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ജാം കഴിക്കാത്ത ഒരാളിൽ നിന്ന് നല്ലതൊന്നും പ്രതീക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല ... അയാൾക്ക് പൈപ്പ് വലിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

ഈച്ചകൾക്ക് പൊതുവെ എല്ലാ ആളുകളെയും നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അവർ അവരുടേതായ രീതിയിൽ അവരെ വിലമതിക്കുന്നു.

വേനൽക്കാലം ചൂടായിരുന്നു, ഓരോ ദിവസവും കൂടുതൽ ഈച്ചകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ പാലിൽ വീണു, സൂപ്പിലേക്ക് കയറി, മഷിവെല്ലിൽ കയറി, മുഴങ്ങി, നൂൽക്കുക, എല്ലാവരെയും ശല്യപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ മുഷ്ക ഒരു വലിയ ഈച്ചയായി മാറുകയും പലതവണ മരിക്കുകയും ചെയ്തു. ആദ്യമായി അവൾ ജാമിൽ കാലുകൾ കുടുങ്ങി, അങ്ങനെ അവൾ കഷ്ടിച്ച് പുറത്തേക്ക് ഇറങ്ങി; മറ്റൊരിക്കൽ, ഉണർന്ന്, അവൾ കത്തിച്ച വിളക്കിലേക്ക് ഓടി, അവളുടെ ചിറകുകൾ ഏതാണ്ട് കത്തിച്ചു; മൂന്നാമത്തെ പ്രാവശ്യം, അവൾ മിക്കവാറും ജനൽ ചില്ലകൾക്കിടയിൽ വീണു - പൊതുവേ, മതിയായ സാഹസങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

- അതെന്താണ്: ഈ ഈച്ചകളിൽ നിന്നുള്ള ജീവൻ പോയി! .. - പാചകക്കാരൻ പരാതിപ്പെട്ടു. ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ അവർ എല്ലായിടത്തും കയറുന്നു ... നിങ്ങൾ അവരെ ഉപദ്രവിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

നമ്മുടെ ഈച്ച പോലും വളരെയധികം ഈച്ചകൾ ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി, പ്രത്യേകിച്ച് അടുക്കളയിൽ. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, മേൽത്തട്ട് ജീവനുള്ളതും ചലിക്കുന്നതുമായ ഗ്രിഡ് കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. ഭക്ഷണസാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, ഈച്ചകൾ ഒരു തത്സമയ കൂമ്പാരമായി അവളുടെ നേരെ പാഞ്ഞുകയറി, പരസ്പരം തള്ളിയിടുകയും ഭയങ്കരമായി വഴക്കിടുകയും ചെയ്തു. ഏറ്റവും ചടുലവും ശക്തവുമായവർക്ക് മാത്രമേ മികച്ച കഷണങ്ങൾ ലഭിച്ചുള്ളൂ, ബാക്കിയുള്ളവർക്ക് അവശിഷ്ടങ്ങൾ ലഭിച്ചു. പാഷ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

എന്നാൽ പിന്നീട് ഭയങ്കരമായ എന്തോ സംഭവിച്ചു. ഒരു ദിവസം രാവിലെ, പാഷ, വിഭവങ്ങൾക്കൊപ്പം, വളരെ രുചികരമായ കടലാസ് കഷണങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു - അതായത്, അവ പ്ലേറ്റുകളിൽ നിരത്തി, നല്ല പഞ്ചസാര വിതറി ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളത്തിൽ ഒഴിച്ചപ്പോൾ അവ രുചികരമായി.

"ഇതാ ഈച്ചകൾക്ക് ഒരു വലിയ ട്രീറ്റ്!" ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ പ്ലേറ്റുകൾ സ്ഥാപിച്ച് പാചകക്കാരൻ പാഷ പറഞ്ഞു.

ഈച്ചകൾ, പാഷ ഇല്ലാതെ പോലും, ഇത് തങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ചെയ്തതാണെന്ന് ഊഹിച്ചു, സന്തോഷകരമായ ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിൽ അവർ പുതിയ വിഭവത്തിൽ കുതിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ ഈച്ചയും ഒരു പ്ലേറ്റിലേക്ക് പാഞ്ഞുവന്നു, പക്ഷേ അവളെ പരുഷമായി തള്ളിയിട്ടു.

- മാന്യരേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് തള്ളുന്നത്? അവൾ ഇടറിപ്പോയി. “അല്ലാതെ, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് ഒന്നും എടുക്കാൻ ഞാൻ അത്യാഗ്രഹിയല്ല. അവസാനമായി, ഇത് അനാദരവാണ് ...

അപ്പോൾ അസാധ്യമായത് സംഭവിച്ചു. അത്യാഗ്രഹികളായ ഈച്ചകൾ ആദ്യം പണം നൽകി ... അവർ ആദ്യം മദ്യപിച്ചവരെപ്പോലെ അലഞ്ഞു, പിന്നീട് പൂർണ്ണമായും വീണു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, പാഷ ചത്ത ഈച്ചകളുടെ ഒരു വലിയ പ്ലേറ്റ് മുഴുവൻ തൂത്തുവാരി. ഞങ്ങളുടെ ഈച്ച ഉൾപ്പെടെ ഏറ്റവും വിവേകമുള്ളവർ മാത്രമേ ജീവിച്ചിരുന്നുള്ളൂ.

ഞങ്ങൾക്ക് പേപ്പറുകൾ വേണ്ട! എല്ലാവരും ഞരങ്ങി. - ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട...

എന്നാൽ അടുത്ത ദിവസവും അതുതന്നെ സംഭവിച്ചു. വിവേകമുള്ള ഈച്ചകളിൽ, ഏറ്റവും വിവേകമുള്ള ഈച്ചകൾ മാത്രമേ കേടുകൂടാതെയിരുന്നുള്ളൂ. എന്നാൽ ഇവയിൽ വളരെയധികം ഉണ്ടെന്ന് പാഷ കണ്ടെത്തി, ഏറ്റവും വിവേകമുള്ളവ.

"അവരിൽ നിന്ന് ഒരു ജീവിതവുമില്ല..." അവൾ പരാതിപ്പെട്ടു.

അപ്പോൾ പാപ്പാ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന മാന്യൻ, വളരെ മനോഹരമായ മൂന്ന് ഗ്ലാസ് തൊപ്പികൾ കൊണ്ടുവന്ന് അവയിൽ ബിയർ ഒഴിച്ച് പ്ലേറ്റുകളിൽ ഇട്ടു ... അപ്പോൾ ഏറ്റവും വിവേകികളായ ഈച്ചകളെ പിടികൂടി. ഈ തൊപ്പികൾ വെറും ഫ്ലൈകാച്ചറുകൾ മാത്രമാണെന്ന് മനസ്സിലായി. ഈച്ചകൾ ബിയറിന്റെ ഗന്ധത്തിലേക്ക് പറന്നു, തൊപ്പിയിൽ വീണു അവിടെ ചത്തു, കാരണം അവർക്ക് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാമെന്ന് അറിയില്ല.

“ഇപ്പോൾ അത് മികച്ചതാണ്!” പാഷ അംഗീകരിച്ചു; അവൾ പൂർണ്ണമായും ഹൃദയശൂന്യയായ ഒരു സ്ത്രീയായി മാറുകയും മറ്റൊരാളുടെ നിർഭാഗ്യത്തിൽ സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

അതിൽ എന്താണ് ഇത്ര വലിയ കാര്യം, സ്വയം വിലയിരുത്തുക. ആളുകൾക്ക് ഈച്ചയുടെ അതേ ചിറകുകളുണ്ടെങ്കിൽ, അവർ ഒരു വീടിന്റെ വലുപ്പത്തിലുള്ള ഈച്ചകളെ വെച്ചാൽ, അവർ അതേ രീതിയിൽ തന്നെ കടന്നുപോകും ... ഏറ്റവും വിവേകമുള്ള ഈച്ചകളുടെ കയ്പേറിയ അനുഭവം പഠിപ്പിച്ച ഞങ്ങളുടെ ഈച്ച നിർത്തി. ആളുകളെ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കാൻ. അവർ ദയയുള്ളവരാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ഈ ആളുകൾ, എന്നാൽ സാരാംശത്തിൽ അവർ തങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കബളിപ്പിക്കുന്ന പാവപ്പെട്ട ഈച്ചകളെ വഞ്ചിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. ഓ, ഇത് ഏറ്റവും തന്ത്രശാലിയും ദുഷ്ടനുമായ മൃഗമാണ്, സത്യം പറഞ്ഞാൽ! ..

ഈ പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ നിന്നെല്ലാം ഈച്ചകൾ വളരെയധികം കുറഞ്ഞു, ഇതാ ഒരു പുതിയ കുഴപ്പം. വേനൽ കടന്നുപോയി, മഴ തുടങ്ങി, ഒരു തണുത്ത കാറ്റ് വീശി, പൊതുവെ അസുഖകരമായ കാലാവസ്ഥ ആരംഭിച്ചു.

വേനൽ കടന്നുപോയോ? ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഈച്ചകൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. ക്ഷമിക്കണം, എപ്പോഴാണ് ഇത് കടന്നുപോകാൻ സമയം ലഭിച്ചത്? ഇത് ഒടുവിൽ അന്യായമാണ് ... തിരിഞ്ഞു നോക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല, ഇതാ ശരത്കാലം.

വിഷം കലർന്ന കടലാസുകളേക്കാളും ഗ്ലാസ് ഫ്ലൈകാച്ചറുകളേക്കാളും മോശമായിരുന്നു അത്. വരാനിരിക്കുന്ന മോശം കാലാവസ്ഥയിൽ നിന്ന്, ഒരാളുടെ ഏറ്റവും കടുത്ത ശത്രുവിൽ നിന്ന്, അതായത് മനുഷ്യന്റെ നാഥനിൽ നിന്ന് മാത്രമേ സംരക്ഷണം തേടാൻ കഴിയൂ. അയ്യോ! ഇപ്പോൾ വിൻഡോകൾ മുഴുവൻ ദിവസങ്ങളിലും തുറന്നില്ല, പക്ഷേ ഇടയ്ക്കിടെ മാത്രം - വെന്റുകൾ. വഞ്ചിതരായ ഈച്ചകളെ കബളിപ്പിക്കാൻ മാത്രമാണ് സൂര്യൻ പോലും പ്രകാശിച്ചത്. ഉദാഹരണത്തിന്, അത്തരമൊരു ചിത്രം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? രാവിലെ. എല്ലാ ഈച്ചകളെയും പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നതുപോലെ സൂര്യൻ എല്ലാ ജനലുകളിലൂടെയും വളരെ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കുന്നു. വേനൽക്കാലം വീണ്ടും മടങ്ങിവരുമെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം ... നന്നായി - വഞ്ചനാപരമായ ഈച്ചകൾ ജനാലയിലൂടെ പറക്കുന്നു, പക്ഷേ സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്നു, ചൂടാകുന്നില്ല. അവർ തിരികെ പറക്കുന്നു - വിൻഡോ അടച്ചിരിക്കുന്നു. തണുത്ത ശരത്കാല രാത്രികളിൽ പല ഈച്ചകളും ഈ രീതിയിൽ ചത്തൊടുങ്ങുന്നത് അവയുടെ വഞ്ചന കാരണം മാത്രമാണ്.

"ഇല്ല, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല," ഞങ്ങളുടെ ഈച്ച പറഞ്ഞു. "ഞാൻ ഒന്നിലും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല... സൂര്യൻ വഞ്ചിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആരെ, എന്തിനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയും?"

ശരത്കാലത്തിന്റെ ആരംഭത്തോടെ, എല്ലാ ഈച്ചകളും ആത്മാവിന്റെ ഏറ്റവും മോശമായ മാനസികാവസ്ഥ അനുഭവിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്. മിക്കവാറും എല്ലാവരിലും ഈ കഥാപാത്രം ഉടൻ തന്നെ വഷളായി. പണ്ടത്തെ സന്തോഷങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. എല്ലാവരും വളരെ മ്ലാനരും അലസരും അസംതൃപ്തരുമായി മാറി. ചിലർ കടിക്കാൻ പോലും തുടങ്ങുന്ന അവസ്ഥയിൽ എത്തി, ഇത് മുമ്പ് ഇല്ലായിരുന്നു.

നമ്മുടെ മുഖയുടെ സ്വഭാവം അവൾ സ്വയം തിരിച്ചറിയാത്ത വിധം അധഃപതിച്ചിരുന്നു. മുമ്പ്, ഉദാഹരണത്തിന്, മറ്റ് ഈച്ചകൾ ചത്തപ്പോൾ അവൾക്ക് സഹതാപം തോന്നിയിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൾ സ്വയം ചിന്തിച്ചു. അവൾ ചിന്തിച്ചത് ഉറക്കെ പറയാൻ പോലും ലജ്ജിച്ചു:

"ശരി, അവർ മരിക്കട്ടെ - എനിക്ക് കൂടുതൽ ലഭിക്കും."

ഒന്നാമതായി, ഒരു യഥാർത്ഥ, മാന്യമായ ഈച്ചയ്ക്ക് ശൈത്യകാലത്ത് ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്ന യഥാർത്ഥ ചൂടുള്ള കോണുകളില്ല, രണ്ടാമതായി, എല്ലായിടത്തും കയറുന്ന മറ്റ് ഈച്ചകളെ അവർ മടുത്തു, അവരുടെ മൂക്കിന് താഴെ നിന്ന് മികച്ച കഷണങ്ങൾ തട്ടിയെടുക്കുകയും പൊതുവെ അശാസ്ത്രീയമായി പെരുമാറുകയും ചെയ്തു. . വിശ്രമിക്കാൻ സമയമായി.

ഈ മറ്റ് ഈച്ചകൾ ഈ ദുഷിച്ച ചിന്തകൾ കൃത്യമായി മനസ്സിലാക്കുകയും നൂറുകണക്കിന് ചത്തു. അവർ മരിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവർ ഉറങ്ങിപ്പോയി. വിഷം കലർത്തിയ പേപ്പറുകളോ ഗ്ലാസ് ഫ്ലൈട്രാപ്പുകളോ ആവശ്യമില്ലാത്ത വിധത്തിൽ അവയിൽ ഓരോ ദിവസവും വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ഈച്ചയ്ക്ക് ഇത് പര്യാപ്തമായിരുന്നില്ല: അവൾ പൂർണ്ണമായും തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇത് എത്ര മനോഹരമാണെന്ന് ചിന്തിക്കുക - അഞ്ച് മുറികൾ, ഒരേയൊരു ഈച്ച! ..

അത്തരമൊരു സന്തോഷകരമായ ദിവസം വന്നിരിക്കുന്നു. അതിരാവിലെ ഞങ്ങളുടെ ഈച്ച ഏറെ വൈകിയാണ് ഉണർന്നത്. അവൾ വളരെക്കാലമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരുതരം ക്ഷീണം അനുഭവിക്കുന്നു, ഒപ്പം അവളുടെ മൂലയിൽ, അടുപ്പിനടിയിൽ അനങ്ങാതെ ഇരിക്കാൻ അവൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. പിന്നെ എന്തോ അസാമാന്യ സംഭവം നടന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നി. എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് വിശദീകരിച്ചതിനാൽ വിൻഡോയിലേക്ക് പറക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്. ആദ്യത്തെ മഞ്ഞ് വീണു ... ഭൂമി ഒരു വെളുത്ത മൂടുപടം കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു.

"ഓ, അങ്ങനെയാണ് ശൈത്യകാലം!" അവൾ പെട്ടെന്ന് ചിന്തിച്ചു. - അവൾ പൂർണ്ണമായും വെളുത്തതാണ്, നല്ല പഞ്ചസാരയുടെ കഷണം പോലെ ...

അപ്പോൾ മറ്റെല്ലാ ഈച്ചകളും പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായതായി ഈച്ച ശ്രദ്ധിച്ചു. പാവങ്ങൾ ആദ്യത്തെ തണുപ്പ് സഹിക്കാൻ വയ്യാതെ എവിടെ സംഭവിച്ചാലും ഉറങ്ങിപ്പോയി. ഈച്ച മറ്റൊരിക്കൽ അവരോട് കരുണ കാണിക്കുമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അത് ചിന്തിച്ചു:

"അത് കൊള്ളാം ... ഇപ്പോൾ ഞാൻ തനിച്ചാണ്! .. ആരും എന്റെ ജാം, എന്റെ പഞ്ചസാര, എന്റെ നുറുക്കുകൾ കഴിക്കില്ല ... ഓ, എത്ര നല്ലത്! .."

അവൾ എല്ലാ മുറികളിലും പറന്നു, അവൾ പൂർണ്ണമായും തനിച്ചാണെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഉറപ്പാക്കി. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാം. മുറികൾ വളരെ ചൂടായത് എത്ര നല്ലതാണ്! ശീതകാലം ഉണ്ട്, തെരുവിൽ, മുറികൾ ഊഷ്മളവും സുഖപ്രദവുമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് വൈകുന്നേരം വിളക്കുകളും മെഴുകുതിരികളും കത്തിച്ചാൽ. എന്നിരുന്നാലും, ആദ്യത്തെ വിളക്കിൽ, ഒരു ചെറിയ പ്രശ്‌നമുണ്ടായി - ഈച്ച വീണ്ടും തീയിലേക്ക് ഓടി, മിക്കവാറും കത്തിനശിച്ചു.

"ഇതൊരു ശീതകാല ഈച്ച കെണി ആയിരിക്കാം," അവൾ തന്റെ കത്തിയ കൈകാലുകൾ തടവിക്കൊണ്ട് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. - ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിക്കില്ല ... ഓ, ഞാൻ എല്ലാം നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു! .. അവസാനത്തെ ഈച്ചയെ കത്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? പക്ഷെ എനിക്ക് ഇതൊന്നും വേണ്ട ... ഇതാ അടുക്കളയിലും അടുപ്പുണ്ട് - ഇതും ഈച്ചകളുടെ കെണിയാണെന്ന് മനസ്സിലായില്ലേ! ..

അവസാനത്തെ ഈച്ചയും കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ മാത്രം സന്തോഷവതിയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് അവൾക്ക് ബോറടിച്ചു, വിരസമായി, പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നി. തീർച്ചയായും, അവൾ ഊഷ്മളമായിരുന്നു, അവൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു, പിന്നെ, അവൾ ബോറടിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൾ പറക്കുന്നു, അവൾ പറക്കുന്നു, അവൾ വിശ്രമിക്കുന്നു, അവൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു, അവൾ വീണ്ടും പറക്കുന്നു - വീണ്ടും അവൾ മുമ്പത്തേക്കാൾ വിരസത അനുഭവിക്കുന്നു.

- ഓ, ഞാൻ എത്ര വിരസമാണ്! മുറികളിൽ നിന്ന് മുറികളിലേക്ക് പറന്നുകൊണ്ട് അവൾ ഏറ്റവും വിലപിക്കുന്ന നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ ഞരങ്ങി. - ഒരു ഈച്ച കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഏറ്റവും മോശം, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഒരു ഈച്ച ...

അവസാനത്തെ ഈച്ച അവളുടെ ഏകാന്തതയെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ പരാതിപ്പെട്ടാലും, ആരും അവളെ മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. തീർച്ചയായും, ഇത് അവളെ കൂടുതൽ രോഷാകുലയാക്കി, അവൾ ഭ്രാന്തന്മാരെപ്പോലെ ആളുകളെ ഉപദ്രവിച്ചു. അത് ആരുടെ മൂക്കിൽ ഇരിക്കുന്നു, ആരുടെ ചെവിയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളുടെ കൺമുന്നിൽ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പറക്കാൻ തുടങ്ങും. ഒരു വാക്കിൽ, ഒരു യഥാർത്ഥ ഭ്രാന്തൻ.

“കർത്താവേ, ഞാൻ പൂർണ്ണമായും തനിച്ചാണെന്നും എനിക്ക് വളരെ വിരസമാണെന്നും മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല? അവൾ എല്ലാവരോടും ആക്രോശിച്ചു. “നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറക്കണമെന്ന് പോലും അറിയില്ല, അതിനാൽ വിരസത എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. ആരെങ്കിലും എന്റെ കൂടെ കളിച്ചാൽ മതി... അല്ല നീ എവിടെ പോകുന്നു? ഒരു വ്യക്തിയെക്കാൾ വിചിത്രവും വിചിത്രവും മറ്റെന്താണ്? ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും വൃത്തികെട്ട ജീവി...

അവസാനത്തെ ഈച്ച നായയെയും പൂച്ചയെയും മടുത്തു - തീർച്ചയായും എല്ലാവരും. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, അമ്മായി ഒല്യ പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൾ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു:

"ഓ, അവസാനത്തെ ഈച്ച... ദയവായി അതിൽ തൊടരുത്." ശീതകാലം മുഴുവൻ ജീവിക്കട്ടെ.

എന്താണിത്? ഇത് നേരിട്ടുള്ള അപമാനമാണ്. അവർ അവളെ ഈച്ചയായി കണക്കാക്കുന്നത് നിർത്തിയതായി തോന്നുന്നു. "അവനെ ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ," നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ! എനിക്ക് ബോറടിച്ചാലോ? എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? എനിക്ക് വേണ്ട, അത്രമാത്രം."

അവസാനത്തെ ഈച്ച എല്ലാവരോടും വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അവൾ പോലും ഭയപ്പെട്ടു. അത് പറക്കുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു, ഞരങ്ങുന്നു ... മൂലയിൽ ഇരുന്ന ചിലന്തി ഒടുവിൽ അവളോട് സഹതപിച്ചു പറഞ്ഞു:

- പ്രിയപ്പെട്ട ഈച്ച, എന്റെ അടുക്കൽ വരൂ ... എന്തൊരു മനോഹരമായ വെബ് എനിക്കുണ്ട്!

- താഴ്മയോടെ നന്ദി ... ഇതാ മറ്റൊരു സുഹൃത്ത്! നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ വെബ് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു ചിലന്തിയായി മാത്രം അഭിനയിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു.

- ഓ, എത്ര വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു! ഇതിനെയാണ് ആശംസകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്: അവസാനത്തെ ഈച്ചയും തിന്നാൻ!..

അവർ ഒരുപാട് വഴക്കിട്ടു, എന്നിട്ടും അത് വിരസമായിരുന്നു, വളരെ വിരസമായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയാത്തത്ര വിരസമായിരുന്നു. ഈച്ച എല്ലാവരോടും ദൃഢമായി ദേഷ്യപ്പെട്ടു, ക്ഷീണിതനായി ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു:

“അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ എത്ര വിരസമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ശൈത്യകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ഒരു മൂലയിൽ ഇരിക്കും! .. നിങ്ങൾ പോകൂ! .

കഴിഞ്ഞ വേനലവധിക്കാലത്തെ വിനോദം ഓർത്ത് അവൾ സങ്കടം കൊണ്ട് കരയുക പോലും ചെയ്തു. എത്ര തമാശയുള്ള ഈച്ചകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; അപ്പോഴും അവൾ പൂർണ്ണമായും തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അതൊരു മാരകമായ തെറ്റായിരുന്നു...

ശീതകാലം അവസാനിക്കാതെ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി, അവസാനത്തെ ഈച്ച ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഇനി വേനൽക്കാലം ഉണ്ടാകില്ലെന്ന്. അവൾ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അവൾ നിശബ്ദമായി കരഞ്ഞു. ഈച്ചകൾക്ക് ഹാനികരമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അവർ കൊണ്ടുവരുന്നതിനാൽ, ശൈത്യകാലത്ത് വന്നവരായിരിക്കാം ഇത്. അല്ലെങ്കിൽ പഞ്ചസാരയും ജാമും മറയ്ക്കുന്ന രീതിയിൽ വേനൽക്കാലം എവിടെയെങ്കിലും മറച്ചത് ഒല്യ അമ്മായിയാണോ? ..

അവസാനത്തെ ഈച്ച നിരാശയോടെ മരിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു, വളരെ പ്രത്യേകതയുള്ള എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചു. അവൾ പതിവുപോലെ അവളുടെ മൂലയിൽ ഇരുന്നു ദേഷ്യപ്പെടുകയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് അവൾ കേട്ടു: w-w-l! എന്നിട്ട് ... ദൈവമേ, എന്തായിരുന്നു അത്! അവൾക്ക് ജനിക്കാനും സന്തോഷിക്കാനും സമയമുണ്ടായിരുന്നു.

- വസന്തം ആരംഭിക്കുന്നു! .. വസന്തം! അവൾ മുഴങ്ങി.

അവർ പരസ്പരം എത്ര സന്തോഷവതിയായിരുന്നു! അവർ പരസ്പരം കെട്ടിപ്പിടിച്ചും ചുംബിച്ചും നക്കിത്തുടച്ചും പോലും. ശീതകാലം മുഴുവൻ താൻ എത്ര മോശമായാണ് ചെലവഴിച്ചതെന്നും തനിച്ചുള്ള വിരസതയെക്കുറിച്ചും ഓൾഡ് ഫ്ലൈ ദിവസങ്ങളോളം പറഞ്ഞു. ചെറുപ്പക്കാരനായ മുഷ്ക നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ ചിരിച്ചു, അത് എത്ര വിരസമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

- സ്പ്രിംഗ്! വസന്തം! .. - അവൾ ആവർത്തിച്ചു.

എല്ലാ ശീതകാല ഫ്രെയിമുകളും സജ്ജീകരിക്കാൻ ഓലിയ അമ്മായി ഉത്തരവിടുകയും അലിയോനുഷ്ക ആദ്യത്തെ തുറന്ന വിൻഡോയിലേക്ക് നോക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, അവസാനത്തെ ഈച്ചയ്ക്ക് പെട്ടെന്ന് എല്ലാം മനസ്സിലായി.

“ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം,” അവൾ ജനാലയിലൂടെ പറന്നു, “ഞങ്ങൾ വേനൽക്കാലം ഉണ്ടാക്കുന്നു, പറക്കുന്നു ...

വൊറോനുഷ്കയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ - ഒരു കറുത്ത ചെറിയ തലയും മഞ്ഞ പക്ഷി കാനറിയും

കാക്ക ഒരു ബിർച്ചിൽ ഇരിക്കുകയും ഒരു ശാഖയിൽ മൂക്ക് അടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: കൈകൊട്ടുക. അവൾ മൂക്ക് വൃത്തിയാക്കി, ചുറ്റും നോക്കി:

"കാർ...കാർ!"

വേലിയിൽ മയങ്ങിക്കിടക്കുന്ന വാസ്‌ക എന്ന പൂച്ച ഭയത്താൽ ഏകദേശം തളർന്ന് പിറുപിറുക്കാൻ തുടങ്ങി:

- Ek നിങ്ങൾ എടുത്തു, കറുത്ത തല ... ദൈവം അത്തരമൊരു കഴുത്ത് നൽകട്ടെ! .. നിങ്ങൾ എന്താണ് സന്തോഷിച്ചത്?

“എന്നെ വെറുതെ വിടൂ... എനിക്ക് സമയമില്ല, നിനക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? ഓ, എങ്ങനെ ഒരിക്കൽ ... Carr-carr-carr! .. പിന്നെ എല്ലാം ബിസിനസ്സും ബിസിനസ്സും ആണ്.

"ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, പാവം," വസ്ക ചിരിച്ചു.

- മിണ്ടാതിരിക്കുക, കട്ടിലിൽ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ... നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വശങ്ങളിൽ എല്ലായിടത്തും കിടക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് വെയിലത്ത് കുളിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, പക്ഷേ രാവിലെ മുതൽ എനിക്ക് സമാധാനം അറിയില്ല: ഞാൻ പത്ത് മേൽക്കൂരകളിൽ ഇരുന്നു, പകുതിയോളം പറന്നു. നഗരം, എല്ലാ മുക്കുകളും മൂലകളും പരിശോധിച്ചു. എനിക്കും ബെൽ ടവറിലേക്ക് പറക്കണം, മാർക്കറ്റ് സന്ദർശിക്കണം, പൂന്തോട്ടത്തിൽ കുഴിക്കണം ... ഞാൻ എന്തിനാണ് നിങ്ങളോടൊപ്പം സമയം പാഴാക്കുന്നത് - എനിക്ക് സമയമില്ല. ഓ, എങ്ങനെ ഒരിക്കൽ!

കാക്ക ആഞ്ഞടിച്ചു അവസാന സമയംഅവളുടെ മൂക്ക് ഒരു കെട്ടഴിച്ച്, അവൾ എഴുന്നേറ്റു, ഭയങ്കരമായ ഒരു നിലവിളി കേട്ട് മുകളിലേക്ക് പറക്കാൻ തുടങ്ങുകയായിരുന്നു. ഒരു കൂട്ടം കുരുവികൾ കുതിച്ചുപായുന്നു, ഒരു ചെറിയ മഞ്ഞ പക്ഷി മുന്നോട്ട് പറക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

- സഹോദരന്മാരേ, അവളെ പിടിക്കൂ ... ഓ, അവളെ പിടിക്കൂ! കുരുവികൾ കിതച്ചു.

- എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? എവിടെ? - കാക്ക അലറി, കുരുവികളുടെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു.

കാക്ക അതിന്റെ ചിറകുകൾ ഒരു ഡസൻ തവണ വീശി, കുരുവികളുടെ കൂട്ടത്തെ പിടികൂടി. ചെറിയ മഞ്ഞ പക്ഷി അവളുടെ അവസാന ശക്തിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് ഒരു ചെറിയ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പാഞ്ഞു, അവിടെ ലിലാക്ക്, ഉണക്കമുന്തിരി, പക്ഷി ചെറി എന്നിവയുടെ കുറ്റിക്കാടുകൾ വളർന്നു. തന്നെ വേട്ടയാടുന്ന കുരുവികളിൽ നിന്ന് ഒളിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു. ഒരു മഞ്ഞ പക്ഷി ഒരു മുൾപടർപ്പിന്റെ അടിയിൽ മറഞ്ഞു, കാക്ക അവിടെത്തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

- നിങ്ങൾ ആരായിരിക്കും? അവൾ കുരച്ചു.

കുരുവികൾ ആരോ ഒരു പിടി കടല എറിഞ്ഞിട്ടെന്നപോലെ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ വിതറി.

അവർ മഞ്ഞ പക്ഷിയോട് ദേഷ്യപ്പെടുകയും അതിനെ കൊത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളെ വെറുക്കുന്നത്? കാക്ക ചോദിച്ചു.

“പക്ഷെ മഞ്ഞളിച്ചതെന്താ?” കുരുവികളെല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് ഞരങ്ങി.

കാക്ക മഞ്ഞ പക്ഷിയെ നോക്കി: തീർച്ചയായും, എല്ലാ മഞ്ഞയും, തല കുലുക്കി പറഞ്ഞു:

“ഓ, വികൃതികളേ, ഇത് ഒരു പക്ഷിയല്ല!.. അത്തരം പക്ഷികൾ നിലവിലുണ്ടോ? അവൾ ഒരു പക്ഷിയായി അഭിനയിക്കുകയാണ്...

കുരുവികൾ കരഞ്ഞു, പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു, കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, പുറത്തിറങ്ങുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യാനില്ലായിരുന്നു.

കാക്കയുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ചെറുതാണ്: ധരിക്കുന്നവരോട് ആത്മാവ് ഇല്ലാതായാൽ മതി.

കുരുവികളെ ചിതറിച്ച ശേഷം, കാക്ക ആ ചെറിയ മഞ്ഞ പക്ഷിയെ അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് ശക്തമായി ശ്വസിക്കുകയും കറുത്ത കണ്ണുകളാൽ വളരെ വ്യക്തമായി നോക്കുകയും ചെയ്തു.

- നിങ്ങൾ ആരായിരിക്കും? കാക്ക ചോദിച്ചു.

ഞാൻ കാനറിയാണ്...

"നോക്കൂ, വഞ്ചിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ അത് മോശമാകും." ഞാനില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ കുരുവികൾ നിന്നെ കുത്തുമായിരുന്നു...

- ശരിയാണ്, ഞാൻ ഒരു കാനറിയാണ് ...

- നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?

- ഞാൻ ഒരു കൂട്ടിൽ ജീവിച്ചു ... ഒരു കൂട്ടിൽ ജനിച്ചു, വളർന്നു, ജീവിച്ചു. മറ്റ് പക്ഷികളെപ്പോലെ പറക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. കൂട് ജനാലയിൽ നിന്നു, ഞാൻ മറ്റ് പക്ഷികളെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു ... അവർക്ക് വളരെ രസകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് കൂട്ടിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരുന്നു. ശരി, പെൺകുട്ടി അലിയോനുഷ്ക ഒരു കപ്പ് വെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു, വാതിൽ തുറന്നു, ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടു. അവൾ പറന്നു, മുറിക്ക് ചുറ്റും പറന്നു, എന്നിട്ട് ജനാലയിലൂടെ പറന്നു.

നിങ്ങൾ കൂട്ടിൽ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു?

- ഞാൻ നന്നായി പാടും ...

- വരൂ, ഉറങ്ങൂ.

കാനറി ഉറങ്ങുകയാണ്. കാക്ക തല ഒരു വശത്തേക്ക് ചവിട്ടി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

- നിങ്ങൾ അതിനെ പാടുന്നത് എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ? ഹ ഹ... നിങ്ങളുടെ യജമാനന്മാർ ഇങ്ങനെ പാടിയതിന് നിങ്ങളെ പോറ്റിയെങ്കിൽ മണ്ടന്മാരായിരുന്നു. ഞാൻ ആർക്കെങ്കിലും ഭക്ഷണം നൽകേണ്ടിവന്നാൽ, ഒരു യഥാർത്ഥ പക്ഷി, ഉദാഹരണത്തിന്, എന്നെപ്പോലെ ... ഇന്ന് രാവിലെ അവൾ കരഞ്ഞു, - അങ്ങനെ തെമ്മാടി വസ്ക വേലിയിൽ നിന്ന് വീണു. ഇതാ ആലാപനം!

- എനിക്കറിയാം വസ്ക ... ഏറ്റവും ഭയങ്കരമായ മൃഗം. എത്ര പ്രാവശ്യം അവൻ ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടിൽ അടുത്തു. കണ്ണുകൾ പച്ചയാണ്, അവ കത്തുന്നു, അവർ നഖങ്ങൾ വിടും ...

- ശരി, ആരാണ് ഭയപ്പെടുന്നത്, ആരാണ് അല്ല ... അവൻ ഒരു വലിയ തെമ്മാടിയാണ്, അത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ ഭയാനകമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല. ശരി, അതെ, നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം ... പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ പക്ഷിയാണെന്ന് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ...

“ശരിക്കും, അമ്മായി, ഞാൻ ഒരു പക്ഷിയാണ്, തികച്ചും ഒരു പക്ഷിയാണ്. എല്ലാ കാനറികളും പക്ഷികളാണ്...

- ശരി, ശരി, നമുക്ക് കാണാം ... എന്നാൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കും?

- എനിക്ക് കുറച്ച് ആവശ്യമുണ്ട്: കുറച്ച് ധാന്യങ്ങൾ, ഒരു കഷണം പഞ്ചസാര, ഒരു പടക്കം - അത് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

“നോക്കൂ, എന്തൊരു സ്ത്രീ! സത്യത്തിൽ എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? എന്റെ ബിർച്ചിൽ എനിക്ക് ഒരു വലിയ കൂടുണ്ട് ...

- നന്ദി. വെറും കുരുവികൾ...

- നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കും, അതിനാൽ ആരും വിരൽ തൊടാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല. കുരുവികളെപ്പോലെയല്ല, തെമ്മാടിയായ വസ്കയ്ക്ക് എന്റെ സ്വഭാവം അറിയാം. എനിക്ക് തമാശ പറയാൻ ഇഷ്ടമല്ല...

കാനറി ഉടനെ ആഹ്ലാദിക്കുകയും കാക്കയോടൊപ്പം പറക്കുകയും ചെയ്തു. ശരി, കൂട് മികച്ചതാണ്, ഒരു പടക്കം ഒരു കഷണം പഞ്ചസാര മാത്രം ...

കാക്കയും കാനറിയും ഒരേ കൂടിൽ ജീവിക്കാനും ജീവിക്കാനും തുടങ്ങി. കാക്ക ചിലപ്പോൾ പിറുപിറുക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും അത് ഒരു ദുഷ്ട പക്ഷിയായിരുന്നില്ല. അവളുടെ സ്വഭാവത്തിലെ പ്രധാന പോരായ്മ അവൾ എല്ലാവരോടും അസൂയപ്പെടുകയും സ്വയം വ്രണപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു എന്നതാണ്.

"ശരി, എങ്ങനെ മണ്ടൻ കോഴികൾ എന്നെക്കാൾ മികച്ചതാണ്?" അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു, അവരെ പരിപാലിക്കുന്നു, സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, - അവൾ കാനറിയോട് പരാതിപ്പെട്ടു. - ഇവിടെയും പ്രാവുകളെ കൊണ്ടുപോകാൻ ... അവയ്ക്ക് എന്ത് പ്രയോജനമുണ്ട്, പക്ഷേ ഇല്ല, ഇല്ല, അവർ അവർക്ക് ഒരു പിടി ഓട്സ് എറിയും. ഒരു മണ്ടൻ പക്ഷിയും ... ഞാൻ മുകളിലേക്ക് പറന്നയുടനെ - ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും എന്നെ മൂന്ന് കഴുത്തിൽ ഓടിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഇത് ന്യായമാണോ? മാത്രമല്ല, അവർ പിന്നാലെ ശകാരിക്കുന്നു: "ഓ, കാക്ക!" ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ മികച്ചതും സുന്ദരിയുമാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഇതല്ലേ?

കാനറി എല്ലാം സമ്മതിച്ചു:

അതെ നീ ഒരു വലിയ പക്ഷിയാണ്...

- അതാണ് അത്. അവർ തത്തകളെ കൂടുകളിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, അവയെ പരിപാലിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു തത്ത എന്നെക്കാൾ മികച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്? .. അപ്പോൾ, ഏറ്റവും മണ്ടൻ പക്ഷി. കരയാനും പിറുപിറുക്കാനും മാത്രമേ അവനറിയൂ, പക്ഷേ അവൻ എന്താണ് പിറുപിറുക്കുന്നത് എന്ന് ആർക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഇതല്ലേ?

- അതെ, ഞങ്ങൾക്കും ഒരു തത്ത ഉണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാവരേയും ഭയങ്കരമായി ശല്യപ്പെടുത്തി.

- പക്ഷേ, അത്തരത്തിലുള്ള മറ്റ് പക്ഷികൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, അത് എന്തിനാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല! വിഴുങ്ങുന്നു, മുലകൾ, നൈറ്റിംഗേൽസ് - അത്തരം ചവറുകൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. ഒരു സീരിയസ്, റിയൽ പക്ഷി പോലുമില്ല... ചെറിയ തണുപ്പ് മണക്കുന്നു, അതാണ്, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ എവിടെ നോക്കിയാലും ഓടിപ്പോകാം.

സാരാംശത്തിൽ, കാക്കയും കാനറിയും പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കിയില്ല. കാനറിക്ക് കാട്ടിലെ ഈ ജീവിതം മനസ്സിലായില്ല, അടിമത്തത്തിൽ കാക്കയ്ക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

- ശരിക്കും, അമ്മായി, ആരും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാന്യം എറിഞ്ഞിട്ടില്ലേ? കാനറി അത്ഭുതപ്പെട്ടു. - ശരി, ഒരു ധാന്യം?

- നീ എന്തൊരു വിഡ്ഢിയാണ് ... ഏതുതരം ധാന്യങ്ങളാണ് അവിടെയുള്ളത്? വെറുതെ നോക്കൂ, ആരെങ്കിലും വടികൊണ്ടോ കല്ല് കൊണ്ടോ എങ്ങനെ കൊന്നാലും. ആളുകൾ വളരെ മോശക്കാരാണ് ...

കാനറിക്ക് അവസാനത്തേതിനോട് യോജിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം ആളുകൾ അവളെ പോറ്റി. ഒരു പക്ഷെ കാക്കയ്ക്ക് ഇങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്... എന്നിരുന്നാലും, കാനറിക്ക് താമസിയാതെ തന്നെ മനുഷ്യ കോപത്തെക്കുറിച്ച് സ്വയം ബോധ്യപ്പെടുത്തേണ്ടി വന്നു. ഒരിക്കൽ അവൾ വേലിയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു കനത്ത കല്ല് അവളുടെ തലയിൽ വിസിൽ മുഴങ്ങി. സ്കൂൾ കുട്ടികൾ തെരുവിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, അവർ വേലിയിൽ ഒരു കാക്കയെ കണ്ടു - എന്തുകൊണ്ട് അവളുടെ നേരെ കല്ലെറിഞ്ഞുകൂടാ?

“ശരി, ഇപ്പോൾ കണ്ടോ? മേൽക്കൂരയിൽ കയറി കാക്ക ചോദിച്ചു. അവർ അത്രയേയുള്ളൂ, അതായത് ആളുകൾ.

"ഒരുപക്ഷേ, നിങ്ങൾ അവരെ എന്തെങ്കിലും വിഷമിപ്പിച്ചിരിക്കാം, അമ്മായി?"

- തീരെ ഒന്നുമില്ല ... അവർ അങ്ങനെ ദേഷ്യപ്പെടും. അവർക്കെല്ലാം എന്നെ വെറുപ്പാണ്...

ആരും സ്നേഹിക്കാത്ത, ആരും സ്നേഹിക്കാത്ത പാവം കാക്കയോട് കാനറിക്ക് സഹതാപം തോന്നി. കാരണം ഇങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല...

പൊതുവെ ശത്രുക്കൾ മതിയായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, പൂച്ച വസ്ക ... എത്ര എണ്ണമയമുള്ള കണ്ണുകളോടെ അവൻ എല്ലാ പക്ഷികളെയും നോക്കി, ഉറങ്ങുന്നതായി നടിച്ചു, കാനറി തന്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകളാൽ കണ്ടു, അവൻ ഒരു ചെറിയ, അനുഭവപരിചയമില്ലാത്ത കുരുവിയെ എങ്ങനെ പിടികൂടി, അസ്ഥികൾ മാത്രം ചവിട്ടി, തൂവലുകൾ പറന്നു. .. കൊള്ളാം, ഭയങ്കരം! അപ്പോൾ പരുന്തുകളും നല്ലതാണ്: അവ വായുവിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഒരു കല്ല് പോലെ അശ്രദ്ധമായ ചില പക്ഷികളിൽ വീഴുന്നു. കോഴിയെ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്ന പരുന്തും കാനറി കണ്ടു. എന്നിരുന്നാലും, കാക്കയ്ക്ക് പൂച്ചകളെയോ പരുന്തുകളെയോ ഭയമില്ലായിരുന്നു, കൂടാതെ ഒരു ചെറിയ പക്ഷിയെ വിരുന്ന് കഴിക്കാൻ പോലും വിമുഖത കാണിച്ചില്ല. ആദ്യം കാനറി അത് സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കാണുന്നത് വരെ വിശ്വസിച്ചില്ല. ഒരിക്കൽ ഒരു കൂട്ടം കുരുവികൾ കാക്കയെ പിന്തുടരുന്നത് അവൾ കണ്ടു. അവർ പറക്കുന്നു, ഞെരുക്കുന്നു, പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു ... കാനറി ഭയങ്കരമായി ഭയന്ന് കൂടിനുള്ളിൽ ഒളിച്ചു.

- തിരികെ തരൂ, തിരികെ തരൂ! കാക്കക്കൂട്ടിനു മുകളിലൂടെ പറക്കുമ്പോൾ കുരുവികൾ ആക്രോശിച്ചു. - എന്താണിത്? ഇത് കവർച്ചയാണ്!

കാക്ക അതിന്റെ കൂട്ടിലേക്ക് കുതിച്ചു, ചത്തതും രക്തം പുരണ്ടതുമായ ഒരു കുരുവിയെ തന്റെ നഖങ്ങളിൽ കൊണ്ടുവന്നത് കാനറി ഭയത്തോടെ കണ്ടു.

"ആന്റി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?"

“മിണ്ടാതിരിക്കൂ...” കാക്ക മൂളി.

അവളുടെ കണ്ണുകൾ ഭയങ്കരമായിരുന്നു - അവ തിളങ്ങുന്നു ... നിർഭാഗ്യകരമായ ചെറിയ കുരുവിയെ കാക്ക എങ്ങനെ കീറുമെന്ന് കാണാതിരിക്കാൻ കാനറി ഭയത്തോടെ അവളുടെ കണ്ണുകൾ അടച്ചു.

“എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ ഒരു ദിവസം എന്നെ ഭക്ഷിക്കും,” കാനറി വിചാരിച്ചു.

എന്നാൽ കാക്ക ഓരോ തവണയും ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ദയ കാണിക്കുന്നു. അവൻ മൂക്ക് വൃത്തിയാക്കുന്നു, കൊമ്പിൽ എവിടെയെങ്കിലും സുഖമായി ഇരുന്നു മധുരമുള്ള ഉറക്കം. പൊതുവേ, കാനറി ശ്രദ്ധിച്ചതുപോലെ, അമ്മായി ഭയങ്കര ആർത്തിയുള്ളവളായിരുന്നു, ഒന്നിനെയും പുച്ഛിച്ചില്ല. ഇപ്പോൾ അവൾ ഒരു പുറംതോട് റൊട്ടി, പിന്നെ ചീഞ്ഞ മാംസത്തിന്റെ ഒരു കഷണം, പിന്നെ മാലിന്യക്കുഴികളിൽ അവൾ തിരയുന്ന കുറച്ച് അവശിഷ്ടങ്ങൾ വലിച്ചിടുന്നു. പിന്നീടത് കാക്കയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദമായിരുന്നു, മാലിന്യക്കുഴിയിൽ കുഴിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് കാനറിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നിരുന്നാലും, കാക്കയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു: ഇരുപത് കാനറികൾ കഴിക്കാത്തത്രയും അവൾ എല്ലാ ദിവസവും കഴിച്ചു. പിന്നെ കാക്കയുടെ എല്ലാ പരിചരണവും ഭക്ഷണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മാത്രമായിരുന്നു... അവൻ മേൽക്കൂരയിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഇരുന്നു പുറത്തേക്ക് നോക്കും.

കാക്ക സ്വയം ഭക്ഷണം തേടാൻ മടിയനായപ്പോൾ, അവൾ തന്ത്രങ്ങളിൽ മുഴുകി. കുരുവികൾ എന്തെങ്കിലും വലിക്കുന്നത് അവൻ കാണും, ഇപ്പോൾ അവൻ കുതിക്കും. അവൾ പറന്നുയരുന്നതുപോലെ, അവൾ ശ്വാസകോശത്തിന്റെ മുകളിൽ അലറുന്നു:

“ഓ, എനിക്ക് സമയമില്ല ... തീർത്തും സമയമില്ല! ..

അത് മുകളിലേക്ക് പറക്കും, ഇരയെ പിടിക്കും, അങ്ങനെയായിരുന്നു.

“അമ്മേ, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്നത് നല്ലതല്ല,” ദേഷ്യപ്പെട്ട കാനറി ഒരിക്കൽ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

- നല്ലതല്ല? എനിക്ക് എല്ലാ സമയത്തും ഭക്ഷണം കഴിക്കണമെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

മറ്റുള്ളവർക്കും വേണം...

ശരി, മറ്റുള്ളവർ സ്വയം പരിപാലിക്കും. ഇത് നിങ്ങളാണ്, ചേച്ചിമാർ, അവർ എല്ലാവരേയും കൂടുകളിൽ പോറ്റുന്നു, ഞങ്ങൾ സ്വയം എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കണം. അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്കോ ​​ഒരു കുരുവിക്കോ എത്ര വേണം?

വേനൽ ആരാലും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പറന്നുപോയി. സൂര്യൻ തീർച്ചയായും തണുത്തു, ദിവസങ്ങൾ ചെറുതാണ്. മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി, തണുത്ത കാറ്റ് വീശി. കാനറിക്ക് ഏറ്റവും ദയനീയമായ പക്ഷിയായി തോന്നി, പ്രത്യേകിച്ച് മഴ പെയ്തപ്പോൾ. കാക്ക അത് ശ്രദ്ധിച്ചതായി തോന്നുന്നില്ല.

"അപ്പോൾ മഴ പെയ്താലോ?" അവൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. - പോകുന്നു, പോകുന്നു, നിർത്തുന്നു.

"എന്നാൽ നല്ല തണുപ്പാണ് അമ്മായി!" ഓ, എന്തൊരു തണുപ്പ്!

രാത്രിയിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് മോശമായിരുന്നു. നനഞ്ഞ കാനറി ആകെ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. കാക്ക ഇപ്പോഴും ദേഷ്യത്തിലാണ്:

- ഇതാ ഒരു ചേച്ചി!

കാക്കയ്ക്ക് പോലും ദേഷ്യം വന്നു. മഴയെയും കാറ്റിനെയും തണുപ്പിനെയും ഭയപ്പെടുന്നപക്ഷം ഇത് ഏതുതരം പക്ഷിയാണ്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് ഈ ലോകത്ത് അങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഈ കാനറി ഒരു പക്ഷിയാണോ എന്ന് അവൾ വീണ്ടും സംശയിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഒരുപക്ഷെ ഒരു പക്ഷിയുടെ വേഷം മാത്രം...

- ശരിക്കും, ഞാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ പക്ഷിയാണ്, അമ്മായി! കണ്ണീരോടെ കാനറി പറഞ്ഞു. - എനിക്ക് തണുക്കുന്നു ...

- അതാണ്, നോക്കൂ! നിങ്ങൾ ഒരു പക്ഷിയായി അഭിനയിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ...

- ഇല്ല, ശരിക്കും, ഞാൻ അഭിനയിക്കുകയല്ല.

ചിലപ്പോൾ കാനറി അവളുടെ വിധിയെക്കുറിച്ച് നന്നായി ചിന്തിച്ചു. ഒരു കൂട്ടിൽ താമസിക്കുന്നതായിരിക്കും നല്ലത് ... അവിടെ അത് ചൂടും സംതൃപ്തവുമാണ്. അവളുടെ നാട്ടിലെ കൂട് നിൽക്കുന്ന ജനലിലേക്ക് അവൾ പലതവണ പറന്നു. രണ്ട് പുതിയ കാനറികൾ ഇതിനകം അവിടെ ഇരുന്നു അവളോട് അസൂയപ്പെട്ടു.

