ทอฟฟี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับความรัก Hope taffy - เกี่ยวกับความรักนิรันดร์

เธอเกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม (21) ตามแหล่งอื่น - 27 เมษายน (9 พฤษภาคม) 2415 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (ตามแหล่งอื่น - ในจังหวัดโวลิน) ลูกสาวของศาสตราจารย์วิชาอาชญวิทยาผู้จัดพิมพ์วารสาร "Judial Bulletin" A.V. Lokhvitsky น้องสาวของกวี Mirra (Maria) Lokhvitskaya ("Russian Sappho") นามแฝง Teffi ลงนามครั้งแรก เรื่องขบขันและละคร "คำถามของผู้หญิง" (1907) บทกวีที่ Lokhvitskaya เปิดตัวในปี 2444 ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้นามสกุลเดิมของเธอ

ที่มาของนามแฝง Teffi ยังคงไม่ชัดเจน ตามที่ระบุด้วยตัวเองมันกลับไปที่ชื่อเล่นในบ้านของคนรับใช้ Lokhvitsky Stepan (Steffi) แต่ยังรวมถึงบทกวีของ R. Kipling "Taffy เป็นชาวเวลส์ / Taffy เป็นขโมย" เรื่องราวและการละเล่นที่ปรากฏเบื้องหลังลายเซ็นนี้ได้รับความนิยมอย่างมากใน รัสเซียยุคก่อนปฏิวัติว่ามีแม้กระทั่งน้ำหอมและลูกกวาดของเทฟฟี่

ในฐานะผู้มีส่วนร่วมประจำในวารสาร "Satyricon" และ "New Satyricon" (Teffi ได้รับการตีพิมพ์ในฉบับดังกล่าวตั้งแต่ฉบับแรกซึ่งตีพิมพ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2451 จนกระทั่งสิ่งพิมพ์ถูกห้ามในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461) และในฐานะผู้เขียนหนังสือสองเล่ม เรื่องขบขัน(พ.ศ. 2453) ตามมาด้วยคอลเล็กชั่นอื่นๆ อีกหลายชุด (Carousel, Smoke without Fire, ทั้งปี 1914, Inanimate Beast, 1916) Teffi ได้รับชื่อเสียงในฐานะนักเขียนที่มีไหวพริบ ช่างสังเกต และมีอัธยาศัยดี เชื่อกันว่าพระนางโดดเด่นด้วยความเข้าใจอันลึกซึ้ง จุดอ่อนของมนุษย์ความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจต่อตัวละครที่โชคร้ายของพวกเขา

แนวเพลงโปรดของ Teffi เป็นเรื่องย่อตามคำอธิบายของเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ในการ์ตูน เธอนำหน้าฉบับสองเล่มที่มีบทประพันธ์จาก "จริยธรรม" ของบี. สปิโนซา ซึ่งกำหนดน้ำเสียงของผลงานหลายชิ้นของเธอได้อย่างแม่นยำ: "เพราะว่าการหัวเราะคือความสุข และด้วยเหตุนี้เองจึงเป็นเรื่องดี" ช่วงสั้นๆความรู้สึกปฏิวัติซึ่งในปี 1905 กระตุ้นให้ Teffi เริ่มต้นทำงานร่วมกันในหนังสือพิมพ์บอลเชวิค " ชีวิตใหม่” ไม่ทิ้งร่องรอยไว้ชัดเจนในงานของเธอ ไม่ได้นำมาซึ่งความสำคัญ ผลงานสร้างสรรค์และความพยายามที่จะเขียน feuilletons ทางสังคมในประเด็นเฉพาะที่บรรณาธิการหนังสือพิมพ์คาดหวังจาก Teffi " คำภาษารัสเซีย” ซึ่งตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 2453 V. Doroshevich หัวหน้าหนังสือพิมพ์ "ราชาแห่ง feuilletons", V. Doroshevich โดยคำนึงถึงความคิดริเริ่มของพรสวรรค์ของ Teffi กล่าวว่า "เป็นไปไม่ได้ที่จะพกน้ำบนชาวอาหรับ ม้า."

ในตอนท้ายของปี 1918 ร่วมกับนักเขียนเสียดสียอดนิยม A. Averchenko Teffi ออกจาก Kyiv ซึ่งพวกเขาควรจะ การแสดงสาธารณะและหลังจากหนึ่งปีครึ่งของการเร่ร่อนทางตอนใต้ของรัสเซีย (Odessa, Novorossiysk, Yekaterinadar) เธอไปถึงปารีสผ่านกรุงคอนสแตนติโนเปิล ในหนังสือ Memoirs (1931) ซึ่งไม่ใช่ memoir แต่เป็น เรื่องราวเกี่ยวกับอัตชีวประวัติ, Teffi สร้างเส้นทางแห่งการพเนจรของเธอขึ้นใหม่และเขียนว่าเธอไม่ได้ทิ้งความหวังที่จะกลับไปมอสโคว์อย่างรวดเร็วแม้ว่าทัศนคติของเธอจะ การปฏิวัติเดือนตุลาคมเธอกำหนดตั้งแต่เริ่มเหตุการณ์: “แน่นอน ฉันไม่กลัวความตาย ฉันกลัวแก้วที่โกรธจัดพร้อมกับตะเกียงที่เล็งตรงมาที่ใบหน้าของฉัน ความอาฆาตพยาบาทที่โง่เขลา เย็นชา ความหิวโหย ความมืด เสียงปืนกระทบพื้นปาร์เกต์ เสียงกรีดร้อง การร้องไห้ กระสุนปืน และการเสียชีวิตของคนอื่น ฉันเหนื่อยกับเรื่องทั้งหมดนี้มาก ฉันไม่ต้องการมันแล้ว ฉันทนไม่ไหวแล้ว"

