ഡെനിസ് സെഡോവ്: വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളിൽ ആത്മാവ് വ്യത്യസ്തമായി പാടുന്നു. ഡെനിസ് സെഡോവ് ഗായകൻ ഡെനിസ് സെഡോവ് വ്യക്തിഗത ജീവിതം

വീട് / മുൻ

ഓപ്പറ തമാശകൾ, ആധുനിക സംഗീതം, ബോസ നോവ. ഒരു പ്രശസ്ത ഓപ്പറ ഗായകൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു ഡെനിസ് സെഡോവ്.

Ts.: പാടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

- ആലാപനം വളരെ വേഗത്തിലുള്ള മാനസിക പ്രവർത്തനമാണ്; ഗായകൻ നല്ലവനും ആ വ്യക്തി തന്നെ ഒരു പൂർണ്ണ വിഡ്ഢിയല്ലെങ്കിൽ, ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ അവൻ്റെ തലയിലൂടെ ചിന്തകളുടെ ഒരു ട്രെയിൻ മിന്നുന്നു. ട്രെയിലറുകൾ കൂട്ടിയിടിച്ച് പാളത്തിൽ നിന്ന് പോകില്ല എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം. ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ, ചിറകുകളിൽ സ്റ്റേജിൽ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അത് നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ നൽകുക ആന്തരിക ലോകംകുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ, അതിനുശേഷം - എല്ലാം സ്വയം സംഗീതത്തിലേക്കും അതിലൂടെ കാഴ്ചക്കാരനിലേക്കും. ടീമിൻ്റെ തലയിൽ വ്യത്യസ്ത ചിന്തകളുണ്ടാകാം. ഗായകൻ്റെ സംഗീത തയ്യാറെടുപ്പിനെ ആശ്രയിച്ച്, ഇത് പുതിയ സൃഷ്ടിയുടെ വാക്കുകൾ ആയിരിക്കാം; ചില പ്രത്യേക കഴിവുള്ള സംഗീതജ്ഞർ അവരുടെ തലയിൽ നിശബ്ദമായി സ്പന്ദനങ്ങൾ എണ്ണുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് വോക്കലിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാം, അത് പ്രധാനമാണെങ്കിൽ: നിങ്ങളുടെ കരിയറിലെ ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, ശബ്ദം നല്ലതായി തോന്നുകയും ആലാപനം, അതായത്, അതിൻ്റെ ശബ്ദം ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഭാഗം, യാന്ത്രികതയിലെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ ഗായകന് തൻ്റെ ഓരോ കുറിപ്പുകളെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കേണ്ടി വരും. പാടുന്നു. ഇതിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം, കല, സൃഷ്ടിയുടെ സെമാൻ്റിക് ഉള്ളടക്കം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാം. ഒരു ഓപ്പറ പ്രകടനത്തിനിടയിൽ പാടുന്നത് സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കണ്ടക്ടറെ നോക്കാൻ നിങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കേണ്ടതുണ്ട് (നിങ്ങൾ അവനെ നോക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അയാൾ അസ്വസ്ഥനാകാം) കൂടാതെ ആധുനിക സംവിധായകരുടെ സമർത്ഥമായ എല്ലാ കണ്ടെത്തലുകളും ഓർക്കുക, അത് ചിലപ്പോൾ എതിർക്കുന്നു. കമ്പോസർ എന്താണ് എഴുതിയത്, ഉദ്ദേശിച്ച പ്രവർത്തനവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. പിന്നെ സഹ ഗായകർ, തിയേറ്ററിലെ ശബ്ദശാസ്ത്രം, വിള്ളലുകൾ, മനുഷ്യൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാമുണ്ട്. സുന്ദരിയായ സ്ത്രീമുൻ നിരയിലെ ഒരു ചെറിയ പാവാടയിൽ, അത് പാടുമ്പോൾ ചിന്താ പ്രക്രിയയിലേക്ക് കടക്കാൻ കഴിയും.

ടി.: നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ കഥാപാത്രത്തെ പഠിക്കുന്നുണ്ടോ? അതോ ഒരു പ്രത്യേക ഓപ്പറയുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ മാത്രമാണോ?

- പ്രതീക പഠനം ഒരു സംഗീത ഭാഗം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, നിങ്ങൾ ഒരു നിശ്ചിത കരാർ ഒപ്പിട്ട ഉടൻ ആരംഭിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ട്യൂൺ പഠിക്കുകയും ലിബ്രെറ്റോ വായിക്കുകയും ചെയ്യുക - അതനുസരിച്ച്, ആദ്യം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം റോൾ, കാരണം നിങ്ങൾക്കായി അവിടെ എന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്നത് രസകരമാണ്, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ മറ്റ് ഭാഗങ്ങൾ നോക്കുകയും സ്റ്റേജിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കുകയും ചെയ്യുക.

അരങ്ങേറ്റം കുറിക്കാൻ ഭാഗ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഓപ്പറ വേഷംയുക്തിസഹമായ ഒരു പ്രൊഡക്ഷൻ ഡയറക്ടറെ നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ഉപയോഗപ്രദമായ ചിന്തകളും ഉപദേശങ്ങളുമായി കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, തീർച്ചയായും, തിയേറ്ററിലെ ആളുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, നിർമ്മാണത്തിൽ നിന്ന് നിർമ്മാണത്തിലേക്ക് മാറുകയും സമ്പന്നമാക്കുകയും വളരുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു കഥാപാത്രത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ഇത് ശരിക്കും സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പ്രകടനം, അതേ വേഷം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ മറ്റൊരു തീയറ്ററിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. കണ്ടക്ടർക്കും ഇത് ബാധകമാണ്, ഈ ടാൻഡത്തിൽ (ഗായകൻ - കണ്ടക്ടർ - സംവിധായകൻ) മൂല്യവത്തായ എന്തെങ്കിലും ജനിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ ടാൻഡത്തിലെ മൂന്ന് അംഗങ്ങളും അവരുടെ തൊഴിലിലെ മികച്ച ആളുകളാണെങ്കിൽ, അതുല്യമായ എന്തെങ്കിലും ജനിക്കുന്നു.

ടി.: ഗ്രൂപ്പ് സീനുകളിൽ അധികമാർ പാടാത്തപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

- ഒരു ഓപ്പറ ഹൗസിൽ, ഇത് സാധാരണയായി കോറസ് സംസാരിക്കുന്നു, എക്സ്ട്രാകളല്ല, അത് ഒരു മാന്യമായ തിയേറ്ററാണെങ്കിൽ പോലും റിഹേഴ്സൽ സമയത്ത് മാത്രം. അതിനാൽ, തീർച്ചയായും, ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടത്തിൽ, വായ തിരക്കില്ലാത്തതും എല്ലാവർക്കും പരസ്പരം അറിയാവുന്നതുമായിരിക്കുമ്പോൾ, ടെനോർ സോപ്രാനോയെ കഴുത്തുഞെരിച്ച് കൊല്ലുമ്പോൾ ആശയവിനിമയം നടത്താതിരിക്കുന്നത് പാപമാണ്!

ടി.എസ്.: കലാകാരന്മാർ പരസ്പരം കളിയാക്കാറുണ്ടോ, പ്രകടനത്തിനിടയിൽ എന്തെങ്കിലും തമാശകളോ തമാശകളോ ഉണ്ടോ? ഉദാഹരണത്തിന്, റോക്ക് സംഗീതജ്ഞർ ഒന്നുകിൽ ഒരു മൈക്രോഫോണിൽ വെളുത്തുള്ളി സ്മിയർ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ടേപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് സിന്തസൈസറിൽ കീകൾ ഒട്ടിക്കുക.

- സാധാരണയായി ഓപ്പറയിൽ ഒരു പരമ്പരയിലെ അവസാനത്തെ പ്രകടനത്തിൽ തമാശ പറയുക പതിവാണ്, അതിനുശേഷം ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട എല്ലാ ഗായകരും വീട്ടിലേക്ക് പോകുകയും മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ പ്രതികാരത്തിനും തിയേറ്ററിൻ്റെ അടിച്ചമർത്തലുകൾക്കും പുറത്താണ്. തിയേറ്ററിനെ ആശ്രയിച്ച്, അവർ വ്യത്യസ്തമായി തമാശ പറയാറുണ്ട്. സഹപ്രവർത്തകരെ ചിരിപ്പിക്കാൻ അവർക്ക് നീളമുള്ള മൂക്കിൽ പറ്റിനിൽക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ "Tampax" എന്ന വാക്ക് ഒരു ഏരിയയിലേക്ക് തിരുകുക. തണുപ്പുള്ളവ പോലും ഉണ്ട് - ഉദാഹരണത്തിന്, സാർ ബോറിസിൻ്റെ സിംഹാസനത്തിലേക്ക് താഴെ നിന്ന് അടിച്ച ഒരു ആണി, പ്രകടനത്തിനിടയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് അതിൽ ഇരിക്കാൻ കഴിയും - കൂടാതെ അവൻ്റെ പാൻ്റും രക്തം നിറഞ്ഞതാണ്. അല്ലെങ്കിൽ തറയിൽ തറയിൽ തറച്ച ബൂട്ടുകൾ വേഗം വസ്ത്രം മാറ്റുന്നുചിറകുകളിൽ - നിങ്ങൾ രണ്ട് കാലുകളും അകത്ത് വയ്ക്കുക, നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് തറയിൽ വയ്ക്കുക! അവർ പലതരത്തിൽ, പലതരത്തിൽ കളിയാക്കുന്നു...

ടി.എസ്.: ആധുനിക ഓപ്പറ ഇതര സംഗീതത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് (നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും)? അതോ ഓപ്പറ മാത്രമോ?

14-15 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള, അൽപ്പം അല്ലാതെ അമേരിക്കൻ-ഇംഗ്ലീഷ് വിപണിയിൽ നിന്നുള്ള സംഗീതം എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. U2 അല്ല എൽട്ടൺ ജോൺ, അല്ലെങ്കിൽ ജോർജ്ജ് മൈക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ പോലും മൈക്കൽ ജാക്‌സൺ, ബീറ്റിൽസ് അല്ലെങ്കിൽ എൽവിസ് പ്രെസ്ലി... ശരി, റഷ്യൻ പോപ്പ് സംഗീതം പോലെ, ഇതെല്ലാം കേൾക്കുന്നതിൽ ഞാൻ ഭ്രാന്തൻ ആയിരുന്നില്ല. ബില്ലി ഇവാൻസ് മുതൽ ടോം വെയ്റ്റ്സ് വരെയുള്ള മിക്കവാറും എല്ലാ "മഹാന്മാരുടെ" പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ഞാൻ പരിചയപ്പെട്ടെങ്കിലും പിങ്ക് ഫ്ലോയ്ഡ്ലെഡ് സെപ്പെലിനിനൊപ്പം. എന്നാൽ ബ്രസീലിലേക്കുള്ള എൻ്റെ ആദ്യ യാത്ര മുതൽ, തീർച്ചയായും, അവിടെയുള്ള എൻ്റെ ജീവിതത്തിനിടയിൽ, ബ്രസീലിയൻ സംഗീതത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ പ്രപഞ്ചവും ഞാൻ പരിചയപ്പെട്ടു: ഡസൻ കണക്കിന് മിടുക്കരായ സംഗീതസംവിധായകരും ഗാനരചയിതാക്കളും, ബ്രസീലിയൻ നാടോടി സംഗീതം (ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ - സാംബ) - മെലഡി, താളം, സ്വരച്ചേർച്ച - ഞാൻ അവളിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നതെല്ലാം. ഞാൻ ഈ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാൻ പഠിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ സ്റ്റേജിൽ പോലും അവതരിപ്പിക്കുന്നു, പോർച്ചുഗീസിൽ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബോസ നോവ ശൈലിയിൽ ഗാനങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ നൂറിൽ മൂന്ന് പേരുകൾ മാത്രമേ നൽകൂ - ടോം ജോബിം, ജോവോ ഗിൽബെർട്ടോ, കെയ്റ്റാനോ വെലോസോ.

ടി.എസ്.: ഏതാണ്? ഓപ്പറ സീനുകൾലോകം (റഷ്യയിലല്ല) നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് വിവിധ സ്കൂളുകൾ ഓപ്പറ ആലാപനം?

- ഞാൻ നാൽപത് രാജ്യങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യുകയും വിദേശത്ത് നൂറോളം പ്രൊഡക്ഷനുകൾ പാടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് - ഏഷ്യ, യൂറോപ്പ്, തെക്ക്, എന്നിവിടങ്ങളിൽ വടക്കേ അമേരിക്ക. മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രധാന അല്ലെങ്കിൽ പ്രധാന തീയേറ്ററുകൾ. പൊതുവായ ആഗോളവൽക്കരണ കാലഘട്ടത്തിലും റെക്കോർഡുകളുടെയും ഇൻറർനെറ്റിൻ്റെയും കാലഘട്ടത്തിൽ, വ്യത്യസ്ത സ്കൂളുകളുടെ പ്രശ്നവും വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ സംസ്കാരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വെർച്വൽ അതിരുകളും അപ്രത്യക്ഷമായതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഇറ്റലിയിലേക്ക് ബോട്ടിൽ കപ്പൽ കയറുകയോ റഷ്യയിൽ സ്റ്റേജിൽ എത്തുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ആളുകൾക്ക് മറ്റ് ഗായകരെ ആദ്യമായി കേൾക്കുകയും സ്വയം പറയുകയും ചെയ്തു: “കൊള്ളാം! അവർ ഇവിടെ പാടുന്നത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിലാണ്! ഇപ്പോൾ അർജൻ്റീനയിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കിയ ശബ്ദമോ സ്ക്രാച്ച് അല്ലെങ്കിൽ കിക്ക് എന്നിവ ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ് ജപ്പാനിൽ കേൾക്കാം. തീർച്ചയായും, കേൾക്കുന്നതിലൂടെയും താരതമ്യം ചെയ്യുന്നതിലൂടെയും ആളുകൾ നന്നായി പഠിക്കുന്നു. ഇന്ന് സ്കൂളുകളില്ല - ഇന്ന് ശരിയോ തെറ്റോ പാടുന്നു. കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, ഉള്ളിലുള്ള ആത്മാവ് വിവിധ രാജ്യങ്ങൾവ്യത്യസ്തമായി പാടുന്നു.

ടി.എസ്.: ചില ഓപ്പറ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ (അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ടോ?), ഇവ ക്ലാസിക്കൽ പ്രൊഡക്ഷനുകളല്ലെങ്കിലും പുതിയ എന്തെങ്കിലും?

- ചെക്കോവിന് ശേഷം "ത്രീ സിസ്റ്റേഴ്സ്" എന്ന ആധുനിക ഓപ്പറയുടെ ആദ്യ നിർമ്മാണത്തിൽ ഞാൻ പങ്കെടുത്തു - സോളിയോണിയുടെ ഭാഗം ഞാൻ പാടി. അത് വളരെ ആയിരുന്നു അസാധാരണമായ പ്രകടനം, ജാപ്പനീസ് സംവിധായകരുടെ പരിശ്രമത്തിലൂടെ സൃഷ്ടിച്ചു. കബുക്കി, ജാപ്പനീസ് പ്ലാസ്റ്റിക് തിയേറ്റർ ബ്യൂട്ടോ എന്നിവയുടെ ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതായിരുന്നു ഓപ്പറയുടെ ആശയം. എല്ലാം സ്ത്രീ വേഷങ്ങൾമേക്കപ്പ് കൗണ്ടറുകൾ (ആൺ സോപ്രാനോ) അവതരിപ്പിച്ചത്, ഡിസൈനർ കെൻസോയുടെ അറ്റ്ലിയറിൽ വസ്ത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. ഈ പ്രൊഡക്ഷൻ വിപുലമായി പര്യടനം നടത്തി. ഒരു റെക്കോർഡും വീഡിയോയും ഉണ്ട്.

Ts.: നിങ്ങളുടെ തൊഴിലിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് എന്താണ്? ഒരു ഓപ്പറ ഗായകനാകുന്നത് എങ്ങനെയുള്ളതാണ്?

- എൻ്റെ തൊഴിലിൽ എനിക്ക് പാടാൻ ഇഷ്ടമാണ്. ഇതൊരു വിളി ആണ്! നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ഇത് നിർത്തുക അസാധ്യമാണ്. ഇതാണ് തിയേറ്ററും അതിൻ്റെ മാന്ത്രികതയും! കലാപരമായ പ്രവേശന കവാടം, ഡ്രസിങ് റൂമുകൾ, പിന്നാമ്പുറം, ശൂന്യമായ ഹാൾ, അവതരണത്തിന് രണ്ട് മണിക്കൂർ മുമ്പ് ഒരു സ്റ്റേജ്.. ഓരോ നിമിഷവും ഒരു അത്ഭുതം പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പ്രേക്ഷകരാണിത്, ഒരു വലിയ അഡ്രിനാലിൻ കുത്തിവയ്പ്പും പ്രേക്ഷകരുമായി ഊർജ്ജ കൈമാറ്റവും. സ്റ്റേജിൽ, സ്റ്റേജ് ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിങ്ങൾ മറക്കുന്നു. ഇത് വിവരണാതീതമാണ്! കലാകാരൻ്റെ ഏത് വേദനയും ശ്രദ്ധയിൽ പെടുന്നു. ഇത് തീയേറ്ററിൻ്റെ മാജിക് കൂടിയാണ്. കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള യാത്രകളെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ അലർച്ചയ്ക്ക് മറുപടിയായി എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് എന്നോട് പറഞ്ഞു: “ഡെനിസ്, ആളുകൾ എന്തിനാണ് ലോട്ടറി നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? അവർ പണം എന്തിന് ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? യാത്ര ചെയ്യാൻ! സുഖമാണോ! അതിനായി അവർ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു! തീർച്ചയായും, ഒരു ഗായകനാകുന്നത് അതിശയകരമാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം നമ്മൾ ജീവിക്കുന്ന ജീവിതത്തിൻ്റെ താളം കാരണം ഇത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് മറക്കരുത്.

