ชื่อเด็กชายแยกตามเดือน ชื่อผู้ชาย และความหมาย วิธีการเลือกชื่อสลาฟเก่าสำหรับเด็กผู้ชาย? ประวัติความเป็นมาและความหมายตลอดจนข้อแนะนำสำหรับผู้ปกครอง

จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 10 ชาวรัสเซียยังไม่ได้นำศาสนาคริสต์มานับถือและบูชาเทพเจ้าหลายองค์ ตามลำดับ ชื่อรัสเซียเก่าสำหรับเด็กเป็นพวกนอกรีต ภายหลังการรับเอาศาสนาคริสต์ การเผชิญหน้าเริ่มขึ้นระหว่างปกติกับ ชื่อคริสเตียน.

การตั้งชื่อ

พิธีกรรมที่สำคัญที่สุดในศาสนาคริสต์คือการรับบัพติศมา หลังคลอดบุตรต้องรับบัพติสมาและมอบให้ ชื่อดั้งเดิมนักบุญใด ๆ ชื่อรัสเซียเก่าค่อยๆถูกแทนที่ด้วยชื่อคริสเตียน

แต่ชื่อคริสตจักรไม่ได้มาจากภาษารัสเซียแต่เดิม พวกเขาเปลี่ยนจากภาษากรีกโบราณ ฮีบรู โรมัน เป็นเวลานานที่คริสตจักรได้สั่งห้ามชื่อทุกวิถีทาง ต้นกำเนิดรัสเซียโบราณ. ท้ายที่สุด พวกเขาเป็นคนนอกศาสนา และรัฐเป็นคริสเตียน

ชื่อโลก

อย่างไรก็ตาม เป็นการยากที่จะให้การศึกษาแก่ผู้คนอีกครั้งในทันที ดังนั้นพร้อมกับชื่อที่ให้ไว้ตอนรับบัพติศมา เด็กทารกก็ตั้งชื่อภาษารัสเซียแบบเดิมๆ ตามปกติไปด้วย ปรากฎว่าเด็กมี ชื่อคริสตจักรและสิ่งที่เรียกว่าโลกีย์ ชื่อนี้มอบให้กับทารกในวงแคบของครอบครัว ทีละน้อยด้วยการเสริมความแข็งแกร่งของตำแหน่งของคริสตจักรและศรัทธาของผู้คนชื่อในครัวเรือนจึงกลายเป็นชื่อเล่น

สามารถยกตัวอย่างชื่อคู่ได้หลายตัวอย่าง โบยาร์ที่ได้รับชื่อ Fedor เมื่อรับบัพติสมาถูกเรียกว่า Doroga ที่บ้านหรือเจ้าชายที่มีชื่อ Mikhailo ถูกเรียกว่า Svyatopolk ในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างดังกล่าวมักพบในหนังสือหรือนวนิยายเก่าของหนังสือคลาสสิกของรัสเซีย

ชื่อในยุคก่อนปฏิวัติรัสเซีย

ใน รัสเซียยุคก่อนปฏิวัติชื่อรัสเซียเก่ามักไม่ใช้งาน ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังคลอด พ่อแม่ต้องให้บัพติศมากับเด็กและตั้งชื่อตามปฏิทินของโบสถ์

แต่สำหรับเด็กทารกจากครอบครัวที่ร่ำรวยและทรงอิทธิพล พ่อแม่เลือกชื่อนี้ ขึ้นอยู่กับความไพเราะและความชอบของพวกเขา คริสตจักรไม่ต้องการทำลายความสัมพันธ์กับผู้มีพระคุณและไม่ต้องการที่จะสูญเสียการบริจาคเพื่อการกุศล

และเมื่อทารกรับบัพติศมา ครอบครัวที่ยากจน, นักบวชสามารถเลือกชื่อจากหนังสือของคริสตจักรได้ขึ้นอยู่กับเวลาเกิด. ความคิดเห็นของผู้ปกครองอาจไม่ถูกนำมาพิจารณาด้วยซ้ำและชื่อก็ฟังดูไม่สวยงามและกลมกลืนกันเสมอไป

มีอยู่ ความจริงที่น่าสนใจเกี่ยวข้องกับชื่อและความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัว นักประวัติศาสตร์ได้พิสูจน์ว่าโดยใช้ชื่อสามารถระบุได้ว่าเป็นของมรดก ดังนั้นในครอบครัวชาวนา เด็กผู้หญิงมักถูกเรียกว่า Vasilisa, Fedosya, Fekla ตระกูลขุนนางไม่เคยเรียกลูกสาวของตนแบบนั้น รวยและ ครอบครัวผู้ปกครองให้ชื่อลูกสาวเช่น Elizabeth, Olga, Alexandra, Catherine เป็นไปไม่ได้ที่จะพบชื่อดังกล่าวในครอบครัวชาวนา

ชื่อรัสเซียเก่าและความหมาย

ตามกฎแล้ว เมื่อคุณได้ยินชื่อรัสเซียแบบเก่า คุณจะเข้าใจความหมายได้โดยไม่ต้องแปล

รัสเซียเก่า ชื่อชาย

• ตัวอย่างเช่นที่นี่ Svyatoslav เป็นที่ชัดเจนว่าชื่อนั้นเกิดจากคำว่า "ศักดิ์สิทธิ์" และ "สง่าราศี"
• Vsevolod เป็นคนที่เป็นเจ้าของทุกอย่าง
• Bogumil - ชัดเจนทันทีว่าชื่ออะไร เด็ก Bogumil - ที่รักต่อพระเจ้า
• หรือ Vsemil - หมายถึงน่ารักสำหรับทุกคน

ชื่อที่เด็ก ๆ ได้รับขึ้นอยู่กับสิ่งที่พวกเขาอยู่ในครอบครัวนั้นน่าสนใจมาก ตัวอย่างเช่น หากมีลูกชายคนที่สามเกิดในครอบครัว เขาจะได้รับชื่อทราจัน ลูกชายคนแรกถูกเรียกว่าคนแรกและคนที่สองคือ Vtorak

ด้วยชื่อสำหรับเด็กผู้หญิงด้วยเกือบทุกอย่างก็ชัดเจน

• เช่นเดียวกับเด็กชายโบกุมิล เด็กผู้หญิงคนนั้นชื่อโบกุมิลา
• มีความสุขและเป็นที่ต้องการ Bazhen อย่างไรก็ตาม บางครั้งคุณสามารถพบชื่อของ Bazhen
• ดาริน่า - มอบให้โดยพระเจ้า
• กระษิมิราเป็นความงามของโลก

แต่ทุกอย่างไม่ชัดเจนนัก

ตัวอย่างเช่น ชื่อออสโตรเมียร์ สมาคม "โลกที่คมชัด" เกิดขึ้นทันที แต่ก็ไม่เข้าท่าตามความเข้าใจ หรือชื่อซีรอสลาฟ เป็นที่ชัดเจนว่าบางสิ่งบางอย่างยกย่อง แต่อะไร?