ในหนังสือพิมพ์ฉบับแรก ข่าวล่าสุด"(27 เมษายน 2463) พิมพ์เรื่องราวของ Teffi Ke - fer และวลีของวีรบุรุษของเขานายพลเก่าที่มองไปรอบ ๆ อย่างสับสนในจัตุรัสปารีสพึมพำ:" ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่ดี ... แต่ คิวแฟร์? Fer-to-ke?” กลายเป็นรหัสผ่านสำหรับผู้ที่พบว่าตัวเองถูกเนรเทศ ตีพิมพ์ในวารสารที่มีชื่อเสียงเกือบทั้งหมดของ Scattering (หนังสือพิมพ์ Common Cause, Vozrozhdenie, Rul, Segodnya, นิตยสาร Zveno, บันทึกย่อที่ทันสมัย”, “Firebird”), Teffi ตีพิมพ์หนังสือนิทานจำนวนหนึ่ง (Lynx, 1923, Book June, 1931, About Tenderness. 1938) ซึ่งแสดงให้เห็นแง่มุมใหม่ของความสามารถของเธอรวมถึงบทละครในช่วงเวลานี้ (Moment of Fate , 1937, เขียนขึ้นสำหรับโรงละครรัสเซียในปารีส, Nothing Like It, 1939, จัดแสดงโดย N. Evreinov) และประสบการณ์เดียวของนวนิยายเรื่องนี้คือ Adventure Romance (1931)

ในร้อยแก้วและบทละครของ Teffi หลังจากการอพยพ ลวดลายที่น่าเศร้าและน่าสลดใจก็ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด “พวกเขากลัวความตายของพวกบอลเชวิค และเสียชีวิตที่นี่” Nostalgia (1920) หุ่นจำลองชาวปารีสชิ้นแรกของเธอกล่าว
- ... เราคิดเฉพาะสิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้ เราสนใจแต่สิ่งที่มาจากที่นั่นเท่านั้น”
โทนของเรื่องราวของ Teffi รวมบันทึกที่ยากและการคืนดีเข้าไว้ด้วยกันมากขึ้น ในใจคนเขียนว่า ช่วงเวลาที่ยากลำบากซึ่งรุ่นของเธอกำลังประสบอยู่นั้น ยังไม่ได้เปลี่ยนกฎนิรันดร์ที่ว่า "ชีวิตเอง ... หัวเราะเท่าที่ร้องไห้": บางครั้งก็เป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะความสุขที่หายวับไปจากความเศร้าโศกที่กลายเป็นนิสัย

ในโลกที่อุดมการณ์ถูกประนีประนอมหรือสูญหายซึ่งดูเหมือนไม่มีเงื่อนไขจนกระทั่งเกิดภัยพิบัติทางประวัติศาสตร์ คุณค่าที่แท้จริงสำหรับ Teffi ยังขาดประสบการณ์แบบเด็ก ๆ และความมุ่งมั่นตามธรรมชาติต่อความจริงทางศีลธรรม - ธีมนี้มีชัยในหลายเรื่องราวที่ประกอบเป็นหนังสือ "มิถุนายน" และคอลเล็กชัน "On Tenderness" - เช่นเดียวกับความรักที่ไม่เห็นแก่ตัว
"เกี่ยวกับความรัก"(2489) เป็นชื่อหนึ่งในคอลเล็กชั่นสุดท้ายของ Teffi ซึ่งไม่เพียง แต่สื่อถึงความรู้สึกที่แปลกประหลาดที่สุดเท่านั้น แต่ยังมีการกล่าวถึงความรักของคริสเตียนเกี่ยวกับจริยธรรมของออร์โธดอกซ์เป็นอย่างมาก ความเจ็บปวดที่เตรียมไว้สำหรับเธอโดยประวัติศาสตร์รัสเซียในศตวรรษที่ 20 ในตอนท้ายของ .ของคุณ วิธีที่สร้างสรรค์- คอลเล็กชั่น Earthly Rainbow (1952) เธอไม่มีเวลาเตรียมตัวสำหรับการพิมพ์อีกต่อไป - Teffi ละทิ้งการเสียดสีและการเสียดสีโดยสิ้นเชิงบ่อยครั้งเช่นเดียวกับในตัวเธอ ร้อยแก้วต้นและในผลงานของปี ค.ศ. 1920 การตรัสรู้และความอ่อนน้อมถ่อมตนก่อนชะตากรรมซึ่งไม่ได้กีดกันตัวละครของ Teffi เกี่ยวกับของขวัญแห่งความรักความเห็นอกเห็นใจและการตอบสนองทางอารมณ์กำหนดบันทึกหลักของเรื่องราวล่าสุดของเธอ

ที่สอง สงครามโลกและเทฟฟีรอดชีวิตจากการยึดครองโดยไม่ต้องออกจากปารีส ในบางครั้ง เธอตกลงที่จะแสดงผลงานของเธอต่อหน้าผู้ชมที่อพยพเข้ามา ซึ่งมีจำนวนน้อยลงทุกปี ในช่วงหลังสงคราม เทฟฟีกำลังยุ่งอยู่กับความทรงจำเกี่ยวกับผู้ร่วมสมัยของเธอ ตั้งแต่คูปรินและบัลมงต์ไปจนถึงจี. รัสปูติน

ในห้องโดยสารนั้นอับจนทนไม่ไหว มีกลิ่นของเหล็กร้อนแดงและผ้าน้ำมันที่ร้อนจัด มันเป็นไปไม่ได้ที่จะยกม่านขึ้นเพราะหน้าต่างมองข้ามดาดฟ้าและในความมืด, โกรธและรีบร้อน, Platonov โกนและเปลี่ยนเสื้อผ้า