“അയ്യോ, എന്തൊരു തണുപ്പ്…” തണുത്ത കാനറി വ്യക്തമായി അലറി. - എന്നെ വീട്ടില് പോകാന് അനുവദിക്കൂ.

ഒരു പ്രഭാതത്തിൽ, കാനറി കാക്കയുടെ കൂട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ, ഒരു സങ്കടകരമായ ചിത്രം അവളെ ബാധിച്ചു: രാത്രിയിൽ ആദ്യത്തെ മഞ്ഞ് കൊണ്ട് നിലം മൂടി, ഒരു ആവരണം പോലെ. ചുറ്റും എല്ലാം വെളുത്തതായിരുന്നു ... ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - കാനറി കഴിച്ച എല്ലാ ധാന്യങ്ങളെയും മഞ്ഞ് മൂടി. പർവത ചാരം അവശേഷിച്ചു, പക്ഷേ അവൾക്ക് ഈ പുളിച്ച ബെറി കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കാക്ക - അവൾ ഇരുന്നു, പർവത ചാരത്തിൽ കൊത്തി സ്തുതിക്കുന്നു:

- ഓ, ഒരു നല്ല ബെറി! ..

രണ്ടു ദിവസം പട്ടിണി കിടന്ന കാനറി നിരാശയിലേക്ക് വീണു. അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കും? .. അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കാം ...

കാനറി ഇരുന്നു വിലപിക്കുന്നു. കാക്കയ്ക്ക് നേരെ കല്ലെറിഞ്ഞ അതേ സ്കൂൾ കുട്ടികൾ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് ഓടി, നിലത്ത് വല വിരിച്ച്, രുചികരമായ ചണവിത്ത് വിതറി ഓടിപ്പോകുന്നത് അവൻ കാണുന്നു.

“അതെ, അവർ ഒട്ടും മോശക്കാരല്ല, ഈ ആൺകുട്ടികൾ,” കാനറി വിരിച്ച വലയിലേക്ക് നോക്കി സന്തോഷിച്ചു. - അമ്മായി, ആൺകുട്ടികൾ എനിക്ക് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു!

- നല്ല ഭക്ഷണം, ഒന്നും പറയാനില്ല! കാക്ക അലറി. “അവിടെ മൂക്ക് കയറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്... കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ധാന്യങ്ങൾ കൊത്താൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ തന്നെ നിങ്ങൾ വലയിൽ വീഴും.

- എന്നിട്ട് എന്ത് സംഭവിക്കും?

- എന്നിട്ട് അവർ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ഒരു കൂട്ടിൽ ആക്കും ...

കാനറി ചിന്തിച്ചു: എനിക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കണം, കൂട്ടിൽ ഇരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. തീർച്ചയായും, ഇത് തണുപ്പും വിശപ്പും ആണ്, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും കാട്ടിൽ താമസിക്കുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് മഴ പെയ്യാത്തപ്പോൾ.

ദിവസങ്ങളോളം കാനറി മുറുകെ പിടിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ വിശപ്പ് ഒരു അമ്മായിയല്ല - അവൾ ചൂണ്ടയിൽ പ്രലോഭിപ്പിച്ച് വലയിൽ വീണു.

“പിതാക്കന്മാരേ, കാവൽക്കാരേ!” അവൾ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു. "ഇനി ഒരിക്കലും ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല... വീണ്ടും ഒരു കൂട്ടിൽ കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കുന്നതാണ്!"

കാക്കക്കൂടിനേക്കാൾ മികച്ചതായി ലോകത്ത് മറ്റൊന്നില്ലെന്ന് കാനറിക്ക് ഇപ്പോൾ തോന്നി. ശരി, അതെ, തീർച്ചയായും, അത് തണുത്തതും വിശപ്പും സംഭവിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും - പൂർണ്ണ ഇച്ഛ. അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തെല്ലാം അവൾ അവിടെ പറന്നു ... അവൾ കരയാൻ പോലും തുടങ്ങി. ആൺകുട്ടികൾ വന്ന് അവളെ വീണ്ടും കൂട്ടിൽ കിടത്തും. ഭാഗ്യവശാൽ, അവൾ റാവനെ മറികടന്ന് പറന്നു, കാര്യങ്ങൾ മോശമാണെന്ന് കണ്ടു.

“അയ്യോ വിഡ്ഢി!” അവൾ പിറുപിറുത്തു. “ചൂണ്ടയിൽ തൊടരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

"ചേച്ചി, ഞാൻ ചെയ്യില്ല..."

കൃത്യ സമയത്ത് തന്നെ കാക്ക എത്തി. ഇരയെ പിടിക്കാൻ ആൺകുട്ടികൾ ഇതിനകം ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു, പക്ഷേ കാക്കയ്ക്ക് നേർത്ത വല തകർക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, കാനറി വീണ്ടും സ്വതന്ത്രനായി. ആൺകുട്ടികൾ കാക്കയെ വളരെ നേരം ഓടിച്ചു, വടികളും കല്ലുകളും എറിഞ്ഞു, അവളെ ശകാരിച്ചു.

- ഓ, എത്ര നല്ലത്! - കാനറി സന്തോഷിച്ചു, വീണ്ടും അവളുടെ കൂട്ടിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി.

- അത് കൊള്ളാം. എന്നെ നോക്കൂ ... - കാക്ക പിറുപിറുത്തു.

കാനറി വീണ്ടും കാക്കക്കൂട്ടിൽ താമസിച്ചു, തണുപ്പിനെക്കുറിച്ചോ വിശപ്പിനെക്കുറിച്ചോ പരാതിപ്പെടുന്നില്ല. ഒരിക്കൽ കാക്ക ഇരപിടിക്കാൻ പറന്നു, രാത്രി വയലിൽ ചെലവഴിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ കാനറി കാലുകൾ മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തി കൂടിനുള്ളിൽ കിടക്കുന്നു. കാക്ക ഒരു വശത്തേക്ക് തലയിട്ട് നോക്കി പറഞ്ഞു:

- ശരി, ഇത് ഒരു പക്ഷിയല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു! ..

എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ

യക്ഷിക്കഥ

ടർക്കി പതിവുപോലെ, മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ നേരത്തെ ഉണർന്നു, ഇരുട്ടായപ്പോൾ, ഭാര്യയെ ഉണർത്തി:

"ഞാൻ എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കനാണോ?" അതെ?

ടർക്കി, ഉണർന്ന്, വളരെ നേരം ചുമ, എന്നിട്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു:

“ആഹാ, എത്ര മിടുക്കൻ... ചുമ-ചുമ!.. ആർക്കാണ് ഇത് അറിയാത്തത്? അയ്യോ…

- ഇല്ല, നിങ്ങൾ നേരിട്ട് സംസാരിക്കുന്നു: എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കനാണോ? ആവശ്യത്തിന് മിടുക്കരായ പക്ഷികൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, എന്നാൽ എല്ലാറ്റിലും മിടുക്കൻ ഒന്നാണ്, അത് ഞാനാണ്.

"എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ... ഖേ!" എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ... ചുമ-ചുമ-ചുമ! ..

ടർക്കിക്ക് അൽപ്പം ദേഷ്യം വന്നു, മറ്റ് പക്ഷികൾക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്വരത്തിൽ ചേർത്തു:

“നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് വേണ്ടത്ര ബഹുമാനം ലഭിക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. അതെ, വളരെ കുറച്ച്.

- ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു ... ചുമ! - രാത്രിയിൽ വഴിതെറ്റിപ്പോയ തൂവലുകൾ നേരെയാക്കാൻ തുടങ്ങി തുർക്കി അവനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. - അതെ, തോന്നുന്നു ... പക്ഷികൾ നിങ്ങളെക്കാൾ മിടുക്കരാണ്, നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല. ഹേ ഹേ ഹേ!

ഗുസാക്കിന്റെ കാര്യമോ? ഓ, എനിക്ക് എല്ലാം മനസ്സിലായി ... അവൻ നേരിട്ട് ഒന്നും പറയുന്നില്ല, പക്ഷേ കൂടുതൽ കൂടുതൽ നിശബ്ദത പാലിക്കുന്നു. പക്ഷെ അവൻ നിശബ്ദമായി എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ...

- അവനെ ശ്രദ്ധിക്കരുത്. അത് വിലപ്പോവില്ല... ഹേ! ഗുസാക്ക് മണ്ടനാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

ആരാണ് ഇത് കാണാത്തത്? അവന്റെ മുഖത്ത് എഴുതിയിരിക്കുന്നു: മണ്ടത്തരം, അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല. അതെ ... പക്ഷേ ഗുസാക്ക് ഇപ്പോഴും ഒന്നുമല്ല - ഒരു മണ്ടൻ പക്ഷിയോട് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ദേഷ്യം വരും? ഇതാ, ഏറ്റവും ലളിതമായ പൂവൻ കോഴി ... മൂന്നാം ദിവസം അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് എന്താണ് വിളിച്ചത്? അവൻ എങ്ങനെ നിലവിളിച്ചു - അയൽക്കാരെല്ലാം കേട്ടു. അവൻ എന്നെ വളരെ മണ്ടൻ എന്ന് പോലും വിളിച്ചതായി തോന്നുന്നു ... പൊതുവെ അങ്ങനെയാണ്.

- ഓ, നിങ്ങൾ എത്ര വിചിത്രമാണ്! - ഇന്ത്യക്കാരൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. "അവൻ എന്തിനാണ് അലറുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?"

- ശരി, എന്തുകൊണ്ട്?

“ഖേ-ഖേ-ഖേ... ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്, എല്ലാവർക്കും അത് അറിയാം. നിങ്ങൾ ഒരു കോഴിയാണ്, അവൻ ഒരു കോഴിയാണ്, അവൻ വളരെ ലളിതമായ ഒരു കോഴി, ഏറ്റവും സാധാരണമായ കോഴി, നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ഇന്ത്യക്കാരൻ, വിദേശ കോഴിയാണ് - അതിനാൽ അവൻ അസൂയയോടെ നിലവിളിക്കുന്നു. ഓരോ പക്ഷിയും ഒരു ഇന്ത്യൻ കോഴിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... ചുമ-ചുമ-ചുമ! ..

- ശരി, ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അമ്മ ... ഹ-ഹ! നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് കാണുക! ചില ലളിതമായ കോഴികൾ - പെട്ടെന്ന് ഒരു ഇന്ത്യക്കാരനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - ഇല്ല, സഹോദരാ, നിങ്ങൾ വികൃതി കാണിക്കുകയാണ്! .. അവൻ ഒരിക്കലും ഇന്ത്യക്കാരനായിരിക്കില്ല.

ടർക്കി വളരെ എളിമയുള്ളതും ദയയുള്ളതുമായ ഒരു പക്ഷിയായിരുന്നു, ടർക്കി എപ്പോഴും ആരോടെങ്കിലും വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നതിൽ നിരന്തരം അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. ഇന്നും, അയാൾക്ക് ഉണരാൻ സമയമില്ല, ആരുമായി വഴക്കോ വഴക്കോ ആരംഭിക്കണമെന്ന് അവൻ ഇതിനകം ചിന്തിക്കുന്നു. പൊതുവേ, ഏറ്റവും വിശ്രമമില്ലാത്ത പക്ഷി, തിന്മയല്ലെങ്കിലും. മറ്റ് പക്ഷികൾ ടർക്കിയെ കളിയാക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ ടർക്കിക്ക് അൽപ്പം ദേഷ്യം വന്നു. അവർ ഭാഗികമായി ശരിയാണെന്ന് കരുതുക, പക്ഷേ കുറവുകളില്ലാത്ത ഒരു പക്ഷിയെ കണ്ടെത്തണോ? അതാണ് അത്! അത്തരം പക്ഷികളൊന്നുമില്ല, മറ്റൊരു പക്ഷിയുടെ ഏറ്റവും ചെറിയ പിഴവ് പോലും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും കൂടുതൽ മനോഹരമാണ്.

ഉണർന്ന പക്ഷികൾ കോഴിക്കൂടിൽ നിന്ന് മുറ്റത്തേക്ക് ഒഴിച്ചു, നിരാശനായ ഒരു ഹബ്ബബ് ഉടനടി ഉയർന്നു. കോഴികൾ പ്രത്യേകിച്ച് ശബ്ദമുണ്ടാക്കി. അവർ മുറ്റത്തുടനീളം ഓടി, അടുക്കളയിലെ ജനലിലേക്ക് കയറി, ക്രോധത്തോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- ഓ, എവിടെ! ആ-എവിടെ-എവിടെ-എവിടെ... ഞങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണം! പാചകക്കാരിയായ മട്രിയോണ മരിച്ചിട്ടുണ്ടാകണം, ഞങ്ങളെ പട്ടിണിക്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

“മാന്യരേ, ക്ഷമയോടെയിരിക്കൂ,” ഒറ്റക്കാലിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ഗുസാക് പറഞ്ഞു. എന്നെ നോക്കൂ: എനിക്കും കഴിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ നിലവിളിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ എന്റെ ശ്വാസകോശത്തിന്റെ മുകളിൽ അലറിവിളിച്ചാൽ ... ഇതുപോലെ ... ഹോ-ഹോ! .. അല്ലെങ്കിൽ ഇതുപോലെ: ഹോ-ഹോ-ഹോ !!.

Goose വളരെ നിരാശയോടെ കരഞ്ഞു, പാചകക്കാരി Matryona ഉടൻ ഉണർന്നു.

“ക്ഷമയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് നല്ലതാണ്,” ഒരു താറാവ് പിറുപിറുത്തു, “എന്തൊരു തൊണ്ട, പൈപ്പ് പോലെ.” എന്നിട്ട്, എനിക്ക് ഇത്രയും നീളമുള്ള കഴുത്തും ശക്തമായ കൊക്കും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാനും ക്ഷമ പ്രസംഗിക്കും. ഞാൻ തന്നെ മറ്റാരെക്കാളും കൂടുതൽ കഴിക്കും, പക്ഷേ മറ്റുള്ളവരോട് സഹിക്കാൻ ഞാൻ ഉപദേശിക്കും ... ഈ വാത്തയുടെ ക്ഷമ ഞങ്ങൾക്കറിയാം ...

പൂവൻ താറാവിനെ പിന്തുണച്ച് അലറി:

- അതെ, ക്ഷമയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ഗുസാക്കിന് നല്ലതാണ് ... ഇന്നലെ ആരാണ് എന്റെ വാലിൽ നിന്ന് എന്റെ രണ്ട് മികച്ച തൂവലുകൾ പുറത്തെടുത്തത്? വലതുവശത്ത് വാലിൽ പിടിക്കുന്നത് പോലും നിസ്സാരമാണ്. ഞങ്ങൾ ചെറുതായി വഴക്കുണ്ടാക്കി, ഗുസാക്കിന്റെ തലയിൽ കുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചുവെന്ന് കരുതുക - ഞാൻ അത് നിഷേധിക്കുന്നില്ല, അങ്ങനെയൊരു ഉദ്ദേശ്യമുണ്ടായിരുന്നു - പക്ഷേ ഇത് എന്റെ തെറ്റാണ്, എന്റെ വാലിനല്ല. ഞാൻ പറയുന്നതാണോ മാന്യരേ?

വിശക്കുന്ന പക്ഷികൾ, വിശക്കുന്നവരെപ്പോലെ, അവർ വിശക്കുന്നതിനാൽ കൃത്യമായി അന്യായമായിത്തീർന്നു.

അഭിമാനത്താൽ, ടർക്കി ഒരിക്കലും മറ്റുള്ളവരുമായി ഭക്ഷണം നൽകാൻ തിരക്കുകൂട്ടിയില്ല, പക്ഷേ അത്യാഗ്രഹികളായ മറ്റൊരു പക്ഷിയെ ഓടിച്ച് അവനെ വിളിക്കാൻ മട്രിയോണ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു. ടർക്കി വേലിക്കരികിലൂടെ മാറി നടന്നു, പലതരം മാലിന്യങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്തോ തിരയുന്നതായി നടിച്ചു.

"ഖേ-ഖേ... ഓ, എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിക്കണം!" ഭർത്താവിന്റെ പിന്നാലെ നടന്ന് തുർക്കി പരാതിപ്പെട്ടു. "ശരി, മട്രിയോണ ഓട്സ് എറിഞ്ഞു ... അതെ ... കൂടാതെ, ഇന്നലത്തെ കഞ്ഞിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ... ഖേ-ഖേ!" ഓ, എനിക്ക് കഞ്ഞി എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്! .. ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കഞ്ഞി കഴിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു, എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ. രാത്രിയിൽ പോലും ഞാൻ അവളെ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ കാണുന്നു ...

ടർക്കിക്ക് വിശക്കുമ്പോൾ പരാതി പറയാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, ടർക്കി അവളോട് ഖേദിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. മറ്റ് പക്ഷികൾക്കിടയിൽ, അവൾ ഒരു വൃദ്ധയെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു: അവൾ എപ്പോഴും കുനിഞ്ഞു, ചുമ, ഒരുതരം തകർന്ന നടപ്പാതയുമായി നടക്കുന്നു, അവളുടെ കാലുകൾ ഇന്നലെ തന്നോട് ചേർത്തുവച്ചതുപോലെ.

"അതെ, കഞ്ഞി കഴിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്," തുർക്കി അവളോട് യോജിച്ചു. “എന്നാൽ ഒരു മിടുക്കനായ പക്ഷി ഒരിക്കലും ഭക്ഷണത്തിനായി തിരക്കുകൂട്ടില്ല. അതാണോ ഞാൻ പറയുന്നത്? ഉടമ എനിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കും ... അല്ലേ? അത്തരത്തിലുള്ള മറ്റൊരു ടർക്കിയെ അവൻ എവിടെ കണ്ടെത്തും?

"ഇതുപോലൊരു സ്ഥലം വേറെയില്ല...

- അത്രയേയുള്ളൂ ... എന്നാൽ കഞ്ഞി, സാരാംശത്തിൽ, ഒന്നുമല്ല. അതെ ... ഇത് കഞ്ഞിയെക്കുറിച്ചല്ല, മട്രിയോണയെക്കുറിച്ചാണ്. അതാണോ ഞാൻ പറയുന്നത്? മാട്രിയോണ ഉണ്ടാകും, പക്ഷേ കഞ്ഞി ഉണ്ടാകും. ലോകത്തിലെ എല്ലാം ഒരു മാട്രിയോണയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു - ഓട്സ്, കഞ്ഞി, ധാന്യങ്ങൾ, റൊട്ടിയുടെ പുറംതോട്.

ഇത്രയും ന്യായവാദങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടും തുർക്കി വിശപ്പിന്റെ വേദന അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റെല്ലാ പക്ഷികളും ഭക്ഷണം കഴിച്ചപ്പോൾ അവൻ പൂർണ്ണമായും സങ്കടപ്പെട്ടു, മാട്രിയോണ അവനെ വിളിക്കാൻ വന്നില്ല. അവൾ അവനെ മറന്നാലോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് വളരെ മോശമായ കാര്യമാണ് ...

എന്നാൽ പിന്നീട് സംഭവിച്ചത് തുർക്കിയെ സ്വന്തം വിശപ്പിനെപ്പോലും മറക്കുന്നതായിരുന്നു. കളപ്പുരയ്‌ക്ക് സമീപം നടക്കുകയായിരുന്ന ഒരു കോഴി, പെട്ടെന്ന് ആക്രോശിച്ചു എന്ന വസ്തുതയോടെയാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്:

- ഓ, എവിടെ! ..

മറ്റെല്ലാ കോഴികളും ഉടനെ എടുത്ത് നല്ല അസഭ്യം പറഞ്ഞു: “അയ്യോ, എവിടെ! എവിടെ വരെ ... ”തീർച്ചയായും, കോഴി എല്ലാറ്റിലും ഉച്ചത്തിൽ അലറി:

- കരോൾ! .. ആരുണ്ട്?

കരച്ചിൽ കേട്ട് ഓടിയെത്തിയ പക്ഷികൾ വളരെ അസാധാരണമായ ഒരു കാര്യം കണ്ടു. കളപ്പുരയുടെ തൊട്ടടുത്ത്, ഒരു ദ്വാരത്തിൽ, ചാരനിറത്തിലുള്ള, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള, മൂർച്ചയുള്ള സൂചികൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ എന്തെങ്കിലും വയ്ക്കുക.

“അതെ, ഇതൊരു ലളിതമായ കല്ലാണ്,” ആരോ പറഞ്ഞു.

"അവൻ നീങ്ങി," കോഴി വിശദീകരിച്ചു. - കല്ല് ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ടെന്നും അത് എങ്ങനെ നീങ്ങുന്നുവെന്നും ഞാൻ കരുതി ... ശരിക്കും! അവന് കണ്ണുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, പക്ഷേ കല്ലുകൾക്ക് കണ്ണില്ല.

“ഒരു വിഡ്ഢിയായ കോഴി ഭയത്തോടെ എന്ത് ചിന്തിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല,” ടർക്കി-കോക്ക് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. "ഒരുപക്ഷേ... അത്..."

അതെ, ഇത് ഒരു കൂൺ ആണ്! ഹുസാഖ് അലറി. “ഞാൻ കൃത്യമായി അതേ കൂൺ കണ്ടു, സൂചികൾ ഇല്ലാതെ മാത്രം.

ഗുസാക്കിൽ എല്ലാവരും ഉറക്കെ ചിരിച്ചു.

"ഇത് ഒരു തൊപ്പി പോലെ തോന്നുന്നു," ആരോ ഊഹിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്തു.

"ഒരു തൊപ്പിക്ക് കണ്ണുണ്ടോ മാന്യരേ?"

“വ്യർത്ഥമായി സംസാരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്,” റൂസ്റ്റർ എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി തീരുമാനിച്ചു. - ഹേയ്, സൂചിയിലെ കാര്യം, എന്നോട് പറയൂ, ഏതുതരം മൃഗമാണ്? എനിക്ക് തമാശ പറയാൻ ഇഷ്ടമല്ല... കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

ഉത്തരമില്ലാത്തതിനാൽ, കോഴി സ്വയം അപമാനിക്കപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കുകയും അജ്ഞാതനായ കുറ്റവാളിയുടെ നേരെ പാഞ്ഞുകയറുകയും ചെയ്തു. അവൻ രണ്ടു പ്രാവശ്യം കുത്താൻ ശ്രമിച്ചു നാണത്തോടെ മാറി നിന്നു.

"ഇത് ... ഇത് ഒരു വലിയ ബർഡോക്ക് ആണ്, മറ്റൊന്നുമല്ല," അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു. - രുചികരമായ ഒന്നും ഇല്ല ... ആരെങ്കിലും ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

മനസ്സിൽ തോന്നിയത് എല്ലാവരും സംസാരിച്ചു. ഊഹാപോഹങ്ങൾക്കും ഊഹാപോഹങ്ങൾക്കും അവസാനമില്ലായിരുന്നു. നിശബ്ദമായ ഒരു തുർക്കി. ശരി, മറ്റുള്ളവർ സംസാരിക്കട്ടെ, അവൻ മറ്റുള്ളവരുടെ വിഡ്ഢിത്തങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും. ആരോ ആക്രോശിക്കുന്നത് വരെ പക്ഷികൾ വളരെ നേരം അലറി, തർക്കിച്ചു.

- മാന്യരേ, തുർക്കി ഉള്ളപ്പോൾ നമ്മൾ എന്തിനാണ് വെറുതെ തല ചൊറിയുന്നത്? അവന് എല്ലാം അറിയാം...

“തീർച്ചയായും എനിക്കറിയാം,” തുർക്കി വാൽ വിടർത്തി മൂക്കിൽ ചുവന്ന കുടൽ നീട്ടി പറഞ്ഞു.

“നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ ഞങ്ങളോട് പറയൂ.

- എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

എല്ലാവരും തുർക്കിയോട് യാചിക്കാൻ തുടങ്ങി.

"എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മിടുക്കനാണ്, തുർക്കി!" ശരി, എന്നോട് പറയൂ, എന്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയേണ്ടത്?

ടർക്കി വളരെക്കാലം തകർന്നു, ഒടുവിൽ പറഞ്ഞു:

"വളരെ ശരി, ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളോട് പറയും ... അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും." എന്നാൽ ആദ്യം നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയൂ ഞാൻ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

“നിങ്ങൾ ഏറ്റവും മിടുക്കനായ പക്ഷിയാണെന്ന് ആർക്കാണ് അറിയാത്തത്!” എല്ലാവരും ഒരേ സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതാണ് അവർ പറയുന്നത്: ഒരു ടർക്കി പോലെ മിടുക്കൻ.

അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നുണ്ടോ?

- ഞങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നു! ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ബഹുമാനിക്കുന്നു!

ടർക്കി കുറച്ചുകൂടി തകർന്നു, എന്നിട്ട് അവൻ മുഴുവനും പൊങ്ങി, കുടൽ പുറത്തേക്ക് വലിച്ചു, തന്ത്രപരമായ മൃഗത്തിന് ചുറ്റും മൂന്ന് തവണ ചുറ്റിനടന്ന് പറഞ്ഞു:

"അത്... അതെ... അത് എന്താണെന്ന് അറിയണോ?"

- ഞങ്ങൾക്ക് വേണം!

- ഇത് ആരോ എവിടെയോ ഇഴയുകയാണ് ...

ഒരു ചിരി കേട്ടപ്പോൾ എല്ലാവരും ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, നേർത്ത ശബ്ദം പറഞ്ഞു:

- അതാണ് ഏറ്റവും മിടുക്കനായ പക്ഷി! .. ഹീ-ഹീ ...

രണ്ട് കറുത്ത കണ്ണുകളുള്ള ഒരു കറുത്ത കഷണം സൂചികൾക്കടിയിൽ നിന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, വായു മണക്കിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

- ഹലോ, മാന്യരേ ... എന്നാൽ ഈ മുള്ളൻപന്നി, നരച്ച മുടിയുള്ള മുള്ളൻപന്നിയെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല?

മുള്ളൻപന്നി തുർക്കിയെ അപമാനിച്ചതിന് ശേഷം എല്ലാവരും ഭയപ്പെട്ടു. തീർച്ചയായും, തുർക്കി അസംബന്ധം പറഞ്ഞു, അത് ശരിയാണ്, എന്നാൽ ഇതിൽ നിന്ന് മുള്ളൻപന്നിക്ക് അവനെ അപമാനിക്കാൻ അവകാശമുണ്ടെന്ന് ഇത് പിന്തുടരുന്നില്ല. അവസാനമായി, മറ്റൊരാളുടെ വീട്ടിൽ കയറി ഉടമയെ അപമാനിക്കുന്നത് മര്യാദകേടാണ്. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, പക്ഷേ തുർക്കി ഇപ്പോഴും പ്രധാനപ്പെട്ടതും ഗംഭീരവുമായ പക്ഷിയാണ്, ചില നിർഭാഗ്യവാനായ മുള്ളൻപന്നിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

ഉടനെ എല്ലാവരും തുർക്കിയുടെ അരികിലേക്ക് പോയി, ഭയങ്കരമായ ഒരു കോലാഹലം ഉയർന്നു.

- ഒരുപക്ഷേ, മുള്ളൻപന്നി നമ്മളെയെല്ലാം മണ്ടന്മാരായി കണക്കാക്കുന്നു! - കോഴി ചിറകടിച്ച് അലറി

"അവൻ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അപമാനിച്ചു!"

"ആരെങ്കിലും വിഡ്ഢിയാണെങ്കിൽ, അത് അവനാണ്, അതായത് മുള്ളൻപന്നി," ഗുസാക്ക് കഴുത്ത് ഞെരിച്ച് പ്രഖ്യാപിച്ചു. - ഞാൻ അത് ഉടൻ ശ്രദ്ധിച്ചു ... അതെ! ..

- കൂൺ മണ്ടത്തരമാകുമോ? യെഷ് മറുപടി പറഞ്ഞു.

“മാന്യരേ, ഞങ്ങൾ അവനോട് വെറുതെ സംസാരിക്കുകയാണ്! പൂവൻകോഴി നിലവിളിച്ചു. “എന്തായാലും അയാൾക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാകില്ല ... ഞങ്ങൾ വെറുതെ സമയം കളയുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. അതെ ... ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ, ഗുസാക്ക്, ഒരു വശത്ത് നിങ്ങളുടെ ശക്തമായ കൊക്ക് ഉപയോഗിച്ച് അവന്റെ കുറ്റിരോമങ്ങൾ പിടിക്കുകയും മറുവശത്ത് തുർക്കിയും ഞാനും അവന്റെ കുറ്റിരോമങ്ങളിൽ മുറുകെ പിടിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആരാണ് മിടുക്കൻ എന്ന് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമാകും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ മണ്ടൻ കുറ്റിരോമങ്ങൾക്കിടയിൽ മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല ...

"ശരി, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു..." ഹുസാക്ക് പറഞ്ഞു. - ഞാൻ പുറകിൽ നിന്ന് അവന്റെ കുറ്റിരോമങ്ങളിൽ പിടിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ, പൂവൻകോഴി, അവന്റെ മുഖത്ത് നേരെ കുത്തുന്നത് ഇതിലും മികച്ചതായിരിക്കും ... അപ്പോൾ, മാന്യരേ? ആരാണ് മിടുക്കൻ, അത് ഇപ്പോൾ കാണാം.

ടർക്കി എപ്പോഴും നിശബ്ദമായിരുന്നു. ആദ്യം, മുള്ളൻപന്നിയുടെ ധിക്കാരം കണ്ട് അയാൾ സ്തംഭിച്ചുപോയി, അവനോട് എന്ത് ഉത്തരം പറയണമെന്ന് അവനു കഴിഞ്ഞില്ല. അപ്പോൾ തുർക്കി രോഷാകുലനായി, അവൻ പോലും അൽപ്പം ഭയപ്പെട്ടു. പരുഷനായ മനുഷ്യനെ ഓടിച്ചിട്ട് ചെറിയ കഷണങ്ങളാക്കി കീറാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതുവഴി എല്ലാവർക്കും ഇത് കാണാനും തുർക്കി എത്ര ഗൗരവമേറിയതും കർശനവുമായ പക്ഷിയാണെന്ന് ഒരിക്കൽക്കൂടി ബോധ്യപ്പെടാനും കഴിയും. അവൻ മുള്ളൻപന്നിയുടെ അടുത്തേക്ക് കുറച്ച് ചുവടുകൾ വച്ചു, ഭയങ്കരമായി വിറച്ചു, തിരക്കുകൂട്ടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, എല്ലാവരും മുള്ളൻപന്നിയെ ശകാരിക്കാനും ശകാരിക്കാനും തുടങ്ങി. ടർക്കി നിർത്തി, എല്ലാം എങ്ങനെ അവസാനിക്കുമെന്ന് ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

മുള്ളൻപന്നി കുറ്റിരോമങ്ങൾ കൊണ്ട് അകത്തേക്ക് വലിച്ചിടാൻ കോഴി നിർദ്ദേശിച്ചപ്പോൾ വ്യത്യസ്ത വശങ്ങൾ, തുർക്കി തന്റെ തീക്ഷ്ണത നിർത്തി:

— ക്ഷമിക്കണം, മാന്യരേ... നമുക്ക് എല്ലാം സമാധാനപരമായി ക്രമീകരിക്കാം... അതെ. ഇവിടെ ഒരു ചെറിയ തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഗ്രാൻറ്, മാന്യരേ, എല്ലാം എന്റെ ഇഷ്ടമാണ്...

“ശരി, ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കാം,” റൂസ്റ്റർ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ സമ്മതിച്ചു, എത്രയും വേഗം മുള്ളൻപന്നിയോട് പോരാടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. "എന്നാൽ എന്തായാലും ഒന്നും വരില്ല..."

“അത് എന്റെ കാര്യമാണ്,” തുർക്കി ശാന്തമായി മറുപടി പറഞ്ഞു. "അതെ, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് കേൾക്കൂ...

എല്ലാവരും മുള്ളൻപന്നിക്ക് ചുറ്റും തടിച്ചുകൂടി കാത്തിരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ടർക്കി അവന്റെ ചുറ്റും നടന്നു, തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കി പറഞ്ഞു:

“ശ്രദ്ധിക്കുക, മിസ്റ്റർ മുള്ളൻപന്നി... സ്വയം ഗൗരവമായി വിശദീകരിക്കുക. വീട്ടിലെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ എനിക്ക് ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ല.

“ദൈവമേ, അവൻ എത്ര മിടുക്കനാണ്, എത്ര മിടുക്കനാണ്! ..” ടർക്കി വിചാരിച്ചു, നിശബ്ദമായ സന്തോഷത്തിൽ തന്റെ ഭർത്താവിനെ ശ്രദ്ധിച്ചു.

“നിങ്ങൾ മാന്യവും നല്ല പെരുമാറ്റവുമുള്ള ഒരു സമൂഹത്തിലാണെന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് ആദ്യം ശ്രദ്ധിക്കുക,” തുർക്കി തുടർന്നു. “അതിന്റെ അർത്ഥം എന്തോ... അതെ... പലരും നമ്മുടെ മുറ്റത്ത് വരുന്നത് ഒരു ബഹുമതിയായി കരുതുന്നു, പക്ഷേ കഷ്ടം! - ഇത് അപൂർവ്വമായി വിജയിക്കുന്നു.

“എന്നാൽ ഇത് അങ്ങനെയാണ്, ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ, പ്രധാന കാര്യം ഇതിലില്ല ...

ടർക്കി നിർത്തി, പ്രാധാന്യത്തിനായി താൽക്കാലികമായി നിർത്തി, തുടർന്ന് തുടർന്നു:

"അതെ, അതാണ് പ്രധാന കാര്യം... മുള്ളൻപന്നികളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് യാതൊരു ധാരണയുമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?" നിങ്ങളെ കൂണായി തെറ്റിദ്ധരിച്ച ഗുസാക്ക് തമാശ പറയുകയായിരുന്നു എന്നതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല, ഒപ്പം പൂവൻകോഴിയും മറ്റുള്ളവരും ... ശരിയല്ലേ മാന്യരേ?

"ശരിയാണ്, തുർക്കി!" - എല്ലാവരും ഒറ്റയടിക്ക് ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, മുള്ളൻ തന്റെ കറുത്ത മൂക്ക് മറച്ചു.

"ഓ, അവൻ എത്ര മിടുക്കനാണ്!" എന്താണ് കാര്യം എന്ന് തുർക്കി ഊഹിക്കാൻ തുടങ്ങി.

“നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, മിസ്റ്റർ മുള്ളൻ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും തമാശ പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,” തുർക്കി തുടർന്നു. ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ചല്ല പറയുന്നത്... അതെ. എന്തുകൊണ്ട് തമാശ പറയരുത്? കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക്, മിസ്റ്റർ ഈജിനും സന്തോഷകരമായ ഒരു സ്വഭാവമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ...

“ഓ, നിങ്ങൾ അത് ഊഹിച്ചു,” മുള്ളൻപന്നി വീണ്ടും തന്റെ മുഖത്തെ തുറന്നുകാട്ടി. - എനിക്ക് രാത്രിയിൽ ഉറങ്ങാൻ പോലും കഴിയാത്ത സന്തോഷകരമായ ഒരു സ്വഭാവമുണ്ട് ... പലർക്കും ഇത് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ ബോറടിക്കുന്നു.

- ശരി, നിങ്ങൾ കാണുന്നു ... രാത്രിയിൽ ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ അലറുന്ന ഞങ്ങളുടെ പൂവൻകോഴിയുമായി നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ സ്വഭാവത്തിലായിരിക്കും.

ജീവിതത്തിന്റെ പൂർണ്ണതയ്ക്കായി എല്ലാവർക്കും മുള്ളൻപന്നിയുടെ അഭാവം പോലെ പെട്ടെന്ന് അത് രസകരമായി. മുള്ളൻപന്നി അവനെ മണ്ടനെന്ന് വിളിച്ച് മുഖത്ത് നോക്കി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു വിഷമകരമായ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് താൻ വളരെ സമർത്ഥമായി സ്വയം മോചിതനായി എന്ന് ടർക്കി വിജയിച്ചു.

“വഴിയിൽ, മിസ്റ്റർ മുള്ളൻ, സമ്മതിക്കുക,” തുർക്കി-കോക്ക് കണ്ണിറുക്കി പറഞ്ഞു, കാരണം നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ വിളിച്ചപ്പോൾ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു ... അതെ ... ശരി, ഒരു വിഡ്ഢി പക്ഷിയാണോ?

- തീർച്ചയായും, അവൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു! യെസ് ഉറപ്പുനൽകി. - എനിക്ക് അത്തരമൊരു സന്തോഷകരമായ സ്വഭാവമുണ്ട്! ..

അതെ അതെ എനിക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു. മാന്യന്മാരെ നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? തുർക്കി എല്ലാവരോടും ചോദിച്ചു.

- കേട്ടു ... ആർക്ക് സംശയിക്കാം!

ടർക്കി മുള്ളൻപന്നിയുടെ ചെവിയിലേക്ക് ചാഞ്ഞ് അവനോട് രഹസ്യമായി മന്ത്രിച്ചു:

- അങ്ങനെയാകട്ടെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം ഭയങ്കര രഹസ്യം... അതെ ... ഒരു നിബന്ധന മാത്രം: ആരോടും പറയരുത്. ശരിയാണ്, എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് അൽപ്പം ലജ്ജ തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ഏറ്റവും മിടുക്കനായ പക്ഷിയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും! ഇത് ചിലപ്പോൾ എന്നെ അൽപ്പം പോലും ലജ്ജിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാഗിൽ ഒരു അവ്ൾ മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല ... ദയവായി, ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആരോടും ഒരു വാക്ക് പോലും പറയരുത്! ..

പാൽ, ഓട്സ്, ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച മുർക്ക എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപമ

നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, അത് അതിശയകരമായിരുന്നു! ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ കാര്യം അത് എല്ലാ ദിവസവും ആവർത്തിച്ചു എന്നതാണ്. അതെ, അവർ അടുക്കളയിൽ ഒരു പാത്രം പാലും ഓട്‌സ് കൊണ്ടുള്ള ഒരു മൺപാത്രവും അടുപ്പിൽ വച്ചാൽ ഉടൻ അത് ആരംഭിക്കും. ആദ്യം അവർ ഒന്നുമില്ല എന്ന മട്ടിൽ നിൽക്കുന്നു, തുടർന്ന് സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുന്നു:

- ഞാൻ മിൽക്കി...

- പിന്നെ ഞാൻ ഒരു ഓട്ട്മീൽ ആണ്!

ആദ്യം, സംഭാഷണം നിശബ്ദമായി, ഒരു ശബ്ദത്തിൽ നടക്കുന്നു, തുടർന്ന് കഷ്കയും മൊലോച്ച്കോയും ക്രമേണ ആവേശഭരിതരാകാൻ തുടങ്ങുന്നു.

- ഞാൻ മിൽക്കി!

- പിന്നെ ഞാൻ ഒരു ഓട്ട്മീൽ ആണ്!

കഞ്ഞി മുകളിൽ ഒരു കളിമണ്ണ് കൊണ്ട് മൂടി, അവൾ ഒരു വൃദ്ധയെപ്പോലെ അവളുടെ ചട്ടിയിൽ പിറുപിറുത്തു. അവൾ ദേഷ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഒരു കുമിള മുകളിലേക്ക് പൊങ്ങി, പൊട്ടിച്ച് പറയും:

- പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഓട്സ് ആണ് ... പം!

ഈ പൊങ്ങച്ചം മിൽക്കിക്ക് ഭയങ്കര അപമാനമായി തോന്നി. എന്നോട് പറയൂ, ദയവായി, എന്തൊരു കാണാത്ത കാര്യം - ഒരുതരം ഓട്സ്! പാൽ ആവേശഭരിതരാവാൻ തുടങ്ങി, റോസ് ഫോം, അതിന്റെ പാത്രത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പാചകക്കാരൻ അൽപ്പം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, നോക്കുന്നു - പാൽ ചൂടുള്ള അടുപ്പിലേക്ക് ഒഴിച്ചു.

"ഓ, ഇത് എനിക്കുള്ള പാലാണ്!" പാചകക്കാരൻ ഓരോ തവണയും പരാതിപ്പെട്ടു. "അൽപ്പം ശ്രദ്ധിച്ചാൽ അത് ഓടിപ്പോകും."

“എനിക്ക് അങ്ങനെ ഒരു കോപം ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം! മൊളോച്ച്കോ ന്യായീകരിച്ചു. “കോപം വരുമ്പോൾ എനിക്ക് സന്തോഷമില്ല. എന്നിട്ട് കഷ്ക നിരന്തരം വീമ്പിളക്കുന്നു: "ഞാൻ കാഷ്കയാണ്, ഞാൻ കാഷ്കയാണ്, ഞാൻ കാഷ്കയാണ് ..." അവൻ തന്റെ എണ്നയിൽ ഇരുന്നു പിറുപിറുക്കുന്നു; ശരി, എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു.

ലിഡ് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും കഷ്ക പോലും എണ്നയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുമെന്ന ഘട്ടത്തിലേക്ക് കാര്യങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ എത്തി - അവൾ അടുപ്പിലേക്ക് ഇഴയുകയും അവൾ എല്ലാം സ്വയം ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യും:

- പിന്നെ ഞാൻ കാഷ്കയാണ്! കാഷ്ക! കഞ്ഞി... ശ്ശ്!

ഇത് പലപ്പോഴും സംഭവിച്ചില്ല എന്നത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ അത് സംഭവിച്ചു, പാചകക്കാരൻ നിരാശയോടെ വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിച്ചു:

- ഇത് എനിക്ക് കാഷ്കയാണ്! .. അവൾക്ക് ഒരു എണ്നയിൽ ഇരിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നത് അതിശയകരമാണ്!

പാചകക്കാരൻ പൊതുവെ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. അതെ, അത്തരം ആവേശത്തിന് മതിയായ വ്യത്യസ്ത കാരണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു ... ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പൂച്ച മുർക്കയുടെ വില എന്താണ്! അത് വളരെ ആയിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക മനോഹരമായ പൂച്ചപാചകക്കാരന് അവനെ വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. എല്ലാ പ്രഭാതവും പാചകക്കാരന്റെ പുറകിൽ ടാഗ് ചെയ്ത് ഒരു കല്ല് ഹൃദയത്തിന് താങ്ങാൻ കഴിയാത്തവിധം വ്യക്തമായ സ്വരത്തിൽ മ്യാവു ചെയ്തുകൊണ്ടാണ് തുടങ്ങിയത്.

- അത് തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ഗർഭപാത്രമാണ്! പാചകക്കാരൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു, പൂച്ചയെ ഓടിച്ചു. നിങ്ങൾ ഇന്നലെ എത്ര കുക്കികൾ കഴിച്ചു?

“ശരി, അത് ഇന്നലെയായിരുന്നു!” തന്റെ ഊഴത്തിൽ മുർക്ക അത്ഭുതപ്പെട്ടു. - ഇന്ന് എനിക്ക് വീണ്ടും കഴിക്കണം ... മ്യാവൂ! ..

“മടിയന്മാരേ, എലികളെ പിടിച്ച് തിന്നുക.

“അതെ, അത് പറയുന്നത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു എലിയെയെങ്കിലും പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കും,” മുർക്ക സ്വയം ന്യായീകരിച്ചു. - എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ വേണ്ടത്ര പരിശ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു ... ഉദാഹരണത്തിന്, കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, ആരാണ് എലിയെ പിടികൂടിയത്? പിന്നെ ആരിൽ നിന്നാണ് എന്റെ മൂക്കിൽ പോറൽ ഉണ്ടായത്? അതാണ് ഒരു എലിയെ പിടികൂടിയത്, അവൾ സ്വയം എന്റെ മൂക്ക് പിടിച്ചു ... എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് പറയാൻ എളുപ്പമാണ്: എലികളെ പിടിക്കുക!

കരൾ കഴിച്ച്, മൂർക്ക അടുപ്പിലെവിടെയോ ഇരുന്നു, അവിടെ ചൂട് കൂടുതലായിരുന്നു, കണ്ണുകൾ അടച്ച് മധുരമായി ഉറങ്ങി.

"നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കൂ!" പാചകക്കാരൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. - അവൻ കണ്ണുകൾ അടച്ചു, കട്ടിലിൽ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ... അവനു മാംസം കൊടുക്കുന്നത് തുടരുക!

“എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ഒരു സന്യാസിയല്ല, അതിനാൽ മാംസം കഴിക്കരുത്,” മുർക്ക സ്വയം ന്യായീകരിച്ചു, ഒരു കണ്ണ് മാത്രം തുറന്നു. - പിന്നെ, എനിക്കും മീൻ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ് ... ഒരു മീൻ കഴിക്കുന്നത് പോലും വളരെ സന്തോഷകരമാണ്. ഏതാണ് മികച്ചതെന്ന് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും പറയാൻ കഴിയില്ല: കരൾ അല്ലെങ്കിൽ മത്സ്യം. മര്യാദക്ക് വേണ്ടി, ഞാൻ രണ്ടും കഴിക്കുന്നു ... ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നുവെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും ഞാൻ ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയോ അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് കരൾ കൊണ്ടുവരുന്ന ഒരു കച്ചവടക്കാരനോ ആയിരിക്കും. ഞാൻ ലോകത്തിലെ എല്ലാ പൂച്ചകൾക്കും പൂർണ്ണമായി ഭക്ഷണം നൽകും, ഞാൻ എപ്പോഴും നിറഞ്ഞിരിക്കും ...

ഭക്ഷണം കഴിച്ച ശേഷം, സ്വന്തം വിനോദത്തിനായി വിവിധ വിദേശ വസ്തുക്കളിൽ ഏർപ്പെടാൻ മുർക്ക ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്തുകൊണ്ടാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സ്റ്റാർലിംഗ് ഉള്ള ഒരു കൂട്ടിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന വിൻഡോയിൽ രണ്ട് മണിക്കൂർ ഇരിക്കാത്തത്? ഒരു മണ്ടൻ പക്ഷി എങ്ങനെ ചാടുന്നുവെന്ന് കാണാൻ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

"എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം, പഴയ തെമ്മാടി!" മുകളിൽ നിന്ന് സ്റ്റാർലിംഗ് നിലവിളിക്കുന്നു. "എന്നെ നോക്കണ്ട...

"എനിക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ?"

- നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പരസ്പരം അറിയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം ... ആരാണ് അടുത്തിടെ ഒരു യഥാർത്ഥ, ജീവനുള്ള കുരുവിയെ ഭക്ഷിച്ചത്? കൊള്ളാം, വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു!

- ഒട്ടും മോശമല്ല, - തിരിച്ചും പോലും. എല്ലാവരും എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ... എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു യക്ഷിക്കഥ പറയാം.

“ഓ, തെമ്മാടി... ഒന്നും പറയാനില്ല, നല്ല കഥാകാരൻ!” അടുക്കളയിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ച പൊരിച്ച കോഴിയോട് നീ നിന്റെ കഥകൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. നല്ലത്!

- നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിന് വേണ്ടിയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. വറുത്ത കോഴിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞാൻ അത് ശരിക്കും കഴിച്ചു; എങ്കിലും അവൻ അത്ര നല്ലവനായിരുന്നില്ല.

വഴിയിൽ, എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ മൂർക്ക ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിനരികിൽ ഇരുന്നു, മോലോച്ച്കോയും കാഷ്കയും വഴക്കിടുന്നത് ക്ഷമയോടെ ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്താണ് കാര്യമെന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല, കണ്ണിറുക്കുക മാത്രം ചെയ്തു.

- ഞാൻ പാൽ ആണ്.

- ഞാൻ കാഷ്കയാണ്! കഷ്ക-കഷ്ക-കഷ്ഷ്ഷ്ഷ് ...

- ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല! എനിക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല," മുർക്ക പറഞ്ഞു. അവർ എന്തിനോടാണ് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്? ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ ആവർത്തിച്ചാൽ: ഞാൻ ഒരു പൂച്ചയാണ്, ഞാൻ ഒരു പൂച്ചയാണ്, പൂച്ചയാണ്, പൂച്ചയാണ്... ആരെങ്കിലും വ്രണപ്പെടുമോ?.. ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല... എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് പാലാണ് ഇഷ്ടമെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കണം. , പ്രത്യേകിച്ച് ദേഷ്യം വരാത്തപ്പോൾ.

ഒരിക്കൽ മൊലോച്ച്‌കോയും കാഷ്‌കയും തമ്മിൽ കടുത്ത വഴക്കുണ്ടായി; അവർ വഴക്കുണ്ടാക്കി, പകുതി അടുപ്പിലേക്ക് ഒഴിച്ചു, ഭയങ്കരമായ ഒരു പുക ഉയർന്നു. പാചകക്കാരി ഓടിവന്നു കൈകൾ മാത്രം വീശി.

- ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? അവൾ പരാതി പറഞ്ഞു, പാലും കഷ്കയും അടുപ്പിൽ നിന്ന് തള്ളി. - പിന്തിരിയാൻ കഴിയില്ല ...

മൊളോച്ച്‌കോയെയും കാഷ്‌കയെയും ഉപേക്ഷിച്ച് പാചകക്കാരൻ സാധനങ്ങൾക്കായി മാർക്കറ്റിലേക്ക് പോയി. മുർക്ക ഉടൻ തന്നെ ഇത് മുതലെടുത്തു. അവൻ മൊളോച്ച്കയുടെ അരികിൽ ഇരുന്നു, അവനെ ഊതി പറഞ്ഞു:

“ദയവുചെയ്ത് ദേഷ്യപ്പെടരുത്, മിൽക്കി…

പാൽ ശ്രദ്ധേയമായി ശാന്തമാകാൻ തുടങ്ങി. മുർക്ക അവന്റെ ചുറ്റും നടന്നു, ഒരിക്കൽ കൂടി ഊതി, മീശ നേരെയാക്കി വളരെ സ്നേഹത്തോടെ പറഞ്ഞു:

- അതാണ് മാന്യരേ ... വഴക്ക് പൊതുവെ നല്ലതല്ല. അതെ. എന്നെ സമാധാനത്തിന്റെ ന്യായാധിപനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കേസ് ഉടൻ പരിശോധിക്കും ...