นี่คือที่มาของพจนานุกรมภาษารัสเซียโบราณ ดังนั้นคำว่า "อ้วน" จึงหมายถึงความมั่งคั่งและความอุดมสมบูรณ์ ตอนนี้เป็นที่ชัดเจนว่าชื่อ Zhiroslav หมายถึง "ความรุ่งโรจน์สู่ความมั่งคั่ง"

คำว่า "ostr" หมายถึง "ผู้กล้าหาญ" ดังนั้น Ostromir - "โลกที่กล้าหาญ" แม้ว่าแน่นอน ความเข้าใจที่ทันสมัยฟังดูแปลกเล็กน้อย

1. ราโดเมียร์;
2. วลาดิเมียร์;
3. ราติเมียร์;
4. Gostimir และอื่น ๆ อีกมากมาย

ชื่อรัสเซียเก่ากลับมาแล้ว

หลังจาก การปฏิวัติเดือนตุลาคมรัสเซียเก่า ชื่อนอกรีตค่อยๆ เริ่มกลับมาใช้ชีวิตประจำวัน นี่เป็นเพราะพ่อแม่ที่อายุน้อยต้องการย้ายออกจากวิสุทธิชนและตั้งชื่อที่สวยงามให้ลูก

แต่ในขณะเดียวกัน การปฏิวัติและการใช้พลังงานไฟฟ้าก็ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง - ตอนนี้ Vseslav, Jaromir, Ogneslav, Zarina และ Liliana กำลังวิ่งไปตามถนน

แน่นอนช่วงเวลา อำนาจของสหภาพโซเวียตได้ทำการปรับเปลี่ยนของเขาเอง ชื่อที่เกี่ยวข้องกับอุดมการณ์ได้กลายเป็นที่นิยม เช่น Turbine หรือ Dazdraperma แต่ถึงกระนั้น เหตุผลก็ยังมีอยู่ - คนรัสเซียต้องการกลับไปสู่รากเหง้าของพวกเขา

เด็ก ๆ เริ่มที่จะเกิดมาซึ่งได้รับชื่อรัสเซียโบราณที่สวยงาม ฟังดูสวยงามเมื่อชื่อของผู้หญิงไม่ใช่ Revolution แต่เป็น Lyubava หรือ Milica ชื่อเช่น Musa, Nelly, Rosalia, Svyatoslav และ Jaromir กลายเป็นแฟชั่น

แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกชื่อที่กลับมา หลายคนไม่น่าจะหยั่งราก ปัจจุบันไม่ใช่ผู้ปกครองทุกคนที่ต้องการตั้งชื่อลูก เช่น Stoplight หรือ Octopus แต่ส่วนใหญ่แล้วชื่อรัสเซียโบราณนั้นสวยงามมากและที่สำคัญที่สุดคือชัดเจนว่าคนรัสเซียหมายถึงอะไร หากไม่มีการแปลเป็นที่ชัดเจนว่า Vladlena เป็นอธิปไตยและ Lubomira เป็นที่ชื่นชอบของโลก

ชื่อเป็นคุณลักษณะของบุคคล

ในรัสเซียโบราณได้รับชื่อ สำคัญมาก. ผู้ปกครองพยายามตั้งชื่อเด็กในลักษณะที่เน้นว่าเป็นของตระกูลและครอบครัว สามารถให้ชื่อที่กำหนดคุณสมบัติใด ๆ ที่ต้องการสำหรับเด็ก นอกจากนี้ชื่อของบุคคลกำหนดตำแหน่งของเขาในสังคม

ในสมัยโบราณ ชื่อสามารถยึดติดกับบุคคลได้แม้ในวัยผู้ใหญ่ ดังนั้น ถ้าบุคคลมีลักษณะบางอย่างที่มีลักษณะ ชื่อสามารถเป็นตัวเป็นตนได้ สามารถเดาได้อย่างง่ายดายว่าคนที่มีชื่อ Kudryash, Mal, Chernysh เป็นอย่างไร

หรือชื่อดังกล่าวที่ชี้ไปที่บางอย่าง ลักษณะนิสัย: ฉลาด ใจดี เงียบ กล้าหาญ

ตามที่กล่าวไว้ข้างต้นขึ้นอยู่กับจำนวนเด็กในครอบครัวเขาได้รับชื่อ: Pervyak หรือ Tretiak ผู้เฒ่า Menshak

ในวรรณคดี คุณมักจะพบชื่อที่บ่งบอกถึงอาชีพ โดยเฉพาะ ชื่อที่นิยม Kozhemyaka นักรบและชาวนา อ่านแล้วอาจคิดว่าเป็นชื่อเล่นหรือชื่อเล่น แต่แท้จริงแล้วผู้คนถูกเรียกเช่นนั้น และสิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยเอกสารที่มีให้สำหรับนักประวัติศาสตร์ แม้ว่าในเวลานั้นในรัสเซียจะมีความแตกต่างไม่มากระหว่างชื่อเช่นนี้กับชื่อเล่น

แต่แล้วสาวๆล่ะ?

จากการศึกษาชื่อรัสเซียโบราณ คุณสามารถหาชื่อเล่นสำหรับผู้ชายได้มากมาย แต่สำหรับสาวๆ สิ่งต่าง ๆ ค่อนข้างจะแตกต่างออกไป ทำไม?

มันเป็นเรื่องของตำแหน่งของผู้หญิงในสังคม ทันทีที่เด็กผู้หญิงไม่ต่อสู้เพื่อสิทธิของพวกเขา แต่มักจะถูกดูหมิ่นอิทธิพลของพวกเขาต่อชีวิตของรัฐ ดังนั้นจึงไม่มีข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้ในอดีตมากมายเกี่ยวกับชื่อผู้หญิงที่มีชื่อเสียง

ชื่อหญิงรัสเซียโบราณที่สร้างขึ้นอย่างอิสระนั้นหายากมาก ตามกฎแล้วพวกเขามาจากผู้ชาย

• กอริสลาฟ - กอริสลาฟ;
• วลาดิเมียร์ - วลาดิเมียร์;
• วลาดเลน - วลาดเลนา;
• สเวียโตสลาฟ - สเวียโตสลาฟ

นี่เป็นข้อเท็จจริงส่วนหนึ่งที่ผู้หญิงถูกกีดกันในทางใดทางหนึ่ง เด็กผู้หญิงเริ่มได้รับชื่อคริสเตียนบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ ถ้าในกรณีของผู้ชายมักจะมี ชื่อคู่ตัวอย่างเช่น Svyatoslav-Nikola จากนั้นสาว ๆ มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - Olga, Elizabeth, Anna

นอกจากนี้ เมื่อเวลาผ่านไป ผู้อุปถัมภ์เริ่มมีการผลิตในนามของพ่ออย่างค่อยเป็นค่อยไป ในตอนแรกเพื่อกำหนดว่าเป็นของครอบครัวเด็กสามารถเรียกได้ว่า Pantelei ลูกชายของ Miroslav จากนั้นคำต่อท้าย "-ich" ก็ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อ เสรีภาพดังกล่าวได้รับอนุญาตในตอนแรกเท่านั้น ชนชั้นสูง. แต่ในไม่ช้าประเพณีนี้ก็หยั่งรากได้ทุกที่

ใน สังคมสมัยใหม่เป็นไปไม่ได้อีกต่อไปที่จะทำโดยไม่มีผู้อุปถัมภ์ โดยเฉพาะในงานพิธีและงานราชการ นี่เป็นสิ่งจำเป็น แต่ในตอนแรกสิทธิพิเศษดังกล่าวมอบให้กับชนชั้นสูงเท่านั้น หลังจากการล้มล้างความเป็นทาส ชาวนาธรรมดาก็ได้รับอนุญาตให้สวมใส่และสวมเครื่องอุปถัมภ์