ടി.എസ്.: ആധുനിക (പഴയതല്ല) ഓപ്പറ ഗായകരിൽ ആരാണ് മികച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

- എനിക്ക് എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകനെ ഇഷ്ടമാണ് - ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുള്ള റെനെ പേപ്പേ. ഓഗസ്റ്റിൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം പാടും.

ടി.എസ്.: നിങ്ങളുടെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളി എന്തായിരുന്നു?

- ശരിയായി പാടാൻ പഠിക്കുന്നതും ഒരു അധ്യാപകനെ കണ്ടെത്തുന്നതും ആയിരുന്നു ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളി. ഉപദേശങ്ങളുടെയും അധ്യാപകരുടെയും സഹായികളുടെയും ഈ കടലിൽ സത്യം കണ്ടെത്തുന്നത് യുവ ഗായകർക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഇതാണ് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ കാര്യം - നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കണ്ടെത്തുക, അങ്ങനെ അത് വർഷങ്ങളോളം സേവിക്കുന്നു.

Ts.: നിങ്ങൾ സ്വയം എന്ത് ചോദ്യം ചോദിക്കും?

- ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ഇതേ ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു: ഒരു ബാസ് കരിയർ 45 വർഷം നീണ്ടുനിൽക്കും - എനിക്ക് മറ്റൊരു 25 വർഷം എങ്ങനെ സഹിക്കും? :)))

അന്ന സമോഫലോവ അഭിമുഖം നടത്തി.

ഫെബ്രുവരി 2015

തിയേറ്ററിലും ജീവിതത്തിലും പള്ളിയിലും ബാസ്

ഫെബ്രുവരിയിൽ, ഫിൽഹാർമോണിക്കിലെ ചാലിയാപിൻ ഫെസ്റ്റിവലിൽ, ഡെനിസ് സെഡോവ് പാടുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാനാകും, ആഴമേറിയതും ശക്തവുമായ ശബ്ദവും തുല്യമായ വ്യക്തിത്വവും ഉള്ള ഒരു ഗായകൻ. വളരെ വ്യത്യസ്തനാകാൻ അവനറിയാം. നിങ്ങൾ റഷ്യക്കാർ എന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ നാടൻ പാട്ടുകൾഅദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രകടനത്തിൽ, അദ്ദേഹം ഒരു സ്വാഭാവിക ഗായകനായാണ് പാടുന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ റഷ്യൻ സംഗീതം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കാതലിലേക്ക് ആഴത്തിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രകടനത്തിലെ ബറോക്ക് ഏരിയ എളുപ്പവും വൈദഗ്ധ്യവും തികച്ചും യൂറോപ്യൻ തോന്നുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശേഖരത്തിൽ റോക്ക് സംഗീതവും ബോസ നോവയും ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും റഷ്യൻ ആത്മീയ ഗാനങ്ങൾ അദ്ദേഹം ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്നും അത് മാറുന്നു.

- നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ഉണ്ട് വിശാലമായ വൃത്തംതാൽപ്പര്യങ്ങൾ - നിങ്ങൾ ഒരു ഓപ്പറ ഗായകനാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ പോപ്പ് സംഗീതം അവതരിപ്പിക്കുകയും ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ ശൈലികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇവ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ആലാപന ശൈലികളാണ് - അവ പരസ്പരം ഇടപെടുന്നില്ലേ?
- പ്രകടനത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും യോജിച്ച രൂപമാണ് ആലാപനം. ഇവ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഉള്ളിൽ ജനിക്കുന്ന സ്പന്ദനങ്ങളാണ്; ഒരു ഉപകരണത്തിൻ്റെ രൂപത്തിൽ ഗായകനും ശ്രോതാവും തമ്മിൽ ഒരു തടസ്സവുമില്ല. ഈ അർത്ഥത്തിൽ, പാടുന്നതിൽ വ്യത്യസ്ത ശൈലികളില്ല, വ്യത്യസ്ത വ്യക്തികളുണ്ട്. രീതി ശരിയോ തെറ്റോ ആകാം, ശബ്ദം ശരിയായതോ അല്ലാത്തതോ ആകാം. ഒരു കലാകാരന് തൻ്റെ ശബ്‌ദത്തിൻ്റെ തികഞ്ഞ കമാൻഡ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, മഗോമയേവിനെപ്പോലെ ഏത് വിഭാഗവും അവതരിപ്പിക്കാൻ അയാൾക്ക് കഴിയും.

- ബാസ് ടെനോർ പോലെയുള്ള ഒരു "സ്റ്റാർ" റോൾ അല്ല. ജനപ്രിയ വിഭാഗങ്ങളോടുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭിനിവേശം പൊതുജനങ്ങളുമായി കൂടുതൽ അടുക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ നിന്നാണോ? അതോ സംഗീത താൽപ്പര്യം മാത്രമാണോ?
- ഒരു ടെനോർ വളരെ നിർദ്ദിഷ്ട സൃഷ്ടിയാണ്, ഞാൻ ഒരു ടെനർ അല്ലാത്തതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. ഒരു ബാസ് കഥാപാത്രമായിരിക്കുന്നത് എൻ്റെ കഥാപാത്രത്തിന് നന്നായി യോജിക്കുന്നു (എന്നിരുന്നാലും, ഒരു ഗായകനിൽ ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ കഥാപാത്രത്തെ വികസിപ്പിക്കുന്നത് ശബ്ദമാണ്). ഉയർന്നതും തുളച്ചുകയറുന്നതുമായ ഒരു സോപ്രാനോ ഒരു ഗായകനെ അസഹനീയമാക്കും, ഒരു ടെനറിൽ ഉച്ചത്തിൽ ഉയർന്ന സ്വരങ്ങൾ പാടുന്നത് തലച്ചോറിലേക്ക് രക്തത്തിൻ്റെ കുത്തൊഴുക്കിന് കാരണമാകുന്നു, അവൻ തൻ്റെ കൺമുമ്പിൽ വൃത്തങ്ങൾ കാണുന്നു, സംഗീതത്തിലും ജീവിതത്തിലും നഷ്ടപ്പെടുന്നു. വെൽവെറ്റി ബാരിറ്റോണുകൾ കണ്ണാടിയിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ കാമപൂർവ്വം നോക്കുന്നു, അവരുടെ മാന്ത്രിക തടി കേൾക്കുന്നു, ബാസുകൾ മീൻപിടുത്തത്തിൽ നിന്ന് തിയേറ്ററിലേക്ക് വരുന്നു, സ്റ്റേജിന് പിന്നിൽ രണ്ട് തവണ തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കി, രാജാക്കന്മാരുടെയും പിശാചുക്കളുടെയും ഭാഗങ്ങൾ പാടാൻ പുറത്തിറങ്ങി.

- ഒരു ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റലിസ്റ്റിന് ജീവിതത്തിലുടനീളം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ശബ്ദം നൽകുന്നത് പ്രകൃതിയാണ്. ഒന്നുകിൽ അവൻ നിലനിൽക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല. എന്താണ് പ്രൊഫഷണൽ വികസനംഗായകൻ? നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ലഭ്യമല്ലാത്ത, എന്നാൽ നിങ്ങൾ നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ടോ?
- വിജയകരമായ ഒരു ഓപ്പറ ഗായകനാകാനും ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര കരിയർ ഉണ്ടാക്കാനും, ഇന്ന് ഒരു ശബ്ദമുണ്ടായാൽ മാത്രം പോരാ. വിദ്യാസമ്പന്നനായ ഒരു സംഗീതജ്ഞനാകുക, ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയുക എന്നത് പ്രധാനമാണ് വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ, മികച്ച മെമ്മറി ഉണ്ട്, നിരവധി ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുക. അനേകം മണിക്കൂറുകളോളം ഫ്ലൈറ്റുകളുടെയും അക്ലിമൈസേഷൻ്റെയും സമ്മർദത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം തുറന്നുകാട്ടേണ്ടി വരും, ടൂർ കാരണം നിങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും കാണാൻ കഴിയാത്ത നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും കുട്ടികൾക്കും ഹാനികരമായി ഇതെല്ലാം ചെയ്യുക.

ഒരു വോക്കൽ ടീച്ചറുമൊത്തുള്ള ക്ലാസുകളിലൂടെ (20 വർഷത്തെ കരിയറിനു ശേഷവും), പുതിയ ഭാഗങ്ങൾ പഠിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു ട്യൂട്ടറുമൊത്തുള്ള ക്ലാസുകളിലൂടെയും വീട്ടിൽ ലളിതമായി ജോലി ചെയ്യുന്നതിലൂടെയും നിരന്തരം ആകൃതിയിൽ തുടരുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഘടകം.

മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ ഒരു ഗായകൻ പ്രൊഫഷണൽ സംഗീതജ്ഞൻ, അവൻ്റെ ജീവിതത്തിലുടനീളം, മറ്റുള്ളവരെ അപേക്ഷിച്ച് ഒരു പരിധി വരെ പോലും വികസിക്കുന്നു, കാരണം കാലക്രമേണ അവൻ്റെ ഉപകരണം ശക്തമാവുകയും വോളിയം വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് ക്ലാരിനെറ്റിസ്റ്റുകളെക്കുറിച്ചോ പിയാനിസ്റ്റുകളെക്കുറിച്ചോ പറയാൻ കഴിയില്ല. ഗായകൻ്റെ ശേഖരം ശബ്ദത്തിൻ്റെ ശക്തിയും വ്യാപ്തിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ എൻ്റെ ശേഖരം വികസിപ്പിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

എനിക്ക് മാന്ത്രികവിദ്യയിൽ പ്രവേശനമില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു മാന്ത്രികനായിരുന്നുവെങ്കിൽ, പാടാത്തവർ ഒരിക്കലും ഗായകർക്ക് പാടാനുള്ള ഉപദേശം നൽകില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും. പാടുന്നതിലോ, ഭക്ഷണക്രമത്തിലോ, തൊണ്ടവേദന ചികിത്സിക്കുന്ന രീതിയിലോ അല്ല.

— സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഉജ്ജ്വലമായ മതിപ്പ് എന്താണ്?
- ഞാൻ പുഷ്കിനിനടുത്തുള്ള കിൻ്റർഗാർട്ടനിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ, തൊണ്ടവേദന മൂലം എനിക്ക് അസുഖം വന്നു, ഫെബ്രുവരി 23 നും മാർച്ച് 8 നും തയ്യാറെടുക്കുന്ന സംഗീതോത്സവത്തിൻ്റെ നിരവധി റിഹേഴ്സലുകൾ നഷ്ടമായി. അസുഖത്തെത്തുടർന്ന് കിൻ്റർഗാർട്ടനിലെത്തിയപ്പോൾ മറ്റ് കുട്ടികളുമായി നൃത്തം ചെയ്യാൻ ടീച്ചർ അനുവദിച്ചില്ല. ഞാൻ വളരെ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് നാനി എനിക്ക് സഹതാപം കൊണ്ട് തവികൾ തന്നു, അസാധാരണമായ താളബോധം കാണിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ അവയിൽ ഒരു വിർച്യുസോ സോളോ അവതരിപ്പിച്ചു. അതിനുശേഷം ഒരു മിനി ഓർക്കസ്ട്രയിൽ കളിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചു മുതിർന്ന ഗ്രൂപ്പ്, ഓർക്കസ്ട്രയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ആദ്യത്തെ ബീറ്റ് അടിക്കാൻ ഞാൻ മിടുക്കനായതിനാൽ ഞാൻ വളരെ അത്യാവശ്യമായ ഒരു ലിങ്കായി മാറി. ഇതിനായി അവർ എനിക്ക് പാടാൻ "ഭയപ്പെടേണ്ട, അമ്മേ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്" എന്ന ഗാനം തന്നു. ഞാൻ മുന്നോട്ട് വന്ന് ഒരു കവചിത വാഹകനെ കുറിച്ചും മറ്റെന്തെങ്കിലുമൊക്കെ രണ്ട് വാക്യങ്ങളും പാടി ... കച്ചേരിയിൽ സദസ്സിലുണ്ടായിരുന്ന എൻ്റെ ചെറുപ്പക്കാരായ മാതാപിതാക്കളെ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഇതായിരുന്നു എൻ്റെ ആദ്യത്തെ സംഗീതം.

- തൊഴിലിലെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യവും ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യവും ഏതാണ്?
- തൊഴിലിലെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യം, ജോലി ചെയ്യാനുള്ള നിങ്ങളുടെ കഴിവ് നിരന്തരം തെളിയിക്കുക, നിരന്തരം ശേഖരിക്കുക എന്നതാണ്. എന്നെപ്പോലുള്ള "സ്വതന്ത്ര കലാകാരന്മാർക്ക്" ഇത് ജോലിക്കായുള്ള തിരയലും നാളത്തെ അജ്ഞാതവുമാണ്. നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കും, പക്ഷേ അത് എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ വസിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ജീവിതം നമ്മുടെ തൊഴിലാണ്, നമ്മുടെ റോളുകൾ, കഷ്ടപ്പാടുകൾ, കഷ്ടപ്പാടുകൾ സഹിച്ചു.

- നിങ്ങൾ ഒരു സംഗീതജ്ഞനല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?
- സംഗീതമല്ലെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ വാസ്തുവിദ്യ. വീടുകൾ, കൊട്ടാരങ്ങൾ, കത്തീഡ്രലുകൾ എന്നിവ വരയ്ക്കാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

- നിങ്ങൾ വളരെ നേരത്തെ റഷ്യ വിട്ടു, ഏകദേശം 20 വർഷത്തിനുശേഷം നിങ്ങൾ മടങ്ങാൻ തീരുമാനിച്ചു. ആദ്യത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും തീരുമാനങ്ങളുടെ പ്രേരണ എന്തായിരുന്നു?
- പോകാനുള്ള പ്രേരണ പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ യാത്ര ചെയ്യാനും പഠിക്കാനുമുള്ള അവസരമായിരുന്നു. തൊണ്ണൂറുകളിൽ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ ഗന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. 20 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ നാല് രാജ്യങ്ങളിൽ പോയി താമസിച്ചു, നാൽപ്പത് എണ്ണം കൂടി കണ്ടു. അവിടെ എന്നെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ഒന്നുമില്ലാതായപ്പോൾ, ഞാൻ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് പോകാൻ തുടങ്ങി. എനിക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു, ഞാൻ മടങ്ങി - ഞാൻ വളർന്ന കേന്ദ്രത്തിലെ അതേ തെരുവിലേക്ക്. ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് ലോകം ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു.

- നിങ്ങൾ കച്ചേരികളിൽ വിശുദ്ധ സംഗീതം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, സേവന സമയത്ത് പള്ളിയിൽ പാടാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടോ? റഷ്യൻ വിശുദ്ധ സംഗീതത്തിൽ ബാസിന് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട് ...
- എൻ്റെ സഹപാഠിയായ ലെവ് ഡുനേവിന് നന്ദി, ഞാൻ എത്തി. അദ്ദേഹം ഒരു റീജൻ്റ്, ഒരു മികച്ച സംഗീതജ്ഞൻ, കണ്ടക്ടർ. സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ലെവ് എന്നോട് പറയുകയും പാടാൻ എന്നെ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ, ഞാൻ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ വരുമ്പോൾ, ഞാൻ എപ്പോഴും സെൻ്റ് ഐസക് കത്തീഡ്രലിൽ ഓൾ-നൈറ്റ് വിജിലും ആരാധനക്രമവും പാടും. അവർ എന്നെ ബഹുമാനിക്കുകയും സോളോ പാടാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ആത്മീയമായ ആലാപനമാണ് എനിക്ക് ഏറ്റവും ആവേശം നൽകുന്ന കാര്യം. ഒരു സംഗീതജ്ഞനെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ ഈ സംഗീതവുമായി വളർന്നു, 1980 കളുടെ അവസാനത്തിൽ പള്ളിയിലെ സേവനങ്ങളുമായി വീണ്ടും ബന്ധപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അവസരം ലഭിച്ചപ്പോൾ അത് ധാരാളം അവതരിപ്പിച്ചു. പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ എനിക്ക് അവളെ ശരിക്കും നഷ്ടമായി, ഞാൻ മടങ്ങിയെത്തിയ ഉടൻ, നഷ്ടപ്പെട്ട സമയം ഞാൻ നികത്താൻ തുടങ്ങി. എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, ഒരു ഗായകസംഘത്തോടൊപ്പം വിശുദ്ധ സംഗീതത്തിൻ്റെ ഒരു ഡിസ്ക് റെക്കോർഡുചെയ്യുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും വലിയ കാര്യം. ഈ സംഗീതം കേൾക്കുന്നവരെ സഹായിക്കുകയും ശാന്തമാക്കുകയും വിശ്വാസത്തെ സ്ഥിരീകരിക്കുകയും സന്തോഷം നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകവും ശോഭയുള്ളതും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.