വിള്ളലിൽ ഇരുന്ന കറുത്ത പാറ്റ, ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ശ്വാസം മുട്ടി: “അതാണ് മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ... ഹ ഹ! ഓ, പഴയ തെമ്മാടി, അവൻ എന്ത് കൊണ്ട് വരും! .. ”എന്നാൽ മൊലോച്ച്കോയും കാഷ്കയും തങ്ങളുടെ വഴക്ക് ഒടുവിൽ പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നതിൽ സന്തോഷിച്ചു. എന്താണ് കാര്യമെന്നും എന്തിനാണ് തർക്കിക്കുന്നതെന്നും എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് പോലും അവർക്കറിയില്ല.

- ശരി, ശരി, ഞാൻ അത് കണ്ടുപിടിക്കാം, - പൂച്ച മുർക്ക പറഞ്ഞു. - ഞാൻ കള്ളം പറയാൻ പോകുന്നില്ല ... ശരി, നമുക്ക് മൊളോച്ച്കയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.

അയാൾ പാലിന്റെ പാത്രത്തിന് ചുറ്റും പലതവണ ചുറ്റിനടന്നു, കൈകൊണ്ട് അത് പരീക്ഷിച്ചു, മുകളിൽ നിന്ന് പാലിൽ ഊതി, മടിത്തട്ടാൻ തുടങ്ങി.

- പിതാക്കന്മാരേ! .. കാവൽ! തരകൻ അലറി. "അവൻ പാൽ മുഴുവൻ വലിച്ചെടുക്കുന്നു, അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും!"

പാചകക്കാരൻ മാർക്കറ്റിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ പാൽ തീർന്നപ്പോൾ പാത്രം കാലിയായിരുന്നു. മുർക്ക പൂച്ച ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തത് പോലെ അടുപ്പിൽ മധുരമായി ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.

- ഓ, ദുഷ്ടൻ! പാചകക്കാരൻ അവനെ ശകാരിച്ചു, അവന്റെ ചെവിയിൽ പിടിച്ചു. - ആരാണ് പാൽ കുടിച്ചത്, എന്നോട് പറയൂ?

എത്ര വേദനിച്ചാലും ഒന്നും മനസിലായില്ല, സംസാരിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല എന്ന മട്ടിലായിരുന്നു മുർക്ക. അവർ അവനെ വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് തള്ളിയപ്പോൾ, അവൻ സ്വയം കുലുക്കി, ചുളിവുകളുള്ള രോമങ്ങൾ നക്കി, വാൽ നേരെയാക്കി പറഞ്ഞു:

- ഞാൻ ഒരു പാചകക്കാരനാണെങ്കിൽ, രാവിലെ മുതൽ രാത്രി വരെ എല്ലാ പൂച്ചകളും പാൽ കുടിക്കുന്നത് മാത്രമേ ചെയ്യൂ. എന്നിരുന്നാലും, എന്റെ പാചകക്കാരനോട് എനിക്ക് ദേഷ്യമില്ല, കാരണം അവൾക്ക് ഇത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ...

ഉറങ്ങാനുള്ള സമയമായി

ഒരു കണ്ണ് അലിയോനുഷ്കയിൽ ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊരു ചെവി അലിയോനുഷ്കയിൽ ഉറങ്ങുന്നു ...

- അച്ഛാ, നീ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

ഇതാ കുഞ്ഞേ...

"എന്താണെന്നറിയാമോ അച്ഛാ... എനിക്ക് രാജ്ഞിയാകണം..."

അലിയോനുഷ്ക ഉറങ്ങുകയും ഉറക്കത്തിൽ പുഞ്ചിരിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഓ, ധാരാളം പൂക്കൾ! ഒപ്പം അവരെല്ലാം ചിരിക്കുന്നുമുണ്ട്. അവർ അലിയോനുഷ്കയുടെ കിടക്കയെ വളഞ്ഞു, നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ മന്ത്രിച്ചും ചിരിച്ചും. സ്കാർലറ്റ് പൂക്കൾ, നീല പൂക്കൾ, മഞ്ഞ പൂക്കൾ, നീല, പിങ്ക്, ചുവപ്പ്, വെള്ള - ഒരു മഴവില്ല് നിലത്തു വീണതുപോലെ, ലൈവ് സ്പാർക്കുകൾ, മൾട്ടി-കളർ ലൈറ്റുകൾ, സന്തോഷകരമായ കുട്ടികളുടെ കണ്ണുകൾ എന്നിവയാൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നതുപോലെ.

- അലിയോനുഷ്ക ഒരു രാജ്ഞിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! വയലിലെ മണികൾ ആഹ്ലാദത്തോടെ മുഴങ്ങി, നേർത്ത പച്ച കാലുകളിൽ ആടി.

ഓ, അവൾ എത്ര രസകരമാണ്! എളിമയുള്ള മറക്കാത്തവർ മന്ത്രിച്ചു.

“മാന്യരേ, ഈ വിഷയം ഗൗരവമായി ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്,” മഞ്ഞ ഡാൻഡെലിയോൺ തീക്ഷ്ണതയോടെ ഇടപെട്ടു. - ഞാൻ, വഴി ഇത്രയെങ്കിലുംഇത് ഒട്ടും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല...

ഒരു രാജ്ഞിയായിരിക്കുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? നീലവയൽ കോൺഫ്ലവർ ചോദിച്ചു. ഞാൻ വയലിലാണ് വളർന്നത്, നിങ്ങളുടെ നഗര ഉത്തരവുകൾ മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

"ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്..." പിങ്ക് കാർനേഷൻ ഇടപെട്ടു. ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്, അത് വിശദീകരിക്കേണ്ടതില്ല. രാജ്ഞി... ആണോ... നിനക്ക് ഇപ്പോഴും ഒന്നും മനസ്സിലായില്ലേ? ഓ, നിങ്ങൾ എത്ര വിചിത്രമാണ് ... എന്നെപ്പോലെ ഒരു പുഷ്പം പിങ്ക് നിറമാകുമ്പോൾ ഒരു രാജ്ഞിയാണ്. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ: അലിയോനുഷ്ക ഒരു കാർണേഷൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മനസ്സിലാക്കാൻ തോന്നുന്നുണ്ടോ?

എല്ലാവരും സന്തോഷത്തോടെ ചിരിച്ചു. റോസാപ്പൂക്കൾ മാത്രം നിശബ്ദരായിരുന്നു. അവർ തങ്ങളെ അപമാനിച്ചതായി കണക്കാക്കി. എല്ലാ പൂക്കളുടെയും രാജ്ഞി ഒരു റോസാപ്പൂവാണെന്ന് ആർക്കാണ് അറിയാത്തത്? പെട്ടെന്ന് ചില ഗ്വോസ്ഡിക്ക സ്വയം ഒരു രാജ്ഞി എന്ന് വിളിക്കുന്നു ... അത് ഒന്നും കാണുന്നില്ല. ഒടുവിൽ, റോസ് മാത്രം ദേഷ്യപ്പെട്ടു, പൂർണ്ണമായും സിന്ദൂരമായി മാറി, പറഞ്ഞു:

- ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം, അലിയോനുഷ്ക ഒരു റോസാപ്പൂവ് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... അതെ! എല്ലാവരും അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നതിനാൽ റോസ് ഒരു രാജ്ഞിയാണ്.

- അത് മനോഹരമാണ്! ഡാൻഡെലിയോൺ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. "അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?"

“ഡാൻഡെലിയോൺ, ദേഷ്യപ്പെടരുത്, ദയവായി,” ഫോറസ്റ്റ് മണികൾ അവനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. - ഇത് സ്വഭാവത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ, വൃത്തികെട്ടതും. ഇവിടെ ഞങ്ങൾ - അലിയോനുഷ്ക ഒരു ഫോറസ്റ്റ് ബെൽ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ നിശബ്ദരാണ്, കാരണം ഇത് സ്വയം വ്യക്തമാണ്.

ധാരാളം പൂക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ വളരെ തമാശയായി വാദിച്ചു. കാട്ടുപൂക്കൾ വളരെ എളിമയുള്ളവയായിരുന്നു - താഴ്‌വരയിലെ താമരകൾ, വയലറ്റ്, മറക്കരുത്, ബ്ലൂബെൽസ്, കോൺഫ്ലവർ, ഫീൽഡ് കാർനേഷൻ; കൂടാതെ ഹരിതഗൃഹങ്ങളിൽ വളരുന്ന പൂക്കൾ ഒരു ഉത്സവ രീതിയിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ച സമ്പന്നരായ കുട്ടികളെ പോലെ അല്പം പൊംപൊസ് റോസാപ്പൂവ്, തുലിപ്സ്, ലില്ലി, ഡാഫോഡിൽസ്, ലെവ്കൊയ് ആയിരുന്നു. അലിയോനുഷ്ക എളിമയുള്ള ഫീൽഡ് പൂക്കളെ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അതിൽ നിന്ന് അവൾ പൂച്ചെണ്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയും റീത്തുകൾ നെയ്തെടുക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ എത്ര അത്ഭുതകരമാണ്!

“അലിയോനുഷ്ക ഞങ്ങളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു,” വയലറ്റുകൾ മന്ത്രിച്ചു. “എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ വസന്തത്തിൽ ഒന്നാമതാണ്. മഞ്ഞ് ഉരുകിയ ഉടൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

“ഞങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ,” താഴ്വരയിലെ ലില്ലി പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങളും വസന്തകാല പൂക്കൾ… ഞങ്ങൾ ആഡംബരമില്ലാത്തവരാണ്, കാട്ടിൽ തന്നെ വളരുന്നു.

- പിന്നെ വയലിൽ തന്നെ വളരാൻ നമുക്ക് തണുപ്പാണെന്ന് എന്തിനാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്? സുഗന്ധമുള്ള ചുരുണ്ട ലെവ്കോയിയും ഹയാസിന്ത്സും പരാതിപ്പെട്ടു. “ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അതിഥികൾ മാത്രമാണ്, ഞങ്ങളുടെ മാതൃഭൂമി വളരെ അകലെയാണ്, അവിടെ അത് വളരെ ചൂടുള്ളതും ശീതകാലം ഇല്ല. ഓ, അത് എത്ര നല്ലതാണ്, ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മാതൃരാജ്യത്തിനായി ഞങ്ങൾ നിരന്തരം കൊതിക്കുന്നു ... നിങ്ങളുടെ വടക്ക് ഇത് വളരെ തണുപ്പാണ്. അലിയോനുഷ്കയും ഞങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, വളരെയധികം ...

“ഞങ്ങൾക്കും ഇത് നല്ലതാണ്,” കാട്ടുപൂക്കൾ വാദിച്ചു. “തീർച്ചയായും, ചിലപ്പോൾ ഇത് വളരെ തണുപ്പാണ്, പക്ഷേ ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ് ... തുടർന്ന്, പുഴുക്കൾ, മിഡ്‌ജുകൾ, വിവിധ പ്രാണികൾ എന്നിവ പോലുള്ള നമ്മുടെ ഏറ്റവും മോശം ശത്രുക്കളെ തണുപ്പ് കൊല്ലുന്നു. തണുപ്പ് ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നമ്മൾ കുഴപ്പത്തിലായേനെ.

“ഞങ്ങൾക്കും തണുപ്പ് ഇഷ്ടമാണ്,” റോസസ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

അസാലിയയും കാമെലിയയും അതുതന്നെ പറഞ്ഞു. നിറം എടുത്തപ്പോൾ അവർക്കെല്ലാം തണുപ്പ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

“ഇതാ, മാന്യരേ, നമുക്ക് നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം,” വെളുത്ത നാർസിസസ് നിർദ്ദേശിച്ചു. - ഇത് വളരെ രസകരമാണ് ... അലിയോനുഷ്ക ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കും. അവൾക്കും നമ്മളെ ഇഷ്ടമാണ്...

എല്ലാവരും ഒരേ സമയം സംസാരിച്ചു. കണ്ണീരോടെ റോസാപ്പൂക്കൾ അനുഗ്രഹീതമായ താഴ്വരകളായ ഷിറാസ്, ഹയാസിന്ത്സ് - പാലസ്തീൻ, അസാലിയാസ് - അമേരിക്ക, ലില്ലി - ഈജിപ്ത് ... ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പൂക്കൾ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി, എല്ലാവർക്കും വളരെയധികം പറയാൻ കഴിയും. വളരെയധികം സൂര്യനും ശീതകാലവുമില്ലാത്ത തെക്ക് നിന്നാണ് മിക്ക പൂക്കളും വന്നത്. അത് എത്ര നല്ലതാണ്!.. അതെ, നിത്യമായ വേനൽക്കാലം! എത്ര വലിയ മരങ്ങൾ അവിടെ വളരുന്നു, എത്ര അത്ഭുതകരമായ പക്ഷികൾ, പറക്കുന്ന പൂക്കൾ പോലെ കാണപ്പെടുന്ന എത്ര മനോഹരമായ ചിത്രശലഭങ്ങൾ, ചിത്രശലഭങ്ങളെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്ന പൂക്കൾ ...

“ഞങ്ങൾ വടക്ക് അതിഥികൾ മാത്രമാണ്, ഞങ്ങൾ തണുപ്പാണ്,” ഈ തെക്കൻ സസ്യങ്ങളെല്ലാം മന്ത്രിച്ചു.

നാടൻ കാട്ടുപൂക്കൾ അവരോട് കരുണ കാണിക്കുക പോലും ചെയ്തു. തീർച്ചയായും, ഒരു തണുത്ത വടക്കൻ കാറ്റ് വീശുമ്പോഴും തണുത്ത മഴ പെയ്യുമ്പോഴും മഞ്ഞ് വീഴുമ്പോഴും ഒരാൾക്ക് വലിയ ക്ഷമ ഉണ്ടായിരിക്കണം. സ്പ്രിംഗ് മഞ്ഞ് ഉടൻ ഉരുകുമെന്ന് കരുതുക, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും മഞ്ഞ്.

"നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ പോരായ്മയുണ്ട്," ഈ കഥകൾ കേട്ട ശേഷം വാസിലെക് വിശദീകരിച്ചു. “ഞാൻ വാദിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങളെക്കാൾ സുന്ദരിയാണ്, ലളിതമായ കാട്ടുപൂക്കൾ, - ഞാൻ അത് സമ്മതിക്കുന്നു ... അതെ ... ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട അതിഥികളാണ്, നിങ്ങളുടെ പ്രധാന പോരായ്മ നിങ്ങൾ വളരുന്നു എന്നതാണ്. സമ്പന്നർക്ക് വേണ്ടി മാത്രം, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി വളരുന്നു. ഞങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്... ഇവിടെ ഞാൻ, ഉദാഹരണത്തിന്, എല്ലാ ഗ്രാമീണ കുട്ടിയുടെയും കൈകളിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ കാണും. എല്ലാ പാവപ്പെട്ട കുട്ടികൾക്കും ഞാൻ എത്രമാത്രം സന്തോഷം നൽകുന്നു! ഞാൻ ഗോതമ്പ്, റൈ, ഓട്സ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വളരുന്നു ...

പൂക്കൾ തന്നോട് പറയുന്നതെല്ലാം അലിയോനുഷ്ക കേട്ടു, അത്ഭുതപ്പെട്ടു. അവൾ ശരിക്കും എല്ലാം സ്വയം കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഇപ്പോൾ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അത്ഭുതകരമായ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും.

"ഞാൻ ഒരു വിഴുങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഉടനെ പറക്കും," അവൾ അവസാനം പറഞ്ഞു. എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ചിറകുകൾ ഇല്ലാത്തത്? ഓ, ഒരു പക്ഷിയാകുന്നത് എത്ര നല്ലതാണ്!

അവൾ സംസാരിച്ചു തീരുന്നതിന് മുമ്പ്, കറുത്ത തലയും നേർത്ത കറുത്ത ആന്റിനകളും നേർത്ത കറുത്ത കാലുകളുമുള്ള, കറുത്ത പാടുകളുള്ള, ചുവന്ന, ഒരു യഥാർത്ഥ ലേഡിബഗ് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഇഴഞ്ഞു.

- അലിയോനുഷ്ക, നമുക്ക് പറക്കാം! അവളുടെ ആന്റിന ചലിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ലേഡിബഗ് മന്ത്രിച്ചു.

“പക്ഷേ എനിക്ക് ചിറകില്ല, ലേഡിബഗ്!”

- എന്റെമേൽ ഇരിക്കൂ...

നീ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എങ്ങനെ ഇരിക്കും?

- എന്നാൽ നോക്കൂ ...

അലിയോനുഷ്ക നോക്കാൻ തുടങ്ങി, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. ലേഡിബഗ്മുകളിലെ ദൃഢമായ ചിറകുകൾ വിടർത്തി വലിപ്പം ഇരട്ടിയാക്കി, പിന്നെ താഴത്തെ ചിറകുകൾ വിരിച്ചു, ചിലന്തിവല പോലെ നേർത്തതും, അതിലും വലുതായി. അവൾ അലിയോനുഷ്കയുടെ കൺമുന്നിൽ വളർന്നു, അവൾ ഒരു വലിയ, വലിയ, വളരെ വലുതായി മാറുന്നതുവരെ, അലിയോനുഷ്കയ്ക്ക് അവളുടെ പുറകിൽ, ചുവന്ന ചിറകുകൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി ഇരിക്കാൻ കഴിയും. അത് വളരെ സൗകര്യപ്രദമായിരുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ, അലിയോനുഷ്ക? ലേഡിബഗ് ചോദിച്ചു.

ശരി, ഇപ്പോൾ മുറുകെ പിടിക്കുക ...

അവർ പറന്ന ആദ്യ നിമിഷത്തിൽ, അലിയോനുഷ്ക ഭയത്താൽ കണ്ണുകൾ അടച്ചു. പറക്കുന്നത് അവളല്ല, അവളുടെ കീഴിലുള്ള എല്ലാം പറക്കുന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നി - നഗരങ്ങൾ, കാടുകൾ, നദികൾ, പർവതങ്ങൾ. അപ്പോൾ അവൾ വളരെ ചെറുതും ചെറുതും ഒരു പിൻഹെഡിന്റെ വലുപ്പവും അതിലുപരിയായി, ഒരു ഡാൻഡെലിയോൺ നിന്ന് ഒരു ഫ്ലഫ് പോലെ പ്രകാശമുള്ളതും ആയിത്തീർന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നിത്തുടങ്ങി. ലേഡിബഗ് വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും പറന്നു, അങ്ങനെ ചിറകുകൾക്കിടയിൽ വായു മാത്രം വിസിൽ മുഴങ്ങി.

“അവിടെ എന്താണെന്ന് നോക്കൂ...” ലേഡിബഗ് അവളോട് പറഞ്ഞു.

അലിയോനുഷ്ക താഴേക്ക് നോക്കി അവളുടെ ചെറിയ കൈകൾ പോലും മുറുകെ പിടിച്ചു.

"ഓ, എത്ര റോസാപ്പൂക്കൾ... ചുവപ്പ്, മഞ്ഞ, വെള്ള, പിങ്ക്!"

നിലം കൃത്യമായി റോസാപ്പൂക്കളുടെ ജീവനുള്ള പരവതാനി വിരിച്ചു.

“നമുക്ക് ഗ്രൗണ്ടിലേക്ക് ഇറങ്ങാം,” അവൾ ലേഡിബഗിനോട് ചോദിച്ചു.

അവർ താഴേക്ക് പോയി, അലിയോനുഷ്ക വീണ്ടും വലുതായി, അവൾ മുമ്പത്തെപ്പോലെ, ലേഡിബഗ് ചെറുതായി.

അലിയോനുഷ്ക പിങ്ക് വയലിലൂടെ വളരെ നേരം ഓടി, ഒരു വലിയ പൂച്ചെണ്ട് എടുത്തു. അവ എത്ര മനോഹരമാണ്, ഈ റോസാപ്പൂക്കൾ; അവയുടെ ഗന്ധം നിങ്ങളെ തലകറങ്ങുന്നു. ഈ പിങ്ക് ഫീൽഡ് എല്ലാം അവിടെ മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, റോസാപ്പൂക്കൾ പ്രിയപ്പെട്ട അതിഥികൾ മാത്രമുള്ള വടക്കോട്ട്! ..

അവൾ വീണ്ടും വലുതായിത്തീർന്നു, അലിയോനുഷ്ക - ചെറുതും ചെറുതുമാണ്.

അവർ വീണ്ടും പറന്നു.

ചുറ്റും എത്ര നന്നായിരുന്നു! ആകാശം വളരെ നീലയായിരുന്നു, താഴെ നീലക്കടൽ. കുത്തനെയുള്ളതും പാറക്കെട്ടുകളുള്ളതുമായ ഒരു തീരത്ത് അവർ പറന്നു.

നമ്മൾ കടലിന് കുറുകെ പറക്കാൻ പോകുകയാണോ? അലിയോനുഷ്ക ചോദിച്ചു.

"അതെ... വെറുതെ ഇരുന്നു മുറുകെ പിടിക്കുക."

ആദ്യം, അലിയോനുഷ്ക പോലും ഭയപ്പെട്ടു, പക്ഷേ പിന്നീട് ഒന്നുമില്ല. ആകാശവും വെള്ളവും അല്ലാതെ മറ്റൊന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല. വെളുത്ത ചിറകുകളുള്ള വലിയ പക്ഷികളെപ്പോലെ കപ്പലുകൾ കടലിലൂടെ കുതിച്ചു… ചെറിയ കപ്പലുകൾ ഈച്ചകളെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു. ഓ, എത്ര മനോഹരം, എത്ര നല്ലത്!.. കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം കടൽത്തീരം കാണാൻ കഴിയും - താഴ്ന്നതും മഞ്ഞയും മണലും, ഏതോ വലിയ നദിയുടെ വായ, ഒരുതരം പൂർണ്ണമായും വെളുത്ത നഗരം, അത് പഞ്ചസാര കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതുപോലെ. പിരമിഡുകൾ മാത്രമുള്ള ചത്ത മരുഭൂമി നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. നദിക്കരയിൽ ലേഡിബഗ് ഇറങ്ങി. പച്ച പാപ്പിരിയും താമരയും ഇവിടെ വളർന്നു, അത്ഭുതകരമായ, ടെൻഡർ ലില്ലി.

“ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എത്ര നല്ലതാണ്,” അലിയോനുഷ്ക അവരോട് സംസാരിച്ചു. - നിങ്ങൾക്ക് ശൈത്യകാലം ലഭിക്കുന്നില്ലേ?

- എന്താണ് ശീതകാലം? ലില്ലി അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

മഞ്ഞുവീഴ്ചയാണ് ശീതകാലം...

- എന്താണ് മഞ്ഞ്?

താമരപ്പൂക്കൾ പോലും ചിരിച്ചു. ചെറിയ വടക്കൻ പെൺകുട്ടി തങ്ങളോട് തമാശ പറയുകയാണെന്ന് അവർ കരുതി. എല്ലാ ശരത്കാലത്തും വടക്ക് നിന്ന് പക്ഷികളുടെ വലിയ ആട്ടിൻകൂട്ടം ഇവിടെ പറന്നുവരുകയും ശൈത്യകാലത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു എന്നത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ അവർ തന്നെ അത് കണ്ടില്ല, മറ്റുള്ളവരുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് സംസാരിച്ചു.

ശീതകാലം ഇല്ലെന്ന് അലിയോനുഷ്കയും വിശ്വസിച്ചില്ല. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രോമക്കുപ്പായവും തോന്നിയ ബൂട്ടുകളും ആവശ്യമില്ലേ?

"എനിക്ക് ചൂടായി..." അവൾ പരാതി പറഞ്ഞു. “നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ലേഡിബഗ്ഗ്, ഇത് ശാശ്വതമായ വേനൽക്കാലമാകുമ്പോൾ പോലും നല്ലതല്ല.

- ആരാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, അലിയോനുഷ്ക.

അവർ ഉയർന്ന പർവതങ്ങളിലേക്ക് പറന്നു, അതിന്റെ മുകളിൽ നിത്യ മഞ്ഞ് കിടന്നു. ഇവിടെ അത്ര ചൂടുണ്ടായിരുന്നില്ല. പർവതങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ അഭേദ്യമായ വനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. മരങ്ങളുടെ ഇടതൂർന്ന ശിഖരങ്ങളിലൂടെ സൂര്യപ്രകാശം കടക്കാത്തതിനാൽ മരങ്ങളുടെ മേലാപ്പിന് താഴെ ഇരുട്ടായിരുന്നു. കുരങ്ങുകൾ ശാഖകളിൽ ചാടി. പിന്നെ എത്ര പച്ച, ചുവപ്പ്, മഞ്ഞ, നീല പക്ഷികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ... എന്നാൽ ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ കാര്യം മരത്തിന്റെ കടപുഴകി വളർന്ന പൂക്കൾ ആയിരുന്നു. പൂർണ്ണമായും ഉജ്ജ്വലമായ നിറത്തിലുള്ള പൂക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവ നിറമുള്ളതായിരുന്നു; ചെറിയ പക്ഷികളെപ്പോലെ തോന്നിക്കുന്ന പൂക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു വലിയ ചിത്രശലഭങ്ങൾ, കാട് മുഴുവനും പല നിറങ്ങളിലുള്ള ലൈവ് ലൈറ്റുകൾ കൊണ്ട് കത്തുന്നതായി തോന്നി.

"അവ ഓർക്കിഡുകൾ ആണ്," ലേഡിബഗ് വിശദീകരിച്ചു.

ഇവിടെ നടക്കുക അസാധ്യമായിരുന്നു - എല്ലാം പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

"ഇതൊരു പുണ്യ പുഷ്പമാണ്," ലേഡിബഗ് വിശദീകരിച്ചു. താമര എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്...

അലിയോനുഷ്ക വളരെയധികം കണ്ടു, ഒടുവിൽ അവൾ തളർന്നു. അവൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: എല്ലാത്തിനുമുപരി, വീടാണ് നല്ലത്.

"എനിക്ക് സ്നോബോൾ ഇഷ്ടമാണ്," അലിയോനുഷ്ക പറഞ്ഞു. "ശീതകാലം ഇല്ലാതെ, ഇത് നല്ലതല്ല ...

അവർ വീണ്ടും പറന്നു, ഉയരത്തിൽ കയറുംതോറും തണുപ്പ് കൂടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. താമസിയാതെ താഴെ മഞ്ഞുപാടങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഒരു കോണിഫറസ് വനം മാത്രം പച്ചയായി. ആദ്യത്തെ ക്രിസ്മസ് ട്രീ കണ്ടപ്പോൾ അലിയോനുഷ്ക ഭയങ്കര സന്തോഷത്തിലായിരുന്നു.

- ക്രിസ്മസ് ട്രീ, ക്രിസ്മസ് ട്രീ! അവൾ വിളിച്ചു.

- ഹലോ, അലിയോനുഷ്ക! താഴെ നിന്ന് പച്ച ക്രിസ്മസ് ട്രീ അവളെ വിളിച്ചു.

അതൊരു യഥാർത്ഥ ക്രിസ്മസ് ട്രീ ആയിരുന്നു - അലിയോനുഷ്ക ഉടൻ തന്നെ അവളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഓ, എന്തൊരു ഭംഗിയുള്ള ക്രിസ്മസ് ട്രീ! കൊള്ളാം, എത്ര ഭയാനകമാണ്! ഭയത്തോടെ, അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ മരിച്ചോ എന്നറിയാതെ അലിയോനുഷ്ക കണ്ണുകൾ അടച്ചു.

"കുഞ്ഞേ നീ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?" ആരോ അവളോട് ചോദിച്ചു.

അലിയോനുഷ്ക കണ്ണുതുറന്നു നോക്കിയപ്പോൾ നരച്ച മുടിയുള്ള ഒരു വൃദ്ധനെ കണ്ടു. അവൾ അവനെയും പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. മിടുക്കരായ കുട്ടികൾക്ക് ക്രിസ്തുമസ് മരങ്ങളും സ്വർണ്ണ നക്ഷത്രങ്ങളും ബോംബുകളുടെ പെട്ടികളും അതിശയകരമായ കളിപ്പാട്ടങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നത് അതേ വൃദ്ധനായിരുന്നു. ഓ, അവൻ വളരെ ദയയുള്ളവനാണ്, ഈ വൃദ്ധൻ! അവൻ ഉടൻ തന്നെ അവളെ കൈകളിൽ എടുത്തു, രോമക്കുപ്പായം കൊണ്ട് അവളെ പൊതിഞ്ഞ് വീണ്ടും ചോദിച്ചു:

പെൺകുഞ്ഞേ നീ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?

- ഞാൻ ഒരു ലേഡിബഗിൽ യാത്ര ചെയ്തു ... ഓ, ഞാൻ എത്ര കണ്ടു, മുത്തച്ഛൻ! ..

- നന്നായി നന്നായി…

- എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം, മുത്തച്ഛാ! നിങ്ങൾ കുട്ടികൾക്ക് ക്രിസ്മസ് ട്രീ കൊണ്ടുവരുന്നു ...

- അങ്ങനെ, അങ്ങനെ ... ഇപ്പോൾ ഞാനും ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ ക്രമീകരിക്കുകയാണ്.

ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ പോലെ തോന്നാത്ത ഒരു നീണ്ട തൂൺ അയാൾ അവളെ കാണിച്ചു.

- ഇത് ഏതുതരം ക്രിസ്മസ് ട്രീ ആണ്, മുത്തച്ഛൻ? അതൊരു വലിയ വടി മാത്രം...

- എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാണും ...

പൂർണ്ണമായും മഞ്ഞുമൂടിയ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് വൃദ്ധൻ അലിയോനുഷ്കയെ കൊണ്ടുപോയി. മഞ്ഞിനടിയിൽ നിന്ന് മേൽക്കൂരകളും ചിമ്മിനികളും മാത്രം വെളിപ്പെട്ടു. ഗ്രാമത്തിലെ കുട്ടികൾ അപ്പോഴേക്കും വൃദ്ധനെ കാത്തിരുന്നു. അവർ ചാടി വിളിച്ചു:

- ക്രിസ്മസ് ട്രീ! ക്രിസ്മസ് ട്രീ!..

അവർ ആദ്യത്തെ കുടിലിൽ എത്തി. വൃദ്ധൻ ഓട് മെതിക്കാത്ത ഒരു കറ്റ പുറത്തെടുത്ത് ഒരു തൂണിന്റെ അറ്റത്ത് കെട്ടി, തണ്ട് മേൽക്കൂരയിലേക്ക് ഉയർത്തി. അപ്പോൾ തന്നെ, എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ചെറിയ പക്ഷികൾ പറന്നു, അവ ശീതകാലത്തേക്ക് പറക്കില്ല: കുരുവികൾ, പുൽച്ചാടികൾ, ബണ്ടിംഗുകൾ, ധാന്യങ്ങൾ കൊത്താൻ തുടങ്ങി.

- ഇത് ഞങ്ങളുടെ വൃക്ഷമാണ്! അവർ നിലവിളിച്ചു.

അലിയോനുഷ്ക പെട്ടെന്ന് വളരെ സന്തോഷവതിയായി. ശൈത്യകാലത്ത് അവർ പക്ഷികൾക്കായി ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ ആദ്യമായി കണ്ടു.

ഓ, എത്ര രസകരമാണ്!.. ഓ, എന്തൊരു ദയയുള്ള വൃദ്ധൻ! ഏറ്റവുമധികം കലഹിച്ച ഒരു കുരുവി ഉടൻ അലിയോനുഷ്കയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- അതെ, ഇത് അലിയോനുഷ്കയാണ്! എനിക്ക് അവളെ നന്നായി അറിയാം ... അവൾ എനിക്ക് ഒന്നിലധികം തവണ നുറുക്കുകൾ നൽകി. അതെ…

മറ്റ് കുരുവികളും അവളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, സന്തോഷം കൊണ്ട് ഭയങ്കരമായി കരഞ്ഞു.

മറ്റൊരു കുരുവി പറന്നു, അത് ഭയങ്കര ശല്യക്കാരനായി മാറി. അവൻ എല്ലാവരേയും തള്ളിമാറ്റി മികച്ച ധാന്യങ്ങൾ തട്ടിയെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. റഫിനോട് പോരാടിയത് അതേ കുരുവിയായിരുന്നു.

അലിയോനുഷ്ക അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

- ഹലോ, കുരുവികൾ! ..

- ഓ, അത് നിങ്ങളാണോ, അലിയോനുഷ്ക? ഹായ്!..

ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന കുരുവി ഒരു കാലിൽ ചാടി, ഒറ്റക്കണ്ണുകൊണ്ട് തന്ത്രപൂർവ്വം കണ്ണിമ ചിമ്മിക്കൊണ്ട് ദയയുള്ള ക്രിസ്തുമസ് വൃദ്ധനോട് പറഞ്ഞു:

- എന്നാൽ അവൾ, അലിയോനുഷ്ക, ഒരു രാജ്ഞിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... അതെ, അവൾ ഇത് എങ്ങനെ പറഞ്ഞുവെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ സ്വയം കേട്ടു.

"നിനക്ക് രാജ്ഞിയാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ, കുഞ്ഞേ?" വൃദ്ധൻ ചോദിച്ചു.

- എനിക്ക് അത് ശരിക്കും വേണം, മുത്തച്ഛാ!

- നന്നായി. അതിലും ലളിതമായി ഒന്നുമില്ല: എല്ലാ രാജ്ഞിയും ഒരു സ്ത്രീയാണ്, എല്ലാ സ്ത്രീകളും ഒരു രാജ്ഞിയാണ്... ഇപ്പോൾ വീട്ടിൽ പോയി മറ്റെല്ലാ പെൺകുട്ടികളോടും അത് പറയുക.

ചില കുസൃതിക്കാരായ കുരുവികൾ അത് ഭക്ഷിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, എത്രയും വേഗം ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ലേഡിബഗ് സന്തോഷിച്ചു. അവർ വേഗത്തിൽ, വേഗത്തിൽ വീട്ടിലേക്ക് പറന്നു ... അവിടെ എല്ലാ പൂക്കളും അലിയോനുഷ്കയെ കാത്തിരിക്കുന്നു. രാജ്ഞി എന്താണെന്ന് അവർ എപ്പോഴും വാദിച്ചു.

വിട-ബൈ-ബൈ...

അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു കണ്ണ് ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് നോക്കുന്നു; അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു ചെവി ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ അലിയോനുഷ്കയുടെ കട്ടിലിന് സമീപം ഒത്തുകൂടി: ധീരനായ ഹെയർ, മെദ്‌വെഡ്‌കോ, ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന കോഴി, കുരുവി, വൊറോനുഷ്ക - ഒരു കറുത്ത ചെറിയ തല, റഫ് എർഷോവിച്ച്, ചെറിയ, ചെറിയ കൊസിയാവോച്ച്. എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്, എല്ലാം അലിയോനുഷ്കയിലാണ്.

- അച്ഛാ, ഞാൻ എല്ലാവരേയും സ്നേഹിക്കുന്നു ... - അലിയോനുഷ്ക മന്ത്രിക്കുന്നു. - എനിക്ക് കറുത്ത കാക്കപ്പൂക്കളെ ഇഷ്ടമാണ്, അച്ഛനും ...

മറ്റേ പീഫോൾ അടച്ചു, മറ്റേ ചെവി ഉറങ്ങിപ്പോയി ... കൂടാതെ അലിയോനുഷ്കയുടെ കിടക്കയ്ക്ക് സമീപം, സ്പ്രിംഗ് ഗ്രാസ് സന്തോഷത്തോടെ പച്ചയായി മാറുന്നു, പൂക്കൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു - ധാരാളം പൂക്കൾ: നീല, പിങ്ക്, മഞ്ഞ, നീല, ചുവപ്പ്. ഒരു പച്ച ബിർച്ച് കട്ടിലിൽ ചാരി, വളരെ വാത്സല്യത്തോടെ, വാത്സല്യത്തോടെ എന്തോ മന്ത്രിക്കുന്നു. സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്നു, മണൽ മഞ്ഞയായി മാറുന്നു, നീല അലിയോനുഷ്ക അവളെ വിളിക്കുന്നു കടൽ തിരമാല

ഉറങ്ങുക, അലിയോനുഷ്ക! ശക്തി നേടൂ...

യുറലുകളുടെ ഭൂമി പ്രകൃതിദത്തവും മനുഷ്യ സമ്പത്തും കൊണ്ട് ഉദാരമാണ്. നൽകപ്പെട്ടവയാണ് വലിയ കഴിവുകൾആത്മാവായ ആളുകൾ സ്വദേശം. ഈ കഴിവുകളിലൊന്ന് D. N. Mamin-Sibiryak ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുട്ടികൾക്കുള്ള യക്ഷിക്കഥകൾ റഷ്യയിൽ വ്യാപകമായി അറിയപ്പെട്ടു. എഴുത്തുകാരന്റെ ശോഭയുള്ളതും കാവ്യാത്മകവുമായ ഭാഷ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവർ വളരെയധികം വിലമതിച്ചു.

പേര്രചയിതാവ്ജനപ്രീതി
മാമിൻ-സിബിരിയക്199
മാമിൻ-സിബിരിയക്204
മാമിൻ-സിബിരിയക്166
മാമിൻ-സിബിരിയക്190
മാമിൻ-സിബിരിയക്197
മാമിൻ-സിബിരിയക്248
മാമിൻ-സിബിരിയക്170
മാമിൻ-സിബിരിയക്263
മാമിൻ-സിബിരിയക്1232
മാമിൻ-സിബിരിയക്329
മാമിൻ-സിബിരിയക്267
മാമിൻ-സിബിരിയക്243
മാമിൻ-സിബിരിയക്6352
മാമിൻ-സിബിരിയക്357
മാമിൻ-സിബിരിയക്632

നിബിഡ വനത്തിന്റെ സൗന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ചും അതിലെ നിവാസികളുടെ സജീവമായ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും തദ്ദേശീയമായ യുറലിന്റെ പല കൃതികളും പറയുന്നു. "ദത്തെടുത്തത്" എന്ന റിയലിസ്റ്റിക് കഥ വായിക്കുമ്പോൾ, കുട്ടിക്ക് വന്യജീവികളുടെ ലോകവുമായി ബന്ധപ്പെടാനും ടൈഗയുടെ മഹത്വത്തിന്റെ എല്ലാ ഷേഡുകളും അനുഭവിക്കാനും കഴിയും. "മെഡ്‌വെഡ്‌കോ"യിൽ കുട്ടി ഒരു വിചിത്രമായ കുഞ്ഞിനെ കണ്ടുമുട്ടും, ആരുടെ ശീലങ്ങൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളും പ്രശ്‌നങ്ങളും മാത്രം നൽകുന്നു.

മാമിൻ-സിബിരിയാക്കിന്റെ സാങ്കൽപ്പിക കഥകൾ വ്യത്യസ്തമാണ് രസകരമായ കഥകൾഒപ്പം കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വൈവിധ്യവും. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിലെ നായകന്മാർ വനത്തിലെ വിവിധ നിവാസികളായിരുന്നു - ഒരു സാധാരണ കൊതുക് മുതൽ പഴയ കൂൺ വരെ. ഡക്ക് ഗ്രേ നെക്ക്, ധീരരായ ഹെയർ എന്നിവ നിരവധി തലമുറകളുടെ വായനക്കാരാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു. നാടോടിക്കഥകൾക്ക് സമാനമായ കെട്ടുകഥകളും എഴുത്തുകാരൻ സൃഷ്ടിച്ചു. ഒരു പ്രധാന ഉദാഹരണംസമാനമായ സർഗ്ഗാത്മകതയാണ് പീസ് രാജാവിന്റെ കഥ.

ദിമിത്രി നർകിസോവിച്ച് തന്റെ മകൾ എലീനയ്ക്കായി കൊണ്ടുവന്ന കഥകൾ മാതാപിതാക്കളും അവരുടെ കുട്ടികളും ഇഷ്ടപ്പെടും. സ്നേഹവാനായ ഒരു പിതാവ് തന്റെ കുഞ്ഞിനെ വേഗത്തിൽ ഉറങ്ങാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് പ്രത്യേക ഭാഗങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുന്നതിലൂടെ, സന്ദർശകർക്ക് Mamin-Sibiryak ന്റെ "Alyonushka Tales" ഓൺലൈനിൽ വായിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഈ കഥകൾ അവരുടെ സ്വന്തം ലൈബ്രറിക്കായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം. കോമർ കൊമറോവിച്ച്, സ്പാരോ വോറോബിച്ച്, എർഷ് എർഷോവിച്ച്, മറ്റ് നായകന്മാർ എന്നിവരെ പരിചയപ്പെട്ട ശേഷം, വിവിധ രസകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്ന ടൈഗയിലെ വന്യ നിവാസികളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് കുട്ടി കൂടുതൽ പഠിക്കുന്നു.

കഴിവുള്ള എഴുത്തുകാരൻ ഏറ്റവും സവിശേഷമായ കൃതികൾ സൃഷ്ടിച്ചു, അവ നിറച്ചു ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥം, ഐക്യവും സ്നേഹവും. ഭാഷയുടെ സവിശേഷമായ സമ്പന്നതയും അതുല്യമായ ആഖ്യാനശൈലിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളെ വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നു. റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ആരാധകർ മാമിൻ-സിബിരിയാക്കിനെപ്പോലുള്ള ഒരു പ്രതിഭയുടെ സൃഷ്ടിയെ വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നു - കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും ഈ എഴുത്തുകാരന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ദിമിത്രി നർകിസോവിച്ച് കണ്ടുപിടിച്ച വന്യജീവികളുടെ മാന്ത്രിക ലോകം, യുറൽ ടൈഗയുടെ യഥാർത്ഥ അന്തരീക്ഷവുമായി ആദ്യമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെയും നിസ്സംഗരാക്കില്ല.

ദിമിത്രി നർകിസോവിച്ച് മാമിൻ-സിബിരിയക്(യഥാർത്ഥ പേര് മാമിൻ; 1852-1912) - റഷ്യൻ ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനും നാടകകൃത്തും.

"റഷ്യൻ വേദമോസ്റ്റി" എന്ന മോസ്കോ പത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "യുറലുകൾ മുതൽ മോസ്കോ വരെ" (1881-1882) എന്ന യാത്രാ ഉപന്യാസങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയിലൂടെ അദ്ദേഹം സാഹിത്യത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ “ഇൻ ദ സ്റ്റോൺസ്”, കഥകൾ (“ഏഷ്യയുടെ വഴിയിൽ”, “ഇൻ മെലിഞ്ഞ ആത്മാക്കൾ” എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും) ഡെലോ മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. "ഡി" എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പലരും ഒപ്പിട്ടു. സൈബീരിയൻ".

എഴുത്തുകാരന്റെ ആദ്യത്തെ പ്രധാന കൃതി "പ്രിവലോവ്സ്കി ദശലക്ഷക്കണക്കിന്" (1883) എന്ന നോവൽ ആയിരുന്നു, അത് ഒരു വർഷത്തേക്ക് "ഡെലോ" മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും മികച്ച വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു. 1884-ൽ, ദി മൗണ്ടൻ നെസ്റ്റ് എന്ന നോവൽ ഒട്ടെഷെസ്‌റ്റ്വെംനി സപിസ്‌കി മാസികയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഇത് ഒരു മികച്ച റിയലിസ്റ്റ് എഴുത്തുകാരനെന്ന നിലയിൽ മാമിൻ-സിബിരിയാക്കിന്റെ പ്രശസ്തി ഉറപ്പിച്ചു.

തലസ്ഥാനത്തേക്കുള്ള നീണ്ട യാത്രകൾ (1881-1882, 1885-1886) മാമിൻ-സിബ്രിയാക്കിന്റെ സാഹിത്യബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തി. വി.ജി.കൊറോലെങ്കോ, എൻ.എൻ.സ്ലാറ്റോവ്രാറ്റ്സ്കി, വി.എ.ഗോൾട്ട്സെവ് എന്നിവരെയും മറ്റ് എഴുത്തുകാരെയും അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടി. ഈ വർഷങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ധാരാളം എഴുതുകയും അച്ചടിക്കുകയും ചെയ്തു ചെറു കഥകൾഉപന്യാസങ്ങളും.

ഏറ്റവും പുതിയ പ്രധാന പ്രവൃത്തികൾഎഴുത്തുകാരൻ - "ഫീച്ചേഴ്സ് ഫ്രം ദി ലൈഫ് ഓഫ് പെപ്കോ" (1894), "ഷൂട്ടിംഗ് സ്റ്റാർസ്" (1899), "മമ്മ" (1907) എന്ന കഥ.

തന്റെ നോവലുകളിലും കഥകളിലും, പരിഷ്കരണാനന്തര വർഷങ്ങളിലെ യുറലുകളുടെയും സൈബീരിയയുടെയും ജീവിതം, റഷ്യയുടെ മൂലധനവൽക്കരണം, പൊതുബോധം, നിയമപരമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ, ഈ പ്രക്രിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ധാർമ്മികത എന്നിവയുടെ തകർച്ച എന്നിവ എഴുത്തുകാരൻ ചിത്രീകരിച്ചു.