“ที่นี่เรือกลไฟเคลื่อนตัว - มันจะเย็นกว่า” เขาปลอบตัวเอง “บนรถไฟก็ไม่หวานเท่าไหร่”

สวมชุดสูทสีอ่อน รองเท้าสีขาว หวีผมสีเข้มของเขาให้ผอมบางที่มงกุฎอย่างระมัดระวัง เขาออกไปบนดาดฟ้า มันง่ายกว่าที่จะหายใจที่นี่ แต่ดาดฟ้าทั้งหมดถูกไฟไหม้จากดวงอาทิตย์และไม่รู้สึกการเคลื่อนไหวของอากาศแม้แต่น้อยแม้ว่าเรือกลไฟจะสั่นสะเทือนเล็กน้อยและแล่นออกไปอย่างเงียบ ๆ หมุนสวนและ หอระฆังของชายฝั่งภูเขา

เวลาสำหรับแม่น้ำโวลก้านั้นไม่เอื้ออำนวย ปลายเดือนกรกฎาคม แม่น้ำนั้นตื้นอยู่แล้ว เรือกลไฟกำลังเคลื่อนตัวช้าๆ วัดความลึก

มีผู้โดยสารน้อยมากในชั้นหนึ่ง: พ่อค้าอ้วนตัวใหญ่สวมหมวกกับภรรยาของเขา ทั้งแก่และเงียบ นักบวช หญิงชราสองคนไม่พอใจ

Platonov เดินบนเรือหลายครั้ง

"มันน่าเบื่อ!"

แม้ว่าบางสถานการณ์จะสะดวกมากก็ตาม ส่วนใหญ่เขากลัวที่จะเจอคนรู้จัก

“แต่ทำไมมันว่างเปล่าจัง”

และทันใดนั้น จากบริเวณของห้องโดยสารเรือกลไฟ ก็มีเสียงเพลงแชนซอนเน็ตที่ไพเราะดังขึ้น บาริโทนเสียงแหบร้องควบคู่ไปกับเปียโนแสนยานุภาพ Platonov ยิ้มและหันไปทางเสียงที่ไพเราะเหล่านี้

รถเก๋งบนเรือว่างเปล่า... เฉพาะที่เปียโน ประดับด้วยหญ้าขนนกหลากสี นั่งชายหนุ่มที่แข็งแรงสวมเสื้อเชิ้ตผ้าลายสีน้ำเงิน เขานั่งบนเก้าอี้นั่งข้าง ๆ คุกเข่าซ้ายลงกับพื้นเหมือนคนขับรถม้าด้วยการฉายรังสีและมีชื่อเสียงในการกางข้อศอกในทางของคนขับรถม้า (ราวกับว่าเขากำลังขับรถทรอยก้า) เขาฟาดกุญแจ

“คุณต้องเป็นคนที่ไม่มีใครแตะต้องได้เล็กน้อย

เข้มงวดหน่อย

และเขาก็พร้อมแล้ว!"

เขาเขย่าแผงคออันทรงพลังของเขาที่มีผมสีบลอนด์หวีไม่ดี

“และสัมปทาน

นกพิราบจะไป

และลากอวนลาลาและลากอวนลา

เขาสังเกตเห็น Platonov และกระโดดขึ้น

ให้ฉันแนะนำตัวเอง Okulov นักศึกษาแพทย์อหิวาตกโรค

ใช่แล้ว Platonov คิด - มีผู้โดยสารน้อยมาก อหิวาตกโรค.

ใช่อหิวาตกโรคคืออะไร เมาแล้ว - พวกเขากำลังป่วย ฉันห้อยต่องแต่งเที่ยวบินใดและยังไม่ได้ตรวจสอบกรณีเดียว

ใบหน้าของนักเรียน Okulov นั้นแข็งแรง แดง เข้มกว่าผม และสีหน้าก็เหมือนกับคนที่พร้อมที่จะชกหน้าใครสักคน ปากของเขากางออก รูจมูกของเขาบวม ดวงตาของเขาโปน ราวกับว่าธรรมชาติได้กำหนดช่วงเวลาสุดท้ายนี้ไว้ และปล่อยให้นักเรียนดำเนินไปตลอดชีวิตของเขา

ใช่ ที่รัก นักเรียนกล่าว - สกินนี่จดสิทธิบัตร ไม่ใช่สาวโสด และเขานั่งลงดังนั้นลมบ้าหมูจึงเกิดขึ้นบนน้ำนิ่ง คุณกำลังเดินทางเพื่อความสุข? มันไม่คุ้มค่า แม่น้ำเป็นขยะ การเผาไหม้มีกลิ่นเหม็น บนท่าเรือแห่งการสบถ กัปตัน - มารรู้อะไร เขาต้องเมาเพราะเขาไม่ดื่มวอดก้าที่โต๊ะ ภรรยาของเขาเป็นเด็กผู้หญิง พวกเขาแต่งงานกันมาสี่เดือนแล้ว ฉันได้ลองกับเธอแล้วเหมือนกับตัวที่ดีเลย ไอ้โง่ หน้าผากมึงแตก อยากสอนฉัน. "จากความยินดี พูดพล่อยๆ" และ "ให้ประโยชน์แก่ราษฎร" แค่คิด - แม่ทัพ! หากคุณต้องการจาก Vyatka - ด้วยการร้องขอและการบิดเบี้ยวทางจิตวิญญาณ ถ่มน้ำลายและเลิก แต่คุณรู้แรงจูงใจนี้! สวย:

"จากดอกไม้ของฉัน

กลิ่นหอมละมุน…”

พวกเขาร้องเพลงในร้านกาแฟทั้งหมด

เขาหันกลับมาอย่างรวดเร็วนั่งลง "บนคาน" สะบัดผมแล้วขับออกไป:

“อนิจจาแม่

อะ อะไรนะ...”