- നിങ്ങൾ മറ്റ് പള്ളികളിൽ പാടിയിട്ടുണ്ടോ?
- അതെ, ഉറപ്പാണ്. എൻ്റെ സംഗീത വികസനം കൃത്യമായി സംഭവിച്ചു പള്ളി സംഗീതം. ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, അവധി ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു ഓർത്തഡോക്സ് കത്തീഡ്രൽ അന്വേഷിക്കും, ഞാൻ വന്ന് റീജൻ്റ് എവിടെയാണെന്നും എനിക്ക് പാടാൻ കഴിയുമോ എന്നും ചോദിക്കുന്നു. ആദ്യം, തീർച്ചയായും, ഞാൻ ആരാണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവർ എന്നെ വളരെ സംശയത്തോടെയാണ് നോക്കുന്നത്. എനിക്ക് ശബ്ദം അറിയാമോ, എനിക്ക് പാടാൻ കഴിയുമോ എന്ന് അവർ ചോദിക്കുന്നു. എനിക്ക് ബാസ് കുറവാണെന്നും ഒക്ടാവിസ്റ്റായതിനാൽ സാധാരണയായി സെക്കൻഡ് ബാസായി പാടുമെന്നും ഞാൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു. സർവീസ് കഴിഞ്ഞാൽ ശനി, ഞായർ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ വരുമോ എന്ന് അവർ എപ്പോഴും ചോദിക്കാറുണ്ട്.

ഉദാഹരണത്തിന്, ഈസ്റ്ററിൽ ഞാൻ സിയാറ്റിലിൽ ഒരു ഓർത്തഡോക്സ് കത്തീഡ്രലിൽ പാടി, പുരോഹിതൻ എനിക്ക് ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിൽ നിന്നും പുരോഹിതന്മാരിൽ നിന്നും നന്ദിയുള്ള ഒരു ഐക്കൺ നൽകി. അതായത്, അവർ എൻ്റെ സംഗീതത്തെ വളരെ ദയയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്തു. മറ്റ് പല നഗരങ്ങളിലും എനിക്ക് പള്ളികളിൽ പാടാൻ കഴിഞ്ഞു - വാൻകൂവറിൽ, ന്യൂയോർക്കിൽ ... ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് വിദേശത്ത് പാടാൻ പണം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, പക്ഷേ ഞാൻ എപ്പോഴും നിരസിച്ചു. എന്നാൽ പലപ്പോഴും, ഞാൻ പാടാൻ പള്ളിയിൽ വരാറില്ല. ഇവിടെ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ഞാൻ എപ്പോഴും വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ പള്ളിയിൽ വന്ന എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടും സഹപ്രവർത്തകരോടും ഒപ്പം പാടും.

- നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ക്ഷേത്രത്തിൽ വന്നത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഞാൻ എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയോടൊപ്പം ഞാൻ ജനിച്ചതിന് എതിർവശത്തുള്ള കെട്ടിടത്തിലേക്ക് പോയി. എൻ്റെ ഓർമ്മയിൽ അത് എപ്പോഴും സജീവമായിരുന്നു. 1988-ൽ അവർ റഷ്യയുടെ മാമോദീസയുടെ 1000-ാം വാർഷികം ആഘോഷിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു (അക്കാലത്ത് ഞാൻ ഗ്ലിങ്ക സ്ട്രീറ്റിൽ താമസിച്ചിരുന്നു), ഞാൻ ആദ്യമായി എൻ്റെ ജനാലയിൽ നിന്ന് ഒരു കുരിശ് ഘോഷയാത്ര കണ്ടു.

"ക്ഷേത്രത്തിലെ സംഗീതം പ്രബുദ്ധതയിലേക്കുള്ള ഒരു പടിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, വിശുദ്ധിയിലേക്ക്, പ്രാർത്ഥനയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നതിനാൽ, നിങ്ങൾ ക്ഷേത്രത്തിൽ വന്ന ലോകം അവശേഷിക്കുന്നു."


- IN വലിയ നഗരങ്ങൾകത്തീഡ്രലുകളിൽ പ്രൊഫഷണൽ ഗായകർ സേവനങ്ങളിൽ പാടുന്നത് പതിവാണ്. എന്നാൽ വളരെ മനോഹരമായി പാടുന്നത് പ്രാർത്ഥനയിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുമെന്ന അഭിപ്രായവുമുണ്ട്. പ്രാർത്ഥനയും സംയോജിപ്പിക്കലും സാധ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? സംഗീത കല?
- അതെ, അത്തരമൊരു അഭിപ്രായമുണ്ട്. ഞാൻ തർക്കിക്കില്ല, പക്ഷേ ബിഷപ്പിൻ്റെ സേവനങ്ങളിൽ ഞാൻ പാടുമ്പോൾ, അത് ഏറ്റവും ഉയർന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു പള്ളി റാങ്കുകൾഅവർ ശബ്ദത്തിൻ്റെ ഭംഗി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, മനോഹരമായ ശബ്ദങ്ങൾഒപ്പം സ്റ്റൈലിഷ് ആലാപനവും. അൺപ്രൊഫഷണൽ ഗായകസംഘങ്ങളിൽ ഞാൻ പാടിയെങ്കിലും, കർത്താവാണ് എനിക്ക് ഈ ശബ്ദം നൽകിയതെന്നും ഞാൻ അവരെ സേവിക്കുന്നുവെന്നും ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നു. അതായത്, എനിക്കെതിരെ എന്ത് അവകാശവാദങ്ങളുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നില്ല. റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭഅതിലെ ഗായകരും അവിഭാജ്യമായ ഒന്നാണ്. ഗായകർ ഇല്ലാതെ സഭ ഉണ്ടാകുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. ഞാൻ ബ്യൂണസ് ഐറിസിലെ ഒരു സേവനത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ അവർ കുറിപ്പുകളില്ലാതെ, കൊളുത്തുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പാടുന്നു. 2-3 ഉണ്ട് ഓർത്തഡോക്സ് കുടുംബങ്ങൾനിരവധി പതിറ്റാണ്ടുകളായി അർജൻ്റീനയിൽ താമസിക്കുകയും മുഴുവൻ കുടുംബത്തോടൊപ്പം പാടുകയും ചെയ്യുന്നവർ. പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ശബ്ദങ്ങൾ, എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്ന ചില സംഗീത നമ്പറുകൾ - ഉദാഹരണത്തിന്, ബോർട്ട്നിയാൻസ്കിയുടെ "ചെരുബിംസ്കായ" അവർ സ്വീകരിക്കാത്തത് എനിക്ക് വളരെ വിചിത്രമായി തോന്നി. പിന്നെ ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ വന്നപ്പോൾ കാണാതെ പോയത് സംഗീതമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിലെ സംഗീതം ബോധോദയത്തിലേക്കും വിശുദ്ധിയിലേക്കും പ്രാർഥനയിലേക്കുമുള്ള ഒരു ചുവടുവയ്പാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പ്രാർത്ഥനയിൽ മുഴുകാനുള്ള ഒരു സഹായമാണിത്. അതിനാൽ നിങ്ങൾ ക്ഷേത്രത്തിൽ വന്ന ലോകം അവശേഷിക്കുന്നു. ഉയർന്ന അന്തരീക്ഷത്തിൽ മുഴുകാൻ സംഗീതം നിങ്ങളെ ഉടൻ സഹായിക്കുന്നു.

- റഷ്യയിലെ ഗാന സംസ്കാരം കുറഞ്ഞുവെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ?
- തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം ഉപയോഗിച്ച് പണം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ ആർക്കും അതിൽ താൽപ്പര്യമില്ല ...

"അമ്മമാർക്ക് ലാലേട്ടൻ പാടാൻ അറിയില്ല, സ്കൂളുകൾ സംഗീത പാഠങ്ങളുടെ എണ്ണം കുറയ്ക്കുന്നു, മുതിർന്നവർ മേശപ്പുറത്ത് പാടുന്നത് നിർത്തി ...
- ശരി, ഉത്സവ മേശയിൽ ഇപ്പോഴും പാടുന്ന ആളുകളെ എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ പൊതുവായ പ്രവണതയെക്കുറിച്ച് - ഇത് പൊതുവെ ബുദ്ധിജീവികളുടെ തകർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കാരണം, ഇത് അൽപ്പം അനുവദിക്കുമ്പോൾ, 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെന്നപോലെ റഷ്യയിലും സംസ്കാരത്തിൻ്റെ കുതിച്ചുചാട്ടം എപ്പോഴും ഉണ്ടാകും. അക്കാലത്തെ സാംസ്കാരിക വ്യക്തികൾ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആദ്യ പകുതിയിലെ കല സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതിൻ്റെ അടിസ്ഥാനം സൃഷ്ടിച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ഒരു സാമൂഹിക വർഗമെന്ന നിലയിൽ ബുദ്ധിജീവികൾ അപ്രത്യക്ഷമായതോടെ, ഈ സംസ്കാരം യഥാർത്ഥത്തിൽ ക്ഷയിച്ചിരിക്കാം. എന്നാൽ സംഗീതത്തിൽ നിന്ന് പണം സമ്പാദിക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ലാത്ത അവസ്ഥയിൽ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ നിൽക്കുന്നു, കുറച്ച് ആളുകൾ സംഗീതജ്ഞരാകുന്നു.

വാസ്തവത്തിൽ, കല ഒരു വിളിയാണ്. ദൈവത്താൽ ഇത് ചെയ്യാൻ വിളിക്കപ്പെട്ടവൻ, എന്തുതന്നെയായാലും അവൻ അത് ചെയ്യും. ഞാൻ എൻ്റെ മകനെ പഠിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ അവൻ തൻ്റെ മക്കളെയും പാട്ടു പഠിപ്പിക്കും. കുട്ടികൾ പാടുകയും സേവനം അറിയുകയും ചെയ്യുന്ന, കലയും പ്രാർത്ഥനയും തുടരുന്ന മതിയായ ഗായകർ ഇന്ന് ഉണ്ടെന്ന് ഇത് മാറുന്നു.

ആഴമേറിയതും ശക്തവുമായ ബാസിന്, നിരൂപകർ ഡെനിസ് സെഡോവിനെ ആധുനിക ചാലിയാപിൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സർഗ്ഗാത്മകതയിലെ ഏതെങ്കിലും താരതമ്യങ്ങൾ വളരെ ഉപരിപ്ലവവും അൽപ്പം അവ്യക്തവുമാണ്. വിശേഷിച്ചും അനിഷേധ്യമായ കഴിവുള്ള, അസാധാരണവും ബഹുമുഖവുമായ ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്. കൂടാതെ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ആകർഷകവും ആകർഷകവുമാണ്. ഇത് ഇതിനകം തന്നെ പോർട്രെയ്‌റ്റിലേക്കുള്ള ഒരു സ്പർശമാണ്, അത് സർഗ്ഗാത്മകതയേക്കാൾ കൂടുതൽ മാനുഷികമാണ്...

നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ഡെനിസ് സെഡോവിൻ്റെ മനോഹാരിതയിൽ വീഴുന്നു, അവർ പറയുന്നതുപോലെ, ഓപ്ഷനുകൾ ഇല്ലാതെ. പ്രതിരോധം അർത്ഥശൂന്യമാണ്. പുരാണങ്ങളിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് ഓർത്തെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ വെറുമൊരു ജ്വരത്തോടെ ശ്രമിക്കുകയാണ് പുരുഷ കഥാപാത്രങ്ങൾ, അവരുടെ ശബ്ദങ്ങളുടെ ശബ്ദങ്ങൾ കൊണ്ട് നയിച്ചവർ. ഫിൽഹാർമോണിക് സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് ഗായകൻ പാടിയപ്പോൾ ഹാൾ ആകർഷകമായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഡെനിസ് ഉത്തരം നൽകിയപ്പോൾ മാധ്യമപ്രവർത്തകർ വളരെ ആകൃഷ്ടരായി.

മത്സ്യബന്ധനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകളുമായി

- ഡെനിസ്, നിങ്ങൾ ഒരു ബാസ് ആണെന്നും ഒരു ടെനർ അല്ലെന്നും സന്തോഷമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ നിങ്ങൾ സമ്മതിച്ചതായി ഞാൻ കേട്ടു.

- അതെ. കാരണം ഒരു ബാസ് എൻ്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന് നന്നായി യോജിക്കുന്നു.

- ബാസിൻ്റെ ഈ പ്രത്യേക സ്വഭാവം എന്താണ്?

- ഈ വിഷയത്തിൽ ധാരാളം ഉണ്ട് വ്യത്യസ്ത തമാശകൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഭാഗത്തിൻ്റെ പ്രകടന സമയത്ത് ഓരോ ശബ്ദവും എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ. അതിനാൽ, ബാരിറ്റോൺ സോപ്രാനോയെക്കുറിച്ചാണ്, ടെനോർ പണത്തെക്കുറിച്ചാണ്, ബാസ് പ്രകടനത്തിന് ശേഷം അവൻ പോകുന്ന മത്സ്യബന്ധന യാത്രയെക്കുറിച്ചാണ്. സ്റ്റേജിൽ മറ്റ് ഗായകരെ അപേക്ഷിച്ച് ഞങ്ങൾ ബാസ്സിന് കൂടുതൽ അനുവാദമുണ്ട്. ഇത് ശരീരശാസ്ത്രം മൂലമാണ്: നമ്മൾ ശബ്ദിക്കുന്നിടത്ത് ഞങ്ങൾ പാടുന്നു. അമിതമായി ചാർജ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശബ്ദം മാറ്റേണ്ടതില്ല ഉയർന്ന കുറിപ്പുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ കണക്ഷനുകൾ വളരെയധികം കാണുക, ഉദാഹരണത്തിന്, സ്റ്റേജിൽ കയറുന്നതിന് രണ്ടോ മൂന്നോ ദിവസം മുമ്പ് ഒരു ഗ്ലാസ് പോലും അനുവദിക്കാത്ത ടെനറുകൾ തണുത്ത വെള്ളംകുടിക്കുക.

- ഇതിനർത്ഥം ബാസിന് ജീവിതം വളരെ എളുപ്പമാണെന്നും തൊഴിലിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാകില്ലെന്നും ആണോ?

- തീർച്ചയായും ഇല്ല. മറ്റ് ശബ്ദങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമായിരിക്കും. എന്നാൽ പൊതുവേ, ഈ തൊഴിലിന് ബാസിസ്റ്റുകൾക്ക് പോലും ബുദ്ധിമുട്ടുകളുടെ ന്യായമായ പങ്കുണ്ട്. കാരണം, ഒന്നാമതായി, ഇത് ആർക്കും പണമില്ലാത്ത ഒരു സംസ്കാരമാണ്. രണ്ടാമതായി, നാമെല്ലാവരും പ്രകടനത്തിൻ്റെ മുൻനിരയിലാണ് - ആരുടെയും പിന്നിൽ ഒളിക്കാതെ ഞങ്ങൾ സ്വയം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. സംഗീതോപകരണം. ഇന്ന് നിങ്ങൾ ആരാണ് സ്റ്റേജിൽ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ശബ്ദിക്കുന്നു, പൊതുജനങ്ങളും വിമർശകരും നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കാണുന്നു എന്നതാണ്.

നിങ്ങൾ ലെവൽ കൂടി കണക്കിലെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ ആധുനിക സാങ്കേതികവിദ്യകൾ, ഇൻറർനെറ്റിൽ എല്ലാം തൽക്ഷണം പോസ്റ്റുചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന... കൂടാതെ, പ്രകടനത്തിൽ ആരെങ്കിലും തെറ്റ് വരുത്തിയാൽ, ശബ്ദമില്ലെങ്കിൽ, ലോകം മുഴുവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അറിയും, കൂടാതെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കാഴ്ചകൾ പോലും. നിങ്ങൾ ആരോടും ഇത് ആഗ്രഹിക്കില്ല. എന്നാൽ എന്തുചെയ്യണം, അത്തരമൊരു തൊഴിൽ ആർക്കും എളുപ്പമല്ല.

ബാലെ ടിക്കറ്റ്

- നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കാലം മുഴുവൻ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ

- അതെ. ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ജനിച്ചത് ഗ്ലിങ്ക സ്ട്രീറ്റിലാണ് - സെൻ്റ് നിക്കോളാസ് കത്തീഡ്രലിന് എതിർവശത്തുള്ള മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിൽ നിന്ന് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മൂന്ന് പടികൾ. എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ തിയേറ്ററിൽ ജോലി ചെയ്തു. അവർ ഗായകരായിരുന്നില്ല: അച്ഛൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ ജോലി ചെയ്തു, അമ്മ ഒരു മേക്കപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റായിരുന്നു. തീർച്ചയായും, ഞാൻ അവരെ പലപ്പോഴും സന്ദർശിച്ചു. കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ മുയലുകളെ വരച്ചപ്പോൾ, അവർക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ബാലെ ട്യൂട്ടസ് ഉണ്ടായിരുന്നു - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ബാലെരിനാസ് അന്ന് എന്നിൽ അത്തരമൊരു മതിപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു. മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം അവർ എന്നെ ആദ്യമായി പ്രകടനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിലേക്കുള്ള എൻ്റെ ആദ്യ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ സുവനീറായി എൻ്റെ മുത്തശ്ശി ആ ടിക്കറ്റ് അവളുടെ തിയേറ്റർ ബൈനോക്കുലറിൽ സൂക്ഷിച്ചു.