അലിയോനുഷ്കയുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ

  • പറയുന്നത്
  • ധീരനായ മുയലിന്റെ കഥ - നീളമുള്ള ചെവികൾ, ചരിഞ്ഞ കണ്ണുകൾ, ചെറിയ വാൽ
  • ആടിന്റെ കഥ
  • കോമർ കൊമറോവിച്ചിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ - നീളമുള്ള മൂക്കും ഷാഗി മിഷയെക്കുറിച്ചും - ഒരു ചെറിയ വാൽ
  • വങ്ക നാമ ദിനം
  • സ്പാരോ വോറോബിച്ച്, റഫ് എർഷോവിച്ച്, മെറി ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷ എന്നിവരുടെ കഥ
  • അവസാനത്തെ ഈച്ച എങ്ങനെ ജീവിച്ചു എന്ന കഥ
  • വൊറോനുഷ്കയെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥ - ഒരു കറുത്ത ചെറിയ തലയും മഞ്ഞ പക്ഷി കാനറിയും
  • എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ. യക്ഷിക്കഥ
  • പാൽ, ഓട്സ് എന്നിവയുടെ ഉപമ ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ചമുർക്കെ
  • ഉറങ്ങാനുള്ള സമയമായി
D.N. മാമിൻ-സിബിരിയാക്കിന്റെ "അലിയോനുഷ്കയുടെ കഥകൾ" പുറത്ത് ഇരുട്ടാണ്. മഞ്ഞുവീഴ്ച . അവൻ ജനൽ പാളികൾ താഴേക്ക് തള്ളി. ഒരു പന്തിൽ ചുരുണ്ട അലിയോനുഷ്ക കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു. അച്ഛൻ കഥ പറയുന്നതുവരെ അവൾ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അലിയോനുഷ്കയുടെ പിതാവ് ദിമിത്രി നർകിസോവിച്ച് മാമിൻ-സിബിരിയക് ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്. വരാനിരിക്കുന്ന തന്റെ പുസ്തകത്തിന്റെ കയ്യെഴുത്തുപ്രതിയിൽ ചാരി അവൻ മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ അവൻ എഴുന്നേറ്റു, അലിയോനുഷ്കയുടെ കട്ടിലിന്റെ അടുത്ത് വന്ന്, ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു, സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു ... എല്ലാവരേക്കാളും താൻ മിടുക്കനാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ച വിഡ്ഢിയായ ടർക്കിയെക്കുറിച്ച്, പേരിനായി കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എങ്ങനെ ശേഖരിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് പെൺകുട്ടി ശ്രദ്ധാപൂർവം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ദിവസവും അതിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചു. കഥകൾ അതിശയകരമാണ്, ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ രസകരമാണ്. എന്നാൽ അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു കണ്ണ് ഇതിനകം ഉറങ്ങുകയാണ്... ഉറങ്ങുക, അലിയോനുഷ്ക, ഉറക്കം, സൗന്ദര്യം. അലിയോനുഷ്ക തലയ്ക്ക് കീഴിൽ കൈ വെച്ച് ഉറങ്ങുന്നു. ജനലിനു പുറത്ത് മഞ്ഞു പെയ്യുന്നു... അങ്ങനെ അവർ നീണ്ട ശൈത്യകാല സായാഹ്നങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിച്ചു - അച്ഛനും മകളും. അമ്മയില്ലാതെ അലിയോനുഷ്ക വളർന്നു, അവളുടെ അമ്മ വളരെക്കാലം മുമ്പ് മരിച്ചു. പിതാവ് പെൺകുട്ടിയെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ സ്നേഹിച്ചു, അവൾ നന്നായി ജീവിക്കാൻ എല്ലാം ചെയ്തു. ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മകളെ നോക്കി, അവൻ തന്റെ കുട്ടിക്കാലം ഓർത്തു. യുറലിലെ ഒരു ചെറിയ വ്യാവസായിക സെറ്റിൽമെന്റിലാണ് അവ നടന്നത്. ആ സമയത്ത്, സെർഫ് തൊഴിലാളികൾ ഫാക്ടറിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അതിരാവിലെ മുതൽ രാത്രി വരെ അവർ ജോലി ചെയ്തു, പക്ഷേ അവർ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ് ജീവിച്ചത്. എന്നാൽ അവരുടെ യജമാനന്മാരും യജമാനന്മാരും ആഡംബരത്തിൽ ജീവിച്ചു. അതിരാവിലെ, തൊഴിലാളികൾ ഫാക്ടറിയിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, ട്രൈക്കകൾ അവരെ മറികടന്ന് പറന്നു. രാത്രി മുഴുവൻ നീണ്ടുനിന്ന പന്തിന് ശേഷമാണ് പണക്കാരൻ വീട്ടിലേക്ക് പോയത്. ദിമിത്രി നർകിസോവിച്ച് ഒരു ദരിദ്ര കുടുംബത്തിലാണ് വളർന്നത്. വീട്ടിലെ ഓരോ പൈസയും എണ്ണിത്തിട്ടപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ ദയയും സഹാനുഭൂതിയും ഉള്ളവരായിരുന്നു, ആളുകൾ അവരിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ഫാക്ടറി കലാകാരന്മാർ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നപ്പോൾ ആൺകുട്ടി അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അവർക്ക് ധാരാളം യക്ഷിക്കഥകളും ആകർഷകമായ കഥകളും അറിയാമായിരുന്നു! പുരാതന കാലത്ത് യുറൽ വനത്തിൽ ഒളിച്ചിരുന്ന ധീരനായ കൊള്ളക്കാരനായ മർസാക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഇതിഹാസം മാമിൻ-സിബിരിയാക്ക് പ്രത്യേകം ഓർമ്മിച്ചു. മർസാഖ് സമ്പന്നരെ ആക്രമിക്കുകയും അവരുടെ സ്വത്ത് അപഹരിക്കുകയും ദരിദ്രർക്ക് വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. സാറിസ്റ്റ് പോലീസിന് ഒരിക്കലും അവനെ പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കുട്ടി ഓരോ വാക്കും ശ്രദ്ധിച്ചു, മർസാക്കിനെപ്പോലെ ധീരനും നീതിമാനുമായി മാറാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, മർസാക്ക് ഒരിക്കൽ ഒളിച്ചിരുന്ന ഇടതൂർന്ന വനം, വീട്ടിൽ നിന്ന് കുറച്ച് മിനിറ്റ് നടക്കാൻ തുടങ്ങി. മരക്കൊമ്പുകളിൽ അണ്ണാൻ ചാടുന്നു, ഒരു മുയൽ അരികിൽ ഇരുന്നു, തടിയിൽ ഒരാൾക്ക് കരടിയെ കാണാൻ കഴിയും. ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ എല്ലാ വഴികളും പഠിച്ചു. ചുസോവയ നദിയുടെ തീരത്ത് അദ്ദേഹം അലഞ്ഞുനടന്നു, കൂൺ, ബിർച്ച് വനങ്ങൾ എന്നിവയാൽ പൊതിഞ്ഞ പർവതങ്ങളുടെ ശൃംഖലയെ അഭിനന്ദിച്ചു. ഈ പർവതങ്ങൾക്ക് അവസാനമില്ല, അതിനാൽ, പ്രകൃതിയുമായി അദ്ദേഹം എന്നെന്നേക്കുമായി "ഇഷ്ടം, വന്യമായ വിസ്താരം" എന്ന ആശയം ബന്ധപ്പെടുത്തി. പുസ്തകത്തെ സ്നേഹിക്കാൻ മാതാപിതാക്കൾ ആൺകുട്ടിയെ പഠിപ്പിച്ചു. പുഷ്കിൻ, ഗോഗോൾ, തുർഗനേവ്, നെക്രസോവ് എന്നിവർ അദ്ദേഹത്തെ വായിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് സാഹിത്യത്തോട് ആദ്യകാല അഭിനിവേശമുണ്ടായിരുന്നു. പതിനാറാം വയസ്സിൽ, അവൻ ഇതിനകം ഒരു ഡയറി സൂക്ഷിച്ചു. വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. യുറലുകളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ച ആദ്യത്തെ എഴുത്തുകാരനായി മാമിൻ-സിബിരിയക് മാറി. അദ്ദേഹം ഡസൻ കണക്കിന് നോവലുകളും ചെറുകഥകളും നൂറുകണക്കിന് ചെറുകഥകളും സൃഷ്ടിച്ചു. സ്‌നേഹത്തോടെ അവൻ അവരിൽ സാധാരണക്കാരെയും അനീതിക്കും അടിച്ചമർത്തലിനും എതിരായ പോരാട്ടത്തെ ചിത്രീകരിച്ചു. ദിമിത്രി നർകിസോവിച്ചിന് കുട്ടികൾക്കായി ധാരാളം കഥകളുണ്ട്. പ്രകൃതിയുടെ സൗന്ദര്യവും ഭൂമിയുടെ സമ്പത്തും കാണാനും മനസ്സിലാക്കാനും ജോലി ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയെ സ്നേഹിക്കാനും ബഹുമാനിക്കാനും കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. കുട്ടികൾക്കായി എഴുതുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. മാമിൻ-സിബിരിയക് ഒരിക്കൽ തന്റെ മകളോട് പറഞ്ഞ ആ യക്ഷിക്കഥകൾ എഴുതി. അദ്ദേഹം അവയെ ഒരു പ്രത്യേക പുസ്തകമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും അതിനെ അലിയോനുഷ്കയുടെ കഥകൾ എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ യക്ഷിക്കഥകളിൽ, ഒരു സണ്ണി ദിനത്തിന്റെ തിളക്കമുള്ള നിറങ്ങൾ, ഉദാരമായ റഷ്യൻ പ്രകൃതിയുടെ സൗന്ദര്യം. അലിയോനുഷ്കയ്‌ക്കൊപ്പം നിങ്ങൾ വനങ്ങളും പർവതങ്ങളും കടലുകളും മരുഭൂമികളും കാണും. മാമിൻ-സിബിരിയാക്കിലെ നായകന്മാർ പല നാടോടി കഥകളിലെ നായകന്മാർക്കും തുല്യമാണ്: ഷാഗി വിചിത്രമായ കരടി, വിശക്കുന്ന ചെന്നായ, ഭീരുവായ മുയൽ, തന്ത്രശാലിയായ കുരുവി. അവർ ആളുകളെപ്പോലെ പരസ്പരം ചിന്തിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ അതേ സമയം, അവർ യഥാർത്ഥ മൃഗങ്ങളാണ്. കരടിയെ വിചിത്രവും വിഡ്ഢിയുമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ചെന്നായ ദുഷ്ടനാണ്, കുരുവി വികൃതിയും ചടുലമായ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നവളുമാണ്. പേരുകളും വിളിപ്പേരുകളും അവയെ മികച്ച രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഇവിടെ കൊമരിഷ്കോ - ഒരു നീണ്ട മൂക്ക് - ഒരു വലിയ, പഴയ കൊതുകാണ്, എന്നാൽ കൊമരിഷ്കോ - ഒരു നീണ്ട മൂക്ക് - ഒരു ചെറിയ, ഇപ്പോഴും അനുഭവപരിചയമില്ലാത്ത കൊതുകാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ യക്ഷിക്കഥകളിൽ വസ്തുക്കൾ ജീവസുറ്റതാണ്. കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ അവധി ആഘോഷിക്കുകയും ഒരു വഴക്ക് തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. ചെടികൾ സംസാരിക്കുന്നു. "ഉറങ്ങാനുള്ള സമയം" എന്ന യക്ഷിക്കഥയിൽ കേടായ പൂന്തോട്ട പൂക്കൾ അവരുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു. വിലകൂടിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച് അവർ പണക്കാരെപ്പോലെയാണ്. എന്നാൽ എളിമയുള്ള കാട്ടുപൂക്കളാണ് എഴുത്തുകാരന് കൂടുതൽ പ്രിയപ്പെട്ടത്. മാമിൻ-സിബിരിയക് തന്റെ ചില നായകന്മാരോട് സഹതപിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവരെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു. ജോലി ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം മാന്യമായി എഴുതുന്നു, ലോഫറെയും മടിയനെയും അപലപിക്കുന്നു. എല്ലാം തങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മാത്രം സൃഷ്ടിച്ചതാണെന്ന് അഹങ്കരിക്കുന്നവരെ എഴുത്തുകാരൻ സഹിച്ചില്ല. "അവസാനത്തെ ഈച്ച എങ്ങനെ ജീവിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്" എന്ന യക്ഷിക്കഥ ഒരു മണ്ടൻ ഈച്ചയെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്, വീടുകളിലെ ജനാലകൾ മുറികളിലേക്കും പുറത്തേക്കും പറക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും അവർ മേശ ഒരുക്കി ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് ജാം എടുക്കുന്നുവെന്നും ബോധ്യമുണ്ട്. അവളെ ചികിത്സിക്കാൻ, സൂര്യൻ അവൾക്കായി മാത്രം പ്രകാശിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ഒരു മണ്ടൻ, തമാശയുള്ള ഈച്ചയ്ക്ക് മാത്രമേ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയൂ! മത്സ്യങ്ങൾക്കും പക്ഷികൾക്കും പൊതുവായി എന്താണുള്ളത്? എഴുത്തുകാരൻ ഈ ചോദ്യത്തിന് ഒരു യക്ഷിക്കഥയിലൂടെ ഉത്തരം നൽകുന്നു "സ്പാരോ വോറോബിച്ച്, റഫ് എർഷോവിച്ച്, സന്തോഷകരമായ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷ എന്നിവയെക്കുറിച്ച്." റഫ് വെള്ളത്തിൽ വസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കുരുവികൾ വായുവിലൂടെ പറക്കുന്നുവെങ്കിലും, മത്സ്യങ്ങൾക്കും പക്ഷികൾക്കും ഒരുപോലെ ഭക്ഷണം ആവശ്യമാണ്, രുചികരമായ മോർസലിന് പിന്നാലെ ഓടുന്നു, ശൈത്യകാലത്ത് തണുപ്പ് അനുഭവിക്കുന്നു, വേനൽക്കാലത്ത് അവർക്ക് വളരെയധികം ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ട്. .. ഒരുമിച്ച്, ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള വലിയ ശക്തി. കരടി എത്ര ശക്തമാണ്, പക്ഷേ കൊതുകുകൾ ഒന്നിച്ചാൽ കരടിയെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയും ("കോമർ കൊമറോവിച്ചിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ - നീളമുള്ള മൂക്കും ഷാഗി മിഷയെക്കുറിച്ചും - ഒരു ചെറിയ വാൽ"). അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും, മാമിൻ-സിബിരിയക് പ്രത്യേകിച്ച് അലിയോനുഷ്കയുടെ കഥകളെ വിലമതിച്ചു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഇത് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകമാണ് - ഇത് സ്നേഹത്താൽ തന്നെ എഴുതിയതാണ്, അതിനാൽ ഇത് മറ്റെല്ലാം അതിജീവിക്കും." ആന്ദ്രേ ചെർണിഷെവ് അൽപ്നുഷ്കയുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ ബൈ-ബൈ-ബൈ പറയുന്നു... അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു കണ്ണ് ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് നോക്കുന്നു; അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു ചെവി ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ഉറങ്ങുക, അലിയോനുഷ്ക, ഉറക്കം, സൗന്ദര്യം, അച്ഛൻ യക്ഷിക്കഥകൾ പറയും. എല്ലാം ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു: സൈബീരിയൻ പൂച്ച വാസ്‌ക, ഷാഗി ഗ്രാമ നായ പോസ്‌റ്റോയ്‌ക്കോ, ചാരനിറത്തിലുള്ള മൗസ്-ലൂസ്, സ്റ്റൗവിന് പിന്നിലെ ക്രിക്കറ്റ്, കൂട്ടിൽ സ്റ്റാർലിംഗ് മോട്ട്‌ലി, ബുള്ളി റൂസ്റ്റർ. ഉറങ്ങുക, അലിയോനുഷ്ക, ഇപ്പോൾ യക്ഷിക്കഥ ആരംഭിക്കുന്നു. ഉയരമുള്ള ചന്ദ്രൻ ഇതിനകം ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു; അവിടെ ചരിഞ്ഞ ഒരു മുയൽ അവന്റെ ബൂട്ട്സിൽ കുതിച്ചു; ചെന്നായയുടെ കണ്ണുകൾ മഞ്ഞ വെളിച്ചത്താൽ തിളങ്ങി; കരടി ടെഡി ബിയർ തന്റെ കൈ വലിക്കുന്നു. പഴയ കുരുവി ജാലകത്തിലേക്ക് പറന്നു, ഗ്ലാസിൽ മൂക്ക് മുട്ടി ചോദിക്കുന്നു: ഉടൻ? എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്, എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടി, എല്ലാവരും അലിയോനുഷ്കയുടെ യക്ഷിക്കഥയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു കണ്ണ് ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് നോക്കുന്നു; അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു ചെവി ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ബൈ-ബൈ-ബൈ...

    ധീരനായ മുയലിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ -

നീണ്ട ചെവികൾ, ചരിഞ്ഞ കണ്ണുകൾ, ചെറിയ വാൽ, കാട്ടിൽ ഒരു മുയൽ ജനിച്ചു, എല്ലാം ഭയപ്പെട്ടു. ഒരു ചില്ല എവിടെയെങ്കിലും പൊട്ടും, ഒരു പക്ഷി മുകളിലേക്ക് പറക്കും, ഒരു മരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മഞ്ഞ് വീഴും, - ഒരു മുയലിന് അതിന്റെ കുതികാൽ ഒരു ആത്മാവുണ്ട്. ബണ്ണി ഒരു ദിവസം ഭയപ്പെട്ടു, രണ്ടെണ്ണം ഭയപ്പെട്ടു, ഒരാഴ്ച ഭയപ്പെട്ടു, ഒരു വർഷത്തേക്ക് ഭയപ്പെട്ടു; എന്നിട്ട് അവൻ വളർന്നു, പെട്ടെന്ന് അവൻ ഭയത്താൽ മടുത്തു. - ഞാൻ ആരെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല! അവൻ മുഴുവൻ കാടിനോടും വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. - എനിക്ക് ഒട്ടും ഭയമില്ല, അത്രമാത്രം! പഴയ മുയലുകൾ ഒത്തുകൂടി, ചെറിയ മുയലുകൾ ഓടി, പഴയ മുയലുകൾ വലിച്ചിഴച്ചു - എല്ലാവരും മുയൽ വീമ്പിളക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു - നീളമുള്ള ചെവികൾ, ചരിഞ്ഞ കണ്ണുകൾ, ചെറിയ വാൽ - അവർ കേൾക്കുന്നു, സ്വന്തം ചെവികളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. മുയൽ ആരെയും ഭയക്കാത്തത് ഇതുവരെ ആയിരുന്നില്ല. - ഹേയ്, ചരിഞ്ഞ കണ്ണേ, നിനക്ക് ചെന്നായയെ പേടിയില്ലേ? - ഞാൻ ചെന്നായയെയും കുറുക്കനെയും കരടിയെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല - ഞാൻ ആരെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല! ഇത് തികച്ചും തമാശയായി മാറി. കുഞ്ഞുമുയലുകൾ ചിരിച്ചു, മുൻകാലുകൾ കൊണ്ട് മൂക്ക് പൊത്തി, നല്ല പഴയ മുയലുകൾ ചിരിച്ചു, കുറുക്കന്റെ കൈകളിലിരുന്ന് ചെന്നായ പല്ലുകൾ രുചിച്ച പഴയ മുയലുകൾ പോലും ചിരിച്ചു. വളരെ രസകരമായ ഒരു മുയൽ! .. ഓ, എത്ര രസകരമാണ്! പെട്ടെന്ന് അത് രസകരമായി മാറി. എല്ലാവരും ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചതുപോലെ അവർ ഇടറാനും ചാടാനും ചാടാനും പരസ്പരം മറികടക്കാനും തുടങ്ങി. - അതെ, വളരെക്കാലമായി എന്താണ് പറയാനുള്ളത്! - മുയൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, ഒടുവിൽ ധൈര്യപ്പെട്ടു. - ഞാൻ ഒരു ചെന്നായയെ കണ്ടാൽ, ഞാൻ അത് സ്വയം തിന്നും ... - ഓ, എന്തൊരു തമാശയാണ് മുയൽ! ഓ, അവൻ എത്ര മണ്ടനാണ്!.. അവൻ തമാശക്കാരനും മണ്ടനുമാണെന്ന് എല്ലാവരും കാണുന്നു, എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു. മുയലുകൾ ചെന്നായയെക്കുറിച്ച് അലറുന്നു, ചെന്നായ അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്. അവൻ നടന്നു, ചെന്നായ കച്ചവടത്തിൽ കാട്ടിൽ നടന്നു, വിശന്നു, "ഒരു മുയൽ കടിച്ചാൽ നന്നായിരിക്കും!" - വളരെ അടുത്തെവിടെയോ മുയലുകൾ നിലവിളിക്കുന്നതായും ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെന്നായയെ അനുസ്മരിക്കുന്നതായും അവൻ കേൾക്കുമ്പോൾ. ഇപ്പോൾ അവൻ നിർത്തി, വായു മണത്തു, ഇഴയാൻ തുടങ്ങി. ചെന്നായ മുയലുകളോട് വളരെ അടുത്ത് വന്നു, അവർ അവനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് കേൾക്കുന്നു, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി - ബൗൺസർ മുയൽ - ചരിഞ്ഞ കണ്ണുകൾ, നീളമുള്ള ചെവികൾ, ചെറിയ വാൽ. "ഹേയ്, സഹോദരാ, കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ തിന്നാം!" - ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെന്നായ ചിന്തിച്ച് പുറത്തേക്ക് നോക്കാൻ തുടങ്ങി, മുയൽ തന്റെ ധൈര്യത്തെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു. മുയലുകൾ ഒന്നും കാണുന്നില്ല, മുമ്പത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ആസ്വദിക്കുന്നു. ബൗൺസർ ഹെയർ ഒരു സ്റ്റമ്പിലേക്ക് കയറി, പിൻകാലുകളിൽ ഇരുന്ന് സംസാരിക്കുന്നതോടെയാണ് ഇത് അവസാനിച്ചത്: - ഭീരുക്കളേ, കേൾക്കൂ! ശ്രദ്ധിച്ച് എന്നെ നോക്കൂ! ഇനി ഞാൻ ഒരു കാര്യം കാണിച്ചുതരാം. ഞാൻ... ഞാൻ... ഞാൻ... ഇവിടെ ബൗൺസറുടെ നാവ് തീർച്ചയായും മരവിച്ചിരിക്കുന്നു. ചെന്നായ തന്നെ നോക്കുന്നത് മുയൽ കണ്ടു. മറ്റുള്ളവർ കണ്ടില്ല, പക്ഷേ അവൻ കണ്ടു, മരിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. അപ്പോൾ തികച്ചും അസാധാരണമായ ഒന്ന് സംഭവിച്ചു. ബൗൺസർ മുയൽ ഒരു പന്ത് പോലെ ചാടി, ഭയത്തോടെ ചെന്നായയുടെ വീതിയേറിയ നെറ്റിയിൽ വീണു, ചെന്നായയുടെ പുറകിൽ കുതികാൽ ചുരുട്ടി, വീണ്ടും വായുവിൽ ഉരുട്ടി, എന്നിട്ട് അത്തരമൊരു അലർച്ച ചോദിച്ചു, അവൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു. സ്വന്തം ചർമ്മത്തിൽ നിന്ന് ചാടുക. നിർഭാഗ്യവാനായ ബണ്ണി വളരെ നേരം ഓടി, പൂർണ്ണമായും തളർന്നുപോകുന്നതുവരെ ഓടി. ചെന്നായ തന്റെ കുതികാൽ പിന്തുടരുകയും പല്ലുകൾ കൊണ്ട് അവനെ പിടിക്കാൻ പോവുകയും ചെയ്യുന്നതായി അവനു തോന്നി. ഒടുവിൽ, ആ പാവം പൂർണ്ണമായി തളർന്നു, കണ്ണുകൾ അടച്ച് ഒരു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ മരിച്ചുവീണു. ഈ സമയത്ത് ചെന്നായ മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് ഓടി. മുയൽ അവന്റെ മേൽ വീണപ്പോൾ, ആരോ തന്റെ നേരെ വെടിവച്ചതായി അയാൾക്ക് തോന്നി. ഒപ്പം ചെന്നായ ഓടിപ്പോയി. കാട്ടിൽ മറ്റ് മുയലുകളെ കാണുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഇത് ഒരുതരം ഭ്രാന്തായിരുന്നു ... ബാക്കിയുള്ള മുയലുകൾക്ക് വളരെക്കാലം ബോധം വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കുറ്റിക്കാട്ടിലേക്ക് ഓടിപ്പോയവർ, കുറ്റിക്കാട്ടിൽ മറഞ്ഞവർ, കുഴിയിൽ വീണവർ. ഒടുവിൽ എല്ലാവരും ഒളിച്ചോടാൻ മടുത്തു, ആരാണ് ധൈര്യശാലിയെന്ന് പതുക്കെ പതുക്കെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി. - ഞങ്ങളുടെ മുയൽ സമർത്ഥമായി ചെന്നായയെ ഭയപ്പെടുത്തി! - എല്ലാം തീരുമാനിച്ചു. - അവൻ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ജീവനോടെ പോകില്ലായിരുന്നു ... പക്ഷേ അവൻ എവിടെയാണ്, നമ്മുടെ നിർഭയ മുയൽ? .. അവർ തിരയാൻ തുടങ്ങി. അവർ നടന്നു, നടന്നു, ധീരനായ ഹരേ എവിടെയും ഇല്ല. മറ്റൊരു ചെന്നായ അവനെ തിന്നോ? ഒടുവിൽ, അവർ അത് കണ്ടെത്തി: അത് ഒരു മുൾപടർപ്പിനു താഴെയുള്ള ഒരു ദ്വാരത്തിൽ കിടക്കുന്നു, ഭയത്താൽ കഷ്ടിച്ച് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. - നന്നായി ചെയ്തു, ചരിഞ്ഞത്! - എല്ലാ മുയലുകളും ഒരേ സ്വരത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. - ഓ, ചരിഞ്ഞത്! .. വിദഗ്ധമായി നിങ്ങൾ പഴയ ചെന്നായയെ ഭയപ്പെടുത്തി. നന്ദി സഹോദരാ! നിങ്ങൾ പൊങ്ങച്ചം പറയുകയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി. ധീരനായ മുയൽ ഉടനെ ആഹ്ലാദിച്ചു. അവൻ തന്റെ ദ്വാരത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, സ്വയം കുലുക്കി, കണ്ണുതുറന്ന് പറഞ്ഞു: - നിങ്ങൾ എന്ത് വിചാരിക്കും! ഓ, ഭീരുക്കളേ ... അന്നുമുതൽ, ധീരനായ ഹരേ താൻ ആരെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് സ്വയം വിശ്വസിക്കാൻ തുടങ്ങി. ബൈ-ബൈ-ബൈ...

    ആടിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ

Kozyavochka എങ്ങനെയാണ് ജനിച്ചത്, ആരും കണ്ടില്ല. അത് ഒരു സണ്ണി വസന്ത ദിനമായിരുന്നു. ചെറിയ ആട് ചുറ്റും നോക്കി പറഞ്ഞു: - കൊള്ളാം! , എന്തൊരു പച്ചപ്പുല്ല്, - കൊള്ളാം, നല്ലത്!.. എന്റേതും! അത് പറക്കുന്നു, എല്ലാം അഭിനന്ദിക്കുന്നു, സന്തോഷിക്കുന്നു. പുല്ലിന് താഴെ പച്ചയായി മാറുന്നു, ഒരു കടും ചുവപ്പ് പൂവ് പുല്ലിൽ മറഞ്ഞു. - ആട്, എന്റെ അടുക്കൽ വരൂ! - പുഷ്പം അലറി. ചെറിയ ആട് നിലത്തേക്ക് ഇറങ്ങി, പൂവിലേക്ക് കയറി, മധുരമുള്ള പുഷ്പത്തിന്റെ ജ്യൂസ് കുടിക്കാൻ തുടങ്ങി. നിങ്ങൾ എത്ര ദയയുള്ള പുഷ്പമാണ്! - കാലുകൾ കൊണ്ട് അവളുടെ കളങ്കം തുടച്ചു കൊണ്ട് കോസിയാവോച്ച പറയുന്നു. “നല്ല, ദയയുള്ള, പക്ഷേ എനിക്ക് എങ്ങനെ നടക്കണമെന്ന് അറിയില്ല,” പുഷ്പം പരാതിപ്പെട്ടു. “എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണ്, ഇത് നല്ലതാണ്,” കോസിയവോച്ച്ക ഉറപ്പുനൽകി. - പിന്നെ എന്റെ എല്ലാം ... അവൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ സമയം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു ഷാഗി ബംബിൾബീ ഒരു മുഴക്കത്തോടെ പറന്നു - നേരെ പൂവിലേക്ക്: - Zhzh ... ആരാണ് എന്റെ പൂവിൽ കയറിയത്? Lj... ആരാണ് എന്റെ മധുരമുള്ള ജ്യൂസ് കുടിക്കുന്നത്? Zhzh... ഓ, നിങ്ങൾ നിർഭാഗ്യവാനായ കൊസ്യാവ്ക, പുറത്തുകടക്കുക! Zhzhzh... ഞാൻ നിങ്ങളെ കുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പുറത്തുകടക്കുക! - ക്ഷമിക്കണം, ഇത് എന്താണ്? Kozyavochka squeaked. - എല്ലാം, എല്ലാം എന്റേത്... - Zhzhzh... ഇല്ല, എന്റേത്! കോപാകുലനായ ബംബിൾബീയിൽ നിന്ന് ആട് കഷ്ടിച്ച് പറന്നുപോയി. അവൾ പുല്ലിൽ ഇരുന്നു, കാലുകൾ നക്കി, പൂക്കളുടെ നീര് പുരട്ടി, ദേഷ്യപ്പെട്ടു: - എന്തൊരു പരുഷമായ ഈ ബംബിൾബീ! .. പോലും അതിശയകരമാണ്! - ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം - എന്റേത്! - ഷാഗി വേം പറഞ്ഞു, പുല്ലിന്റെ തണ്ടിൽ കയറി. ലിറ്റിൽ വേമിന് പറക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കോസിയവോച്ച്ക മനസ്സിലാക്കി, കൂടുതൽ ധൈര്യത്തോടെ സംസാരിച്ചു: - ക്ഷമിക്കണം, ചെറിയ പുഴു, നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു ... ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇഴയുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എന്നോട് തർക്കിക്കരുത്! എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. അത്, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു... നിങ്ങളിൽ എത്രപേർ ഇവിടെ പറക്കുന്നു... നിങ്ങൾ ഒരു നിസ്സാര ആളുകളാണ്, ഞാൻ ഒരു ഗുരുതരമായ പുഴുവാണ്... സത്യം പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാം എന്റേതാണ്. ഇവിടെ ഞാൻ പുല്ലിൽ ഇഴഞ്ഞ് തിന്നും, ഏത് പൂവിൽ ഇഴഞ്ഞും തിന്നും. വിട!..

    II

ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ കൊസ്യാവോച്ച്ക എല്ലാം പഠിച്ചു, അതായത്: സൂര്യൻ, നീലാകാശം, പച്ച പുല്ല് എന്നിവ കൂടാതെ, കോപം നിറഞ്ഞ ബംബിൾബീസ്, ഗുരുതരമായ പുഴുക്കൾ, പൂക്കളിൽ പലതരം മുള്ളുകൾ എന്നിവയും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, അത് വലിയ നിരാശയായിരുന്നു. ആട് പോലും ഇടറിപ്പോയി. കരുണയ്ക്കായി, എല്ലാം അവളുടേതാണെന്നും അവൾക്കായി സൃഷ്ടിച്ചതാണെന്നും അവൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇവിടെ മറ്റുള്ളവരും അങ്ങനെ തന്നെ കരുതുന്നു. ഇല്ല, എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്... അത് പറ്റില്ല. Kozyavochka കൂടുതൽ പറന്നു കാണുന്നു - വെള്ളം. - അത് എന്റെയാണ്! അവൾ ആഹ്ലാദത്തോടെ കിതച്ചു. - എന്റെ വെള്ളം ... ഓ, എത്ര രസകരമാണ്! .. ഇവിടെയും പുല്ലും പൂക്കളും. മറ്റ് ആടുകൾ കൊസിയവോച്ചയിലേക്ക് പറക്കുന്നു. - ഹലോ, സഹോദരി! - ഹലോ, പ്രിയേ ... അല്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് പറക്കുന്നത് ബോറടിച്ചു. ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുന്നു? - ഞങ്ങൾ കളിക്കുകയാണ്, സഹോദരി ... ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ. ഞങ്ങൾ രസിക്കുന്നു... നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ ജനിച്ചതാണോ? - ഇന്ന് മാത്രം. മറ്റ് ആടുകൾ അതിഥിയെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ഒരുമിച്ച് കളിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തു. വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ, ബൂഗറുകൾ ഒരു നിരയിൽ കളിച്ചു: അവർ വട്ടമിടുന്നു, പറക്കുന്നു, ഞെരുക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കൊസ്യാവോച്ച്ക സന്തോഷത്താൽ ശ്വാസം മുട്ടി, കോപാകുലനായ ബംബിൾബീയെയും ഗുരുതരമായ പുഴുവിനെയും കുറിച്ച് പെട്ടെന്ന് മറന്നു. - ഓ, എത്ര നല്ലത്! അവൾ സന്തോഷത്തോടെ മന്ത്രിച്ചു. - എല്ലാം എന്റേതാണ്: സൂര്യൻ, പുല്ല്, വെള്ളം. മറ്റുള്ളവർ എന്തിനാണ് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്, എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എല്ലാം എന്റേതാണ്, ഞാൻ ആരുടെയും ജീവിതത്തിൽ ഇടപെടുന്നില്ല: പറക്കുക, തിരക്കുക, ആസ്വദിക്കൂ. ഞാൻ അനുവദിച്ചു ... Kozyavochka കളിച്ചു, ആസ്വദിച്ചു, ചതുപ്പ് സെഡ്ജിൽ വിശ്രമിക്കാൻ ഇരുന്നു. നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ഇടവേള എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്! മറ്റ് ചെറിയ ആടുകൾ എങ്ങനെ ആസ്വദിക്കുന്നുവെന്ന് ചെറിയ ആട് നോക്കുന്നു; പെട്ടെന്ന്, ഒരിടത്തുനിന്നും, ഒരു കുരുവി - ആരോ കല്ലെറിഞ്ഞതുപോലെ അത് എങ്ങനെ കടന്നുപോകുന്നു. - ഓ, ഓ! - ആടുകൾ നിലവിളിച്ച് എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പാഞ്ഞു. കുരുവി പറന്നുപോയപ്പോൾ ഒരു ഡസനോളം ആടുകളെ കാണാതായി. - ഓ, കൊള്ളക്കാരൻ! - പഴയ ആടുകൾ ശകാരിച്ചു. - ഞാൻ ഒരു ഡസൻ കഴിച്ചു. ഇത് ബംബിൾബീയെക്കാൾ മോശമായിരുന്നു. ആട് പേടിച്ച് മറ്റ് ആട്ടിൻകുട്ടികളോടൊപ്പം ചതുപ്പ് പുല്ലിലേക്ക് മറഞ്ഞു. എന്നാൽ ഇവിടെ മറ്റൊരു പ്രശ്‌നമുണ്ട്: രണ്ട് ആടുകളെ ഒരു മത്സ്യവും രണ്ടെണ്ണം ഒരു തവളയും തിന്നു. - എന്താണിത്? - Kozyavochka ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - ഒന്നും കാണുന്നില്ല ... നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഓ, എത്ര മോശം!.. ധാരാളം ആടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നതും നഷ്ടം ആരും ശ്രദ്ധിക്കാത്തതും നല്ലതാണ്. മാത്രമല്ല, പുതുതായി ജനിച്ച ആടുകളും എത്തി. അവർ പറന്നു ഞരങ്ങി: - നമ്മുടെ എല്ലാം ... നമ്മുടെ എല്ലാം ... - ഇല്ല, നമ്മുടേതല്ല, - നമ്മുടെ കൊസ്യാവോച്ച്ക അവരോട് ആക്രോശിച്ചു. - കോപാകുലരായ ബംബിൾബീസ്, ഗുരുതരമായ പുഴുക്കൾ, വൃത്തികെട്ട കുരുവികൾ, മത്സ്യം, തവളകൾ എന്നിവയുമുണ്ട്. സഹോദരിമാരെ സൂക്ഷിക്കുക! എന്നിരുന്നാലും, രാത്രി വീണു, എല്ലാ ആടുകളും ഞാങ്ങണയിൽ ഒളിച്ചു, അവിടെ അത് വളരെ ചൂടായിരുന്നു. ആകാശത്ത് നക്ഷത്രങ്ങൾ ചൊരിഞ്ഞു, ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു, എല്ലാം വെള്ളത്തിൽ പ്രതിഫലിച്ചു. ഓ, ഇത് എത്ര നല്ലതായിരുന്നു! .. "എന്റെ മാസം, എന്റെ നക്ഷത്രങ്ങൾ," ഞങ്ങളുടെ കോസിയവോച്ച്ക വിചാരിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ ഇത് ആരോടും പറഞ്ഞില്ല: അവർ അതും എടുത്തുകളയും ...

    III

അങ്ങനെ Kozyavochka മുഴുവൻ വേനൽക്കാലം ജീവിച്ചു. അവൾക്ക് ഒരുപാട് രസമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരുപാട് അസുഖകരമായ കാര്യങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. രണ്ട് പ്രാവശ്യം ഒരു വേഗതയേറിയ സ്വിഫ്റ്റ് അവളെ ഏതാണ്ട് വിഴുങ്ങി; അപ്പോൾ ഒരു തവള അദൃശ്യമായി കയറിവന്നു - ആടുകൾക്ക് എല്ലാത്തരം ശത്രുക്കളും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല! ചില സന്തോഷങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെറിയ ആട് സമാനമായ മറ്റൊരു ആടിനെ കണ്ടുമുട്ടി, മുഷിഞ്ഞ മീശ. അവൾ പറയുന്നു: - നിങ്ങൾ എത്ര സുന്ദരിയാണ്, Kozyavochka ... ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കും. അവർ ഒരുമിച്ച് സുഖപ്പെടുത്തി, അവർ നന്നായി സുഖപ്പെട്ടു. എല്ലാം ഒരുമിച്ച്: ഒന്ന്, അവിടെ, മറ്റൊന്ന്. വേനൽക്കാലം എങ്ങനെ പറന്നുവെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി, തണുത്ത രാത്രികൾ. ഞങ്ങളുടെ കൊസ്യാവോച്ച്ക മുട്ടയിട്ടു, കട്ടിയുള്ള പുല്ലിൽ ഒളിപ്പിച്ച് പറഞ്ഞു: - ഓ, ഞാൻ എത്ര ക്ഷീണിതനാണ്! അതെ, അവൾ മരിച്ചില്ല, പക്ഷേ ശീതകാലത്തേക്ക് മാത്രം ഉറങ്ങി, അങ്ങനെ വസന്തത്തിൽ അവൾ വീണ്ടും ഉണരുകയും വീണ്ടും ജീവിക്കുകയും ചെയ്യും.

    കോമർ കൊമറോവിച്ചിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ -

നീളമുള്ള മൂക്കും മുടിയുള്ള മിഷും - ഷോർട്ട് ടെയിൽ

ചതുപ്പിലെ ചൂടിൽ നിന്ന് എല്ലാ കൊതുകുകളും ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന നട്ടുച്ചയ്ക്ക് അത് സംഭവിച്ചു. കോമർ കൊമറോവിച്ച് - നീളമുള്ള മൂക്ക് വിശാലമായ ഷീറ്റിനടിയിൽ കുടുങ്ങി ഉറങ്ങി. അവൻ ഉറങ്ങുകയും നിരാശാജനകമായ ഒരു നിലവിളി കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: - ഓ, പിതാക്കന്മാരേ! .. ഓ, കരോൾ! കൊതുകുകൾ പറക്കുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു, ശബ്ദിക്കുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല. - ഓ, പിതാക്കന്മാരേ! .. ഒരു കരടി ഞങ്ങളുടെ ചതുപ്പിൽ വന്ന് ഉറങ്ങി. പുല്ലിൽ കിടന്നുറങ്ങുമ്പോൾ അവൻ അഞ്ഞൂറ് കൊതുകുകളെ ഉടനടി തകർത്തു; അവൻ ശ്വസിച്ചപ്പോൾ അവൻ നൂറു മുഴുവനും വിഴുങ്ങി. കഷ്ടം, സഹോദരന്മാരേ! ഞങ്ങൾക്ക് അവനിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞങ്ങൾ എല്ലാവരേയും തകർക്കുമായിരുന്നു ... കോമർ കൊമറോവിച്ച് - നീണ്ട മൂക്ക് ഉടൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു; അവൻ കരടിയോടും വിഡ്ഢികളായ കൊതുകുകളോടും ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അത് പ്രയോജനമില്ലാതെ അലറി. - ഹേയ്, ഞരക്കം നിർത്തൂ! അവൻ അലറി. - ഇപ്പോൾ ഞാൻ പോയി കരടിയെ ഓടിക്കും ... ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്! നിങ്ങൾ വെറുതെ അലറുന്നു ... കോമർ കൊമറോവിച്ച് കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, പറന്നുപോയി. തീർച്ചയായും, ചതുപ്പിൽ ഒരു കരടി ഉണ്ടായിരുന്നു. പണ്ടു മുതലേ കൊതുകുകൾ വസിച്ചിരുന്ന, ഇടതൂർന്ന പുല്ലിലേക്ക് അവൻ കയറി, വീണു, മൂക്ക് കൊണ്ട് മൂക്ക്, ആരോ കാഹളം വായിക്കുന്നതുപോലെ വിസിൽ മാത്രം പോകുന്നു. ഇതാ ഒരു നാണംകെട്ട ജീവിയാണ്! - ഹേയ്, അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - കോമർ കൊമറോവിച്ച് കാട്ടിൽ മുഴുവൻ ഉറക്കെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, അവൻ പോലും ഭയപ്പെട്ടു. ഷാഗി മിഷ ഒരു കണ്ണ് തുറന്നു - ആരും കാണുന്നില്ല, മറ്റേ കണ്ണ് തുറന്നു - ഒരു കൊതുക് തന്റെ മൂക്കിന് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നത് അവൻ കഷ്ടിച്ച് കണ്ടു. നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, സുഹൃത്തേ? മിഷ പിറുപിറുത്തു, ദേഷ്യപ്പെടാനും തുടങ്ങി. എങ്ങനെ, വിശ്രമിക്കാൻ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, പിന്നെ ചില വില്ലൻ squeaks. - ഹേയ്, അങ്കിൾ, നല്ല രീതിയിൽ പോകൂ! "നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, നികൃഷ്ടജീവി?" അവൻ അലറി. - ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം എനിക്ക് തമാശകൾ ഇഷ്ടമല്ല ... ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു രോമക്കുപ്പായം ഉപയോഗിച്ച് ഭക്ഷിക്കും. കരടി തമാശക്കാരനായിരുന്നു. അവൻ മറുവശത്തേക്ക് മറിഞ്ഞു, കൈകൊണ്ട് മൂക്ക് പൊത്തി, ഉടനെ കൂർക്കംവലി തുടങ്ങി.

    II

കോമർ കൊമറോവിച്ച് തന്റെ കൊതുകുകളുടെ അടുത്തേക്ക് പറന്ന് ചതുപ്പുനിലത്തുടനീളം കാഹളം മുഴക്കി: - ഷാഗി മിഷ്കയെ ഞാൻ സമർത്ഥമായി ഭയപ്പെടുത്തി! .. മറ്റൊരിക്കൽ അവൻ വരില്ല. കൊതുകുകൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ചോദിച്ചു: - ശരി, ഇപ്പോൾ കരടി എവിടെയാണ്? - പക്ഷേ എനിക്കറിയില്ല, സഹോദരന്മാരേ ... അവൻ പോയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കഴിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്ക് തമാശ പറയാൻ ഇഷ്ടമല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ നേരിട്ട് പറഞ്ഞു: ഞാൻ അത് കഴിക്കും. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പറക്കുമ്പോൾ അവൻ ഭയത്തോടെ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു ... ശരി, ഇത് എന്റെ സ്വന്തം തെറ്റാണ്! വിവരമില്ലാത്ത കരടിയെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് കൊതുകുകളെല്ലാം ചീറിപ്പായുകയും ബഹളം വയ്ക്കുകയും ദീർഘനേരം തർക്കിക്കുകയും ചെയ്തു. ചതുപ്പിൽ ഇത്രയും ഭയാനകമായ ശബ്ദം മുമ്പൊരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. അവർ കരടിയെ ചതുപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. - അവൻ അവന്റെ വീട്ടിൽ പോയി കാട്ടിലേക്ക് പോകട്ടെ, അവിടെ ഉറങ്ങട്ടെ. പിന്നെ നമ്മുടെ ചതുപ്പും... നമ്മുടെ അച്ഛനും മുത്തശ്ശനും വരെ ഈ ചതുപ്പിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. വിവേകമതിയായ ഒരു വൃദ്ധയായ കൊമാരിക കരടിയെ വെറുതെ വിടാൻ ഉപദേശിച്ചു: അവൻ കിടക്കട്ടെ, മതിയായ ഉറക്കം ലഭിക്കുമ്പോൾ അവൻ പോകും, ​​പക്ഷേ എല്ലാവരും അവളെ വളരെയധികം ആക്രമിച്ചു, പാവപ്പെട്ട സ്ത്രീക്ക് ഒളിക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു. - നമുക്ക് പോകാം, സഹോദരന്മാരേ! കോമർ കൊമറോവിച്ച് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിളിച്ചു. - ഞങ്ങൾ അവനെ കാണിക്കാം ... അതെ! കൊമർ കൊമറോവിച്ചിന് പിന്നാലെ കൊതുകുകൾ പറന്നു. അവർ പറന്നു കരയുന്നു, അവർ പോലും ഭയപ്പെടുന്നു. അവർ പറന്നു, നോക്കൂ, പക്ഷേ കരടി കിടക്കുന്നു, അനങ്ങുന്നില്ല. - ശരി, ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു: പാവപ്പെട്ടവൻ ഭയത്താൽ മരിച്ചു! - കൊമർ കൊമറോവിച്ച് വീമ്പിളക്കി. - അൽപ്പം പോലും ക്ഷമിക്കണം, എന്തൊരു ആരോഗ്യമുള്ള കരടി അലറുന്നു ... - അതെ, അവൻ ഉറങ്ങുകയാണ്, സഹോദരന്മാരേ, - ഒരു ചെറിയ കൊതുക് ഞെക്കി, കരടിയുടെ മൂക്കിലേക്ക് പറന്നു, ഒരു ജനാലയിലൂടെ എന്നപോലെ അവിടെ വലിച്ചിഴച്ചു. - ഓ, ലജ്ജയില്ല! ഓ, ലജ്ജയില്ല! - എല്ലാ കൊതുകുകളേയും ഒറ്റയടിക്ക് ഞെക്കി, ഭയങ്കരമായ ഒരു ഹബ്ബബ് ഉയർത്തി. - അവൻ അഞ്ഞൂറ് കൊതുകുകളെ തകർത്തു, നൂറ് കൊതുകുകളെ വിഴുങ്ങി, ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ സ്വയം ഉറങ്ങുന്നു ... ഒപ്പം ഷാഗി മിഷ സ്വയം ഉറങ്ങുകയും മൂക്ക് കൊണ്ട് വിസിൽ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ ഉറങ്ങുന്നതായി നടിക്കുന്നു! - കോമർ കൊമറോവിച്ച് അലറി കരടിക്ക് നേരെ പറന്നു. - അപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ ഇപ്പോൾ കാണിക്കാം ... ഹേയ്, അങ്കിൾ, അവൻ അഭിനയിക്കും! കോമർ കൊമറോവിച്ച് കുതിച്ചയുടനെ, കറുത്ത കരടിയുടെ മൂക്കിലേക്ക് തന്റെ നീളമുള്ള മൂക്ക് കുഴിച്ചപ്പോൾ, മിഷ അത് പോലെ ചാടി - അവന്റെ കൈകൊണ്ട് മൂക്ക് പിടിക്കുക, കോമർ കൊമറോവിച്ച് പോയി. - എന്താ, അങ്കിൾ, ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലേ? - കോമർ കൊമറോവിച്ച് ഞരങ്ങുന്നു. - വിടുക, അല്ലെങ്കിൽ അത് മോശമാകും ... ഇപ്പോൾ ഞാൻ കോമർ കൊമറോവിച്ച് മാത്രമല്ല - ഒരു നീണ്ട മൂക്ക്, പക്ഷേ എന്റെ മുത്തച്ഛൻ എന്നോടൊപ്പം പറന്നു, കൊമരിഷ്ചെ - ഒരു നീണ്ട മൂക്ക്, എന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ കൊമരിഷ്കോ - ഒരു നീണ്ട മൂക്ക്! പൊയ്ക്കൊള്ളൂ അങ്കിൾ... - എന്നാൽ ഞാൻ പോകില്ല! - കരടി അതിന്റെ പിൻകാലുകളിൽ ഇരുന്നു നിലവിളിച്ചു. - ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും തകർത്തുകളയും ... - ഓ, അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ വെറുതെ പൊങ്ങച്ചം പറയുകയാണ് ... കോമർ കൊമറോവിച്ച് വീണ്ടും പറന്ന് കരടിയുടെ കണ്ണിലേക്ക് കുഴിച്ചു. കരടി വേദനകൊണ്ട് അലറി, കൈകൊണ്ട് മൂക്കിൽ അടിച്ചു, വീണ്ടും കൈയ്യിൽ ഒന്നുമില്ല, അത് നഖം കൊണ്ട് സ്വന്തം കണ്ണ് പറിച്ചെടുത്തു. കോമർ കൊമറോവിച്ച് കരടിയുടെ ചെവിയിൽ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചു: - ഞാൻ നിന്നെ തിന്നാം, അമ്മാവൻ ...

    III

മിഷ ആകെ ദേഷ്യത്തിലായിരുന്നു. അവൻ ഒരു ബിർച്ചിനെ അതിന്റെ വേരുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിഴുതെറിയുകയും കൊതുകുകളെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി. തോളിൽ മുഴുവനും വേദനിക്കുന്നു ... അവൻ അടിച്ചു, അടിച്ചു, തളർന്നു, പക്ഷേ ഒരു കൊതുകും ചത്തില്ല - എല്ലാവരും അവന്റെ മേൽ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു. അപ്പോൾ മിഷ ഒരു കനത്ത കല്ല് എടുത്ത് കൊതുകുകൾക്ക് നേരെ എറിഞ്ഞു - വീണ്ടും അർത്ഥമില്ല. - അങ്കിൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുത്തത്? കോമർ കൊമറോവിച്ച് പറഞ്ഞു. - പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിന്നെ തിന്നും ... എത്ര നേരം, എത്ര ചെറുതായി, മിഷ കൊതുകുകളോട് യുദ്ധം ചെയ്തു, ഒരുപാട് ശബ്ദം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അകലെ കരടിയുടെ അലർച്ച കേട്ടു. അവൻ എത്ര മരങ്ങൾ കടിച്ചുകീറി, എത്ര കല്ലുകൾ പുറത്തായി! ഒന്നുമില്ല, അവന്റെ മുഖം മുഴുവൻ ചോരയിൽ ചൊറിഞ്ഞു. അവസാനം മിഷ തളർന്നു. അവൻ തന്റെ പിൻകാലുകളിൽ ഇരുന്നു, മൂക്കിലൂടെ ഒരു പുതിയ കാര്യം കൊണ്ടുവന്നു - കൊതുക് സാമ്രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ തകർക്കാൻ നമുക്ക് പുല്ലിൽ ഉരുട്ടാം. മിഷ ഓടിച്ചു, ഓടിച്ചു, പക്ഷേ ഒന്നും വന്നില്ല, പക്ഷേ അവൻ കൂടുതൽ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു. അപ്പോൾ കരടി അതിന്റെ മൂക്ക് പായലിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. ഇത് കൂടുതൽ വഷളായി - കൊതുകുകൾ കരടിയുടെ വാലിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചു. ഒടുവിൽ കരടി ദേഷ്യപ്പെട്ടു. “ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാം!” അവൻ ഉച്ചത്തിൽ അലറി, അത് അഞ്ച് മൈൽ അകലെ നിന്ന് കേൾക്കാം. - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യം കാണിച്ചുതരാം ... ഞാൻ ... ഞാൻ ... ഞാൻ ... കൊതുകുകൾ പിൻവാങ്ങി, എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് കാത്തിരിക്കുകയാണ്. മിഷ ഒരു അക്രോബാറ്റ് പോലെ ഒരു മരത്തിൽ കയറി, കട്ടിയുള്ള കൊമ്പിൽ ഇരുന്നു അലറി: - ശരി, ഇപ്പോൾ എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ ... ഞാൻ എല്ലാവരുടെയും മൂക്ക് തകർക്കും! മുഴുവൻ സൈന്യവും. അവർ ഞരങ്ങുന്നു, ചുഴറ്റുന്നു, കയറുന്നു... മിഷ തിരിച്ചടിച്ചു, തിരിച്ചടിച്ചു, അബദ്ധത്തിൽ നൂറ് കൊതുകു സേനയെ വിഴുങ്ങി, ചുമ, ചില്ലയിൽ നിന്ന് വീണയുടനെ, ഒരു ചാക്ക് പോലെ, അവൻ എഴുന്നേറ്റു, ചതഞ്ഞത് മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി. വശത്ത് പറഞ്ഞു: - ശരി, നിങ്ങൾ അത് എടുത്തോ? ഞാൻ എത്ര സമർത്ഥമായി മരത്തിൽ നിന്ന് ചാടുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടോ? ചതുപ്പുനിലം വിട്ടുപോകുന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്. അവൻ പിൻകാലുകളിൽ ഇരുന്നു കണ്ണിമ ചിമ്മുന്നു. ഒരു തവള അവനെ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു. അവൾ ഹമ്മോക്കിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് ചാടി, അവളുടെ പിൻകാലുകളിൽ ഇരുന്നു പറഞ്ഞു: - നിങ്ങളെ വേട്ടയാടുക, മിഖൈലോ ഇവാനോവിച്ച്, വെറുതെ വിഷമിക്കുക! .. ഈ മോശം കൊതുകുകളെ ശ്രദ്ധിക്കരുത്. വിലപ്പോവില്ല. - അത് വിലമതിക്കുന്നില്ല, - കരടി സന്തോഷിച്ചു. - ഞാൻ അങ്ങനെയാണ് ... അവർ എന്റെ ഗുഹയിലേക്ക് വരട്ടെ, അതെ ഞാൻ ... ഞാൻ ... മിഷ എങ്ങനെ തിരിയുന്നു, അവൻ ചതുപ്പിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ ഓടുന്നു, കോമർ കൊമറോവിച്ച് - അവന്റെ നീണ്ട മൂക്ക് അവന്റെ പിന്നാലെ പറക്കുന്നു, പറക്കുന്നു ഒപ്പം നിലവിളിക്കുന്നു: - ഓ സഹോദരന്മാരേ, കാത്തിരിക്കൂ! കരടി ഓടിപ്പോകും ... നിൽക്കൂ! .. എല്ലാ കൊതുകുകളും ഒത്തുകൂടി, ആലോചിച്ച് തീരുമാനിച്ചു: "ഇത് വിലമതിക്കുന്നില്ല! അവനെ പോകട്ടെ - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചതുപ്പ് നമ്മുടെ പിന്നിൽ അവശേഷിക്കുന്നു!