"ก็หมอ!" - คิด Platonov แล้วเดินไปรอบ ๆ ดาดฟ้า

ผู้โดยสารคลานออกมาในเวลาอาหารกลางวัน พ่อค้ามาสโตดอนคนเดียวกันกับภรรยาของเขา หญิงชราที่น่าเบื่อ นักบวช พ่อค้าอีกสองคน และคนผมยาวแหลมคมใน ซักรีดสกปรก, ในด้ามมีดทองแดง กับหนังสือพิมพ์ในกระเป๋าที่ยื่นออกมา

เราทานอาหารบนดาดฟ้า แต่ละคนอยู่ที่โต๊ะของเขาเอง กัปตันก็มาในชุดเสื้อคลุมลินินที่สวมแล้วมาด้วย สีเทา อ้วน อึมครึม กับเขาเป็นเด็กผู้หญิงอายุสิบสี่ปีเรียบมีผมเปียเป็นเกลียวในชุดผ้าฝ้าย

Platonov เสร็จสิ้น botvinia แบบดั้งเดิมของเขาแล้วเมื่อแพทย์ขึ้นมาที่โต๊ะของเขาและตะโกนใส่ทหารราบ:

อุปกรณ์ของฉันอยู่ที่นี่แล้ว!

ได้โปรดเถอะ! - Platonov เชิญเขา - ฉันดีใจมาก

คุณหมอนั่งลง เขาขอวอดก้าปลาเฮอริ่ง

แม่น้ำปาอาร์ชีวายา! เขาเริ่มการสนทนา - “ โวลก้า, โวลก้า, ในน้ำพุสูงคุณไม่ท่วมทุ่งแบบนั้น ... ” ไม่อย่างนั้น นักปราชญ์ชาวรัสเซียมักจะสอนอะไรบางอย่าง แม่น้ำโวลก้าไม่ท่วมแบบนั้น เขารู้ดีถึงวิธีการน้ำท่วม

ขอโทษนะ - ใส่ Platonov - คุณดูเหมือนจะสับสนอะไรบางอย่าง อย่างไรก็ตาม ฉันจำไม่ได้จริงๆ

ใช่ฉันจำตัวเองไม่ได้” นักเรียนเห็นด้วยอย่างมีมารยาท - คุณเคยเห็นคนโง่ของเราไหม?

คนโง่อะไร?

ครับแม่ทัพ ที่นี่เขานั่งกับกัปตัน ไม่ได้ดูที่นี่โดยตั้งใจ โกรธเคืองโดย "ธรรมชาติร้านกาแฟ" ของฉัน

ยังไง? - เพลโตนอฟประหลาดใจ - ผู้หญิงคนนี้? ทำไมเธออายุไม่เกินสิบห้าปี

ไม่สิ อีกหน่อย เซเว่นทีนใช่ไหม แล้วเขาสบายดีไหม? ฉันบอกเธอว่า: “มันเหมือนกับแต่งงานกับแบดเจอร์ นักบวชตกลงแต่งงานกับคุณอย่างไร? ฮาฮา! แบดเจอร์กับแพะ! ดังนั้นสิ่งที่คุณคิดว่า? ขุ่นเคือง! นั่นเป็นสิ่งที่โง่!

ตอนเย็นเงียบสงบสีชมพู โคมหลากสีบนทุ่นสว่างไสว และอย่างน่าอัศจรรย์ ง่วงนอน เรือกลไฟแล่นไปมาระหว่างพวกเขา ผู้โดยสารแยกย้ายกันไปแต่เนิ่นๆ ไปที่ห้องโดยสารของพวกเขา เฉพาะบนดาดฟ้าชั้นล่างที่บรรทุกสัมภาระแน่นหนา - ช่างไม้เท่านั้นที่ยังคงเอะอะและ Tartar ก็คร่ำครวญถึงเพลงยุง

ผ้าคลุมไหล่สีขาวบางๆ ถูกกวนบนจมูก ดึงดูด Platonov

ร่างเล็กๆ ของภรรยาของ Kapiton แนบชิดด้านข้างไม่ขยับเขยื้อน

ฝัน? พลาโตนอฟถาม

เธอสะดุ้งและหันกลับมาด้วยความกลัว

โอ้! ฉันคิดแบบนี้อีกแล้ว...

คุณคิดว่าหมอคนนี้? แต่? แท้จริงแล้วเป็นคนหยาบคาย

จากนั้นเธอก็หันไปหาเขา ใบหน้าเล็กๆ ผอมบางที่มีดวงตาโต ซึ่งเป็นสีที่แยกแยะได้ยาก

Platonov พูดด้วยน้ำเสียงที่จริงจังและน่าเชื่อถือ เขาประณามแพทย์ในเรื่อง chansonettes อย่างเคร่งครัด เขายังแสดงความประหลาดใจที่ความหยาบคายดังกล่าวสามารถครอบครองเขาได้เมื่อโชคชะตาทำให้เขามีโอกาสเต็มที่ในการรับใช้สาเหตุอันศักดิ์สิทธิ์ในการช่วยเหลือมนุษยชาติที่ทุกข์ทรมาน

ภรรยาของกัปตันตัวน้อยหันมาหาเขาอย่างสมบูรณ์ราวกับดอกไม้ที่ส่องแสงตะวัน และถึงกับอ้าปากพูด