- നിങ്ങൾക്ക് പാടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് എപ്പോഴാണ് മനസ്സിലായത്? പിന്നെ ക്ലാസിക്കുകൾ പാടണോ?

- ഞാൻ ടിവിയിൽ അതിശയകരമായ ഒന്ന് കണ്ടപ്പോൾ ഡോക്യുമെൻ്ററി"ലെനിൻഗ്രാഡ് നൈറ്റിംഗേൽസ്". ഗ്ലിങ്കയുടെ പേരിലുള്ള സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ഗായകസംഘത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചിത്രമാണിത്, അവിടെ ഏഴ് മുതൽ പതിനെട്ട് വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ള ആൺകുട്ടികൾ വോക്കൽ പഠിക്കുകയും നടത്തുകയും ഒരു സംഗീതജ്ഞൻ്റെ തൊഴിലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റെല്ലാം പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പിന്നെ ഞാൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു എനിക്ക് അവിടെ പഠിക്കണം എന്ന്. വഴിയിൽ, കഴിഞ്ഞ വർഷം എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരും ചാനൽ അഞ്ചിലെ ആൺകുട്ടികളും ഈ സിനിമയുടെ തുടർച്ച ഉണ്ടാക്കി. ഏപ്രിലിൽ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ചാപ്പലിൽ ഒരു അവതരണം ഉണ്ടാകും - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നമുക്ക് കാണാം.

- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പഠിച്ചു?

- അത്ഭുതം. സംഗീതത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തോടും വലിയ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടും കൂടി. എൻ്റെ ആദ്യ പര്യടനം ഞാൻ നന്നായി ഓർക്കുന്നു. എനിക്ക് ഒമ്പത് വയസ്സായിരുന്നു, എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെയും മുത്തശ്ശിയെയും പീറ്ററെയും വിട്ട് ഞാൻ അഞ്ച് ദിവസത്തേക്ക് യാരോസ്ലാവിൽ പാടാൻ ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പം പോയി ... അതിനാൽ എനിക്ക് പഠിക്കാൻ നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യം ഒരുപക്ഷേ അതിൽ പ്രവേശിക്കുക എന്നതാണ്, കാരണം മത്സരം വളരെ വലുതായിരുന്നു: ഓരോ സ്ഥലത്തും 25 ആളുകൾ. പൊതുവേ, വിദേശത്ത് ആവശ്യക്കാരുള്ള നിരവധി മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ ഗായകരും ലോകപ്രശസ്ത സംഗീതജ്ഞരും ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. ഗായകസംഘത്തിൻ്റെ ഒരു ഫോട്ടോ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്, അവിടെ ഞങ്ങൾ പത്തുവയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടികളായി നിൽക്കുന്നു - അതിലൂടെ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പ്രശസ്തരായ സംഗീതജ്ഞരായി.

ഒളിമ്പിക് താരം

- നാഗാനോയിൽ നടന്ന ഒളിമ്പിക്‌സിൻ്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിലെ പ്രകടനത്തിനിടെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് ലോക പ്രശസ്തിയുടെ ആദ്യ ഡോസ് ലഭിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും. ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് കൂടുതൽ പറയുക.

- ബോസ്റ്റൺ സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്രയിൽ അമേരിക്കയിൽ തൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പ്രവർത്തിച്ച, മിടുക്കനായ ജാപ്പനീസ് സംഗീതജ്ഞനായ കണ്ടക്ടർ സെയ്ജി ഒസാവയാണ് ഗായകരെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്. ഞാൻ പിന്നീട് സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ, മെട്രോപൊളിറ്റനിൽ ഇൻ്റേൺ ചെയ്തു. ധാരാളം അപേക്ഷകർക്കിടയിൽ, സെയ്ജി എൻ്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് എന്നെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്റ്റാർ ടീമിൽ ജോലിക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് എൻ്റെ ഭാഗ്യമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, വിയന്ന, ബെർലിൻ, ചിക്കാഗോ, ബോസ്റ്റൺ, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ, ഇസ്രായേൽ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആദ്യത്തെ കൺസോളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മികച്ച സംഗീതജ്ഞരുടെ ഒരു വലിയ ഓർക്കസ്ട്ര.

രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, എക്സിക്യൂഷൻ ടച്ചുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ അവർ തമ്മിൽ ചില ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരാൾക്ക് പലപ്പോഴും കേൾക്കാം: "ഞങ്ങൾ ബെർലിനിൽ ഞങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഇത് കളിക്കുന്നു!" - "ഞങ്ങൾ വിയന്നയിലാണ്!" എന്നിട്ട് സെയ്ജി അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു: “സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സമാധാനപരമായി ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി. അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ജപ്പാനിൽ നിന്നുള്ള തീവ്രവാദിയായ ഞാൻ സ്ട്രോക്കുകൾ തീരുമാനിക്കും”...

- പ്രകടനത്തിനിടെ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി?

- തീർച്ചയായും, ഈ ലെവലിൻ്റെ ഒരു ഇവൻ്റ് ഒരു അധിക ആവേശമാണ്, അത് സ്റ്റേജിൽ വരാനിരിക്കുന്ന രൂപത്തിൻ്റെ നിരന്തരമായ ആവേശം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ആദ്യ കുറിപ്പ് അടിക്കുമ്പോൾ, പാടുന്നതിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത എല്ലാ വികാരങ്ങളും പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക് മങ്ങുന്നു. ജപ്പാനിൽ ഞങ്ങൾ ക്യാമറയിൽ പ്രവർത്തിച്ചു, ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിന് ശേഷം, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ടിവി സ്ക്രീനിൽ എന്നെ എങ്ങനെ കാണുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചപ്പോഴാണ് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് വ്യക്തമായത്. ജപ്പാനിൽ തന്നെ, കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് എനിക്ക് ഒരു ഹോളിവുഡ് താരമായി തോന്നി: അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയ എല്ലാവരും എന്നെ തിരിച്ചറിയുകയും എൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുകയും ചെയ്തു.

സമ്പൂർണ്ണ ആശയവിനിമയത്തിനായി

നിങ്ങൾക്ക് എട്ട് ഭാഷകൾ അറിയാം...

- അതെ. ഇരുപത് വർഷത്തിലേറെയായി വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ ഓപ്പറ പ്രൊഡക്ഷനുകളിൽ ഞാൻ പങ്കെടുക്കുന്നു. അത്തരം ഓരോ ജോലിയും മൂന്നാഴ്ച മുതൽ രണ്ട് മാസം വരെ എടുക്കും. കൂടാതെ, ആളുകൾ ജീവിക്കുന്ന സംസ്കാരത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ് ഭാഷ. മറ്റുള്ളവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ മനസ്സിലാക്കുന്നത് എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രധാനമാണ്, ഭാഷ അറിയാതെ ഇത് അസാധ്യമാണ്. നമ്മുടെ റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് എത്ര അസാധ്യമാണ്. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സ്റ്റേജിൽ നിൽക്കുക മാത്രമല്ല, വളരെയധികം ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ഞങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളും വികാരങ്ങളും പരസ്പരം പങ്കിടുകയും ചെയ്യുന്നു ...

എനിക്ക് ഒരു ഹോബിയുണ്ട് - ഗിറ്റാർ വായിക്കുക. ഒരു കാലത്ത് ഞാൻ ഉപകരണം കൂടെ കൊണ്ടുപോയി. പിന്നെ ഗിറ്റാർ ലോകത്തെവിടെയും കിട്ടുമെന്ന് മനസ്സിലായതിനാൽ നിർത്തി. ചില പാർട്ടികളിൽ, നിങ്ങൾ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, പലരും സംഗീതം വായിക്കുകയും പാടുകയും ചെയ്യും. കൂടാതെ ഞാൻ ഒരു ഗിറ്റാർ ഉപയോഗിച്ച് റഷ്യൻ ഗാനങ്ങളും അവതരിപ്പിച്ചു. അവർ എപ്പോഴും എന്നോട് ചോദിച്ചു: "നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പാടുന്നത്?" കാരണം, നമ്മുടെ പാട്ടുകൾ വാക്കുകളിലും വരികളിലും പലതും നൽകുന്നു, ഹാർമോണിക് അർത്ഥത്തിലല്ല.

ഞാൻ വിശദീകരിച്ചു, എന്നിട്ട് എനിക്ക് അത് മടുത്തു, കൂടാതെ എല്ലാം പെട്ടെന്ന് വ്യക്തമാകുന്നതിനായി ഞാൻ കുറച്ച് ആരാധനാ കാര്യങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ, ഇംഗ്ലീഷ് അല്ലെങ്കിൽ പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു.

- ജീവിതത്തിൽ സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തെ ഞങ്ങൾ വളരെ സുഗമമായി സമീപിച്ചു, സ്റ്റേജിലല്ല ...

- വിശുദ്ധ സംഗീതം എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, ഈസ്റ്ററിൽ പാടാൻ ഞാൻ പള്ളിയിൽ പോയി. ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒടുവിൽ സെൻ്റ് ഐസക്ക് കത്തീഡ്രലിൻ്റെ ഗായകസംഘത്തോടൊപ്പം ഒരു ഡിസ്ക് റെക്കോർഡ് ചെയ്തു. ഇത് എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ പ്രധാനമാണ്. പിന്നെ ഞാൻ ആദ്യമായി പള്ളിയിൽ പാടിയത് നന്നായി ഓർക്കുന്നു. 1990-ൽ സ്മോൾനി കത്തീഡ്രലിൽ, ജോൺ ക്രിസോസ്റ്റമിൻ്റെ ആരാധനക്രമത്തിൽ ഡീക്കനുവേണ്ടി ഞാൻ പാടി...

എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട നിരവധി ബ്രസീലിയൻ ഗാനങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഇപാനെമയിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടി". പൊതുവേ, ഞാൻ ബ്രസീലിയൻ സംഗീതം ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു - ഞാൻ ഗിറ്റാർ വായിക്കുകയും അത് സ്വയം എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു. എനിക്ക് സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ "വൈറ്റ് ബോസ്സ" എന്ന പേരിൽ ഒരു പ്രോജക്റ്റ് ഉണ്ട് - ഒരുപക്ഷേ എന്നെങ്കിലും ഈ സംഗീതവുമായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പര്യടനത്തിൽ വന്നേക്കാം.

- അല്ലെങ്കിൽ സംഗീതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചില കഥകൾ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

അഞ്ച് വയസ്സ് മുതൽ എൻ്റെ ജീവിതം സംഗീതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എത്ര കഥകൾ ഉണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക! മിക്കവാറും എല്ലാ സംഗീത രചനനിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടേത് കണ്ടെത്താനാകും. കാരണം ഏതെങ്കിലും ഓപ്പറ ഏരിയചില വികാരങ്ങൾ ഉണർത്തുന്നു. നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ഇത് അവതരിപ്പിക്കുമ്പോഴോ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടുമ്പോഴോ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോടൊപ്പം പാടുമ്പോഴോ - അതായത്, ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ...

പൈശാചിക വേഷം

- നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും വില്ലന്മാരെ പാടിയിട്ടുണ്ടോ?

- തീർച്ചയായും. ബാസ് ഒന്നുകിൽ പുരോഹിതന്മാരോ പിശാചുക്കളോ ആണ്...

- ഈ ഭാഗങ്ങൾ ഊർജ്ജസ്വലമായി നിർവഹിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു?

- എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇതൊരു തെറ്റായ ധാരണയാണ്. മറ്റെല്ലാവരുടെയും അതേ പാർട്ടിയാണിത്. ഓപ്പറ എഴുതിയത് ഒരു മനുഷ്യനാണ്, അതിന് ഇരുനൂറ് പേജുകളുണ്ട് - നിങ്ങൾ ശവസംസ്കാര ശുശ്രൂഷ പാടി, മേക്കപ്പ് അഴിച്ചു, തിയേറ്റർ വിട്ടു, അത്രമാത്രം. ഗൗനോഡിൻ്റെ മെഫിസ്റ്റോഫിലിസ് ഗെയിം വളരെ സങ്കീർണമാണ് എന്നതാണ് മറ്റൊരു കാര്യം. ബോയ്‌റ്റോയുടെ അതേ ഭാഗം കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അതിനാൽ ഈ ഓപ്പറ പ്രായോഗികമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ല. സ്റ്റേജിൽ മുക്കാൽ മണിക്കൂർ, രണ്ടര ഒക്ടേവുകളുടെ ശബ്ദ ശ്രേണി.

ഞാൻ ഇതുവരെ പാടിയതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഭാഗം ഇതായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇതിന് ഊർജ്ജവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. അതുകൊണ്ട് ആളുകൾ പാടാൻ വിസമ്മതിക്കുമ്പോൾ പലപ്പോഴും തെറ്റായ കാരണം പറയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. സഹിക്കാൻ പറ്റാത്തത് കൊണ്ട് പാടാൻ പറ്റില്ലെന്ന് ആരാണ് സമ്മതിക്കുന്നത്? മോശം ഊർജ്ജത്തെ പരാമർശിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്.

– നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചക്കാരനെ വിവരിക്കാമോ?

- എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്. പക്ഷേ, ഒരുപക്ഷേ, ഏകീകൃത സവിശേഷതകൾ ഇതായിരിക്കും: സംഗീതത്തോടുള്ള സ്നേഹവും അതുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിൻ്റെ സന്തോഷവും, പുതിയ എന്തെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കാനുള്ള സന്നദ്ധതയും പരിചിതമായ കൃതികൾ കേൾക്കാനുള്ള ആഗ്രഹവും.

***

ഡെനിസ് സെഡോവ് സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലാണ് ജനിച്ചത്. സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് സിംഗിംഗ് ചാപ്പലിലെ എം ഐ ഗ്ലിങ്ക കോറൽ സ്‌കൂളിൽ നിന്നും ജറുസലേമിലെ റൂബിൻ അക്കാദമി ഓഫ് മ്യൂസിക് ആൻ്റ് ഡാൻസ് വോക്കൽ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ നിന്നും ബിരുദം നേടി. രണ്ടാമത്തേത് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ന്യൂയോർക്കിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറയിൽ രണ്ട് വർഷം പരിശീലനം നേടി.

ഡെനിസിൻ്റെ ആദ്യത്തെ പ്രൊഫഷണൽ പ്രകടനം 1993 ൽ ലുഡ്വിഗ്സ്ബർഗിലെ ഒരു ഫെസ്റ്റിവലിൽ നടന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു കച്ചേരി പാടി. ആധുനിക സംഗീതംഒരു ഓർക്കസ്ട്രയുമായി. പതിനെട്ടാമത് വിൻ്ററിൻ്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ ലുഡ്വിഗ് വാൻ ബീഥോവൻ്റെ സിംഫണി നമ്പർ 9 ൻ്റെ പ്രകടനത്തിലൂടെ ഗായകൻ പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്നു. ഒളിമ്പിക്സ്നാഗാനോയിൽ.

ഒരു അതിഥി സോളോയിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ, ലോകത്തിലെ പ്രമുഖ ഓപ്പറ ഹൗസുകളുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുക്കുന്നു: ന്യൂയോർക്കിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറ, മിലാൻ്റെ ലാ സ്കാല, പാരീസ് ഗ്രാൻഡ് ഓപ്പറ, ലണ്ടനിലെ കോവൻ്റ് ഗാർഡൻ.

സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ, ബാഴ്‌സലോണ, ബ്യൂണസ് ഐറിസ്, റിയോ ഡി ജനീറോ, സാൻ്റിയാഗോ, ടെൽ അവീവ് തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലെ തീയറ്ററുകളിൽ പാടുന്നു.


7

"സരൻസ്ക് അതിശയകരമാണ് മ്യൂസിക്കൽ തിയേറ്റർ»

ഓപ്പറ ബാസ്ഡെനിസ് സെഡോവ് - "ക്യാപിറ്റൽ എസ്"

ഓപ്പറ ഗായകൻ ഡെനിസ് സെഡോവിനെ ലോകത്തിലെ മനുഷ്യൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു മികച്ച തിയേറ്ററുകൾ- കോവൻ്റ് ഗാർഡൻ, പാരീസ് ഓപ്പറ, ലാ സ്കാല. ഫെബ്രുവരി 3 ന്, പ്രശസ്ത ഗായകൻ മ്യൂസിക്കൽ തിയേറ്ററിൻ്റെ വേദിയിൽ നടന്ന “നമ്മുടെ കാലത്തെ മികച്ച ബാസിൻ്റെ പരേഡ്” കച്ചേരിയിൽ പങ്കെടുത്തു. ആദ്യ ലോക ചാലിയാപിൻ ഉത്സവത്തിൻ്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ യൗഷേവ്. ടാലൻ്റ്സ് ഓഫ് ദി വേൾഡ് ഫൗണ്ടേഷനാണ് സംഘാടകർ. തൻ്റെ ശബ്ദത്തിൻ്റെ ശക്തിയെക്കുറിച്ചും ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും അവിസ്മരണീയമായ സംഗീതകച്ചേരിയെക്കുറിച്ചും കലാകാരൻ തത്യാന മിഖൈലോവയോട് പറഞ്ഞു.