    VANK's NAME DAY

ബീറ്റ്, ഡ്രം, ടാ-ടാ! tra-ta-ta! പ്ലേ, കാഹളം: tru-tu! Tu-ru-ru!.. ഇവിടെ എല്ലാ സംഗീതവും ആകട്ടെ - ഇന്ന് വങ്കയുടെ ജന്മദിനമാണ്!.. പ്രിയ അതിഥികളേ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം... ഹേയ്, എല്ലാവരും ഇവിടെ ഒത്തുകൂടുന്നു! ട്രാ-ടാ-ടാ! Tru-ru-ru! വങ്ക ഒരു ചുവന്ന ഷർട്ടിൽ ചുറ്റിനടന്ന് പറയുന്നു: - സഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം ... ട്രീറ്റുകൾ - നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് പോലെ. ഏറ്റവും പുതിയ ചിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള സൂപ്പ്; മികച്ച, ശുദ്ധമായ മണലിൽ നിന്നുള്ള കട്ട്ലറ്റുകൾ; മൾട്ടി-കളർ പേപ്പർ കഷണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പൈകൾ; എന്തൊരു ചായ! മികച്ച വേവിച്ച വെള്ളത്തിൽ നിന്ന്. നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം ... സംഗീതം, പ്ലേ! .. Ta-ta! ട്രാ-ടാ-ടാ! Tru-tu! Tu-ru-ru! ഒരു മുറി നിറയെ അതിഥികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യം എത്തിയത് പാത്രത്തിൽ പൊതിഞ്ഞ തടികൊണ്ടുള്ള ടോപ്പാണ്. - Zhzh ... zhzh ... ജന്മദിന ആൺകുട്ടി എവിടെയാണ്? LJ... LJ... എനിക്ക് നല്ല കമ്പനിയിൽ ആസ്വദിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്... രണ്ട് പാവകൾ വന്നു. ഒന്ന് - നീലക്കണ്ണുകളുള്ള, അനിയ, അവളുടെ മൂക്ക് അല്പം കേടായി; മറ്റൊന്ന് കറുത്ത കണ്ണുകളുള്ള കത്യ, അവൾക്ക് ഒരു കൈ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവർ അലങ്കാരമായി വന്ന് കളിപ്പാട്ട സോഫയിൽ സ്ഥാനം പിടിച്ചു. - - വങ്കയ്ക്ക് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ട്രീറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് നോക്കാം, - അന്യ ശ്രദ്ധിച്ചു. - അത് വീമ്പിളക്കേണ്ട കാര്യമാണ്. സംഗീതം മോശമല്ല, ഉന്മേഷത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് വളരെയധികം സംശയമുണ്ട്. “നിങ്ങൾ, അനിയ, എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും കാര്യങ്ങളിൽ അസംതൃപ്തരാണ്,” കത്യ അവളെ നിന്ദിച്ചു. - നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വാദിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. പാവകൾ അൽപ്പം തർക്കിക്കുകയും വഴക്കിന് പോലും തയ്യാറാവുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ ആ നിമിഷം ശക്തമായി പിന്തുണച്ച ഒരു കോമാളി ഒരു കാലിൽ കുതിക്കുകയും ഉടൻ അവരെ അനുരഞ്ജിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. - എല്ലാം ശരിയാകും, യുവതി! നമുക്ക് നന്നായി ആസ്വദിക്കാം. തീർച്ചയായും, എനിക്ക് ഒരു കാൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ വോൾചോക്ക് ഒരു കാലിൽ കറങ്ങുന്നു. ഹലോ, വോൾചോക്ക്... - LJ... ഹലോ! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ഒരു കണ്ണ് അടിച്ചതായി തോന്നുന്നത്? - ഒന്നുമില്ല... ഞാൻ സോഫയിൽ നിന്ന് വീണു. അത് കൂടുതൽ മോശം ആയേക്കാം. - ഓ, അത് എത്ര മോശമായിരിക്കാം... ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഭിത്തിയിൽ തട്ടും, എന്റെ തലയിൽ തന്നെ!.. - അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം. കോമാളി തന്റെ പിച്ചള കൈത്താളങ്ങളിൽ അമർത്തി. അവൻ പൊതുവെ നിസ്സാരനായ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു. പെട്രുഷ്ക വന്ന് ഒരു കൂട്ടം അതിഥികളെ കൊണ്ടുവന്നു: സ്വന്തം ഭാര്യ മട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന, ജർമ്മൻ ഡോക്ടർ കാൾ ഇവാനോവിച്ച്, വലിയ മൂക്കുള്ള ജിപ്സി; ജിപ്‌സി തന്റെ കൂടെ ഒരു മൂന്ന് കാലുള്ള കുതിരയെ കൊണ്ടുവന്നു. - ശരി, വങ്ക, അതിഥികളെ സ്വീകരിക്കുക! - പെട്രുഷ്ക മൂക്കിൽ ക്ലിക്കുചെയ്ത് സന്തോഷത്തോടെ സംസാരിച്ചു. - ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്. എന്റെ ഒരേയൊരു മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്നയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും വിലയുണ്ട് ... അവൾ ഒരു താറാവിനെപ്പോലെ എന്നോടൊപ്പം ചായ കുടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. "ഞങ്ങളും കുറച്ച് ചായ കണ്ടെത്താം, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്," വങ്ക മറുപടി പറഞ്ഞു. - നല്ല അതിഥികൾ ഉള്ളതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും സന്തോഷമുണ്ട് ... ഇരിക്കൂ, മട്രേന ഇവാനോവ്ന! കാൾ ഇവാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം... കരടിയും മുയലും കൂടി വന്നു, ചാരനിറത്തിലുള്ള മുത്തശ്ശിയുടെ ആട് കോറിഡാലിസ് താറാവ്, ചെന്നായയ്‌ക്കൊപ്പം കോക്കറൽ - വങ്ക എല്ലാവർക്കും ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തി. അലിയോനുഷ്കിന്റെ സ്ലിപ്പറും അലിയോനുഷ്കിന്റെ പാനിക്കിളും അവസാനമായി. അവർ നോക്കി - എല്ലാ സീറ്റുകളും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, പാനിക്കിൾ പറഞ്ഞു: - ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ മൂലയിൽ നിൽക്കും ... പക്ഷേ സ്ലിപ്പർ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, നിശബ്ദമായി സോഫയ്ക്കടിയിൽ ഇഴഞ്ഞു. ധരിച്ചിരുന്നെങ്കിലും അത് വളരെ ആദരണീയമായ ഒരു സ്ലിപ്പർ ആയിരുന്നു. മൂക്കിൽ തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്ന ദ്വാരം കൊണ്ട് മാത്രം അയാൾക്ക് അൽപ്പം നാണം തോന്നി. ശരി, ഒന്നുമില്ല, സോഫയ്ക്ക് കീഴിൽ ആരും ശ്രദ്ധിക്കില്ല. - ഹേ സംഗീതം! വങ്ക ആജ്ഞാപിച്ചു. ഡ്രം അടിക്കുക: ട്രാ-ടാ! ടാ-ടാ! കാഹളം മുഴക്കാൻ തുടങ്ങി: ട്രൂ-ടു! എല്ലാ അതിഥികളും പെട്ടെന്ന് വളരെ ആഹ്ലാദഭരിതരായി ...

    II

അവധിക്കാലം ഗംഭീരമായി ആരംഭിച്ചു. ഡ്രം സ്വയം അടിച്ചു, കാഹളം മുഴങ്ങി, ടോപ്പ് മുഴങ്ങി, വിദൂഷകൻ കൈത്താളങ്ങൾ മുഴക്കി, പെട്രുഷ്ക രോഷാകുലനായി. ഓ, എത്ര രസകരമായിരുന്നു! .. - സഹോദരന്മാരേ, നടക്കൂ! തന്റെ ചണ ചുരുളുകളെ മിനുസപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് വങ്ക വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. അനിയയും കത്യയും നേർത്ത സ്വരത്തിൽ ചിരിച്ചു, വിചിത്രമായ കരടി പാനിക്കിളിനൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്തു, ചാരനിറത്തിലുള്ള ആട് കോറിഡാലിസ് താറാവിന്റെ കൂടെ നടന്നു, കോമാളി തകർപ്പൻ, തന്റെ കലാപ്രകടനം, ഡോ. കാൾ ഇവാനോവിച്ച് മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്നയോട് ചോദിച്ചു: - മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന, നിങ്ങളുടെ വയറു വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ? - നിങ്ങൾ എന്താണ്, കാൾ ഇവാനോവിച്ച്? - Matrena Ivanovna വ്രണപ്പെട്ടു. - എവിടുന്നു കിട്ടി?.. - വാ, നിന്റെ നാവ് കാണിക്കൂ. - എന്നെ വെറുതെ വിടൂ, ദയവായി ... - ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് ... - അലിയോനുഷ്ക അവളുടെ കഞ്ഞി കഴിച്ച വെള്ളി സ്പൂൺ നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങി. ഇതുവരെ മേശപ്പുറത്ത് നിശ്ശബ്ദയായി കിടന്നിരുന്ന അവൾ ഭാഷയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചപ്പോൾ എതിർക്കാൻ കഴിയാതെ അവൾ ചാടിവീണു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഡോക്ടർ എപ്പോഴും അവളുടെ സഹായത്തോടെ അലിയോനുഷ്കയുടെ നാവ് പരിശോധിക്കുന്നു ... - ഓ, ഇല്ല ... ആവശ്യമില്ല! മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന ഒരു കാറ്റാടിയന്ത്രം പോലെ തമാശയായി കൈകൾ വീശി. - ശരി, ഞാൻ എന്റെ സേവനങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നില്ല, - സ്പൂൺ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. അവൾ ദേഷ്യപ്പെടാൻ പോലും ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ആ സമയത്ത് വോൾചോക്ക് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പറന്നു, അവർ നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. സ്പിന്നിംഗ് ടോപ്പ് മുഴങ്ങി, സ്പൂൺ മുഴങ്ങി ... അലിയോനുഷ്കിന്റെ സ്ലിപ്പറിന് പോലും അത് സഹിക്കാനായില്ല, സോഫയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞ് പാനിക്കിളിനോട് മന്ത്രിച്ചു: - ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു, പാനിക്കിൾ ... പാനിക്കിൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മധുരമായി അടച്ച് നെടുവീർപ്പിട്ടു. അവൾ സ്നേഹിക്കപ്പെടാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു എളിമയുള്ള പാനിക്കിൾ ആയിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ മറ്റുള്ളവരുമായി സംഭവിച്ചതുപോലെ ഒരിക്കലും സംപ്രേഷണം ചെയ്യില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, മാട്രീന ഇവാനോവ്ന അല്ലെങ്കിൽ അന്യയും കത്യയും - ഈ മനോഹരമായ പാവകൾ മറ്റുള്ളവരുടെ പോരായ്മകൾ കണ്ട് ചിരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു: കോമാളിക്ക് ഒരു കാൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, പെട്രുഷ്കയ്ക്ക് നീളമുള്ള മൂക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, കാൾ ഇവാനോവിച്ചിന് മൊട്ടത്തല ഉണ്ടായിരുന്നു, ജിപ്സിക്ക് ഒരു ഫയർബ്രാൻഡ് പോലെ തോന്നി, കൂടാതെ പിറന്നാൾ ആൺകുട്ടി വങ്കയ്ക്കാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലഭിച്ചത്. "അവൻ അൽപ്പം പുരുഷനാണ്," കത്യ പറഞ്ഞു. “കൂടാതെ, ഒരു പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ,” അനിയ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. രസകരമായി, എല്ലാവരും മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, ഒരു യഥാർത്ഥ വിരുന്ന് ആരംഭിച്ചു. ചെറിയ ചില തെറ്റിദ്ധാരണകൾ ഉണ്ടായെങ്കിലും അത്താഴം ഒരു യഥാർത്ഥ പേര് ദിവസം പോലെ കടന്നുപോയി. കരടി അബദ്ധത്തിൽ കട്‌ലറ്റിന് പകരം ബണ്ണിയെ തിന്നു; സ്പൂൺ കാരണം ടോപ്പ് ജിപ്‌സിയുമായി വഴക്കിട്ടു - രണ്ടാമത്തേത് അത് മോഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഇതിനകം തന്നെ പോക്കറ്റിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. അറിയപ്പെടുന്ന ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന പ്യോറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് ഭാര്യയുമായി വഴക്കിടുകയും നിസ്സാരകാര്യങ്ങളിൽ വഴക്കിടുകയും ചെയ്തു. “മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന, ശാന്തമാകൂ,” കാൾ ഇവാനോവിച്ച് അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. - എല്ലാത്തിനുമുപരി, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ദയയുള്ളവനാണ് ... ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ തല വേദനിച്ചേക്കാം? എന്റെ പക്കൽ മികച്ച പൊടികൾ ഉണ്ട് ... - അവളെ വെറുതെ വിടൂ, ഡോക്ടർ, - പെട്രുഷ്ക പറഞ്ഞു. - ഇത് അത്തരമൊരു അസാധ്യമായ സ്ത്രീയാണ് ... എന്നാൽ വഴിയിൽ, ഞാൻ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു. Matrena Ivanovna, നമുക്ക് ചുംബിക്കാം... - ഹുറേ! വങ്ക അലറി. - ഇത് പോരാടുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ മികച്ചതാണ്. ആളുകൾ വഴക്കിടുമ്പോൾ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. നോക്കൂ... എന്നാൽ തീർത്തും അപ്രതീക്ഷിതവും പറയാൻ പോലും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായ വളരെ ഭയാനകമായ എന്തോ ഒന്ന് സംഭവിച്ചു. ഡ്രം അടിക്കുക: ട്രാ-ടാ! ta-ta-ta! കാഹളം മുഴങ്ങി: രു-രു! ru-ru-ru! വിദൂഷകന്റെ കൈത്താളങ്ങൾ മുഴങ്ങി, കലശം വെള്ളി സ്വരത്തിൽ ചിരിച്ചു, ടോപ്പ് മുഴങ്ങി, സന്തോഷമുള്ള ബണ്ണി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: ബോ-ബോ-ബോ! തറ വിറച്ചു എന്ന്. നരച്ച മുത്തശ്ശിയുടെ ആട് എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും സന്തോഷവതിയായി മാറി. ഒന്നാമതായി, അവൻ മറ്റാരെക്കാളും നന്നായി നൃത്തം ചെയ്തു, തുടർന്ന് അവൻ തന്റെ താടി വളരെ തമാശയായി കുലുക്കി, പരുക്കൻ ശബ്ദത്തിൽ അലറി: മീ-കെ-കെ! ..

    III

കാത്തിരിക്കൂ, ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? എല്ലാം ക്രമത്തിൽ പറയാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, സംഭവത്തിൽ പങ്കെടുത്തവർ കാരണം, അലിയോനുഷ്കിൻ ബാഷ്മാചോക്ക് മാത്രമാണ് എല്ലാം ഓർത്തത്. അവൻ വിവേകിയായിരുന്നു, കൃത്യസമയത്ത് സോഫയ്ക്കടിയിൽ ഒളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. അതെ, അങ്ങനെയായിരുന്നു അത്. ആദ്യം, വങ്കയെ അഭിനന്ദിക്കാൻ മരം ക്യൂബുകൾ വന്നു ... ഇല്ല, ഇനി അങ്ങനെയല്ല. അതൊന്നും തുടങ്ങിയില്ല. ക്യൂബുകൾ ശരിക്കും വന്നു, പക്ഷേ കറുത്ത കണ്ണുള്ള കത്യ കുറ്റപ്പെടുത്തി. അവൾ, അവൾ, ശരിയാണ്! ചോദ്യം ഏറ്റവും ലളിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, എന്നാൽ അതിനിടയിൽ മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന ഭയങ്കരമായി അസ്വസ്ഥനാകുകയും കത്യയോട് തുറന്നുപറയുകയും ചെയ്തു: - എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്റെ പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ഒരു വിചിത്രനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്? "ആരും കരുതുന്നില്ല, മാട്രീന ഇവാനോവ്ന," കത്യ സ്വയം ന്യായീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഇതിനകം വളരെ വൈകി. “തീർച്ചയായും, അവന്റെ മൂക്ക് അൽപ്പം വലുതാണ്,” മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന തുടർന്നു. “പക്ഷേ, നിങ്ങൾ പ്യോറ്റർ ഇവാനോവിച്ചിനെ വശത്ത് നിന്ന് നോക്കിയാൽ ഇത് ശ്രദ്ധേയമാണ് ... പിന്നെ, എല്ലാവരോടും ഭയങ്കരമായി ചീത്തവിളിക്കുകയും വഴക്കിടുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു മോശം ശീലം അവനുണ്ട്, പക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും ദയയുള്ള വ്യക്തിയാണ്. പിന്നെ മനസ്സിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ... എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ച പാവകൾ വളരെ ആവേശത്തോടെ വാദിച്ചു. ഒന്നാമതായി, തീർച്ചയായും, പെട്രുഷ്ക ഇടപെട്ട് ഞരങ്ങി: - അത് ശരിയാണ്, മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന ... ഇവിടെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ വ്യക്തി, തീർച്ചയായും, ഞാനാണ്! ഇവിടെ എല്ലാ പുരുഷന്മാരും അസ്വസ്ഥരാണ്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഈ പെട്രുഷ്കയെ സ്വയം പ്രശംസിക്കുക! കേൾക്കാൻ പോലും അറപ്പാണ്! വിദൂഷകൻ സംസാരശേഷിയുള്ള ആളായിരുന്നില്ല, നിശബ്ദതയിൽ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു, പക്ഷേ ഡോ. കാൾ ഇവാനോവിച്ച് വളരെ ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു: - അപ്പോൾ, നമ്മൾ എല്ലാവരും വിചിത്രന്മാരാണോ? അഭിനന്ദനങ്ങൾ, മാന്യരേ... പെട്ടെന്ന് ഒരു ഹബ്ബബ് ഉണ്ടായി. ജിപ്‌സി തന്റേതായ രീതിയിൽ എന്തൊക്കെയോ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, കരടി അലറി, ചെന്നായ അലറി, ചാരനിറത്തിലുള്ള ആട് നിലവിളിച്ചു, ടോപ്പ് മുഴങ്ങി - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും പൂർണ്ണമായും അസ്വസ്ഥരായി. - മാന്യരേ, നിർത്തുക! - വങ്ക എല്ലാവരെയും പ്രേരിപ്പിച്ചു. - പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനെ ശ്രദ്ധിക്കരുത് ... അവൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു. പക്ഷേ അതെല്ലാം വെറുതെയായി. കാൾ ഇവാനിച്ചാണ് പ്രധാനമായും പ്രകോപിതനായത്. അവൻ മുഷ്ടികൊണ്ട് മേശയിൽ തട്ടി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: - മാന്യരേ, നല്ല ഭക്ഷണം, ഒന്നും പറയാനില്ല! - വങ്ക എല്ലാവരേയും ആക്രോശിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. - അങ്ങനെ വന്നാൽ, മാന്യരേ, ഇവിടെ ഒരു വിഡ്ഢി മാത്രമേയുള്ളൂ - അത് ഞാനാണ് ... നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ തൃപ്തിയുണ്ടോ? പിന്നെ... ക്ഷമിക്കണം, ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? അതെ അതെ അങ്ങനെ തന്നെയായിരുന്നു. കാൾ ഇവാനോവിച്ച് പൂർണ്ണമായും ആവേശഭരിതനായി, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ചിനെ സമീപിക്കാൻ തുടങ്ങി. അയാൾ അവനു നേരെ വിരൽ കുലുക്കി ആവർത്തിച്ചു: "ഞാൻ ഒരു വിദ്യാസമ്പന്നനല്ലെങ്കിൽ, മാന്യമായ സമൂഹത്തിൽ എങ്ങനെ മാന്യമായി പെരുമാറണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലെങ്കിൽ, പ്യോട്ടർ ഇവാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും." .. പെട്രൂഷ്കയുടെ ക്രൂരമായ സ്വഭാവം അറിഞ്ഞ വങ്ക, അവനും ഡോക്ടർക്കും ഇടയിൽ നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ വഴിയിൽ അവൻ പെട്രുഷ്കയുടെ നീണ്ട മൂക്കിൽ മുഷ്ടി കൊണ്ട് അടിച്ചു. തന്നെ ഇടിച്ചത് വങ്കയല്ല, ഡോക്ടറാണെന്ന് പെട്രുഷ്കയ്ക്ക് തോന്നി... ഇവിടെ എന്താണ് തുടങ്ങിയത്!.. പെട്രുഷ്ക ഡോക്ടറെ പറ്റിച്ചു; ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ, സൈഡിൽ ഇരുന്ന ജിപ്‌സി കോമാളിയെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി, കരടി ഒരു അലർച്ചയോടെ ചെന്നായയുടെ നേരെ പാഞ്ഞു, വോൾചോക്ക് തന്റെ ഒഴിഞ്ഞ തലകൊണ്ട് ആടിനെ അടിച്ചു - ഒരു വാക്കിൽ, ഒരു യഥാർത്ഥ അഴിമതി വന്നു. പുറത്ത്. പാവകൾ നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ ഞരങ്ങി, മൂവരും ഭയന്ന് മയങ്ങി. "അയ്യോ, എനിക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നു!" സോഫയിൽ നിന്ന് വീണുകൊണ്ട് മട്രീന ഇവാനോവ്ന അലറി. - മാന്യരേ, അതെന്താണ്? വങ്ക അലറി. - മാന്യരേ, ഇത് എന്റെ ജന്മദിനമാണ്... മാന്യരേ, ഇത് ഒടുവിൽ മര്യാദയില്ലാത്തതാണ്! വഴക്കുകൾ തകർക്കാൻ വങ്ക വ്യർത്ഥമായി ശ്രമിച്ചു, ഒപ്പം തന്റെ കൈയ്യിൽ വരുന്ന എല്ലാവരെയും അടിച്ചുമാറ്റി, എല്ലാവരിലും ശക്തനായതിനാൽ, അതിഥികൾക്ക് മോശം സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു. - കാരോൾ!!. പിതാക്കന്മാരേ... ഓ, കരോൾ! പെട്രുഷ്ക എല്ലാറ്റിലും ഉച്ചത്തിൽ അലറി, ഡോക്ടറെ മർദിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അവൻ ഭയത്തോടെ കണ്ണുകൾ അടച്ചു, ആ സമയത്ത് ബണ്ണി അവന്റെ പിന്നിൽ ഒളിച്ചു, പറക്കലിൽ രക്ഷ തേടി. - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - സ്ലിപ്പർ പിറുപിറുത്തു. “നിശബ്ദനായിരിക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അവർ കേൾക്കും, രണ്ടുപേർക്കും അത് ലഭിക്കും,” സൈചിക്ക് അനുനയിപ്പിച്ചു, സോക്കിലെ ദ്വാരത്തിൽ നിന്ന് ചരിഞ്ഞ കണ്ണോടെ നോക്കി. - ഓ, ഈ പെട്രുഷ്ക എന്തൊരു കൊള്ളക്കാരനാണ്! നല്ല അതിഥി, ഒന്നും പറയാനില്ല ... ഞാൻ ചെന്നായയിൽ നിന്ന് കഷ്ടിച്ച് രക്ഷപ്പെട്ടു, ഓ! ഓർക്കാൻ പോലും ഭയമാണ്... അവിടെ താറാവ് കാലുകൾ കൊണ്ട് തലകീഴായി കിടക്കുന്നു. അവർ ദരിദ്രരെ കൊന്നു ... - ഓ, നീ എത്ര വിഡ്ഢിയാണ്, ബണ്ണി: എല്ലാ പാവകളും മയങ്ങി കിടക്കുന്നു, നന്നായി, താറാവ് മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം. പാവകൾ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ അതിഥികളെയും വങ്ക പുറത്താക്കുന്നതുവരെ അവർ യുദ്ധം ചെയ്തു, യുദ്ധം ചെയ്തു, വളരെക്കാലം പോരാടി. മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന വളരെക്കാലമായി മയങ്ങിക്കിടക്കുന്നതിൽ ക്ഷീണിതയായിരുന്നു, അവൾ ഒരു കണ്ണ് തുറന്ന് ചോദിച്ചു: - മാന്യരേ, ഞാൻ എവിടെയാണ്? ഡോക്ടർ, ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ എന്ന് നോക്കണോ?.. ആരും അവൾക്ക് ഉത്തരം നൽകിയില്ല, മട്രേന ഇവാനോവ്ന അവളുടെ മറ്റൊരു കണ്ണ് തുറന്നു. മുറി ശൂന്യമായിരുന്നു, വങ്ക നടുവിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ആശ്ചര്യത്തോടെ ചുറ്റും നോക്കി. അനിയയും കത്യയും ഉണർന്നു, അവരും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. “ഇവിടെ ഭയങ്കരമായ എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു,” കത്യ പറഞ്ഞു. - നല്ല ജന്മദിന കുട്ടി, ഒന്നും പറയാനില്ല! തനിക്ക് എന്ത് മറുപടി പറയണമെന്ന് അറിയാതെ നിന്ന വങ്കയുടെ മേൽ പാവകൾ പെട്ടെന്ന് കുതിച്ചു. ആരെങ്കിലും അവനെ അടിച്ചു, അവൻ ആരെയെങ്കിലും അടിച്ചു, പക്ഷേ എന്തിന്, എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് - അത് അറിയില്ല. "എല്ലാം എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു എന്ന് എനിക്കറിയില്ല," അവൻ കൈകൾ വിടർത്തി പറഞ്ഞു. - പ്രധാന കാര്യം അത് ലജ്ജാകരമാണ്: കാരണം ഞാൻ അവരെയെല്ലാം സ്നേഹിക്കുന്നു. .. തീർച്ചയായും എല്ലാവരും. - എങ്ങനെയെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, - ഷൂവും ബണ്ണിയും സോഫയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് പ്രതികരിച്ചു. - ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കണ്ടു! .. - അതെ, ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്! മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന അവരുടെ മേൽ ആഞ്ഞടിച്ചു. - തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ... നിങ്ങൾ ഒരു കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ സ്വയം മറച്ചു. - അവർ, അവർ! .. - അന്യയും കത്യയും ഒരേ സ്വരത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. - അതെ, അതാണ് കാര്യം! - വങ്ക സന്തോഷിച്ചു. - പുറത്തുപോകൂ, കൊള്ളക്കാരേ... നല്ല ആളുകളുമായി വഴക്കിടാൻ മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ അതിഥികളെ സന്ദർശിക്കുന്നത്. സ്ലിപ്പറിനും ബണ്ണിക്കും ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് ചാടാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു. - ഇതാ ഞാൻ ... - മാട്രിയോണ ഇവാനോവ്ന അവരെ മുഷ്ടി ഉപയോഗിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. - ഓ, ലോകത്ത് എത്ര നികൃഷ്ടരായ ആളുകളുണ്ട്! അതുകൊണ്ട് താറാവ് അതുതന്നെ പറയും. - അതെ, അതെ ... - താറാവ് സ്ഥിരീകരിച്ചു. - അവർ സോഫയ്ക്കടിയിൽ ഒളിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു. താറാവ് എപ്പോഴും എല്ലാവരോടും യോജിച്ചു. - ഞങ്ങൾക്ക് അതിഥികളെ തിരികെ നൽകണം ... - കത്യ തുടർന്നു. - ഞങ്ങൾ കുറച്ച് രസിക്കും... അതിഥികൾ മനസ്സോടെ മടങ്ങി. കറുത്ത കണ്ണുള്ളവൻ, മുടന്തൻ; പെട്രുഷ്കയുടെ നീണ്ട മൂക്കാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കഷ്ടപ്പെട്ടത്. - ഓ, കൊള്ളക്കാർ! - എല്ലാവരും ഒരേ സ്വരത്തിൽ ആവർത്തിച്ചു, ബണ്ണിയെയും സ്ലിപ്പറെയും ശകാരിച്ചു. - ആരാണ് ചിന്തിച്ചത്? .. - ഓ, ഞാൻ എത്ര ക്ഷീണിതനാണ്! അവൻ തന്റെ എല്ലാ കൈകളും അടിച്ചു, ”വങ്ക പരാതിപ്പെട്ടു. - ശരി, എന്തിനാണ് പഴയത് ഓർക്കുന്നത് ... ഞാൻ പ്രതികാരവാദിയല്ല. ഹേയ്, സംഗീതം! .. വീണ്ടും ഡ്രം ബീറ്റ്: മാലിന്യം! ta-ta-ta! കാഹളം മുഴക്കാൻ തുടങ്ങി: ട്രൂ-ടു! ru-ru-ru! .. പെട്രുഷ്ക രോഷത്തോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: - ഹുറേ, വങ്ക! ..

    കുരുവി വോറോബിച്ചിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ,

ERSH എർഷോവിച്ച്, വെസ്പ്ലോയ് ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യഷ

വോറോബി വോറോബെയ്ച്ചും എർഷ് എർഷോവിച്ചും മികച്ച സൗഹൃദത്തിലാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്. എല്ലാ ദിവസവും വേനൽക്കാലത്ത് വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച് നദിയിലേക്ക് പറന്ന് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: - ഹേയ്, സഹോദരാ, ഹലോ! .. സുഖമാണോ? - ഒന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾ ക്രമേണ ജീവിക്കുന്നു, - എർഷ് എർഷോവിച്ച് മറുപടി പറഞ്ഞു. - എന്നെ സന്ദർശിക്കാൻ വരൂ. എനിക്ക്, സഹോദരാ, ആഴത്തിലുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ സുഖം തോന്നുന്നു ... വെള്ളം ശാന്തമാണ്, നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ഏത് വെള്ളച്ചാട്ടവും. തവള കാവിയാർ, പുഴുക്കൾ, വാട്ടർ ബൂഗറുകൾ എന്നിവയോട് ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിഗണിക്കും ... - നന്ദി, സഹോദരാ! സന്തോഷത്തോടെ ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ പോകും, ​​പക്ഷേ എനിക്ക് വെള്ളത്തെ ഭയമാണ്. മേൽക്കൂരയിൽ എന്നെ സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങൾ പറക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ... സഹോദരാ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സരസഫലങ്ങൾ കൊണ്ട് പരിചരിക്കും - എനിക്ക് ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പുറംതോട് റൊട്ടിയും ഓട്സും പഞ്ചസാരയും ലഭിക്കും. ജീവനുള്ള കൊതുക്. നിങ്ങൾക്ക് പഞ്ചസാര ഇഷ്ടമാണോ? - എന്താണ് അവന്റെ ജോലി? - വെള്ള അങ്ങനെയാണ് ... - നദിയിൽ നമുക്ക് കല്ലുകൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? - ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വായിൽ എടുക്കുക - മധുരം. നിങ്ങളുടെ കല്ലുകൾ തിന്നരുത്. നമുക്ക് ഇപ്പോൾ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് പറന്നാലോ? - ഇല്ല, എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ വായുവിൽ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് വെള്ളത്തിൽ നീന്താം. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം കാണിച്ചുതരാം ... കുരുവി വോറോബെയ്ച്ച് വെള്ളത്തിലേക്ക് പോകാൻ ശ്രമിച്ചു - അവൻ മുട്ടുകുത്തി കയറും, തുടർന്ന് അത് ഭയങ്കരമായി. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാം! വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച് തിളങ്ങുന്ന നദിയിലെ വെള്ളത്തിൽ മദ്യപിക്കും, ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ അവൻ അത് ആഴമില്ലാത്ത സ്ഥലത്ത് എവിടെയെങ്കിലും വാങ്ങുകയും തൂവലുകൾ വൃത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - വീണ്ടും മേൽക്കൂരയിലേക്ക്. പൊതുവേ, അവർ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുകയും വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു. - വെള്ളത്തിൽ ഇരുന്നു തളരാതിരിക്കുന്നതെങ്ങനെ? Vorobey Vorobeich പലപ്പോഴും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - ഇത് വെള്ളത്തിൽ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ജലദോഷം പിടിപെടും ... എർഷ് എർഷോവിച്ച് തന്റെ ഊഴത്തിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു: - സഹോദരാ, പറക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ തളരില്ല? സൂര്യനിൽ എത്ര ചൂടുണ്ടെന്ന് നോക്കൂ: ശ്വാസം മുട്ടിക്കുക. പിന്നെ എനിക്ക് എപ്പോഴും തണുപ്പാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര നീന്തുക. വേനൽക്കാലത്ത് ഭയപ്പെടേണ്ട, എല്ലാവരും നീന്താൻ എന്റെ വെള്ളത്തിൽ കയറുന്നു ... ആരാണ് നിങ്ങളുടെ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് പോകുക? - അവർ എങ്ങനെ നടക്കുന്നു, സഹോദരാ! .. എനിക്ക് ഒരു മികച്ച സുഹൃത്ത് ഉണ്ട് - ഒരു ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷ. അവൻ എന്നെ കാണാൻ നിരന്തരം വരുന്നു ... അത്തരമൊരു സന്തോഷകരമായ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് - അവൻ എല്ലാ പാട്ടുകളും പാടുന്നു. അവൻ പൈപ്പുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു, അവൻ പാടുന്നു. മാത്രമല്ല, അവൻ വിശ്രമിക്കാൻ കുതിരപ്പുറത്തിരുന്ന് കുറച്ച് റൊട്ടി എടുക്കുകയും ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ചെയ്യും, ഞാൻ നുറുക്കുകൾ എടുക്കും. നാം ആത്മാവിൽ നിന്ന് ആത്മാവിൽ ജീവിക്കുന്നു. എനിക്കും ആസ്വദിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. സുഹൃത്തുക്കളും പ്രശ്നങ്ങളും ഏതാണ്ട് ഒരുപോലെയായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ശീതകാലം: പാവം സ്പാരോ വോറോബെയ്ച്ച് തണുപ്പാണ്! കൊള്ളാം, എത്ര തണുത്ത ദിവസങ്ങളായിരുന്നു അവിടെ! ആത്മാവ് മുഴുവൻ മരവിപ്പിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു. Vorobey Vorobeich വീർത്തു, അവന്റെ കാലുകൾ അവന്റെ അടിയിൽ തിരുകി ഇരിക്കുന്നു. പൈപ്പിൽ എവിടെയെങ്കിലും കയറി അൽപ്പം ചൂടാക്കുക എന്നതാണ് ഏക രക്ഷ. എന്നാൽ ഇവിടെയാണ് കുഴപ്പം. വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച് തന്റെ ഉറ്റസുഹൃത്തായ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പിന് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് മിക്കവാറും മരിച്ചു. ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് വന്നു, ഒരു ചൂലുമായി തന്റെ കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് ഭാരം ചിമ്മിനിയിലേക്ക് ഇറക്കിയ ഉടൻ, അയാൾ വോറോബി വോറോബെയ്ച്ചിന്റെ തല ഏതാണ്ട് തകർത്തു. അവൻ ചിമ്മിനിയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ചാടി, ഒരു ചിമ്മിനി സ്വീപ്പിനെക്കാൾ മോശമായി, ഇപ്പോൾ ശകാരിച്ചു: - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, യാഷ, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് കൊല്ലാൻ കഴിയും ... - നിങ്ങൾ ഒരു പൈപ്പിൽ ഇരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കി? - പിന്നെ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ മുന്നോട്ട് പോകുക ... ഞാൻ ഒരു കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് ഭാരം കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ അടിച്ചാൽ, അത് നല്ലതാണോ? എർഷ് എർഷോവിച്ചിനും ശൈത്യകാലത്ത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. അവൻ കുളത്തിലേക്ക് ആഴത്തിലുള്ള എവിടെയോ കയറി, ദിവസം മുഴുവൻ അവിടെ ഉറങ്ങി. ഇത് ഇരുണ്ടതും തണുപ്പുള്ളതുമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് നീങ്ങാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. ഇടയ്ക്കിടെ വോറോബി വോറോബെയ്ച്ചിനെ വിളിച്ചപ്പോൾ അവൻ ദ്വാരത്തിലേക്ക് നീന്തി. അവൻ വെള്ളത്തിലെ ദ്വാരത്തിലേക്ക് പറന്ന് മദ്യപിച്ച് നിലവിളിക്കും: - ഹേയ്, എർഷ് എർഷോവിച്ച്, നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? - ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു ... - എർഷ് എർഷോവിച്ച് ഉറക്കമൊഴിഞ്ഞ ശബ്ദത്തിൽ പ്രതികരിക്കുന്നു. - എല്ലാവരും ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പൊതുവെ മോശം. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഉറങ്ങുകയാണ്. - ഞങ്ങളും മികച്ചവരല്ല, സഹോദരാ! എന്തുചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾ സഹിക്കണം ... ശ്ശോ, എന്തൊരു ചീത്ത കാറ്റ്! ആളുകൾ നോക്കി പറയുന്നു: "നോക്കൂ, എന്തൊരു സന്തോഷകരമായ ചെറിയ കുരുവി!" അയ്യോ, കുളിർ കാത്തിരിപ്പാണെങ്കിൽ... പിന്നെയും ഉറങ്ങുകയാണോ സഹോദരാ? വേനൽക്കാലത്ത് വീണ്ടും അവരുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ. ഒരിക്കൽ ഒരു പരുന്ത് വോറോബെച്ചിനെ രണ്ട് വെർസ്റ്റുകളോളം പിന്തുടർന്നു, അയാൾക്ക് നദീതീരത്ത് ഒളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. - ഓ, അവൻ കഷ്ടിച്ച് ജീവനോടെ പോയി! - അവൻ കഷ്ടിച്ച് ശ്വാസം എടുക്കാതെ എർഷ് എർഷോവിച്ചിനോട് പരാതിപ്പെട്ടു. - ഇതാ ഒരു കൊള്ളക്കാരൻ! - ഇത് ഞങ്ങളുടെ പൈക്ക് പോലെയാണ്, - എർഷ് എർഷോവിച്ച് ആശ്വസിപ്പിച്ചു. - ഞാനും അടുത്തിടെ അവളുടെ വായിൽ വീണു. മിന്നൽ പോലെ അത് എന്റെ പിന്നാലെ പായുന്നത് എങ്ങനെ? ഞാൻ മറ്റ് മത്സ്യങ്ങളുമായി നീന്തി, വെള്ളത്തിൽ ഒരു തടി ഉണ്ടെന്ന് കരുതി, പക്ഷേ ഈ തടി എങ്ങനെ എന്റെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞുവരും ... എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ പൈക്കുകൾ മാത്രം കാണപ്പെടുന്നത്? ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ... - ഞാനും അങ്ങനെയാണ് ... നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു പരുന്ത് ഒരിക്കൽ പൈക്ക് ആയിരുന്നു, ഒരു പൈക്ക് ഒരു പരുന്തായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ കൊള്ളക്കാർ...

    II

അതെ, Vorobey Vorobeyich ഉം Yersh Yershovich ഉം അങ്ങനെ ജീവിക്കുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു, ശൈത്യകാലത്ത് തണുപ്പിച്ചു, വേനൽക്കാലത്ത് സന്തോഷിച്ചു; സന്തോഷത്തോടെയുള്ള ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷ തന്റെ പൈപ്പുകൾ വൃത്തിയാക്കി പാട്ടുകൾ പാടി. ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്, അവരുടെ സന്തോഷങ്ങളും സങ്കടങ്ങളും. ഒരു വേനൽക്കാലത്ത്, ചിമ്മിനി തൂത്തുകാരൻ തന്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി പുഴയിൽ കഴുകാൻ പോയി. അവൻ പോയി വിസിലടിക്കുന്നു, അപ്പോൾ അവൻ ഭയങ്കരമായ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു. എന്ത് സംഭവിച്ചു? നദിക്ക് മുകളിലൂടെ പക്ഷികൾ അങ്ങനെ പറക്കുന്നു: താറാവ്, ഫലിതം, വിഴുങ്ങൽ, സ്നൈപ്പ്, കാക്കകൾ, പ്രാവുകൾ. എല്ലാവരും ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു, അലറുന്നു, ചിരിക്കുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. - ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് വിളിച്ചു. - ഇവിടെ അത് സംഭവിച്ചു ... - ചടുലമായ ഒരു മുലപ്പാൽ മുഴങ്ങി. - വളരെ തമാശ, വളരെ തമാശ! ടിറ്റ്‌മൗസ് നേർത്തതും നേർത്തതുമായ ശബ്ദത്തിൽ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് വാൽ ആട്ടി നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ഉയർന്നു. ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് നദിയുടെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച് അവനിലേക്ക് ഓടി. അവൻ തന്നെ വളരെ ഭയങ്കരനാണ്: കൊക്ക് തുറന്നിരിക്കുന്നു, കണ്ണുകൾ കത്തുന്നു, എല്ലാ തൂവലുകളും അവസാനം നിൽക്കുന്നു. - ഹേയ്, വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച്, നിങ്ങൾ എന്താണ് സഹോദരാ, ഇവിടെ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നത്? ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് ചോദിച്ചു. - ഇല്ല, ഞാൻ അവനെ കാണിച്ചുതരാം! - ഞാൻ എങ്ങനെയുള്ളവനാണെന്ന് അവന് ഇപ്പോഴും അറിയില്ല... ഞാൻ അവനെ കാണിച്ചുതരാം, നശിച്ച എർഷ് എർഷോവിച്ച്! അവൻ എന്നെ ഓർക്കും, കൊള്ളക്കാരൻ ... - അവനെ ശ്രദ്ധിക്കരുത്! യെർഷ് യെർഷോവിച്ച് വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ചിമ്മിനി സ്വീപ്പിനോട് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. - അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്... - ഞാൻ കള്ളം പറയുകയാണോ? - സ്പാരോ വോറോബെയ്ച്ച് അലറി. - ആരാണ് പുഴുവിനെ കണ്ടെത്തിയത്? ഞാൻ നുണ പറയുകയാണ്!.. ഇത്രയും തടിച്ച പുഴു! ഞാൻ അത് കരയിൽ കുഴിച്ചെടുത്തു... ഞാൻ എത്ര ജോലി ചെയ്തു... ശരി, ഞാൻ അതിനെ പിടിച്ച് എന്റെ കൂടിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. എനിക്ക് ഒരു കുടുംബമുണ്ട് - എനിക്ക് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുപോകണം ... നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ഒരു പുഴുവിനൊപ്പം മാത്രം പറന്നു, നശിച്ച എർഷ് എർഷോവിച്ച് - അങ്ങനെ പൈക്ക് അവനെ വിഴുങ്ങി! - എങ്ങനെ നിലവിളിക്കാം: "പരുന്ത്!" ഞാൻ ഭയന്ന് നിലവിളിച്ചു - പുഴു വെള്ളത്തിൽ വീണു, എർഷ് എർഷോവിച്ച് അത് വിഴുങ്ങി ... ഇതിനെ കള്ളം എന്ന് വിളിക്കുന്നു?!. പിന്നെ പരുന്ത് ഇല്ലായിരുന്നു... - ശരി, ഞാൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു, - എർഷ് എർഷോവിച്ച് സ്വയം ന്യായീകരിച്ചു. - പിന്നെ പുഴു ശരിക്കും രുചികരമായിരുന്നു ... എർഷ് എർഷോവിച്ചിന് ചുറ്റും എല്ലാത്തരം മത്സ്യങ്ങളും ഒത്തുകൂടി: റോച്ച്, ക്രൂഷ്യൻ കരിമീൻ, പെർച്ച്, ചെറിയ കുട്ടികൾ, - അവർ കേൾക്കുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതെ, എർഷ് എർഷോവിച്ച് ഒരു പഴയ സുഹൃത്തിനോട് സമർത്ഥമായി തമാശ പറഞ്ഞു! വോറോബി വോറോബിച്ച് അവനുമായി എങ്ങനെ വഴക്കുണ്ടാക്കി എന്നത് അതിലും രസകരമാണ്. അതിനാൽ അത് പറക്കുന്നു, പറക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിന് ഒന്നും എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. - എന്റെ പുഴുവിനെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുക! - Vorobey Vorobeich ശകാരിച്ചു. - ഞാൻ എനിക്കായി മറ്റൊന്ന് കുഴിക്കും ... പക്ഷേ എർഷ് എർഷോവിച്ച് എന്നെ വഞ്ചിച്ചു, ഇപ്പോഴും എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു എന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്. ഞാൻ അവനെ എന്റെ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് വിളിച്ചു ... നല്ല സുഹൃത്തേ, ഒന്നും പറയാനില്ല! അതിനാൽ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷയും ഇതേ കാര്യം പറയും ... ഞങ്ങളും ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഒരു ലഘുഭക്ഷണം പോലും കഴിക്കുന്നു: അവൻ കഴിക്കുന്നു - ഞാൻ നുറുക്കുകൾ എടുക്കുന്നു. “സഹോദരന്മാരേ, കാത്തിരിക്കൂ, ഈ കാര്യം തന്നെ വിധിക്കണം,” ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് പറഞ്ഞു. - ആദ്യം എന്നെ കുളിപ്പിക്കട്ടെ... ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാര്യം സത്യസന്ധമായി കൈകാര്യം ചെയ്യും. നിങ്ങൾ, വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച്, ഇപ്പോൾ അൽപ്പം ശാന്തമാകൂ ... - എന്റെ കാരണം വെറുതെയാണ്, - ഞാൻ എന്തിന് വിഷമിക്കണം! - സ്പാരോ വോറോബെയ്ച്ച് അലറി. - ഞാൻ എർഷ് യെർഷോവിച്ചിനോട് എന്നോട് തമാശകൾ കളിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് കാണിച്ചുതന്നയുടനെ ... ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് ബാങ്കിൽ ഇരുന്നു, ഒരു ഉരുളൻ കല്ലിൽ തന്റെ അത്താഴത്തോടൊപ്പം ഒരു ബണ്ടിൽ ഇട്ടു, കൈയും മുഖവും കഴുകി പറഞ്ഞു: - ശരി , സഹോദരന്മാരേ, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കോടതിയെ വിധിക്കും ... നിങ്ങൾ, എർഷ് എർഷോവിച്ച്, ഒരു മത്സ്യമാണ്, നിങ്ങൾ, സ്പാരോ വോറോബെയ്ച്ച്, ഒരു പക്ഷിയാണ്. അതാണോ ഞാൻ പറയുന്നത്? - അങ്ങനെ! അതിനാൽ! .. - പക്ഷികളും മത്സ്യങ്ങളും എല്ലാവരും നിലവിളിച്ചു. - നമുക്ക് സംസാരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കാം! മത്സ്യം വെള്ളത്തിലും പക്ഷി വായുവിലും ജീവിക്കണം. അതാണോ ഞാൻ പറയുന്നത്? ശരി... ഒരു പുഴു, ഉദാഹരണത്തിന്, നിലത്ത് വസിക്കുന്നു. ശരി. ഇപ്പോൾ നോക്കൂ ... ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് തന്റെ ബണ്ടിൽ അഴിച്ചു, കല്ലിൽ ഒരു കഷണം റൈ ബ്രെഡ് ഇട്ടു, അതിൽ നിന്ന് അവന്റെ അത്താഴം മുഴുവൻ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു: - നോക്കൂ, ഇത് എന്താണ്? ഇത് അപ്പമാണ്. ഞാൻ അത് സമ്പാദിച്ചു, ഞാൻ അത് തിന്നും; തിന്നുക വെള്ളം കുടിക്കുക. അപ്പോൾ? അതിനാൽ, ഞാൻ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കും, ഞാൻ ആരെയും ദ്രോഹിക്കില്ല. മത്സ്യങ്ങളും പക്ഷികളും അത്താഴം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭക്ഷണമുണ്ട്! എന്തിനാണ് വഴക്ക്? കുരുവി വോറോബെയ്ച്ച് ഒരു പുഴുവിനെ കുഴിച്ചു, അതിനർത്ഥം അവൻ അത് സമ്പാദിച്ചു, അതിനാൽ, പുഴു അവന്റെ ... - ക്ഷമിക്കണം, അങ്കിൾ ... - പക്ഷികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ നേർത്ത ശബ്ദം കേട്ടു. പക്ഷികൾ പിരിഞ്ഞു, സാൻഡ്പൈപ്പറിനെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ അനുവദിച്ചു, അവൻ തന്റെ നേർത്ത കാലുകളിൽ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പിനെ സമീപിച്ചു. - അങ്കിൾ, അത് ശരിയല്ല. - എന്താണ് സത്യമല്ലാത്തത്? - അതെ, ഞാൻ ഒരു പുഴുവിനെ കണ്ടെത്തി ... താറാവുകളോട് ചോദിക്കൂ - അവർ അത് കണ്ടു. ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തി, സ്പാരോ അത് മോഷ്ടിച്ചു. ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. അതൊന്നും പുറത്തു വന്നില്ല. - അതെങ്ങനെ? .. - അവൻ പിറുപിറുത്തു, തന്റെ ചിന്തകൾ ശേഖരിച്ചു. - ഹേയ്, വോറോബി വോറോബെയ്ച്ച്, നിങ്ങൾ എന്താണ് വഞ്ചിക്കുന്നത്? - ഞാൻ കള്ളം പറയുന്നില്ല, പക്ഷേ ബെക്കാസ് കള്ളം പറയുകയാണ്. അവൻ താറാവുകളുമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തി... - എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്, സഹോദരാ... ഹും... അതെ! തീർച്ചയായും, പുഴു ഒന്നുമല്ല; എന്നാൽ മോഷ്ടിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല. പിന്നെ മോഷ്ടിച്ചവൻ കള്ളം പറയണം... അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നു? അതെ അത് ശരിയാണ്! ശരിയാണ്! .. - എല്ലാവരും ഒരേ സ്വരത്തിൽ വീണ്ടും നിലവിളിച്ചു. - നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും യെർഷ് യെർഷോവിച്ചിനെ സ്പാരോ വോറോബെച്ചിനൊപ്പം വിധിക്കുന്നു! അവരിൽ ആരാണ് ശരി? - ആരാണ് ശരി? ഓ, വികൃതികളേ, എർഷ് എർഷോവിച്ചും സ്പാരോ വോറോബെയിച്ചും!.. ശരിക്കും, വികൃതികളേ. ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഒരു ഉദാഹരണമായി ശിക്ഷിക്കും... നന്നായി, സജീവമായി, ഇപ്പോൾ! - ശരിയാണ്! എല്ലാവരും ഒരേ സ്വരത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. - അവരെ അനുരഞ്ജിപ്പിക്കട്ടെ ... - പിന്നെ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സാൻഡ്പൈപ്പർ, ഒരു പുഴുവിനെ കിട്ടി, ഞാൻ നുറുക്കുകൾ കൊണ്ട് ഭക്ഷണം നൽകും, - ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് തീരുമാനിച്ചു. - എല്ലാവരും സന്തോഷിക്കും... - മികച്ചത്! എല്ലാവരും വീണ്ടും നിലവിളിച്ചു. ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് ഇതിനകം അപ്പത്തിനായി കൈ നീട്ടി, പക്ഷേ അവൻ അവിടെയില്ല. ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് സംസാരിക്കുന്നതിനിടയിൽ, വോറോബെയ് വോറോബെയ്ച്ച് അവനെ വലിച്ചെറിയാൻ കഴിഞ്ഞു. - ഓ, കൊള്ളക്കാരൻ! ഓ, റാസ്കൽ! - എല്ലാ മത്സ്യങ്ങളും എല്ലാ പക്ഷികളും രോഷാകുലരായി. എല്ലാവരും കള്ളനെ തേടി പാഞ്ഞു. അറ്റം കനത്തതായിരുന്നു, വോറോബി വോറോബെച്ചിന് അതിനൊപ്പം കൂടുതൽ ദൂരം പറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർ അവനെ നദിക്കരയിൽ നിന്ന് പിടികൂടി. ചെറുതും വലുതുമായ പക്ഷികൾ കള്ളന്റെ നേരെ പാഞ്ഞടുത്തു. ഒരു യഥാർത്ഥ കുഴപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാവരും അങ്ങനെ ഛർദ്ദിക്കുന്നു, നുറുക്കുകൾ മാത്രം നദിയിലേക്ക് പറക്കുന്നു; എന്നിട്ട് അപ്പക്കഷണവും നദിയിലേക്ക് പറന്നു. ഈ സമയത്ത്, മത്സ്യം അതിൽ കയറി. മത്സ്യവും പക്ഷികളും തമ്മിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ പോരാട്ടം ആരംഭിച്ചു. അവർ പുറംതോട് മുഴുവൻ നുറുക്കുകളായി വലിച്ചുകീറി, എല്ലാ നുറുക്കുകളും തിന്നു. തകരാൻ ഒന്നും ശേഷിക്കാത്തതിനാൽ. അപ്പം കഴിച്ചപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും ബോധം വന്നു, എല്ലാവർക്കും നാണക്കേടായി. അവർ കള്ളൻ കുരുവിയെ പിന്തുടരുകയും വഴിയിൽ അവർ മോഷ്ടിച്ച റൊട്ടി കഷണം തിന്നുകയും ചെയ്തു. സന്തോഷത്തോടെയുള്ള ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് യാഷ ബാങ്കിൽ ഇരുന്നു, നോക്കി ചിരിക്കുന്നു. എല്ലാം വളരെ തമാശയായി മാറി ... എല്ലാവരും അവനിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി, മണൽക്കാരൻ ബെകാസിക് മാത്രം അവശേഷിച്ചു. - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പിന്തുടരാത്തത്? ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് ചോദിക്കുന്നു. - പിന്നെ ഞാൻ പറക്കും, പക്ഷേ ഉയരത്തിൽ ചെറുതാണ്, അങ്കിൾ. വലിയ പക്ഷികൾ കൊട്ടും... - ശരി, അങ്ങനെയായിരിക്കും നല്ലത്, ബെകാസിക്. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത്താഴം കഴിക്കാതെ പോയി. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവർ ഇതുവരെ അധികം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടില്ല ... അലിയോനുഷ്ക ബാങ്കിലെത്തി, സന്തോഷവതിയായ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പർ യാഷയോട് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒപ്പം ചിരിച്ചു. - ഓ, അവർ എത്ര മണ്ടന്മാരാണ്, മത്സ്യവും പക്ഷികളും! ഞാൻ എല്ലാം പങ്കിടും - പുഴുവും നുറുക്കവും, ആരും വഴക്കുണ്ടാക്കില്ല. അടുത്തിടെ, ഞാൻ നാല് ആപ്പിൾ വിഭജിച്ചു ... അച്ഛൻ നാല് ആപ്പിൾ കൊണ്ടുവന്ന് പറയുന്നു: "പകുതിയായി വിഭജിക്കുക - ഞാനും ലിസയും." ഞാൻ അതിനെ മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചു: ഞാൻ ഒരു ആപ്പിൾ അച്ഛനും മറ്റൊന്ന് ലിസയ്ക്കും നൽകി, രണ്ടെണ്ണം എനിക്കായി എടുത്തു.

    അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ

അവസാനത്തെ ഈച്ച എങ്ങനെ ജീവിച്ചു

വേനൽക്കാലത്ത് എത്ര രസകരം!.. ഓ, എത്ര രസകരം! എല്ലാം ക്രമത്തിൽ പറയാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്... ആയിരക്കണക്കിന് ഈച്ചകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ പറക്കുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു, ആസ്വദിക്കുന്നു ... ചെറിയ മുഷ്ക ജനിച്ചപ്പോൾ, അവൾ ചിറകു വിരിച്ചു, അവളും ആസ്വദിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ കഴിയാത്ത വളരെ രസകരമാണ്, വളരെ രസകരമാണ്. ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം, രാവിലെ അവർ ടെറസിലേക്കുള്ള എല്ലാ ജനലുകളും വാതിലുകളും തുറന്നു - നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും, ആ ജാലകത്തിലൂടെ പറക്കുക. "ഒരു മനുഷ്യൻ എത്ര ദയയുള്ള സൃഷ്ടിയാണ്," ചെറിയ മുഷ്ക ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ജനലിൽ നിന്ന് ജനലിലേക്ക് പറന്നു. - ജാലകങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് നമുക്കുവേണ്ടിയാണ്, അവ നമുക്കും തുറക്കുന്നു. വളരെ നല്ലത്, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - രസകരം ... അവൾ ആയിരം തവണ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പറന്നു, പച്ച പുല്ലിൽ ഇരുന്നു, പൂക്കുന്ന ലിലാക്കുകൾ, പൂക്കുന്ന ലിൻഡന്റെ അതിലോലമായ ഇലകൾ, പുഷ്പ കിടക്കകളിലെ പൂക്കൾ എന്നിവയെ അഭിനന്ദിച്ചു. ഇതുവരെ അവൾക്ക് അജ്ഞാതനായ തോട്ടക്കാരൻ, എല്ലാം മുൻകൂട്ടി ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ഓ, അവൻ എത്ര ദയയുള്ളവനാണ്, ഈ തോട്ടക്കാരൻ! ഇത് കൂടുതൽ ആശ്ചര്യകരമായിരുന്നു, കാരണം അയാൾക്ക് പറക്കാൻ അറിയില്ലായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ വളരെ പ്രയാസത്തോടെ പോലും നടന്നു - അവൻ ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു, തോട്ടക്കാരൻ പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത എന്തെങ്കിലും പിറുപിറുത്തു. - ഈ നശിച്ച ഈച്ചകൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? നല്ല തോട്ടക്കാരൻ പിറുപിറുത്തു. ഒരുപക്ഷേ, പാവപ്പെട്ടവൻ ഇത് അസൂയ കൊണ്ടാണ് പറഞ്ഞത്, കാരണം അയാൾക്ക് തന്നെ വരമ്പുകൾ കുഴിക്കാനും പൂക്കൾ നട്ടുപിടിപ്പിക്കാനും നനയ്ക്കാനും മാത്രമേ കഴിയൂ, പക്ഷേ അവന് പറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ചെറുപ്പക്കാരനായ മുഷ്ക മനഃപൂർവ്വം തോട്ടക്കാരന്റെ ചുവന്ന മൂക്കിന് മുകളിലൂടെ പറന്ന് അവനെ ഭയങ്കരമായി മുഷിപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ, പൊതുവെ ആളുകൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്, എല്ലായിടത്തും അവർ ഈച്ചകൾക്ക് വ്യത്യസ്ത ആനന്ദങ്ങൾ നൽകി. ഉദാഹരണത്തിന്, അലിയോനുഷ്ക രാവിലെ പാൽ കുടിച്ചു, ഒരു ബൺ കഴിച്ചു, എന്നിട്ട് അമ്മായി ഒലിയയോട് പഞ്ചസാര ചോദിച്ചു - അവൾ ഇതെല്ലാം ചെയ്തത് ഈച്ചകൾക്ക് കുറച്ച് തുള്ളി പാൽ ഒഴിക്കാനാണ്, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - ബണ്ണുകളുടെയും പഞ്ചസാരയുടെയും നുറുക്കുകൾ. ശരി, എന്നോട് പറയൂ, ദയവായി, അത്തരം നുറുക്കുകളേക്കാൾ രുചികരമായത് എന്തായിരിക്കും, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾ രാവിലെ മുഴുവൻ പറന്ന് വിശക്കുമ്പോൾ? .. പിന്നെ, പാചകക്കാരൻ പാഷ അലിയോനുഷ്കയേക്കാൾ ദയയുള്ളവനായിരുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ അവൾ ഈച്ചകൾക്കായി മാർക്കറ്റിൽ പോയി അതിശയകരമായ രുചികരമായ കാര്യങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു: ബീഫ്, ചിലപ്പോൾ മത്സ്യം, ക്രീം, വെണ്ണ - പൊതുവേ, മുഴുവൻ വീട്ടിലെയും ദയയുള്ള സ്ത്രീ. തോട്ടക്കാരനെപ്പോലെ പറക്കാൻ അറിയില്ലെങ്കിലും ഈച്ചകൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അവൾക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. പൊതുവെ വളരെ നല്ല ഒരു സ്ത്രീ! പിന്നെ അമ്മായി ഒല്യ? ഓ, ഈ അത്ഭുതകരമായ സ്ത്രീ, ഈച്ചകൾക്കായി മാത്രം ജീവിച്ചിരുന്നതായി തോന്നുന്നു ... അവൾ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് എല്ലാ ജാലകങ്ങളും തുറന്നു, അങ്ങനെ ഈച്ചകൾക്ക് പറക്കാൻ കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാകും, മഴ പെയ്യുമ്പോഴോ തണുപ്പായിരിക്കുമ്പോഴോ, ഈച്ചകൾ ചിറകുകൾ നനയാതിരിക്കാനും ജലദോഷം പിടിക്കാതിരിക്കാനും അവൾ അവയെ അടച്ചു. ഈച്ചകൾക്ക് പഞ്ചസാരയും സരസഫലങ്ങളും വളരെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് അമ്മായി ഒല്യ ശ്രദ്ധിച്ചു, അതിനാൽ അവൾ എല്ലാ ദിവസവും സരസഫലങ്ങൾ പഞ്ചസാരയിൽ തിളപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈച്ചകൾ ഇപ്പോൾ, തീർച്ചയായും, ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഊഹിച്ചു, നന്ദിയോടെ അവർ ജാം പാത്രത്തിൽ കയറി. അലിയോനുഷ്കയ്ക്ക് ജാം വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, പക്ഷേ അമ്മായി ഒല്യ അവൾക്ക് ഒന്നോ രണ്ടോ സ്പൂൺ മാത്രം നൽകി, ഈച്ചകളെ വ്രണപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കാതെ. ഈച്ചകൾക്ക് എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് കഴിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, ഓല്യ അമ്മായി കുറച്ച് ജാം ഗ്ലാസ് പാത്രങ്ങളിൽ ഇട്ടു (അതിനാൽ അവ എലികൾ കഴിക്കില്ല, അവ എലികൾ കഴിക്കില്ല) എന്നിട്ട് എല്ലാ ദിവസവും ഈച്ചകൾക്ക് വിളമ്പി. അവൾ ചായ കുടിച്ചപ്പോൾ. - ഓ, എല്ലാവരും എത്ര ദയയും നല്ലവരുമാണ്! - ജനലിൽ നിന്ന് ജനലിലേക്ക് പറക്കുന്ന യുവ മുഷ്കയെ അഭിനന്ദിച്ചു. - ആളുകൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയാത്തത് പോലും നല്ലതായിരിക്കാം. അപ്പോൾ അവർ ഈച്ചകളായി, വലുതും ആഹ്ലാദകരവുമായ ഈച്ചകളായി മാറുമായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ എല്ലാം സ്വയം ഭക്ഷിക്കുമായിരുന്നു ... ഓ, ലോകത്ത് ജീവിക്കുന്നത് എത്ര നല്ലതാണ്! “ശരി, ആളുകൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്ര ദയയുള്ളവരല്ല,” പിറുപിറുക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ട പഴയ ഈച്ച അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. - അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു ... എല്ലാവരും "അച്ഛാ" എന്ന് വിളിക്കുന്ന മനുഷ്യനെ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - ഓ, അതെ... ഇത് വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു മാന്യനാണ്. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് വളരെ ശരിയാണ്, നല്ല, ദയയുള്ള ഈച്ച... എനിക്ക് പുകയില പുക ഒട്ടും സഹിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവന് നന്നായി അറിയാമെങ്കിലും അവൻ എന്തിനാണ് തന്റെ പൈപ്പ് വലിക്കുന്നത്? എന്നെ വെറുപ്പിക്കാൻ അവൻ ഇത് നേരിട്ട് ചെയ്യുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... പിന്നെ, ഈച്ചകൾക്ക് വേണ്ടി ഒന്നും ചെയ്യാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവൻ എപ്പോഴും അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും എഴുതുന്ന മഷി ഒരിക്കൽ ഞാൻ പരീക്ഷിച്ചു, മിക്കവാറും മരിച്ചു ... ഇത് ഒടുവിൽ അതിരുകടന്നതാണ്! അത്രയും ഭംഗിയുള്ളതും എന്നാൽ തീരെ അനുഭവപരിചയമില്ലാത്തതുമായ രണ്ട് ഈച്ചകൾ അവന്റെ മഷിക്കുഴിയിൽ മുങ്ങിത്താഴുന്നത് ഞാൻ എന്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു. അവയിലൊന്ന് പേന ഉപയോഗിച്ച് പുറത്തെടുത്ത് കടലാസിൽ ഗംഭീരമായ ഒരു മഷി പുരട്ടുമ്പോൾ അതൊരു ഭയങ്കര ചിത്രമായിരുന്നു ... സങ്കൽപ്പിക്കുക, അദ്ദേഹം സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തിയില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങളെ! നീതി എവിടെയാണ്? .. - ഈ അച്ഛൻ തികച്ചും നീതിയില്ലാത്തവനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു യോഗ്യതയുണ്ടെങ്കിലും ... - പഴയ, പരിചയസമ്പന്നനായ ഫ്ലൈ ഉത്തരം നൽകി. - അത്താഴത്തിന് ശേഷം അവൻ ബിയർ കുടിക്കുന്നു. അതൊരു മോശം ശീലമല്ല! ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ബിയർ കുടിക്കുന്നതിൽ കാര്യമില്ല, അതിൽ നിന്ന് എന്റെ തല കറങ്ങുന്നുണ്ടെങ്കിലും ... എന്തുചെയ്യും, ഒരു മോശം ശീലം! - എനിക്കും ബിയർ ഇഷ്ടമാണ്, - യുവ മുഷ്ക സമ്മതിക്കുകയും അൽപ്പം നാണിക്കുകയും ചെയ്തു. - ഇത് എന്നെ വളരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, വളരെ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു, അടുത്ത ദിവസം എന്റെ തല ചെറുതായി വേദനിക്കുന്നു. പക്ഷേ, പാപ്പാ, ഒരുപക്ഷേ, ഈച്ചകൾക്കായി ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല, കാരണം അവൻ സ്വയം ജാം കഴിക്കുന്നില്ല, ഒരു ഗ്ലാസ് ചായയിൽ മാത്രം പഞ്ചസാര ഇടുന്നു. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ജാം കഴിക്കാത്ത ഒരാളിൽ നിന്ന് നല്ലതൊന്നും പ്രതീക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല ... അയാൾക്ക് പൈപ്പ് വലിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ. ഈച്ചകൾക്ക് പൊതുവെ എല്ലാ ആളുകളെയും നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അവർ അവരുടേതായ രീതിയിൽ അവരെ വിലമതിക്കുന്നു.

    II

വേനൽക്കാലം ചൂടായിരുന്നു, ഓരോ ദിവസവും കൂടുതൽ ഈച്ചകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ പാലിൽ വീണു, സൂപ്പിലേക്ക് കയറി, മഷിവെല്ലിൽ കയറി, മുഴങ്ങി, നൂൽക്കുക, എല്ലാവരെയും ശല്യപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ മുഷ്ക ഒരു വലിയ ഈച്ചയായി മാറുകയും പലതവണ മരിക്കുകയും ചെയ്തു. ആദ്യമായി അവൾ ജാമിൽ കാലുകൾ കുടുങ്ങി, അങ്ങനെ അവൾ കഷ്ടിച്ച് പുറത്തേക്ക് ഇറങ്ങി; മറ്റൊരിക്കൽ, ഉണർന്ന്, അവൾ കത്തിച്ച വിളക്കിലേക്ക് ഓടി, അവളുടെ ചിറകുകൾ ഏതാണ്ട് കത്തിച്ചു; മൂന്നാമത്തെ പ്രാവശ്യം, അവൾ മിക്കവാറും ജനൽ ചില്ലകൾക്കിടയിൽ വീണു - പൊതുവേ, മതിയായ സാഹസങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. - അതെന്താണ്: ഈ ഈച്ചകളിൽ നിന്ന് ജീവനില്ലായിരുന്നു! .. - പാചകക്കാരൻ പരാതിപ്പെട്ടു. - ഭ്രാന്തൻ പോലെ, അവർ എല്ലായിടത്തും കയറുന്നു ... ഞങ്ങൾ അവരെ ഉപദ്രവിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മുടെ ഈച്ച പോലും വളരെയധികം ഈച്ചകൾ ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി, പ്രത്യേകിച്ച് അടുക്കളയിൽ. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, മേൽത്തട്ട് ജീവനുള്ളതും ചലിക്കുന്നതുമായ ഗ്രിഡ് കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. ഭക്ഷണസാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, ഈച്ചകൾ ഒരു തത്സമയ കൂമ്പാരമായി അവളുടെ നേരെ പാഞ്ഞുകയറി, പരസ്പരം തള്ളിയിടുകയും ഭയങ്കരമായി വഴക്കിടുകയും ചെയ്തു. ഏറ്റവും ചടുലവും ശക്തവുമായവർക്ക് മാത്രമേ മികച്ച കഷണങ്ങൾ ലഭിച്ചുള്ളൂ, ബാക്കിയുള്ളവർക്ക് അവശിഷ്ടങ്ങൾ ലഭിച്ചു. പാഷ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. എന്നാൽ പിന്നീട് ഭയങ്കരമായ എന്തോ സംഭവിച്ചു. ഒരു ദിവസം രാവിലെ, പാഷ, വിഭവങ്ങൾക്കൊപ്പം, വളരെ രുചികരമായ കടലാസ് കഷണങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു - അതായത്, അവ പ്ലേറ്റുകളിൽ നിരത്തി, നല്ല പഞ്ചസാര വിതറി ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളത്തിൽ ഒഴിച്ചപ്പോൾ അവ രുചികരമായി. - ഈച്ചകൾക്കുള്ള ഒരു മികച്ച ട്രീറ്റ് ഇതാ! - പാചകക്കാരൻ പാഷ പറഞ്ഞു, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ പ്ലേറ്റുകൾ ക്രമീകരിച്ചു. ഈച്ചകൾ, പാഷയില്ലാതെ പോലും, ഇത് തങ്ങൾക്കായി ചെയ്തതാണെന്ന് ഊഹിച്ചു, സന്തോഷകരമായ ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിൽ പുതിയ വിഭവം പാഞ്ഞു. ഞങ്ങളുടെ ഈച്ചയും ഒരു പ്ലേറ്റിലേക്ക് പാഞ്ഞുവന്നു, പക്ഷേ അവളെ പരുഷമായി തള്ളിയിട്ടു. - മാന്യരേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് തള്ളുന്നത്? - അവൾ അസ്വസ്ഥയായി. “കൂടാതെ, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും എടുക്കാൻ ഞാൻ അത്യാഗ്രഹിയല്ല. ഇത്, ഒടുവിൽ, മര്യാദകേടാണ്... പിന്നെ അസാധ്യമായത് സംഭവിച്ചു. അത്യാഗ്രഹികളായ ഈച്ചകൾ ആദ്യം പണം നൽകി ... അവർ ആദ്യം മദ്യപിച്ചവരെപ്പോലെ അലഞ്ഞു, പിന്നീട് പൂർണ്ണമായും വീണു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, പാഷ ചത്ത ഈച്ചകളുടെ ഒരു വലിയ പ്ലേറ്റ് മുഴുവൻ കോരിയെടുത്തു. ഞങ്ങളുടെ ഈച്ച ഉൾപ്പെടെ ഏറ്റവും വിവേകമുള്ളവർ മാത്രമേ ജീവിച്ചിരുന്നുള്ളൂ. ഞങ്ങൾക്ക് പേപ്പറുകൾ വേണ്ട! - എല്ലാവരും പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു. - ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ... എന്നാൽ അടുത്ത ദിവസം അതേ കാര്യം വീണ്ടും സംഭവിച്ചു. വിവേകമുള്ള ഈച്ചകളിൽ, ഏറ്റവും വിവേകമുള്ള ഈച്ചകൾ മാത്രമേ കേടുകൂടാതെയിരുന്നുള്ളൂ. എന്നാൽ ഇവയിൽ വളരെയധികം ഉണ്ടെന്ന് പാഷ കണ്ടെത്തി, ഏറ്റവും വിവേകമുള്ളവ. - അവരിൽ നിന്ന് ജീവിതമില്ല ... - അവൾ പരാതിപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ പാപ്പാ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന മാന്യൻ, വളരെ മനോഹരമായ മൂന്ന് ഗ്ലാസ് തൊപ്പികൾ കൊണ്ടുവന്ന് അവയിൽ ബിയർ ഒഴിച്ച് പ്ലേറ്റുകളിൽ ഇട്ടു ... അപ്പോൾ ഏറ്റവും വിവേകികളായ ഈച്ചകളെ പിടികൂടി. ഈ തൊപ്പികൾ വെറും ഫ്ലൈകാച്ചറുകൾ മാത്രമാണെന്ന് മനസ്സിലായി. ഈച്ചകൾ ബിയറിന്റെ ഗന്ധത്തിലേക്ക് പറന്നു, തൊപ്പിയിൽ വീണു അവിടെ ചത്തു, കാരണം അവർക്ക് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാമെന്ന് അറിയില്ല. “ഇപ്പോൾ അത് മികച്ചതാണ്!” പാഷ അംഗീകരിച്ചു; അവൾ പൂർണ്ണമായും ഹൃദയശൂന്യയായ ഒരു സ്ത്രീയായി മാറുകയും മറ്റൊരാളുടെ നിർഭാഗ്യത്തിൽ സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്തു. അതിൽ എന്താണ് ഇത്ര വലിയ കാര്യം, സ്വയം വിലയിരുത്തുക. ആളുകൾക്ക് ഈച്ചയുടെ ചിറകുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, അവർ ഒരു വീടിന്റെ വലുപ്പത്തിലുള്ള ഈച്ചകളെ വെച്ചാൽ, അവർ അതേ രീതിയിൽ തന്നെ കടന്നുപോകും ... ഏറ്റവും വിവേകമുള്ള ഈച്ചകളുടെ കയ്പേറിയ അനുഭവം പഠിപ്പിച്ച നമ്മുടെ ഈച്ച, ആളുകളെ വിശ്വസിക്കുന്നത് പൂർണ്ണമായും അവസാനിപ്പിച്ചു. അവർ ദയയുള്ളവരാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ഈ ആളുകൾ, എന്നാൽ സാരാംശത്തിൽ അവർ തങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കബളിപ്പിക്കുന്ന പാവപ്പെട്ട ഈച്ചകളെ വഞ്ചിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. ഓ, ഇതാണ് ഏറ്റവും തന്ത്രശാലിയും ദുഷ്ടനുമായ മൃഗം, സത്യം പറഞ്ഞാൽ! വേനൽ കടന്നുപോയി, മഴ തുടങ്ങി, ഒരു തണുത്ത കാറ്റ് വീശി, പൊതുവെ അസുഖകരമായ കാലാവസ്ഥ ആരംഭിച്ചു. വേനൽക്കാലം പോയോ? - അതിജീവിച്ച ഈച്ചകൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - ക്ഷമിക്കണം, എപ്പോഴാണ് കടന്നുപോകാൻ സമയം ലഭിച്ചത്? ഇത് ഒടുവിൽ അന്യായമാണ്... തിരിഞ്ഞു നോക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല, ഇതാ ശരത്കാലം. വിഷം കലർന്ന കടലാസുകളേക്കാളും ഗ്ലാസ് ഫ്ലൈകാച്ചറുകളേക്കാളും മോശമായിരുന്നു അത്. വരാനിരിക്കുന്ന മോശം കാലാവസ്ഥയിൽ നിന്ന്, ഒരാളുടെ ഏറ്റവും കടുത്ത ശത്രുവിൽ നിന്ന്, അതായത് മനുഷ്യന്റെ നാഥനിൽ നിന്ന് മാത്രമേ സംരക്ഷണം തേടാൻ കഴിയൂ. അയ്യോ! ഇപ്പോൾ ജാലകങ്ങൾ മുഴുവൻ ദിവസങ്ങളിലും തുറന്നില്ല, പക്ഷേ ഇടയ്ക്കിടെ മാത്രം - വെന്റുകൾ. വഞ്ചിതരായ ഈച്ചകളെ കബളിപ്പിക്കാൻ മാത്രമാണ് സൂര്യൻ പോലും പ്രകാശിച്ചത്. ഉദാഹരണത്തിന്, അത്തരമൊരു ചിത്രം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? രാവിലെ. എല്ലാ ഈച്ചകളെയും പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നതുപോലെ സൂര്യൻ എല്ലാ ജനലുകളിലൂടെയും വളരെ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കുന്നു. വേനൽക്കാലം വീണ്ടും മടങ്ങിവരുമെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം ... എന്താണ് - വഞ്ചനാപരമായ ഈച്ചകൾ ജനാലയിലൂടെ പറക്കുന്നു, പക്ഷേ സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു, ചൂടാകുന്നില്ല. അവർ തിരികെ പറക്കുന്നു - വിൻഡോ അടച്ചിരിക്കുന്നു. തണുത്ത ശരത്കാല രാത്രികളിൽ പല ഈച്ചകളും ഈ രീതിയിൽ ചത്തൊടുങ്ങുന്നത് അവയുടെ വഞ്ചന കാരണം മാത്രമാണ്. "ഇല്ല, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല," ഞങ്ങളുടെ ഈച്ച പറഞ്ഞു. - ഞാൻ ഒന്നിലും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല ... സൂര്യൻ ഇതിനകം വഞ്ചിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആരെ, എന്തിനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയും? ശരത്കാലത്തിന്റെ ആരംഭത്തോടെ, എല്ലാ ഈച്ചകളും ആത്മാവിന്റെ ഏറ്റവും മോശമായ മാനസികാവസ്ഥ അനുഭവിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്. മിക്കവാറും എല്ലാവരിലും ഈ കഥാപാത്രം ഉടൻ തന്നെ വഷളായി. പണ്ടത്തെ സന്തോഷങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. എല്ലാവരും വളരെ മ്ലാനരും അലസരും അസംതൃപ്തരുമായി മാറി. ചിലർ കടിക്കാൻ പോലും തുടങ്ങുന്ന അവസ്ഥയിൽ എത്തി, ഇത് മുമ്പ് ഇല്ലായിരുന്നു. നമ്മുടെ മുഖയുടെ സ്വഭാവം അവൾ സ്വയം തിരിച്ചറിയാത്ത വിധം അധഃപതിച്ചിരുന്നു. മുമ്പ്, ഉദാഹരണത്തിന്, മറ്റ് ഈച്ചകൾ ചത്തപ്പോൾ അവൾക്ക് സഹതാപം തോന്നിയിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൾ സ്വയം ചിന്തിച്ചു. "ശരി, അവർ മരിക്കട്ടെ - എനിക്ക് കൂടുതൽ ലഭിക്കും" എന്ന് അവൾ വിചാരിച്ചതായി ഉറക്കെ പറയാൻ പോലും അവൾ ലജ്ജിച്ചു ഒന്നാമതായി, ഒരു യഥാർത്ഥ, മാന്യമായ ഈച്ചയ്ക്ക് ശൈത്യകാലത്ത് ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്ന യഥാർത്ഥ ചൂടുള്ള കോണുകളില്ല, രണ്ടാമതായി, എല്ലായിടത്തും കയറുന്ന മറ്റ് ഈച്ചകളെ അവർ മടുത്തു, അവരുടെ മൂക്കിന് താഴെ നിന്ന് മികച്ച കഷണങ്ങൾ തട്ടിയെടുക്കുകയും പൊതുവെ അശാസ്ത്രീയമായി പെരുമാറുകയും ചെയ്തു. . വിശ്രമിക്കാൻ സമയമായി. ഈ മറ്റ് ഈച്ചകൾ ഈ ദുഷിച്ച ചിന്തകൾ കൃത്യമായി മനസ്സിലാക്കുകയും നൂറുകണക്കിന് ചത്തു. അവർ മരിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവർ ഉറങ്ങിപ്പോയി. വിഷം കലർന്ന പേപ്പറുകളോ ഗ്ലാസ് ഫ്ലൈട്രാപ്പുകളോ ആവശ്യമില്ലാത്തവിധം അവയിൽ ഓരോ ദിവസവും വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നുള്ളൂ. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ഈച്ചയ്ക്ക് ഇത് പര്യാപ്തമായിരുന്നില്ല: അവൾ പൂർണ്ണമായും തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇത് എത്ര മനോഹരമാണെന്ന് ചിന്തിക്കുക - അഞ്ച് മുറികൾ, ഒരേയൊരു ഈച്ച! ..

    III

അത്തരമൊരു സന്തോഷകരമായ ദിവസം വന്നിരിക്കുന്നു. അതിരാവിലെ ഞങ്ങളുടെ ഈച്ച ഏറെ വൈകിയാണ് ഉണർന്നത്. അവൾ വളരെക്കാലമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരുതരം ക്ഷീണം അനുഭവിക്കുന്നു, ഒപ്പം അവളുടെ മൂലയിൽ, അടുപ്പിനടിയിൽ അനങ്ങാതെ ഇരിക്കാൻ അവൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. പിന്നെ എന്തോ അസാമാന്യ സംഭവം നടന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നി. എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് വിശദീകരിച്ചതിനാൽ വിൻഡോയിലേക്ക് പറക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്. ആദ്യത്തെ മഞ്ഞ് വീണു ... ഭൂമി ഒരു വെളുത്ത മൂടുപടം കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. - ഓ, ശീതകാലം അങ്ങനെയാണ്! അവൾ പെട്ടെന്ന് ചിന്തിച്ചു. - അവൾ നല്ല പഞ്ചസാരയുടെ കഷണം പോലെ പൂർണ്ണമായും വെളുത്തതാണ് ... അപ്പോഴാണ് മറ്റെല്ലാ ഈച്ചകളും പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായത് ഈച്ച ശ്രദ്ധിച്ചത്. പാവങ്ങൾ ആദ്യത്തെ തണുപ്പ് സഹിക്കാൻ വയ്യാതെ എവിടെ സംഭവിച്ചാലും ഉറങ്ങിപ്പോയി. മറ്റൊരു സമയത്ത് ഒരു ഈച്ച അവരോട് കരുണ കാണിക്കുമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അത് ചിന്തിച്ചു: "അത് കൊള്ളാം ... ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്! .. ആരും എന്റെ ജാം, എന്റെ പഞ്ചസാര, എന്റെ നുറുക്കുകൾ ... ഓ, എത്ര നല്ലത് ! .." അവൾ എല്ലാ മുറികളിലും പറന്നു, അവൾ പൂർണ്ണമായും തനിച്ചാണെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഉറപ്പാക്കി. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാം. മുറികൾ വളരെ ചൂടായത് എത്ര നല്ലതാണ്! ശീതകാലം ഉണ്ട്, തെരുവിൽ, മുറികൾ ഊഷ്മളവും സുഖപ്രദവുമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് വൈകുന്നേരം വിളക്കുകളും മെഴുകുതിരികളും കത്തിച്ചാൽ. എന്നിരുന്നാലും, ആദ്യത്തെ വിളക്കിൽ, ഒരു ചെറിയ പ്രശ്‌നമുണ്ടായി - ഈച്ച വീണ്ടും തീയിലേക്ക് ഓടി, മിക്കവാറും കത്തിനശിച്ചു. "ഇതൊരു ശീതകാല ഈച്ച കെണി ആയിരിക്കാം," അവൾ തന്റെ പൊള്ളലേറ്റ കൈകാലുകൾ തടവിക്കൊണ്ട് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. - ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിക്കില്ല ... ഓ, ഞാൻ എല്ലാം നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു! .. അവസാനത്തെ ഈച്ചയെ കത്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? പിന്നെ ഇതൊന്നും വേണ്ട... ഇതാ അടുക്കളയിലും അടുപ്പ് - ഇതും ഈച്ചക്കെണിയാണെന്ന് മനസ്സിലായില്ലേ! അവൾ വിരസമായി, വളരെ വിരസമായി, വളരെ വിരസമായി, അത് തോന്നുന്നു, പറയാൻ പാടില്ല. തീർച്ചയായും, അവൾ ഊഷ്മളമായിരുന്നു, അവൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു, പിന്നെ, അവൾ ബോറടിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൾ പറക്കുന്നു, അവൾ പറക്കുന്നു, അവൾ വിശ്രമിക്കുന്നു, അവൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു, അവൾ വീണ്ടും പറക്കുന്നു - വീണ്ടും അവൾ മുമ്പത്തേക്കാൾ വിരസത അനുഭവിക്കുന്നു. - ഓ, എനിക്ക് എങ്ങനെ ബോറടിക്കുന്നു! മുറികളിൽ നിന്ന് മുറികളിലേക്ക് പറന്നുകൊണ്ട് അവൾ ഏറ്റവും വ്യക്തമായ നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ ഞരങ്ങി. - ഒരു ഈച്ച കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഏറ്റവും മോശമായ, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഒരു ഈച്ച ... അവസാനത്തെ ഈച്ച അവളുടെ ഏകാന്തതയെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ പരാതിപ്പെട്ടാലും, ആരും അവളെ മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. തീർച്ചയായും, ഇത് അവളെ കൂടുതൽ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു, അവൾ ഭ്രാന്തന്മാരെപ്പോലെ ആളുകളെ ശല്യപ്പെടുത്തി. അത് ആരുടെ മൂക്കിൽ ഇരിക്കുന്നു, ആരുടെ ചെവിയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളുടെ കൺമുന്നിൽ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പറക്കാൻ തുടങ്ങും. ഒരു വാക്കിൽ, ഒരു യഥാർത്ഥ ഭ്രാന്തൻ. - കർത്താവേ, ഞാൻ പൂർണ്ണമായും തനിച്ചാണെന്നും എനിക്ക് വളരെ വിരസമാണെന്നും മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? അവൾ എല്ലാവരോടും ആക്രോശിച്ചു. - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറക്കണമെന്ന് പോലും അറിയില്ല, അതിനാൽ വിരസത എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. ആരെങ്കിലും എന്റെ കൂടെ കളിച്ചാൽ മതി... അല്ല നീ എവിടെ പോകുന്നു? ഒരു വ്യക്തിയെക്കാൾ വിചിത്രവും വിചിത്രവും മറ്റെന്താണ്? ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വൃത്തികെട്ട ജീവി ... ലാസ്റ്റ് ഫ്ലൈ നായയെയും പൂച്ചയെയും മടുത്തു - തീർത്തും എല്ലാവരും. ഒല്യ അമ്മായി പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൾ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു: - ഓ, അവസാനത്തെ ഈച്ച ... ദയവായി അതിൽ തൊടരുത്. ശീതകാലം മുഴുവൻ ജീവിക്കട്ടെ. എന്താണിത്? ഇത് നേരിട്ടുള്ള അപമാനമാണ്. അവൾ ഒരു ഈച്ചയായി കണക്കാക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ചതായി തോന്നുന്നു. "അവനെ ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ," - നിങ്ങൾ എന്ത് ഉപകാരം ചെയ്തുവെന്ന് എന്നോട് പറയൂ! എനിക്ക് ബോറടിച്ചാലോ? എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല - അത്രയേയുള്ളൂ. "അവസാനത്തെ ഈച്ച എല്ലാവരോടും ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അവൾ പോലും ഭയപ്പെട്ടു, അത് പറക്കുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു, ഞരങ്ങുന്നു ... മൂലയിൽ ഇരുന്ന ചിലന്തി ഒടുവിൽ സഹതപിച്ചു. അവൾ പറഞ്ഞു: - പ്രിയപ്പെട്ട ഈച്ച, എന്റെ അടുക്കൽ വരൂ. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു ചിലന്തിയായി നടിക്കുന്നു. - നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി ആശംസിക്കുന്നു." "ഓ, എത്ര മോശം! അതിനെ നന്നായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു: അവസാനത്തെ ഈച്ചയെ തിന്നാൻ!... അവർ ഒരുപാട് വഴക്കിട്ടു, എന്നിട്ടും അത് വിരസമായിരുന്നു, വളരെ വിരസമായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയാത്തത്ര വിരസമായിരുന്നു.ഈച്ച എല്ലാവരോടും തീർച്ചയായും ദേഷ്യപ്പെട്ടു, ക്ഷീണിതനും ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു: - അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ എത്രമാത്രം വിരസമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഇരിക്കും ശീതകാലം മുഴുവൻ! പൂർണ്ണമായും ഒറ്റയ്‌ക്ക് അത് ഒരു മാരകമായ തെറ്റായിരുന്നു ... സിം പക്ഷേ അത് അവസാനമില്ലാതെ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി, അവസാനത്തെ ഈച്ച ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഇനി വേനൽക്കാലം ഉണ്ടാകില്ലെന്ന്. അവൾ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അവൾ നിശബ്ദമായി കരഞ്ഞു. ഈച്ചകൾക്ക് ഹാനികരമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അവർ കൊണ്ടുവരുന്നതിനാൽ, ശൈത്യകാലത്ത് വന്നവരായിരിക്കാം ഇത്. അല്ലെങ്കിൽ പഞ്ചസാരയും ജാമും മറയ്ക്കുന്ന രീതിയിൽ വേനൽക്കാലം എവിടെയെങ്കിലും ഒളിപ്പിച്ചത് ഒല്യ അമ്മായിയാണോ? അവൾ പതിവുപോലെ, അവളുടെ മൂലയിൽ ഇരുന്നു ദേഷ്യപ്പെടുകയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് അവൾ കേട്ടു: w-w-w! എന്നിട്ട് ... ദൈവമേ, എന്തായിരുന്നു അത്! അവൾക്ക് ജനിക്കാനും സന്തോഷിക്കാനും സമയമുണ്ടായിരുന്നു. - വസന്തം ആരംഭിക്കുന്നു! .. വസന്തം! അവൾ മുഴങ്ങി. അവർ പരസ്പരം എത്ര സന്തോഷവതിയായിരുന്നു! അവർ പരസ്പരം കെട്ടിപ്പിടിച്ചും ചുംബിച്ചും നക്കിത്തുടച്ചും പോലും. ശീതകാലം മുഴുവൻ താൻ എത്ര മോശമായാണ് ചെലവഴിച്ചതെന്നും തനിച്ചുള്ള വിരസതയെക്കുറിച്ചും ഓൾഡ് ഫ്ലൈ ദിവസങ്ങളോളം പറഞ്ഞു. ചെറുപ്പക്കാരനായ മുഷ്ക നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ ചിരിച്ചു, അത് എത്ര വിരസമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. - സ്പ്രിംഗ്! വസന്തം! .. - അവൾ ആവർത്തിച്ചു. എല്ലാ വിന്റർ ഫ്രെയിമുകളും സ്ഥാപിക്കാൻ ഒല്യ അമ്മായി ഉത്തരവിടുകയും അലിയോനുഷ്ക ആദ്യത്തെ തുറന്ന ജാലകത്തിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, അവസാനത്തെ ഈച്ചയ്ക്ക് എല്ലാം പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി. “ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം,” അവൾ ജനാലയിലൂടെ പറന്നു, “ഞങ്ങൾ വേനൽക്കാലം ഉണ്ടാക്കുന്നു, പറക്കുന്നു ...