ก่อนการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ ในหมู่ชาวสลาฟโบราณ ส่วนใหญ่มีชื่อสองส่วน ซึ่งส่วนใหญ่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ และเป็นครั้งคราวแฟชั่นสำหรับคนแก่ ชื่อสลาฟสำหรับการกลับมาของเด็กชาย บน ช่วงเวลานี้ชื่อเก่า ต้นกำเนิดสลาฟเป็นที่ต้องการอีกครั้งเพราะ ชื่อฝรั่งสูญเสียความเกี่ยวข้องในหมู่ผู้คน ชื่อสลาฟเก่าสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงประกอบด้วยชื่อบัลแกเรีย เช็ก รัสเซีย เซอร์เบีย และโปแลนด์

ควรสังเกตว่าชื่อ Old Slavonic นั้นมีความหลากหลายมากและถูกสร้างขึ้นจากชื่อ:

โลกของสัตว์และพืช

ตามคำสั่งเกิด

เทพเจ้าและเทพธิดา;

โดย คุณสมบัติของมนุษย์

แต่ชื่อกลุ่มหลักถูกสร้างขึ้นจากคำสองคำ (ชื่อพื้นฐานสองชื่อ) ตัวอย่างเช่น ชื่อ Svyatoslav, Tikhomir, Yaropolk, Ratibor, Gostomysl, Vsevolod, Bogdan เป็นต้น

หลังจากการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ในรัสเซีย ชื่อ Old Slavonic จำนวนมากถูกลืมไป ในขณะที่รายชื่อของ Old Slavonic ถูกห้ามโดยคริสตจักร โดยเฉพาะชื่อของพระเจ้า เช่น: Lada, Yarilo แต่หลังจากนั้นไม่นาน ผู้คนก็เริ่มตั้งชื่อบรรพบุรุษให้ลูกหลานของตน และด้วยเหตุนี้ชื่อสลาโวนิกโบราณจึงกลับมาใช้อีกครั้ง รายการต่อไปนี้จะช่วยคุณเลือกชื่อลูกชายของคุณ

ชื่อสลาฟเก่าสำหรับเด็กผู้ชาย:

Borislav - สง่าราศีพายุ

ดาเรนเป็นของขวัญให้กับโลก

Lubomil - ที่รัก

Belogor - จากภูเขาสีขาว

Danko - ส่องสว่าง วัน

Lubodron - ที่รักที่รัก

Bogolep - พระเจ้า

Dobrolyub - ความรักที่ดี

Lucheslav - ในรัศมีแห่งความรุ่งโรจน์

Budislav - รุ่งโรจน์!

Divislav - ในรัศมีของคำ

รัก-ชอบ

บูดิมิล - ใจเย็นๆสิ!

Dragovit - ชื่นชมชีวิต

Lyubodar - ให้ความรัก

Bogumir - นำสันติสุขมาสู่พระเจ้า!

ให้ - ให้โดยพระเจ้า

Milava - หวานใจดี

Beloyar - โกรธ

Damir - ผู้ให้โลก

Myslemir - คิดถึงโลก

Belimir - ขาวสะอาด

Daroslav - ให้คำว่า

Moguta - ทรงพลัง, ทรงพลัง

Boleslav - เชิดชู

Daniyar - มอบให้ส่องแสง

Miloslav - สง่าราศีที่รัก

Bazhen - พระเจ้า

Dragoljub - ใจดีที่รัก

สงบ - รักโลก

บูเอสลาฟ - นกกระสา

Drogoslav - สง่าราศีที่รัก

มิลาน - หวานใจดี

Velibor เป็นของขวัญที่ดี

Drogarad - ความสุขที่รัก

พบ - พบ

Vadim - เรียกว่าเชิญ

Yeseny - ท้องฟ้าแจ่มใส

Neroslav - สง่าราศียึด

Vlastislav - ใครเป็นเจ้าของโลก

Zhelislav - สง่าราศีที่ต้องการ

Negomir - อ่อนโยนและสงบสุข

Venislav - สวมมงกุฎด้วยความรุ่งโรจน์

ต้องการ - ต้องการ

ความหวัง - ความหวัง ความคาดหวัง

โลก - ทั่วโลก

Zhiteslav - เชิดชูชีวิต

โอเล็ก - เบาเร็ว

Vadislav - เรียกว่า

Zdanimir - ผู้สร้างโลก

Ocheslav - สง่าราศีหมดหวัง

Vlastimir - ครองโลก

เซลิสลาฟ - ดีมาก

มีไหวพริบเฉียบแหลม

Vsemil - ถึงทุกคน

Zalazar - เพราะสีฟ้า

Premislav - รับสง่าราศี!

Vitoslav - สง่าราศีของชีวิต

Zvenislav - ดังก้องด้วยความรุ่งโรจน์

วิเศษ - วิเศษ

Vsevolod - ใครเป็นเจ้าของทุกอย่าง

ซลาโตสลาฟ - รัศมีสีทอง

ปูติสลาฟ - เส้นทางแห่งความรุ่งโรจน์

วลาดิสลาฟ - เจ้าของชื่อเสียง

รุ่งอรุณ - แสงที่เพิ่มขึ้น

Peresvet - สดใส

Verislav - ซื่อสัตย์

อีวาน - เกิด, เกิด

Radey - ความสุขสนุกสนาน

Vyacheslav - คำแนะนำที่น่ายกย่อง

อิกอร์ - สงคราม

Ratislav - ความรุ่งโรจน์ทางทหาร

Gradibor - สร้างพลัง

อีวาร์ - ต้นไม้แห่งชีวิต

Ratibor - นักรบที่ได้รับเลือก

Gleb - หวาน, เสน่หา

อิเจสลาฟ - จงมีสง่าราศี!

Radimil - ความสุขแสนหวาน

Gorisvet - ไฟสูง

Idan - เดินเอาชนะเส้นทาง

Radislav - ชื่นชมยินดีในความรุ่งโรจน์

Gradimir - ผู้สร้างโลก

กระซิบ - เลือกจากคนสวย

Radosvet - แสงแห่งความสุข

ทำหน้าที่ - ทำหน้าที่, คล่องแคล่ว

Krasislav - ความงามแห่งความรุ่งโรจน์

รุสลาฟ - ผมสีบลอนด์

Dobrava - ผสมพันธุ์, แบก

Ladislav - เชิดชูความงาม

Radovlad - ความสุขของตัวเอง

Daromysl - คิดคิด

Ludimir - นำความสงบสุขมาสู่ผู้คน

Ratmir - สนับสนุนให้โลก

Dobrynya เป็นคนใจดี

Luborad - พอใจด้วยความรัก

Rusimir - โลกรัสเซีย

ของขวัญ - ของขวัญให้โลก

Lubomir - รักความสงบสุข

Svyatomir - โลกศักดิ์สิทธิ์

Drogomir - โลกที่รัก

Ladislav - ผู้คนที่น่ายกย่อง

Svetovid - เบาศักดิ์สิทธิ์

Dobroslav - เชิดชูความดี

Ladimir - สงบ

นักรบศักดิ์สิทธิ์ นักรบ

เมื่อใดก็ได้ ประเพณีวัฒนธรรมชื่อเป็นข้อมูลที่สำคัญที่สุดในการพัฒนาประชาชน ตัวอย่างเช่นชื่อต้นกำเนิดสลาฟแทบจะหายไปจากชีวิตประจำวัน พวกเขาถูกแทนที่ด้วยชื่อกรีก โรมัน ยิว และชื่ออื่น ๆ ซึ่งโดยเนื้อแท้แล้วต่างด้าวกับลูกหลานของรัสเซียโบราณ สิ่งนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจากรัสเซียรับเอาศาสนาคริสต์