“ഇത് മൊർഡോവിയയിൽ ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ്. സരൻസ്‌കിന് അതിശയകരമായ ഒരു മ്യൂസിക്കൽ തിയേറ്റർ ഉണ്ട്, ”റിഹേഴ്സലുകൾക്കിടയിലുള്ള ഇടവേളയിൽ ഡെനിസ് പറഞ്ഞു. - ഇവിടെ മികച്ച അക്കോസ്റ്റിക്സ് ഉണ്ട്. വൃത്തിയുള്ള, മനോഹരം. സുഖപ്രദമായ ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമുകൾ..."

എല്ലാ ഓപ്പറ ഗായകരും അവരോടൊപ്പം ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് മരുന്ന് കൊണ്ടുപോകുന്നു! നിരന്തരമായ യാത്രയും കാലാവസ്ഥാ മേഖലകളും മാറ്റിക്കൊണ്ട് 20 വർഷത്തെ ക്ലാസിക്കൽ ആലാപനത്തിന് ശേഷം, കുറഞ്ഞത് ജലദോഷമുള്ള തൊണ്ടയെ എങ്ങനെ ചികിത്സിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം മനസ്സിലാക്കി!

"S": നിങ്ങൾ മൈക്രോഫോൺ ഇല്ലാതെ പാടുന്ന ഒരു പിന്തുണക്കാരനാണ്...

ഓപ്പറ കലാകാരന്മാർ പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഇത് പഠിക്കുകയും സ്റ്റേജിൽ നടപ്പിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവതാരകനും ശ്രോതാവും തമ്മിലുള്ള ഒരു തടസ്സമാണ് മൈക്രോഫോൺ. ഓപ്പറ തരംഇല്ലാതെ പാടാൻ വേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ചതാണ് സാങ്കേതിക ഉപകരണങ്ങൾഅങ്ങനെ സ്‌റ്റേജ് ചെയ്‌ത ശബ്ദം ഓർക്കസ്ട്രയെക്കാൾ ശക്തമായി മുഴങ്ങുന്നു.

"എസ്": പിരിമുറുക്കമില്ലാതെ നിങ്ങൾ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ പാടും. എന്താണ് ഇതിനു പിന്നിൽ?

വോക്കൽ ടെക്നിക്കിലും കഠിനമായ ആന്തരിക ജോലിയിലും നിരവധി വർഷത്തെ ജോലി. എൻ്റെ പാട്ട് ആളുകൾ ശ്രദ്ധിക്കാതെ മനസ്സിലാക്കിയാൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

"എസ്": നിങ്ങളുടെ കോളിംഗ് എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?

സുഹൃത്തുക്കൾ പറയുന്നതുപോലെ, ഉയർന്ന ശക്തികൾ എന്നെ ജീവിതത്തിലൂടെ നയിക്കുന്നു! കൂടെ ശൈശവത്തിന്റെ പ്രാരംഭദശയിൽഞാൻ ഒരു ഗായകനാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 6 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ലെനിൻഗ്രാഡ് നൈറ്റിംഗേൽസ് ചാപ്പലിൽ ഗായകരുടെ സ്കൂളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഡോക്യുമെൻ്ററി ഞാൻ കാണുകയും എൻ്റെ ജീവിതത്തെ സംഗീതവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ ഉടനെ തീരുമാനിച്ചു മാതാപിതാക്കളുടെ പ്രശ്നം, പഠിക്കാൻ കുട്ടിയെ എവിടെ നിർണ്ണയിക്കണം! ഇനിയുള്ള വിധിയും മുകളിൽ നിന്ന് ആരോ നിർണ്ണയിച്ചു. കോറൽ, സിംഫണിക് നടത്തിപ്പിനുള്ള പരീക്ഷ എനിക്ക് നഷ്‌ടമായി, അതിനാൽ ഞാൻ വോക്കൽ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ പ്രവേശിച്ചു, ഒരിക്കലും ഈ പാത വിട്ടുപോയില്ല. എനിക്കറിയാവുന്ന ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ നിമിഷങ്ങളിൽ: പാടാനും സംഗീതത്തിലൂടെ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് ഒരുതരം ഊർജ്ജം പകരാനും ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

"എസ്": "നമ്മുടെ കാലത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാസിൻ്റെ പരേഡ്" പോലുള്ള പ്രോജക്റ്റുകൾക്ക് ഓപ്പറ കലയെ ജനകീയമാക്കാൻ കഴിയുമോ?

തീർച്ചയായും. റഷ്യൻ പുറമ്പോക്കിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ യാത്രകളുടെ ഉദ്ദേശ്യം ഇതാണ്. രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ 80 നഗരങ്ങളിൽ സഞ്ചരിച്ചു, എല്ലായിടത്തും വലിയ താൽപ്പര്യം കാണുന്നു. അവർ ഞങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, തുടർന്ന് നന്ദിയുടെ കടൽ കത്തിക്കുന്നു.

"എസ്": ഫെഡോർ ചാലിയാപിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി കച്ചേരി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മികച്ച ഗായകൻ്റെ ശേഖരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഏതൊക്കെ കൃതികളാണ് നിങ്ങൾ പാടാൻ ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

റഷ്യൻ നാടൻ പാട്ട്"ഹേയ്, നമുക്ക് ഹൂപ്പ്", ചാലിയാപിൻ ക്രമീകരിച്ചത്. ഇത് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്! ഈ ഗായകൻ്റെ ദേശീയത വിവരണാതീതമാണ്. മനസിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ശബ്ദം കേൾക്കേണ്ടതുണ്ട്: റഷ്യൻ ജനസംഖ്യയുടെ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും ചാലിയാപിനെ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നു.

"എസ്": ഫിയോഡോർ ചാലിയാപിൻ തൻ്റെ ശബ്ദത്തിൻ്റെ ശക്തിയിൽ കണ്ണട പൊട്ടിച്ചുവെന്നത് ശരിയാണോ?

അവൻ അത് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടില്ല. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം, ഒരു സ്ഫടികം നിശ്ശബ്ദമായി നൈറ്റ്സ്റ്റാൻഡിൽ നിൽക്കുന്നത് ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി വീക്ഷിച്ചു, ബാഹ്യമായ ശബ്ദങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ തനിയെ തകർന്നുപോയി! പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, തന്മാത്രകളിൽ ഒരുതരം പിരിമുറുക്കം ... എൻ്റെ ഒരു കച്ചേരിക്ക് ശേഷം, സുഹൃത്തുക്കൾ പറഞ്ഞു, ഞാൻ മുസ്സോർസ്കിയുടെ "ഡാൻസസ് ഓഫ് ഡെത്ത്" പാടിയപ്പോൾ ചുവരുകൾ കുലുങ്ങി. വളരെ ഉണ്ട് ശക്തമായ നിമിഷങ്ങൾ... എനിക്കത് തമാശയാണെന്ന് തോന്നുന്നു! (ചിരിക്കുന്നു - "എസ്".)

"എസ്": നിങ്ങൾ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും അഭിമാനകരമായ സ്റ്റേജുകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്, നാഗാനോയിലെ ഒളിമ്പിക്സിൻ്റെ ഉദ്ഘാടനത്തിൽ പങ്കെടുത്തു... സാധ്യമാണെങ്കിൽ, ഏത് സംഗീതക്കച്ചേരി ആവർത്തിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

ഇറ്റലിയിലെ സ്‌പോലെറ്റോ ഫെസ്റ്റിവലിൻ്റെ സമാപനം, അവിടെ ഞാൻ മെൻഡൽസണിൻ്റെ പ്രസംഗം അവതരിപ്പിച്ചു. ഇത് മികച്ച സംഗീതമാണ്, വലിയ രൂപം - രണ്ടര മണിക്കൂർ. ഒരു വേനൽക്കാല സായാഹ്നത്തിൽ വിവരണാതീതമായ ഒരു കച്ചേരി ഉണ്ടായിരുന്നു ... 10 ആയിരം ആളുകൾ കത്തീഡ്രലിന് സമീപമുള്ള സ്ക്വയറിൽ ഇരുന്നു. വലിയ ഗായകസംഘം വലിയ ഓർക്കസ്ട്രഒപ്പം നാല് ശക്തമായ സോളോയിസ്റ്റുകളും... ഇൻ ജീവിക്കുകഇറ്റാലിയൻ ടെലിവിഷൻ RAI ആണ് കച്ചേരി സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തത്...

"എസ്": റഷ്യൻ ജനതയിൽ പെട്ടതിൽ നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നുവോ?

തീർച്ചയായും. ഇന്നത്തെ കാലത്ത് അവർ ആത്മീയതയെക്കുറിച്ചും പൊതുവെ റഷ്യൻ രാഷ്ട്രത്തെക്കുറിച്ചും അനാവശ്യമായ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു... സത്യം ഒരു കാര്യമാണ്: നമ്മുടേത് പോലെ ആഴത്തിലുള്ള ഒരു ആത്മാവ് ആർക്കും ഇല്ല.

"എസ്": നിങ്ങളെ ലോകത്തിൻ്റെ മനുഷ്യൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ആത്മീയ മാതൃഭൂമി എവിടെയാണ്?

സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ. എനിക്ക് റിയോ ഡി ജനീറോയും ഇഷ്ടമാണ്. വ്യത്യസ്ത കാലാവസ്ഥകൾക്കിടയിലും ഈ നഗരങ്ങൾ ഊർജ്ജത്തിൽ സമാനമാണ്.

“എസ്”: “പരേഡ് ഓഫ് ദി ബെസ്റ്റ് ബാസ് ഓഫ് നവർ ടൈം” പ്രോജക്റ്റിൻ്റെ ഭാഗമായി, റഷ്യയിലെ ബഹുമാനപ്പെട്ട കലാകാരന്മാരായ വ്‌ളാഡിമിർ കുദാഷോവ്, വ്‌ളാഡിമിർ ഒഗ്നെവ് എന്നിവരോടൊപ്പം നിങ്ങൾ പര്യടനം നടത്തുന്നു. കച്ചേരികൾക്ക് പുറത്ത് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു?

ഇന്ന് ഞങ്ങൾ മോസ്കോയിൽ നിന്ന് ട്രെയിനിൽ എത്തി, റിഹേഴ്സലിന് മുമ്പ് ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമുകളിൽ ഉടൻ ഉറങ്ങി! ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി ഞങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ പങ്കിടുന്നു... ഞങ്ങൾക്ക് രസമുണ്ട്!

"എസ്": നിങ്ങൾ എന്താണ് വായിക്കുന്നത്?

ഞാൻ 20 വർഷമായി പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിൽ താമസിച്ചു, എല്ലായ്പ്പോഴും റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കുകൾ വായിക്കുന്നു. ഞാൻ എല്ലാം വീണ്ടും വായിച്ചു - ടോൾസ്റ്റോയ് മുതൽ നബോക്കോവ് വരെ.

"എസ്": ഫീച്ചർ ഫിലിമുകൾ കാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ സമയമുണ്ടോ?

ഞാൻ വിമാനത്തിൽ പറക്കുമ്പോൾ ഒരുപാട് ശ്രദ്ധിക്കാറുണ്ട്. ഒരിക്കൽ ആൻഡ്രി തർക്കോവ്സ്കി എന്നിൽ മായാത്ത മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു. ഇത് വളരെക്കാലമായി ... എനിക്ക് പുതിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമില്ല. ഞാൻ "ലെവിയാത്തൻ" കണ്ടിട്ടില്ല, അത് ഞാൻ കാണാൻ സാധ്യതയില്ല. ഇതിനകം, ഓരോ റഷ്യക്കാരൻ്റെയും ജീവിതത്തിൽ എല്ലാ ദിവസവും ധാരാളം നെഗറ്റീവ് കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അതുകൊണ്ടാണ് ചിത്രത്തിന് ഇത്ര ശക്തമായ പ്രതികരണം നമുക്കിടയിൽ കണ്ടെത്താനാകാത്തത്.

"എസ്": ഏതുതരം സ്ത്രീകളെയാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

ആക്ഷേപഹാസ്യകാരനായ മിഖായേൽ ഷ്വാനെറ്റ്സ്കി പറഞ്ഞതുപോലെ, സ്ത്രീകൾക്കിടയിൽ ഒരാൾ സന്തോഷവതിയായ ഒരാളെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം, സന്തോഷമുള്ളവരിൽ - മിടുക്കൻ, മിടുക്കരിൽ - അർപ്പണബോധമുള്ളവൾ!

സ്വകാര്യ ബിസിനസ്സ്

ഡെനിസ് സെഡോവ്

> 1974 ൽ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ജനിച്ചു. ഗായകസംഘം സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ഗാന ചാപ്പലിൽ ഗ്ലിങ്ക. 1991-ൽ അദ്ദേഹം കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഇസ്രായേലിലേക്ക് മാറി. ജെറുസലേം അക്കാദമി ഓഫ് മ്യൂസിക്കിൽ പഠിച്ചു. ടെൽ അവീവിലെ ഓപ്പറ സ്റ്റുഡിയോയിൽ സ്വീകരിച്ചു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറയുടെ യുവ ഗായകരുടെ പ്രോഗ്രാമിൽ ചേർന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം റെനാറ്റ സ്കോട്ടോ, കാർലോ ബെർഗോൺസി എന്നിവരോടൊപ്പം രണ്ട് വർഷം പഠിച്ചു.

ജപ്പാനിൽ 1998 വിൻ്റർ ഒളിമ്പിക്‌സിൻ്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഓപ്പറ പ്രൊഡക്ഷനുകളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.

ക്ലാസ് പ്രകാരം സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ സിംഗിംഗ് ചാപ്പലിൽ ഗാനമേള നടത്തുന്നുജറുസലേം അക്കാദമി ഓഫ് മ്യൂസിക് ആൻഡ് ഡാൻസിലെ കണ്ടക്ടിംഗ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ ചേരാൻ പോയി. റൂബിൻ, പക്ഷേ ആകസ്മികമായി പരീക്ഷ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഒരു വർഷം മുഴുവൻ പഠനം നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ, ഡെനിസ് അവിടെ വോക്കൽ വിഭാഗത്തിൽ ചേരാൻ തീരുമാനിച്ചു.

1993 ൽ, ഡെനിസിൻ്റെ ആദ്യത്തെ പ്രൊഫഷണൽ പ്രകടനം ലുഡ്വിഗ്സ്ബർഗ് ഫെസ്റ്റിവലിൽ നടന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു ഓർക്കസ്ട്രയുമായി സമകാലിക സംഗീതത്തിൻ്റെ ഒരു കച്ചേരി ആലപിച്ചു.

1995-ൽ, മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറയിലെ (ന്യൂയോർക്ക്) ലിൻഡെമാൻ യംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഡെവലപ്‌മെൻ്റ് പ്രോഗ്രാമിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചു, അവിടെ റെനാറ്റ സ്കോട്ടോ, ലൂയിസ് ക്വിലിക്കോ, റെജിൻ ക്രിസ്പിൻ, കാർലോ ബെർഗോൺസി തുടങ്ങിയ ഓപ്പറ ഇതിഹാസങ്ങൾക്കൊപ്പം 2 വർഷം പരിശീലനം നേടി.

1998-ൽ നാഗാനോയിൽ നടന്ന 18-ാമത് വിൻ്റർ ഒളിമ്പിക് ഗെയിംസിൻ്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ ബീഥോവൻ്റെ സിംഫണി നമ്പർ 9-ൻ്റെ പ്രകടനത്തിലൂടെ ഗായകൻ വ്യാപകമായി അറിയപ്പെടുന്നു.

പ്ലാസിഡോ ഡൊമിംഗോ, യോ-യോ മാ, പിയറി ബൗളസ്, റിക്കാർഡോ മുട്ടി, നിക്കോളായ് ഗ്യൗറോവ്, ജെയിംസ് ലെവിൻ, കുർട്ട് മസുർ, സെയ്ജി ഒസാവ, നാനി ബ്രെഗ്വാഡ്‌സെ തുടങ്ങിയ താരങ്ങൾക്കൊപ്പം ഡെനിസ് സെഡോവ് പാടി. ഗായകൻ നിരവധി അറിയപ്പെടുന്ന റെക്കോർഡ് ലേബലുകളുമായി സഹകരിച്ചു: ഡച്ച് ഗ്രാമോഫോൺ, ടെലാർക്, നക്സോസ്.