    വോറോനുഷ്കയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ -

കാക്ക ഒരു ബിർച്ചിൽ ഇരിക്കുകയും ഒരു ശാഖയിൽ മൂക്ക് അടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: കൈകൊട്ടുക. അവൾ മൂക്ക് വൃത്തിയാക്കി, ചുറ്റും നോക്കി കുരച്ചു: - കാർ ... കാർ! നിങ്ങൾ എന്താണ് സന്തോഷിച്ചത്? - എന്നെ വെറുതെ വിടൂ... എനിക്ക് സമയമില്ല, നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ? ഓ, എങ്ങനെ ഒരിക്കൽ ... Carr-carr-carr! .. പിന്നെ എല്ലാം ബിസിനസ്സും ബിസിനസ്സും ആണ്. "ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, പാവം," വസ്ക ചിരിച്ചു. - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, കട്ടിലിൽ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ... നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും കിടക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് വെയിലത്ത് കുളിക്കാം എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, പക്ഷേ രാവിലെ മുതൽ എനിക്ക് സമാധാനം അറിയില്ല: ഞാൻ പത്ത് മേൽക്കൂരകളിൽ ഇരുന്നു, നഗരത്തിന്റെ പകുതി ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ചു , എല്ലാ മുക്കിലും മൂലയിലും പരിശോധിച്ചു. എനിക്കും ബെൽ ടവറിലേക്ക് പറക്കണം, മാർക്കറ്റ് സന്ദർശിക്കണം, പൂന്തോട്ടത്തിൽ കുഴിക്കണം ... ഞാൻ എന്തിനാണ് നിങ്ങളോടൊപ്പം സമയം പാഴാക്കുന്നത് - എനിക്ക് സമയമില്ല. ഓ, എങ്ങനെ ഒരിക്കൽ! കാക്ക അവസാനമായി അവളുടെ മൂക്ക് കൊണ്ട് കെട്ടഴിച്ചു, ഭയങ്കരമായ ഒരു നിലവിളി കേട്ടപ്പോൾ മുകളിലേക്ക് പറക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഒരു കൂട്ടം കുരുവികൾ കുതിച്ചുപായുന്നു, ഒരു ചെറിയ മഞ്ഞ പക്ഷി മുന്നോട്ട് പറക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. - സഹോദരന്മാരേ, അവളെ പിടിക്കൂ ... ഓ, അവളെ പിടിക്കൂ! - കുരുവികൾ ഞരങ്ങി. - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? എവിടെ? - കാക്ക അലറി, കുരുവികളുടെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു. കാക്ക അതിന്റെ ചിറകുകൾ ഒരു ഡസൻ തവണ വീശി, കുരുവികളുടെ കൂട്ടത്തെ പിടികൂടി. ചെറിയ മഞ്ഞ പക്ഷി അവളുടെ അവസാന ശക്തിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് ഒരു ചെറിയ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പാഞ്ഞു, അവിടെ ലിലാക്ക്, ഉണക്കമുന്തിരി, പക്ഷി ചെറി എന്നിവയുടെ കുറ്റിക്കാടുകൾ വളർന്നു. തന്നെ വേട്ടയാടുന്ന കുരുവികളിൽ നിന്ന് ഒളിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു. ഒരു മഞ്ഞ പക്ഷി ഒരു മുൾപടർപ്പിന്റെ അടിയിൽ മറഞ്ഞു, കാക്ക അവിടെത്തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു. - നിങ്ങൾ ആരായിരിക്കും? അവൾ കുരച്ചു. കുരുവികൾ ആരോ ഒരു പിടി കടല എറിഞ്ഞിട്ടെന്നപോലെ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ വിതറി. അവർ മഞ്ഞ പക്ഷിയോട് ദേഷ്യപ്പെടുകയും അതിനെ കൊത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളെ വെറുക്കുന്നത്? - കാക്ക ചോദിച്ചു. - എന്തിനാണ് മഞ്ഞനിറം? കാക്ക ചെറിയ മഞ്ഞ പക്ഷിയെ നോക്കി: തീർച്ചയായും, എല്ലാം മഞ്ഞയായിരുന്നു, തല കുലുക്കി പറഞ്ഞു: "അയ്യോ, വികൃതികളേ ... എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ഒരു പക്ഷിയല്ല! എനിക്ക് ഈ രാക്ഷസനോട് സംസാരിക്കണം. അവൾ ഒരു പക്ഷിയായി നടിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത് ... കുരുവികൾ കരഞ്ഞു, പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു, കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല - അവർക്ക് പുറത്തുപോകേണ്ടിവന്നു. കാക്കയുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ചെറുതാണ്: ധരിക്കുന്നവരോട് ആത്മാവ് ഇല്ലാതായാൽ മതി. കുരുവികളെ ചിതറിച്ച ശേഷം, കാക്ക ആ ചെറിയ മഞ്ഞ പക്ഷിയെ അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് ശക്തമായി ശ്വസിക്കുകയും കറുത്ത കണ്ണുകളാൽ വളരെ വ്യക്തമായി നോക്കുകയും ചെയ്തു. - നിങ്ങൾ ആരായിരിക്കും? - കാക്ക ചോദിച്ചു. - ഞാൻ ഒരു കാനറിയാണ്... - നോക്കൂ, ചതിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ അത് മോശമായിരിക്കും. ഞാനില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ കുരുവികൾ നിന്നെ കൊത്തിയേനെ... - ശരിക്കും ഞാനൊരു കാനറിയാണ്... - നീ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്? - ഞാൻ ഒരു കൂട്ടിൽ താമസിച്ചു. .. ഒരു കൂട്ടിൽ ജനിച്ചു, വളർന്നു, ജീവിച്ചു. മറ്റ് പക്ഷികളെപ്പോലെ പറക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. കൂട് ജനാലയിൽ നിന്നു, ഞാൻ മറ്റ് പക്ഷികളെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു ... അവർക്ക് വളരെ രസകരമായിരുന്നു, അത് കൂട്ടിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരുന്നു. ശരി, പെൺകുട്ടി അലിയോനുഷ്ക ഒരു കപ്പ് വെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു, വാതിൽ തുറന്നു, ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടു. അവൾ പറന്നു, മുറിക്ക് ചുറ്റും പറന്നു, എന്നിട്ട് ജനാലയിലൂടെ പറന്നു. നിങ്ങൾ കൂട്ടിൽ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു? - ഞാൻ നന്നായി പാടും... - വരൂ, പാടൂ. കാനറി ഉറങ്ങുകയാണ്. കാക്ക തല ഒരു വശത്തേക്ക് ചവിട്ടി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - നിങ്ങൾ അതിനെ പാടുന്നത് എന്നാണോ വിളിക്കുന്നത്? ഹ-ഹ... നിങ്ങളുടെ ആതിഥേയർ ഇങ്ങനെ പാടിയതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകിയാൽ വിഡ്ഢികളായിരുന്നു. ആരെങ്കിലും ഭക്ഷണം കൊടുക്കാൻ മാത്രം എങ്കിൽ, പിന്നെ ഒരു യഥാർത്ഥ പക്ഷി, ഉദാഹരണത്തിന്, എന്നെ പോലെ ... ഇന്ന് രാവിലെ അവൾ croaked, - അങ്ങനെ തെമ്മാടി Vaska ഏതാണ്ട് വേലി വീണു. ഇത് പാടുന്നു! .. - എനിക്ക് വാസ്കയെ അറിയാം ... ഏറ്റവും ഭയങ്കരമായ മൃഗം. എത്ര പ്രാവശ്യം അവൻ ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടിൽ അടുത്തു. അവന്റെ കണ്ണുകൾ പച്ചയാണ്, അവ കത്തുന്നു, അവൻ തന്റെ നഖങ്ങൾ വിടും ... - ശരി, ആരാണ് ഭയപ്പെടുന്നത്, ആരാണ് അല്ല ... അവൻ ഒരു വലിയ തെമ്മാടിയാണ്, അത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ ഭയാനകമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല. ശരി, അതിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം ... പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ പക്ഷിയാണെന്ന് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ... - ശരിക്കും, അമ്മായി, ഞാൻ ഒരു പക്ഷിയാണ്, തികച്ചും ഒരു പക്ഷിയാണ്. എല്ലാ കാനറികളും പക്ഷികളാണ്... - ശരി, ശരി, നമുക്ക് കാണാം... എന്നാൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കും? - എനിക്ക് കുറച്ച് ആവശ്യമുണ്ട്: കുറച്ച് ധാന്യങ്ങൾ, ഒരു കഷണം പഞ്ചസാര, ഒരു പടക്കം, - അത് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. - നോക്കൂ, എന്തൊരു സ്ത്രീ! സത്യത്തിൽ എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? എനിക്ക് ബിർച്ചിൽ ഒരു വലിയ കൂടുണ്ട് ... - നന്ദി. കുരുവികൾ മാത്രം... - നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കും, അതിനാൽ ആരും അതിൽ വിരൽ വയ്ക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല. കുരുവികളെപ്പോലെയല്ല, തെമ്മാടിയായ വസ്കയ്ക്ക് എന്റെ സ്വഭാവം അറിയാം. തമാശ പറയാൻ എനിക്കിഷ്ടമല്ല... കാനറി ഉടനെ ആഹ്ലാദിച്ചുകൊണ്ട് കാക്കയുമായി പറന്നു. ശരി, കൂട് മികച്ചതാണ്, ഒരു പടക്കം, ഒരു കഷണം പഞ്ചസാര എന്നിവ മാത്രം ... കാക്കയും കാനറിയും ഒരേ കൂടിൽ ജീവിക്കാനും ജീവിക്കാനും തുടങ്ങി. കാക്ക ചിലപ്പോൾ പിറുപിറുക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും അത് ഒരു ദുഷ്ട പക്ഷിയായിരുന്നില്ല. അവളുടെ സ്വഭാവത്തിലെ പ്രധാന പോരായ്മ അവൾ എല്ലാവരോടും അസൂയപ്പെടുകയും സ്വയം വ്രണപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു എന്നതാണ്. - നൂ എന്നേക്കാൾ നല്ലത് മണ്ടൻ കോഴികളാണോ? അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു, അവരെ പരിപാലിക്കുന്നു, സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, - അവൾ കാനറിയോട് പരാതിപ്പെട്ടു. - ഇവിടെയും പ്രാവുകളെ കൊണ്ടുപോകാൻ ... അവയ്ക്ക് എന്ത് പ്രയോജനമുണ്ട്, പക്ഷേ ഇല്ല, ഇല്ല, അവർ അവർക്ക് ഒരു പിടി ഓട്സ് എറിയും. ഒരു മണ്ടൻ പക്ഷിയും ... ഞാൻ മുകളിലേക്ക് പറന്നയുടനെ - ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും എന്നെ മൂന്ന് കഴുത്തിൽ ഓടിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഇത് ന്യായമാണോ? മാത്രമല്ല, അവർ പിന്നാലെ ശകാരിക്കുന്നു: "ഓ, കാക്ക!" ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ മികച്ചതും സുന്ദരിയുമാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഇതല്ലേ? കാനറി എല്ലാം സമ്മതിച്ചു: - അതെ, നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ പക്ഷിയാണ് ... - അതാണ്. അവർ തത്തകളെ കൂടുകളിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, അവയെ പരിപാലിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു തത്ത എന്നെക്കാൾ മികച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്? .. അതിനാൽ, ഏറ്റവും മണ്ടൻ പക്ഷി. കരയാനും പിറുപിറുക്കാനും മാത്രമേ അവനറിയൂ, പക്ഷേ അവൻ എന്താണ് പിറുപിറുക്കുന്നത് എന്ന് ആർക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഇതല്ലേ? - അതെ, ഞങ്ങൾക്കും ഒരു തത്ത ഉണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാവരേയും ഭയങ്കരമായി ശല്യപ്പെടുത്തി. - എന്നാൽ അത്തരം മറ്റ് എത്ര പക്ഷികൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, അത് എന്തിനാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല! വിഴുങ്ങുന്നു, മുലകൾ, നൈറ്റിംഗേൽസ് - അത്തരം ചവറുകൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. ഒരു സീരിയസ്, റിയൽ പക്ഷി പോലുമില്ല... ചെറിയ തണുപ്പ് മണക്കുന്നു, അത്രമാത്രം, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ എവിടെ നോക്കിയാലും ഓടിപ്പോകാം. സാരാംശത്തിൽ, കാക്കയും കാനറിയും പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കിയില്ല. കാനറിക്ക് കാട്ടിലെ ഈ ജീവിതം മനസ്സിലായില്ല, അടിമത്തത്തിൽ കാക്കയ്ക്ക് മനസ്സിലായില്ല. - ശരിക്കും, അമ്മായി, ആരും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാന്യം എറിഞ്ഞിട്ടില്ലേ? കാനറി അത്ഭുതപ്പെട്ടു. - ശരി, ഒരു ധാന്യം? - നിങ്ങൾ എത്ര വിഡ്ഢിയാണ് ... ഏതുതരം ധാന്യങ്ങളാണ് അവിടെയുള്ളത്? വെറുതെ നോക്കൂ, ആരെങ്കിലും വടികൊണ്ടോ കല്ല് കൊണ്ടോ എങ്ങനെ കൊന്നാലും. ആളുകൾക്ക് നല്ല ദേഷ്യമുണ്ട്... കാനറിക്ക് അവസാനം പറഞ്ഞതിനോട് യോജിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം ആളുകൾ അവളെ തീറ്റി. ഒരു പക്ഷെ കാക്കയ്ക്ക് ഇങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്... എന്നിരുന്നാലും, കാനറിക്ക് താമസിയാതെ തന്നെ മനുഷ്യ കോപത്തെക്കുറിച്ച് സ്വയം ബോധ്യപ്പെടുത്തേണ്ടി വന്നു. ഒരിക്കൽ അവൾ വേലിയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു കനത്ത കല്ല് അവളുടെ തലയിൽ വിസിൽ മുഴങ്ങി. സ്കൂൾ കുട്ടികൾ തെരുവിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, അവർ വേലിയിൽ ഒരു കാക്കയെ കണ്ടു - എന്തുകൊണ്ട് അവളുടെ നേരെ കല്ലെറിഞ്ഞുകൂടാ? - അത്, ഇപ്പോൾ കണ്ടോ? - മേൽക്കൂരയിൽ കയറി കാക്ക ചോദിച്ചു. - അവർ അത്രയേയുള്ളൂ, അതായത് ആളുകൾ. - ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവരെ എന്തെങ്കിലും വിഷമിപ്പിച്ചിരിക്കാം, അമ്മായി? - തീർത്തും ഒന്നുമില്ല ... അവർക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു. അവർക്കെല്ലാം എന്നോട് വെറുപ്പാണ്... ആരും സ്നേഹിക്കാത്ത, ആരും സ്നേഹിക്കാത്ത പാവം കാക്കയോട് കാനറിക്ക് സഹതാപം തോന്നി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല ... പൊതുവെ മതിയായ ശത്രുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, പൂച്ച വസ്ക ... എത്ര എണ്ണമയമുള്ള കണ്ണുകളോടെ അവൻ എല്ലാ പക്ഷികളെയും നോക്കി, ഉറങ്ങുന്നതായി നടിച്ചു, കാനറി തന്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകളാൽ കണ്ടു, അവൻ ഒരു ചെറിയ, അനുഭവപരിചയമില്ലാത്ത കുരുവിയെ എങ്ങനെ പിടികൂടി - അസ്ഥികൾ മാത്രം തകർന്ന് തൂവലുകൾ പറന്നു . .. കൊള്ളാം, ഭയങ്കരം! അപ്പോൾ ഒരു പരുന്തും നല്ലതാണ്: അത് വായുവിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഒരു കല്ല് പോലെ അശ്രദ്ധമായ പക്ഷിയുടെ മേൽ വീഴുന്നു. കോഴിയെ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്ന പരുന്തും കാനറി കണ്ടു. എന്നിരുന്നാലും, കാക്കയ്ക്ക് പൂച്ചകളെയോ പരുന്തുകളെയോ ഭയമില്ലായിരുന്നു, കൂടാതെ ഒരു ചെറിയ പക്ഷിയെ വിരുന്ന് കഴിക്കാൻ പോലും വിമുഖത കാണിച്ചില്ല. ആദ്യം കാനറി അത് സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കാണുന്നത് വരെ വിശ്വസിച്ചില്ല. ഒരിക്കൽ ഒരു കൂട്ടം കുരുവികൾ കാക്കയെ പിന്തുടരുന്നത് അവൾ കണ്ടു. അവ പറക്കുന്നു, ഞെരുക്കുന്നു, പൊട്ടുന്നു... കാനറി ഭയങ്കരമായി ഭയന്ന് കൂട്ടിനുള്ളിൽ മറഞ്ഞു. - തിരികെ തരൂ, തിരികെ തരൂ! കാക്കക്കൂട്ടിനു മുകളിലൂടെ പറക്കുമ്പോൾ കുരുവികൾ ആക്രോശിച്ചു. - എന്താണിത്? ഇതൊരു കവർച്ചയാണ്! - അമ്മായി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - മിണ്ടാതിരിക്കൂ... - കാക്ക ചീറ്റി. അവളുടെ കണ്ണുകൾ ഭയങ്കരമായിരുന്നു - അവ തിളങ്ങുന്നു ... നിർഭാഗ്യകരമായ ചെറിയ കുരുവിയെ കാക്ക എങ്ങനെ കീറുമെന്ന് കാണാതിരിക്കാൻ കാനറി ഭയത്തോടെ അവളുടെ കണ്ണുകൾ അടച്ചു. "എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ എന്നെ ഒരു ദിവസം തിന്നും," കാനറി ചിന്തിച്ചു. എന്നാൽ കാക്ക ഓരോ തവണയും ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ദയ കാണിക്കുന്നു. അവൻ മൂക്ക് വൃത്തിയാക്കുന്നു, കൊമ്പിൽ എവിടെയെങ്കിലും സുഖമായി ഇരുന്നു മധുരമുള്ള ഉറക്കം. പൊതുവേ, കാനറി ശ്രദ്ധിച്ചതുപോലെ, അമ്മായി ഭയങ്കര ആർത്തിയുള്ളവളായിരുന്നു, ഒന്നിനെയും പുച്ഛിച്ചില്ല. ഇപ്പോൾ അവൾ ഒരു പുറംതോട് റൊട്ടി, പിന്നെ ചീഞ്ഞ മാംസത്തിന്റെ ഒരു കഷണം, പിന്നെ മാലിന്യക്കുഴികളിൽ അവൾ തിരയുന്ന കുറച്ച് അവശിഷ്ടങ്ങൾ വലിച്ചിടുന്നു. പിന്നീടത് കാക്കയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദമായിരുന്നു, മാലിന്യക്കുഴിയിൽ കുഴിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് കാനറിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നിരുന്നാലും, കാക്കയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു: ഇരുപത് കാനറികൾ കഴിക്കാത്തത്രയും അവൾ എല്ലാ ദിവസവും കഴിച്ചു. പിന്നെ കാക്കയുടെ എല്ലാ പരിചരണവും ഭക്ഷണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മാത്രമായിരുന്നു... അവൻ മേൽക്കൂരയിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഇരുന്നു പുറത്തേക്ക് നോക്കും. കാക്ക സ്വയം ഭക്ഷണം തേടാൻ മടിയനായപ്പോൾ, അവൾ തന്ത്രങ്ങളിൽ മുഴുകി. കുരുവികൾ എന്തെങ്കിലും വലിക്കുന്നത് അവൻ കാണും, ഇപ്പോൾ അവൻ കുതിക്കും. അവൾ പറന്നുയരുന്നതുപോലെ, അവൾ ശ്വാസകോശത്തിന്റെ മുകളിൽ അലറി: - ഓ, എനിക്ക് സമയമില്ല ... തീർത്തും സമയമില്ല! "ഇത് നല്ലതല്ല, അമ്മായി, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്നത്," ദേഷ്യപ്പെട്ട കാനറി ഒരിക്കൽ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. - നല്ലതല്ല? എനിക്ക് എല്ലാ സമയത്തും ഭക്ഷണം കഴിക്കണമെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? - മറ്റുള്ളവർക്കും വേണം... - ശരി, മറ്റുള്ളവർ സ്വയം പരിപാലിക്കും. ഇത് നിങ്ങളാണ്, ചേച്ചിമാർ, അവർ എല്ലാവരേയും കൂടുകളിൽ പോറ്റുന്നു, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സ്വയം അവസാനിപ്പിക്കണം. അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്കോ ​​ഒരു കുരുവിക്കോ എത്ര വേണം? വേനൽ ആരാലും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പറന്നുപോയി. സൂര്യൻ തീർച്ചയായും തണുത്തു, ദിവസങ്ങൾ ചെറുതാണ്. മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി, തണുത്ത കാറ്റ് വീശി. കാനറിക്ക് ഏറ്റവും ദയനീയമായ പക്ഷിയായി തോന്നി, പ്രത്യേകിച്ച് മഴ പെയ്തപ്പോൾ. കാക്ക അത് ശ്രദ്ധിച്ചതായി തോന്നുന്നില്ല. - അപ്പോൾ മഴ പെയ്താലോ? അവൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. - പോകുന്നു, പോകുന്നു, നിർത്തുന്നു. - അതെ, തണുപ്പാണ്, അമ്മായി! ഹോ, എന്തൊരു തണുപ്പ്!.. രാത്രിയിൽ ഇത് വളരെ മോശമായിരുന്നു. നനഞ്ഞ കാനറി ആകെ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. കാക്ക ഇപ്പോഴും ദേഷ്യത്തിലാണ്: - ഇതാ ഒരു ചേച്ചി! കാക്കയ്ക്ക് പോലും ദേഷ്യം വന്നു. മഴയെയും കാറ്റിനെയും തണുപ്പിനെയും ഭയപ്പെടുന്നപക്ഷം ഇത് ഏതുതരം പക്ഷിയാണ്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് ഈ ലോകത്ത് അങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഈ കാനറി ഒരു പക്ഷിയാണോ എന്ന് അവൾ വീണ്ടും സംശയിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഒരുപക്ഷെ ഒരു പക്ഷിയായി നടിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത് ... - ശരിക്കും, ഞാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ പക്ഷിയാണ്, അമ്മായി! കണ്ണീരോടെ കാനറി പറഞ്ഞു. - എനിക്ക് മാത്രം തണുക്കുന്നു ... - അതാണ്, നോക്കൂ! നിങ്ങൾ ഒരു പക്ഷിയായി അഭിനയിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... - ഇല്ല, ശരിക്കും, ഞാൻ അഭിനയിക്കുന്നില്ല. ചിലപ്പോൾ കാനറി അവളുടെ വിധിയെക്കുറിച്ച് നന്നായി ചിന്തിച്ചു. ഒരു കൂട്ടിൽ താമസിക്കുന്നതായിരിക്കും നല്ലത് ... അവിടെ അത് ചൂടും സംതൃപ്തവുമാണ്. അവളുടെ നാട്ടിലെ കൂട് നിൽക്കുന്ന ജനലിലേക്ക് അവൾ പലതവണ പറന്നു. രണ്ട് പുതിയ കാനറികൾ ഇതിനകം അവിടെ ഇരുന്നു അവളോട് അസൂയപ്പെട്ടു. “അയ്യോ, എന്തൊരു തണുപ്പ്...” തണുത്ത കാനറി വ്യക്തമായി ഞരങ്ങി. - എന്നെ വീട്ടില് പോകാന് അനുവദിക്കൂ. ഒരു പ്രഭാതത്തിൽ, കാനറി കാക്കയുടെ കൂട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ, ഒരു സങ്കടകരമായ ചിത്രം അവളെ ബാധിച്ചു: രാത്രിയിൽ ആദ്യത്തെ മഞ്ഞ് കൊണ്ട് നിലം മൂടി, ഒരു ആവരണം പോലെ. ചുറ്റും എല്ലാം വെളുത്തതായിരുന്നു ... ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - കാനറി കഴിച്ച എല്ലാ ധാന്യങ്ങളെയും മഞ്ഞ് മൂടി. പർവത ചാരം അവശേഷിച്ചു, പക്ഷേ അവൾക്ക് ഈ പുളിച്ച ബെറി കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കാക്ക - അവൾ ഇരുന്നു, പർവത ചാരം കൊത്തി പ്രശംസിക്കുന്നു: - ഓ, ബെറി നല്ലതാണ്! അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കും? എന്നിട്ട് അവൻ കാണുന്നു - കാക്കയ്ക്ക് നേരെ കല്ലെറിഞ്ഞ അതേ സ്കൂൾ കുട്ടികൾ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് ഓടി, നിലത്ത് വല വിരിച്ച്, രുചികരമായ ഫ്ളാക്സ് സീഡ് വിതറി ഓടിപ്പോയി. - അതെ, അവർ ഒട്ടും ദുഷ്ടരല്ല, ഈ ആൺകുട്ടികൾ, - വിരിച്ച വലയിൽ നോക്കി കാനറി സന്തോഷിച്ചു. - അമ്മായി, ആൺകുട്ടികൾ എനിക്ക് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു! - നല്ല ഭക്ഷണം, ഒന്നും പറയാനില്ല! - കാക്ക അലറി. - നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് അവിടെ കയറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത് ... നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ധാന്യങ്ങൾ കൊത്താൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ തന്നെ നിങ്ങൾ വലയിൽ വീഴും. - എന്നിട്ട് എന്ത് സംഭവിക്കും? - എന്നിട്ട് അവർ അവനെ വീണ്ടും ഒരു കൂട്ടിൽ ഇടും ... കാനറി ചിന്തിച്ചു: അയാൾക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കണം, കൂട്ടിൽ ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. തീർച്ചയായും, ഇത് തണുപ്പും വിശപ്പും ആണ്, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും കാട്ടിൽ താമസിക്കുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് മഴ പെയ്യാത്തപ്പോൾ. ദിവസങ്ങളോളം കാനറി മുറുകെ പിടിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ വിശപ്പ് ഒരു അമ്മായിയല്ല - അവൾ ചൂണ്ടയിൽ പ്രലോഭിപ്പിച്ച് വലയിൽ വീണു. “പിതാക്കന്മാരേ, കാവൽക്കാരേ!” അവൾ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു. - ഇനിയൊരിക്കലും ഞാനത് ചെയ്യില്ല... വീണ്ടും ഒരു കൂട്ടിൽ കയറുന്നതിനേക്കാൾ വിശന്ന് മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്! കാക്കക്കൂടിനേക്കാൾ മികച്ചതായി ലോകത്ത് മറ്റൊന്നില്ലെന്ന് കാനറിക്ക് ഇപ്പോൾ തോന്നി. ശരി, അതെ, തീർച്ചയായും, അത് തണുത്തതും വിശപ്പും സംഭവിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും - പൂർണ്ണ ഇച്ഛ. അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തെല്ലാം അവൾ അവിടെ പറന്നു ... അവൾ കരയാൻ പോലും തുടങ്ങി. ആൺകുട്ടികൾ വന്ന് അവളെ വീണ്ടും കൂട്ടിൽ കിടത്തും. ഭാഗ്യവശാൽ, അവൾ റാവനെ മറികടന്ന് പറന്നു, കാര്യങ്ങൾ മോശമാണെന്ന് കണ്ടു. - ഓ, വിഡ്ഢി! .. - അവൾ പിറുപിറുത്തു. - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചൂണ്ടയിൽ തൊടരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. - അമ്മായി, ഞാൻ ഇനി ചെയ്യില്ല... കൃത്യസമയത്ത് കാക്ക എത്തി. ഇരയെ പിടിക്കാൻ ആൺകുട്ടികൾ ഇതിനകം ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു, പക്ഷേ കാക്കയ്ക്ക് നേർത്ത വല തകർക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, കാനറി വീണ്ടും സ്വതന്ത്രനായി. ആൺകുട്ടികൾ കാക്കയെ വളരെ നേരം ഓടിച്ചു, വടികളും കല്ലുകളും എറിഞ്ഞ് അവളെ ശകാരിച്ചു. - ഓ, എത്ര നല്ലത്! കാനറി ആഹ്ലാദിച്ചു, അവളുടെ കൂട്ടിൽ വീണ്ടും സ്വയം കണ്ടെത്തി. - അത് കൊള്ളാം. എന്നെ നോക്കൂ ... - കാക്ക പിറുപിറുത്തു. കാനറി വീണ്ടും കാക്കക്കൂട്ടിൽ താമസിച്ചു, തണുപ്പിനെക്കുറിച്ചോ വിശപ്പിനെക്കുറിച്ചോ പരാതിപ്പെടുന്നില്ല. ഒരിക്കൽ കാക്ക ഇരപിടിക്കാൻ പറന്നു, രാത്രി വയലിൽ ചെലവഴിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ കാനറി കാലുകൾ മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തി കൂടിനുള്ളിൽ കിടക്കുന്നു. റേവൻ ഒരു വശത്ത് തലയിട്ട് നോക്കി പറഞ്ഞു: - ശരി, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ഒരു പക്ഷിയല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു! ..

    ബുദ്ധിയുള്ള എല്ലാവരും

യക്ഷിക്കഥ

ടർക്കി പതിവുപോലെ, മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ നേരത്തെ ഉണർന്നു, ഇരുട്ടായപ്പോൾ, ഭാര്യയെ ഉണർത്തി: - ഞാൻ എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കനാണോ? അതെ? ഉറക്കമില്ലാത്ത ടർക്കി വളരെ നേരം ചുമ, എന്നിട്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു: - ഓ, എത്ര മിടുക്കനാണ് ... ചുമ-ചുമ! .. ആർക്കാണ് ഇത് അറിയാത്തത്? ഖേ ... - ഇല്ല, നിങ്ങൾ നേരിട്ട് സംസാരിക്കുന്നു: എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കനാണോ? ആവശ്യത്തിന് മിടുക്കരായ പക്ഷികൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, എന്നാൽ എല്ലാറ്റിലും മിടുക്കൻ ഒന്നാണ്, അത് ഞാനാണ്. - എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ ... ഖേ! എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ ... ചുമ-ചുമ-ചുമ! .. - അത്രമാത്രം. ടർക്കിക്ക് അൽപ്പം ദേഷ്യം വന്നു, മറ്റ് പക്ഷികൾക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്വരത്തിൽ ചേർത്തു: - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് കുറച്ച് ബഹുമാനമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. അതെ, വളരെ കുറച്ച്. - ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു ... ഖേ-ഖേ! - രാത്രിയിൽ വഴിതെറ്റിപ്പോയ തൂവലുകൾ നേരെയാക്കാൻ തുടങ്ങി തുർക്കി അവനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. - അതെ, തോന്നുന്നു ... പക്ഷികൾ നിങ്ങളെക്കാൾ മിടുക്കരാണ്, നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല. ഹേ ഹേ ഹേ! - പിന്നെ ഗുസാക്ക്? അയ്യോ എനിക്ക് എല്ലാം മനസിലായി... നേരിട്ട് ഒന്നും പറയുന്നില്ല എന്നിരിക്കട്ടെ, മിക്കവാറും മിണ്ടാതെയിരിക്കും. പക്ഷെ അവൻ നിശബ്ദമായി എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... - അവനെ ശ്രദ്ധിക്കരുത്. വിലപ്പോവില്ല... ഹേ! ഗുസാക്ക് മണ്ടനാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ആരാണ് ഇത് കാണാത്തത്? അവന്റെ മുഖത്ത് എഴുതിയിരിക്കുന്നു: മണ്ടത്തരം, അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല. അതെ ... പക്ഷേ ഗുസാക്ക് ഇപ്പോഴും കുഴപ്പമില്ല - ഒരു മണ്ടൻ പക്ഷിയോട് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ദേഷ്യം വരും? ഇതാ, ഏറ്റവും ലളിതമായ പൂവൻ കോഴി ... മൂന്നാം ദിവസം അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് എന്താണ് വിളിച്ചത്? അവൻ എങ്ങനെ നിലവിളിച്ചു - അയൽക്കാരെല്ലാം കേട്ടു. അവൻ എന്നെ വളരെ മണ്ടൻ എന്ന് പോലും വിളിച്ചതായി തോന്നുന്നു ... പൊതുവെ അങ്ങനെയാണ്. - ഓ, നിങ്ങൾ എത്ര വിചിത്രമാണ്! - ഇന്ത്യക്കാരൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. "അവൻ എന്തിനാണ് അലറുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?" - ശരി, എന്തുകൊണ്ട്? - Khe-khe-khe... ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്, എല്ലാവർക്കും അത് അറിയാം. നിങ്ങൾ ഒരു കോഴിയാണ്, അവൻ ഒരു കോഴിയാണ്, അവൻ വളരെ ലളിതമായ ഒരു കോഴി, ഏറ്റവും സാധാരണമായ കോഴി, നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ഇന്ത്യക്കാരൻ, വിദേശ കോഴിയാണ് - അതിനാൽ അവൻ അസൂയയോടെ നിലവിളിക്കുന്നു. ഓരോ പക്ഷിയും ഒരു ഇന്ത്യൻ കോഴിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... ചുമ-ചുമ-ചുമ!.. - ശരി, ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അമ്മേ... ഹ-ഹ! നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് കാണുക! ചില ലളിതമായ കോഴികൾ - പെട്ടെന്ന് ഒരു ഇന്ത്യക്കാരനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - ഇല്ല, സഹോദരാ, നിങ്ങൾ വികൃതി കാണിക്കുകയാണ്! .. അവൻ ഒരിക്കലും ഇന്ത്യക്കാരനായിരിക്കില്ല. ടർക്കി വളരെ എളിമയുള്ളതും ദയയുള്ളതുമായ ഒരു പക്ഷിയായിരുന്നു, ടർക്കി എപ്പോഴും ആരോടെങ്കിലും വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നതിൽ നിരന്തരം അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. ഇന്നും, അയാൾക്ക് ഉണരാൻ സമയമില്ല, ആരുമായി വഴക്കോ വഴക്കോ ആരംഭിക്കണമെന്ന് അവൻ ഇതിനകം ചിന്തിക്കുന്നു. പൊതുവേ, ഏറ്റവും വിശ്രമമില്ലാത്ത പക്ഷി, തിന്മയല്ലെങ്കിലും. മറ്റ് പക്ഷികൾ ടർക്കിയെ കളിയാക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ ടർക്കിക്ക് അൽപ്പം ദേഷ്യം വന്നു. അവർ ഭാഗികമായി ശരിയാണെന്ന് കരുതുക, പക്ഷേ കുറവുകളില്ലാത്ത ഒരു പക്ഷിയെ കണ്ടെത്തണോ? അതാണ് അത്! അത്തരം പക്ഷികളൊന്നുമില്ല, മറ്റൊരു പക്ഷിയുടെ ഏറ്റവും ചെറിയ പിഴവ് പോലും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും കൂടുതൽ മനോഹരമാണ്. ഉണർന്ന പക്ഷികൾ കോഴിക്കൂടിൽ നിന്ന് മുറ്റത്തേക്ക് ഒഴിച്ചു, നിരാശനായ ഒരു ഹബ്ബബ് ഉടനടി ഉയർന്നു. കോഴികൾ പ്രത്യേകിച്ച് ശബ്ദമുണ്ടാക്കി. അവർ മുറ്റത്തിന് ചുറ്റും ഓടി, അടുക്കളയിലെ ജനാലയിലേക്ക് കയറി, ദേഷ്യത്തോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: - ഓ, എവിടെ! ആ-എവിടെ-എവിടെ-എവിടെ... ഞങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണം! മാട്രിയോണ എന്ന പാചകക്കാരൻ മരിച്ചിട്ടുണ്ടാകണം, ഞങ്ങളെ പട്ടിണികിടന്ന് കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... - മാന്യരേ, ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക, - ഗുസാക്, ഒറ്റക്കാലിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. - എന്നെ നോക്കൂ: എനിക്കും കഴിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ നിലവിളിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു പറഞ്ഞാൽ... ഇതുപോലെ... ഹോ-ഹോ!.. അല്ലെങ്കിൽ ഇങ്ങനെ: ഹോ-ഹോ-ഹോ! Goose വളരെ നിരാശയോടെ കരഞ്ഞു, പാചകക്കാരി Matryona ഉടൻ ഉണർന്നു. “ക്ഷമയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് നല്ലതാണ്,” ഒരു താറാവ് പിറുപിറുത്തു, “എന്തൊരു തൊണ്ട, പൈപ്പ് പോലെ.” എന്നിട്ട്, എനിക്ക് ഇത്രയും നീളമുള്ള കഴുത്തും ശക്തമായ കൊക്കും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാനും ക്ഷമ പ്രസംഗിക്കും. ഞാൻ മറ്റാരെക്കാളും കൂടുതൽ കഴിക്കും, പക്ഷേ മറ്റുള്ളവരെ സഹിക്കാൻ ഞാൻ ഉപദേശിക്കും ... ഈ വാത്തയുടെ ക്ഷമ ഞങ്ങൾക്കറിയാം ... കോഴി താറാവിനെ പിന്തുണച്ച് അലറി: - അതെ, ക്ഷമയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ഗുസാക്കിന് നല്ലതാണ് ... ആരാണ് ഇന്നലെ എന്റെ വാലിൽ നിന്ന് എന്റെ രണ്ട് മികച്ച തൂവലുകൾ പുറത്തെടുത്തത്? ഇത് നിസ്സാരമാണ് - വാലിൽ വലതുവശത്ത് പിടിക്കുക. ഞങ്ങൾ ചെറുതായി വഴക്കുണ്ടാക്കി, ഗുസാക്കിന്റെ തലയിൽ കുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചുവെന്ന് കരുതുക - ഞാൻ അത് നിഷേധിക്കുന്നില്ല, അങ്ങനെയൊരു ഉദ്ദേശ്യമുണ്ടായിരുന്നു - പക്ഷേ ഇത് എന്റെ തെറ്റാണ്, എന്റെ വാലിനല്ല. ഞാൻ പറയുന്നതാണോ മാന്യരേ? വിശക്കുന്ന പക്ഷികൾ, വിശക്കുന്നവരെപ്പോലെ, അവർ വിശക്കുന്നതിനാൽ കൃത്യമായി അന്യായമായിത്തീർന്നു.

    II

അഭിമാനത്താൽ, ടർക്കി ഒരിക്കലും മറ്റുള്ളവരുമായി ഭക്ഷണം നൽകാൻ തിരക്കുകൂട്ടിയില്ല, പക്ഷേ അത്യാഗ്രഹികളായ മറ്റൊരു പക്ഷിയെ ഓടിച്ച് അവനെ വിളിക്കാൻ മട്രിയോണ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു. ടർക്കി വേലിക്കരികിലൂടെ മാറി നടന്നു, പലതരം മാലിന്യങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്തോ തിരയുന്നതായി നടിച്ചു. - ഖേ-ഖേ... ഓ, എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിക്കണം! - ഭർത്താവിന്റെ പുറകെ നടന്ന് തുർക്കി പരാതിപ്പെട്ടു. - ശരി, മാട്രിയോണ ഓട്സ് ഉപേക്ഷിച്ചു ... അതെ ... കൂടാതെ, ഇന്നലത്തെ കഞ്ഞിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ... ഖേ-ഖേ! ഓ, എനിക്ക് കഞ്ഞി എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്! .. ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കഞ്ഞി കഴിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു, എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ. ഞാൻ ചിലപ്പോൾ രാത്രിയിൽ അവളെ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ പോലും കാണാറുണ്ട് ... ടർക്കിക്ക് വിശക്കുമ്പോൾ പരാതിപ്പെടാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, ടർക്കിക്ക് തീർച്ചയായും അവളോട് സഹതാപം തോന്നണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. മറ്റ് പക്ഷികൾക്കിടയിൽ, അവൾ ഒരു വൃദ്ധയെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു: അവൾ എപ്പോഴും കുനിഞ്ഞു, ചുമ, ഒരുതരം തകർന്ന നടപ്പാതയുമായി നടക്കുന്നു, അവളുടെ കാലുകൾ ഇന്നലെ തന്നോട് ചേർത്തുവച്ചതുപോലെ. "അതെ, കഞ്ഞി കഴിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്," തുർക്കി അവളോട് യോജിച്ചു. - എന്നാൽ ഒരു മിടുക്കനായ പക്ഷി ഒരിക്കലും ഭക്ഷണത്തിനായി തിരക്കില്ല. അതാണോ ഞാൻ പറയുന്നത്? ഉടമ എനിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കും ... അല്ലേ? അത്തരത്തിലുള്ള മറ്റൊരു ടർക്കിയെ അവൻ എവിടെ കണ്ടെത്തും? - അതുപോലൊരു സ്ഥലം വേറെയില്ല... - അതാണ്... പിന്നെ കഞ്ഞി, സാരാംശത്തിൽ, ഒന്നുമല്ല. അതെ ... ഇത് കഞ്ഞിയെക്കുറിച്ചല്ല, മട്രിയോണയെക്കുറിച്ചാണ്. അതാണോ ഞാൻ പറയുന്നത്? മാട്രിയോണ ഉണ്ടാകും, പക്ഷേ കഞ്ഞി ഉണ്ടാകും. ലോകത്തിലെ എല്ലാം ഒരു മാട്രിയോണയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു - ഓട്സ്, കഞ്ഞി, ധാന്യങ്ങൾ, റൊട്ടിയുടെ പുറംതോട്. ഇത്രയും ന്യായവാദങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടും തുർക്കി വിശപ്പിന്റെ വേദന അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റെല്ലാ പക്ഷികളും ഭക്ഷണം കഴിച്ചപ്പോൾ അവൻ പൂർണ്ണമായും സങ്കടപ്പെട്ടു, മാട്രിയോണ അവനെ വിളിക്കാൻ വന്നില്ല. അവൾ അവനെ മറന്നാലോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് വളരെ മോശമായ കാര്യമാണ് ... എന്നാൽ പിന്നീട് സംഭവിച്ചത് തുർക്കിയെ സ്വന്തം വിശപ്പ് പോലും മറക്കുന്നതായിരുന്നു. കളപ്പുരയ്‌ക്ക് സമീപം നടക്കുകയായിരുന്ന ഒരു പിഞ്ചു കോഴി പെട്ടെന്ന് ആക്രോശിച്ചതോടെയാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്: - ഓ, എവിടെ! കരച്ചിൽ കേട്ട് ഓടിയെത്തിയ പക്ഷികൾ വളരെ അസാധാരണമായ ഒരു കാര്യം കണ്ടു. കളപ്പുരയുടെ തൊട്ടടുത്ത്, ഒരു ദ്വാരത്തിൽ, ചാരനിറത്തിലുള്ള, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള, മൂർച്ചയുള്ള സൂചികൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ എന്തെങ്കിലും വയ്ക്കുക. “അതെ, ഇതൊരു ലളിതമായ കല്ലാണ്,” ആരോ പറഞ്ഞു. "അവൻ നീങ്ങി," കോഴി വിശദീകരിച്ചു. - കല്ല് ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ടെന്നും അത് എങ്ങനെ നീങ്ങുന്നുവെന്നും ഞാൻ കരുതി ... ശരിയാണ്! അവന് കണ്ണുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, പക്ഷേ കല്ലുകൾക്ക് കണ്ണില്ല. “ഭയത്താൽ ഒരു വിഡ്ഢിയായ കോഴിക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല,” ടർക്കി-കോക്ക് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. - ഒരുപക്ഷേ അത് ... അത് ... - അതെ, ഇത് ഒരു കൂൺ ആണ്! ഹുസാക്ക് അലറി. - ഞാൻ കൃത്യമായി അതേ കൂൺ കണ്ടു, സൂചികൾ ഇല്ലാതെ മാത്രം. ഗുസാക്കിൽ എല്ലാവരും ഉറക്കെ ചിരിച്ചു. - പകരം, അത് ഒരു തൊപ്പി പോലെ തോന്നുന്നു, - ആരോ ഊഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു കൂടാതെ പരിഹസിക്കപ്പെട്ടു. - തൊപ്പിക്ക് കണ്ണുകളുണ്ടോ, മാന്യരേ? “വ്യർത്ഥമായി സംസാരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്,” റൂസ്റ്റർ എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി തീരുമാനിച്ചു. - ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് സൂചികൾ ഉണ്ട്, എന്നോട് പറയൂ ഏതുതരം മൃഗമാണ്? എനിക്ക് തമാശ പറയാൻ ഇഷ്ടമല്ല... കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ഉത്തരമില്ലാത്തതിനാൽ, കോഴി സ്വയം അപമാനിക്കപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കുകയും അജ്ഞാതനായ കുറ്റവാളിയുടെ നേരെ പാഞ്ഞുകയറുകയും ചെയ്തു. ഒന്നുരണ്ടു പ്രാവശ്യം കുത്താൻ ശ്രമിച്ചു നാണത്തോടെ മാറി നിന്നു. "ഇത് ... ഇത് ഒരു വലിയ ബർഡോക്ക് ആണ്, മറ്റൊന്നുമല്ല," അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു. - രുചികരമായ ഒന്നും ഇല്ല ... ആരെങ്കിലും ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? മനസ്സിൽ തോന്നിയത് എല്ലാവരും സംസാരിച്ചു. ഊഹാപോഹങ്ങൾക്കും ഊഹാപോഹങ്ങൾക്കും അവസാനമില്ലായിരുന്നു. നിശബ്ദമായ ഒരു തുർക്കി. ശരി, മറ്റുള്ളവർ സംസാരിക്കട്ടെ, അവൻ മറ്റുള്ളവരുടെ വിഡ്ഢിത്തങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും. പക്ഷികൾ വളരെ നേരം അലറി, ആക്രോശിക്കുകയും തർക്കിക്കുകയും ചെയ്തു, ആരെങ്കിലും അലറുന്നത് വരെ: - മാന്യരേ, ഒരു തുർക്കി-കോക്ക് ഉള്ളപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് വെറുതെ തല ചൊറിയുന്നത്? അവന് എല്ലാം അറിയാം ... - തീർച്ചയായും, എനിക്കറിയാം, - തുർക്കി പറഞ്ഞു, വാൽ വിടർത്തി മൂക്കിൽ ചുവന്ന കുടൽ പുറത്തെടുത്തു. - നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ, ഞങ്ങളോട് പറയുക. - എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എല്ലാവരും തുർക്കിയോട് യാചിക്കാൻ തുടങ്ങി. - എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മിടുക്കനാണ്, തുർക്കി! ശരി, എന്നോട് പറയൂ, എന്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയേണ്ടത്? ടർക്കി വളരെക്കാലം തകർന്നു, ഒടുവിൽ പറഞ്ഞു: - ശരി, ശരി, ഞാൻ, ഒരുപക്ഷേ, പറയും ... അതെ, ഞാൻ പറയും. എന്നാൽ ആദ്യം നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയൂ ഞാൻ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്? - നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മിടുക്കനായ പക്ഷിയെന്ന് ആർക്കാണ് അറിയാത്തത്! .. - എല്ലാവരും ഒരേ സ്വരത്തിൽ ഉത്തരം നൽകി. - അതിനാൽ അവർ പറയുന്നു: ഒരു ടർക്കി പോലെ മിടുക്കൻ. - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നുണ്ടോ? - ഞങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നു! എല്ലാവരേയും ഞങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നു! ആണോ? - ഞങ്ങൾക്ക് വേണം! - ഇത് ആരോ എവിടെയോ ഇഴയുകയാണ് ... എല്ലാവരും ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഒരു ചിരി കേട്ടപ്പോൾ, നേർത്ത ശബ്ദം പറഞ്ഞു: - അതാണ് ഏറ്റവും മിടുക്കനായ പക്ഷി! അവൾ വായു മണത്തുനോക്കി പറഞ്ഞു: “ഹലോ, മാന്യരേ ... എന്നാൽ നരച്ച മുടിയുള്ള ഈ മുള്ളൻപന്നിയെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല? പറയുന്നത് കൂടുതൽ മര്യാദയാണോ? .. ശരി, മണ്ടൻ തുർക്കി ...

    III

മുള്ളൻപന്നി തുർക്കിയെ അപമാനിച്ചതിന് ശേഷം എല്ലാവരും ഭയപ്പെട്ടു. തീർച്ചയായും, തുർക്കി അസംബന്ധം പറഞ്ഞു, അത് ശരിയാണ്, എന്നാൽ ഇതിൽ നിന്ന് മുള്ളൻപന്നിക്ക് അവനെ അപമാനിക്കാൻ അവകാശമുണ്ടെന്ന് ഇത് പിന്തുടരുന്നില്ല. അവസാനമായി, മറ്റൊരാളുടെ വീട്ടിൽ കയറി ഉടമയെ അപമാനിക്കുന്നത് മര്യാദകേടാണ്. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, പക്ഷേ തുർക്കി ഇപ്പോഴും പ്രധാനപ്പെട്ടതും ഗംഭീരവുമായ പക്ഷിയാണ്, ചില നിർഭാഗ്യവാനായ മുള്ളൻപന്നിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. ഉടനെ എല്ലാവരും തുർക്കിയുടെ അരികിലേക്ക് പോയി, ഭയങ്കരമായ ഒരു കോലാഹലം ഉയർന്നു. "ഒരുപക്ഷേ, നമ്മളെല്ലാം വിഡ്ഢികളാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു!" - കോഴി നിലവിളിച്ചു, ചിറകടിച്ചു - അവൻ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അപമാനിച്ചു! - ഞാൻ അത് ഉടൻ ശ്രദ്ധിച്ചു ... അതെ! .. - കൂൺ മണ്ടത്തരമാകുമോ? - Ezh ഉത്തരം നൽകി. - മാന്യരേ, ഞങ്ങൾ അവനോട് വെറുതെ സംസാരിക്കുകയാണെന്ന്! - കോഴി നിലവിളിച്ചു. - എല്ലാം ഒരേപോലെ, അവന് ഒന്നും മനസ്സിലാകില്ല ... ഞങ്ങൾ വെറുതെ സമയം കളയുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. അതെ ... ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ, ഗാൻഡർ, ഒരു വശത്ത് നിങ്ങളുടെ ശക്തമായ കൊക്ക് ഉപയോഗിച്ച് അവനെ കുറ്റിരോമങ്ങളിൽ പിടിക്കുകയും മറുവശത്ത് തുർക്കിയും ഞാനും അവന്റെ കുറ്റിരോമങ്ങളിൽ മുറുകെ പിടിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആരാണ് മിടുക്കൻ എന്ന് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമാകും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ഒരു മണ്ടൻ കുറ്റിക്കാടിനടിയിൽ ഒളിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല ... - ശരി, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു ... - ഗുസാക് പ്രഖ്യാപിച്ചു. - ഞാൻ പുറകിൽ നിന്ന് അവന്റെ കുറ്റിരോമങ്ങളിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചാൽ ഇതിലും മികച്ചതായിരിക്കും, നിങ്ങൾ, കോഴി, അവന്റെ മുഖത്ത് നേരെ കുത്തുമോ ... അപ്പോൾ, മാന്യരേ? ആരാണ് മിടുക്കൻ, അത് ഇപ്പോൾ കാണാം. ടർക്കി എപ്പോഴും നിശബ്ദമായിരുന്നു. മുള്ളൻപന്നിയുടെ ധാർഷ്ട്യത്തിൽ ആദ്യം അവൻ സ്തംഭിച്ചുപോയി, അവനോട് എന്ത് ഉത്തരം പറയണമെന്ന് അവനു കഴിഞ്ഞില്ല. അപ്പോൾ തുർക്കി രോഷാകുലനായി, അവൻ പോലും അൽപ്പം ഭയപ്പെട്ടു. പരുഷനായ മനുഷ്യനെ ഓടിച്ചിട്ട് ചെറിയ കഷണങ്ങളാക്കി കീറാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതുവഴി എല്ലാവർക്കും ഇത് കാണാനും തുർക്കി എത്ര ഗൗരവമേറിയതും കർശനവുമായ പക്ഷിയാണെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ബോധ്യപ്പെടുത്താനും കഴിയും. അവൻ മുള്ളൻപന്നിയുടെ അടുത്തേക്ക് കുറച്ച് ചുവടുകൾ വച്ചു, ഭയങ്കരമായി വിറച്ചു, തിരക്കുകൂട്ടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, എല്ലാവരും മുള്ളൻപന്നിയെ ശകാരിക്കാനും ശകാരിക്കാനും തുടങ്ങി. ടർക്കി നിർത്തി, എല്ലാം എങ്ങനെ അവസാനിക്കുമെന്ന് ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കാൻ തുടങ്ങി. മുള്ളൻപന്നിയെ കുറ്റിരോമങ്ങളാൽ വിവിധ ദിശകളിലേക്ക് വലിച്ചിടാൻ കോഴി വാഗ്ദാനം ചെയ്തപ്പോൾ, തുർക്കി അവന്റെ തീക്ഷ്ണത നിർത്തി: - ക്ഷമിക്കണം, മാന്യരേ ... ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഇതെല്ലാം സമാധാനത്തോടെ ക്രമീകരിക്കും ... അതെ. ഇവിടെ ഒരു ചെറിയ തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. മാന്യരേ, എല്ലാം എന്നോട് വിടൂ ... - ശരി, ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കാം, - കോഴി മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ സമ്മതിച്ചു, എത്രയും വേഗം മുള്ളൻപന്നിയുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - എന്നാൽ എന്തായാലും അതിൽ നിന്ന് ഒന്നും വരില്ല ... - ഇത് എന്റെ ബിസിനസ്സാണ്, - തുർക്കി-കോക്ക് ശാന്തമായി മറുപടി പറഞ്ഞു. - അതെ, ഞാൻ എങ്ങനെ സംസാരിക്കുമെന്ന് കേൾക്കൂ ... എല്ലാവരും മുള്ളൻപന്നിക്ക് ചുറ്റും തിങ്ങിനിറഞ്ഞ് കാത്തിരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ടർക്കി അവന്റെ ചുറ്റും നടന്നു, തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കി പറഞ്ഞു: - മിസ്റ്റർ മുള്ളൻപന്നി കേൾക്കൂ ... ഗൗരവമായി സ്വയം വിശദീകരിക്കുക. വീട്ടിലെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ എനിക്ക് ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ല. “ദൈവമേ, അവൻ എത്ര മിടുക്കനാണ്, എത്ര മിടുക്കനാണ്! - നിങ്ങൾ മാന്യവും നല്ല പെരുമാറ്റവുമുള്ള ഒരു സമൂഹത്തിലാണെന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് ആദ്യം ശ്രദ്ധിക്കുക, - തുർക്കി തുടർന്നു. - ഇത് എന്തോ അർത്ഥമാക്കുന്നു ... അതെ ... പലരും നമ്മുടെ മുറ്റത്ത് വരുന്നത് ഒരു ബഹുമതിയായി കരുതുന്നു, പക്ഷേ - അയ്യോ! - അപൂർവ്വമായി ആരെങ്കിലും വിജയിക്കുന്നു. - സത്യം! ശരിയാണ്! .. - ശബ്ദങ്ങൾ കേട്ടു. - പക്ഷേ അത് അങ്ങനെയാണ്, ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ, അത് പ്രധാന കാര്യമല്ല ... ടർക്കി നിർത്തി, പ്രാധാന്യം നിമിത്തം താൽക്കാലികമായി നിർത്തി, തുടർന്ന് തുടർന്നു: - അതെ, അതാണ് പ്രധാന കാര്യം ... ഞങ്ങൾക്ക് ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതിയിരുന്നോ മുള്ളൻപന്നിയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം? നിങ്ങളെ കൂണായി തെറ്റിദ്ധരിച്ച ഗുസാക്ക് തമാശ പറയുകയായിരുന്നുവെന്നതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല, ഒപ്പം പൂവൻകോഴിയും മറ്റുള്ളവരും ... അത് ശരിയല്ലേ മാന്യരേ? - വളരെ ശരിയാണ്, തുർക്കി! - എല്ലാവരും ഒറ്റയടിക്ക് ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, മുള്ളൻ തന്റെ കറുത്ത മൂക്ക് മറച്ചു. "ഓ, അവൻ എത്ര മിടുക്കനാണ്!" - തുർക്കി വിചാരിച്ചു, എന്താണ് കാര്യം എന്ന് ഊഹിക്കാൻ തുടങ്ങി. “നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, മിസ്റ്റർ മുള്ളൻ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും തമാശ പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,” തുർക്കി തുടർന്നു. - ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത് ... അതെ. എന്തുകൊണ്ട് തമാശ പറയരുത്? നിങ്ങൾക്ക്, മിസ്റ്റർ മുള്ളൻപന്നിക്കും സന്തോഷകരമായ ഒരു സ്വഭാവമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... - ഓ, നിങ്ങൾ അത് ഊഹിച്ചു, - മുള്ളൻപന്നി സമ്മതിച്ചു, വീണ്ടും അവന്റെ മൂക്ക് തുറന്നു. - എനിക്ക് രാത്രിയിൽ ഉറങ്ങാൻ പോലും കഴിയാത്ത സന്തോഷകരമായ ഒരു സ്വഭാവമുണ്ട് ... പലർക്കും ഇത് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ ബോറടിക്കുന്നു. - ശരി, നിങ്ങൾ കാണുന്നു ... രാത്രിയിൽ ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ അലറുന്ന ഞങ്ങളുടെ കോഴിയുമായി നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ഒത്തുചേരും. ജീവിതത്തിന്റെ പൂർണ്ണതയ്ക്കായി എല്ലാവർക്കും മുള്ളൻപന്നിയുടെ അഭാവം പോലെ പെട്ടെന്ന് അത് രസകരമായി. മുള്ളൻപന്നി അവനെ മണ്ടനെന്ന് വിളിച്ച് മുഖത്ത് നോക്കി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു വിഷമകരമായ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് താൻ വളരെ സമർത്ഥമായി സ്വയം മോചിതനായി എന്ന് ടർക്കി വിജയിച്ചു. “വഴിയിൽ, മിസ്റ്റർ മുള്ളൻപന്നി, സമ്മതിക്കുക,” തുർക്കി-കോക്ക് കണ്ണിറുക്കി പറഞ്ഞു, “തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ വിളിച്ചപ്പോൾ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു ... അതെ ... ശരി, ഒരു വിഡ്ഢി പക്ഷിയാണോ? - തീർച്ചയായും, അവൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു! - ഈജ് ഉറപ്പുനൽകി. - എനിക്ക് അത്തരമൊരു സന്തോഷകരമായ സ്വഭാവമുണ്ട്! .. - അതെ, അതെ, എനിക്ക് അത് ഉറപ്പായിരുന്നു. മാന്യന്മാരെ നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? - തുർക്കി എല്ലാവരോടും ചോദിച്ചു. - കേട്ടു ... ആർക്ക് സംശയിക്കാം! ടർക്കി മുള്ളൻപന്നിയുടെ ചെവിയിലേക്ക് കുനിഞ്ഞ് അവനോട് രഹസ്യമായി മന്ത്രിച്ചു: - അങ്ങനെയിരിക്കട്ടെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ഭയങ്കര രഹസ്യം പറയാം ... അതെ ... വ്യവസ്ഥ മാത്രം: ആരോടും പറയരുത്. ശരിയാണ്, എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് അൽപ്പം ലജ്ജ തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ഏറ്റവും മിടുക്കനായ പക്ഷിയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും! ഇത് ചിലപ്പോൾ എന്നെ അൽപ്പം പോലും ലജ്ജിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാഗിൽ ഒരു അവ്ൾ മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല ... ദയവായി, ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആരോടും ഒരു വാക്ക് പോലും പറയരുത്! ..

    പാലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപമ,

ഓട്സ് കഞ്ഞിയും ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ചയും

നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, അത് അതിശയകരമായിരുന്നു! ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ കാര്യം അത് എല്ലാ ദിവസവും ആവർത്തിച്ചു എന്നതാണ്. അതെ, അവർ അടുക്കളയിൽ ഒരു പാത്രം പാലും ഓട്‌സ് കൊണ്ടുള്ള ഒരു മൺപാത്രവും അടുപ്പിൽ വച്ചാൽ ഉടൻ അത് ആരംഭിക്കും. ആദ്യം അവർ ഒന്നുമില്ല എന്ന മട്ടിൽ നിൽക്കുന്നു, തുടർന്ന് സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുന്നു: - ഞാൻ പാൽ ... - ഞാൻ ഓട്സ് ആണ്! ആദ്യം, സംഭാഷണം നിശബ്ദമായി, ഒരു ശബ്ദത്തിൽ നടക്കുന്നു, തുടർന്ന് കഷ്കയും മൊലോച്ച്കോയും ക്രമേണ ആവേശഭരിതരാകാൻ തുടങ്ങുന്നു. - ഞാൻ പാൽ! - പിന്നെ ഞാൻ ഒരു ഓട്ട്മീൽ ആണ്! കഞ്ഞി മുകളിൽ ഒരു കളിമണ്ണ് കൊണ്ട് മൂടി, അവൾ ഒരു വൃദ്ധയെപ്പോലെ അവളുടെ ചട്ടിയിൽ പിറുപിറുത്തു. അവൾ ദേഷ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഒരു കുമിള മുകളിലേയ്ക്ക് പൊങ്ങി, പൊട്ടിത്തെറിച്ച് പറയും: - പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു ഓട്സ്മീൽ ആണ് ... പം! ഈ പൊങ്ങച്ചം മിൽക്കിക്ക് ഭയങ്കര അപമാനമായി തോന്നി. എന്നോട് പറയൂ, ദയവായി, എന്തൊരു കാണാത്ത കാര്യം - ഒരുതരം ഓട്സ്! പാൽ ആവേശഭരിതരാവാൻ തുടങ്ങി, റോസ് ഫോം, അതിന്റെ പാത്രത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പാചകക്കാരൻ അൽപ്പം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, നോക്കുന്നു - പാൽ ചൂടുള്ള അടുപ്പിലേക്ക് ഒഴിച്ചു. - ഓ, ഇത് എന്റെ പാലാണ്! പാചകക്കാരൻ ഓരോ തവണയും പരാതിപ്പെട്ടു. - ഒരു ചെറിയ മേൽനോട്ടം - അത് ഓടിപ്പോകും. - എനിക്ക് അത്തരമൊരു പെട്ടെന്നുള്ള സ്വഭാവമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം! - മോലോച്ച്കോയെ ന്യായീകരിച്ചു. - ദേഷ്യം വരുമ്പോൾ എനിക്ക് സന്തോഷമില്ല. എന്നിട്ട് കാഷ്ക നിരന്തരം വീമ്പിളക്കുന്നു: "ഞാൻ കാഷ്കയാണ്, ഞാൻ കാഷ്കയാണ്, ഞാൻ കാഷ്കയാണ് ..." അവൻ തന്റെ എണ്നയിൽ ഇരുന്നു പിറുപിറുക്കുന്നു; ശരി, എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു. കഷ്ക പോലും ചട്ടിയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി, അടുപ്പിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു, അവൾ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു: - ഞാൻ കാഷ്കയാണ്! കാഷ്ക! കഞ്ഞി... ശ്ശ്! ഇത് പലപ്പോഴും സംഭവിച്ചില്ല എന്നത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ അത് സംഭവിച്ചു, പാചകക്കാരൻ നിരാശയോടെ വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിച്ചു: “എനിക്ക് ആ കഷ്ക!

    II

പാചകക്കാരൻ പൊതുവെ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. അതെ, അത്തരം ആവേശത്തിന് മതിയായ വ്യത്യസ്ത കാരണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു ... ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പൂച്ച മുർക്കയുടെ വില എന്താണ്! അത് വളരെ മനോഹരമായ പൂച്ചയാണെന്നും പാചകക്കാരൻ അവനെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചിരുന്നുവെന്നും ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാ പ്രഭാതവും പാചകക്കാരന്റെ പുറകിൽ ടാഗ് ചെയ്ത് ഒരു കല്ല് ഹൃദയത്തിന് താങ്ങാൻ കഴിയാത്തവിധം വ്യക്തമായ സ്വരത്തിൽ മ്യാവു ചെയ്തുകൊണ്ടാണ് തുടങ്ങിയത്. - അത് തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ഗർഭപാത്രമാണ്! - പാചകക്കാരൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, പൂച്ചയെ ഓടിച്ചു. - നിങ്ങൾ ഇന്നലെ എത്ര കുക്കികൾ കഴിച്ചു? - അങ്ങനെ എല്ലാം കഴിഞ്ഞിട്ട് ഇന്നലെ! - മുർക്ക അത്ഭുതപ്പെട്ടു. - ഇന്ന് എനിക്ക് വീണ്ടും കഴിക്കണം ... മ്യാവൂ! .. - ഞാൻ എലികളെ പിടിച്ച് തിന്നും, മടിയനാണ്. “അതെ, അത് പറയുന്നത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു എലിയെയെങ്കിലും പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കും,” മുർക്ക സ്വയം ന്യായീകരിച്ചു. - എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ വേണ്ടത്ര ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു ... ഉദാഹരണത്തിന്, കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, ആരാണ് എലിയെ പിടികൂടിയത്? പിന്നെ ആരിൽ നിന്നാണ് എന്റെ മൂക്കിൽ പോറൽ ഉണ്ടായത്? അത്തരത്തിലുള്ള എലിയെയാണ് ഞാൻ പിടിച്ചത്, അവൾ സ്വയം എന്റെ മൂക്ക് പിടിച്ചു ... എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് പറയാൻ എളുപ്പമാണ്: എലികളെ പിടിക്കുക! കരൾ കഴിച്ച്, മൂർക്ക അടുപ്പിലെവിടെയോ ഇരുന്നു, അവിടെ ചൂട് കൂടുതലായിരുന്നു, കണ്ണുകൾ അടച്ച് മധുരമായി ഉറങ്ങി. - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് കാണുക! പാചകക്കാരൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. - അവൻ കണ്ണുകൾ അടച്ചു, കട്ടിലിൽ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ... അവനു മാംസം കൊടുക്കുന്നത് തുടരുക! - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ഒരു സന്യാസിയല്ല, അതിനാൽ മാംസം കഴിക്കരുത്, - മുർക്ക സ്വയം ന്യായീകരിച്ചു, ഒരു കണ്ണ് മാത്രം തുറന്നു. - പിന്നെ, എനിക്കും മീൻ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ് ... ഒരു മീൻ കഴിക്കുന്നത് പോലും വളരെ മനോഹരമാണ്. ഏതാണ് മികച്ചതെന്ന് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും പറയാൻ കഴിയില്ല: കരൾ അല്ലെങ്കിൽ മത്സ്യം. മര്യാദക്ക് വേണ്ടി, ഞാൻ രണ്ടും കഴിക്കുന്നു ... ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നുവെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും ഞാൻ ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയോ അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് കരൾ കൊണ്ടുവരുന്ന ഒരു കച്ചവടക്കാരനോ ആയിരിക്കും. ലോകത്തിലെ എല്ലാ പൂച്ചകൾക്കും ഞാൻ പൂർണ്ണമായി ഭക്ഷണം നൽകും, ഞാൻ തന്നെ എപ്പോഴും നിറഞ്ഞിരിക്കുമായിരുന്നു ... കഴിച്ചതിനുശേഷം, സ്വന്തം വിനോദത്തിനായി വിവിധ വിദേശ വസ്തുക്കൾ ചെയ്യാൻ മുർക്ക ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്തുകൊണ്ടാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സ്റ്റാർലിംഗ് ഉള്ള ഒരു കൂട്ടിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന വിൻഡോയിൽ രണ്ട് മണിക്കൂർ ഇരിക്കാത്തത്? ഒരു മണ്ടൻ പക്ഷി എങ്ങനെ ചാടുന്നുവെന്ന് കാണാൻ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. - എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം, നീ പഴയ തെമ്മാടി! - മുകളിൽ നിന്ന് സ്റ്റാർലിംഗ് നിലവിളിക്കുന്നു. - എന്നെ നോക്കാൻ ഒന്നുമില്ല ... - എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയണമെങ്കിൽ? - നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പരസ്പരം അറിയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം ... ആരാണ് അടുത്തിടെ ഒരു യഥാർത്ഥ, ജീവനുള്ള കുരുവിയെ ഭക്ഷിച്ചത്? അയ്യോ, മോശം!.. - ഒട്ടും മോശമല്ല, - തിരിച്ചും. എല്ലാവരും എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ... എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു യക്ഷിക്കഥ പറയാം. - ഓ, തെമ്മാടി ... ഒന്നും പറയാനില്ല, ഒരു നല്ല കഥാകാരൻ! അടുക്കളയിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ച പൊരിച്ച കോഴിയോട് നീ നിന്റെ കഥകൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. നല്ലത്! - നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിന് വേണ്ടിയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. വറുത്ത കോഴിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞാൻ അത് ശരിക്കും കഴിച്ചു; എങ്കിലും അവൻ അത്ര നല്ലവനായിരുന്നില്ല.

    III

വഴിയിൽ, എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ മൂർക്ക ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിനരികിൽ ഇരുന്നു, മോലോച്ച്കോയും കാഷ്കയും വഴക്കിടുന്നത് ക്ഷമയോടെ ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്താണ് കാര്യമെന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല, കണ്ണിറുക്കുക മാത്രം ചെയ്തു. - ഞാൻ പാൽ ആണ്. - ഞാൻ കാഷ്കയാണ്! കഷ്ക-കഷ്ക-കഷ്ഷ്ഷ്... - ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല! എനിക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല," മുർക്ക പറഞ്ഞു. - നീ എന്തിനാ ദേഷ്യപെടുന്നത്? ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ ആവർത്തിച്ചാൽ: ഞാൻ ഒരു പൂച്ചയാണ്, ഞാൻ ഒരു പൂച്ചയാണ്, ഒരു പൂച്ചയാണ്, ഒരു പൂച്ചയാണ്... അത് ആരെയെങ്കിലും വേദനിപ്പിക്കുമോ?... ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല... എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ സമ്മതിക്കണം. പാൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് അത് ദേഷ്യപ്പെടാത്തപ്പോൾ. ഒരിക്കൽ മൊലോച്ച്‌കോയും കാഷ്‌കയും തമ്മിൽ കടുത്ത വഴക്കുണ്ടായി; അവർ വഴക്കുണ്ടാക്കി, പകുതി അടുപ്പിലേക്ക് ഒഴിച്ചു, ഭയങ്കരമായ ഒരു പുക ഉയർന്നു. പാചകക്കാരി ഓടിവന്നു കൈകൾ മാത്രം വീശി. - ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? അവൾ പരാതി പറഞ്ഞു, പാലും കഷ്കയും അടുപ്പിൽ നിന്ന് തള്ളി. - നിങ്ങൾക്ക് പിന്തിരിയാൻ കഴിയില്ല ... മൊളോച്ച്കോയെയും കാഷ്കയെയും ഉപേക്ഷിച്ച് പാചകക്കാരൻ വിഭവങ്ങൾക്കായി മാർക്കറ്റിലേക്ക് പോയി. മുർക്ക ഉടൻ തന്നെ ഇത് മുതലെടുത്തു. അവൻ മിൽക്കിയുടെ അരികിൽ ഇരുന്നു അവനെ ഊതി പറഞ്ഞു: - ദയവായി ദേഷ്യപ്പെടരുത്, മിൽക്കി ... മിൽക്കി ശ്രദ്ധയോടെ ശാന്തമാകാൻ തുടങ്ങി. മുർക്ക അവന്റെ ചുറ്റും നടന്നു, ഒരിക്കൽ കൂടി ഊതി, മീശ നേരെയാക്കി, വളരെ സ്നേഹത്തോടെ പറഞ്ഞു: - അതാണ് മാന്യരേ ... വഴക്കിടുന്നത് ഒട്ടും നല്ലതല്ല. അതെ. സമാധാനത്തിന്റെ ന്യായാധിപനായി എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കേസ് ഉടൻ പരിഹരിക്കും ... കറുത്ത കാക്ക, വിള്ളലിൽ ഇരുന്നു, ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പോലും ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു: "അതാണ് സമാധാനത്തിന്റെ നീതി ... ഹ-ഹ! എന്നാൽ മോലോച്ച്കോ അവരുടെ വഴക്ക് ഒടുവിൽ പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്ന് കാഷ്ക സന്തോഷിച്ചു. എന്താണ് കാര്യമെന്നും എന്തിനാണ് തർക്കിക്കുന്നതെന്നും എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് പോലും അവർക്കറിയില്ല. - ശരി, ശരി, ഞാൻ എല്ലാം ശരിയാക്കാം, - പൂച്ച മുർക്ക പറഞ്ഞു. - ഞാൻ കള്ളം പറയാൻ പോകുന്നില്ല ... ശരി, നമുക്ക് മൊളോച്ച്കയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം. അയാൾ പാലിന്റെ പാത്രത്തിന് ചുറ്റും പലതവണ നടന്നു, കൈകൊണ്ട് അത് ആസ്വദിച്ചു, മുകളിൽ നിന്ന് പാലിൽ ഊതി മടിയിൽ വലിക്കാൻ തുടങ്ങി. - പിതാക്കന്മാരേ! .. കാവൽ! - തരകൻ അലറി. - അവൻ എല്ലാ പാലും ലാപ്‌സ് ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും! പാചകക്കാരൻ മാർക്കറ്റിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ പാൽ തീർന്നപ്പോൾ പാത്രം കാലിയായിരുന്നു. മുർക്ക പൂച്ച ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തത് പോലെ അടുപ്പിൽ മധുരമായി ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. - ഓ, നിങ്ങൾ വിലകെട്ടവനാണ്! പാചകക്കാരനെ ശകാരിച്ചു, അവന്റെ ചെവിയിൽ പിടിച്ചു. - ആരാണ് പാൽ കുടിച്ചത്, എന്നോട് പറയൂ? എത്ര വേദനിച്ചാലും ഒന്നും മനസിലായില്ല, സംസാരിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല എന്ന മട്ടിലായിരുന്നു മുർക്ക. അവർ അവനെ വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് തള്ളിയപ്പോൾ, അവൻ സ്വയം കുലുക്കി, തന്റെ മുഷിഞ്ഞ കമ്പിളി നക്കി, വാൽ നേരെയാക്കി പറഞ്ഞു: - ഞാൻ ഒരു പാചകക്കാരനാണെങ്കിൽ, രാവിലെ മുതൽ രാത്രി വരെ എല്ലാ പൂച്ചകളും പാൽ കുടിക്കുന്നത് മാത്രമേ ചെയ്യൂ. എന്നിരുന്നാലും, എന്റെ പാചകക്കാരനോട് എനിക്ക് ദേഷ്യമില്ല, കാരണം അവൾക്ക് ഇത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ...

    ഉറങ്ങാനുള്ള സമയമായി

അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു കണ്ണ് ഉറങ്ങുന്നു, അലിയോനുഷ്കയുടെ മറ്റൊരു ചെവി ഉറങ്ങുന്നു ... - അച്ഛാ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ? - ഇതാ, കുഞ്ഞേ ... - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അച്ഛാ ... എനിക്ക് ഒരു രാജ്ഞിയാകണം ... അലിയോനുഷ്ക ഉറങ്ങുകയും ഉറക്കത്തിൽ പുഞ്ചിരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഓ, ധാരാളം പൂക്കൾ! ഒപ്പം അവരെല്ലാം ചിരിക്കുന്നുമുണ്ട്. അവർ അലിയോനുഷ്കയുടെ കിടക്കയെ വളഞ്ഞു, നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ മന്ത്രിച്ചും ചിരിച്ചും. സ്കാർലറ്റ് പൂക്കൾ, നീല പൂക്കൾ, മഞ്ഞ പൂക്കൾ, നീല, പിങ്ക്, ചുവപ്പ്, വെള്ള - ഒരു മഴവില്ല് നിലത്തു വീണു ജീവനുള്ള തീപ്പൊരികൾ, മൾട്ടി-നിറമുള്ള - വിളക്കുകൾ, സന്തോഷകരമായ കുട്ടികളുടെ കണ്ണുകൾ ചിതറിപ്പോയി. - അലിയോനുഷ്ക ഒരു രാജ്ഞിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! - ഫീൽഡ് മണികൾ മെലിഞ്ഞ പച്ച കാലുകളിൽ ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. - ഓ, അവൾ എത്ര രസകരമാണ്! - എളിമയുള്ള മറക്കരുത്-എന്നെ മന്ത്രിച്ചു. “മാന്യരേ, ഈ വിഷയം ഗൗരവമായി ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്,” മഞ്ഞ ഡാൻഡെലിയോൺ തീക്ഷ്ണതയോടെ ഇടപെട്ടു. - ഞാൻ, കുറഞ്ഞത്, ഇത് ഒരു തരത്തിലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല ... - ഒരു രാജ്ഞി ആകുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? നീലവയൽ കോൺഫ്ലവർ ചോദിച്ചു. - ഞാൻ വയലിലാണ് വളർന്നത്, നിങ്ങളുടെ നഗര ഉത്തരവുകൾ മനസ്സിലാകുന്നില്ല. "ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്..." പിങ്ക് കാർണേഷൻ ഇടപെട്ടു. ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്, അത് വിശദീകരിക്കേണ്ടതില്ല. രാജ്ഞിയാണ് ... ഇത് ... നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒന്നും മനസ്സിലായില്ലേ? ഓ, നിങ്ങൾ എത്ര വിചിത്രമാണ് ... എന്നെപ്പോലെ ഒരു പുഷ്പം പിങ്ക് നിറമാകുമ്പോൾ ഒരു രാജ്ഞിയാണ്. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ: അലിയോനുഷ്ക ഒരു കാർണേഷൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മനസ്സിലാക്കാൻ തോന്നുന്നുണ്ടോ? എല്ലാവരും സന്തോഷത്തോടെ ചിരിച്ചു. റോസാപ്പൂക്കൾ മാത്രം നിശബ്ദരായിരുന്നു. അവർ തങ്ങളെ അപമാനിച്ചതായി കണക്കാക്കി. എല്ലാ പൂക്കളുടെയും രാജ്ഞി ഒരു റോസാപ്പൂവാണെന്ന് ആർക്കാണ് അറിയാത്തത്? പെട്ടെന്ന് ചില ഗ്വോസ്ഡിക്ക സ്വയം ഒരു രാജ്ഞി എന്ന് വിളിക്കുന്നു ... അത് ഒന്നും കാണുന്നില്ല. ഒടുവിൽ, ഒരു റോസ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, പൂർണ്ണമായും സിന്ദൂരമായി മാറി പറഞ്ഞു: - ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം, അലിയോനുഷ്ക ഒരു റോസാപ്പൂവ് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... അതെ! എല്ലാവരും അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നതിനാൽ റോസ് ഒരു രാജ്ഞിയാണ്. - അത് മനോഹരമാണ്! ഡാൻഡെലിയോൺ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. - പിന്നെ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്? “ഡാൻഡെലിയോൺ, ദേഷ്യപ്പെടരുത്, ദയവായി,” ഫോറസ്റ്റ് മണികൾ അവനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. - ഇത് സ്വഭാവത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ, വൃത്തികെട്ടതും. ഇവിടെ ഞങ്ങൾ - അലിയോനുഷ്ക ഒരു ഫോറസ്റ്റ് ബെൽ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ നിശബ്ദരാണ്, കാരണം ഇത് സ്വയം വ്യക്തമാണ്.

    II

ധാരാളം പൂക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ വളരെ തമാശയായി വാദിച്ചു. കാട്ടുപൂക്കൾ വളരെ എളിമയുള്ളവയായിരുന്നു - താഴ്‌വരയിലെ താമരകൾ, വയലറ്റ്, മറക്കരുത്, ബ്ലൂബെൽസ്, കോൺഫ്ലവർ, ഫീൽഡ് കാർനേഷൻ; കൂടാതെ ഹരിതഗൃഹങ്ങളിൽ വളരുന്ന പൂക്കൾ അല്പം ആഡംബരമുള്ളവയായിരുന്നു - റോസാപ്പൂവ്, തുലിപ്സ്, താമര, ഡാഫോഡിൽസ്, ലെവ്കോയ്, സമ്പന്നരായ കുട്ടികളെ ഉത്സവ രീതിയിൽ അണിയിച്ചതുപോലെ. എളിമയുള്ള ഫീൽഡ് പൂക്കളോട് അലിയോനുഷ്കയ്ക്ക് കൂടുതൽ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, അതിൽ നിന്ന് അവൾ പൂച്ചെണ്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയും റീത്തുകൾ നെയ്തെടുക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ എത്ര അത്ഭുതകരമാണ്! “അലിയോനുഷ്ക ഞങ്ങളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു,” വയലറ്റുകൾ മന്ത്രിച്ചു. - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ വസന്തത്തിൽ ഒന്നാമതാണ്. മഞ്ഞ് മാത്രം ഉരുകുന്നു - ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. - ഞങ്ങളും, - താഴ്വരയിലെ ലില്ലി പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങളും സ്പ്രിംഗ് പൂക്കളാണ് ... ഞങ്ങൾ അപ്രസക്തരും വനത്തിൽ തന്നെ വളരുന്നതുമാണ്. - പിന്നെ വയലിൽ തന്നെ വളരാൻ നമുക്ക് തണുപ്പാണെന്ന് എന്തിനാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്? - സുഗന്ധമുള്ള ചുരുണ്ട ലെവ്‌കോയിയും ഹയാസിന്ത്സും പരാതിപ്പെട്ടു. - ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അതിഥികൾ മാത്രമാണ്, ഞങ്ങളുടെ മാതൃഭൂമി വളരെ അകലെയാണ്, അവിടെ അത് വളരെ ചൂടുള്ളതും ശീതകാലം ഇല്ല. ഓ, അത് എത്ര നല്ലതാണ്, ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മാതൃരാജ്യത്തിനായി ഞങ്ങൾ നിരന്തരം കൊതിക്കുന്നു ... നിങ്ങളുടെ വടക്ക് ഇത് വളരെ തണുപ്പാണ്. അലിയോനുഷ്ക ഞങ്ങളെയും സ്നേഹിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല വളരെയധികം ... - അത് ഞങ്ങളോടും നല്ലതാണ്, - കാട്ടുപൂക്കൾ വാദിച്ചു. - തീർച്ചയായും, ചിലപ്പോൾ ഇത് വളരെ തണുപ്പാണ്, പക്ഷേ അത് വളരെ മികച്ചതാണ് ... തുടർന്ന്, തണുപ്പ് പുഴുക്കൾ, മിഡ്ജുകൾ, വിവിധ പ്രാണികൾ എന്നിവ പോലുള്ള നമ്മുടെ ഏറ്റവും മോശമായ ശത്രുക്കളെ കൊല്ലുന്നു. തണുപ്പ് ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നമ്മൾ കുഴപ്പത്തിലായേനെ. “ഞങ്ങൾക്കും തണുപ്പ് ഇഷ്ടമാണ്,” റോസസ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അസാലിയയും കാമെലിയയും അതുതന്നെ പറഞ്ഞു. നിറം എടുത്തപ്പോൾ അവർക്കെല്ലാം തണുപ്പ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. “അതാണ്, മാന്യരേ, നമുക്ക് നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം,” വെളുത്ത നാർസിസസ് നിർദ്ദേശിച്ചു. - ഇത് വളരെ രസകരമാണ് ... അലിയോനുഷ്ക ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾക്കും ഞങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണ് ... എന്നിട്ട് എല്ലാവരും ഒരേസമയം സംസാരിച്ചു തുടങ്ങി. കണ്ണീരോടെ റോസാപ്പൂക്കൾ അനുഗ്രഹീതമായ താഴ്വരകളായ ഷിറാസ്, ഹയാസിന്ത്സ് - പാലസ്തീൻ, അസാലിയാസ് - അമേരിക്ക, ലില്ലി - ഈജിപ്ത് ... ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പൂക്കൾ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി, എല്ലാവർക്കും വളരെയധികം പറയാൻ കഴിയും. വളരെയധികം സൂര്യനും ശീതകാലവുമില്ലാത്ത തെക്ക് നിന്നാണ് മിക്ക പൂക്കളും വന്നത്. അത് എത്ര നല്ലതാണ്!.. അതെ, നിത്യമായ വേനൽക്കാലം! എത്ര വലിയ മരങ്ങൾ അവിടെ വളരുന്നു, എത്ര അത്ഭുതകരമായ പക്ഷികൾ, പറക്കുന്ന പൂക്കൾ പോലെ കാണപ്പെടുന്ന എത്ര മനോഹരമായ ചിത്രശലഭങ്ങൾ, ചിത്രശലഭങ്ങളെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്ന പൂക്കൾ ... - ഞങ്ങൾ വടക്കൻ അതിഥികൾ മാത്രമാണ്, ഞങ്ങൾ തണുപ്പാണ്, - ഈ തെക്കൻ സസ്യങ്ങളെല്ലാം മന്ത്രിച്ചു. നാടൻ കാട്ടുപൂക്കൾ അവരോട് കരുണ കാണിക്കുക പോലും ചെയ്തു. തീർച്ചയായും, ഒരു തണുത്ത വടക്കൻ കാറ്റ് വീശുമ്പോഴും തണുത്ത മഴ പെയ്യുമ്പോഴും മഞ്ഞ് വീഴുമ്പോഴും ഒരാൾക്ക് വലിയ ക്ഷമ ഉണ്ടായിരിക്കണം. സ്പ്രിംഗ് മഞ്ഞ് ഉടൻ ഉരുകുമെന്ന് കരുതുക, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും മഞ്ഞ്. - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ പോരായ്മയുണ്ട്, - ഈ കഥകൾ വേണ്ടത്ര കേട്ട് വാസിലെക് വിശദീകരിച്ചു. - ഞാൻ വാദിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങളേക്കാൾ സുന്ദരിയാണ്, ലളിതമായ കാട്ടുപൂക്കൾ - ഞാൻ അത് സമ്മതിക്കുന്നു ... അതെ ... ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട അതിഥികളാണ്, നിങ്ങളുടെ പ്രധാന പോരായ്മ നിങ്ങൾ വളർന്നുവരുന്നു എന്നതാണ്. സമ്പന്നരായ ആളുകൾ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി വളരുന്നു. ഞങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ് ... ഇതാ ഞാൻ, ഉദാഹരണത്തിന് - എല്ലാ ഗ്രാമീണ കുട്ടിയുടെയും കൈകളിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ കാണും. എല്ലാ പാവപ്പെട്ട കുട്ടികൾക്കും ഞാൻ എത്രമാത്രം സന്തോഷം നൽകുന്നു! ഞാൻ ഗോതമ്പ്, റൈ, ഓട്സ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വളരുന്നു ...

    III

പൂക്കൾ തന്നോട് പറയുന്നതെല്ലാം അലിയോനുഷ്ക കേട്ടു, അത്ഭുതപ്പെട്ടു. അവൾ ശരിക്കും എല്ലാം സ്വയം കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഇപ്പോൾ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അത്ഭുതകരമായ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും. "ഞാൻ ഒരു വിഴുങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഉടനെ പറക്കും," അവൾ അവസാനം പറഞ്ഞു. എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ചിറകുകൾ ഇല്ലാത്തത്? ഓ, ഒരു പക്ഷിയായത് എത്ര നല്ലതാണ്! കറുത്ത കാലുകൾ. - അലിയോനുഷ്ക, നമുക്ക് പറക്കാം! - ലേഡിബഗ് അവളുടെ ആന്റിന ചലിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് മന്ത്രിച്ചു. - എനിക്ക് ചിറകുകളില്ല, ലേഡിബഗ്! - എന്റെ മേൽ ഇരിക്കൂ... - നീ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എങ്ങനെ ഇരിക്കും? - എന്നാൽ നോക്കൂ ... അലിയോനുഷ്ക നോക്കാൻ തുടങ്ങി, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. ലേഡിബഗ് അതിന്റെ മുകളിലെ കർക്കശമായ ചിറകുകൾ വിടർത്തി വലിപ്പം ഇരട്ടിയാക്കി, എന്നിട്ട് അതിന്റെ നേർത്ത, വല പോലെയുള്ള താഴത്തെ ചിറകുകൾ വിടർത്തി കൂടുതൽ വലുതായി. അവൾ അലിയോനുഷ്കയുടെ കൺമുന്നിൽ വളർന്നു, അവൾ ഒരു വലിയ, വലിയ, വളരെ വലുതായി മാറുന്നതുവരെ, അലിയോനുഷ്കയ്ക്ക് അവളുടെ പുറകിൽ, ചുവന്ന ചിറകുകൾക്കിടയിൽ സ്വതന്ത്രമായി ഇരിക്കാൻ കഴിയും. അത് വളരെ സൗകര്യപ്രദമായിരുന്നു. - നിനക്ക് സുഖമാണോ, അലിയോനുഷ്ക? - ലേഡിബഗ് ചോദിച്ചു. - വളരെ. - ശരി, ഇപ്പോൾ മുറുകെ പിടിക്കുക ... അവർ പറന്നുപോയ ആദ്യ നിമിഷത്തിൽ, അലിയോനുഷ്ക ഭയന്ന് കണ്ണുകൾ അടച്ചു. പറക്കുന്നത് അവളല്ല, അവളുടെ കീഴിലുള്ള എല്ലാം പറക്കുന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നി - നഗരങ്ങൾ, കാടുകൾ, നദികൾ, പർവതങ്ങൾ. അപ്പോൾ അവൾ വളരെ ചെറുതും ചെറുതും ഒരു പിൻഹെഡിന്റെ വലുപ്പവും അതിലുപരിയായി, ഒരു ഡാൻഡെലിയോൺ നിന്ന് ഒരു ഫ്ലഫ് പോലെ പ്രകാശമുള്ളതും ആയിത്തീർന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നിത്തുടങ്ങി. ലേഡിബഗ് വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും പറന്നു, അങ്ങനെ ചിറകുകൾക്കിടയിൽ വായു മാത്രം വിസിൽ മുഴങ്ങി. - താഴെ എന്താണെന്ന് നോക്കൂ ... - ലേഡിബഗ് അവളോട് പറഞ്ഞു. അലിയോനുഷ്ക താഴേക്ക് നോക്കി അവളുടെ ചെറിയ കൈകൾ പോലും മുറുകെ പിടിച്ചു. - ഓ, എത്ര റോസാപ്പൂക്കൾ ... ചുവപ്പ്, മഞ്ഞ, വെള്ള, പിങ്ക്! നിലം കൃത്യമായി റോസാപ്പൂക്കളുടെ ജീവനുള്ള പരവതാനി വിരിച്ചു. - നമുക്ക് നിലത്തേക്ക് ഇറങ്ങാം, - അവൾ ലേഡിബഗിനോട് ചോദിച്ചു. അവർ താഴേക്ക് പോയി, അലിയോനുഷ്ക വീണ്ടും വലുതായി, അവൾ മുമ്പത്തെപ്പോലെ, ലേഡിബഗ് ചെറുതായി. അലിയോനുഷ്ക പിങ്ക് വയലിലൂടെ വളരെ നേരം ഓടി, ഒരു വലിയ പൂച്ചെണ്ട് എടുത്തു. അവ എത്ര മനോഹരമാണ്, ഈ റോസാപ്പൂക്കൾ; അവയുടെ ഗന്ധം നിങ്ങളെ തലകറങ്ങുന്നു. ഈ പിങ്ക് ഫീൽഡ് എല്ലാം വടക്കോട്ട് മാറ്റിയാൽ, അവിടെ റോസാപ്പൂക്കൾ പ്രിയപ്പെട്ട അതിഥികൾ മാത്രം! .. - ശരി, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ പറക്കുന്നു, - ലേഡിബഗ് ചിറകുകൾ വിടർത്തി പറഞ്ഞു. അവൾ വീണ്ടും വലുതായിത്തീർന്നു, അലിയോനുഷ്ക - ചെറുതും ചെറുതുമാണ്.

    IV

അവർ വീണ്ടും പറന്നു. ചുറ്റും എത്ര നന്നായിരുന്നു! ആകാശം വളരെ നീലയായിരുന്നു, താഴെയുള്ള കടൽ അതിലും നീലയായിരുന്നു. കുത്തനെയുള്ളതും പാറക്കെട്ടുകളുള്ളതുമായ ഒരു തീരത്ത് അവർ പറന്നു. - നമുക്ക് കടലിന് കുറുകെ പറക്കാൻ കഴിയുമോ? - അലിയോനുഷ്ക ചോദിച്ചു. - അതെ... വെറുതെ ഇരിക്കുക, മുറുകെ പിടിക്കുക. ആദ്യം, അലിയോനുഷ്ക പോലും ഭയപ്പെട്ടു, പക്ഷേ പിന്നീട് ഒന്നുമില്ല. ആകാശവും വെള്ളവും അല്ലാതെ മറ്റൊന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല. വെളുത്ത ചിറകുകളുള്ള വലിയ പക്ഷികളെപ്പോലെ കപ്പലുകൾ കടലിനു കുറുകെ കുതിച്ചു... ചെറിയ കപ്പലുകൾ ഈച്ചകളെപ്പോലെ തോന്നി. ഓ, എത്ര മനോഹരം, എത്ര നല്ലത്!.. കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം കടൽത്തീരം കാണാൻ കഴിയും - താഴ്ന്നതും മഞ്ഞയും മണലും, ഏതോ വലിയ നദിയുടെ വായ, ഒരുതരം പൂർണ്ണമായും വെളുത്ത നഗരം, അത് പഞ്ചസാര കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതുപോലെ. പിരമിഡുകൾ മാത്രമുള്ള ചത്ത മരുഭൂമി നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. നദിക്കരയിൽ ലേഡിബഗ് ഇറങ്ങി. ഇവിടെ പച്ച പാപ്പിരിയും താമരയും, അത്ഭുതകരമായ, ടെൻഡർ ലില്ലി വളർന്നു. - നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ എത്ര നല്ലതാണ്, - അലിയോനുഷ്ക അവരോട് സംസാരിച്ചു. - നിങ്ങൾക്ക് ശീതകാലം ഇല്ലേ? - എന്താണ് ശീതകാലം? ലില്ലി അത്ഭുതപ്പെട്ടു. - മഞ്ഞുകാലമാണ് ശീതകാലം... - എന്താണ് മഞ്ഞ്? താമരപ്പൂക്കൾ പോലും ചിരിച്ചു. ചെറിയ വടക്കൻ പെൺകുട്ടി തങ്ങളോട് തമാശ പറയുകയാണെന്ന് അവർ കരുതി. എല്ലാ ശരത്കാലത്തും വലിയ പക്ഷിക്കൂട്ടങ്ങൾ വടക്ക് നിന്ന് ഇവിടെ പറന്ന് ശീതകാലത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു എന്നത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ അവർ തന്നെ അത് കണ്ടില്ല, മറ്റുള്ളവരുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് സംസാരിച്ചു. ശീതകാലം ഇല്ലെന്ന് അലിയോനുഷ്കയും വിശ്വസിച്ചില്ല. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രോമക്കുപ്പായവും തോന്നിയ ബൂട്ടുകളും ആവശ്യമില്ലേ? ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ പറന്നു. എന്നാൽ അലിയോനുഷ്‌ക ഇനി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടില്ല നീല കടൽ, മലകളില്ല, ഹയാസിന്ത്‌കൾ വളർന്ന സൂര്യൻ ചുട്ടുപഴുത്ത മരുഭൂമിയില്ല. - ഞാൻ ചൂടാണ് ... - അവൾ പരാതിപ്പെട്ടു. - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ലേഡിബഗ്, ശാശ്വതമായ വേനൽക്കാലമാകുമ്പോൾ ഇത് നല്ലതല്ല. - ആരാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, അലിയോനുഷ്ക. അവർ ഉയർന്ന പർവതങ്ങളിലേക്ക് പറന്നു, അതിന്റെ മുകളിൽ നിത്യ മഞ്ഞ് കിടന്നു. ഇവിടെ അത്ര ചൂടുണ്ടായിരുന്നില്ല. പർവതങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ അഭേദ്യമായ വനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. മരങ്ങളുടെ ഇടതൂർന്ന ശിഖരങ്ങളിലൂടെ സൂര്യപ്രകാശം കടക്കാത്തതിനാൽ മരങ്ങളുടെ മേലാപ്പിന് താഴെ ഇരുട്ടായിരുന്നു. കുരങ്ങുകൾ ശാഖകളിൽ ചാടി. എത്ര പക്ഷികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - പച്ച, ചുവപ്പ്, മഞ്ഞ, നീല ... എന്നാൽ ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായത് മരത്തിന്റെ കടപുഴകി വളർന്ന പൂക്കളാണ്. പൂർണ്ണമായും ഉജ്ജ്വലമായ നിറത്തിലുള്ള പൂക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവ നിറമുള്ളതായിരുന്നു; ചെറിയ പക്ഷികളെയും വലിയ ചിത്രശലഭങ്ങളെയും പോലെ തോന്നിക്കുന്ന പൂക്കൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു - കാട് മുഴുവൻ പല നിറങ്ങളിലുള്ള ലൈവ് ലൈറ്റുകൾ കൊണ്ട് കത്തുന്നതായി തോന്നി. "ഇവ ഓർക്കിഡുകളാണ്," ലേഡിബഗ് വിശദീകരിച്ചു. ഇവിടെ നടക്കുക അസാധ്യമായിരുന്നു - എല്ലാം പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവർ പറന്നു. ഇവിടെ ഒരു വലിയ നദി പച്ചനിറത്തിലുള്ള തീരങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ ഒഴുകി. ലേഡിബഗ് വലത്തോട്ട് ഇറങ്ങി വെളുത്ത പൂവ്വെള്ളത്തിൽ വളരുന്നു. അലിയോനുഷ്ക ഇത്രയും വലിയ പൂക്കൾ കണ്ടിട്ടില്ല. "ഇതൊരു പുണ്യ പുഷ്പമാണ്," ലേഡിബഗ് വിശദീകരിച്ചു. - ഇതിനെ താമര എന്ന് വിളിക്കുന്നു ...

    വി

അലിയോനുഷ്ക വളരെയധികം കണ്ടു, ഒടുവിൽ അവൾ തളർന്നു. അവൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: എല്ലാത്തിനുമുപരി, വീടാണ് നല്ലത്. - എനിക്ക് സ്നോബോൾ ഇഷ്ടമാണ്, - അലിയോനുഷ്ക പറഞ്ഞു. - ശീതകാലം ഇല്ലാതെ നല്ലതല്ല ... അവർ വീണ്ടും പറന്നു, അവർ ഉയർന്നു, അത് തണുപ്പ് ആയിത്തീർന്നു. താമസിയാതെ താഴെ മഞ്ഞുപാടങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഒരു കോണിഫറസ് വനം മാത്രം പച്ചയായി. ആദ്യത്തെ ക്രിസ്മസ് ട്രീ കണ്ടപ്പോൾ അലിയോനുഷ്ക ഭയങ്കര സന്തോഷത്തിലായിരുന്നു. - ക്രിസ്മസ് ട്രീ, ക്രിസ്മസ് ട്രീ! അവൾ വിളിച്ചു. - ഹലോ, അലിയോനുഷ്ക! താഴെ നിന്ന് പച്ച ക്രിസ്മസ് ട്രീ അവളെ വിളിച്ചു. ഇതൊരു യഥാർത്ഥ ക്രിസ്മസ് ട്രീ ആയിരുന്നു - അലിയോനുഷ്ക ഉടൻ തന്നെ അവളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഓ, എന്തൊരു മധുരമുള്ള ക്രിസ്തുമസ് ട്രീ! കൊള്ളാം, എത്ര ഭയാനകമാണ്! ഭയത്തോടെ, അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ മരിച്ചോ എന്നറിയാതെ അലിയോനുഷ്ക കണ്ണുകൾ അടച്ചു. നീ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി, കുഞ്ഞേ? ആരോ അവളോട് ചോദിച്ചു. അലിയോനുഷ്ക കണ്ണുതുറന്നു നോക്കിയപ്പോൾ നരച്ച മുടിയുള്ള ഒരു വൃദ്ധനെ കണ്ടു. അവൾ അവനെയും പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. മിടുക്കരായ കുട്ടികൾക്ക് ക്രിസ്തുമസ് മരങ്ങളും സ്വർണ്ണ നക്ഷത്രങ്ങളും ബോംബുകളുടെ പെട്ടികളും അതിശയകരമായ കളിപ്പാട്ടങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നത് അതേ വൃദ്ധനായിരുന്നു. ഓ, അവൻ വളരെ ദയയുള്ളവനാണ്, ഈ വൃദ്ധൻ! - ഞാൻ ഒരു ലേഡിബഗിൽ യാത്ര ചെയ്തു ... ഓ, ഞാൻ എത്ര കണ്ടു, മുത്തച്ഛൻ! നിങ്ങൾ കുട്ടികൾക്ക് ക്രിസ്മസ് ട്രീ കൊണ്ടുവരുന്നു ... - അതിനാൽ, അങ്ങനെ ... ഇപ്പോൾ ഞാനും ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ ക്രമീകരിക്കുകയാണ്. ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ പോലെ തോന്നാത്ത ഒരു നീണ്ട തൂൺ അയാൾ അവളെ കാണിച്ചു. - ഇത് ഏതുതരം മരമാണ്, മുത്തച്ഛാ? ഇത് ഒരു വലിയ വടി മാത്രമാണ് ... - എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാണും ... വൃദ്ധൻ അലിയോനുഷ്കയെ പൂർണ്ണമായും മഞ്ഞുമൂടിയ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. മഞ്ഞിനടിയിൽ നിന്ന് മേൽക്കൂരകളും ചിമ്മിനികളും മാത്രം വെളിപ്പെട്ടു. ഗ്രാമത്തിലെ കുട്ടികൾ അപ്പോഴേക്കും വൃദ്ധനെ കാത്തിരുന്നു. അവർ ചാടി നിലവിളിച്ചു: - മരം! ക്രിസ്മസ് ട്രീ! .. അവർ ആദ്യത്തെ കുടിലിൽ എത്തി. വൃദ്ധൻ ഓട് മെതിക്കാത്ത ഒരു കറ്റ പുറത്തെടുത്ത് ഒരു തൂണിന്റെ അറ്റത്ത് കെട്ടി, തണ്ട് മേൽക്കൂരയിലേക്ക് ഉയർത്തി. അപ്പോൾ തന്നെ, ചെറിയ പക്ഷികൾ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും പറന്നു, അവ ശീതകാലത്തേക്ക് പറക്കില്ല: കുരുവികൾ, കുസ്കി, ഓട്സ്, - ധാന്യം കൊത്താൻ തുടങ്ങി. - ഇത് ഞങ്ങളുടെ വൃക്ഷമാണ്! അവർ നിലവിളിച്ചു. അലിയോനുഷ്ക പെട്ടെന്ന് വളരെ സന്തോഷവതിയായി. ശൈത്യകാലത്ത് അവർ പക്ഷികൾക്കായി ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ ആദ്യമായി കണ്ടു. ഓ, എത്ര രസകരമാണ്!.. ഓ, എന്തൊരു ദയയുള്ള വൃദ്ധൻ! ഏറ്റവുമധികം കലഹിച്ച ഒരു കുരുവി ഉടൻ തന്നെ അലിയോനുഷ്കയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: - എന്തിന്, ഇത് അലിയോനുഷ്കയാണ്! എനിക്ക് അവളെ നന്നായി അറിയാം ... അവൾ എനിക്ക് ഒന്നിലധികം തവണ നുറുക്കുകൾ നൽകി. അതെ... കൂടാതെ മറ്റ് കുരുവികളും അവളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, സന്തോഷം കൊണ്ട് ഭയങ്കരമായി പിറുപിറുത്തു. മറ്റൊരു കുരുവി പറന്നു, അത് ഭയങ്കര ശല്യക്കാരനായി മാറി. അവൻ എല്ലാവരേയും തള്ളിമാറ്റി മികച്ച ധാന്യങ്ങൾ തട്ടിയെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. റഫിനോട് പോരാടിയത് അതേ കുരുവിയായിരുന്നു. അലിയോനുഷ്ക അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. - ഹലോ, കുരുവികൾ! .. - ഓ, അത് നിങ്ങളാണോ, അലിയോനുഷ്ക? ഹലോ! ഈ. - നിനക്ക് ഒരു രാജ്ഞിയാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ, കുഞ്ഞേ? വൃദ്ധൻ ചോദിച്ചു. - എനിക്ക് അത് ശരിക്കും വേണം, മുത്തച്ഛാ! - നന്നായി. അതിലും ലളിതമായി ഒന്നുമില്ല: എല്ലാ രാജ്ഞിയും ഒരു സ്ത്രീയാണ്, എല്ലാ സ്ത്രീകളും ഒരു രാജ്ഞിയാണ്... ഇപ്പോൾ വീട്ടിൽ പോയി മറ്റെല്ലാ പെൺകുട്ടികളോടും അത് പറയുക. ചില കുസൃതിക്കാരായ കുരുവികൾ അത് ഭക്ഷിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, എത്രയും വേഗം ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ലേഡിബഗ് സന്തോഷിച്ചു. അവർ വേഗത്തിൽ, വേഗത്തിൽ വീട്ടിലേക്ക് പറന്നു ... അവിടെ എല്ലാ പൂക്കളും അലിയോനുഷ്കയെ കാത്തിരിക്കുന്നു. രാജ്ഞി എന്താണെന്ന് അവർ എപ്പോഴും വാദിച്ചു. Bayu-bayu-bayu ... അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു കണ്ണ് ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് നോക്കുന്നു; അലിയോനുഷ്കയുടെ ഒരു ചെവി ഉറങ്ങുന്നു, മറ്റൊന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ അലിയോനുഷ്കയുടെ കട്ടിലിന് സമീപം ഒത്തുകൂടി: ധീരനായ ഹെയർ, മെദ്‌വെഡ്‌കോ, ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന കോഴി, കുരുവി, വൊറോനുഷ്ക - ഒരു കറുത്ത ചെറിയ തല, റഫ് എർഷോവിച്ച്, ചെറിയ, ചെറിയ കൊസിയാവോച്ച്. എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്, എല്ലാം അലിയോനുഷ്കയ്‌ക്കൊപ്പമാണ്. - അച്ഛാ, ഞാൻ എല്ലാവരേയും സ്നേഹിക്കുന്നു ... - അലിയോനുഷ്ക മന്ത്രിക്കുന്നു. - എനിക്ക് കറുത്ത കാക്കപ്പൂക്കളെയും ഇഷ്ടമാണ്, അച്ഛാ, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു ... മറ്റേ കണ്ണ് അടച്ചു, മറ്റേ ചെവി ഉറങ്ങിപ്പോയി ... കൂടാതെ അലിയോനുഷ്കയുടെ കട്ടിലിന് സമീപം, സ്പ്രിംഗ് പുല്ല് സന്തോഷത്തോടെ പച്ചപിടിക്കുന്നു, പൂക്കൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, ധാരാളം പൂക്കൾ ഉണ്ട്: നീല, പിങ്ക്, മഞ്ഞ, നീല, ചുവപ്പ്. ഒരു പച്ച ബിർച്ച് കട്ടിലിൽ ചാരി, വളരെ വാത്സല്യത്തോടെ, വാത്സല്യത്തോടെ എന്തോ മന്ത്രിക്കുന്നു. സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്നു, മണൽ മഞ്ഞയായി മാറുന്നു, നീല കടൽ തിരമാല അലിയോനുഷ്കയെ വിളിക്കുന്നു ... - ഉറങ്ങൂ, അലിയോനുഷ്ക! ശക്തി നേടൂ... ബൈ-ബൈ-ബൈ...

"അലിയോനുഷ്കയുടെ കഥകൾ"മാമിൻ-സിബിരിയാക്കിന്റെ കുട്ടികൾക്കുള്ള യക്ഷിക്കഥകളുടെ ഒരു ശേഖരമാണ്, അത് അദ്ദേഹം തന്റെ രോഗിയായ മകൾ അലിയോനുഷ്കയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ചു. അവളുടെ അമ്മയെപ്പോലെ, അവൾ വളരെക്കാലം ജീവിച്ചിരുന്നില്ല, ക്ഷയരോഗം ബാധിച്ച് മരിച്ചു.

നരച്ച കഴുത്ത്

കുറുക്കന്റെ ചിറക് ഒടിഞ്ഞ ഒരു ചെറിയ താറാവിനെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം തെക്കോട്ട് പറക്കാൻ കഴിയാതെ പോയതാണ് കഥ. ശൈത്യകാലത്ത് തനിച്ചായി, അവൾ മുയലിനെ കണ്ടുമുട്ടി, കുറുക്കനെ കണ്ടുമുട്ടി. എന്നാൽ ഒരു പഴയ വേട്ടക്കാരൻ അവളുടെ സഹായത്തിനെത്തിയതിനാൽ എല്ലാം നന്നായി അവസാനിച്ചു. അവൻ അവളോട് അനുകമ്പ തോന്നി അവളെ കൂടെ കൂട്ടി.

ധീരനായ മുയലിന്റെ കഥ - നീളമുള്ള ചെവികൾ, ചരിഞ്ഞ കണ്ണുകൾ, ചെറിയ വാൽ

എല്ലാവരേയും ഭയന്ന് മടുത്ത മുയലിന്റെ കഥ. ചെന്നായയെ തിന്നുമെന്ന് പറഞ്ഞ് എല്ലാവരെയും രസിപ്പിക്കാനും വീമ്പിളക്കാനും തുടങ്ങി. ശബ്ദം ചെന്നായയുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു, അവൻ പൊങ്ങച്ചക്കാരനായ ബണ്ണിയെ തിന്നാൻ തീരുമാനിച്ചു. പക്ഷേ, അവൻ അവനെ കണ്ടു, ഉയരത്തിൽ ചാടി, ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒന്നിൽ വീണു. മുയൽ ഒരു ദിശയിലേക്കും ചെന്നായ മറുവശത്തേക്കും ഓടി. രണ്ടുപേരും ഭയന്നു. അതിനാൽ ധീരനായ ഹരേ തന്നെ അവന്റെ ധൈര്യത്തിൽ വിശ്വസിച്ചു.

ആടിന്റെ കഥ

ഒരു ചെറിയ പെൺ പ്രാണിയായ കൊസിയവോച്ചയുടെ ജീവിതത്തെയും സാഹസികതയെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ. ആദ്യം, അവൾ ലോകത്തിലേക്ക് വരുന്നു, എല്ലാം തനിക്കുചുറ്റും ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ ലോകം അത്ര ലളിതമല്ലെന്നും ദുഷ്ട ബംബിൾബീകളും അബ്സ്ട്രൂസ് വേമുകളും അപകടകരമായ തവളകളും മത്സ്യങ്ങളും പക്ഷികളും അതിൽ വസിക്കുന്നുവെന്നും അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പക്ഷേ, ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, അവൾ വേനൽക്കാലത്ത് സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുകയും ഒരു കുടുംബം പോലും ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. ക്ഷീണിതയായ അവൾ ശീതകാലം മുഴുവൻ ഉറങ്ങി.

© 2022 skudelnica.ru -- പ്രണയം, വിശ്വാസവഞ്ചന, മനഃശാസ്ത്രം, വിവാഹമോചനം, വികാരങ്ങൾ, വഴക്കുകൾ