ชื่อของเทพเจ้านอกรีตซึ่งในเวลานั้นพวกเขาต้องการกำจัดไม่เพียง แต่จากชีวิตวัฒนธรรมประจำวันของผู้คน แต่ยังมาจากความคิดของพวกเขาด้วยมักเป็นส่วนหนึ่งของชื่อชาย ตัวอย่างนี้คือชื่อสลาฟโบราณ Jaromir (Yarilo + world) พวกโหราจารย์และวีรบุรุษผู้เบื่อชื่อของชาวสลาฟดั้งเดิมได้รับบัพติศมาด้วยบ่วงและเรียกพวกเขาตามที่ศรัทธาของคริสเตียนกำหนด

ชื่อรัสเซียและสลาฟ: ความแตกต่างคืออะไร?

ใน ทศวรรษที่ผ่านมาผู้ปกครองหลายคนเริ่มเรียกลูก ๆ ของพวกเขาชื่อสลาฟ อย่างไรก็ตามมีเพียงไม่กี่คนที่เข้าใจว่าอีวานคนเดียวกัน (ดูเหมือนชื่อสลาฟ) ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ รัสเซียโบราณ. ชื่อนี้มาถึงเราพร้อมกับบัพติศมา และมาจากภาษาฮีบรู "ยอห์น" รวมถึงความนิยม เมื่อเร็ว ๆ นี้ชื่อ Zakhar, Matvey, Daniel และ Yegor หากคุณพิจารณาชื่อเหล่านี้อย่างละเอียดถี่ถ้วน คุณจะพบความคล้ายคลึงกันในวัฒนธรรมอื่นๆ ตัวอย่างเช่น ลุคในภาษาอังกฤษออกเสียงเหมือนลุค แดเนียล เหมือนแดเนียล Matvey คนเดียวกันมีคู่หูในต่างประเทศ (Matthew)

หากเราจำได้ว่าสลาฟนั่นคือชื่อนอกรีตในคราวเดียวพยายามที่จะกำจัดให้หมดไปตลอดกาลเราสามารถสรุปได้ว่าพวกเขาไม่สามารถมีความคล้ายคลึงในวัฒนธรรมอื่นได้เพราะในเวลานั้น (ศตวรรษที่ 1) การดูดซึมของผู้คนไม่ถึงขนาดใหญ่ . ดังนั้นจะรู้จักชื่อสลาฟโบราณได้อย่างไร? จะแยกความแตกต่างจากชื่อในพระคัมภีร์ที่ปลูกฝังไว้ใน Slavs ได้อย่างไร? ลองหาข้อมูลเกี่ยวกับมันตอนนี้

ชื่อใดที่ถือได้ว่าเป็นสลาฟในขั้นต้น

ชื่อสลาฟชายเกือบทั้งหมดมีคุณสมบัติที่สามารถแยกแยะได้จากชื่อต่างด้าว การปรากฏตัวของส่วนหนึ่งของคำว่าต้นกำเนิดสลาฟโดยเฉพาะคือสัญลักษณ์นี้ ชื่อเด็กชายสลาฟมักถูกพกติดตัว ความหมายอันศักดิ์สิทธิ์, ดังนั้นการรวมกันของส่วนประกอบจึงไม่ ชุดง่ายๆคำพูดเพื่อประโยชน์ของเสียง นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่าเสียง "A" ในหมู่ชาวสลาฟนั้นใช้น้อยมากโดยเฉพาะในชื่อที่เหมาะสม ส่วนใหญ่มักจะถูกแทนที่ด้วย more เสียงเบา"ฉัน", "ฉัน" และ "อี"

ตัวอย่างเช่น ให้ชื่อสองชื่อ ซึ่งหนึ่งในนั้นถือว่าชื่อสลาฟ: Casimir และ Parnassus หากคุณใส่ใจกับองค์ประกอบของพวกเขา เป็นที่ชัดเจนว่า Casimir นั้นถูกสร้างขึ้นจากคำสองคำ: "แสดง", "ดูเหมือน" และ "โลก" ซึ่งหมายถึง "แสดงให้โลกเห็น" แต่ชื่อ Parnassus สามารถถอดประกอบได้เป็นเวลานาน โดยเพ่งมองที่การรวมตัวอักษรและฟังลำดับของเสียงอย่างตั้งใจ แม้ว่าเราจะสันนิษฐานว่าเป็นไปตามแนวคิดเช่น "steam" และ "us" การรวมกันดังกล่าวไม่ได้ให้เนื้อหาเชิงความหมายใด ๆ

ชื่อสลาฟสำหรับผู้ชายที่มีสองฐาน

คุณสมบัติที่เห็นได้ชัดเจนอีกอย่างหนึ่งที่สามารถระบุชื่อสลาฟชายได้คือสองฐาน ส่วนหนึ่งบ่งบอกถึงคุณสมบัติ (ความรุ่งโรจน์ ความแข็งแกร่ง อำนาจ อำนาจ และอื่นๆ) แต่ส่วนที่สองเป็นสัญลักษณ์ของหัวเรื่องหรือขอบเขตของอิทธิพล (โลก ทุกสิ่ง ความดี กองทัพ เทพเจ้า ฯลฯ) ยังไงก็ตาม เด็กชายที่อายุครบกำหนดได้รับชื่อสองชื่อและก่อนหน้านั้นพวกเขามีสิทธิ์ที่จะมีครอบครัวชื่อง่ายๆ ชื่อองค์ประกอบเดียวก็ถูกทิ้งให้เปื้อน - ตัวแทนของชนชั้นที่ยากจนในรัสเซีย ควรพูดถึงขั้นตอนการตั้งชื่อเด็กผู้ชายและผู้ชายในกลุ่ม Slavs โดยละเอียดเนื่องจากมีรายละเอียดปลีกย่อยมากมายในเรื่องนี้

วิธีการตั้งชื่อในรัสเซีย

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ชื่อเด็กชายสลาฟมีความหมายพิเศษและเป็นกุญแจสู่แก่นแท้ของมนุษย์ เพื่อป้องกันไม่ให้ทารกถูก "นิสัยเสีย" (โชคร้าย ฯลฯ ) เมื่อแรกเกิด เขาได้รับชื่อปลอม ตามกฎแล้วมันดูน่าเกลียดหรือมีลักษณะเฉพาะกับเด็กผู้ชายไม่ได้ ด้านที่ดีกว่า. รายชื่อชายสลาฟในกลุ่มนี้ ได้แก่ Kriv, Malice, Nekras, Durnik หรือ Fool