พระจันทร์ขึ้น ค่อนข้างอ่อน ยังไม่เจิดจ้า แต่ลอยอยู่บนฟ้าราวกับประดับประดา แม่น้ำกระเซ็นเล็กน้อย ป่าชายเลนบริเวณที่ราบสูงมืดครึ้ม

Platonov ไม่ต้องการเข้าไปในกระท่อมที่อบอ้าว และเพื่อเก็บใบหน้ายามค่ำคืนที่หวานและขาวขึ้นไว้ใกล้ๆ ตัวเขา เขาก็เอาแต่พูดไปเรื่อยเปื่อยที่สุด ธีมประเสริฐบางครั้งก็ละอายใจตัวเองด้วยซ้ำ: “ช่างเป็นเรื่องไร้สาระเสียจริง!”

รุ่งอรุณเป็นสีชมพูแล้วเมื่อเขาเข้านอนด้วยความง่วงและสัมผัสทางวิญญาณ

วันรุ่งขึ้นเป็นวันที่ยี่สิบสามของเดือนกรกฎาคมที่เป็นเวรเป็นกรรมที่สุด เมื่อ Vera Petrovna ควรจะขึ้นเรือกลไฟ - เพียงไม่กี่ชั่วโมงในหนึ่งคืน

เขาได้รับจดหมายและโทรเลขหลายสิบฉบับเกี่ยวกับการประชุมครั้งนี้ ซึ่งสร้างขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ จำเป็นต้องประสานงานการเดินทางเพื่อทำธุรกิจของเขาที่ Saratov กับการเดินทางที่ไม่ใช่เพื่อธุรกิจเพื่อดูเพื่อนที่อสังหาริมทรัพย์ เป็นการพบปะบทกวีที่ยอดเยี่ยมที่ไม่มีใครเคยรู้จัก สามีของ Vera Petrovna กำลังยุ่งอยู่กับการสร้างโรงกลั่นและไม่สามารถมองเห็นได้ สิ่งต่าง ๆ ว่ายน้ำ

หวังทอฟฟี่

เกี่ยวกับ รักนิรนดร์

ฝนตกในระหว่างวัน สวนมีความชื้น

เรานั่งบนระเบียงชมแสงของแซงต์-แชร์กแมงและวิโรฟลายที่ส่องประกายระยิบระยับบนขอบฟ้า ระยะห่างจากที่นี่จากที่นี่ จากภูเขาที่มีป่าสูงของเรา ดูเหมือนมหาสมุทร และเราแยกแยะโคมไฟของท่าเรือ แสงวาบของประภาคาร ไฟสัญญาณของเรือ ภาพลวงตาเสร็จสมบูรณ์

ข้าม เปิดประตูซาลอน เราฟังคอร์ดสุดท้ายของ The Dying Swan อันน่าสยดสยองที่วิทยุนำมาจากต่างประเทศ

แล้วก็เงียบอีก

เรานั่งอยู่ในความมืดมิด นัยน์ตาสีแดงลุกวาว แสงสว่างของซิการ์ลุกเป็นไฟ

- ทำไมเราถึงเงียบเหมือนร็อคกี้เฟลเลอร์ย่อยอาหารเย็นของเขา? เราไม่ได้ตั้งค่าให้มีชีวิตอยู่ถึงร้อยปี” บาริโทนกล่าวในความมืดมิด

- และร็อคกี้เฟลเลอร์ก็เงียบ?

- เขาเงียบไปครึ่งชั่วโมงหลังอาหารเช้าและครึ่งชั่วโมงหลังอาหารเย็น เริ่มเงียบเมื่ออายุสี่สิบ ตอนนี้เขาอายุเก้าสิบสาม และเขามักจะเชิญแขกมาทานอาหารเย็น

- พวกเขาเป็นอย่างไร?

พวกเขายังเงียบ

- ช่างโง่เขลา!

- ทำไม?

เพราะพวกเขาหวัง หากชายผู้น่าสงสารเอาแต่นิ่งเงียบเพื่อการย่อยอาหาร ทุกคนคงตัดสินใจว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำความรู้จักกับคนโง่เช่นนี้ และเขาให้อาหารพวกเขาด้วยแครอทที่ถูกสุขอนามัยหรือไม่?

- แน่นอน ยิ่งไปกว่านั้น เขาเคี้ยวแต่ละชิ้นอย่างน้อยหกสิบครั้ง

- ช่างหยิ่งผยอง!

พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่น่ารับประทาน เปโตรเนียส ช่วยเล่าการผจญภัยของคุณให้เราฟังหน่อย

ซิการ์พุ่งออกมาและคนที่ถูกเรียกว่าเปโตรเนียสที่นี่เพราะการทะเลาะวิวาทและเนคไทที่เข้ากับชุดของเขาพึมพำด้วยเสียงขี้เกียจ:

- เอาล่ะถ้าคุณได้โปรด เกี่ยวกับอะไร?

“บางอย่างเกี่ยวกับความรักนิรันดร์” เขาพูดเสียงดัง เสียงผู้หญิง. คุณเคยเจอความรักนิรันดร์หรือไม่?

- แน่นอน เพิ่งเจอตัวนี้ ทั้งหมดมาพบกันชั่วนิรันดร์เท่านั้น

- ใช่คุณ! จริงๆ? บอกอย่างน้อยหนึ่งกรณี

- คดีเดียว? มีมากมายจนยากที่จะเลือกโดยตรง

- และนิรันดร์ทั้งหมด?