അന്താരാഷ്ട്ര കരിയർ

വർഷം തിയേറ്റർ ഓപ്പറ ചരക്ക്
1996 സ്പോളിറ്റോ ഫെസ്റ്റിവൽ (ഇറ്റലി) "സെമലെ" സോമ്നസ്
1996 മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "ഫെഡോറ" നിക്കോള
1997 സിയാറ്റിൽ ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "ഫിഗാരോയുടെ വിവാഹം" ഫിഗാരോ
1997 സ്പോളിറ്റോ ഫെസ്റ്റിവൽ (ഇറ്റലി) "സെമലെ" സോമ്നസ്
1997 സ്പോളിറ്റോ ഫെസ്റ്റിവൽ (ഇറ്റലി) "അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ " ഏലിയാ പ്രവാചകൻ
1997 സ്പോളിറ്റോ ഫെസ്റ്റിവൽ (ഇറ്റലി) "ക്രിസ്തുവിൻ്റെ ബാല്യം" കുടുംബത്തിൻ്റെ പിതാവായ ഹെരോദാവ്
1997 ഇസ്രായേൽ ഫിൽഹാർമോണിക് "ഫോസ്റ്റിൻ്റെ ശാപം" ബ്രാൻഡർ (ഇസ്രായേൽ ഫിൽഹാർമോണിക് ഓർക്കസ്ട്രയോടൊപ്പം)
1997 ഫ്ലെമിഷ് ഓപ്പറ (ആൻ്റ്വെർപ്പ്, ബെൽജിയം) "ലോകസൃഷ്ടി" ആദം
1998 മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "ബൊഹീമിയ" കോളൻ
1998 റോയൽ ഓപ്പറ ഹൗസ്, കോവൻ്റ് ഗാർഡൻ (യുകെ) "ഫിഗാരോയുടെ വിവാഹം" ഫിഗാരോ
1998 ലിയോൺ ഓപ്പറ (ഫ്രാൻസ്) "മൂന്ന് സഹോദരിമാർ" സോളിനി വാസിലി വാസിലിവിച്ച്
1998 ഓപ്പറ കോമിക് (ഫ്രാൻസ്) "സോംനാംബുലിസ്റ്റ്" റൊഡോൾഫോയെ എണ്ണുക
1999 ഓപ്പറ കോമിക് (ഫ്രാൻസ്) "ഡോൺ ജുവാൻ" ഡോൺ ജുവാൻ
1999 പാരീസ് ഓപ്പറ ബാസ്റ്റിൽ (ഫ്രാൻസ്) "ബൊഹീമിയ" കോളൻ
1999 "പോപ്പിയയുടെ കിരീടധാരണം" സെനെക
1999 ഫെസ്റ്റിവൽ ഓഫ് സെൻ്റ് ഡെനിസ് (ഫ്രാൻസ്) "പൾസിനല്ല" ഫ്രഞ്ച് റേഡിയോ ഓർക്കസ്ട്രയുമായി
2000 തിയേറ്റർ ആൻ ഡെർ വീൻ (വിയന്ന, ഓസ്ട്രിയ) "പോപ്പിയയുടെ കിരീടധാരണം" സെനെക
2000 ലാ സ്കാല (ഇറ്റലി) "ഡോൺ ജുവാൻ" ലെപോറെല്ലോ
2000 മിനസോട്ട ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "സെമിരാമിസ്" ഉറപ്പ്
2000 ആസ്പൻ മ്യൂസിക് ഫെസ്റ്റിവൽ (യുഎസ്എ) "ഐഡ" ഫറവോൻ
2000 ഓപ്പറ ഫെസ്റ്റിവൽ ഐക്സ്-എൻ-പ്രോവൻസ് ഫെസ്റ്റിവൽ (ഫ്രാൻസ്) "പോപ്പിയയുടെ കിരീടധാരണം" സെനെക
2000 ഡൊറോത്തി ചാൻഡലർ പവലിയൻ (യുഎസ്എ) "റിക്വീം (വെർഡി)" ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് ഫിൽഹാർമോണിക് ഓർക്കസ്ട്രയോടൊപ്പം
2001 "ലൂയിസ് മില്ലർ" കൗണ്ട് വാൾട്ടർ
2001 ടീട്രോ കോളൻ (അർജൻ്റീന) "നോർമ" ഒരോവേസോ
2001 ലിയോൺ ഓപ്പറ (ഫ്രാൻസ്) "മാന്ത്രിക പുല്ലാങ്കുഴൽ" സരസ്ട്രോ
2001 തിയേറ്റർ ചാറ്റ്ലെറ്റ് (ഫ്രാൻസ്) "മൂന്ന് സഹോദരിമാർ" സോളിനി വാസിലി വാസിലിവിച്ച്
2001 "മാന്ത്രിക പുല്ലാങ്കുഴൽ" സരസ്ട്രോ
2001 എഡിൻബർഗ് ഫെസ്റ്റിവൽ തിയേറ്റർ (സ്കോട്ട്ലൻഡ്) "മൂന്ന് സഹോദരിമാർ" സോളിനി വാസിലി വാസിലിവിച്ച്
2001 ഓപ്പറ ഫെസ്റ്റിവൽ ഐക്സ്-എൻ-പ്രോവൻസ് ഫെസ്റ്റിവൽ (ഫ്രാൻസ്) "മാന്ത്രിക പുല്ലാങ്കുഴൽ" സരസ്ട്രോ
2001 സാൽസ്ബർഗ് ഈസ്റ്റർ ഫെസ്റ്റിവൽ (ജർമ്മനി) "അരിയോഡാൻ്റേ" സ്കോട്ട്ലൻഡ് രാജാവ്
2001 മോൺട്രിയക്സ് ഫെസ്റ്റിവൽ (സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്) "റോമിയോയും ജൂലിയറ്റും " ലോറെൻസോ
2001 തിയേറ്റർ ഡു കാപ്പിറ്റോൾ ഡി ടുലൂസ് (ഫ്രാൻസ്) "കൌണ്ട് ഓറി" ഗവർണർ
2001 മ്യൂണിച്ച് ഫിൽഹാർമോണിക് (ജർമ്മനി) "നോർമ" ഒറോവേസോ, (കൂടെ സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്രബവേറിയൻ റേഡിയോ)
2001 സെമ്പർ ഓപ്പറ (ഡ്രെസ്ഡൻ, ജർമ്മനി) "അരിയോഡാൻ്റേ" സ്കോട്ട്ലൻഡ് രാജാവ്
2001 എഡിൻബർഗ് ഫെസ്റ്റിവൽ തിയേറ്റർ (സ്കോട്ട്ലൻഡ്) "മൂന്ന് സഹോദരിമാർ" സോളിനി വാസിലി വാസിലിവിച്ച്
2001 സെവറൻസ് ഹാൾ (ക്ലീവ്‌ലാൻഡ്, യുഎസ്എ) "റോമിയോയും ജൂലിയറ്റും " ലോറെൻസോ
2002 "ഡോൺ ജുവാൻ" ലെപോറെല്ലോ
2002 നാഷണൽ ഓപ്പറ ഓഫ് ബോർഡോ (ഫ്രാൻസ്) "ഡോൺ ജുവാൻ" ഡോൺ ജുവാൻ
2002 സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "കാർമെൻ" എസ്കാമില്ലോ
2002 സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "ഈജിപ്തിലെ ജൂലിയസ് സീസർ" അക്വില്ല
2002 "മുഹമ്മദ് II" മുഹമ്മദ് രണ്ടാമൻ
2002 തിയേറ്റർ ഡി ചാമ്പ്-എലിസ് (ഫ്രാൻസ്) "ഈഡിപ്പസ് രാജാവ്" ടയർസിയാസ്
2002 വീസ്ബാൾഡിലെ റോസിനി ഫെസ്റ്റിവൽ (ജർമ്മനി) "മുഹമ്മദ് II" മുഹമ്മദ് രണ്ടാമൻ
2003 നാഷണൽ ഓപ്പറ ഓഫ് ബോർഡോ (ഫ്രാൻസ്) "സാറിൻ്റെ വധു" സോബാകിൻ
2003 തിയേറ്റർ ചാറ്റ്ലെറ്റ് (ഫ്രാൻസ്) "സാറിൻ്റെ വധു" സോബാകിൻ
2003 മ്യൂസിക്കൽ തിയേറ്റർ ആംസ്റ്റർഡാം (നെതർലാൻഡ്സ്) "ബൊഹീമിയ" കോളൻ
2004 നൈസിലെ ഓപ്പറ (ഫ്രാൻസ്) "അൾജീരിയയിലെ ഇറ്റാലിയൻ" മുസ്തഫ ബേ
2004 ഓപ്പറ ഡി മോൺട്രിയൽ (കാനഡ) "Turandot" തൈമൂർ
2004 ഓപ്പറ തിയേറ്റർമാർസെയിൽ (ഫ്രാൻസ്) "ഇറ്റലിയിലെ തുർക്ക്" സെലിം
2004 നാഷണൽ റൈൻ ഓപ്പറ (ഫ്രാൻസ്) "അൾജീരിയയിലെ ഇറ്റാലിയൻ" മുസ്തഫ ബേ
2004 ഓപ്പറ ഡി മോൺട്രിയൽ (കാനഡ) "റോമിയോയും ജൂലിയറ്റും " ലോറെൻസോ
2005 "ആൻ ബോലിൻ" ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഹെൻറി എട്ടാമൻ രാജാവ്
2005 റോയൽ തിയേറ്റർടോറിനോ (ഇറ്റലി) "ഡോൺ ജുവാൻ" ഡോൺ ജുവാൻ
2006 മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "മസെപ" ഒർലിക്ക്
2006 ഗ്രാൻഡ് തിയേറ്റർലിസിയു (സ്പെയിൻ) "അരിയോഡാൻ്റേ" സ്കോട്ട്ലൻഡ് രാജാവ്
2006 ഫിൽഹാർമോണിക് ഓർക്കസ്ട്രറേഡിയോ ഫ്രാൻസ് "റിക്വീം (മൊസാർട്ട്)"
2006 തിയേറ്റർ റോയൽ ഡി ലാ മോനെ (ബെൽജിയം) "റെയിംസിലേക്കുള്ള യാത്ര" ഡോൺ പ്രൊഫണ്ടോ
2006 ജപ്പാനിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറ ടൂർ "ഡോൺ ജുവാൻ" മാസെറ്റോ
2006 മുനിസിപ്പൽ തിയേറ്റർസാൻ്റിയാഗോ (ചിലി) "ഡോൺ ജുവാൻ" ഡോൺ ജുവാൻ
2006 ഓപ്പറ ഡി മോൺട്രിയൽ (കാനഡ) "റോമിയോയും ജൂലിയറ്റും " ലോറെൻസോ
2007 സിയാറ്റിൽ ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "പ്യൂരിറ്റൻസ്" സർ ജോർജ്ജ് വാൾട്ടൺ
2007 മിനസോട്ട ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "ഫിഗാരോയുടെ വിവാഹം" ഫിഗാരോ
2007 സിൻസിനാറ്റി ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "ഫോസ്റ്റ്" മെഫിസ്റ്റോഫെലിസ്
2008 വാഷിംഗ്ടൺ നാഷണൽ ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "പേൾ ഫൈൻഡറുകൾ" നുറാബാദ്
2008 L'Opera de Montreal (കാനഡ) "റോമിയോയും ജൂലിയറ്റും " ലോറെൻസോ
2008 അറ്റ്ലാൻ്റ ഓപ്പറ ഹൗസ് (യുഎസ്എ) "ബൊഹീമിയ" കോളൻ
2008 ബെർസി സ്പോർട്സ് പാലസ് (പാരീസ്, ഫ്രാൻസ്) "സിംഫണി നമ്പർ 8 (ഗുസ്താവ് മാഹ്ലർ)"
2008 പെപ്സി കൊളീസിയം അരീന (ക്യുബെക്ക്, കാനഡ) "സിംഫണി നമ്പർ 8 (ഗുസ്താവ് മാഹ്ലർ)"
2009 ടീട്രോ ഡി ലാ മേസ്ട്രാൻസ (സെവില്ലെ, സ്പെയിൻ) "ഒർലാൻഡോ" സൊറോസ്ട്രോ
2009 കാർണഗീ ഹാൾ (യുഎസ്എ) "നൈറ്റിംഗേൽ" ചേംബർലൈൻ
2009 ലിറിക് ഓപ്പറ ഓഫ് ചിക്കാഗോ (യുഎസ്എ) "കാടുകളുടെ ഗാനം" ബാസ് ലൈൻ
2010 ടീട്രോ കോളൻ (അർജൻ്റീന) "ബൊഹീമിയ" കോളൻ
2010 പിറ്റ്സ്ബർഗ് ഓപ്പറ ഹൗസ് (യുഎസ്എ) "ലൂസിയ ഡി ലാമർമൂർ" റൈമോണ്ടോ
2010 അറ്റ്ലാൻ്റ ഓപ്പറ ഹൗസ് (യുഎസ്എ) "മാന്ത്രിക പുല്ലാങ്കുഴൽ" സരസ്ട്രോ
2010 പാം ബീച്ച് ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "ഡോൺ ജുവാൻ" ലെപോറെല്ലോ
2010 സിൻസിനാറ്റി ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "ബൊഹീമിയ" കോളൻ
2010 സിൻസിനാറ്റി ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "ഒഥല്ലോ" ലോഡോവിക്കോ
2010 അമിഗോസ് ഡി ലാ ഓപ്പറ ഡി പാംപ്ലോണ (സ്പെയിൻ) "കാർമെൻ" എസ്കാമില്ലോ
2010 വാൻകൂവർ കൺസേർട്ട് ഹാൾ (കാനഡ) "സിംഫണി നമ്പർ 8 (ഗുസ്താവ് മാഹ്ലർ)"
2011 സിൻസിനാറ്റി ഓപ്പറ (യുഎസ്എ) "യൂജിൻ വൺജിൻ" പ്രിൻസ് ഗ്രെമിൻ
2011 "മൊസാർട്ടും സാലിയേരിയും" സാലിയേരി
2011 റിയോ ഡി ജനീറോയിലെ മുനിസിപ്പൽ തിയേറ്റർ (ബ്രസീൽ) "റിക്വീം (മൊസാർട്ട്)"
2011 ടീട്രോ സെർവാൻ്റസ് (മലാഗ, സ്പെയിൻ) "ഇവാൻ ഗ്രോസ്നിജ്" ഇവാൻ ഗ്രോസ്നിജ്
2011 കാറ്റലൻ സംഗീത കൊട്ടാരം (സ്പെയിൻ) "ബെൽസ് (റാച്ച്മാനിനോവ്)" ബാരിറ്റോൺ ഭാഗം
2012 സലേർനോയിലെ (ഇറ്റലി) മുനിസിപ്പൽ തിയേറ്റർ ഗ്യൂസെപ്പെ വെർഡി "റോമിയോയും ജൂലിയറ്റും " ലോറെൻസോ
2012 തിയേറ്റർ മുനിസിപ്പൽ ഡി സാവോ പോളോ (ബ്രസീൽ) "നൈറ്റിംഗേൽ" ചേംബർലൈൻ
2012 കാർണഗീ ഹാൾ (യുഎസ്എ) "സിംഫണി നമ്പർ 8 (ഗുസ്താവ് മാഹ്ലർ)"
2012 കോസ്റ്റ മെസയിലെ (യുഎസ്എ) തിയേറ്റർ "ബൊഹീമിയ" കോളൻ
2013 കാർണഗീ ഹാൾ (യുഎസ്എ) "സിംഫണി നമ്പർ 1 (ഏണസ്റ്റ് ബ്ലോച്ച്)"
2013 തിയേറ്റർ ഡാ പാസ് (ബ്രസീൽ) "പറക്കുന്ന ഡച്ച്മാൻ" ദലാൻഡ്
2013 തിയേറ്റർ ബെലോ ഹൊറിസോണ്ടെ (ബ്രസീൽ) "റിക്വീം (വെർഡി)"
2013 ടീട്രോ റിയോ പെദ്രാസ് (പ്യൂർട്ടോ റിക്കോ) "മിന ഡി ഓറോ" അഭിഭാഷകൻ ജിമെനെസ്
2014 കാർണഗീ ഹാൾ (യുഎസ്എ) "ഒറട്ടോറിയോ "ഹഗ്ഗദാ" (പോൾ ഡെസ്സൗ)"
2014 തിയേറ്റർ ജാക്സൺവില്ലെ (യുഎസ്എ) "റിക്വീം (വെർഡി)"
2014 പുതിയ ഇസ്രായേലി ഓപ്പറ (ഇസ്രായേൽ) "ദി ബാർബർ ഓഫ് സെവില്ലെ" ബസിലിയോ
2014 തിയേറ്റർ ഡാ പാസ് (ബ്രസീൽ) "മെഫിസ്റ്റോഫെലിസ്" മെഫിസ്റ്റോഫെലിസ്
2014 നൈസ് ഓപ്പറ (ഫ്രാൻസ്) "സെമലെ" സോംനസ്, കാഡ്മസ്
2015 ടീട്രോ ബാലുവാർട്ടെ (പാംപ്ലോണ, സ്പെയിൻ) "ഡോൺ ജുവാൻ" ലെപോറെല്ലോ
2016 ദേശീയ ഓപ്പറ "എസ്റ്റോണിയ" (ടാലിൻ, എസ്റ്റോണിയ) "ഐഡ" റാംഫിസ്

റഷ്യയിലെ കരിയർ

ഡെനിസ് സെഡോവ് വിപുലമായി നടത്തുന്നു ടൂറിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾവിദേശത്ത് മാത്രമല്ല. മോസ്കോയിൽ നിന്നും എൺപതോളം നഗരങ്ങളിലെ റഷ്യൻ ശ്രോതാക്കൾ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്മർമാൻസ്‌കിലേക്കും വോർകുട്ടയിലേക്കും, ത്യുമെൻ, കസാൻ മുതൽ ഇർകുഷ്‌ക് വരെ, ചിറ്റ, വ്‌ളാഡിവോസ്റ്റോക്ക്, സഖാലിൻ എന്നിവർക്ക് അവരുടെ ഫിൽഹാർമോണിക് സൊസൈറ്റികളുടെയും ഓപ്പറ ഹൗസുകളുടെയും വേദികളിൽ ഗായകൻ്റെ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

ബോസ നോവയും സാംബയും

ഒരേസമയം നിരവധി യഥാർത്ഥ പ്രോജക്റ്റുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഗായകൻ പദ്ധതിയിടുന്നു. ഒന്നാമതായി, ബിസ്-ക്വിറ്റ് സംഘത്തോടൊപ്പം "എറൗണ്ട് ദ വേൾഡ് വിത്ത് എ ബാലലൈക" എന്ന ഷോ പ്രോഗ്രാം, അതുപോലെ തന്നെ ബ്രസീലിയൻ ജനപ്രിയ സംഗീതം - ബോസ നോവ, സാംബ - "വൈറ്റ് ബോസ പ്രോജക്റ്റ്" എന്നിവ ഒരു ചേംബർ കോമ്പോസിഷനിൽ.