เมื่อเด็กโตขึ้นและผู้ชายเริ่มดูแลเขา เขาได้รับชื่อใหม่ที่สะท้อนถึงบุคลิกของเด็กชายและเหมาะสมกับจุดประสงค์หลักของเขา พวกเขายังเชื่อด้วยว่าชื่อดังกล่าวทำให้ผู้ชายคนหนึ่ง คุณสมบัติบางอย่าง. นักรบในอนาคต (นักรบวีรบุรุษ) มักถูกเรียกว่าชื่อผสม: Ratibor, Yaropolk, Dobrognev นักล่าได้รับชื่อเช่นผู้กล้า Stoyan หรือแม้แต่เรียกหมาป่าว่านกอินทรี ฯลฯ นักบวชในอนาคตและมักจะเป็นนักรบถูกเรียกด้วยอนุภาคว่า "ศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งรวมถึงชื่อสลาฟที่เพิ่งได้รับความนิยมใหม่ Svyatoslav เกษตรกรและผู้เลี้ยงปศุสัตว์มีชื่อที่ง่ายกว่า: Tishilo, Putyata, Yarilka หรือ Tikhomir บ่อยครั้งที่ชาวสลาฟให้ชื่อกลางกับเด็กผู้ชายขึ้นอยู่กับลำดับการเกิด

ไม่มีระบบการสืบทอดชื่อที่คนอื่นใช้ในหมู่ชาวสลาฟ ดังนั้นจึงไม่มีชื่อสามัญจนกระทั่งมีการนำศาสนาคริสต์มาประยุกต์ใช้ แต่ถึงกระนั้นหลังจากนั้น เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้ว แม้แต่ครอบครัวผู้ปกครองที่มีเกียรติก็ไม่ฝึกตั้งชื่อเด็กชายเพื่อเป็นเกียรติแก่ปู่และบิดา

ชื่อสลาฟที่ยืมมาจากสัตว์และพืช

ในปัจจุบันมีเพียงไม่กี่คนที่ต้องการให้ชื่อสลาฟเพศชายที่เกิดจากชื่อสัตว์และพืชแก่ลูกชายของพวกเขาเพราะอย่างน้อยก็ฟังดูแปลก ความจริงก็คือชาวนา (กล่าวคือพวกเขาส่วนใหญ่มักเรียกลูกว่า) ไม่ได้แก้ไขชื่อสัตว์ในทางใดทางหนึ่ง ลูกชายในกรณีนี้ถูกเรียกว่า Hares, Ruffs, Pikes, Catfish and Nuts ชื่อรัสเซีย (สลาฟ) เหล่านี้ทำให้โลกมีชื่อ Zaitsev, Shchukin และ Ershov

เกิดเลขอะไร : เลขลำดับ

ชื่อกลุ่มนี้มีไม่มากนักและหลากหลายเหมือนชื่ออื่นๆ แม้จะมีเด็กจำนวนมากในครอบครัวสลาฟ แต่ลูกหลานไม่ได้เกิดมาทั้งหมดดังนั้นการคำนวณจึงดำเนินการได้มากถึงลูกชายคนที่สิบ ทายาทคนโตมักถูกเรียกว่า Pervak ​​​​หรือ Pervush ถัดไป - Vtorak ตามด้วย Tretiak, Chetverik, Osmin ฯลฯ จากการศึกษาพบว่าเด็กแรกเกิดมักจะตั้งชื่อลำดับและแทนที่ด้วยลักษณะที่สองใหม่ - ชื่อชิ้นส่วน อย่างไรก็ตาม ในครอบครัวของชายชราแล้ว พวกเขายังคงเรียกชื่อลำดับต่อไป มีอยู่ใน รัสเซียสมัยใหม่และนามสกุลที่มาจากพวกเขา เช่น Tretyakov

ชื่อสลาฟแย่มาก

ในรัสเซียมีหน่วยทหารเช่นเดียวกับในรัฐอื่น ๆ ในเวลานั้น หากเด็กชายหลังจากเจ็ดปีมีความแข็งแกร่ง การเติบโตสูงหรือความอดทนสูง เขาจะถูกส่งตัวไปเลี้ยงดูโดยนักสู้ พวกเขาตั้งชื่อตามจุดประสงค์และมีข้อมูลเกี่ยวกับการอยู่ยงคงกระพันของร่างกาย ความรุนแรงและความแน่วแน่ของจิตวิญญาณของนักรบ เช่นเดียวกับภาษากรีก ชื่อสลาฟในหมวดหมู่นี้มีความหมายเช่น "หิน", "หิน"

ตัวอย่างคือชื่อ Dubynya (แข็งแรงเหมือนต้นโอ๊ก), Gorislav (รุ่งโรจน์และในเวลาเดียวกันก็ยิ่งใหญ่เหมือนภูเขา), Gorynya และ Svyatogor ชื่อเช่น Mstislav (รุ่งโรจน์สำหรับการแก้แค้นของเขา), Zima (รุนแรง, เย็นชาและสุขุม) และ Dobrognev (ความโกรธเพื่อประโยชน์ของความดี) ได้รับการพิจารณาว่าน่ากลัวเป็นพิเศษ

ชื่อที่มีอนุภาค "bude", "pako" และ "howl" พูดถึงความพร้อมอย่างต่อเนื่องในการปกป้องชีวิตของผู้คนของพวกเขา ตัวอย่างเช่น เราสามารถอ้างถึงชื่อสลาฟที่ลืมไปนานแล้วว่า Pakoslav และ Budeva

ชื่อสลาฟชายเพื่อความรุ่งโรจน์ของพระเจ้า

ในครอบครัวของนักบวชสลาฟ (เมไจ) เด็ก ๆ มักจะเดินตามรอยเท้าของพ่อนั่นคือพวกเขายังคงเส้นทางเวทไปสู่ความร่วมมือทางจิตวิญญาณด้วย อำนาจที่สูงขึ้น. ชื่อของพวกเขาส่วนใหญ่มักจะมีอนุภาค "ความรุ่งโรจน์", "แสง", "ฉลาด" และ "ความรัก" ยังไงก็ตาม กลุ่มชื่อนี้ที่กว้างและหลากหลายที่สุด เพราะคุณสามารถรักและยกย่องใครก็ได้ ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติเทพเจ้าและแง่มุมต่างๆ ในชีวิตประจำวัน

ชื่อเหล่านี้รวมถึง Bogoslav (สรรเสริญพระเจ้า), Jaromir (โลกที่เป็นของ Yarilo, เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์), Velimudr (ครอบครอง ภูมิปัญญาอันยิ่งใหญ่), Lubomir (รักความสงบ), Svetozar (ส่องสว่างด้วยแสง) นอกจากนี้ยังรวมถึงชื่อเช่น Lubomysl (รักการคิด), Bogomysl (คิดถึงพระเจ้า), Dobroslav (เชิดชูความดี) และอื่น ๆ อีกมากมาย

ชาวสลาฟเรียกเด็กชายที่มีความพิการว่าอะไร?