ทั้งหมดเป็นนิรันดร์ ตัวอย่างเช่น ฉันบอกคุณได้เรื่องการผจญภัยบนรถม้า แน่นอนว่ามันนานมาแล้ว ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะพูดถึงเรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้น ดังนั้นในสมัยก่อนประวัติศาสตร์ นั่นคือ ก่อนสงคราม ฉันกำลังขับรถจากคาร์คอฟไปมอสโก เป็นการเดินทางที่ยาวนานและน่าเบื่อ แต่ฉันเป็นคนใจดี โชคชะตาสงสารฉัน และส่งเพื่อนที่น่ารักไปยังสถานีเล็กๆ ฉันดู - เข้มงวดไม่มองฉันอ่านหนังสือแทะขนม ในที่สุดเราก็ได้คุยกันสักที จริงๆแล้วผู้หญิงที่เข้มงวดกลายเป็น เกือบจะตั้งแต่ประโยคแรกที่เธอบอกกับฉันว่าเธอรักสามีของเธอด้วยความรักนิรันดร์จนถึงหลุมศพ สาธุ

ฉันคิดว่านั่นเป็นสัญญาณที่ดี ลองนึกภาพว่าคุณพบเสือในป่า คุณตัวสั่นและสงสัยในทักษะการล่าสัตว์และความแข็งแกร่งของคุณ ทันใดนั้น เสือก็ก้มหาง ปีนหลังพุ่มไม้แล้วลืมตา ดังนั้นเขาจึงกลัว ก็เป็นที่ชัดเจน. ดังนั้น ความรักที่มีต่อหลุมศพนี้จึงเป็นพุ่มไม้ที่ผู้หญิงของฉันซ่อนไว้ทันที

ถ้ากลัวก็ต้องระวัง

- ใช่ฉันพูดมาดามฉันเชื่อและคำนับ และทำไม บอกฉันทีว่าเราควรจะมีชีวิตอยู่ถ้าเราไม่เชื่อในความรักนิรันดร์? และสิ่งที่น่ากลัวของความไม่แน่นอนในความรัก! วันนี้โรแมนติกกับคนอื่น พรุ่งนี้กับอีก ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่ามันผิดศีลธรรม แต่ก็ไม่เป็นที่พอใจ ยุ่งยากมาก ลำบากใจ คุณจะสับสนกับชื่อนั้น - แต่พวกเขาก็งี่เง่า "วัตถุแห่งความรัก" เหล่านี้ หากคุณโทรหา Manechka Sonechka โดยไม่ได้ตั้งใจเรื่องราวดังกล่าวจะเริ่มต้นขึ้นว่าคุณจะไม่มีความสุขกับชีวิต ราวกับว่าชื่อโซเฟียแย่กว่าแมรี่ จากนั้นคุณผสมที่อยู่และขอบคุณคนโง่สำหรับความรักที่คุณไม่ได้เห็นเป็นเวลาสองเดือนและ "สาวใหม่" ได้รับจดหมายที่พูดด้วยน้ำเสียงที่ จำกัด ซึ่งน่าเสียดายที่อดีตไม่สามารถย้อนกลับได้ โดยทั่วไปแล้วทั้งหมดนี้แย่มากแม้ว่าฉันจะพูดว่ารู้แน่นอนเกี่ยวกับทั้งหมดนี้โดยคำบอกเล่าเท่านั้นเนื่องจากตัวฉันเองมีความสามารถเพียงความรักนิรันดร์และความรักนิรันดร์ยังไม่ปรากฏขึ้น

ผู้หญิงของฉันฟังเธอยังเปิดปากของเธอ น่ารักอะไรอย่างนี้ผู้หญิง เธอถูกทำให้เชื่องอย่างสมบูรณ์แม้กระทั่งเริ่มพูดว่า "เราอยู่กับคุณ":

เราเข้าใจ เราเชื่อ...

แน่นอนว่าฉัน“ เราอยู่กับคุณ” แต่ทั้งหมดด้วยน้ำเสียงที่เคารพนับถือที่สุดดวงตาลดลงและอ่อนโยนในน้ำเสียงของฉัน - พูดได้คำเดียวว่า "ฉันทำงานเป็นหมายเลขหก"

เมื่อเวลาสิบสองนาฬิกาเขาได้เปลี่ยนไปใช้หมายเลขแปดแล้วและเสนอให้รับประทานอาหารเช้าด้วยกัน

เรากลายเป็นเพื่อนกันเรื่องอาหารเช้า แม้ว่าจะมีปัญหาหนึ่ง - เธอพูดถึงสามีของเธอมาก แต่ทุกอย่างคือ "Kolya ของฉัน Kolya ของฉัน" และคุณไม่สามารถปิดหัวข้อนี้ให้เธอได้ แน่นอน ฉันบอกใบ้ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ว่าเขาไม่มีค่าควรกับเธอ แต่ฉันไม่กล้าที่จะกดดันมากเกินไป เพราะมันมักจะทำให้เกิดการประท้วง และการประท้วงก็ไม่ได้เป็นข้อได้เปรียบของฉัน

เกี่ยวกับมือของเธอ - ฉันจูบมือเธออย่างอิสระแล้วและมากเท่าที่ฉันต้องการและตามที่ฉันชอบ

และตอนนี้เรากำลังเข้าใกล้ Tula และทันใดนั้นฉันก็นึกขึ้นได้:

- ฟังนะที่รัก! ออกไปเร็ว ๆ นี้อยู่จนกว่าจะถึงรถไฟขบวนถัดไป! ฉันขอให้คุณ! เร็วกว่า!

เธอกำลังสับสน

- เรามาทำอะไรที่นี่?