വീഡിയോകൾ

  • - ക്ലോഡിയോ മോണ്ടെവർഡി (സെനെക) എഴുതിയ “ദി കോറണേഷൻ ഓഫ് പോപ്പിയ”. ക്ലോസ് മൈക്കൽ ഗ്രുബർ, ഡയറക്ടർ. മാർക്ക് മിങ്കോവ്സ്കി, ഐക്സ്-എൻ-പ്രോവൻസ് ഓപ്പറ ഫെസ്റ്റിവൽ.

"സെഡോവ്, ഡെനിസ് ബോറിസോവിച്ച്" എന്ന ലേഖനത്തിൻ്റെ ഒരു അവലോകനം എഴുതുക

കുറിപ്പുകൾ

ലിങ്കുകൾ

സെഡോവ്, ഡെനിസ് ബോറിസോവിച്ച് എന്നിവരെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഉദ്ധരണി

- എന്നാൽ അത് നന്നായിരിക്കും, മാന്യരേ!
ഉദ്യോഗസ്ഥർ ചിരിച്ചു.
- ഈ കന്യാസ്ത്രീകളെയെങ്കിലും ഭയപ്പെടുത്തുക. ഇറ്റലിക്കാർ ചെറുപ്പമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ശരിക്കും, എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ അഞ്ച് വർഷം ഞാൻ നൽകും!
“അവർക്ക് ബോറടിക്കുന്നു,” ധീരനായ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
അതിനിടയിൽ, മുന്നിൽ നിന്നിരുന്ന റെയ്ന്യൂ ഓഫീസർ ജനറലിനോട് എന്തോ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു; ജനറൽ ദൂരദർശിനിയിലൂടെ നോക്കി.
“ശരി, അങ്ങനെയാണ്, അങ്ങനെയാണ്,” ജനറൽ ദേഷ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു, റിസീവർ കണ്ണിൽ നിന്ന് താഴ്ത്തി തോളിൽ കുലുക്കി, “അങ്ങനെയാണ്, അവർ ക്രോസിംഗിനെ ആക്രമിക്കും.” പിന്നെ എന്തിനാണ് അവർ അവിടെ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നത്?
മറുവശത്ത് നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട്ശത്രുവും അവൻ്റെ ബാറ്ററിയും ദൃശ്യമായിരുന്നു, അതിൽ നിന്ന് പാൽ വെളുത്ത പുക പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പുകയെ തുടർന്ന്, ദൂരെയുള്ള ഒരു ഷോട്ട് കേട്ടു, ഞങ്ങളുടെ സൈന്യം എങ്ങനെയാണ് ക്രോസിംഗിലേക്ക് തിടുക്കത്തിൽ പോയതെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു.
നെസ്വിറ്റ്സ്കി, പഫ് ചെയ്തു, എഴുന്നേറ്റു, പുഞ്ചിരിച്ചു, ജനറലിനെ സമീപിച്ചു.
- നിങ്ങളുടെ മാന്യൻ ഒരു ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - അവന് പറഞ്ഞു.
“ഇത് നല്ലതല്ല,” ജനറൽ പറഞ്ഞു, അവനോട് ഉത്തരം പറയാതെ, “ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ മടിച്ചു.”
- ഞങ്ങൾ പോകേണ്ടതല്ലേ, നിങ്ങളുടെ മാന്യത? - നെസ്വിറ്റ്സ്കി പറഞ്ഞു.
“അതെ, ദയവായി പോകൂ,” ജനറൽ പറഞ്ഞു, ഇതിനകം ഉത്തരവിട്ടത് വിശദമായി ആവർത്തിച്ചു, “ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ പാലം മുറിച്ചുകടക്കാനും പ്രകാശിപ്പിക്കാനും പാലത്തിലെ തീപിടിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ പരിശോധിക്കാനും ഹുസ്സറുകളോട് പറയൂ. ”
“വളരെ നല്ലത്,” നെസ്വിറ്റ്സ്കി മറുപടി പറഞ്ഞു.
അവൻ കുതിരയുമായി കോസാക്കിനെ വിളിച്ചു, പേഴ്‌സും ഫ്ലാസ്കും നീക്കംചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ടു, ഒപ്പം അവൻ്റെ ഭാരമുള്ള ശരീരം എളുപ്പത്തിൽ സഡിലിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.
“ശരിക്കും, ഞാൻ കന്യാസ്ത്രീകളെ കാണാൻ പോകും,” അദ്ദേഹം ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് പറഞ്ഞു, ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ തന്നെ നോക്കി, മലയിറങ്ങുന്ന വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ പാതയിലൂടെ വണ്ടിയോടിച്ചു.
- വരൂ, അത് എവിടെ പോകും, ​​ക്യാപ്റ്റൻ, നിർത്തുക! - പീരങ്കിപ്പടയുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞ് ജനറൽ പറഞ്ഞു. - വിരസതയോടെ ആസ്വദിക്കൂ.
- തോക്കുകളുടെ സേവകൻ! - ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ആജ്ഞാപിച്ചു.
ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം പീരങ്കിപ്പടയാളികൾ തീപിടുത്തത്തിൽ നിന്ന് സന്തോഷത്തോടെ ഓടിവന്നു.
- ആദ്യം! - ഒരു കമാൻഡ് കേട്ടു.
ഒന്നാം നമ്പർ സമർത്ഥമായി കുതിച്ചു. തോക്ക് ലോഹമായി മുഴങ്ങി, ബധിരരാക്കി, ഒരു ഗ്രനേഡ് പർവതത്തിന് താഴെയുള്ള നമ്മുടെ എല്ലാവരുടെയും തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ വിസിൽ പറന്നു, ശത്രുവിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് എത്താതെ, അത് വീഴുകയും പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും ചെയ്ത സ്ഥലം പുക കൊണ്ട് കാണിച്ചു.
ഈ ശബ്ദം കേട്ട് സൈനികരുടെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും മുഖം തിളങ്ങി; എല്ലാവരും എഴുന്നേറ്റു, അടുത്തുവരുന്ന ശത്രുവിൻ്റെ ചലനങ്ങൾക്ക് താഴെയും മുന്നിലും ഞങ്ങളുടെ സൈനികരുടെ വ്യക്തമായ ചലനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി. ആ നിമിഷം തന്നെ മേഘങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് സൂര്യൻ പൂർണ്ണമായും പുറത്തുവന്നു, ഒരൊറ്റ ഷോട്ടിൻ്റെ ഈ മനോഹരമായ ശബ്ദവും ശോഭയുള്ള സൂര്യൻ്റെ പ്രകാശവും സന്തോഷകരവും സന്തോഷപ്രദവുമായ ഒരു മതിപ്പായി ലയിച്ചു.