ถ้าใน ครอบครัวสลาฟเด็กชายเกิดมาพร้อมกับความพิการทางร่างกาย (ง่อย, หลังค่อม) ในตอนแรกเขาได้รับชื่อ "ครอบครัว" ตามปกติ: Nevzor (ไม่เห็นคนอื่น), Nekras และ Koschei (ผอม, กระดูก) เมื่ออายุได้เจ็ดขวบ พวกเขาเรียกเขาด้วยชื่อใหม่ซึ่งสะท้อนถึงสภาพ ตามกฎแล้ว เด็กที่มีความทุพพลภาพและพิการแต่กำเนิดเติบโตขึ้นมาเป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัว เชื่อง และร่ำรวยทางวิญญาณ คุณสมบัติเหล่านี้สะท้อนให้เห็นในชื่อของพวกเขา นอกจากนี้ชาวสลาฟยังพยายามตั้งชื่อชายหนุ่มที่ด้อยกว่าซึ่งสามารถเสริมอำนาจพวกเขาได้ ประกอบด้วยอนุภาค "พระเจ้า", "หวาน", "ความรัก", "พี่ชาย" และ "น้องสาว"

ตัวอย่างของชื่อดังกล่าว: Blagoslav (สรรเสริญความดีความเมตตา) Bogomil (หวานสำหรับพระเจ้า) Lubomil Bratomil และ Sestromil (หวานสำหรับพี่น้อง) Gostemil (หวานสำหรับแขก) และ Krasimir (สวยงามและเงียบสงบ) ดังนั้นชาวสลาฟจึงชดเชยข้อบกพร่องทางกายภาพของเด็กโดยเปลี่ยนให้เป็นคุณธรรมทางจิตวิญญาณและจิตใจ

อย่างไรก็ตาม มันเกิดขึ้นที่ผู้ชายที่แข็งแรงสมบูรณ์ในแง่กายภาพถูกเปลี่ยนชื่อเป็นเชิงลบ ตัวอย่างนี้คือชื่อการผิดประเวณี (โชคร้าย, เสื่อมทราม, ผิดประเวณี) และ Malice หรือ Zlyda (ชั่วร้าย)

ชื่อสลาฟของผู้ปกครองผู้ว่าราชการจังหวัดและขุนนางอื่น ๆ

เนื่องจากชนชั้นปกครองของประชากรมีประโยชน์บางอย่าง คุณสมบัติหลักของชื่อคืออนุภาค "ถือ", "ถือ" และ "ตะกั่ว" การก่อตัวของชื่อดังกล่าวไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากไม่มีอนุภาคเช่น "สันติภาพ" และ "ความรุ่งโรจน์" เนื่องจากเป็นชื่อเหล่านี้ที่มักถูกกล่าวถึงในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ต่างๆ รูปแบบต่างๆ มากมายจึงคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้

ชื่อสลาฟที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่ Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vseslav และ Izyaslav จนถึงตอนนี้พวกเขาเป็นที่ต้องการและถูกเรียกว่าลูกชาย ชื่อที่รู้จักกันน้อยและมักพบบ่อยคือ Velislav, Berislav, Berimir และ Borimir, Mecheslav, Wenceslav และ Velimir ผู้ว่าราชการจังหวัดและนักรบที่มีชื่อเสียงที่ได้รับอาณาเขตหรือโวลอสส่วนใหญ่มักเรียกชื่อด้วย "กองทหาร" ของอนุภาค ที่นี่เป็นที่ที่ควรค่าแก่การจดจำในตำนาน นักรบสลาฟ Svyatopolk และ Yaropolk

ชื่อปลอมและชื่อเล่นในหมู่ชาวสลาฟ

นอกจากชื่อของชาวสลาฟแล้วยังเป็นบรรทัดฐานที่จะให้ชื่อเล่นแก่เด็กชาย พวกเขาทำเช่นนี้ด้วยเหตุผลหลายประการ ประการแรก ด้วยความช่วยเหลือของชื่อเล่น พวกเขาหวังว่าจะปัดเป่าความชั่วร้ายจากทารก ชื่อเล่นของเด็กหรือชื่อล่อ ตามที่กล่าวไว้ในตอนต้นของบทความ มีความหมายเชิงลบ สมัยนั้นคนเชื่อกันว่า คนชั่วหรือวิญญาณจะไม่โลภ Nekras คนโง่หรือ Kriv ประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากการยอมรับศาสนาคริสต์ อย่างน้อยก็จำไว้ Ivan the Fool สุดวิเศษ. เช่นเดียวกับการใช้ชื่อสำหรับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ทุกคนรู้จักตัวอย่างตั้งแต่วัยเด็ก - นี่คือเจ้าหญิงเนสเมยานา ชื่อเล่นรวมถึงที่รู้จักกันดี งานวรรณกรรมชื่อมาไซ แปลว่า เปื้อน

ทุกคนรู้จักชื่อเล่นต่างจากชื่อจริง ดังนั้นหากความชั่วร้ายเกิดขึ้นกับเด็กชาย (และตามความเชื่อของชาวสลาฟด้วยเหตุนี้จำเป็นต้องรู้ชื่อของเหยื่อ) มันก็ไม่ได้ตามเขาไป

ชื่อที่สวยงามสำหรับเด็กผู้ชายคือสลาฟ ตัวอย่าง

ใน ปีที่แล้วชื่อสลาฟชายกำลังเป็นที่นิยมมากขึ้น แน่นอน ไม่มีการพูดถึงการปฏิเสธอย่างสมบูรณ์ของกรีก ยิว และโรมัน อย่างไรก็ตาม การหวนคืนสู่รากเหง้ามีบทบาทสำคัญในเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม ในการตั้งชื่อเด็กตามประเพณีของบรรพบุรุษของพวกเขามีการใช้ชื่อสลาฟที่สวยงามเช่น Svyatoslav, Yaroslav, Vladimir และ Vsevolod มากขึ้น บ่อยครั้งที่คุณได้ยินชื่อเช่น Kazimir, Svyatogor และ Dobrynya ที่นิยมมากที่สุดคือชื่อที่เป็นของ คนดัง: นักแสดง นักดนตรี และนักการเมือง

ตัวอย่างเช่น ชื่อวลาดิเมียร์มาเป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่แข่งขันกับตัวแปรอเล็กซานเดอร์ แดเนียล และอเล็กซี่ที่ยืมมาจากวัฒนธรรมอื่น

โดยสรุปฉันอยากจะบอกว่าไม่ใช่ชื่อทั้งหมดที่จัดเป็นสลาฟโดยไม่รู้ตัวเป็นชื่อจริงทั้งหมด ระวังเมื่อเลือกชื่อสำหรับเด็ก ติดต่อ แหล่งประวัติศาสตร์และพยายามค้นหาสัญญาณของต้นกำเนิดสลาฟด้วยตัวคุณเอง

ก่อนการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ในรัสเซีย มีชื่อผู้ชายซึ่งสะท้อนถึงคุณสมบัติของผู้คน คุณสมบัติต่างๆ เช่น ลักษณะการพูดหรือความบกพร่องทางร่างกาย นอกจากนี้ชื่อชายสลาฟยังสะท้อนถึงทัศนคติของพ่อแม่ต่อลูกหรือลำดับของการปรากฏตัวของพวกเขาในครอบครัว ทั้งหมดนี้แสดงโดยตรงด้วยคำนามทั่วไปหรือเปรียบเปรย เมื่อเปรียบเทียบกับสัตว์ พืช ฯลฯ พวกเขาสามารถตั้งชื่อเด็กว่า Wolf, Cat, Sparrow, Pea, Birch, Pockmarked, Buyan, First, Tretyak, Big, Small, Zhdan, Unexpected ต่อมาชื่อชายเหล่านี้ได้เกิดใหม่เป็น นามสกุลที่ทันสมัย Nezhdanov, Tretyakov, Volkov เป็นต้น