- อย่างไร - จะทำอย่างไร? ฉันตะโกน ทั้งหมดเป็นแรงบันดาลใจ ไปที่หลุมฝังศพของตอลสตอยกันเถอะ ใช่ ๆ! หน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ของผู้มีวัฒนธรรมทุกคน

- เฮ้ พอตเตอร์!

เธอยิ่งสับสน

“ดังนั้น คุณพูดว่า… หน้าที่ทางวัฒนธรรม… ของบุคคลศักดิ์สิทธิ์…”

และเธอก็ลากกล่องกระดาษแข็งจากชั้นวาง

พอเราออกไป รถไฟก็เริ่มเคลื่อนตัว

กัลยา เป็นยังไง? ไหนๆก็จะออกไปเจอแล้ว

- และ Kolya - ฉันพูด - เราจะส่งโทรเลขว่าคุณจะมาถึงด้วยรถไฟกลางคืน

“แต่จู่ๆเขาก็...

- มีเรื่องจะคุยด้วย! เขายังคงต้องขอบคุณสำหรับท่าทางที่สวยงามเช่นนี้ เยี่ยมชมหลุมฝังศพของชายชราผู้ยิ่งใหญ่ในสมัยที่นายพลไม่เชื่อและล้มล้างเสาหลัก

เขาเอาผู้หญิงของเขาไปกินบุฟเฟ่ต์ ไปจ้างแท็กซี่ เขาขอให้คนเฝ้าประตูทำเครื่องไหม้เกรียมที่ดีกว่านี้ให้เสร็จเพื่อจะได้ขี่ได้สบาย

พนักงานยกกระเป๋ายิ้ม

“เราเข้าใจ” เขากล่าว - คุณสามารถใช้จ่ายได้

ดังนั้นเจ้าสัตว์ร้ายตัวนี้จึงทำให้ฉันพอใจจนฉันถึงกับอ้าปากค้าง: ทรอยก้าที่มีระฆังเหมือนใน Maslenitsa ดีมากยิ่งดี ไป. เราผ่าน Kozlov Zasek ฉันบอกคนขับ:

- บางทีมันอาจจะดีกว่าที่จะผูกระฆังของคุณ? มันน่าอายอย่างใดกับเสียงเรียกเข้าดังกล่าว ท้ายที่สุดเราจะไปที่หลุมฝังศพ

และเขาไม่ได้นำด้วยหูของเขา

“นี่” เขาพูด “เราไม่ได้สนใจ ไม่มีการห้ามและไม่มีระเบียบ ใครก็ตามที่ทำได้ และขี่ได้

เราดูที่หลุมฝังศพอ่านคำจารึกของแฟน ๆ บนรั้ว:

“ มี Tolya และ Mura”, “ มี Sasha-Kanashka และ Abrash จาก Rostov”, “ ฉันรัก Marya Sergeevna Abinosova Evgeny Lukin, เอ็ม. D. และ K.V. ทุบแก้วของ Kuzma Vostrukhin”

ภาพวาดที่แตกต่างกัน - หัวใจที่แทงด้วยลูกศร, เหยือกที่มีเขา, พระปรมาภิไธยย่อ กล่าวคือพวกเขาให้เกียรติหลุมฝังศพของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่

เรามอง เดินไปรอบๆ และรีบกลับ

กว่าจะถึงรถไฟก็นานมากไม่ได้นั่งที่สถานีเลย เราไปร้านอาหารกัน ฉันถามอีกห้องหนึ่งว่า “ทำไมล่ะ ฉันว่าเราควรไปไหม? เราจะได้พบกับคนรู้จัก คนหยาบคายประเภทด้อยพัฒนาที่ไม่เข้าใจความต้องการทางวัฒนธรรมของจิตวิญญาณ

ฉันอ่านมาก แต่มีผู้อ่านจำนวนมาก

ฉันไม่ใช่นักปรัชญาดังนั้นฉันจึงไม่สามารถเขียนรีวิวอย่างจริงจัง มีบางอย่าง แต่ฉันเข้าใจความแตกต่างระหว่างมือสมัครเล่นมืออาชีพและมือสมัครเล่นที่ก้าวหน้าที่สุด ...

ฉันยังคงขับเคลื่อนด้วยความหลงใหลและมากที่สุด ความรักที่แข็งแกร่งกับหนังสือควบคู่ไปกับความปรารถนาที่จะพูดออกมา

ฉันจะพยายามชดเชยการขาดความเป็นมืออาชีพด้วยความรู้สึกและดื่มด่ำกับหนังสือที่เป็นของฉันทางการเงิน ซึ่งบางครั้งฉันก็จูบและลูบไล้ ฉันผูกพันกับพวกเขามาก

ฉันรัก Teffi มาเป็นเวลานานและยอมให้ตัวเองเขียนสัญลักษณ์ระหว่างนักเขียนกับบุคคลซึ่งตามกฎแล้วไร้เดียงสาและผิด อย่างไรก็ตาม ฉันแน่ใจว่า Nadezhda Aleksandrovna เป็นคนที่ยอดเยี่ยม.

ทอฟฟี่. ทั้งหมดเกี่ยวกับความรัก

ฉันซื้อหนังสือเล่มนี้ในร้านหนังสือมือสองที่ Allenby Street ใน Tel Aviv เมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้ว
ในเวลาเดียวกัน ฉันซื้อฉบับเก่าเพิ่มอีกสองฉบับในราคาเชิงสัญลักษณ์: "Delusions of the Heart and Mind" โดย Crebillon ลูกชายและ "Stories" โดย Hasek
พูดตามตรงฉันสามารถทำได้อย่างง่ายดายโดยไม่มีทั้งสองอย่าง แต่ครั้งหนึ่งฉันเคยมีบ้านเดียวกันที่บ้านในวัยเด็ก ...