രണ്ട് ശത്രു പീരങ്കികൾ ഇതിനകം പാലത്തിന് മുകളിലൂടെ പറന്നു, പാലത്തിൽ ഒരു ക്രഷ് ഉണ്ടായിരുന്നു. പാലത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ, കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ഇറങ്ങി, തടിച്ച ശരീരം റെയിലിംഗിൽ അമർത്തി, നെസ്വിറ്റ്സ്കി രാജകുമാരൻ നിന്നു.
അവൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് തൻ്റെ കോസാക്കിനെ തിരിഞ്ഞുനോക്കി, രണ്ട് കുതിരകൾ ലീഡ് ചെയ്തുകൊണ്ട് കുറച്ച് പടി പിന്നിൽ നിൽക്കുന്നു.
നെസ്വിറ്റ്സ്കി രാജകുമാരൻ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചയുടനെ, പട്ടാളക്കാരും വണ്ടികളും വീണ്ടും അവൻ്റെ മേൽ അമർത്തി വീണ്ടും റെയിലിംഗിൽ അമർത്തി, പുഞ്ചിരിക്കുകയല്ലാതെ അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റ് മാർഗമില്ല.
- നീ എന്താണ്, എൻ്റെ സഹോദരാ! - ചക്രങ്ങളും കുതിരകളും തിങ്ങിനിറഞ്ഞ കാലാൾപ്പടയിൽ അമർത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന വണ്ടിയുമായി കോസാക്ക് ഫർഷ്താറ്റ് സൈനികനോട് പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾ എന്താണ്! ഇല്ല, കാത്തിരിക്കാൻ: നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ജനറൽ കടന്നുപോകണം.
എന്നാൽ ജനറലിൻ്റെ പേര് ശ്രദ്ധിക്കാതെ ഫർഷ്താറ്റ് തൻ്റെ വഴി തടയുന്ന സൈനികരെ നോക്കി: “ഹേയ്!” നാട്ടുകാരെ! ഇടത് നിൽക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ! “എന്നാൽ സഹവാസികൾ, തോളോട് തോൾ ചേർന്ന്, ബയണറ്റുകളിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് തടസ്സമില്ലാതെ പാലത്തിലൂടെ തുടർച്ചയായി നീങ്ങി. റെയിലിംഗിന് മുകളിലൂടെ നോക്കുമ്പോൾ, നെസ്വിറ്റ്സ്കി രാജകുമാരൻ എൻസിൻ്റെ വേഗതയേറിയതും ശബ്ദമുള്ളതും താഴ്ന്നതുമായ തിരമാലകൾ കണ്ടു, അത് പാലത്തിൻ്റെ കൂമ്പാരങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ലയിക്കുകയും അലയടിക്കുകയും വളയുകയും ചെയ്യുന്നു. പാലത്തിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, പട്ടാളക്കാർ, കോട്ടുകൾ, കവറുകളുള്ള ഷാക്കോകൾ, ബാക്ക്‌പാക്കുകൾ, ബയണറ്റുകൾ, നീളമുള്ള തോക്കുകൾ, ഷാക്കോസിൻ്റെ അടിയിൽ നിന്ന്, വിശാലമായ കവിൾത്തടങ്ങളുള്ള മുഖങ്ങൾ, കുഴിഞ്ഞ കവിളുകൾ, അശ്രദ്ധമായ ക്ഷീണിച്ച ഭാവങ്ങൾ, ഒപ്പം ചലിക്കുന്ന കാലുകൾ. പാലത്തിൻ്റെ പലകകളിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ച പറ്റിപ്പിടിച്ച ചെളി. ചിലപ്പോൾ, സൈനികരുടെ ഏകതാനമായ തിരമാലകൾക്കിടയിൽ, എൻസിൻ്റെ തിരമാലകളിൽ വെളുത്ത നുരയെ തെറിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, ഒരു റെയിൻകോട്ടിൽ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, സൈനികരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ സ്വന്തം ശരീരഘടനയുള്ള, സൈനികർക്കിടയിൽ ഞെരുങ്ങി; ചിലപ്പോൾ, നദിയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന ഒരു ചിപ്പ് പോലെ, കാലാൾപ്പടയുടെ തിരമാലകളാൽ ഒരു കാൽ ഹുസാറിനെ, ഒരു ഓർഡലി അല്ലെങ്കിൽ താമസക്കാരനെ പാലത്തിന് കുറുകെ കയറ്റി; ചിലപ്പോൾ, നദിക്കരയിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഒരു തടി പോലെ, എല്ലാ വശങ്ങളിലും ചുറ്റിത്തിരിയുന്ന, ഒരു കമ്പനിയുടെയോ ഓഫീസറുടെ വണ്ടിയോ, മുകളിൽ കൂട്ടിയിട്ട് തുകൽ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ്, പാലത്തിന് കുറുകെ ഒഴുകുന്നു.
“നോക്കൂ, അവ ഒരു അണക്കെട്ട് പോലെ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു,” കോസാക്ക് പറഞ്ഞു, നിരാശയോടെ പറഞ്ഞു. - നിങ്ങളിൽ പലരും ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടോ?
– ഒന്നുമില്ലാതെ മെലിയോൺ! - കീറിപ്പറിഞ്ഞ ഓവർകോട്ടിൽ സമീപത്ത് നടക്കുന്ന സന്തോഷവാനായ ഒരു പട്ടാളക്കാരൻ കണ്ണിറുക്കി കാണാതാവുകയായിരുന്നു; മറ്റൊരാൾ, പഴയ പട്ടാളക്കാരൻ അവൻ്റെ പിന്നാലെ നടന്നു.
“അവൻ (അവൻ ശത്രുവാണ്) പാലത്തിൽ ടാപെറിച് വറുക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ,” പഴയ സൈനികൻ വിഷാദത്തോടെ പറഞ്ഞു, സഖാവിൻ്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു, “നിങ്ങൾ ചൊറിച്ചിൽ മറക്കും.”
ഒപ്പം പട്ടാളക്കാരൻ കടന്നുപോയി. അവൻ്റെ പുറകെ മറ്റൊരു പട്ടാളക്കാരൻ വണ്ടിയിൽ കയറി.
"എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ടക്കുകൾ നിറച്ചത്?" - ചിട്ടയുള്ളവൻ പറഞ്ഞു, വണ്ടിയുടെ പിന്നാലെ ഓടുകയും പുറകിൽ കറങ്ങുകയും ചെയ്തു.
ഇവനും വണ്ടിയുമായി വന്നു. സന്തോഷവാന്മാരും പ്രത്യക്ഷത്തിൽ മദ്യപിച്ചവരുമായ പട്ടാളക്കാർ ഇതിനെ പിന്തുടർന്നു.
“പ്രിയപ്പെട്ട മനുഷ്യാ, അയാൾക്ക് എങ്ങനെ പല്ലുകൾക്കുള്ളിൽ നിതംബം ജ്വലിപ്പിക്കാൻ കഴിയും…” ഉയരമുള്ള വലിയ കോട്ട് ധരിച്ച ഒരു സൈനികൻ സന്തോഷത്തോടെ കൈ വീശി പറഞ്ഞു.
- ഇതാണ്, മധുരമുള്ള ഹാം അതാണ്. - മറ്റൊരാൾ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു.
അവർ കടന്നുപോയി, അതിനാൽ ആരാണ് പല്ലിൽ അടിച്ചതെന്നും ഹാം എന്താണെന്നും നെസ്വിറ്റ്സ്കിക്ക് അറിയില്ല.
"അവർ വളരെ തിരക്കിലാണ്, അവൻ ജലദോഷം പുറപ്പെടുവിച്ചു, അതിനാൽ അവർ എല്ലാവരെയും കൊല്ലുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു." - കമ്മീഷൻ ചെയ്യാത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ദേഷ്യത്തോടെയും ആക്ഷേപത്തോടെയും പറഞ്ഞു.
“അച്ഛാ, ആ പീരങ്കിപ്പന്ത് എന്നെ മറികടന്ന് പറന്നപ്പോൾ,” യുവ സൈനികൻ ചിരി അടക്കിനിർത്തി, വലിയ വായിൽ പറഞ്ഞു, “ഞാൻ മരവിച്ചു.” ശരിക്കും, ദൈവത്താൽ, ഞാൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു, ഇതൊരു ദുരന്തമാണ്! - ഈ പട്ടാളക്കാരൻ പറഞ്ഞു, താൻ ഭയപ്പെട്ടുവെന്ന് വീമ്പിളക്കുന്നതുപോലെ. ഇതും കടന്നുപോയി. ഇതുവരെ കടന്നുപോയതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഒരു വണ്ടി അവനെ പിന്തുടർന്നു. ഒരു ജർമ്മൻ നീരാവിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഫോർഷ്പാൻ ആയിരുന്നു അത്, ഒരു വീടുമുഴുവൻ ലോഡ് ചെയ്തു; ജർമ്മൻകാരൻ ചുമന്നിരുന്ന ഫോർഷ്പാനിൻ്റെ പിന്നിൽ കെട്ടിയിരുന്നത് ഒരു വലിയ അകിട് ഉള്ള ഒരു മനോഹരവും, നിറമുള്ളതുമായ ഒരു പശുവായിരുന്നു. ഒരു തൂവൽ കിടക്കയിൽ ഒരു സ്ത്രീ ഇരുന്നു ശിശു, ഒരു വൃദ്ധയും പർപ്പിൾ-ചുവപ്പ്, ആരോഗ്യമുള്ള ഒരു ജർമ്മൻ പെൺകുട്ടിയും. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഈ കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ട താമസക്കാരെ പ്രത്യേക അനുമതിയോടെയാണ് അനുവദിച്ചത്. എല്ലാ സൈനികരുടെയും കണ്ണുകൾ സ്ത്രീകളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, വണ്ടി കടന്നുപോകുമ്പോൾ, പടിപടിയായി നീങ്ങുമ്പോൾ, എല്ലാ സൈനികരുടെയും അഭിപ്രായങ്ങൾ രണ്ട് സ്ത്രീകളുമായി മാത്രം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചുള്ള അശ്ലീലചിന്തകളുടെ ഏതാണ്ട് അതേ പുഞ്ചിരി അവരുടെ എല്ലാ മുഖങ്ങളിലും ഉണ്ടായിരുന്നു.
- നോക്കൂ, സോസേജും നീക്കം ചെയ്തു!
"അമ്മയെ വിൽക്കൂ," മറ്റൊരു പട്ടാളക്കാരൻ പറഞ്ഞു, അവസാനത്തെ അക്ഷരത്തിന് ഊന്നൽ നൽകി, ജർമ്മൻകാരൻ്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു, അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ താഴ്ത്തി, ദേഷ്യത്തോടെയും ഭയത്തോടെയും വിശാലമായ ചുവടുകളോടെ നടന്നു.
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വൃത്തിയാക്കി? ശപിക്കുക!
"ഫെഡോടോവ്, നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ കൂടെ നിൽക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ."
- നീ കണ്ടു, സഹോദരാ!
- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - ഒരു ആപ്പിൾ കഴിക്കുന്ന കാലാൾപ്പട ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ചോദിച്ചു, ഒപ്പം പാതി പുഞ്ചിരിച്ചും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയെ നോക്കി.
ജർമ്മൻ, കണ്ണുകൾ അടച്ച്, തനിക്ക് മനസ്സിലായില്ലെന്ന് കാണിച്ചു.
“നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, അത് സ്വയം എടുക്കുക,” ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പെൺകുട്ടിക്ക് ഒരു ആപ്പിൾ നൽകി. പെൺകുട്ടി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അത് വാങ്ങി. പാലത്തിലെ എല്ലാവരേയും പോലെ നെസ്വിറ്റ്സ്കിയും സ്ത്രീകൾ കടന്നുപോകുന്നതുവരെ അവരുടെ കണ്ണുകൾ എടുത്തില്ല. അവർ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, അതേ സൈനികർ വീണ്ടും അതേ സംഭാഷണങ്ങളുമായി നടന്നു, ഒടുവിൽ എല്ലാവരും നിന്നു. പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ, പാലത്തിൻ്റെ പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ കമ്പനി വണ്ടിയിലെ കുതിരകൾ മടിച്ചു, മുഴുവൻ ജനക്കൂട്ടത്തിനും കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു.
- അവർ എന്തായിത്തീരും? ഒരു ക്രമവുമില്ല! - പട്ടാളക്കാർ പറഞ്ഞു. -നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? കഷ്ടം! കാത്തിരിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. അതിലും മോശംഅവൻ പാലത്തിന് തീയിടുന്നതുപോലെയായിരിക്കും അത്. “നോക്കൂ, ഉദ്യോഗസ്ഥനും പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു,” നിർത്തിയ ജനക്കൂട്ടം വിവിധ വശങ്ങളിൽ നിന്ന് പരസ്പരം നോക്കി പറഞ്ഞു, അപ്പോഴും പുറത്തേക്കുള്ള വഴിയിലേക്ക് കുതിച്ചു.
എൻസിൻ്റെ വെള്ളത്തിലേക്ക് പാലത്തിനടിയിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, നെസ്വിറ്റ്സ്കി പെട്ടെന്ന് ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു, അത് തനിക്ക് ഇപ്പോഴും പുതുമയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് അടുത്തേക്ക് വരുന്നു ... വലുതും എന്തോ വെള്ളത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു.
- അത് എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നോക്കൂ! - അടുത്ത് നിൽക്കുന്ന പട്ടാളക്കാരൻ ശബ്ദത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കി കർശനമായി പറഞ്ഞു.
“വേഗത്തിൽ കടന്നുപോകാൻ അവൻ അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു,” മറ്റൊരാൾ അസ്വസ്ഥനായി പറഞ്ഞു.
ജനക്കൂട്ടം വീണ്ടും നീങ്ങി. അത് കാതലാണെന്ന് നെസ്വിറ്റ്സ്കി തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
- ഹേ, കോസാക്ക്, എനിക്ക് കുതിരയെ തരൂ! - അവന് പറഞ്ഞു. - നന്നായി നീ! മാറി നിൽക്കൂ! മാറി നിൽക്കൂ! വഴി!
കഠിന പ്രയത്നത്തോടെ അയാൾ കുതിരയുടെ അടുത്തെത്തി. അപ്പോഴും നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. പട്ടാളക്കാർ അവനെ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ഞെക്കി, പക്ഷേ അവർ വീണ്ടും അവൻ്റെ മേൽ അമർത്തി, അങ്ങനെ അവർ അവൻ്റെ കാൽ തകർത്തു, അടുത്തവരെ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല, കാരണം അവർ കൂടുതൽ ശക്തമായി അമർത്തി.
- നെസ്വിറ്റ്സ്കി! നെസ്വിറ്റ്സ്കി! "മാഡം, നിങ്ങൾ!" പിന്നിൽ നിന്ന് ഒരു പരുക്കൻ ശബ്ദം കേട്ടു.
നെസ്വിറ്റ്‌സ്‌കി ചുറ്റും നോക്കി, പതിനഞ്ചടി അകലെയായി, ചുവപ്പും, കറുപ്പും, ഷാഗിയും, ചലിക്കുന്ന കാലാൾപ്പടയുടെ ജീവനുള്ള ഒരു കൂട്ടം അവനിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി, തലയുടെ പിന്നിൽ തൊപ്പിയും തോളിൽ ധീരമായ ആവരണവും ധരിച്ച്, വാസ്‌ക ഡെനിസോവ് കണ്ടു.
"പിശാചുക്കൾക്ക് എന്താണ് നൽകേണ്ടതെന്ന് അവരോട് പറയുക," അവൻ ആക്രോശിച്ചു. ഡെനിസോവ്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ തീക്ഷ്ണതയോടെ, തിളങ്ങുന്ന, കൽക്കരി-കറുത്ത കണ്ണുകൾ ഉഷ്ണത്താൽ വെളുത്ത നിറങ്ങളാൽ ചലിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, തൻ്റെ ഉറയില്ലാത്ത സേബർ വീശുന്നു, അവൻ തൻ്റെ മുഖം പോലെ ചുവന്ന നഗ്നമായ കൈകൊണ്ട് പിടിച്ചിരുന്നു.
- ഓ! വാസ്യ! - നെസ്വിറ്റ്സ്കി സന്തോഷത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു. - നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
“എസ്‌കാഡ്ഗ് “ഓനു പിജി” നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല,” വാസ്‌ക ഡെനിസോവ് ദേഷ്യത്തോടെ തൻ്റെ വെളുത്ത പല്ലുകൾ തുറന്നു, തൻ്റെ സുന്ദരമായ കറുത്ത, രക്തരൂക്ഷിതമായ ബെഡൂയിനെ ഉത്തേജിപ്പിച്ചു, അവൻ തട്ടിയ ബയണറ്റുകളിൽ നിന്ന് ചെവികൾ മിന്നിമറയുകയും, മൂക്കിൽ നിന്ന് നുരയെ ചീറ്റുകയും ചെയ്തു. ചുറ്റും, മുഴങ്ങി, അവൻ പാലത്തിൻ്റെ പലകകളിൽ കുളമ്പടിച്ച്, റൈഡർ അനുവദിച്ചാൽ പാലത്തിൻ്റെ റെയിലിംഗുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടാൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നി. - ഇത് എന്താണ്? ബഗുകൾ പോലെ! Pg "ഓ... നായയെ കൊടുക്കൂ" ഓഗു!... അവിടെ നിൽക്കൂ! നീ ഒരു വണ്ടിയാണ്, ചോഗ്"ടി! ഞാൻ നിന്നെ ഒരു സേബർ ഉപയോഗിച്ച് കൊല്ലും! - അവൻ നിലവിളിച്ചു, യഥാർത്ഥത്തിൽ തൻ്റെ സേബർ പുറത്തെടുത്ത് അത് വീശാൻ തുടങ്ങി.
പേടിച്ചരണ്ട മുഖമുള്ള പട്ടാളക്കാർ പരസ്പരം അമർത്തി, ഡെനിസോവ് നെസ്വിറ്റ്സ്കിയിൽ ചേർന്നു.
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇന്ന് മദ്യപിക്കാത്തത്? - നെസ്വിറ്റ്സ്കി ഡെനിസോവിനോട് വണ്ടി ഓടിച്ചപ്പോൾ പറഞ്ഞു.
"അവർ നിങ്ങളെ മദ്യപിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല!" "അവർ ദിവസം മുഴുവൻ റെജിമെൻ്റിനെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും വലിച്ചിടുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം അത് എന്താണെന്ന് ആർക്കറിയാം!"
- നിങ്ങൾ ഇന്ന് എന്തൊരു ഡാൻഡിയാണ്! - നെസ്വിറ്റ്സ്കി തൻ്റെ പുതിയ ആവരണത്തിലേക്കും സാഡിൽ പാഡിലേക്കും നോക്കി പറഞ്ഞു.
ഡെനിസോവ് പുഞ്ചിരിച്ചു, പെർഫ്യൂം മണക്കുന്ന ബാഗിൽ നിന്ന് ഒരു തൂവാല എടുത്ത് നെസ്വിറ്റ്സ്കിയുടെ മൂക്കിൽ കുത്തി.
- എനിക്ക് കഴിയില്ല, ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു! ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങി പല്ല് തേച്ച് പെർഫ്യൂം ഇട്ടു.
ഒരു കോസാക്കിൻ്റെ അകമ്പടിയോടെയുള്ള നെസ്വിറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ മാന്യമായ രൂപവും ഡെനിസോവിൻ്റെ ദൃഢനിശ്ചയവും, തൻ്റെ സേബർ വീശുകയും തീവ്രമായി നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്തു, അവർ പാലത്തിൻ്റെ മറുവശത്തേക്ക് ഞെക്കി കാലാൾപ്പടയെ തടഞ്ഞു. പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ നെസ്വിറ്റ്സ്കി ഒരു കേണലിനെ കണ്ടെത്തി, അയാൾക്ക് ഓർഡർ അറിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അവൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ച ശേഷം തിരികെ പോയി.
റോഡ് വൃത്തിയാക്കിയ ശേഷം ഡെനിസോവ് പാലത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടത്തിൽ നിർത്തി. തൻ്റേതിലേക്ക് കുതിച്ചുകയറുന്ന സ്റ്റാലിയനെ അലക്ഷ്യമായി തടഞ്ഞുനിർത്തി, ചവിട്ടിക്കൊണ്ട്, അയാൾ തൻ്റെ അടുത്തേക്ക് നീങ്ങുന്ന സ്ക്വാഡ്രണിലേക്ക് നോക്കി.
നിരവധി കുതിരകൾ കുതിക്കുന്നതുപോലെ പാലത്തിൻ്റെ ബോർഡുകളിൽ കുളമ്പുകളുടെ സുതാര്യമായ ശബ്ദങ്ങൾ കേട്ടു, കൂടാതെ സ്ക്വാഡ്രൺ, ഓഫീസർമാർ മുന്നിൽ, തുടർച്ചയായി നാല്, പാലത്തിലൂടെ നീട്ടി മറുവശത്ത് ഉയർന്നുവരാൻ തുടങ്ങി.
നിർത്തിയ കാലാൾപ്പട പട്ടാളക്കാർ, പാലത്തിനടുത്ത് ചവിട്ടിത്താഴ്ത്തിയ ചെളിയിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞു, വൃത്തിയുള്ളതും കടുപ്പമേറിയതുമായ ഹുസാറുകൾ തങ്ങളെ മറികടന്ന് ക്രമാനുഗതമായി നീങ്ങുന്നത് നോക്കി.
- മിടുക്കന്മാരേ! അത് Podnovinskoe-ൽ ആയിരുന്നെങ്കിൽ!
- അവർ എന്താണ് നല്ലത്? അവർ കേവലം പ്രദർശനത്തിനായി വാഹനമോടിക്കുന്നു! - മറ്റൊരാൾ പറഞ്ഞു.
- കാലാൾപ്പട, പൊടി പൊടിക്കരുത്! - ഹുസാർ തമാശ പറഞ്ഞു, അതിനടിയിൽ കുതിര കളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന കാലാൾപ്പടയുടെ നേരെ ചെളി തെറിച്ചു.
"നിൻ്റെ ബാക്ക്‌പാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ട് മാർച്ചുകളിൽ ഓടിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, ലെയ്‌സ് തേഞ്ഞു പോകുമായിരുന്നു," കാലാൾപ്പട തൻ്റെ മുഖത്തെ അഴുക്ക് കൈകൊണ്ട് തുടച്ചുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു; - അല്ലെങ്കിൽ അത് ഒരു വ്യക്തിയല്ല, ഒരു പക്ഷി ഇരിക്കുന്നതാണ്!
“എനിക്ക് നിന്നെ ഒരു കുതിരപ്പുറത്ത് കയറ്റാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, സിക്കിൻ, നീ ചടുലനാണെങ്കിൽ,” കോർപ്പറൽ തൻ്റെ ബാഗിൻ്റെ ഭാരത്തിൽ നിന്ന് കുനിഞ്ഞ നേർത്ത സൈനികനെക്കുറിച്ച് തമാശ പറഞ്ഞു.
"നിൻ്റെ കാലുകൾക്കിടയിൽ ഒരു ക്ലബ്ബ് എടുക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുതിര ഉണ്ടാകും," ഹുസാർ പ്രതികരിച്ചു.

ബാക്കിയുള്ള കാലാൾപ്പട പാലത്തിലൂടെ വേഗത്തിൽ കടന്നു, പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഒരു ഫണൽ രൂപപ്പെടുത്തി. ഒടുവിൽ, എല്ലാ വണ്ടികളും കടന്നുപോയി, ക്രഷ് കുറഞ്ഞു, അവസാന ബറ്റാലിയൻ പാലത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഡെനിസോവിൻ്റെ സ്ക്വാഡ്രണിലെ ഹുസ്സറുകൾ മാത്രമേ ശത്രുവിനെതിരായ പാലത്തിൻ്റെ മറുവശത്ത് അവശേഷിച്ചിരുന്നുള്ളൂ. എതിർ പർവതത്തിൽ നിന്ന്, താഴെ നിന്ന്, പാലത്തിൽ നിന്ന് അകലെ കാണുന്ന ശത്രു ഇതുവരെ ദൃശ്യമായിരുന്നില്ല, കാരണം നദി ഒഴുകുന്ന പൊള്ളയിൽ നിന്ന്, ചക്രവാളം അര മൈലിൽ കൂടുതൽ അകലെയുള്ള എതിർ ഉയരത്തിൽ അവസാനിച്ചു. മുന്നിൽ ഒരു മരുഭൂമി ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ യാത്രാ കോസാക്കുകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. പെട്ടെന്ന്, റോഡിൻ്റെ എതിർ കുന്നിൽ, നീല ഹുഡുകളും പീരങ്കികളും ധരിച്ച സൈന്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇവർ ഫ്രഞ്ചുകാരായിരുന്നു. കോസാക്ക് പട്രോളിംഗ് താഴേക്ക് നീങ്ങി. ഡെനിസോവിൻ്റെ സ്ക്വാഡ്രനിലെ എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും പുരുഷന്മാരും, അവർ പുറത്തുള്ളവരെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനും ചുറ്റും നോക്കാനും ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, പർവതത്തിൽ എന്താണെന്ന് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്തി, ചക്രവാളത്തിലെ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിരന്തരം ഉറ്റുനോക്കി, അത് ശത്രുസൈന്യമാണെന്ന് അവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് കാലാവസ്ഥ വീണ്ടും തെളിഞ്ഞു, ഡാന്യൂബിനും ചുറ്റുമുള്ള ഇരുണ്ട പർവതങ്ങൾക്കും മുകളിൽ സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചു. അത് ശാന്തമായിരുന്നു, ആ പർവതത്തിൽ നിന്ന് ശത്രുവിൻ്റെ കൊമ്പുകളുടെ ശബ്ദവും നിലവിളിയും ഇടയ്ക്കിടെ കേൾക്കാമായിരുന്നു. സ്ക്വാഡ്രണിനും ശത്രുക്കൾക്കും ഇടയിൽ ചെറിയ പട്രോളിംഗ് ഒഴികെ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ഇടം, മുന്നൂറ് ആഴങ്ങൾ, അവനിൽ നിന്ന് അവരെ വേർപെടുത്തി. ശത്രു ഷൂട്ടിംഗ് നിർത്തി, രണ്ട് ശത്രുസൈന്യങ്ങളെയും വേർതിരിക്കുന്ന കർശനവും ഭയാനകവും അഭേദ്യവും പിടികിട്ടാത്തതുമായ ഒരു രേഖ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി ഒരാൾക്ക് തോന്നി.

© 2024 skudelnica.ru -- പ്രണയം, വിശ്വാസവഞ്ചന, മനഃശാസ്ത്രം, വിവാഹമോചനം, വികാരങ്ങൾ, വഴക്കുകൾ