หลังจากที่ศาสนาคริสต์ได้รับการแนะนำในรัสเซีย ชื่อชายดังกล่าว () ก็ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยชื่อโบสถ์ที่มาจากไบแซนเทียม ในหมู่พวกเขาไม่เพียงแต่มีชื่อภาษากรีกเท่านั้น แต่ยังมีชื่อโรมันโบราณ ภาษาฮีบรู ซีเรีย และอียิปต์ด้วย แต่ละคนใน ภาษาหลักมีความหมายบางอย่าง แต่ในรัสเซียพวกเขากลายเป็นชื่อที่เหมาะสมไม่ได้หมายถึงสิ่งอื่นใด ดังนั้นกาลครั้งหนึ่งในไบแซนเทียมชื่อกรีกที่ดีที่สุดและชื่อที่ใช้ใน ประเทศเพื่อนบ้าน. พวกเขาทั้งหมดได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญ กล่าวคือ ทำให้ถูกกฎหมายอย่างเป็นทางการ กลายเป็นชื่อคริสตจักร

มาถึงดินแดนรัสเซียชื่อชายในโบสถ์ไม่ได้แทนที่ชื่อเก่าทันที ความจริงที่ว่าชื่อใหม่ค่อยๆ เข้าสู่ชีวิตรัสเซียนั้นพิสูจน์ได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าจนถึงศตวรรษที่ 17 รัสเซียพร้อมกับชื่อคริสเตียนของคริสตจักรได้ให้ชื่อที่คุ้นเคยและเข้าใจได้ง่ายมากขึ้น พวกเขากลายเป็นชื่อเล่นในที่สุด พงศาวดารโบราณมีชื่อที่ค่อนข้างซับซ้อนของผู้คน บางครั้งก็รวมกัน: "ลูกชายของ Fedot Ofonasyev ชื่อเล่นแตงกวา", "Alexey ชื่อเล่น Budila ลูกชายของ Semyonov", "Ostashko ชื่อเล่น Pervushka", "Boyar Theodore เรียกว่า Road"

ชื่อรัสเซียเก่าค่อยๆจางหายไปในการให้อภัยและในศตวรรษที่ XVIII-XIX เหลือเพียงชื่อชายคริสเตียนเท่านั้น อย่างไรก็ตาม พวกเขายังได้รับการเปลี่ยนแปลง โดยยอมจำนนต่ออิทธิพลของลักษณะเฉพาะของการออกเสียงภาษารัสเซีย การสร้างคำ และการผันแปร ดังนั้น ดิโอเมเดจึงกลายเป็นเดมิด เยเรมีย์กลายเป็นเยเรมีย์ โยอันนิกิอุสกลายเป็นอานิคีม และอื่นๆ มีการใช้ชื่อหลายชื่อในสองเวอร์ชัน - คริสตจักรและพลเรือน ชื่อชายของคริสตจักรคล้ายกับต้นฉบับภาษากรีก ในขณะที่ชื่อพลเรือนหรือชื่อพื้นบ้านได้รับการปรับให้เข้ากับการออกเสียงภาษารัสเซียมากกว่า ดังนั้นเซอร์จิอุสจึงกลายเป็น Sergey, Agapius - Agap, Elijah - Ilya, Zachary (Zakharia) - Zakhar

มาดูกัน รายชื่อชายยอดนิยมและเรียนรู้ค่านิยมของพวกเขาด้วย เราหวังว่าจากรายการที่นำเสนอจะมีมากที่สุด ชื่อที่เหมาะสมสำหรับลูกชายของคุณ

ทุกชื่อที่มนุษย์สร้างขึ้นล้วนมีความหมาย ชื่อหญิงรัสเซียโบราณมีความโดดเด่นด้วยความงามและเอกลักษณ์เพราะพวกเขาปรากฏตัวใน ช่วงเวลาต่างๆประวัติศาสตร์อันยาวนานของรัสเซียโบราณ ความมั่งคั่งของชื่อผู้หญิงนั้นขึ้นอยู่กับรสนิยมของพ่อแม่สมัยใหม่และเด็กผู้หญิงหลายคนก็แต่งตัวสวย ชื่อเก่า. เมโลดี้และ ความหมายลึกซึ้งดึงดูดไม่เพียง แต่ชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังดึงดูดชนชาติอื่น ๆ ด้วย

เป็นไปไม่ได้ที่จะค้นหาที่มาของชื่อโบราณทั้งหมดอย่างแน่นอน แต่การวิจัยไม่หยุด ชื่อเป็นแหล่งของประวัติศาสตร์และประเพณี ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตของบรรพบุรุษของคุณ มุมมองของพวกเขา มองโลกผ่านสายตาของพวกเขา ชื่อช่วยให้ผู้ร่วมสมัยค้นพบว่าบรรพบุรุษของพวกเขาปฏิบัติต่อผู้คนอย่างไร

การเรียนชื่อหญิงชาวรัสเซียโบราณนั้นยากยิ่งกว่าเพราะโดยปกติแล้วพวกเขามีความหมายและการตีความหลายประการ ในภูมิภาคต่าง ๆ ชื่อเดียวอาจหมายถึงปรากฏการณ์และสิ่งต่าง ๆ ดังนั้นวันนี้มีหลายเวอร์ชันสำหรับชื่อเดียว

ชื่อและประเพณี

ในสมัยก่อนเรียกชื่อเด็กที่มีลักษณะนิสัยหรือรูปลักษณ์ มันเป็นประเพณีโบราณเพราะผู้คนเชื่อกันมานานแล้วว่าชื่อนี้มีรหัสที่เป็นเวรเป็นกรรม ดังนั้นชื่อของเด็กผู้หญิง Krasava, Razumnitsa จึงปรากฏขึ้น

เป็นที่น่าสังเกตว่าประเพณีดังกล่าวไม่เพียง แต่ในหมู่ชาวสลาฟเท่านั้น ชาวอินเดียและชาวจีนยังตั้งชื่อลูกตามประเพณีอีกด้วย ในอินเดียพวกเขาให้ ชื่อลักษณะเช่น อายาชิ (เล็ก), Evoti (ยอดเยี่ยม) ชาวจีนพยายามตั้งชื่อให้เด็กอย่างน่ากลัว เพราะพวกเขาเชื่อว่าวิญญาณร้ายสามารถโลภลูกที่รักได้ และถ้าคุณเรียกเขาว่าเกือบจะดูถูก วิญญาณจะคิดว่าเด็กคนนี้ไม่ได้รัก นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กผู้ชายมากกว่าแม้ว่าเด็กผู้หญิงจะได้รับชื่อแปลก ๆ

ชาวสลาฟให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อครอบครัวและอาชีพบางชื่อยังสัมพันธ์กับลำดับการเกิดของเด็ก ลิเดียจึงหมายถึง "ก่อน" ชื่อ Pervusha เป็นที่นิยม

ชาวสลาฟเชื่อว่าชื่อนี้เป็นกุญแจสู่ โลกภายในและให้เด็กหญิงทั้งสองชื่อ จึงมีประเพณีการเลือกชื่อสำหรับผู้คนและครอบครัว คนแรกบอกกับทุกคน และคนที่สองรู้จักเฉพาะคนใกล้ตัวที่สุดเท่านั้น และมันเก็บเป็นความลับ รู้สึกดี. ครั้งแรกมักจะน่าเกลียดและน่ารังเกียจ แต่อนุญาตให้ความจริงได้รับการปกป้องจากลิ้นที่ไม่ดี