หนังสือของเทฟฟีตีพิมพ์ในปารีส ในปีใด - ฉันไม่รู้ จากนั้นเห็นได้ชัดว่ามันถูกส่งมอบให้กับห้องสมุดของสภาสหภาพแรงงานในเมือง Holon ไปยังแผนกของการส่งกลับประเทศใหม่จากสหภาพโซเวียต

เธอเข้ามาในร้านได้อย่างไรไม่ทราบ ไม่ว่าห้องสมุดจะถูกยกเลิก หรือมีใครบางคน "อ่าน" หนังสือนั้น หยิบมันขึ้นมาแล้วจึงส่งต่อพร้อมกับ "ถังขยะ" อื่นๆ ให้กับผู้จำหน่ายหนังสือมือสอง

เรื่องราวในคอลเลกชั่นนี้เน้นไปที่ผู้อพยพชาวรัสเซียในฝรั่งเศสเป็นหลัก

อันที่จริง พวกเขาอุทิศให้กับหัวข้อปกติของ Teffi: "และชีวิต น้ำตา และความรัก" ด้วยจิตวิญญาณที่ขบขัน

แต่วีรบุรุษเป็นชาวรัสเซียที่อาศัยอยู่ในปารีส

หนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ซ้ำ แต่ค่อนข้างเร็ว อย่างที่ฉันเข้าใจ

นี่คือลิงค์:

http://www.biblioclub.ru/book/49348/

เรื่องราวมีความซื่อสัตย์มาก

อาการคิดถึงบ้านมักนำไปสู่การทำให้เป็นอุดมคติ ดังนั้น ตามกฎแล้ว นักเขียนผู้อพยพก็นำเสนอเพื่อนร่วมชาติใน สีอ่อนทำลาย "ประชากรพื้นเมือง", "ชาวพื้นเมือง" และขนบธรรมเนียมของพวกเขา

Teffi ค่อนข้างมีวัตถุประสงค์ในเรื่องนี้ tk มันมีคุณสมบัติบางอย่างในตัว คนฉลาด: หัวเราะเยาะตัวเอง เหล่านี้เป็นเรื่องราว "เจ้าบ่าว" "นักปราชญ์" และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ข้อเท็จจริงทางจิตวิทยา"
ณ จุดนี้ฉันลบความคิดเห็นทั้งหมดเพราะไม่จำเป็นอย่างยิ่ง ...

ฉันไม่พบเวอร์ชันที่คัดลอกได้ หน้าที่สแกนอ่านไม่ง่าย
ดังนั้นฉันจึงอ้างอิงบางส่วนจากลิงก์ ... ลิงก์ยังไม่สมบูรณ์ดังนั้นฉันต้องขออภัยล่วงหน้า ...

โดยทั่วไปแล้ว Teffi มักจะปฏิบัติต่อผู้หญิงอย่างแดกดันเสมอ และสิ่งนี้ก็ดึงดูดใจฉันเช่นกัน

บางครั้งการประชดนี้ย้ายไปที่พิสดาร ("ไดอารี่สองเล่ม", "ส่วนแบ่งของผู้หญิง", "วายร้าย")

บางครั้งเธอก็เศร้าและเศร้ามาก ("ฝันร้าย", "บรรยากาศแห่งความรัก", "เรื่องอีสเตอร์", "ชีวิตที่สดใส")

มีความเกี่ยวข้องที่คาดไม่ถึง ใน "The Saleswoman's Tale" หากคุณเปลี่ยนรายละเอียด คุณจะจำ O" Henry ได้ (ในแง่ของเรื่องราวโคลงสั้นเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงยากจน เช่น "Burning Lamp")

มีอย่างสมบูรณ์ "ไม่มีอารมณ์ขัน" พวกเขาเล่าเรื่องเศร้าตามกฎเกี่ยวกับความเหงา
"Mr. Furtenau's Cat", "Miracle of Spring" และ "Two novels with foreigners" ที่ฉันชอบ

ที่นี่คุณมี Tokarev และบางทีต้น T. Tolstaya ...

ฉันคลายสีออกเล็กน้อย ตลกมากและถูกต้องตามหลักจิตวิทยา เช่นเคยกับ Teffi เรื่องราว-สถานการณ์ทำให้ "สนธยาเงียบ" เจือจางลง
เหล่านี้คือ "เวลา", "Don Quixote และ Turgenev Girl", "Choice of the Cross", "Banal Story"

และชื่อของฮีโร่ที่คุ้มค่าคืออะไร:
วาวา ฟอน เมอร์เซน, ดุสยา บร็อค, บูลเปซอฟ, เอมิล เฮน, คาวอชกา บูโซวา...

ความสมดุลของอารมณ์ใน Teffi เหมาะกับฉันมาก ฟันพูดพล่ามด้วยความหวาดกลัว ร้อยแก้วสมัยใหม่เป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งที่จะได้พักที่ไหนสักแห่งบนพื้นหญ้า - หรือใต้พรมบนโซฟา - ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ ทำลายล้างต่อหน้าต่อตาเรา (ใช่ ต่อหน้าต่อตาเรา นี่ไม่ใช่การเปรียบเทียบแบบมั่วๆ แต่เป็นเรื่องจริง!) พูดเสียงดังแล้วเริ่มยิ้ม

และอีกอย่างหนึ่ง: ฉันเห็นว่าหนังสือเสียง "All About Love" ที่ดำเนินการโดย Olga Aroseva ได้รับการเผยแพร่แล้ว

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1005117

น่าจะน่าสนใจ