ชื่อที่สองได้รับในช่วงอายุหนึ่งเท่านั้นเมื่อวัยรุ่นแสดงบุคลิก อย่างไรก็ตาม ประเพณีนี้ไม่ได้หยั่งราก โดยปกติแล้ว เด็กผู้หญิงจะมีลักษณะตามชื่อจริงของเธอ ชื่อที่สองเนื่องจากไม่ได้ใช้จึงสูญเสียความหมาย

ปฏิทินคริสตจักร

ภายหลังการรับเอาศาสนาคริสต์ ได้มีการจารึกชื่อใน ปฏิทินคริสตจักรและพวกเขาได้มอบเด็กไว้ในการคุ้มครองของเทวดาผู้พิทักษ์ ดังที่คุณทราบ ชาวสลาฟทุกคนไม่เต็มใจยอมรับขนบธรรมเนียมของศาสนาคริสต์ ดังนั้น เวลานานเด็ก ๆ ขนานกับชื่อคริสเตียนได้รับชื่อเล่นนอกรีต ต่อมาหลายคนกลายเป็นนามสกุลที่ทันสมัย

อย่างไรก็ตาม ความกดดันของศาสนาคริสต์มีมาก ใกล้กับศตวรรษที่ 17 ชื่อหญิงชาวรัสเซียจำนวนมากเลิกใช้แล้ว พวกเขาถูกแทนที่ด้วยชื่อของรัฐที่เผยแพร่ศาสนาคริสต์หรือมีอิทธิพลในเวลานั้น - ไบแซนเทียม, อียิปต์, กรีซ, อิตาลี, ซีเรีย หลายชื่อถูกเปลี่ยนเป็นลักษณะรัสเซียและตัวอย่างเช่นแทนที่จะเป็น Avdotya Evdokia กลับกลายเป็น วันนี้ หลายคนคงแปลกใจที่ชื่อของพวกเขาฟังจากต้นฉบับอย่างไร

เฉพาะชื่อของนักบุญเท่านั้นที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ประเพณีโบราณการให้เด็กสองชื่อก็มีรากฐานในรัสเซียเช่นกัน แต่ชื่อที่สองที่ได้รับเมื่อรับบัพติสมามักจะไม่ใช้ ชื่อที่สองมักเป็นภาษากรีก

รายชื่อคริสตจักรให้ทางเลือก จำนวนมากของชื่อหญิง ทั้งคริสเตียนที่เชื่อและเชื่อว่าไม่มีพระเจ้าสามารถเลือกชื่อได้ นอกจากนี้ ปฏิทินยังให้คุณเลือกชื่อตามเดือนและวันเกิดได้อีกด้วย การตั้งชื่อเด็กตามสิทธิชนหมายถึงการให้ความคุ้มครองจากนักบุญที่เคารพนับถือในวันนี้ มีประเพณีอื่นให้เลือกเป็นนักบุญในวันที่แปดหลังคลอด หากไม่มีนักบุญในวันเกิด พวกเขาจะเลือกชื่อของนักบุญที่ได้รับการยกย่องในวันที่สี่สิบ วันนั้นเคยเป็นเด็กรับบัพติศมา

นอกจากนี้ยังได้รับอนุญาตให้ใช้ชื่อผู้ชายหากไม่มีชื่อผู้หญิงตามสิทธิชน ดังนั้นจึงมีชื่อที่ไม่ระบุเพศมากมาย (Eugene, Alexandra, Yaroslav, Vyacheslav)

ประเภทของชื่อรัสเซีย

ชาวสลาฟชอบชื่อสองฐานที่สวยงามอย่างแน่นอน ตัวอย่างเช่น Svetozar, Miroslav, Lubomir, Dobrognev, บ่อยครั้งที่เด็กผู้หญิงถูกเรียกว่าชื่อที่เน้นลักษณะเฉพาะของตัวละครของพวกเขา ดังนั้นชื่อ Arina (สงบ), Dobrava (ใจดี), Barbara (ป่า), Svetlana (สดใส), Arsenia (กล้าหาญ) จึงปรากฏขึ้น เนื่องจากชาวสลาฟเคารพลัทธิสัตว์และพืช ชื่อของผู้หญิงหลายคนจึงถูกพรากไปจากโลกของพืชและสัตว์ เหล่านี้คือ Azalea, Akulina, Pike

มีชื่อที่ยืมมาจากพระเจ้า ที่มีชื่อเสียงถือเป็นเทพธิดาแห่งรุ่งอรุณ Apollinaria - เทพธิดาแห่งดวงอาทิตย์ (ประมาณ เทพเจ้ากรีกโบราณดวงตะวันแห่งอพอลโล) เทพีแห่งความงามและความรักลดา ชื่อภาษารัสเซียพื้นเมืองบางชื่อถูกดัดแปลงผู้มีส่วนร่วม (Bazhen) ใน แยกกลุ่มรวมชื่อสำหรับลูกของเจ้าชาย (Vyacheslav)

วันนี้คุณสามารถค้นหาชื่อ Old Slavonic ที่มีอยู่จริงเท่านั้น รากสลาฟ. มีชื่อที่แปลกรีกและโรมัน

เป็นไปไม่ได้ที่จะรวบรวมรายชื่อที่สวยงามของสมัยโบราณ แต่นี่คือบางส่วนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด:

- ฤดูร้อน.

- บริจาค

แอกเนสเป็นคนบริสุทธิ์

เวสต้าเป็นผู้พิทักษ์เตา

- ผู้ที่ถูกเลือก

เบล่าก็สวย

เอด้ากำลังตกแต่ง

- เงียบสงบ

Bogdana - มอบให้โดยพระเจ้า

Agnia ไม่มีที่ติ

โดบราวาก็ดี

- ครองราชย์

เบียทริซ - พร

ยูปราเซียเป็นคุณธรรม

Casimira - แสดงให้โลกเห็น

อาเรียดนี่กำลังหลับ

- ตัวป้องกัน

จอยคือความสุข

Svetlana สดใส

มิลาน่าก็น่ารัก

รางวัล - รางวัล.

นกพิราบเป็นคนอ่อนโยน

Mstislav - การแก้แค้นและสง่าราศี

Lyubomila - ความรักและความสงบสุข

- เย็น.

ลาโดสลาวาก็ดีนะ

รักปัญญาคือรักปัญญา

การควบคุมไฟมีความสดใส

ลูกศรคือลูกศร

หนุ่มเป็นสาว

สโนไวท์ - สโนวไวท์.

มิโลเนก้ามีความอ่อนหวานและอ่อนโยน

Diva เป็นพระเจ้า

Domoslava - เชิดชูบ้าน

Chaslava - รอคอยความรุ่งโรจน์

Radmila เป็นความสุขอันแสนหวาน

Slavunya - เชิดชู

Lyubogneva - รักที่จะโกรธ

Rusana - สีบลอนด์

ความสุขคือความหวาน

ความสวยงามนั้นสวยงาม

ความดี - การทำความดี

Vesnyan - ฤดูใบไม้ผลิ

Zhdana - ต้องการ

Jaromila เป็นที่รักของ Yarlu

ในศตวรรษที่ 19 หลายคน ชื่อรัสเซียเก่าถูกลืม ชื่อต่างประเทศของรัสเซียถูกนำมาใช้:

- ของคนอื่น

- ปลอบโยน

เออซูล่าอยากรู้

Irma มีความพิถีพิถัน

- ตาดำ.

เนลลีไม่ระวัง

- ซื่อสัตย์.